Delibera della G. P. n. 728 del 17.06.2014

Transcrição

AUTONOME PROVINZ BOZEN - SÜDTIROL
PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO - ALTO ADIGE
Beschluss
der Landesregierung
Deliberazione
della Giunta Provinciale
Nr.
728
Sitzung vom
Seduta del
17/06/2014
Betreff:
Oggetto:
Anpassung des Beschlusses der
Landesregierung Nr. 916 vom 17.6.2013
betreffend die diagnostisch-therapeutischen
Prozesse für die Kinder- und
Jugendneuropsychiatrie und
entsprechendes Finanzierungsmodell für
die privaten Einrichtungen in der
Autonomen Provinz Bozen
Vorschlag vorbereitet von
Abteilung / Amt Nr.
Aggiornamento della delibera della Giunta
provinciale n. 916 del 17.06.2013
riguardante i processi
diagnostico-terapeutici in neuro-psichiatria
infantile e dell’adolescenza e relativo
modello di finanziamento per le strutture
private nella Provincia Autonoma di
Bolzano
23
Proposta elaborata dalla
Ripartizione / Ufficio n.
Gemäß Artikel 34 des Gesetzes Nr. 724 vom
23.12.1994 gewährleistet die Autonome Provinz
Bozen die Finanzierung des Landesgesundheitsdienstes, indem vorrangig eigene Haushaltsmittel
verwendet werden.
Ai sensi dell'articolo 34 della legge n. 724 del
23.12.1994, la Provincia Autonoma di Bolzano
garantisce il finanziamento del Servizio Sanitario
Provinciale utilizzando prioritariamente le risorse
del proprio bilancio.
Festgestellt, dass die Leistungen der Kinder- und
Jugendneuropsychiatrie auf die wesentlichen
Betreuungsstandards
zurückzuführen
sind,
welche im Anhang 1.A des Dekrets des
Ministerpräsidenten vom 29.11.2001 (Festlegung
der wesentlichen Betreuungsstandards), unter
dem Punkt 2) „Gesundheitsbetreuung im
Sprengel“,
Buchstabe
G)
„territoriale
ambulatoriale Betreuung für Frauen, Ehepaare,
Minderjährige und Familien sowie sanitäre und
sozio-sanitäre Betreuung von Personen mit
psychischen Problemen und deren Familien“,
vorgesehen sind und von der Provinz Bozen mit
Beschluss der Landesregierung Nr. 4939 vom
30.12.2003, in geltender Fassung, übernommen
wurden.
Considerato
che
le
prestazioni
di
neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza
sono riconducibili ai Livelli Essenziali di
Assistenza previsti al punto 2) Assistenza
distrettuale, lettera G) - assistenza distrettuale
ambulatoriale alle donne, coppie, ai minori e
alle famiglie e assistenza sanitaria e sociosanitaria a favore delle persone con problemi
psichiatrici e/o famiglie - dell’Allegato 1.A del
DPCM del 29.11.2001 (Definizione dei “LEA”)
recepito dalla Provincia di Bolzano con
deliberazione della Giunta Provinciale n. 4939
del 30.12.2003 nella sua vigente versione.
Festgestellt, dass der Artikel 28 des Landesgesetzes Nr. 7 vom 05.03.2001 im Absatz 7
weiters vorsieht, dass die Landesregierung die
Modalitäten zur Finanzierung von spezifischen
Tätigkeiten und Projekten festlegt.
Considerato che l’articolo 28 della legge
provinciale n. 7 del 05.03.2001 prevede,
inoltre, al comma 7, che la Giunta Provinciale
stabilisce le modalità di finanziamento di
attività e progetti specifici.
Unter Berücksichtigung, dass gemäß Artikel 8
sexies, Absatz 1 des gesetzesvertretenden
Dekrets Nr. 502 vom 30.12.1992, in geltender
Fassung, die Betreuungsfunktionen hinsichtlich
der Programme mit starker Integration zwischen
Krankenhaus und Territorium auf der Grundlage
von
spezifischen
produktionsorientierten
Standardkosten des Betreuungsprogrammes
vergütet werden.
Tenuto conto che ai sensi dell’articolo 8-sexies,
comma 1 del decreto legislativo n. 502 del
30.12.1992, nella vigente versione, le funzioni
assistenziali relative a programmi a forte
integrazione
ospedale-territorio
sono
remunerate in base al costo standard specifico
di produzione del programma di assistenza.
Festgestellt, dass die Autonome Provinz mit
eigenem Beschluss Nr. 916 vom 17.6.2013 die
diagnostisch-therapeutischen Prozesse für die
Kinder- und Jugendneuropsychiatrie genehmigt
und das entsprechende Finanzierungsmodell für
die privaten Einrichtungen festgelegt hat, die auf
Rechnung und zu Lasten des Landesgesundheitsdienstes auf dem Territorium tätig sind.
Considerato che la Provincia Autonoma, con
deliberazione della G.P. n. 916 del 17.06.2013
ha approvato i processi diagnostico-terapeutici
in neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza
(NPIA) e definito il relativo modello di
finanziamento per le strutture private operanti
sul territorio per conto e a carico del Servizio
Sanitario Provinciale.
Festgestellt,
dass
die
Umsetzung
des
Beschlusses Nr. 916 vom 17.6.2013 einige
Schwierigkeiten
bei
der
Verwaltung
der
Betreuungsprozesse (Leistungspakete) und der
Vertretbarkeit
des
Vergütungssystems
aufgewiesen hat. Es hat sich herausgestellt, dass
das Vergütungssystem nur teilweise den
Merkmalen
der tatsächlich durchgeführten
Tätigkeiten entspricht und der organisatorischen
Preso atto che l’attuazione della delibera
n. 916 del 17.6.2013 ha evidenziato alcune
criticità riferite alla gestione dei processi
assistenziali (pacchetti di prestazioni) e alla
sostenibilità del sistema di remunerazione. Il
sistema di remunerazione in particolare si è
rivelato solo parzialmente rispondente alle
caratteristiche dell’attività effettivamente svolta
e non adeguato in particolare a riconoscere
2
Unterstützungstätigkeit (z. B. organisatorische
Dienstsitzungen,
Weiterbildungstätigkeit,
Koordinierung fachübergreifender Teams, usw.)
bei der Verwaltung des Betreuungsnetzes in
unzureichendem Maße Rechnung trägt. Auch der
Übergang zum Volltarif erscheint schwierig wegen
der verschiedenen Kostenstruktur der potentiellen
privaten
Leistungsanbieter
aufgrund
der
verschiedenen Rollen, die der Sanitätsbetrieb
dem
privaten
Leistungserbringer
zuweist
(Verwalter des gesamten Netzes oder Bestandteil
des vom öffentlichen Dienst verwalteten Netzes).
una quota parte di attività di supporto
organizzativo alla gestione della rete di
assistenza (es. riunioni organizzative di
servizio, attività di formazione, coordinamento
del team multiprofessionale, etc). Anche il
passaggio a tariffa piena è ostacolato dalla
diversa struttura dei costi dei potenziali
offerenti privati, sulla base del diverso ruolo
richiesto all’erogatore privato dall’Azienda
Sanitaria (gestore dell’intera rete o parte
integrante della rete gestita dal servizio
pubblico).
Erachtet, demnach einige Teile des Beschlusses
Nr. 916 vom 17.6.2013 wie folgt abzuändern:
1. Erhöhung des Stundentarifs der Psychologen
von 40,00 Euro (vierzig/00) auf 42,00 Euro
(zweiundvierzig/00) und jenes der Therapeuten von 26,70 Euro (sechsundzwanzig/70) auf
27,00 Euro (siebenundzwanzig/00): diese
Erhöhung stützt sich auf die Ergebnisse des
Pilotprojektes, auf die im öffentlichen und
privaten Bereich angewandten Tarife und auf
die von der Landesverwaltung für den Abschluss von Werkverträgen festgelegten Tarif;
2. eine veranschlagte Pauschalvergütung für die
unterstützende Tätigkeit gemäß den in Anlage
C genannten Kriterien: diese Vergütung ist
daher – im Gegensatz zu den Vorgaben des
vorherigen Beschlusses Nr. 916/2003 – von
den tatsächlich durchgeführten Betreuungsprozessen unabhängig;
3. eine Pauschalvergütung laut Voranschlag für
die
Allgemeinkosten
(allgemeine
und
Betriebskosten) beizubehalten.
Ritenuto dunque di rivedere alcune parti della
delibera n. 916 del 17.6.2013, riconoscendo:
1. un incremento delle tariffe orarie per la
figura dello psicologo da € 40,00 (quaranta)
a € 42,00 (quarantadue/00) e per la figura
del terapista da € 26,70 (ventisei/70) a €
27,00 (ventisette/00): tale aumento è
avvenuto tenendo conto degli esiti del
progetto pilota, delle tariffe applicate nel
settore pubblico e privato e delle tariffe
fissate dalla Provincia per la stipula dei
contratti d’opera;
2. una remunerazione a budget per l’attività di
supporto,
secondo
criteri
definiti
nell’Allegato C, che risulta essere
indipendente dalla numerosità dei processi
assistenziali effettivamente erogati (come
invece era previsto nella precedente
delibera n. 916/2013);
3. di mantenere i costi comuni (generali e di
funzionamento) remunerati a budget.
Festgehalten, dass die Kostenrückerlangung für
nicht in der Provinz ansässige Patienten durch
direkte Verrechnung an den (für diesen Patienten)
zuständigen Sanitätsbetrieb erfolgt, der diese
Anlastung ermächtigt. Dabei wird der Wert der
Betreuungsprozesse
oder
der
einzelnen
Leistungen samt Anteil der indirekten spezifischen
Tätigkeit, wie in Anlage A – Teil 1 und 2 beziffert,
berechnet.
Preso atto che il recupero dei costi dei pazienti
non residenti in Provincia avverrà attraverso la
fatturazione diretta all’Azienda Sanitaria di
appartenenza dell’utente (che ne autorizza
l’addebito) del valore dei processi assistenziali
o delle singole prestazioni maggiorate della
quota di attività specifica indiretta come
valorizzato negli Allegati A parte I e II;
Festgestellt, dass seit dem Inkrafttreten des
Beschlusses Nr. 916/2013 noch kein spezifischer
Informationsfluss geschaffen wurde und dass
Schwierigkeiten bei der Datenerhebung der
Betreuungsprozessproduktion in den privaten und
besonders in den öffentlichen Einrichtungen
aufgetreten sind. Festgehalten, dass diese
Schwierigkeiten zumindest in den privaten
Einrichtungen, die gemäß Vorgaben des
Beschlusses Nr. 916/2013 vergütet werden,
gelöst sein müssten.
Constatato che dall’entrata in vigore della
delibera n. 916/2013 non è stato costituito un
flusso informativo ad hoc e che vi sono state
difficoltà nella raccolta dei dati di produzione
dei processi assistenziali, per le strutture
private e in particolare per le strutture
pubbliche. Preso atto che tali difficoltà, almeno
per le strutture private remunerate secondo il
sistema previsto dalla delibera 916/2013,
dovrebbero essere superate.
3
Daher erachtet, unverzüglich die obgenannten
Änderungen durchzuführen, die für eine
Fortführung des Dienstes unentbehrlich sind; für
eventuelle weitere Verbesserungen des Systems
werden die notwendigen Maßnahmen zu einem
späteren Zeitpunkt getroffen werden.
Ritenuto dunque di procedere subito con le
citate modifiche indispensabili per la continuità
del servizio, rimandando a successivi atti la
possibilità di un perfezionamento ulteriore del
sistema.
Nach Einsichtnahme in den beigefügten Auszug
aus der Sitzungsniederschrift des Landeskomitees für die Planung im Gesundheitswesen vom
16.05.2014, welches zur gegenständlichen
Maßnahme und zur Anwendung derselben ein
positives Gutachten abgegeben hat.
Visto l’allegato estratto di verbale della riunione
del
Comitato
provinciale
per
la
programmazione
sanitaria
tenutasi
il
16.05.2014, che ha espresso parere favorevole
in merito al contenuto del presente atto e
conseguente applicazione.
All dies vorausgeschickt und nach Anhören des
Berichterstatters wird von der Landesregierung
einstimmig und in gesetzlich vorgesehener Form
Tutto ciò premesso e sentito il relatore, la
Giunta Provinciale a voti unanimi espressi nelle
forme di legge
beschlossen
delibera
1. die Anpassung des eigenen vorhergehenden
Beschlusses Nr. 916 vom 17.6.2013 wie folgt
vorzunehmen:
1. di aggiornare la precedente deliberazione
della Giunta Provinciale n. 916 del
17.06.2013 come di seguito indicato:
2. die diagnostisch-therapeutischen Prozesse für
die Kinder- und Jugendneuropsychiatrie (TDNPI) zu genehmigen, die in der „ANLAGE A
Teil 1 - DIAGNOSTISCH-THERAPEUTISCHE
PROZESSE FÜR DIE KINDER- UND
JUGENDNEUROPSYCHIATRIE
(TD-NPI)“
enthalten sind, welche einen wesentlichen
Bestandteil des gegenständlichen Beschlusses
bildet und die vorherige Anlage A Teil 1 zum
eigenen Beschluss Nr. 916 vom 17.6.2013 zur
Gänze ersetzt.
Die Änderungen bestehen in:
 der Erhöhung des Stundentarifs der Psychologen von 40,00 Euro (vierzig/00) auf
42,00 Euro (zweiundvierzig/00) und jenes
der
Therapeuten
von
26,70 Euro
(sechsundzwanzig/70)
auf
27,00 Euro
(siebenundzwanzig)/00;
2. di approvare le modifiche ai processi
diagnostico-terapeutici in neuro-psichiatria
infantile e dell’adolescenza contenute nell’
“ALLEGATO A parte I - PROCESSI DIAGNOSTICO-TERAPEUTICI IN NEUROPSICHIATRIA INFANTILE E DELL'ADOLESCENZA (TD-NPI)”, il quale costituisce
parte
integrante
della
presente
deliberazione e sostituisce integralmente il
precedente Allegato A parte I contenuto
nella deliberazione della Giunta Provinciale
n. 916 del 17.06.2013.
Le modifiche si sostanziano:
 nell’aumento delle tariffe orarie per la
figura dello psicologo da € 40,00
(quaranta/00) a € 42,00 (quarantadue/00)
e per la figura del terapista da € 26,70
(ventisei/70) a € 27,00 (ventisette/00);
3. die neue „ANLAGE A Teil 2 - VERZEICHNIS
DER LEISTUNGEN, DIE IN DEN DIAGNOSTISCH-THERAPEUTISCHEN PROZESSEN
FÜR DIE KINDER- UND JUGENDNEUROPSYCHIATRIE ENTHALTEN SIND (TD-NPI)“ zu
genehmigen, welche einen wesentlichen
Bestandteil des gegenständlichen Beschlusses
bildet. Diese Anlage führt die einzelnen codierbaren Leistungen samt entsprechendem Vergütungstarif an, der zur Anwendung kommt, falls
die Leistungen im Rahmen nicht abgeschlossener Betreuungsprozesse erbracht wurden;
3. di approvare il nuovo “ALLEGATO A parte
II - ELENCO SINGOLE PRESTAZIONI
CONTENUTE
NEI
PROCESSI
DIAGNOSTICO-TERAPEUTICI
ASSISTENZIALI
(TD-NPI)”
il
quale
costituisce parte integrante della presente
deliberazione. Tale allegato elenca le
singole prestazioni codificabili con la relativa
tariffa di remunerazione in caso facenti
parte di processi assistenziali non
completati;
4
4. das vorhergehende "Verzeichnis der Diagnosen bezogen auf das multiaxiale Klassifikationsschema für psychische Störungen des
Kindes- und Jugendalters nach ICD-10 (International Statistical Classification of Diseases
and Related Health Problems)" zum Beschluss
Nr. 916 vom 17.6.2013 – nun als wesentlicher
Bestandteil des vorliegenden Beschlusses
"ANLAGE A Teil 3" genannt – zu bestätigen;
4. di confermare il precedente “Elenco delle
diagnosi
riferito
allo
schema
di
classificazione multiassiale per disturbi
psichici dell’età infantile ed evolutiva
secondo ICD-10“ della deliberazione n. 916
della 17.06.2013
ora ridenominato
“ALLEGATO A parte III” quale parte
integrante della presente deliberazione;
5. die „Leitlinien zur korrekten und einheitlichen
Verwaltung der Betreuungsprozesse bezüglich
der
Fachambulanz
für
Kinderund
Jugendneuropsychiatrie“ zu genehmigen, die
in der „ANLAGE B“ enthalten sind, welche
einen
wesentlichen
Bestandteil
des
gegenständlichen Beschlusses bildet und die
vorhergehende Anlage B zum eigenen
Beschluss Nr. 916 vom 17.6.2013 gänzlich
ersetzt.
5. di approvare le modifiche alle “Linee guida
per la corretta e uniforme gestione dei
processi assistenziali afferenti l’ambulatorio
specialistico per la neuropsichiatria infantile
e
dell’adolescenza”
contenute
nell’
“ALLEGATO B” il quale costituisce parte
integrante della presente deliberazione e
sostituisce integralmente il precedente
Allegato B contenuto nella deliberazione
della Giunta Provinciale n. 916 del
17.06.2013.
 nella
previsione
che
i processi
assistenziali di cui all’Allegato A parte I e
le singole prestazioni di cui all’Allegato A
parte II, entrambe della tipologia TD-NPI,
siano prescritte su ricetta rossa e rilevate
attraverso il flusso della specialistica
ambulatoriale;
Die Änderung besteht darin:
 dass die in Anlage A Teil 1 genannten
Betreuungsprozesse und die in Anlage A
Teil 2 aufgelisteten Einzelleistungen - beide
der Gattung TD-NPI – auf Rezeptblock des
öffentlichen Gesundheitsdienstes verschrieben und im Datenfluss der ambulatorischen
Facharztleistungen erfasst werden;
6. Das “Finanzierungsmodell der im Auftrag und
zu Lasten des Landesgesundheitsdienstes
tätigen, privaten Einrichtungen für die Führung
der Fachambulanz für Kinder- und Jugendneuropsychiatrie“ zu genehmigen, das in der
„ANLAGE C“ enthalten ist, welche einen wesentlichen Bestandteil des gegenständlichen
Beschlusses bildet und die vorherige Anlage C
zum eigenen Beschluss Nr. 916 vom
17.6.2013 gänzlich ersetzt.
Die Änderungen bestehen in der:
 Anerkennung der indirekten Tätigkeit auch
für Einzelleistungen bei nicht abgeschlossen
Betreuungsprozessen bzw. Mitanwesenheit,
sofern sie auf "aufgenommene" Patienten
bezogen werden können;
 Anerkennung der veranschlagten Pauschalvergütung für die organisatorische Unterstützungstätigkeit bei der Verwaltung des
"NPIA"-Netzes laut den entsprechenden
Bezifferungskriterien.
6. di approvare le modifiche al “Modello di
finanziamento
delle
strutture
private
operanti per conto e a carico del Servizio
Sanitario Provinciale per la gestione
dell’ambulatorio
specialistico
per
la
neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza”
contenute nel “ALLEGATO C”, il quale
costituisce parte integrante della presente
deliberazione e sostituisce integralmente il
precedente Allegato C contenuto nella
deliberazione della Giunta Provinciale n.
916 del 17.06.2013.
 nel riconoscimento dell’attività indiretta
anche sulle singole prestazioni per
processi assistenziali non completati e di
copresenza, qualora riferibili a processi
con presa in carico del paziente;
 nel riconoscimento di una remunerazione
a budget per l’attività di supporto organizzativo alla gestione della rete di NPIA
con i relativi criteri di valorizzazione.
Die Festlegung einer Ausgabenhöchstgrenze für
jeden Leistungserbringer gewährleistet die Einhaltung der betrieblichen Ressourcenplanung.
La definizione di un tetto di spesa per ciascun
erogatore garantisce il rispetto della programmazione economico-finanziaria aziendale.
5
7. Dem Sanitätsbetrieb der Autonomen Provinz
Bozen und den vier Gesundheitsbezirken den
gegenständlichen Beschluss sowie die dazugehörigen Anlagen zur Erfüllung deren Zuständigkeiten zu übermitteln.
Die Gesundheitsbezirke müssen die gegenständlichen Bestimmungen, Änderungen und
Ergänzungen an alle internen und externen
Dienste weiterleiten, welche an der Aktualisierung des Tarifverzeichnisses interessiert sind,
einschließlich an die mit dem Landesgesundheitsdienst konventionierten privaten Einrichtungen.
7. di trasmettere all’Azienda Sanitaria della
Provincia Autonoma di Bolzano ed ai
quattro Comprensori Sanitari la presente
deliberazione, nonché i relativi prospetti, per
gli adempimenti di loro competenza.
I Comprensori Sanitari dovranno trasmettere le presenti disposizioni, modifiche ed
integrazioni a tutti i servizi interni ed esterni
interessati
all’aggiornamento
del
nomenclatore tariffario, incluse le strutture
private convenzionate col Servizio Sanitario
Provinciale;
8. Die gegenständliche Maßnahme im Amtsblatt
der Region vollinhaltlich zu veröffentlichen.
8. di pubblicare interamente il presente
provvedimento sul Bollettino Ufficiale della
Regione.
23.3/MX
DER LANDESHAUPTMANN
IL PRESIDENTE DELLA PROVINCIA
DER GENERALSEKRETÄR DER
LANDESREGIERUNG
IL SEGRETARIO GENERALE DELLA
GIUNTA PROVINCIALE
6
ALLEGATO A - parte I / ANLAGE A - Teil I
PROCESSI DIAGNOSTICO-TERAPEUTICI IN NEUROPSICHIATRIA INFANTILE E DELL'ADOLESCENZA (TD-NPI)
Diagnostisch-therapeutische Prozesse für die Kinder- und Jugendneuropsychiatrie (TD-NPI)
Tipo /
Art
Codice /
Code
TD-NPI
850.N01
TD-NPI
850.N02
TD-NPI
850.N03
TD-NPI
Funzioni assistenziali/ Betreuungsfunktionen
Tariffa /
Tarif in €
Categoria /
Kategorie
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA COMPLESSA (0-11 anni)
531,36
NPI_VM
694,44
NPI_VM
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA BREVE (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (0 - 11
Jahre)
262,28
NPI_VM
850.N04
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA BREVE (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (12 - 18
Jahre)
262,28
NPI_VM
TD-NPI
850.N05
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO MEDICO BREVE (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (0 - 11 Jahre)
420,94
NPI_TM
TD-NPI
850.N06
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO MEDICO BREVE (12 - 18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (12 - 18 Jahre)
502,48
NPI_TM
TD-NPI
850.N07
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO MEDICO MEDIO (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ÄRZTLICHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER (0 - 11
Jahre)
910,17
NPI_TM
TD-NPI
850.N08
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO MEDICO MEDIO (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ÄRZTLICHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER (12 - 18
Jahre)
747,10
NPI_TM
TD-NPI
850.N09
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO MEDICO LUNGO (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LANGE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (0 - 11 Jahre)
2.214,79
NPI_TM
TD-NPI
850.N10
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO MEDICO LUNGO (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LANGE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (12 - 18 Jahre)
2.133,25
NPI_TM
TD-NPI
850.N11
827,96
NPI_TM
TD-NPI
850.N12
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - CENTRO DI RIFERIMENTO ADHD (6-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ADHD-REFERENZZENTRUM (6 - 18 Jahren)
1.274,04
NPI_TM
TD-NPI
850.N13
Funzione Ambulatorio: centro di riferimento ADHD - ARRUOLAMENTO Metilfenidato
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ADHD-REFERENZZENTRUM - Registereintragung
Methylphenidat
386,85
NPI_TM
TD-NPI
850.N14
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE PSICOLOGICA (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
482,46
NPI_VP
TD-NPI
850.N15
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE PSICOLOGICA (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
627,85
NPI_VP
TD-NPI
850.N16
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE PSICOLOGICA BREVE (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE KURZBEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
240,15
NPI_VP
TD- NPI
850.N17
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE PSICOLOGICA BREVE (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE KURZBEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
288,62
NPI_VP
TD- NPI
850.N18
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO BREVE (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (0 - 11
Jahre)
854,00
NPI_TP
TD- NPI
850.N19
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO BREVE (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (12 - 18
Jahre)
660,15
NPI_TP
TD- NPI
850.N20
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO MEDIO (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER
(0 - 11 Jahre)
1.564,77
NPI_TP
TD- NPI
850.N21
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO MEDIO (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER
(12 - 18 Jahre)
1.241,69
NPI_TP
TD- NPI
850.N22
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO LUNGO (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LANGE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (0 - 11
Jahre)
2.663,23
NPI_TP
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KOMPLEXE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (0 11 Jahre)
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA COMPLESSA (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KOMPLEXE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (12
- 18 Jahre)
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - AMBULATORIO PSICOFARMACI (6 -18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOPHARMAZEUTISCHE AMBULANZ (6 - 18 Jahren)
7
Tipo /
Art
Codice /
Code
TD- NPI
850.N23
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO LUNGO (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LANGE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (12 - 18
Jahre)
TD- NPI
850.N24
TD- NPI
Tariffa /
Tarif in €
Categoria /
Kategorie
2.275,54
NPI_TP
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO DI GRUPPO (0 - 18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE GRUPPENBEHANDLUNG (0 - 18
Jahre)
272,46
NPI_TP
850.N25
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE LOGOPEDICA BREVE (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
175,15
NPI_VT
TD- NPI
850.N26
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE LOGOPEDICA COMPLESSA (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KOMPLEXE LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG (0 - 11
Jahre)
258,23
NPI_VT
TD-NPI
850.N27
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE LOGOPEDICA (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
175,15
NPI_VT
TD-NPI
850.N28
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE ERGOTERAPICA BREVE (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG (0 - 11
Jahre)
175,15
NPI_VT
TD-NPI
850.N29
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE ERGOTERAPICA COMPLESSA (0-11 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KOMPLEXE ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG (0 11 Jahre)
258,23
NPI_VT
TD-NPI
850.N30
175,15
NPI_VT
TD-NPI
850.R01
429,78
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE MEDIO (0-18 anni) Include: ciclo di 20 sedute di logopedia individuale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, valutazione di
verifica, relazione
850.R02
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG MITTLERER
DAUER (0 - 18 Jahre) - Umfasst: Zyklus von 20 logopädischen Einzelsitzungen, Elterngespräch,
Schulberatung, Abschlussbewertung, Bericht
815,49
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE LUNGO (0-18 anni) Include: ciclo di 30 sedute di logopedia individuale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, valutazione di
verifica, relazione
850.R03
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LANGE LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG (0 - 18
Jahre) - Umfasst: Zyklus von 30 logopädischen Einzelsitzungen, Elterngespräch, Schulberatung,
Abschlussbewertung, Bericht
1.166,14
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - DISTURBI SPECIFICI DELL'APPRENDIMENTO: TRATTAMENTO
LOGOPEDICO individuale IN ETÀ 13 - 18 ANNI - Include: ciclo di 5 sedute di logopedia individuale, colloquio ai
genitori, consulenza alla scuola, valutazione di verifica, relazione
850.R04
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - SPEZIFISCHE LERNSTÖRUNGEN: LOGOPÄDISCHE
EINZELBEHANDLUNG (13 - 18 Jahre) - Umfasst: Zyklus von 5 logopädischen Einzelsitzungen,
Elterngespräch, Schulberatung, Abschlussbewertung, Bericht
289,52
NPI_TT
107,82
NPI_TT
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - VALUTAZIONE ERGOTERAPICA (12-18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE BREVE (0-18 anni) Include: ciclo di 10 sedute di logopedia individuale, colloquio ai genitori, valutazione di verifica, relazione
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG (0 - 18
Jahre) - Umfasst: Zyklus von 10 logopädischen Einzelsitzungen, Elterngespräch, Abschlussbewertung, Bericht
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO LOGOPEDICO DI GRUPPO (0-18 anni) - Include: ciclo
di 10 sedute di logopedia di gruppo, colloquio ai genitori, valutazione di verifica, relazione
TD-NPI
850.R05
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE BREVE (0-18 anni) Include: ciclo di 10 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, valutazione di verifica, relazione
850.R06 Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - KURZE EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (0 - 18
Jahre) - Umfasst: Zyklus von 10 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch, Abschlussbewertung,
Bericht
429,78
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE MEDIA (0-18 anni) Include: ciclo di 20 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, valutazione di
verifica, relazione
850.R07
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE MITTLERER
DAUER (0 - 18 Jahre) - Umfasst: Zyklus von 20 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch,
Schulberatung, Abschlussbewertung, Bericht
815,49
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE LUNGA (0-18 anni) Include: ciclo di 30 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, valutazione di
verifica, relazione
850.R08
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LANGE EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (0 - 18
Jahre) - Umfasst: Zyklus von 30 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch, Schulberatung,
1.166,14
NPI_TT
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LOGOPÄDISCHE GRUPPENBEHANDLUNG (0 - 18 Jahre) Umfasst: Zyklus von 10 logopädischen Gruppensitzungen, Elterngespräch, Abschlussbewertung, Bericht
8
Tipo /
Art
Codice /
Code
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - DISTURBI SPECIFICI DELL'APPRENDIMENTO: TERAPIA
OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE IN ETÀ 13 - 18 ANNI - Include: ciclo di 5 sedute di terapia occupazionale,
colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, valutazione di verifica, relazione
850.R09
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - SPEZIFISCHE LERNSTÖRUNGEN:
EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (13 - 18 Jahre) - Umfasst: Zyklus von 5 Sitzungen
Beschäftigungstherapie, Elterngespräch, Schulberatung, Abschlussbewertung, Bericht
TD-NPI
850.R10
Tariffa /
Tarif in €
Categoria /
Kategorie
289,52
NPI_TT
107,82
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - MONITORAGGIO LOGOPEDICO A MEDIO TERMINE RICADUTE
DOPO FINE TRATTAMENTO - Include: quattro consulenze tecniche a famiglia o scuola, una valutazione di
verifica
850.R11
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - MITTELFRISTIGE ÜBERWACHUNG AUF RÜCKFÄLLE
NACH BEHANDLUNGSABSCHLUSS - Umfasst: vier technische Beratungen an Familie oder Schule und eine
Abschlussbewertung
175,32
NPI_TT
TD-NPI
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - MONITORAGGIO ERGOTERAPICO O PSICOMOTORIO A MEDIO
TERMINE RICADUTE DOPO FINE TRATTAMENTO - Include: quattro consulenze tecniche a famiglia o scuola,
una valutazione di verifica
850.R12
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - MITTELFRISTIGE ÜBERWACHUNG AUF RÜCKFÄLLE
NACH ABSCHLUSS ERGOTHERAPEUTISCHER ODER PSYCHOMOTORISCHER BEHANDLUNG - Umfasst:
vier technische Beratungen an Familie oder Schule und eine Abschlussbewertung
175,32
NPI_TT
TD-NPI
850.A01
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - PRIMA VALUTAZIONE MEDICA-PSICOLOGICA DISTURBI DELLO
SPETTRO AUTISTICO (0 - 18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ERSTE ÄRZTLICH-PSYCHOLOGISCHE BEWERTUNG
DER STÖRUNGEN DES AUTISTISCHEN SPEKTRUMS (0 - 18 Jahre)
491,08
NPI_AU
TD-NPI
850.A02
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - PRIMA VALUTAZIONE LOGOPEDICA DISTURBI DELLO SPETTRO
AUTISTICO (0 - 18 anni)
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ERSTE LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG DER
STÖRUNGEN DES AUTISTISCHEN SPEKTRUMS (0 - 18 Jahre)
275,19
NPI_AU
TD-NPI
850.A03
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - PRIMA VALUTAZIONE ERGOTERAPICA DISTURBI DELLO
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ERSTE ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG DER
275,19
NPI_AU
TD-NPI
850.A04
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO PSICOLOGICO DISTURBI DELLO SPETTRO
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG DER STÖRUNGEN
DES AUTISTISCHEN SPEKTRUMS (0 - 18 Jahre)
1.377,92
NPI_AU
TD-NPI
850.A05
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE DEI DISTURBI DELLO
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG DER
768,80
NPI_AU
TD-NPI
850.A06
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO LOGOPEDICO DI GRUPPO DEI DISTURBI DELLO
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - LOGOPÄDISCHE GRUPPENBEHANDLUNG DER
154,19
NPI_AU
741,80
NPI_AU
154,19
NPI_AU
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TERAPIA OCCUPAZIONALE DI GRUPPO (0-18 anni) - Include: ciclo di
10 sedute di terapia occupazionale di gruppo, colloquio ai genitori, valutazione di verifica, relazione
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - GRUPPENBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (0 - 18 Jahre) Umfasst: Zyklus von 10 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch, Abschlussbewertung, Bericht
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO ERGOTERAPICO o PSICOMOTORIO INDIVIDUALE
DEI DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO (0 - 18 anni)
TD-NPI
850.A07
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ERGOTHERAPEUTISCHE ODER PSYCHOMOTORISCHE
EINZELBEHANDLUNG DER STÖRUNGEN DES AUTISTISCHEN SPEKTRUMS (0 - 18 Jahre)
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - TRATTAMENTO ERGOTERAPICO o PSICOMOTORIO DI GRUPPO
DEI DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO (0 - 18 anni)
TD-NPI
850.A08
TD-NPI
850.A09
Funzione Ambulatorio AREA MINORI - CONTROLLO MEDICO-PSICOLOGICO DISTURBI DELLO SPETTRO
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ÄRZTLICH-PSYCHOLOGISCHE KONTROLLE DER
257,08
NPI_AU
TD-NPI
850.S01
Funzione Scuola - L. 104/92 - VALUTAZIONE PSICODIAGNOSTICA CERTIFICAZIONE L. 104/92
Funktion SCHULE (Gesetz 104/1992) - PSYCHODIAGNOSTISCHE BEWERTUNG - BESCHEINIGUNG G.
104/92
483,00
NPI_FS
TD-NPI
850.S02
Funzione Scuola - L. 104/92 - VALUTAZIONE PSICODIAGNOSTICA ALUNNI B.E.S.
Funktion SCHULE (Gesetz 104/1992) - PSYCHODIAGNOSTISCHE BEWERTUNG VON SCHÜLERN MIT
BESONDEREN ERZIEHUNGSBEDÜRFNISSEN
434,54
NPI_FS
Ambulanzfunktion: BEREICH MINDERJÄHRIGE - ERGOTHERAPEUTISCHE ODER PSYCHOMOTORISCHE
GRUPPENBEHANDLUNG DER STÖRUNGEN DES AUTISTISCHEN SPEKTRUMS (0 - 18 Jahre)
9
Tipo /
Art
Codice /
Code
TD-NPI
850.S03
Funzione Scuola - L. 104/92 - GESTIONE PROCESSO INTEGRAZIONE L.104/92
Funktion SCHULE (Gesetz 104/1992) - VERWALTUNG DES INTEGRATIONSPROZESSES G.104/92
290,77
NPI_FS
TD-NPI
850.T01
Funzione Tribunale - Servizio Sociale - VALUTAZIONE PER COLLOCAZIONE EXTRAFAMILIARE (Comunità
terapeutica o integrata o famiglia affidataria)
Funktion LANDESGERICHT - SOZIALE DIENSTE - BEWERTUNG DER UNTERBRINGUNG AUSSERHALB
DER FAMILIE (Therapeutische oder integrierte Gemeinde oder Pflegefamilien)
789,92
NPI_FT
TD-NPI
850.T02
Funzione Tribunale - Servizio Sociale - INTERVENTO INTEGRATO di RETE
Funktion LANDESGERICHT - SOZIALE DIENSTE - INTEGRIERTE NETZWERKTÄTIGKEITEN
558,92
NPI_FT
TD-NPI
850.T03
Funzione Tribunale - Servizio Sociale - VALUTAZIONE del MINORE
Funktion LANDESGERICHT - SOZIALE DIENSTE - BEWERTUNG DES MINDERJÄHRIGEN
558,92
NPI_FT
10
Tariffa /
Tarif in €
Categoria /
Kategorie
ALLEGATO A - parte I
NPI_VM - Processi di valutazione medica (neuropsichiatrica)
Valutazione neuropsichiatrica: per ciascun minore, ad una diagnosi corrisponde una sola valutazione neuropsichiatrica. La prestazione è erogabile
solo una volta all'anno per la medesima diagnosi. Solo in caso di modifica della diagnosi o di nuovo problema clinico è ammessa la codifica di
un'ulteriore valutazione neuropsichiatrica nel corso del medesimo anno.
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N01
n. prestazioni
1
3
COD_NPI
850.100
850.102
1
850.112
consulenza / colloquio di restituzione diagnostica
60 min
2
850.120
raccolta dati da altri* servizi
60 min
1
850.130
relazione clinica
20 min
VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA COMPLESSA (0-11 anni)
Condizioni di erogabilità: unica per paziente e per diagnosi
descrizione prestazioni
tempo medio
prima visita
60 min
colloquio psichiatrico, inclusi i test
60 min
profilo di utenza
genitore/i
minore / genitori
minore / professionista
inviante
professionisti / altri servizi
€
531,36
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
famiglia / professionista
inviante
PSICH
* è stata calcolato in media un incontro con la scuola di 60 minuti e un incontro con altri servizi coinvolti (serv. sociali, comunità per minori, incontri tra servizi) di 60
minuti
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N02
n. prestazioni
1
5
COD_NPI
850.100
850.102
1
850.112
60 min
2
850.120
raccolta dati da altri* servizi
60 min
1
850.130
relazione clinica
20 min
VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA COMPLESSA (12-18 anni)
tempo medio
prima visita
60 min
60 min
profilo di utenza
genitore/i
minore / genitori
inviante
professionista / altri servizi
€
694,44
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
inviante
PSICH
minuti
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N03
n. prestazioni
1
1
COD_NPI
850.100
850.102
1
850.112
60 min
1
850.130
relazione clinica
20 min
VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA BREVE (0-11 anni)
tempo medio
prima visita
60 min
60 min
profilo di utenza
genitore/i
minore / genitori
inviante
inviante
€
262,28
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
minuti
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N04
n. prestazioni
1
1
COD_NPI
850.100
850.102
1
850.112
60 min
1
850.130
relazione clinica
20 min
VALUTAZIONE NEUROPSICHIATRICA BREVE (12-18 anni)
tempo medio
prima visita
60 min
60 min
profilo di utenza
genitore/i
minore / genitori
inviante
inviante
€
262,28
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
minuti
11
NPI_TM - Processi di trattamento medico (neuropsichiatrico)
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N05
n. prestazioni
1
3
COD_NPI
850.101
850.110
colloquio psichiatrico individuale
counselling genitori
tempo medio
60 min
60 min
1
850.111
consulenza ad altro professionista
60 min
1
850.131
lettera al pediatra
15 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N06
n. prestazioni
2
3
COD_NPI
850.101
850.110
tempo medio
60 min
60 min
1
850.111
60 min
1
850.131
lettera al pediatra
15 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N07
n. prestazioni
3
6
COD_NPI
850.101
850.110
tempo medio
60 min
60 min
2
850.111
60 min
1
850.131
lettera al pediatra
15 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N08
n. prestazioni
4
4
COD_NPI
850.101
850.110
tempo medio
60 min
60 min
1
850.111
60 min
1
850.131
lettera al pediatra
15 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N09
n. prestazioni
12
12
COD_NPI
850.101
850.110
tempo medio
60 min
60 min
3
850.111
60 min
1
850.131
lettera al pediatra
15 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N10
n. prestazioni
12
12
COD_NPI
850.101
850.110
tempo medio
60 min
60 min
2
850.111
60 min
1
850.131
lettera al pediatra
15 min
TRATTAMENTO MEDICO BREVE (0-11 anni)
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
professionista coinvolto
pediatra / famiglia
TRATTAMENTO MEDICO BREVE (12 - 18 anni)
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
pediatra / famiglia
TRATTAMENTO MEDICO MEDIO (0-11 anni)
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
pediatra / famiglia
TRATTAMENTO MEDICO MEDIO (12-18 anni)
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
pediatra / famiglia
TRATTAMENTO MEDICO LUNGO (0-11 anni)
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
pediatra / famiglia
TRATTAMENTO MEDICO LUNGO (12-18 anni)
12
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
pediatra / famiglia
€
420,94
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
502,48
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
910,17
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
747,10
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
2.214,79
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
2.133,25
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
NPI_TM - Processi di trattamento medico (neuropsichiatrico)
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N11
n. prestazioni
4
4
COD_NPI
850.101
850.110
AMBULATORIO PSICOFARMACI (6-18 anni)
€
Condizioni di erogabilità: ripetibile fino a 6 volte all' anno
tempo medio
60 min
60 min
1
850.111
60 min
4
1
850.140
850.131
10 min
15 min
1
850.133
monitoraggio cardiocircolatorio
lettera al pediatra
relazione per la farmacia per farmaci in
Off label
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
minore
pediatra
30 min
farmacia
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N12
n. prestazioni
6
6
COD_NPI
850.101
850.110
1
850.111
60 min
6
6
6
850.140
850.131
850.134
lettera al pediatra
compilazione registro AIFA ADHD
10 min
15 min
10 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N13
n. prestazioni
1
1
COD_NPI
850.101
850.110
prestazioni
tempo medio
60 min
60 min
1
850.111
60 min
1
1
3
850.132
850.135
850.140
lettera al pediatra e piano terapeutico
compilazione registro AIFA ADHD
1
850.222
somministrazione test per valutazione
CENTRO DI RIFERIMENTO ADHD (6-18 anni)
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
minore
pediatra
farmacia
CENTRO DI RIFERIMENTO ADHD - ARRUOLAMENTO Metilfenidato
13
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
Condizioni di erogabilità: ripetibile fino a 2 volte all' anno
prestazioni
tempo medio
60 min
60 min
827,96
1.274,04
figura prof.
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
€
386,85
figura prof.
PSICH
PSICH
20 min
40 min
10 min
profilo di utenza
minore
genitore/i
altro specialista o
pediatra
farmacia
minore
45 min
minore
PSICOL
PSICH
PSICH
PSICH
PSICH
NPI_VP - Processi di valutazione psicologica
Valutazione psicologica: può essere effettuata dal Servizio psicologico territoriale o dallo psicologo dell'Ambulatorio specialistico di salute psicosociale o
dalla Neuropsichiatria infantile. Per ciascun minore, ad una diagnosi corrisponde una sola valutazione psicologica. La prestazione è erogabile solo una volta
all'anno per la medesima diagnosi. Solo in caso di modifica della diagnosi o di nuovo problema clinico è ammessa la codifica di un'ulteriore valutazione
psicologica nel corso del medesimo anno.
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N14
n. prestazioni
1
COD_NPI
850.200
3
850.201
4
850.220
€
VALUTAZIONE PSICOLOGICA (0-11 anni)
Condizioni di erogabiltà: unica per paziente e per diagnosi
tempo medio
prima visita
60 min
colloquio psicologico - clinico,
45 min
osservazione
test intellettivi e
45 min
test proiettivi
1
850.253
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N15
n. prestazioni
1
COD_NPI
850.200
5
850.201
5
850.221
1
850.253
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N16
n. prestazioni
1
COD_NPI
850.200
2
850.201
profilo di utenza
genitore/i
figura prof.
PSICOL
minore / genitori
PSICOL
minore/famiglia
PSICOL
inviante / altro membro della rete
inviante
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N17
n. prestazioni
1
COD_NPI
850.200
minore / genitori
PSICOL
minore/famiglia
PSICOL
3
850.201
850.253
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
14
PSICOL
€
240,15
profilo di utenza
genitore/i
figura prof.
PSICOL
minore / genitori
PSICOL
VALUTAZIONE PSICOLOGICA BREVE (12-18 anni)
1
PSICOL
inviante
tempo medio
prima visita
60 min
colloquio psicologico -clinico,
45 min
osservazione
627,85
figura prof.
PSICOL
famiglia /professionista
inviante
tempo medio
prima visita
60 min
45 min
osservazione
850.253
PSICOL
profilo di utenza
genitore/i
VALUTAZIONE PSICOLOGICA BREVE (0-11 anni)
1
PSICOL
€
VALUTAZIONE PSICOLOGICA (12-18 anni)
tempo medio
prima visita
60 min
45 min
osservazione
test intellettivi e
45 min
test proiettivi
scale self-report/interviste strutturate
482,46
PSICOL
PSICOL
€
288,62
profilo di utenza
genitore/i
figura prof.
PSICOL
minore / genitori
PSICOL
famiglia /professionista
famiglia/ professionista
inviante
PSICOL
PSICOL
NPI_TP - Processi di trattamento psicologico
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
n. prestazioni
850.N18
TRATTAMENTO PSICOLOGICO BREVE (0-11 anni)
Condizioni di erogabilità: non ripetibile
tempo medio
psicoterapia individuale
60 min
terapia psicologica individuale
60 min
4
COD_NPI
850.230
850.231
850.250
1
850.252
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N19
8
n. prestazioni
Condizioni di erogabilità: non ripetibile
tempo medio
60 min
60 min
1
1
850.252
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N20
n. prestazioni
854,00
profilo di utenza
figura prof.
minore
PSICOL
genitore/i
altro specialista o
famiglia
PSICOL
TRATTAMENTO PSICOLOGICO BREVE (12-18 anni)
COD_NPI
850.230
850.231
850.250
8
€
PSICOL
PSICOL
€
660,15
profilo di utenza
figura prof.
minore
PSICOL
genitore/i
specialista o
famiglia
PSICOL
TRATTAMENTO PSICOLOGICO MEDIO (0-11 anni)
PSICOL
PSICOL
€
1.564,77
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
60 min
minore
PSICOL
6
COD_NPI
850.230
850.231
850.250
60 min
PSICOL
2
850.252
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
genitore/i
altro specialista o
famiglia
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N21
16
n. prestazioni
TRATTAMENTO PSICOLOGICO MEDIO (12-18 anni)
tempo medio
2
COD_NPI
850.230
850.231
850.250
1
850.252
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N22
16
n. prestazioni
30
8
COD_NPI
850.230
850.231
850.250
€
60 min
minore
PSICOL
60 min
genitore/i
specialista o
famiglia
PSICOL
TRATTAMENTO PSICOLOGICO LUNGO (0-11 anni)
Condizioni di erogabilità: erogabile fino a 3 volte l'anno
tempo medio
60 min
60 min
850.252
60 min
850.270
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N23
tempo medio
60 min
60 min
3
COD_NPI
850.230
850.231
850.250
2
850.252
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
PSICOL
PSICOL
€
2.663,23
profilo di utenza
figura prof.
minore
PSICOL
genitore/i
altro specialista o
famiglia
PSICOL
TRATTAMENTO PSICOLOGICO LUNGO (12-18 anni)
15
1.241,69
figura prof.
3
30
PSICOL
profilo di utenza
1
n. prestazioni
PSICOL
PSICOL
PSICOL
€
2.275,54
profilo di utenza
figura prof.
minore
PSICOL
genitore/i
specialista o
famiglia
PSICOL
PSICOL
PSICOL
NPI_TP - Processi di trattamento psicologico
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N24
n. prestazioni
COD_NPI
850.232
8
850.233
TRATTAMENTO PSICOLOGICO DI GRUPPO (0 - 18 anni)
tempo medio
psicoterapia di gruppo - per seduta di 90 min, per
partecipante (min 4 - max 8 paz.)
90 min
terapia psicologica di gruppo - per seduta di 90 min,
per partecipante (min 4 - max 8 partecipanti)
850.250
1
850.252
60 min
1
850.270
relazione clinica
20 min
1
60 min
16
€
272,46
profilo di utenza
figura prof.
minore
PSICOL
genitore/i
specialista o
famiglia
PSICOL
PSICOL
PSICOL
NPI_VT - Processi di valutazione terapeutica
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N25
n. prestazioni
1
2
1
COD_NPI
850.300
850.310
850.312
colloquio raccolta dati e/o valutazione
somministrazione test
tempo medio
60 min
60 min
60 min
1
850.330
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N26
n. prestazioni
1
4
1
COD_NPI
850.300
850.310
850.312
tempo medio
60 min
60 min
60 min
1
850.330
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N27
n. prestazioni
1
2
1
COD_NPI
850.300
850.310
850.312
tempo medio
60 min
60 min
60 min
1
850.330
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N28
n. prestazioni
1
2
1
COD_NPI
850.400
850.410
850.412
tempo medio
60 min
60 min
60 min
1
850.430
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N29
n. prestazioni
1
4
1
COD_NPI
850.400
850.410
850.412
tempo medio
60 min
60 min
60 min
1
850.430
relazione clinica
20 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.N30
n. prestazioni
1
2
1
COD_NPI
850.400
850.410
850.412
tempo medio
60 min
60 min
60 min
1
850.430
relazione clinica
20 min
VALUTAZIONE LOGOPEDICA BREVE (0-11 anni)
profilo di utenza
genitore / i
minore / genitori
genitore/i
professionista
inviante
VALUTAZIONE LOGOPEDICA COMPLESSA (0-11 anni)
profilo di utenza
genitore / i
minore / genitori
genitore/i
professionista
inviante
VALUTAZIONE LOGOPEDICA (12-18 anni)
profilo di utenza
genitore / i
minore / genitori
genitore/i
professionista
inviante
VALUTAZIONE ERGOTERAPICA BREVE (0-11 anni)
profilo di utenza
genitore / i
minore / genitori
genitore/i
professionista
inviante
VALUTAZIONE ERGOTERAPICA COMPLESSA (0-11 anni)
profilo di utenza
genitore / i
minore / genitori
genitore/i
professionista
inviante
VALUTAZIONE ERGOTERAPICA (12-18 anni)
17
profilo di utenza
genitore / i
minore / genitori
genitore/i
professionista
inviante
€
175,15
figura prof.
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
€
258,23
figura prof.
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
€
175,15
figura prof.
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
€
175,15
figura prof.
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
€
258,23
figura prof.
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
€
175,15
figura prof.
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
NPI_TT - Processi di trattamento terapeutico
Area della presa in carico riabilitativa
TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE BREVE (0-18 anni)
Include: ciclo di 10 sedute di logopedia individuale, colloquio ai genitori, valutazione di verifica,
relazione
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R01
n.
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
10
850.320
logopedia individuale, per seduta di 60 minuti (ciclo di 10
sedute)
60
minore
LOGO
1
850.312
60
genitore/i
LOGO
1
850.316
valutazione di verifica
60
minore/ genitori
LOGO
1
850.330
relazione
20
professionista inviante
LOGO
€
429,78
La prestazione è RIPETIBILE, per lo stesso soggetto e la stessa diagnosi, 3 VOLTE
Escluso: disturbi specifici dell'apprendimento in età 13-18 anni, per cui si veda cod. 850.R04
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R02
n.
COD_NPI
20
850.321
1
850.312
1
850.314
1
1
TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE MEDIO (0-18 anni)
Include: ciclo di 20 sedute di logopedia individuale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola,
valutazione di verifica, relazione
sedute)
€
815,49
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
60
minore
LOGO
60
genitore/i
LOGO
consulenza scuola
60
scuola
LOGO
850.316
60
minore/ genitori
LOGO
850.330
relazione
20
LOGO
La prestazione è RIPETIBILE, per lo stesso soggetto e la stessa diagnosi, 2 VOLTE in corso d'anno, max 2 anni consecutivi
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R03
n.
COD_NPI
30
850.322
1
TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE LUNGO (0-18 anni)
€ 1.166,14
sedute)
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
60
minore
LOGO
850.312
60
genitore/i
LOGO
1
850.314
consulenza scuola
60
scuola
LOGO
1
850.316
60
minore/ genitori
LOGO
1
850.330
relazione
20
LOGO
DISTURBI SPECIFICI DELL'APPRENDIMENTO
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R04
n.
COD_NPI
5
850.323
1
TRATTAMENTO LOGOPEDICO individuale IN ETÀ 13 - 18 ANNI
€
sedute)
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
60
minore
LOGO
850.312
60
genitore/i
LOGO
1
850.314
consulenza scuola
60
scuola
LOGO
1
850.316
60
minore/ genitori
LOGO
1
850.330
relazione
20
LOGO
La prestazione NON è RIPETIBILE, per lo stesso soggetto e per la stessa diagnosi.
18
289,52
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R05
n.
COD_NPI
TRATTAMENTO LOGOPEDICO DI GRUPPO (0-18 anni)
Include: ciclo di 10 sedute di logopedia di gruppo, colloquio ai genitori, valutazione di verifica,
relazione
€
107,82
logopedia di gruppo (min 3 - max 8 paz), per seduta di 60
minuti e per partecipante (ciclo di 10 sedute)
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
60
minore
LOGO
10
850.324
1
850.313
30
genitore/i
LOGO
1
850.317
30
minore/ genitori
LOGO
1
850.330
relazione
20
LOGO
La prestazione non è prescrivibile, per lo stesso soggetto e la stessa diagnosi, contestualmente ad un trattamento individuale.
TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE BREVE (0-18 anni)
Include: ciclo di 10 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, valutazione di verifica,
relazione
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R06
n.
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
10
850.420
terapia occupazionale individuale, per seduta di 60 minuti
(ciclo di 10 sedute)
60
minore
ERGO
1
850.412
60
genitore/i
ERGO
1
850.416
60
minore/ genitori
ERGO
1
850.430
relazione
20
ERGO
€
429,78
La prestazione è RIPETIBILE, per lo stesso soggetto e la stessa diagnosi, 3 VOLTE
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R07
n.
COD_NPI
TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE MEDIA (0-18 anni)
Include: ciclo di 20 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, €
20
850.421
1
1
850.412
850.414
consulenza scuola
1
850.416
1
profilo di utenza
figura prof.
60
minore
ERGO
60
60
genitore/i
scuola
ERGO
ERGO
60
minore/ genitori
ERGO
relazione
20
ERGO
850.430
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R08
n.
COD_NPI
TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE LUNGA (0-18 anni)
Include: ciclo di 30 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola, € 1.166,14
30
850.422
1
1
850.412
850.414
consulenza scuola
1
850.416
1
tempo medio
815,49
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
60
minore
ERGO
60
60
genitore/i
scuola
ERGO
ERGO
60
minore/ genitori
ERGO
relazione
20
ERGO
850.430
19
DISTURBI SPECIFICI DELL'APPRENDIMENTO
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R09
n.
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
5
850.423
(ciclo di 5 sedute)
60
minore
ERGO
1
850.412
60
genitore/i
ERGO
1
850.414
consulenza scuola
60
scuola
ERGO
1
850.416
60
minore/ genitori
ERGO
1
850.430
relazione
20
ERGO
TERAPIA OCCUPAZIONALE INDIVIDUALE IN ETÀ 13 - 18 ANNI
Include: ciclo di 5 sedute di terapia occupazionale, colloquio ai genitori, consulenza alla scuola,
€
289,52
La prestazione NON è RIPETIBILE, per lo stesso soggetto e per la stessa diagnosi.
TERAPIA OCCUPAZIONALE DI GRUPPO (0-18 anni)
Include: ciclo di 10 sedute di terapia occupazionale di gruppo, colloquio ai genitori, valutazione di €
verifica, relazione
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R10
n.
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
10
850.424
terapia occupazionale di gruppo (min 3 - max 8 paz), per
seduta di 60 minuti e per partecipante (ciclo di 10 sedute)
60
minore
ERGO
1
850.413
30
genitore/i
ERGO
1
850.417
30
minore/ genitori
ERGO
1
850.330
relazione
20
ERGO
107,82
La prestazione non è prescrivibile, per lo stesso soggetto e la stessa diagnosi, contestualmente ad un trattamento individuale.
MONITORAGGIO LOGOPEDICO A MEDIO TERMINE RICADUTE
DOPO FINE TRATTAMENTO
Include: quattro consulenze tecniche a famiglia o scuola, una valutazione di verifica
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R11
n.
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
4
850.315
consulenza tecnica famiglia/scuola
60
famiglia/scuola
LOGO
1
850.318
60
minore
LOGO
€
175,32
Ripetibile solo UNA VOLTA in corso d'anno. Erogabile solo a seguito di una valutazione, qualora non sia necessario un trattamento
terapeutico sul minore
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.R12
MONITORAGGIO ERGOTERAPICO O PSICOMOTORIO A MEDIO TERMINE RICADUTE
DOPO FINE TRATTAMENTO
Include: quattro consulenze tecniche a famiglia o scuola, una valutazione di verifica
€
175,32
n.
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
figura prof.
consulenza tecnica famiglia/scuola
60
famiglia/scuola
ERGO
4
850.415
60
minore
ERGO
1
850.418
Ripetibile solo UNA VOLTA in corso d'anno. Erogabile solo a seguito di una valutazione, qualora non sia necessario un trattamento
terapeutico sul minore
20
NPI_AU - Processi assistenziali riferiti ai disturbi dello spettro autistico
NB: Si occupano della valutazione nei disturbi dello spettro autistico i soli ambulatori specialistici di salute psicosociale ad esso dedicati
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A01
n. prestazioni
1
4
1
1
COD_NPI
850.202
850.222
850.203
850.260
1
850.224
stesura di progetto educativo-riabilitativo
90 min
1
850.254
consulenza/ colloquio di restituzione diagnostica (medico o
psicologo)
90 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A02
n. prestazioni
5
1
COD_NPI
850.311
850.340
1
850.319
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A03
n. prestazioni
COD_NPI
5
850.411
1
850.440
1
850.419
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A04
n. prestazioni
COD_NPI
20
850.240
1
850.251
1
850.261
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A05
n. prestazioni
COD_NPI
20
850.325
1
850.341
PRIMA VALUTAZIONE MEDICA-PSICOLOGICA DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO
€
(0 - 18 anni)
Condizioni di erogabilitá: erogabile una volta l'anno
tempo medio
prima visita (medico o psicologo)
60 min
somministrazione test diagnostici per valutazione
45 min
colloquio anamnestico (medico o psicologo)
60 min
incontro di equipe interdisciplinare
60 min
90 min
tempo medio
valutazione funzionale psicomotoria o ergoterapica - test e
60 min
scale
60 min
90 min
Condizioni di erogabilità: ripetibile fino a 5 volte l'anno
tempo medio
profilo di utenza
minore
professionisti
genitori /
€
rieducazione psicoeducativa a carico dell'educatore o dello
psicologo, per seduta di 60 minuti (ciclo di 20 sedute)
counselling familiari (a carico dell'educatore o dello
psicologo)
figura prof.
LOGO
LOGO
LOGO
275,19
profilo di utenza
figura prof.
minore
ERGO
professionisti
genitori /
ERGO
ERGO
€
1.377,92
60 min
minore
PSICOL
60 min
genitori o altri familiari
PSICOL
30 min
professionisti
PSICOL
TRATTAMENTO LOGOPEDICO INDIVIDUALE DEI DISTURBI DELLO SPETTRO
tempo medio
logopedia individuale, per seduta individuale di 60 minuti
60 min
(ciclo 20 sedute)
30 min
incontro con la scuola o con altri servizi coinvolti
60 min
60 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A06
n. prestazioni
COD_NPI
profilo di utenza
€
tempo medio
logopedia di gruppo (min 2 - max 5 paz), per seduta di 60
60 min
minuti e per partecipante (ciclo di 10 sedute)
30 min
1
850.342
60 min
1
850.313
30 min
768,80
figura prof.
minore
LOGO
professionisti
scuola / genitori /
altri servizi
genitore/i
LOGO
LOGO
LOGO
TRATTAMENTO LOGOPEDICO DI GRUPPO DEI DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO
€
(0 - 18 anni)
21
275,19
figura prof.
850.342
850.326
PSICOL
PSICOL
profilo di utenza
850.312
850.341
genitori
TRATTAMENTO PSICOLOGICO DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO (0 - 18 anni)
1
1
figura prof.
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PRIMA VALUTAZIONE ERGOTERAPICA DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO (0 - 18
€
anni)
1
10
profilo di utenza
minore / genitori
minore
genitori
professionisti
genitori /
PRIMA VALUTAZIONE LOGOPEDICA DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO (0 - 18
anni)
tempo medio
valutazione funzionale logopedica - test e scale
60 min
60 min
491,08
profilo di utenza
154,19
figura prof.
minore
LOGO
professionisti
scuola / genitori /
altri servizi
genitore/i
LOGO
LOGO
LOGO
NPI_AU - Processi assistenziali riferiti ai disturbi dello spettro autistico
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A07
n. prestazioni
COD_NPI
20
850.425
1
850.441
1
850.442
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A08
n. prestazioni
COD_NPI
10
850.426
TRATTAMENTO ERGOTERAPICO o PSICOMOTORIO INDIVIDUALE DEI DISTURBI
DELLO SPETTRO AUTISTICO (0 - 18 anni)
tempo medio
terapia occupazionale o psicomotricità, per seduta di 60
60 min
minuti (ciclo 20 sedute)
30 min
60 min
€
profilo di utenza
figura prof.
minore
ERGO
professionisti
scuola / genitori /
altri servizi
ERGO
ERGO
TRATTAMENTO ERGOTERAPICO o PSICOMOTORIO DI GRUPPO DEI DISTURBI DELLO
€
tempo medio
terapia occupazionale o psicomotricitá in gruppo (min 2 max 5 paz), per seduta di 60 minuti e per partecipante
60 min
30 min
741,80
154,19
profilo di utenza
figura prof.
minore
ERGO
professionisti
scuola / genitori /
altri servizi
genitore/i
ERGO
ERGO
1
850.441
1
850.442
60 min
1
850.413
30 min
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
850.A09
n. prestazioni
COD_NPI
profilo di utenza
figura prof.
1
850.103
visita neuropsichiatrica di controllo
60 min
minore / genitori
PSICH
1
850.262
parent training (a carico del medico o dello psicologo)
60 min
PSICOL
1
850.263
parent training di gruppo (a carico del medico o dello
psicologo)
90 min
PSICOL
20 min
famiglia /
PSICOL
1
850.273
CONTROLLO MEDICO-PSICOLOGICO DISTURBI DELLO SPETTRO AUTISTICO
(0 - 18 anni)
tempo medio
relazione clinica/ certificazione
22
ERGO
€
257,08
NPI_FS - Funzione scuola - L. 104/92
Funzione
Scuola - L.
104/1992
850.S01
VALUTAZIONE PSICODIAGNOSTICA - CERTIFICAZIONE
L. 104/1992
In caso di intervento medico si utilizzano anche i processi predisposti per il medico (NPI_VM)
n. prestazioni
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
€ 483,00
figura prof.
1
850.255
consulenza
60 min
minore/scuola
PSICOL
1
3
850.200
850.201
60 min
45 min
genitori
minore e/o genitore
PSICOL
PSICOL
3
850.221
45 min
minore
PSICOL
1
850.274
prima visita
colloquio psicologico - clinico
test intellettivi e
test proiettivi
self-report/interviste strutturate
relazione clinica/certificazione
90 min
famiglia/scuola
PSICOL
Funzione
Scuola - L.
104/1992
850.S02
VALUTAZIONE PSICODIAGNOSTICA ALUNNI B.E.S.
n. prestazioni
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
1
850.255
consulenza
60 min
minore/scuola
1
850.200
prima visita
60 min
genitori
2
850.201
45 min
minore e/o genitore
test intellettivi
3
850.221
test proiettivi
45 min
minore
self-report/interviste strutturate
relazione clinica
90 min
famiglia/scuola
1
850.274
Funzione
Scuola - L.
104/1992
850.S03
GESTIONE PROCESSO INTEGRAZIONE L. 104/1992
Condizioni di erogabilità: processo erogabile una sola volta all'anno
n. prestazioni
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
€ 434,54
figura prof.
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
€ 290,77
figura prof.
3
850.256
consulenza
60 min
famiglia/scuola
PSICOL
2
850.201
45 min
minore e/o genitore
PSICOL
23
NPI_FT - Funzione Tribunale - Servizio sociale
Funzione
Tribunale Servizio Sociale
n. prestazioni
2
1
3
5
3
850.T01
Condizioni di erogabilità: ripetibile una volta all'anno
In caso di intervento medico si utilizzano i processi predisposti per il medico (NPI_VM)
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
famiglia/operatori di
altri servizi (sociali, sanitari
consulenza
60 min
850.257
educativi, socio-assistenziali
o giudiziari)
genitori o famiglia o
850.204
primo colloquio
60 min
adolescente
genitore, coppia,
45 min
famiglia, famiglia affidataria,
850.205
familiare
nonni, nuovi partner
colloquio psicologico - clinico o
minore (da solo o col/coi genitori,
850.201
45 min
osservazione
fratelli)
test intellettivi
test proiettivi
45 min
Minore/genitore, famiglia/coppia
850.223
questionari / interviste strutturate
1
850.272
Funzione
850.T02
n. prestazioni
VALUTAZIONE PER COLLOCAZIONE EXTRAFAMILIARE (Comunità terapeutica o
€
integrata o famiglia affidataria)
relazione clinica
90 min
Condizioni di erogabilità: ripetibile una volta all'anno
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
2
850.257
consulenza
60 min
3
850.206
colloquio familiare o di coppia
60 min
3
850.207
colloquio individuale
60 min
1
850.271
relazione clinica
60 min
Funzione
850.T03
n. prestazioni
1
1
5
3
1
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
€
PSICOL
genitori o famiglia,
famiglia affidataria
genitore, minore
famiglia/committente (Procura,
Tribunale, Servizio Sociale, Servizio
socio-assistenziale)
COD_NPI
tempo medio
profilo di utenza
famiglia/Procura o Tribunale Minorile,
consulenza
60 min
Procura o Tribunale Ordinario, Polizia
850.258
Giudiziaria
prima visita
60 min
genitore, minore
850.200
45 min
minore e/o minore e genitore
850.201
test intellettivi
test proiettivi
45 min
minore
850.223
questionari / interviste strutturate
relazione clinica
60 min
famiglia/committente
850.271
558,92
figura prof.
famiglia/servizi sociali, sanitari,
educativi, socio-assistenziali, giudiziari
VALUTAZIONE del MINORE
24
figura prof.
famiglia/committente
(Procura, Tribunale, Servizio Sociale,
Servizio socio-assistenziale)
INTERVENTO INTEGRATO di RETE
789,92
PSICOL
PSICOL
PSICOL
€
558,92
figura prof.
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
PSICOL
ANLAGE A - Teil I
NPI_VM - Ärztliche Bewertungsprozesse (Neuropsychiatrie)
Neuropsychiatrische Bewertung: für jeden Minderjährigen, einer Diagnose entspricht eine einzige neuropsychiatrische Bewertung. Diese Leistung kann nur
einmal pro Jahr für dieselbe Diagnose erbracht werden. Nur im Falle einer Diagnoseänderung oder eines neuen Problems kann eine weitere
neuropsychiatrische Bewertung während desselben Jahres durchgeführt werden.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N01
KOMPLEXE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
Erbringungsbedingungen: einmalig pro Patient und Diagnose
Durchschnittl.
Leistungsbeschreibung
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
Anzahl
Leistungen
1
850.100
3
850.102
Psychiatrisches Gespräch einschließlich Test
60 Min.
1
850.112
Beratung / zusammenfassendes Abschlussgespräch
60 Min.
2
850.120
Datensammlung bei anderen Diensten *)
60 Min.
1
850.130
Klinischer Bericht
20 Min.
Code
€
531,36
Nutzerprofil
Berufsbild
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Minderjähriger /
verschreibender Fachspezialist
Fachspezialisten /
andere Dienste
Familie /
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
*) Durchschnittlich rechnet man mit einem 60-minütigen Treffen mit der Schule und einem 60-minütigen Treffen mit einem anderen miteinbezogenen Dienst (soziale Dienste,
Gemeinschaft für Minderjährige, Treffen unter Diensten)
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N02
KOMPLEXE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
Anzahl
Leistungen
1
850.100
5
850.102
60 Min.
1
850.112
60 Min.
2
850.120
Datensammlung bei anderen Diensten *)
60 Min.
1
850.130
Klinischer Bericht
20 Min.
Code
€
694,44
Nutzerprofil
Berufsbild
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Minderjähriger /
Fachspezialisten /
andere Dienste
Minderjähriger /
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N03
KURZE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
Anzahl
Leistungen
1
850.100
1
850.102
60 Min.
1
850.112
60 Min.
1
850.130
Klinischer Bericht
20 Min.
Code
Nutzerprofil
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Minderjähriger /
Familie /
€
262,28
Berufsbild
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N04
KURZE NEUROPSYCHIATRISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
Anzahl
Leistungen
1
850.100
1
850.102
60 Min.
1
850.112
60 Min.
1
850.130
Klinischer Bericht
20 Min.
Code
Nutzerprofil
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Minderjähriger /
Minderjähriger /
€
262,28
Berufsbild
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
25
ANLAGE A - Teil I
NPI_TM - Ärztliche Behandlungsprozesse (Neuropsychiatrie)
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N05
Anzahl Leistungen
Code
1
3
850.101
850.110
Psychiatrisches Einzelgespräch
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
1
850.111
Beratung für andere Fachleute
60 Min.
1
850.131
Mitteilung an Kinderarzt
15 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N06
Anzahl Leistungen
Code
2
3
850.101
850.110
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
1
850.111
60 Min.
1
850.131
15 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N07
Anzahl Leistungen
Code
3
6
850.101
850.110
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
2
850.111
60 Min.
1
850.131
15 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N08
Anzahl Leistungen
Code
4
4
850.101
850.110
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
1
850.111
60 Min.
1
850.131
15 Min.
KURZE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (0 - 11 Jahre)
420,94
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
andere miteingebundene
Fachärzte oder Fachleute
Kinderarzt /
Familie
PSYCHIAT
PSYCHIAT
KURZE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (12 - 18 Jahre)
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
502,48
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
Kinderarzt /
Familie
PSYCHIAT
PSYCHIAT
ÄRZTLICHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER (0 - 11 Jahre)
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
910,17
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
Kinderarzt /
Familie
PSYCHIAT
PSYCHIAT
ÄRZTLICHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER (12 - 18 Jahre)
26
€
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
747,10
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
Kinderarzt /
Familie
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
ANLAGE A - Teil I
NPI_TM - Ärztliche Behandlungsprozesse (Neuropsychiatrie)
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N09
Anzahl Leistungen
Code
12
12
850.101
850.110
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
3
850.111
60 Min.
1
850.131
15 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N10
Anzahl Leistungen
Code
12
12
850.101
850.110
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
2
850.111
60 Min.
1
850.131
15 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N11
Anzahl Leistungen
Code
4
4
850.101
850.110
1
850.111
4
1
850.140
850.131
1
850.133
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N12
LANGE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (0 - 11 Jahre)
€
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
Kinderarzt /
Familie
PSYCHIAT
PSYCHIAT
LANGE ÄRZTLICHE BEHANDLUNG (12 - 18 Jahre)
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
Kinderarzt /
Familie
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
Erbringungsbedingungen: kann bis zu 6 Mal pro Jahr erbracht werden
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Dauer
60 Min.
Minderjähriger
Elternberatung
60 Min.
Eltern
60 Min.
Herz-Kreislauf-Überwachung
10 Min.
Minderjähriger
15 Min.
Kinderarzt
Bericht an die Apotheke für Off-Label30 Min.
Apotheke
Arzneien
ADHD-REFERENZZENTRUM (6 - 18 Jahren)
6
6
850.101
850.110
1
850.111
6
6
6
850.140
850.131
850.134
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N13
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
Anzahl Leistungen
Code
1
1
850.101
850.110
Elternberatung
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
1
850.111
60 Min.
1
850.132
1
3
1
850.135
850.140
850.222
ADHD-REFERENZZENTRUM - Registereintragung Methylphenidat
Mitteilung an Kinderarzt und
therapeutischer Plan
Eintragung ins ADHD-AIFA-Register
Durchführung von Bewertungstests
27
827,96
Berufsbild
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Dauer
60 Min.
Minderjähriger
Elternberatung
60 Min.
Eltern
60 Min.
10 Min.
Minderjähriger
15 Min.
Kinderarzt
Eintragung ins ADHD-AIFA-Register
10 Min.
Apotheke
Code
2.133,25
Nutzerprofil
PSYCHOPHARMAZEUTISCHE AMBULANZ (6 - 18 Jahren)
Anzahl Leistungen
2.214,79
1.274,04
Berufsbild
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSYCHIAT
€
386,85
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Eltern
PSYCHIAT
PSYCHIAT
20 Min.
Kinderarzt
PSYCHIAT
40 Min.
10 Min.
45 Min.
Apotheke
Minderjähriger
Minderjähriger
PSYCHIAT
PSYCHIAT
PSICOL
PSYCHIAT
ANLAGE A - Teil I
NPI_VP - Psychologische Bewertungsprozesse
Psychologische Bewertung: kann von den Psychologischen Diensten auf dem Territorium oder vom Psychologen der Fachambulanz für psychosoziale Gesundheit
oder Kinderneuropsychiatrie durchgeführt werden. Für jeden Minderjährigen, einer Diagnose entspricht eine einzige psychologische Bewertung. Diese Leistung kann
nur einmal pro Jahr für dieselbe Diagnose erbracht werden. Nur im Falle einer Diagnoseänderung oder eines neuen Problems kann eine weitere psychologische
Bewertung während desselben Jahres durchgeführt werden.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N14
Anzahl Leistungen
Code
1
850.200
3
850.201
Psychologisches / klinisches Gespräch, Beobachtung
45 Min.
4
850.220
geistige Tests und Projektionstests
45 Min.
1
850.253
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N15
Anzahl Leistungen
Code
1
850.200
5
850.201
45 Min.
5
850.221
geistige Tests und Projektionstests,
Selbstbeurteilungsfragebogen / gegliedertes Interview
45 Min.
1
850.253
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N16
PSYCHOLOGISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
€
Nutzerprofil
Berufsbild
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Minderjähriger /
Familie
Familie /
verschreibender Fachmann
anderes Netzmitglied
Familie /
PSYCHOL
PSYCHOLOGISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
Anzahl Leistungen
Code
1
850.200
2
850.201
45 Min.
1
850.253
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N17
Anzahl Leistungen
Code
1
850.200
3
850.201
45 Min.
1
850.253
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
28
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
627,85
Nutzerprofil
Berufsbild
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Minderjähriger /
Familie
Familie /
Familie /
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
€
240,15
Nutzerprofil
Berufsbild
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Familie /
Familie /
PSYCHOL
PSYCHOLOGISCHE KURZBEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
PSYCHOL
€
PSYCHOLOGISCHE KURZBEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Erstuntersuchung
60 Min.
482,46
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
€
288,62
Nutzerprofil
Berufsbild
Eltern
Minderjähriger /
Eltern
Familie /
Familie /
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
ANLAGE A - Teil I
NPI_TP - Psychologische Behandlungsprozesse
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N18
Anzahl Leistungen
Code
850.230
Psychotherapeutische Einzelbehandlung
850.231
Psychologische Einzelbetreuung
8
KURZE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (0 - 11 Jahre)
Erbringungsbedingungen: einmalig
Durchschnittl.
Dauer
Berufsbild
60 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
850.250
Elternberatung
60 Min.
1
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N19
Anzahl Leistungen
Code
850.230
850.231
KURZE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (12 - 18 Jahre)
Erbringungsbedingungen: einmalig
Durchschnittl.
Dauer
€
660,15
60 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
850.250
Elternberatung
60 Min.
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N20
Anzahl Leistungen
Code
850.230
850.231
PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER (0 - 11 Jahre)
PSYCHOL
PSYCHOL
€
1.564,77
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
6
850.250
Elternberatung
60 Min.
2
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N21
Anzahl Leistungen
Code
850.230
850.231
PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER (12 - 18 Jahre)
PSYCHOL
PSYCHOL
€
1.241,69
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
2
850.250
Elternberatung
60 Min.
1
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
29
PSYCHOL
Berufsbild
1
16
PSYCHOL
Nutzerprofil
1
16
854,00
Nutzerprofil
4
8
€
PSYCHOL
PSYCHOL
ANLAGE A - Teil I
NPI_TP - Psychologische Behandlungsprozesse
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N22
Anzahl Leistungen
Code
30
LANGE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (0 - 11 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
850.230
850.231
Berufsbild
60 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
850.250
Elternberatung
60 Min.
3
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N23
Anzahl Leistungen
Code
LANGE PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG (12 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
850.230
850.231
2.275,54
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
Elternberatung
60 Min.
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N24
Anzahl Leistungen
Code
PSYCHOLOGISCHE GRUPPENBEHANDLUNG (0 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Psychotherapeutische Gruppenbehandlung pro 90-minütiger Sitzung und Teilnehmer (mindestens 4
und höchstens 8 Teilnehmer)
90 Min.
Psychologische Gruppenbetreuung pro 90-minütiger Sitzung und Teilnehmer (mindestens 4
und höchstens 8 Teilnehmer)
Elternberatung
60 Min.
1
850.250
1
850.252
60 Min.
1
850.270
Klinischer Bericht
20 Min.
30
€
60 Min.
850.250
850.233
PSYCHOL
Berufsbild
2
850.232
PSYCHOL
Nutzerprofil
3
8
2.663,23
Nutzerprofil
8
30
€
PSYCHOL
PSYCHOL
€
272,46
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern
Familie
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
ANLAGE A - Teil I
NPI_VT - Therapeutische Bewertungsprozesse
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N25
Anzahl Leistungen
Code
1
850.300
2
1
1
850.310
850.312
850.330
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N26
Anzahl Leistungen
Code
1
850.300
4
1
1
850.310
850.312
850.330
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N27
Anzahl Leistungen
Code
1
850.300
2
1
1
850.310
850.312
850.330
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N28
Anzahl Leistungen
Code
1
850.400
2
1
1
850.410
850.412
850.430
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N29
Anzahl Leistungen
Code
1
850.400
4
1
1
850.410
850.412
850.430
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.N30
Anzahl Leistungen
Code
1
850.400
2
1
1
850.410
850.412
850.430
KURZE LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
Gespräch zur Datenerhebung
und/oder Bewertung
Testdurchführung
Elternberatung
Klinischer Bericht
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Eltern
LOGO
60 Min.
60 Min.
20 Min.
Minderjähriger / Eltern
Eltern
verschreibende Fachleute
LOGO
LOGO
LOGO
Berufsbild
60 Min.
Eltern
LOGO
60 Min.
60 Min.
20 Min.
Eltern
LOGO
LOGO
LOGO
31
175,15
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Eltern
LOGO
60 Min.
60 Min.
20 Min.
Eltern
LOGO
LOGO
LOGO
€
175,15
Durchschnittl. Dauer
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Eltern
ERGO
60 Min.
60 Min.
20 Min.
Eltern
ERGO
ERGO
ERGO
€
258,23
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Eltern
ERGO
60 Min.
60 Min.
20 Min.
Eltern
ERGO
ERGO
ERGO
ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
und/oder Bewertung
Testdurchführung
Elternberatung
Klinischer Bericht
€
KOMPLEXE ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
und/oder Bewertung
Testdurchführung
Elternberatung
Klinischer Bericht
258,23
Nutzerprofil
KURZE ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
und/oder Bewertung
Testdurchführung
Elternberatung
Klinischer Bericht
€
LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG (12 - 18 Jahre)
und/oder Bewertung
Testdurchführung
Elternberatung
Klinischer Bericht
175,15
KOMPLEXE LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG (0 - 11 Jahre)
und/oder Bewertung
Testdurchführung
Elternberatung
Klinischer Bericht
€
€
175,15
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Eltern
ERGO
60 Min.
60 Min.
20 Min.
Eltern
ERGO
ERGO
ERGO
ANLAGE A - Teil I
NPI_TT - Therapeutische Behandlungsprozesse
Bereich der Rehabilitationsübernahme
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R01
Anzahl Leistungen
Code
10
1
1
1
KURZE LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG (0 - 18 Jahre)
Umfasst: Zyklus von 10 logopädischen Einzelsitzungen, Elterngespräch,
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
€
Berufsbild
Logopädische Einzelbehandlung, pro Einzeltherapie
850.320
60
Minderjähriger
von 60 Minuten (Zyklus von 10 Sitzungen)
850.312
Elternberatung
60
Eltern
850.316
Abschlussbewertung
60
850.330
Bericht
20
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose DREIMAL wiederholt werden.
Ausgeschlossen sind: spezifische Lernstörungen im Alter von 13 - 18 Jahren; sh. dafür Code 850.R04.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R02
Anzahl Leistungen
Code
LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG MITTLERER DAUER (0 - 18 Jahre)
Umfasst: Zyklus von 20 logopädischen Einzelsitzungen, Elterngespräch, Schulberatung,
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
429,78
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
€
815,49
Berufsbild
Logopädische Einzelbehandlung, pro Einzeltherapie von 60
60
Minderjähriger
LOGO
Minuten (Zyklus von 20 Sitzungen)
1
850.312
Elternberatung
60
Eltern
LOGO
1
850.314
Schulberatung
60
Schule
LOGO
1
850.316
Abschlussbewertung
60
LOGO
1
850.330
Bericht
20
LOGO
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose ZWEIMAL pro Jahr wiederholt werden und dies für höchstens zwei Jahre nacheinander.
20
850.321
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R03
Anzahl Leistungen
Code
LANGE LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG (0 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
€
1.166,14
Berufsbild
30
850.322
60
Minderjähriger
LOGO
1
850.312
Elternberatung
60
Eltern
LOGO
1
850.314
Schulberatung
60
Schule
LOGO
1
850.316
Abschlussbewertung
60
LOGO
1
850.330
Bericht
20
LOGO
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose ZWEIMAL pro Jahr wiederholt werden und dies für höchstens drei Jahre nacheinander.
SPEZIFISCHE LERNSTÖRUNGEN
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R04
Anzahl Leistungen
Code
5
1
1
1
1
LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG (13 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
€
Berufsbild
850.323
60
Minderjähriger
850.312
Elternberatung
60
Eltern
850.314
Schulberatung
60
Schule
850.316
Abschlussbewertung
60
850.330
Bericht
20
Diese Leistung darf für denselben Patienten mit gleicher Diagnose nicht wiederholt werden.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R05
Anzahl Leistungen
Code
10
850.324
1
1
1
850.313
850.317
850.330
LOGOPÄDISCHE GRUPPENBEHANDLUNG (0 - 18 Jahre)
Umfasst: Zyklus von 10 logopädischen Gruppensitzungen, Elterngespräch,
Logopädische Gruppenbehandlung (mindestens 3, höchstens
8 Patienten), pro Sitzung von
60 Minuten und pro Teilnehmer (Zyklus von 10 Sitzungen)
Elternberatung
Abschlussbewertung
Bericht
289,52
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
€
107,82
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
Berufsbild
60
Minderjähriger
LOGO
30
30
20
Eltern
LOGO
LOGO
LOGO
Bei gleicher Diagnose darf für denselben Patienten diese Leistung nicht gleichzeitig mit einer Einzelbehandlung verschrieben werden.
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose ZWEIMAL pro Jahr wiederholt werden und dies für höchstens DREI Jahre nacheinander.
32
ANLAGE A - Teil I
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R06
Anzahl Leistungen
Code
10
850.420
1
1
1
KURZE EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (0 - 18 Jahre)
Umfasst: Zyklus von 10 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch,
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
€
Berufsbild
Einzelbeschäftigungstherapie, pro Einzeltherapie
60
Minderjähriger
850.412
Elternberatung
60
Eltern
850.416
Abschlussbewertung
60
850.430
Bericht
20
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose DREIMAL wiederholt werden.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R07
Anzahl Leistungen
Code
EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE MITTLERER DAUER (0 - 18 Jahre)
Umfasst: Zyklus von 20 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch, Schulberatung,
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
429,78
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
€
815,49
Berufsbild
60
Minderjähriger
ERGO
1
850.412
Elternberatung
60
Eltern
ERGO
1
850.414
Schulberatung
60
Schule
ERGO
1
850.416
Abschlussbewertung
60
ERGO
1
850.430
Bericht
20
ERGO
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose ZWEIMAL pro Jahr wiederholt werden und dies für höchstens zwei Jahre nacheinander.
20
850.421
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R08
Anzahl Leistungen
Code
LANGE EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (0 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
€
1.166,14
Berufsbild
30
850.422
60
Minderjähriger
ERGO
1
850.412
Elternberatung
60
Eltern
ERGO
1
850.414
Schulberatung
60
Schule
ERGO
1
850.416
Abschlussbewertung
60
ERGO
1
850.430
Bericht
20
ERGO
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose ZWEIMAL pro Jahr wiederholt werden und dies für höchstens drei Jahre nacheinander.
SPEZIFISCHE LERNSTÖRUNGEN
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R09
Anzahl Leistungen
Code
5
1
1
1
1
EINZELBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (13 - 18 Jahre)
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
850.423
60
Minderjähriger
850.412
Elternberatung
60
Eltern
850.414
Schulberatung
60
Schule
850.416
Abschlussbewertung
60
850.430
Bericht
20
Diese Leistung darf für denselben Patienten mit gleicher Diagnose nicht wiederholt werden.
33
€
289,52
Berufsbild
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
ANLAGE A - Teil I
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R10
Anzahl Leistungen
Code
10
850.424
1
1
1
850.413
850.417
850.330
GRUPPENBESCHÄFTIGUNGSTHERAPIE (0 - 18 Jahre)
Umfasst: Zyklus von 10 Sitzungen Beschäftigungstherapie, Elterngespräch,
Gruppenbeschäftigungstherapie (mindestens 3,
höchstens 8 Patienten), pro Sitzung von
60 Minuten und pro Teilnehmer (Zyklus von 10 Sitzungen)
Elternberatung
Abschlussbewertung
Bericht
€
107,82
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
Berufsbild
60
Minderjähriger
ERGO
30
30
20
Eltern
ERGO
ERGO
ERGO
Bei gleicher Diagnose darf für denselben Patienten diese Leistung nicht gleichzeitig mit einer Einzelbehandlung verschrieben werden.
Diese Leistung kann pro Patient und Diagnose ZWEIMAL pro Jahr wiederholt werden und dies für höchstens DREI Jahre nacheinander.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R11
MITTELFRISTIGE ÜBERWACHUNG AUF RÜCKFÄLLE NACH ABSCHLUSS
LOGOPÄDISCHER BEHANDLUNG
Umfasst:
€
175,32
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Berufsbild
Dauer
4
850.315
Technische Beratung an Familie bzw. Schule
60
Familie / Schule
LOGO
1
850.318
Abschlussbewertung
60
Minderjähriger
LOGO
Diese Leistung kann nur EINMAL im Jahr wiederholt werden.
Sie kann nur nach einer Bewertung erbracht werden und dies falls keine therapeutische Behandlung des Minderjährigen notwendig ist.
Anzahl Leistungen
Code
MITTELFRISTIGE ÜBERWACHUNG AUF RÜCKFÄLLE NACH ABSCHLUSS
ERGOTHERAPEUTISCHER ODER PSYCHOMOTORISCHER BEHANDLUNG
Umfasst:
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.R12
Anzahl Leistungen
Code
4
1
850.415
850.418
Technische Beratung an Familie bzw. Schule
Abschlussbewertung
Durchschnittl.
Dauer
60
60
€
175,32
Nutzerprofil
Berufsbild
Familie / Schule
Minderjähriger
ERGO
ERGO
Diese Leistung kann nur EINMAL im Jahr wiederholt werden.
Sie kann nur nach einer Bewertung erbracht werden und dies falls keine therapeutische Behandlung des Minderjährigen notwendig ist.
34
ANLAGE A - Teil I
NPI_AU - Betreuungsprozesse der Störungen des autistischen Spektrums
N. B.: Die Bewertung der Störungen des autistischen Spektrums werden nur in den dafür vorgesehenen Fachambulanzen für psychosoziale Gesundheit durchgeführt.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A01
Anzahl Leistungen
Code
1
4
850.202
850.222
1
850.203
1
850.260
Erstuntersuchung (Arzt oder Psychologe)
Durchführung diagnostischer Bewertungstests
Gespräch über die Krankheitsgeschichte
(Arzt oder Psychologe)
Fachübergreifende Teamsitzung
1
850.224
Erstellung eines pädagogischen und rehabilitativen Behandlungsplanes
90 Min.
1
850.254
Beratung / zusammenfassendes Abschlussgespräch (Arzt oder
Psychologe)
90 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A02
Anzahl Leistungen
Code
5
1
850.311
850.340
Funktionale logopädische Bewertung - Test und Fragebögen
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
60 Min.
1
850.319
90 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A03
Anzahl Leistungen
Code
ERSTE ÄRZTLICH-PSYCHOLOGISCHE BEWERTUNG
€
491,08
Erbringungskriterien: einmal pro Jahr
Durchschnittl.
Dauer
60 Min.
45 Min.
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
PSYCHOL
PSYCHOL
60 Min.
Eltern
PSYCHOL
60 Min.
Fachleute
Eltern /
Eltern
ERSTE LOGOPÄDISCHE BEWERTUNG
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
€
275,19
Nutzerprofil
Berufsbild
Minderjähriger
Fachleute
Eltern /
LOGO
LOGO
ERSTE ERGOTHERAPEUTISCHE BEWERTUNG
LOGO
€
275,19
5
850.411
1
850.440
Funktionale psychomotorische und ergotherapeutische Bewertung Test und Fragebögen
1
850.419
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A04
Anzahl Leistungen
Code
20
850.240
Durchschnittl.
Dauer
Nutzerprofil
Berufsbild
60 Min.
Minderjähriger
ERGO
60 Min.
Fachleute
Eltern /
90 Min.
PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG
Erbringungskriterien: bis zu fünfmal pro Jahr wiederholbar
Durchschnittl.
Dauer
Psychoedukation durch Erzieher oder Psychologen,
60 Min.
pro Einzeltherapie von 60 Minuten (Zyklus von 60 Minuten)
1
850.251
Beratung (durch Erzieher oder Psychologen)
60 Min.
1
850.261
30 Min.
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A05
Berufsbild
Minderjähriger
PSYCHOL
Eltern oder
anderes Familienmitglied
Fachleute
LOGOPÄDISCHE EINZELBEHANDLUNG
20
850.325
1
1
1
850.341
850.342
850.312
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A06
LOGOPÄDISCHE GRUPPENBEHANDLUNG
Anzahl Leistungen
Code
10
850.326
1
1
1
850.341
850.342
850.313
Code
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Dauer
Logopädische Gruppenbehandlung (mindestens 2 - höchstens 5
Patienten), pro Sitzung von 60 Minuten und pro Teilnehmer (Zyklus von
60 Min.
Minderjähriger
10 Sitzungen)
30 Min.
Fachleute
Treffen mit der Schule und anderen miteinbezogenen Diensten
60 Min.
Schule / Eltern / andere Dienste
Elternberatung
30 Min.
Eltern
35
€ 1.377,92
Nutzerprofil
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Dauer
Logopädische Einzelbehandlung, pro Einzeltherapie von 60 Minuten
60 Min.
Minderjähriger
(Zyklus von 20 Sitzungen)
30 Min.
Fachleute
60 Min.
Elternberatung
60 Min.
Eltern
Anzahl Leistungen
ERGO
ERGO
PSYCHOL
PSYCHOL
€
768,80
Berufsbild
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
€
154,19
Berufsbild
LOGO
LOGO
LOGO
LOGO
ANLAGE A - Teil I
NPI_AU - Betreuungsprozesse der Störungen des autistischen Spektrums
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A07
Anzahl Leistungen
Code
20
850.425
1
1
850.441
850.442
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A08
Anzahl Leistungen
Code
10
850.426
1
1
1
850.441
850.442
850.413
Ambulanzfunktion:
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
850.A09
ERGOTHERAPEUTISCHE ODER PSYCHOMOTORISCHE EINZELBEHANDLUNG
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Dauer
Psychomotorische Behandlung oder Beschäftigungstherapie,
pro Einzeltherapie von 60 Minuten
60 Min.
Minderjähriger
30 Min.
Fachleute
60 Min.
ERGOTHERAPEUTISCHE ODER PSYCHOMOTORISCHE GRUPPENBEHANDLUNG
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Dauer
Gruppenbeschäftigungstherapie oder psychomotorische
Gruppenbehandlung (mindestens 2 - höchstens 5 Patienten),
60 Min.
Minderjähriger
pro Sitzung von 60 Minuten und pro Teilnehmer
30 Min.
Fachleute
60 Min.
Elternberatung
30 Min.
Eltern
ÄRZTLICH-PSYCHOLOGISCHE KONTROLLE
Durchschnittl.
Dauer
Neuropsychiatrische Kontrolluntersuchung
60 Min.
Anzahl Leistungen
Code
1
850.103
1
850.262
Eltern-Training (durch Arzt oder Psychologen)
60 Min.
1
850.263
Eltern-Gruppentraining (durch Psychologen)
90 Min.
1
850.273
Klinischer Bericht / Bescheinigung
20 Min.
36
Nutzerprofil
Eltern oder
Eltern oder
Eltern /
€
741,80
Berufsbild
ERGO
ERGO
ERGO
€
154,19
Berufsbild
ERGO
ERGO
ERGO
ERGO
€
257,08
Berufsbild
PSICH
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
ANLAGE A - Teil I
NPI_FS - Funktion Schule (Gesetz 104/1992)
Funktion SCHULE
(Gesetz 104/1992)
Anzahl
Leistungen
1
1
3
850.S01
PSYCHODIAGNOSTISCHE BEWERTUNG - BESCHEINIGUNG G. 104/92
Bei ärztlicher Beteiligung verwendet man die für den Arzt erstellten Prozesse (NPIA_VM)
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Code
Dauer
Minderjähriger /
850.255
Beratung
60 Min.
Schule
850.200
Erstuntersuchung
60 Min.
Eltern
Minderjähriger
850.201
Psychologisches - klinisches Gespräch
45 Min.
und/oder Eltern
€ 483,00
Berufsbild
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
3
850.221
Geistige - und Projektionstests,
Selbstbeurteilungsfragebögen / gegliederte Interviews
45 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
1
850.274
90 Min.
Familie /
Schule
PSYCHOL
Funktion SCHULE
(Gesetz 104/1992)
850.S02
Anzahl
Leistungen
1
1
2
PSYCHODIAGNOSTISCHE BEWERTUNG VON SCHÜLERN MIT BESONDEREN
€ 434,54
ERZIEHUNGSBEDÜRFNISSEN
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Code
Dauer
Minderjähriger /
850.255
Beratung
60 Min.
Schule
850.200
Erstuntersuchung
60 Min.
Eltern
Minderjähriger
850.201
45 Min.
und/oder Eltern
Berufsbild
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
3
850.221
Selbstbeurteilungsfragebögen / gegliederte Interviews
45 Min.
Minderjähriger
PSYCHOL
1
850.274
90 Min.
Familie /
Schule
PSYCHOL
Funktion SCHULE
(Gesetz 104/1992)
850.S03
Anzahl
Leistungen
3
2
VERWALTUNG DES INTEGRATIONSPROZESSES G. 104/92
Durchschnittl.
Nutzerprofil
Code
Dauer
Familie /
850.256
Beratung
60 Min.
Schule
Eltern
850.201
45 Min.
und/oder Kind
37
€ 290,77
Berufsbild
PSYCHOL
PSYCHOL
ANLAGE A - Teil I
NPI_FT - Funktion Landesgericht - Soziale Dienste
Funktion
Landesgericht Sozialdienste
Anzahl Leistungen
850.T01
BEWERTUNG DER UNTERBRINGUNG AUSSERHALB DER FAMILIE
(Therapeutische oder integrierte Gemeinde oder Pflegefamilien)
Durchschnittl.
Code
Nutzerprofil
Dauer
€ 789,92
Berufsbild
2
850.257
Beratung
60 Min.
Familie / Fachpersonal verschiedener
Dienste (Sozial-, Gesundheits-,
Erziehungs-, soziale Betreuungs- oder
Gerichtsdienste)
PSYCHOL
1
850.204
Anfangsgespräch
60 Min.
Eltern oder Familie oder Jugendlicher
PSYCHOL
3
850.205
Psychologisch-klinisches Gespräch
mit den Familienmitgliedern
45 Min.
Eltern, Paar, Familie, Plegefamilie,
Großeltern, neue Partner
PSYCHOL
5
850.201
45 Min.
Minderjähriger (alleine oder mit
Elternteil, Geschwister)
PSYCHOL
3
850.223
45 Min.
Minderjähriger / Eltern,
Familie / Paar
PSYCHOL
1
850.272
90 Min.
Familie / Auftraggeber
(Staatsanwaltschaft, Landesgericht,
Sozialdienst, Dienst für soziale
Betreuung)
PSYCHOL
Funktion
850.T02
oder Beobachtung
Selbstbeurteilungsfragebögen /
gegliederte Interviews
Klinischer Bericht
INTEGRIERTE NETZWERKTÄTIGKEITEN
€ 558,92
3
3
Durchschnittl.
Code
Nutzerprofil
Berufsbild
Dauer
Familie / Sozial-, Gesundheits-,
850.257
Beratung
60 Min.
Erziehungs-, soziale Betreuungs- oder PSYCHOL
Gerichtsdienste
Familien- oder Paargespräch
60 Min.
Eltern oder Familie, Plegefamilie
PSYCHOL
850.206
Einzelgespräch
60 Min.
Elternteil, Minderjähriger
PSYCHOL
850.207
1
850.271
Funktion
850.T03
Anzahl Leistungen
2
Anzahl Leistungen
1
1
5
3
1
Klinischer Bericht
60 Min.
Betreuung)
BEWERTUNG DES MINDERJÄHRIGEN
Durchschnittl.
Code
Nutzerprofil
Dauer
Familie / Staatsanwaltschaft oder
850.258
Beratung
60 Min.
Jugendgericht, Staatsanwaltschaft
oder Landesgericht, Gerichtspolizei
Erstuntersuchung
60 Min.
850.200
Minderjähriger und/oder Minderjähriger
850.201
45 Min.
und Elternteil
850.223
Selbstbeurteilungsfragebögen /
45 Min.
Minderjähriger
gegliederte Interviews
850.271
Klinischer Bericht
60 Min.
38
PSYCHOL
€ 558,92
Berufsbild
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
PSYCHOL
ALLEGATO A - parte II
ELENCO SINGOLE PRESTAZIONI CONTENUTE NEI PROCESSI DIAGNOSTICO-TERAPEUTICI ASSISTENZIALI (TD-NPI)
CODICE
DESCRIZIONE
PROFESSIONI TEMPO in
STA
minuti
850.100
850.101
850.102
850.103
850.110
850.111
prima visita dello psichiatra
visita neuropsichiatrica di controllo
counselling ai genitori da parte dello psichiatra
consulenza dello psichiatra ad altro professionista
PSICHIATRA
PSICHIATRA
PSICHIATRA
PSICHIATRA
PSICHIATRA
PSICHIATRA
60
60
60
60
60
60
850.112
850.120
consulenza / colloquio dello psichiatra di restituzione diagnostica
raccolta dati da altri servizi da parte dello psichiatra
PSICHIATRA
PSICHIATRA
60
60
850.130
relazione clinica dello psichiatra
PSICHIATRA
20
850.131
850.132
PSICHIATRA
PSICHIATRA
850.140
850.200
850.201
850.202
lettera al pediatra di fine trattamento da parte dello psichiatra
lettera al pediatra e piano terapeutico per arruolamento Metilfenidato
(psichiatra)
relazione dello psichiatra per la farmacia per farmaci off label
compilazione registro AIFA ADHD (psichiatra)
compilazione registro AIFA ADHD Arruolamento Metilfenidato
(psichiatra)
prima visita dello psicologo
colloquio psicologico-clinico, osservazione
prima visita (medico o psicologo) in paz. autistico
850.203
850.204
TARIFFA in Euro
(costi per
prestazioni dirette
e indirette)
UTENZA
CODICE PROCESSO ASSISTENZIALE DI RIFERIMENTO
Tipo
genitori
minore
minore / genitori
minore / genitori
genitori
altro specialista o
minore-professionista inviante
professionisti - altri servizi
81,54
81,54
81,54
81,54
81,54
81,54
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N01
850.N05
850.N01
850.A09
850.N05
850.N05
850.N02
850.N06
850.N02
850.N03
850.N07
850.N03
850.N04
850.N08
850.N04
850.N09
850.N10
850.N11
850.N12
850.N13
850.N06
850.N06
850.N07
850.N07
850.N08
850.N08
850.N09
850.N09
850.N10
850.N10
850.N11
850.N11
850.N12
850.N12
850.N13
850.N13
81,54
81,54
TD-NPI
TD-NPI
850.N01
850.N01
850.N02
850.N02
850.N03
850.N03
850.N04
850.N04
27,18
TD-NPI
850.N01
850.N02
850.N03
850.N04
15
20
famiglia /
professionista
pediatra
pediatra
20,38
27,18
TD-NPI
TD-NPI
850.N05
850.N13
850.N06
850.N07
850.N08
850.N09
850.N10
850.N11
850.N12
PSICHIATRA
PSICHIATRA
PSICHIATRA
30
10
40
farmacia
farmacia
farmacia
40,77
13,59
54,36
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N11
850.N12
850.N13
PSICHIATRA
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
10
60
45
60
minore
genitori
minore e/o genitore
minore / genitori
13,59
64,62
48,46
64,62
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N11
850.N14
850.N14
850.A01
850.N12
850.N15
850.N15
850.N13
850.N16
850.N16
850.N17
850.N17
850.S01
850.S01
850.S02
850.S02
850.T03
850.S03
850.T01
colloquio anamnestico in paz autistico (medico o psicologo)
primo colloquio dello psicologo per collocazione extrafamiliare
PSICOLOGO
PSICOLOGO
60
60
genitori
genitori o famiglia o adolescente
64,62
64,62
TD-NPI
TD-NPI
850.A01
850.T01
850.205
colloquio psicologico-clinico familiare
PSICOLOGO
45
48,46
TD-NPI
850.T01
850.206
colloquio familiare o di coppia da parte dello psicologo
PSICOLOGO
60
genitore, coppia,
famiglia, famiglia affidataria,
genitori o famiglia, famiglia affidataria
64,62
TD-NPI
850.T02
850.207
850.220
850.221
850.222
colloquio individuale dello psicologo per intervento integrato di rete
test intellettivi - test proiettivi (0-11 anni)
test intellettivi - test proiettivi - scale self-report/interviste strutturate
somministrazione test diagnostici per valutazione (psicologo) per ADHD
e autistici
test intellettivi - test proiettivi - questionari / interviste strutturate
(psicologo), funzione tribunale
stesura di progetto educativo-riabilitativo in paz autistico (medico o
psicologo)
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
60
45
45
45
genitore, minore
minore/famiglia
minore/famiglia
minore
64,62
48,46
48,46
48,46
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.T02
850.N14
850.N15
850.A01
850.N16
850.N17
850.N13
850.S01
850.S02
PSICOLOGO
45
minore/genitore, famiglia/coppia
48,46
TD-NPI
850.T01
850.T03
PSICOLOGO
90
96,92
TD-NPI
850.A01
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
60
60
90
90
60
64,62
64,62
16,15
16,15
64,62
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N18
850.N18
850.N24
850.N24
850.A04
850.N19
850.N19
850.N20
850.N20
850.N21
850.N21
850.N22
850.N22
850.N23
850.N23
850.250
850.251
850.252
psicoterapia di gruppo (4-8 paz.), 90 minuti, per partecipante
terapia psicologica di gruppo (4-8 paz.), 90 min, per partecipante
rieducazione psicoeducativa a carico dell'educatore o dello psicologo
counselling ai genitori da parte dello psicologo
counselling ai familiari in paz autistico (psicologo)
consulenza dello psicologo ad altro professionista
genitori /
professionista
inviante
minore
minore
minore
minore
minore
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
60
60
60
64,62
64,62
64,62
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N18
850.A04
850.N18
850.N19
850.N20
850.N21
850.N22
850.N23
850.N24
850.N19
850.N20
850.N21
850.N22
850.N23
850.N24
850.253
consulenza/ colloquio dello psicologo di restituzione diagnostica
PSICOLOGO
60
64,62
TD-NPI
850.N14
850.N15
850.N16
850.N17
850.254
consulenza/ colloquio di restituzione diagnostica (medico o psicologo) in
paz. autistico
consulenza per raccolta dati minore/ scuola
consulenza di restituzione famiglia/ scuola
consulenza dello psicologo per collocazione extrafamiliare
PSICOLOGO
90
96,92
TD-NPI
850.A01
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
60
60
60
64,62
64,62
64,62
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.S01
850.S03
850.T01
850.133
850.134
850.135
850.223
850.224
850.230
850.231
850.232
850.233
850.240
850.255
850.256
850.257
genitori
altro specialista o
famiglia /professionista inviante/altro
membro della rete
genitori
minore/scuola
famiglia/scuola
famiglia / altri servizi (sociali, sanitari,
educativi, socio-assistenziali,
giudiziari)
39
850.S02
850.T02
850.T03
CODICE
DESCRIZIONE
STA
minuti
850.258
consulenza a Tribunale, Procura, Polizia
PSICOLOGO
60
850.260
850.261
850.262
850.263
850.270
850.271
incontro di equipe interdisciplinare in paz autistico (psicologo)
incontro breve di equipe interdisciplinare in paz autistico (psicologo)
parent training in paz autistico (medico o psicologo)
parent training di gruppo in paz autistico (medico o psicologo)
relazione clinica dello psicologo
relazione clinica dello psicologo per il tribunale
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
PSICOLOGO
60
30
60
90
20
60
850.272
relazione clinica dello psicologo per collocazione extrafamiliare
PSICOLOGO
90
850.273
relazione clinica / certificazione in paz. autistico
PSICOLOGO
20
850.274
850.300
850.310
850.311
850.312
relazione clinica / certificazione per L. 104/92, B.E.S.
colloquio del logopedista per raccolta dati e/o valutazione
somministrazione test da parte del logopedista
valutazione funzionale logopedica - test e scale in paz autistico
counselling del logopedista ai genitori
PSICOLOGO
LOGOPEDISTA
LOGOPEDISTA
LOGOPEDISTA
LOGOPEDISTA
850.313
counselling del logopedista ai genitori dopo terapia di gruppo
850.314
TARIFFA in Euro
(costi per
prestazioni dirette
e indirette)
UTENZA
90
60
60
60
60
famiglia/Procura o Tribunale Minorili,
Procura o Tribunale Ordinario, Polizia
Giudiziaria
professionisti
professionisti
famiglia /professionista inviante
famiglia / committente (Procura,
Tribunale, Servizio Sociale, servizio
famiglia / committente (Procura,
Tribunale, Servizio Sociale,Servizio
famiglia /
professionista
inviante
famiglia/scuola
genitore/i
minore / genitori
minore
genitore/i
LOGOPEDISTA
30
consulenza del logopedista alla scuola
LOGOPEDISTA
850.315
consulenza tecnica del logopedista a famiglia/scuola nell'ambito del
monitoraggio a medio termine
850.316
Tipo
64,62
TD-NPI
850.T03
64,62
32,31
64,62
96,92
21,54
64,62
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.A01
850.A04
850.A09
850.A09
850.N14
850.T02
96,92
TD-NPI
850.T01
21,54
TD-NPI
850.A09
96,92
35,06
35,06
35,06
35,06
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.S01
850.N25
850.N25
850.A02
850.A05
850.S02
850.N26
850.N26
850.N27
850.N27
850.N25
850.N26
genitore/i
17,53
TD-NPI
850.A06
850.R05
60
scuola
35,06
TD-NPI
850.R02
850.R03
850.R04
LOGOPEDISTA
60
famiglia/scuola
35,06
TD-NPI
850.R11
valutazione di verifica del logopedista dopo terapia individuale
LOGOPEDISTA
60
minore/ genitori
35,06
TD-NPI
850.R01
850.R02
850.R03
850.R04
850.317
valutazione di verifica del logopedista dopo terapia di gruppo
LOGOPEDISTA
30
minore/ genitori
17,53
TD-NPI
850.R05
850.318
valutazione di verifica del logopedista nell'ambito del monitoraggio a
medio termine
LOGOPEDISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R11
850.319
stesura progetto educativo-rieducativo in paz autistico (logopedista)
LOGOPEDISTA
90
52,60
TD-NPI
850.A02
850.320
logopedia individuale breve, per seduta (10 sedute)
LOGOPEDISTA
60
genitori /
professionista
minore
35,06
TD-NPI
850.R01
850.321
logopedia individuale media, per seduta (20 sedute)
LOGOPEDISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R02
850.322
logopedia individuale lunga, per seduta (30 sedute)
LOGOPEDISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R03
850.323
logopedia individuale DSA, per seduta (5 sedute)
LOGOPEDISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R04
850.324
logopedia di gruppo, per seduta e per partecipante (10 sedute)
LOGOPEDISTA
60
minore
6,38
TD-NPI
850.R05
850.325
logopedia individuale in paziente autistico, per seduta (20 sedute)
LOGOPEDISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.A05
850.326
LOGOPEDISTA
60
minore
10,02
TD-NPI
850.A06
850.330
logopedia di gruppo in paziente autistico, per seduta e per partecipante
(10 sedute)
relazione clinica del logopedista
LOGOPEDISTA
20
11,69
TD-NPI
850.N25
850.N26
850.N27
850.R01
850.340
incontro di equipe interdisciplinare in paz autistico (logopedista)
LOGOPEDISTA
60
professionisti
35,06
TD-NPI
850.A02
850.341
incontro di equipe interdisciplinare breve in paziente autistico
(logopedista)
LOGOPEDISTA
30
professionisti
17,53
TD-NPI
850.A05
850.A06
850.342
incontro del logopedista con la scuola o con altri servizi coinvolti in paz
autistico
LOGOPEDISTA
60
scuola / genitori /altri servizi
35,06
TD-NPI
850.A05
850.A06
40
850.N15
850.T03
850.N16
850.N17
850.N18
850.N19
850.N20
850.N21
850.N27
850.R01
850.R02
850.R03
850.R04
850.R02
850.R03
850.R04
850.R05
850.N22
850.R10
850.N23
850.N24
CODICE
DESCRIZIONE
STA
minuti
UTENZA
TARIFFA in Euro
(costi per
prestazioni dirette
e indirette)
Tipo
850.400
colloquio dell'ergoterapista per raccolta dati e/o valutazione
ERGOTERAPISTA
60
genitore/i
35,06
TD-NPI
850.N28
850.N29
850.N30
850.410
somministrazione test da parte dell'ergoterapista
ERGOTERAPISTA
60
minore / genitori
35,06
TD-NPI
850.N28
850.N29
850.N30
850.411
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.A03
850.412
valutazione funzionale psicomotoria o ergoterapica - test e scale in paz
autistico
counselling dell'ergoterapista ai genitori
ERGOTERAPISTA
60
genitore/i
35,06
TD-NPI
850.N28
850.N29
850.N30
850.413
counselling dell'ergoterapista ai genitori dopo terapia di gruppo
ERGOTERAPISTA
30
genitore/i
17,53
TD-NPI
850.A08
850.R10
850.414
consulenza dell'ergoterapista alla scuola
ERGOTERAPISTA
60
scuola
35,06
TD-NPI
850.R07
850.R08
850.R09
850.415
ERGOTERAPISTA
60
famiglia/scuola
35,06
TD-NPI
850.R12
850.416
consulenza tecnica dell'ergoterapista a famiglia/scuola nell'ambito del
monitoraggio a medio termine
valutazione di verifica dell'ergoterapista dopo terapia individuale
ERGOTERAPISTA
60
minore/ genitori
35,06
TD-NPI
850.R06
850.R07
850.R08
850.R09
850.417
valutazione di verifica dell'ergoterapista dopo terapia di gruppo
ERGOTERAPISTA
30
minore/ genitori
17,53
TD-NPI
850.R10
850.418
valutazione di verifica dell'ergoterapista nell'ambito del monitoraggio a
medio termine
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R12
850.419
stesura progetto educativo-rieducativo in paz autistico (ergoterapista)
ERGOTERAPISTA
90
genitori /
52,60
TD-NPI
850.A03
850.420
terapia occupazionale individuale breve, per seduta (10 sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R06
850.421
terapia occupazionale individuale media, per seduta (20 sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R07
850.422
terapia occupazionale individuale lunga, per seduta (30 sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R08
850.423
terapia occupazionale individuale DSA, per seduta (5 sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.R09
850.424
terapia occupazionale di gruppo, per seduta e per partecipante (10
sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
6,38
TD-NPI
850.R10
850.425
terapia occupazionale individuale in paziente autistico, per seduta (20
sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
35,06
TD-NPI
850.A07
850.426
terapia occupazionale di gruppo in paziente autistico, per seduta e per
partecipante (10 sedute)
ERGOTERAPISTA
60
minore
10,02
TD-NPI
850.A08
850.430
relazione clinica dell'ergoterapista
ERGOTERAPISTA
20
11,69
TD-NPI
850.N28
850.N29
850.N30
850.R06
850.440
incontro di equipe interdisciplinare in paz autistico (ergoterapista)
ERGOTERAPISTA
60
professionisti
35,06
TD-NPI
850.A03
850.441
incontro di equipe interdisciplinare breve in paziente autistico
(ergoterapista)
ERGOTERAPISTA
30
professionisti
17,53
TD-NPI
850.A07
850.A08
850.442
incontro dell'ergoterapista con la scuola o con altri servizi coinvolti in paz ERGOTERAPISTA
autistico
60
scuola / genitori /altri servizi
35,06
TD-NPI
850.A07
850.A08
41
850.R06
850.R07
850.R08
850.R09
850.R07
850.R08
850.R09
ANLAGE A - Teil II
Verzeichnis der Leistungen, die in den diagnostisch-therapeutischen Prozessen für die Kinder- und Jugendneuropsychiatrie enthalten sind
TARIF in Euro
COD
BESCHREIBUNG
(in Minuten)
PSYCHIATER
PSYCHIATER
PSYCHIATER
PSYCHIATER
PSYCHIATER
PSYCHIATER
60
60
60
60
60
60
850.112 Beratung / zusammenfassendes Abschlussgespräch
des Psychiaters
850.120 Datensammlung bei anderen Diensten
PSYCHIATER
60
PSYCHIATER
60
850.130 Klinischer Bericht des Psychiaters
PSYCHIATER
20
850.131 Mitteilung an Kinderarzt von Seiten des Psychiaters
850.132 Mitteilung an Kinderarzt und therapeutischer Plan für
Registereintragung Methylphenidat
850.133 Bericht an die Apotheke für Off-Label-Arzneien
850.134 Eintragung ins ADHD-AIFA-Register
850.135 Eintragung ins ADHD-AIFA-Registereintragung
Methylphenidat
850.140 Herz-Kreislauf-Überwachung
850.200 Psychologische Erstuntersuchung
850.201 Psychologisches / klinisches Gespräch, Beobachtung
PSYCHIATER
PSYCHIATER
850.100
850.101
850.102
850.103
850.110
850.111
Psychiatrische Erstuntersuchung
Neuropsychiatrische Kontrolluntersuchung
Elternberatung durch Psychiater
Beratung des Psychiaters für andere Fachleute
BERUFSBILD
Dauer
850.202 Erstuntersuchung (Arzt oder Psychologe) des
autistischen Patienten
850.203 Gespräch über die Krankheitsgeschichte
des autistischen Patienten (Arzt oder Psychologe)
850.204 Erstgespräch des Psychologen für die außerfamiliäre
Unterbringung
850.205 Psychologisch-klinisches Gespräch mit den
Familienmitgliedern
850.206 Familien- oder Paargespräch von Seiten des
Psychologen
850.207 Einzelgespräch mit dem Psychologen für integrierte
Netzwerktätigkeiten
850.220 geistige Tests und Projektionstests,
Selbstbeurteilungstest/strukturiertes Interview (0-11
Jahre)
Selbstbeurteilungstest/strukturiertes Interview
850.222 Durchführung diagnostischer Bewertungstests des
Psychologen für ADHD - Referenzzentrum und
autistische Patienten
Selbstbeurteilungstest/strukturiertes Interview, Funktion
Landesgericht
850.224 Erstellung eines pädagogischen und rehabilitativen
Behandlungsplanes der Störung des autistischen
Spektrums (Arzt oder Psychologe)
850.230 Psychotherapeutische Einzelbehandlung
850.231 Psychologische Einzelbetreuung
850.232 Psychotherapeutische Gruppenbehandlung (4 - 8 Teilnehmer), 90 Min., pro Teilnehmer
850.233 Psychologische Gruppenbetreuung (4 - 8 Teilnehmer),
90 Min., pro Teilnehmer
NUTZERPROFIL
(Kosten für direkte
und indirekte
Leistungen)
CODE DES ENTSPRECHENDEN BETREUUNGSPROZESSES
ART
81,54
81,54
81,54
81,54
81,54
81,54
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N01
850.N05
850.N01
850.A09
850.N05
850.N05
850.N02
850.N06
850.N02
850.N03
850.N07
850.N03
850.N04
850.N08
850.N04
850.N09
850.N10
850.N11
850.N12
850.N13
850.N06
850.N06
850.N07
850.N07
850.N08
850.N08
850.N09
850.N09
850.N10
850.N10
850.N11
850.N11
850.N12
850.N12
850.N13
850.N13
81,54
TD-NPI
850.N01
850.N02
850.N03
850.N04
81,54
TD-NPI
850.N01
850.N02
850.N03
850.N04
27,18
TD-NPI
850.N01
850.N02
850.N03
850.N04
15
20
Eltern
Minderjähriger
Minderjähriger/Eltern
Eltern
andere miteingebundene Fachärzte
oder Fachleute
Minderjähriger /
Fachspezialisten /
andere Dienste
Familie /
Kinderarzt
Kinderarzt
20,38
27,18
TD-NPI
TD-NPI
850.N05
850.N13
850.N06
850.N07
850.N08
850.N09
850.N10
850.N11
850.N12
PSYCHIATER
PSYCHIATER
PSYCHIATER
30
10
40
Apotheke
Apotheke
Apotheke
40,77
13,59
54,36
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N11
850.N12
850.N13
PSYCHIATER
PSYCHOLOGE
PSYCHOLOGE
10
60
45
Minderjähriger
Eltern
13,59
64,62
48,46
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N11
850.N14
850.N14
850.N12
850.N15
850.N15
850.N13
850.N16
850.N16
850.N17
850.N17
850.S01
850.S01
850.S02
850.S02
850.T03
850.S03
850.T01
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.A01
PSYCHOLOGE
60
Eltern
64,62
TD-NPI
850.A01
PSYCHOLOGE
60
Eltern oder Familie oder Jugendlicher
64,62
TD-NPI
850.T01
PSYCHOLOGE
45
48,46
TD-NPI
850.T01
PSYCHOLOGE
60
Familie, Plegefamilie, Großeltern,
neue Partner
Eltern oder Familie, Plegefamilie
64,62
TD-NPI
850.T02
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.T02
PSYCHOLOGE
45
Minderjähriger/Familie
48,46
TD-NPI
850.N14
850.N16
PSYCHOLOGE
45
Minderjähriger/Familie
48,46
TD-NPI
850.N15
850.N17
850.S01
850.S02
PSYCHOLOGE
45
Minderjähriger
48,46
TD-NPI
850.A01
850.N13
PSYCHOLOGE
45
Minderjähriger / Eltern,
Familie / Paar
48,46
TD-NPI
850.T01
850.T03
PSYCHOLOGE
90
Eltern /
96,92
TD-NPI
850.A01
PSYCHOLOGE
PSYCHOLOGE
PSYCHOLOGE
60
60
90
Minderjähriger
Minderjähriger
Minderjähriger
64,62
64,62
16,15
TD-NPI
TD-NPI
TD-NPI
850.N18
850.N18
850.N24
850.N20
850.N20
850.N21
850.N21
850.N22
850.N22
850.N23
850.N23
PSYCHOLOGE
90
Minderjähriger
16,15
TD-NPI
850.N24
42
850.N19
850.N19
850.T03
ANLAGE A - Teil II
TARIF in Euro
COD
BESCHREIBUNG
BERUFSBILD
Dauer
(in Minuten)
NUTZERPROFIL
und indirekte
Leistungen)
ART
850.240 Psychoedukation durch Erzieher oder Psychologen,
(Zyklus von 20 Sitzungen/60 Min.)
850.250 Elternberatung durch Psychologen
850.251 Beratung der Familie des autistischen Patienten durch
Psychologen
850.252 Beratung des Psychologen für andere Fachleute
PSYCHOLOGE
60
Minderjähriger
64,62
TD-NPI
850.A04
PSYCHOLOGE
PSYCHOLOGE
60
60
64,62
64,62
TD-NPI
TD-NPI
850.N18
850.A04
850.N19
850.N20
850.N21
850.N22
850.N23
850.N24
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.N18
850.N19
850.N20
850.N21
850.N22
850.N23
850.N24
850.253 Beratung / zusammenfassendes Abschlussgespräch
des Psychologen
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.N14
850.N15
850.N16
850.N17
850.254 Beratung der Eltern des autistischen Patienten /
zusammenfassendes Abschlussgespräch (Arzt oder
Psychologe)
850.255 Beratung zur Datenerhebung des Minderjährigen/Schule
PSYCHOLOGE
90
Eltern
Eltern oder
andere miteingebundene Fachärzte
oder Fachleute
Familie /
verschreibender Fachmann /
Eltern
96,92
TD-NPI
850.A01
PSYCHOLOGE
60
Minderjähriger/Schule
64,62
TD-NPI
850.S01
850.256 Beratung der Familie/Schule des Integrationsprozesses
PSYCHOLOGE
60
Familie/Schule
64,62
TD-NPI
850.S03
850.257 Beratung des Psychologen für andere Fachleute der
außerfamiliären Unterbringung des Patienten
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.T01
850.258 Beratung für Gericht, Staatsanwaltschaft und
Gerichtspolizei
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.T03
850.260 Fachübergreifende Teamsitzung betreffend des
850.261 kurze, fachübergreifende Teamsitzung betreffend des
850.262 Eltern-Training betreffend des autistischen Patienten
(durch Arzt oder Psychologe)
850.263 Eltern-Gruppentraining betreffend des autistischen
Patienten (durch Arzt oder Psychologe)
850.270 Psychologischer klinischer Bericht
PSYCHOLOGE
60
Familie / andere Dienste (Sozial-,
Gesundheits-, Erziehungs-, soziale
Betreuungs- oder Gerichtsdienste)
Familie / Staatsanwaltschaft oder
Jugendgericht, Staatsanwaltschaft
oder Landesgericht, Gerichtspolizei
Fachleute
64,62
TD-NPI
850.A01
PSYCHOLOGE
30
Fachleute
32,31
TD-NPI
850.A04
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.A09
PSYCHOLOGE
90
96,92
TD-NPI
850.A09
PSYCHOLOGE
20
21,54
TD-NPI
850.N14
850.N15
850.N16
850.N17
850.N18
850.N19
850.N20
850.N21
850.271 Psychologischer klinischer Bericht für das Gericht
PSYCHOLOGE
60
64,62
TD-NPI
850.T02
850.T03
850.272 Klinischer Bericht des Psychologen für die
außerfamiliäre Unterbringung des Patienten
PSYCHOLOGE
90
96,92
TD-NPI
850.T01
850.273 Bescheinigung / klinischer Bericht des autistischen
Patienten
850.274 Klinischer Bericht / Bescheinigung für G.104/92
850.300 Gespräch des Logopäden zur Datenerhebung
und/oder Bewertung
850.310 Testdurchführung des Logopäden
850.311 Funktionale logopädische Bewertung des autistischen
Patienten - Test und Bewertungsskala
850.312 Elternberatung durch Logopäde
850.313 Elternberatung durch Logopäde nach Gruppentherapie
PSYCHOLOGE
20
21,54
TD-NPI
850.A09
PSYCHOLOGE
LOGOPÄDE
90
60
Eltern oder
Eltern oder
Familie /
Betreuung)
Betreuung)
Eltern /
Familie/Schule
Elternteil/Eltern
96,92
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.S01
850.N25
850.S02
850.N26
850.N27
LOGOPÄDE
LOGOPÄDE
60
60
Minderjähriger
35,06
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.N25
850.A02
850.N26
850.N27
LOGOPÄDE
LOGOPÄDE
60
30
Elternteil/Eltern
Elternteil/Eltern
35,06
17,53
TD-NPI
TD-NPI
850.A05
850.A06
850.N25
850.R05
850.N26
850.N27
850.R01
850.R02
850.R03
850.R04
850.314 Schulberatung durch Logopäde
850.315 Technische Beratung des Logopäden an Familie/Schule
im Bereich der mittelfristigen Überwachung
LOGOPÄDE
LOGOPÄDE
60
60
Schule
Familie/Schule
35,06
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.R02
850.R11
850.R03
850.R04
43
850.S02
850.T02
850.N22
850.N23
850.N24
ANLAGE A - Teil II
TARIF in Euro
COD
BESCHREIBUNG
BERUFSBILD
Dauer
(in Minuten)
NUTZERPROFIL
und indirekte
Leistungen)
ART
850.316 Abschlussbewertung des Logopäden nach
Einzelbehandlung
850.317 Abschlussbewertung des Logopäden nach
Gruppentherapie
850.318 Abschlussbewertung des Logopäden im Bereich der
mittelfristigen Überwachung
Behandlungsplanes des autistischen Patienten
850.320 Logopädie, kurze Einzelbehandlung, pro Einzeltherapie
850.321 Logopädie, Einzelbehandlung mittlerer Dauer, pro
Einzeltherapie (Zyklus von 20 Sitzungen)
850.322 Logopädie, lange Einzelbehandlung, pro Einzeltherapie
850.323 Logopädie, Einzeltherapie DSA, pro Einzeltherapie
LOGOPÄDE
60
35,06
TD-NPI
850.R01
850.R02
850.R03
850.R04
LOGOPÄDE
30
17,53
TD-NPI
850.R05
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R11
LOGOPÄDE
90
52,60
TD-NPI
850.A02
LOGOPÄDE
60
Eltern /
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R01
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R02
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R03
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R04
850.324 Logopädie, Gruppentherapie, pro Sitzung und
Teilnehmer (Zyklus von 10 Sitzungen)
850.325 Logopädie, Einzelbehandlung des autistischen
Patienten, pro Einzeltherapie (Zyklus von 20 Sitzungen)
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
6,38
TD-NPI
850.R05
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.A05
850.326 Logopädie, Gruppentherapie der autistischen Patienten,
pro Sitzung und Teilnehmer (Zyklus von 10 Sitzungen)
LOGOPÄDE
60
Minderjähriger
10,02
TD-NPI
850.A06
850.330 Klinischer Bericht des Logopäden
850.342 Treffen des Logopäden mit der Schule oder anderen
miteinbezogenen Diensten des autistischen Patienten
LOGOPÄDE
LOGOPÄDE
20
60
Fachleute
11,69
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.N25
850.A02
850.N26
850.N27
850.R01
850.R02
850.R03
850.R04
LOGOPÄDE
30
Fachleute
17,53
TD-NPI
850.A05
850.A06
LOGOPÄDE
60
35,06
TD-NPI
850.A05
850.A06
850.400 Gespräch zur Datenerhebung
und/oder Bewertung
850.410 Testdurchführung des Ergotherapeuten
850.411 Funktionale psychomotorische und ergotherapeutische
Bewertung des autistischen Patienten - Test und
Bewertungsskala
850.412 Elternberatung durch Erogtherapeut
850.413 Elternberatung durch Ergotherapeut nach
Gruppentherapie
850.414 Schulberatung durch Ergotherapeut
850.415 Technische Beratung an Familie bzw. Schule im
Bereich der mittelfristigen Überwachung
850.416 Abschlussbewertung des Ergotherapeuten nach
Einzeltherapie
850.417 Abschlussbewertung des Ergotherapeuten nach
Gruppentherapie
850.418 Abschlussbewertung des Ergotherapeuten der
mittelfristigen Überwachung
Behandlungsplanes des autistischen Patienten
(Ergotherapeut)
ERGOTHERAPEUT
60
Elternteil/Eltern
35,06
TD-NPI
850.N28
850.N29
850.N30
ERGOTHERAPEUT
ERGOTHERAPEUT
60
60
Minderjähriger
35,06
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.N28
850.A03
850.N29
850.N30
ERGOTHERAPEUT
ERGOTHERAPEUT
60
30
Elternteil/Eltern
Elternteil/Eltern
35,06
17,53
TD-NPI
TD-NPI
850.N28
850.A08
850.N29
850.R10
850.N30
850.R06
850.R07
850.R08
850.R09
ERGOTHERAPEUT
ERGOTHERAPEUT
60
60
Schule
Familie/Schule
35,06
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.R07
850.R12
850.R08
850.R09
ERGOTHERAPEUT
60
35,06
TD-NPI
850.R06
850.R07
850.R08
ERGOTHERAPEUT
30
17,53
TD-NPI
850.R10
ERGOTHERAPEUT
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R12
ERGOTHERAPEUT
90
Eltern /
52,60
TD-NPI
850.A03
44
850.R09
850.R05
850.R10
ANLAGE A - Teil II
TARIF in Euro
COD
BESCHREIBUNG
BERUFSBILD
Dauer
(in Minuten)
NUTZERPROFIL
und indirekte
Leistungen)
ART
850.420 Kurze Einzelbeschäftigungstherapie, pro Einzeltherapie ERGOTHERAPEUT
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R06
ERGOTHERAPEUT
850.421 Einzelbeschäftigungstherapie mittlerer Dauer, pro
Einzeltherapie
850.422 Lange Einzelbeschäftigungstherapie, pro Einzeltherapie ERGOTHERAPEUT
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R07
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R08
ERGOTHERAPEUT
850.423 Einzelbeschäftigungstherapie DSA, pro Einzeltherapie
ERGOTHERAPEUT
850.424 Gruppenbeschäftigungstherapie, pro Sitzung und pro
Teilnehmer (Zyklus von 10 Sitzungen)
ERGOTHERAPEUT
850.425 Einzelbeschäftigungstherapie des autistischen
Patienten, pro Einzeltherapie (Zyklus von 20 Sitzungen)
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.R09
60
Minderjähriger
6,38
TD-NPI
850.R10
60
Minderjähriger
35,06
TD-NPI
850.A07
ERGOTHERAPEUT
60
Minderjähriger
10,02
TD-NPI
850.A08
ERGOTHERAPEUT
ERGOTHERAPEUT
20
60
Fachleute
11,69
35,06
TD-NPI
TD-NPI
850.N28
850.A03
850.N29
ERGOTHERAPEUT
30
Fachleute
17,53
TD-NPI
850.A07
850.A08
ERGOTHERAPEUT
60
35,06
TD-NPI
850.A07
850.A08
850.426 Gruppenbeschäftigungstherapie der autistischen
Patienten, pro Sitzung und pro Teilnehmer (Zyklus von
10 Sitzungen)
850.430 Klinischer Bericht des Ergotherapeuten
850.442 Treffen des Ergotherapeuten mit der Schule oder
anderen miteinbezogenen Diensten des autistischen
Patienten
45
850.N30
850.R06
850.R07
850.R08
850.R09
Elenco delle diagnosi riferito allo schema di classificazione Allegato A
multiassiale per disturbi psichici dell’età infantile ed evolutiva
Parte III
secondo ICD-10 (International Statistical Classification of
Diseases and Related Health Problems)
Verzeichnis der Diagnosen bezogen auf das Multiaxiale
Klassifikationsschema für psychische Störungen des Kindes- und
Jugendalters nach ICD-10 (International Statistical Classification
of Diseases and Related Health Problems)
Anlage A
Teil III
ASSE I: SINDROME CLINICO-PSICHIATRICA
ERSTE ACHSE: KLINISCH-PSYCHIATRISCHES SYNDROM
000.0
F0
F07.0
F07.1
F07.2
F1
F1x.0
F1x.1
F1x.2
F1x.3
F1x.4
F1x.5
F1x.6
Nessun disturbo psichiatrico
F1x.7
Keine psychiatrische Störung
Sindromi e disturbi psichici di natura
organica, compresi quelli sintomatici
F2
Organische einschließlich symptomatische psychische Störungen
Disturbo di personalità organico
F20
Organische Persönlichkeitsstörung
Sindrome postencefalitica
F20.0
Postenzephalitisches Syndrom
Sindrome post-commotiva
F20.1
Organisches Psychosyndrom nach
Schädelhirntrauma
Sindromi e disturbi psichici e comportamenti dovuti all’uso di sostanze
psicoattive
F20.2
Psychische und Verhaltensstörungen
durch psychotrope Substanzen
Intossicazione acuta
F20.3
Akute Intoxikation
Uso dannoso
F20.4
Schädlicher Gebrauch
Sindrome da dipendenza
F20.5
Abhängigkeitssyndrom
Stato di astinenza
F20.6
Entzugssyndrom
Stato di astinenza con delirio
F21
Entzugssyndrom mit Delirium
Sindrome psicotica
F22
Psychotische Störung
Sindrome amnesica
F23
Amnestisches Syndrom
46
Sindrome psicotica residua o a esordio tardivo
Restzustand und verzögert auftretende psychotische Störung
Schizofrenia, sindrome schizotipica e
sindromi deliranti
Schizophrenie, schizotype und wahnhafte Störungen
Schizofrenia
Schizophrenie
Schizofrenia paranoide
Paranoide Schizophrenie
Schizofrenia ebefrenica
Hebephrene Schizophrenie
Schizofrenia catatonica
Katatone Schizophrenie
Schizofrenia indifferenziata
Undifferenzierte Schizophrenie
Depressione post-schizofrenica
Postschizophrene Depression
Schizofrenia residua
Schizophrenes Residuum
Schizofrenia simplex
Schizophrenia simplex
Sindrome schizotipica
Schizotype Störung
Sindromi deliranti persistenti
Anhaltende wahnhafte Störungen
Sindromi psicotiche acute e transitorie
Akute vorübergehende psychotische
Störungen
F24
F25
F3
F30
F31
F32
F32.0
F32.1
F32.2
F32.3
F33
F34
F34.0
F34.1
F4
F40
F40.0
Sindrome delirante indotta
F40.1
Induzierte wahnhafte Störung
Sindromi schizoaffettive
F40.2
Schizoaffektive Störungen
Sindromi affettive
F41
Affektive Störungen
Episodio maniacale
F41.0
Manische Episode
Sindrome affettiva bipolare
F41.1
Bipolare affektive Störung
Episodio depressivo
F41.2
Depressive Episode
Episodio depressivo lieve
F41.3
Leichte depressive Episode
Episodio depressivo di media gravità
F42
Mittelgradige depressive Episode
Episodio depressivo grave senza sintomi psicotici
F42.0
Schwere depressive Episode ohne
psychotische Symptome
Episodio depressivo grave con sintomi
psicotici
Fobie sociali
Soziale Phobien
Fobie specifiche
Isolierte Phobien
Altre sindromi ansiose
Andere Angststörungen
Sindrome da attacchi di panico
Panikstörungen
Sindrome ansiosa generalizzata
Generalisierte Angststörung
Sindrome misto ansioso-depressiva
Angst u. depressive Störung, gemischt
Altre sindromi ansiose miste
Andere gemischte Angststörungen
Sindrome ossessivo-compulsiva
Zwangstörung
Prevalenti pensieri e ruminazioni ossessive
Vorwiegend Zwangsgedanken
F42.1
Schwere depressive Episode mit psychotischen Symptomen
Sindrome depressiva ricorrente
F42.2
Rezidivierende depressive Störung
Sindromi affettive persistenti
F43
Anhaltende affektive Störungen
Ciclotimia
F43.0
Zyklothymia
Distimia
F43.1
Dysthymia
Sindromi nevrotiche, legate a stress e
somatoformi
F43.2
Neurotische, Belastungs- und somatoforme Störungen
Sindromi fobiche
F44
Phobische Störungen
Agorafobia
F45
Agoraphobie
47
Prevalenti atti compulsivi
Vorwiegend Zwangshandlungen
Associazione di pensieri ossessivi e
atti compulsivi
Zwangsgedanken u. -handlungen
gemischt
Reazioni a gravi stress e sindromi da
disadattamento
Reaktionen auf schwere Belastungen
und Anpassungsstörungen
Reazione acuta da stress
Akute Belastungsreaktion
Sindrome post-traumatica da stress
Posttraumatische Belastungsstörung
Sindromi di disadattamento
Anpassungsstörungen
Sindromi dissociative
Dissoziative Störungen
Sindromi somatoformi
Somatoforme Störungen
F5
Sindromi e disturbi comportamentali
associati ad alterazioni delle funzioni
fisiologiche e a fattori somatici
F51.5
Verhaltensauffälligkeiten mit körperlichen Störungen u. Faktoren
F50
F50.1
F50.2
F50.3
F50.4
F51
F51.0
F51.1
F51.2
F51.3
F51.4
Albträume
Disfunzioni sessuali non causate da
sindromi o malattie organiche
Sindromi e disturbi da alterato comportamento alimentare
F52
Essstörungen
F50.0
Incubi
Anoressia nervosa
F53
Anorexia nervosa
Anoressia nervosa atipica
F54
Atypische Anorexia nervosa
Bulimia nervosa
F55
Bulimia nervosa
Bulimia nervosa atipica
F6
Atypische Bulimia nervosa
Iperalimentazione associata con altri
disturbi psicologici
F60
Essattacken bei anderen psychischen
Störungen
Disturbi non organici del sonno
F60.0
Nichtorganische Schlafstörungen
Insonnia non organica
F60.1
Nicht organische Insomnie
Ipersonnia non organica
F60.2
Nicht organische Hypersomnie
Disturbo non organico del ritmo sonno-veglia
F60.3
Nicht organische Störung des SchlafWach-Rhythmus
Sonnambulismo
F60.4
Schlafwandeln
Terrori da sonno
F60.5
Pavor nocturnus
48
Sexuelle Funktionsstörung, nicht verursacht durch organische Störung
oder Krankheit
Sindromi e disturbi psichici e comportamenti associati con il puerperio, non
classificati altrove
Psychische oder Verhaltensstörungen
im Wochenbett nicht andernorts klassifizierbar
Fattori psicologici e comportamentali
associati a sindromi o malattie classificati altrove
Psychische Faktoren oder Verhaltenseinflüsse bei andernorts klassifizierten Erkrankungen
Abuso di sostanze che non producono
dipendenza
Missbrauch von Substanzen, die keine Abhängigkeit hervorrufen
Disturbi della personalità e del comportamento
Persönlichkeits- und Verhaltensstörungen
Disturbi di personalità specifici
Spezifische Persönlichkeitsstörungen
Disturbo di personalità paranoide
Paranoide Persönlichkeitsstörung
Disturbo di personalità schizoide
Schizoide Persönlichkeitsstörung
Disturbo di personalità antisociale
Dissoziale Persönlichkeitsstörung
Disturbo di personalità emotivamente
instabile
Emotional instabile Persönlichkeitsstörung
Disturbo di personalità istrionico
Histrionische Persönlichkeitsstörung
Disturbo di personalità anancastico
Anankastische Persönlichkeitsstörung
F60.6
F60.7
F61
F62
F63
F63.0
F63.1
F63.2
F63.3
F64
F64.2
F65
F66
Disturbo di personalitá ansioso
F66.0
Ängstliche Persönlichkeitsstörung
Disturbo di personalità dipendente
F68
Abhängige Persönlichkeitsstörung
Altri disturbi di personalità e forme
miste
F68.0
Kombinierte u andere Persönlichkeitsstörungen
Modificazioni durature della personalità non attribuibili a danno o malattia
cerebrale
F68.1
Andauernde PersönIichkeitsänderungen, nicht Folge einer Schädigung
oder Erkrankung des Gehirns
Disturbi delle abitudini e degli impulsi
Abnorme Gewohnheiten und Störungen der Impulskontrolle
Gioco d‘azzardo patologico
Pathologisches Spielen
Piromania
Disturbi dell’identità sessuale
Disturbi nell’infanzia
F84.4
Störungen des Kindesalter
Disturbi della preferenza sessuale
F84.5
Störungen der Sexualpräferenz
Disturbi psicologici e comportamentali
associati
con
lo
sviluppo
e
l’orientamento sessuale
F9
Psychische und Verhaltensstörungen
in Verbindung mit der sexuellen Entwicklung u. Orientierung
Disturbo fittizio
Artifizielle Störung
F84
F84.3
Störungen der Geschlechtsidentität
Entwicklung körperlicher Symptome
aus psychischen Gründen
Entwicklungsstörungen
Sindromi da alterazione globale dello
sviluppo psicologico
F84.2
Trichotillomanie
Andere Persönlichkeits- u. Verhaltensstörungen bei Erwachsenen
Elaborazione di sintomi fisici per ragioni psicologiche
F8
F84.1
Pathologisches Stehlen
Tricotillomania
Sexuelle Reifungskrisen
Altri disturbi della personalità e del
comportamento
Sindromi e disturbi da alterato sviluppo psicologico
F84.0
Pathologische Brandstiftung
Cleptomania
Disturbo della maturazione sessuale
Tiefgreifende Entwicklungsstörungen
Autismo infantile
Frühkindlicher Autismus
Autismo atipico
Atypischer Autismus
Sindrome di Rett
Rettsyndrom
Sindrome disintegrativa dell‘infanzia di
altro tipo
Sonstige desintegrative Störung des
Kindesalter
Sindrome iperattiva associata a ritardo
mentale e movimenti stereotipati
Überaktive Störung mit Intelligenzminderung u. Bewegungsstereotypien
Sindrome di Asperger
Asperger-Syndrom
Sindromi e disturbi comportamentali
ed emozionali con esordio abituale
nell’infanzia e nell’adolescenza
Verhaltens- u. emotionale Störung mit
Beginn in der Kindheit u. Jugend
49
F90
Sindromi ipercinetiche
F93.3
Hyperkinetische Störungen
Disturbo dell’attività e dell’attenzione
F90.0
F94
Einfache Aktivitäts- u. Aufmerksamkeitsstörung
F91
F94.0
Hyperkinetische Störung des Sozialverhaltens
Disturbi della condotta
F94.1
Störung des Sozialverhaltens
... limitato al contesto familiare
F91.0
F91.1
F91.2
Auf den familiären
schränkte ...
Rahmen
F94.2
be-
… con ridotta socializzazione
F95
... bei fehlenden sozialen Bindungen
... con socializzazione normale
F95.0
... bei vorhandenen sozialen Bindungen
Disturbo oppositivo provocatorio
F91.3
F92
F92.0
F95.1
... mit oppositionellem aufsässigem
Verhalten
Disturbi misti della condotta e della
sfera emozionale
F95.2
Kombinierte Störung des Sozialverhaltens u. der Emotionen
Disturbo della condotta depressivo
F98
… mit depressiver Störung
F93
Sindromi e disturbi della sfera emozionale con esordio caratteristico
nell’infanzia
F98.0
F93.0
Emotionale Störungen des Kindesalter
Sindrome ansiosa da separazione
dell’infanzia
F98.1
… mit Trennungsangst
F93.1
F93.2
... mit Geschwisterrivalität
Disturbi del funzionamento sociale
con esordio specifico dell’infanzia e
dell’adolescenza
Störung sozialer Funktionen mit Beginn in der Kindheit u. Jugend
Disturbo ipercinetico della condotta
F90.1
Disturbo da rivalità fra fratelli
Sindrome fobica dell’infanzia
F98.2
Phobische Störung
Sindrome di ansia sociale dell’infanzia
F98.3
... mit sozialer Ängstlichkeit
50
Mutismo elettivo
Elektiver Mutismus
Disturbo reattivo
dell’infanzia
dell’attaccamento
Reaktive Bindungsstörung des Kindesalter
Disturbo disinibito dell’attacamento
dell’infanzia
Bindungsstörung des Kindesalter mit
Enthemmung
Disturbo a tipo tic
Ticstörungen
Disturbo a tipo tic transitorio
Vorübergehende Ticstörung
Disturbo a tipo tic cronico motorio o
verbale
Chronische motorische oder vokale
Ticstörung
Tic combinati motori e vocali multipli
(sindrome di Tourette)
kombinierte verbale u. multiple
motorische Tics (Tourette-Syndrom)
Altri sindromi e disturbi comportamentali ed emozionali
Andere Verhaltens- u. emotionale
Störungen mit Beginn in der Kindheit
u. Jugend
Enuresi non organica
Nicht organische Enuresis
Encopresi non organica
Nicht organische Enkopresis
Disturbo dell’alimentazione della prima e seconda infanzia
Fütterstörung im frühen Kindesalter
Pica della prima e seconda infanzia
Pica im Kindesalter
F98.4
F98.5
Disturbo da movimenti stereotipati
F98.6
Stereotype Bewegungsstörung
Balbuzie
Farfugliamento
Poltern
Stottern
ASSE II: DISTURBI DELLO SVILUPPO
ZWEITE ACHSE: UMSCHRIEBENE ENTWICKLUNGSSTÖRUNGEN
F80
F80.0
Disturbi evolutivi specifici dell’eloquio
e del linguaggio
F81.1
Umschriebene Entwicklungsstörungen
des Sprechens u. der Sprache
Disturbo specifico dell’articolazione
dell’eloquio
F81.2
Artikulationsstörung
F80.1
F80.2
F81
F81.0
Disturbo specifico della compitazione
Isolierte Rechtschreibstörung
Disturbo specifico delle abilità aritmetiche
Rechenstörung
Disturbi misti delle abilità scolastiche
Disturbo del linguaggio espressivo
F81.3
Expressive Sprachstörung
Disturbo della compresione del linguaggio
F82
Kombinierte Entwicklungsstörungen
schulerischer Fertigkeiten
Disturbo evolutivo specifico della funzione motoria
Rezeptive Sprachstörung
der motorischen Funktionen
Disturbi evolutivi specifici delle abilità
scolastiche
Disturbi evolutivi specifici misti
F83
schulischer Fertigkeiten
Disturbo specifico della lettura
Kombinierte umschriebene Entwicklungsstörungen
Lese-Rechtschreibstörung
ASSE III: STADIO DELLO SVILUPPO E QUOZIENTE D‘INTELLIGENZA
DRITTE ACHSE: INTELLIGENZNIVEAU
1.
2.
3.
Superintelligenza
significativamente
superiore alla norma IQ oltre 129
4.
Sehr hohe Intelligenz weit überdurchschnittliche Intelligenz IQ über 129
Intelligenza alta superiore alla media
IQ 115-129
5.
F70
Hohe Intelligenz überdurchschnittliche
Intelligenz IQ 115-129
Intelligenza nella media IQ 85-114
Normvariante durchschnittliche Intelligenz IQ 85-114
51
Intelligenza borderline
sotto la media IQ 70-84
Intelligenza
Niedrige Intelligenz unterdurchschnittliche Intelligenz IQ 70-84
Ritardo mentale lieve IQ 50-69
Leichte Intelligenzminderung IQ 50-69
ASSE IV: SINTOMATOLOGIA FISICA
VIERTE ACHSE: KÖRPERLICHE SYMPTOMATIK
00.00
Nessuna sintomatologia
G35
Keine körperliche Symptomatik
A00B99
Alcune malattie infettive e parassitarie
C00D36
Neoplasie
D
E
G
G00G05
G06
G10
G11
G20G22
G24
G25
G30G32
G37
Infektiöse u. parasitäre Krankheiten
G40/
41
Neubildungen
Malattie del sangue e degli organi
G43/
44
Krankheiten des Blutes und der blutbildenden Organe
Malattie endocrine, nutrizionali e metaboliche
Endokrine-, Ernährungs- u.
wechselkrankheiten
Malattie dei sistema nervoso
G45
Stoff-
G46
Krankheiten des Nervensystems
Meningiti/encefaliti
G47
Meningitiden/Enzephalitiden
Granuloma ed ascesso intracranici ed
intraspinali
Intrakranielle/intra-spinale
Granulome
Malattia di Huntington
G70
Abzesse/
G80
G83
Huntington Krankheit
Atassia ereditaria
G91
Hereditäre Ataxie u. Paraplegie
Malattia di Parkinson/parkinsonismo
G92
Parkinson Krankheit/Parkinsonismus
Distonia
G93
Dystonie
Disturbi extrapiramidali e della motilità
di altro tipo
G97
Sonstige extrapyramidale u. Bewegungsstörungen
Malattia di Alzheimer/malattie degenerative del sistema nervoso
H00H59
Alzheimer
Krankheit/degenerative
Erkrankung des Nervensystems
52
Sclerosi multipla
Multiple Sklerose
Altre malattie demielizzanti del sistema nervoso centrale
Sonstige demyelinisierende Krankheiten des ZNS
Epilessia/stato epilettico
Epilepsien
Emicrania/sindromi encefalitiche
Migräne/Kopfschmerzen
Attacchi transitori di ischemia cerebrale
Transitorische zerebrale ischämische
Attacken
Sindromi vascolari
Vaskuläre Syndrome
Disturbi del sonno
Organische Schlafstörungen
Miastenia grave ed altre sindromi
neuromuscolari
Myasthenia
gravis/neuromuskuläre
Erkrankungen
Paralisi cerebrali
Zerebrale Lähmungen
Idrocefalo
Hydrocephalus
Encefalopatia tossica
Toxische Enzephalopatie
Sindromi cerebrali di altro tipo
Sonstige Erkrankungen des Gehirns
Disturbi postoperatori a carico del
sistema nervoso centrale
Krankheiten des Nervensystems nach
Operationen u. medizinischen Maßnahmen
Malattie dell’occhio e annessi
Krankheit
der
/Augenanhangsgebilde
Augen
H60H95
I
J
K
L
M
N
Malattie deIl’orecchio e del processo
mastoideo
Malformazioni congenite di altro tipo
Q04
Krankheiten des Ohres u. Mastoides
Malattie del sistema circolatorio
Q05
Krankheiten des Kreislaufsystems
Malattie del sistema respiratorio
Krankheiten des Atmungssystems
Malattie del sistema digerente
Krankheiten des Verdauungssystems
Malattie della pelle e del tessuto sottocutaneo
Sonstige angeborene Missbildungen
der Schädel- u. Gesichtsschädelknochen
Facomatosi non classificate altrove
Q85
Phakomatosen, nicht andernorts klassifizierbar
Q91
Krankheiten des Muskel- u. SkelettSystems u. des Bindegewebes
Malattie del sistema genito-urinario
Q96
Krankheiten des Urogenitalsystems
Q97
Schwangerschaft, Geburt u. Wochenbett
Condizioni insorte in fase perinatale
P
Q
Q02
Q03
Sindrome di Down
Down-Syndrom
Sindrome di Edwards e sindrome di
Patau
Edwards-Syndrom u. Patau-Syndrom
Gravidanza, parto e puerperio
O
Spina bifida
Malformazioni congenite del cranio e
delle ossa facciali di altro tipo
Q75
Q90
Krankheiten der Kutis u. Subkutis
Malattie
del
sistema
muscoloscheletrico e del tessuto connettivo
Sonstige angeborene Missbildungen
des Gehirns
Spina bifida
Q98
In der Perinatalperiode entstandene
Zustände
Malformazioni congenite, deformazioni e anomalie cromosomiche
Q99
Angeborene Fehlbildungen u. Chromosomenaberrationen
Microcefalia
R
Mikrozephalie
ldrocefalo congenito
S01T98
Hydrozephalus congenitus
53
Sindrome di Turner
Turner-Syndrom
Anomalie di cromosomi sessuali di
altro tipo a fenotipo femminile non
classificate altrove
Andere Aberration der Gonosomen
weiblichen Phänotypus, nicht andernorts klassifizierbar
Anomalie di cromosomi sessuali di
altro tipo a fenotipo maschile non
classificate altrove
Andere Aberration der Gonosomen
männlichen Phänotypus, nicht andernorts klassifizierbar
Anomalie cromosomiche di altro tipo
non classificate altrove
Andere
Chromosomenaberration,
nicht andernorts kiassifizierbar
Sintomi, segni e anomalie cliniche e
laboratoristiche non classificate altrove
Symptome, Zeichen u. abnorme klinische u. Laborbefunde, nicht andernorts klassifizierbar
Lesioni, avvelenamenti ed altri effetti
di agenti esterni
Verletzung, Vergiftung u. bestimmte
andere Folgen äußerer Ursachen
V01Y98
X60X84
Cause esterne di morbidità e di mortalità
Y40Y59
Äußere Ursachen für Morbidität u.
Mortalität
Farmaci e sostanze biologiche usati a
scopo terapeutico causanti effetti
dannosi
Schädliche Wirkung von Arzneimitteln
bei therapeutischer Verwendung
Autoagressività intenzionale
Vorsätzliche Selbstbeschädigung
ASSE V: CONDIZIONI PSICOSOCIALI ANOMALE ASSOCIATE
FÜNFTE ACHSE: AKTUELLE ABNORME PSYCHOSOZIALE UMSTÄNDE
0.0
1.
1.0
1.1
1.2
1.3
1.4
2.
2.0
2.1
2.2
Nessuna situazione psicosociaIe anomala
3.
Keine abnormen psychosozialen Umstände
Relazioni intrafamiliari alterate
4.
Abnorme intrafamiliäre Beziehungen
Carenza di affetto (relazione genitori
figli)
4.0
Mangel an Wäme (Eltern/KindBeziehung)
Disarmonia in famiglia tra adulti
4.1
Disharmonie in der Familie zwischen
Erwachsenen
Ostilità - rifiuto
4.2
Feindselige Ablehnung
Maltrattamenti fisici
4.3
Körperliche Kindesmisshandlung
Abuso sessuale
5.
Sexueller Missbrauch
Disturbi psichici o comportamentali o
disabilità in famiglia
5.0
Abweichendes Verhalten oder Behinderungen in der Familie
Sindromi e disturbi psichici e comportamentali dei genitori
5.1
Psychische
Störung/abweichendes
Verhalten (Elternteil)
Disabilità dei genitori
5.2
Behinderung (Elternteil)
Disabilità di fratelli/sorelle
5.3
Behinderungen (Geschwister)
54
Comunicazione intrafamiliare inadeguata o distorta
Inadäquate oder verzerrte intrafamiliäre Kommunikation
Condizioni edcuative anomale
Abnorme Erziehungsbedingungen
Iperprotezione
Überfürsorge
Inadeguata supervisione e controllo
genitoriale
Unzureichende Aufsicht u. Steuerung
Educazione non insufficiente trasmissione di esperienze
Erziehung mit unzureichender Erfahrungsvermittlung
Richieste inappropriate
Unangemessene Anforderungen
Ambiente di vita anomalo
Abnorme unmittelbare Umgebung
Istituzionalizzazione
Erziehung in einer Institution
Situazione genitoriale atipica
Abweichende Elternsituation
Famiglia isolata
Isolierte Familie
Condizioni di vita a rischio di pericolo
in ambito psicosociale
Lebensbedingungen mit möglicher
psychosozialer Gefährdung
6.
6.0
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
7.
7.0
7.1
8.
8.0
8.1
8.2
Avversi percorsi di vita
9.
Akute belastende Lebensereignisse
Perdita di una relazione affettiva
9.0
Verlust einer liebevollen Beziehung
Situazioni di pericolo in seguito a collocazione etereofamiliare
9.1
Bedrohliche Umstände infolge Fremdunterbringung
Situazioni di pericolo causate da
membri della famiglia
9.2
Bedrohliche Situation durch Familienmitglieder
Eventi che inducono la riduzione
dell’autostima
Ereignisse, die zur Herabsetzung der
Selbstachtung führen
Abuso sessuale extrafamiliare
Außerfamiliärer sexueller Missbrauch
Esperienza personale terrorizzante
Unmittelbar beängstigende Erlebnisse
Fattori avversi nell’ambiente sociale
Gesellschafliche Belastungsfaktoren
Persecuzione/discriminazione
Verfolgung/Diskriminierung
Migrazione o sradicamento
Migration oder Entwurzelung
Relazioni interpersonali problematiche
in ambito scolastico o lavorativo
Chronische
zwischenmenschliche
Belastungen im Zusammenhang mit
Schule oder Arbeit
Relazioni conflittuali con compagni/
colleghi
Streitbeziehungen
mit
Schülern
/Mitarbeiter
Assegnazione del ruolo di capro espiatorio da parte di insegnanti/formatori
Sündenbock Zuweisung durch Lehrer/Ausbilder
Irrequitezza generalizzata a scuola/sul
lavoro
Allgemeine
Unruhe
/Arbeitssituation
in
Schule
55
Eventi di vita stressanti dovuti a disturbi comportamentali/disabilità del
minore
Belastende
Lebensereignisse
situation infolge von Verhaltensstörungen/Behinderungen des Kindes
Istituzionalizzazione
Institutionelle Erziehung
Situazioni di pericolo in seguito a collocazione eterofamiliare
Bedrohliche Umstände infolge Fremdunterbringung
Eventi
risultanti
in
perdita
dell’autostima
Ereignisse mit
Selbstachtung
Herabsetzung
der
ASSE VI: VALUTAZIONE GLOBALE DEL FUNZIONAMENTO PSICOSOCIALE
SECHSTE ACHSE: GLOBALBEURTEILUNG DER PSYCHOSOZIALIEN ANPASSUNG
0
1
2
Funzionamento psicosociale eccellente o buono in tutti gli ambiti
5
Hervorragende oder gute soziale Anpassung auf allen Gebieten
Funzionamento psicosociale discreto
o buono con lievissime difficoltà in uno
o due ambiti
6
Befriedigende psychosoziale Anpassung mit vorübergehenden oder geringgradigen Schwierigkeiten in lediglich einem oder zwei Bereichen
Lieve compromissione del funzionamento psicosociale con lievi difficoltà
in almeno uno o due ambiti
7
Leichte soziale Beeinträchtigung mit
leichten Schwierigkeiten in mindestens einem oder zwei Bereichen
Moderata ... con moderata difficoltà in
almeno uno o due ambiti
3
Mäßige ... mit mäßigen Schwierigkeiten in mindestens einem oder zwei
Bereichen
Marcata ... con marcate difficoltà in
almeno uno o due ambiti
8
4
Deutliche ... mit deutlichen Schwierigkeiten mindestens in einem oder zwei
Bereichen
9
56
Compromissione grave e pervasiva
(nella maggior parte degli ambiti)
Deutliche u. übergreifende (durchgängige) ... in den meisten Bereichen
Compromissione severa e e gravissima nella maggior parte degli ambiti
Tiefgreifende u. schwerwiegende … in
den meisten Bereichen
Necessità di notevole assistenza
Braucht beträchtliche Betreuung
Necessità di assistenza continua sulle
24 ore
Braucht ständige Betreuung (24 Stunden-Versorgung)
Nessuna informazione
Information fehlt
Linee guida per la corretta e uniforme gestione dei processi
assistenziali afferenti l’ambulatorio specialistico per la
Allegato B
neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza (NPIA)
LINEE GUIDA
Le prestazioni di neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza sono riconducibili ai Livelli Essenziali di
Assistenza previsti al punto 2) Assistenza distrettuale, lettera G) – assistenza distrettuale ambulatoriale alle
donne, coppie, ai minori e alle famiglie e assistenza sanitaria e socio-sanitaria a favore delle persone con
problemi psichiatrici e/o famiglie - dell’Allegato 1.A del DPCM del 29.11.2001 (Definizione dei “LEA”) recepito
dalla Provincia di Bolzano con DGP n. 4939 del 30.12.2003 e successive modificazioni ed integrazioni.
I processi diagnostico - terapeutici della neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza (d’ora in poi “processi
assistenziali”) previsti nell’Allegato A - parte I individuano l’offerta sanitaria degli ambulatori specialistici
(“Fachambulanz”, come definita dalle Linee guida della DGP n. 2116 del 24.08.2009) nella Provincia di
Bolzano, sia con riferimento agli erogatori pubblici, sia a quelli privati operanti per conto e a carico del
Servizio Sanitario Provinciale. Rappresentano un tentativo di uniformare il linguaggio dei processi clinicoassistenziali e delle prestazioni. Ciascun processo assistenziale presenta un suo codice, prevede la tipologia
di singole prestazioni che ne fanno parte (anche queste dotate di specifica codifica interna), le quantità
standard di prestazioni erogabili, i tempi medi standard, i soggetti destinatari delle prestazioni, le condizioni
di erogabilità e le tariffe sia per l’intero processo assistenziale, sia per le singole prestazioni che lo
compongono. Tali processi non si configurano come attività di specialistica ambulatoriale in senso stretto, in
quanto contemplano la presa in carico dell’utente.
In ciascun processo assistenziale è possibile sostituire, quando esigenze operative lo richiedano, fino ad un
massimo di prestazioni pari al 25% (arrotondato per eccesso) del numero totale, con altre prestazioni dello
stesso processo assistenziale a condizione che vengano erogate dalla stessa figura professionale e per lo
stesso tempo medio previsto. Ad esempio:
57
Funzione
Ambulatorio
AREA MINORI
n. previsto
850.N20
n. effettivo
TRATTAMENTO PSICOLOGICO MEDIO (0 - 11 anni)
CODICE
850.230
850.231
tempo medio
profilo di utenza
60 min
minore
genitori
altro specialista o
professionista
coinvolto
famiglia
16
13
6
8
850.250
counselling dei genitori
60 min
2
3
850.252
60 min
1
1
850.270
relazione clinica
20 min
25
25
TOTALE PRESTAZIONI
N.B.: profilo professionale erogante le prestazioni: psicologo
Nei casi eccezionali, motivati e documentati, in cui il processo assistenziale non venga completato, verranno
codificate le singole prestazioni effettuate e contenute nello specifico processo, che potranno essere
remunerate con l’aggiunta della quota di attività indiretta secondo quanto previsto nell’Allegato C.
In caso di erogazione in copresenza con altro professionista occorrerà documentare la presenza del
secondo professionista secondo le modalità indicate dall’Azienda sanitaria, affinchè sia possibile la relativa
remunerazione prevista nell’ Allegato C.
ATTIVITÁ INDIRETTA
I rapporti percentuali standard definiti per l’attività specifica diretta e quella indiretta sono indicati nell’Allegato
C. I processi assistenziali di cui all’Allegato A parte I della presente delibera includono, nella valorizzazione,
anche le attività non direttamente erogate al paziente (indirette) ma comunque fondamentali per la sua
specifica assistenza (preparazione e studio del caso, formulazione piano di trattamento, riunioni tra profili
professionali sul caso, relazioni cliniche, preparazione di incontri con soggetti esterni quali scuola, servizi
sociali, medicina di base e aggiornamento documentazione, ecc.).
L’attività di supporto, cioè l’attività indiretta di tipo organizzativo, formativo e progettuale, che varia a seconda
del ruolo assunto da ciascun erogatore e che non è direttamente collegata alla produzione degli specifici
processi assistenziali erogati viene riconosciuta e remunerata separatamente (vedi Allegato C).
58
REGISTRAZIONE E FLUSSO DEI DATI, COMPARTECIPAZIONE ALLA SPESA
Nonostante l’attività di neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza (NPIA) faccia parte dell’Assistenza
distrettuale, lettera G) – assistenza distrettuale ambulatoriale alle donne, coppie, ai minori e alle famiglie e
assistenza sanitaria e socio-sanitaria a favore delle persone con problemi psichiatrici e/o famiglie dell’Allegato 1.A del DPCM del 29.11.2001 sui Livelli essenziali di assistenza, l’Azienda sanitaria, in attesa
della definizione di un flusso informativo ad hoc, rileva i dati dei processi assistenziali e delle singole
prestazioni prodotti nel settore pubblico e nel privato convenzionato, secondo il tracciato provinciale
attualmente vigente per la specialistica ambulatoriale.
I processi vengono attivati in seguito all’emissione della ricetta rossa e alla conseguente presa in carico del
paziente minore da parte del professionista del servizio. Nel flusso sono rilevati i processi ultimati, con la loro
apposita codifica e le singole prestazioni che ne fanno parte nel caso in cui i processi non vengano
completati per giustificati motivi. Tutti i processi assistenziali (completati e non) sono registrati sotto il nome
del soggetto assistito, ivi compresi gli interventi di gruppo.
Tutto ciò che NON si configura come presa in carico del paziente e che resta intervento occasionale o che si
esaurisce nel momento in cui viene erogato o in sporadici accessi, continua ad essere codificato con il
nomenclatore tariffario della specialistica ambulatoriale (deliberazione della G.P. n. 2568/1998 e successive
modifiche ed integrazioni) e viene immesso nel flusso della specialistica ambulatoriale.
Per quanto riguarda la compartecipazione alla spesa (ticket) da parte dell’utente, si applicano le regole in
vigore: la DGP n. 2116 del 24.08.2009 stabilisce l’esenzione totale per l’assistenza erogata nell’ambulatorio
specialistico (“Fachambulanz”) per la salute psicosociale nell’età evolutiva, fino all’età di 18 anni.
L’esenzione dalla compartecipazione si riferisce a tutti i processi assistenziali contenuti nell’allegato A parte I
e alle singole prestazioni relative a processi non completati contenute nell’Allegato A parte II, ad eccezione
dei trattamenti dei terapisti (processi assistenziali contenuti sotto il titolo “NPI_TT - Processi di trattamento
terapeutico”) che restano soggetti alle attuali disposizioni sul ticket.
La presente delibera si applica al soggetto minore anche quando raggiunga la maggiore età durante lo
svolgimento del piano assistenziale.
59
EROGAZIONE A SOGGETTI NON RESIDENTI IN PROVINCIA DI BOLZANO
L’erogazione dei processi assistenziali, e delle relative prestazioni di cui si compongono, oggetto del
presente provvedimento ad assistiti del Servizio sanitario nazionale residenti in comuni al di fuori della
provincia di Bolzano è possibile, previa autorizzazione scritta dell’Azienda sanitaria locale di residenza
dell’assistito, con cui questa accetta di assumere l’onere delle prestazioni erogate: l’addebito avviene tramite
fatturazione diretta da parte dell’Azienda Sanitaria della Provincia Autonoma di Bolzano.
Il valore dei processi assistenziali da addebitare è quello definito nell'Allegato A parte I. Nel caso di processi
assistenziali non completati, purché debitamente motivati e documentati, saranno addebitate le tariffe delle
singole prestazioni definite nell’Allegato A parte II.
Per prestazioni sporadiche e comunque non oggetto di presa in carico, si codificano le voci del nomenclatore
tariffario di specialistica ambulatoriale (deliberazione della G.P. n. 2568/1998 e successive modifiche ed
integrazioni, prestazioni “PSA”). Quest’ultime tipologie di prestazioni sono sottoposte alle vigenti regole della
mobilità sanitaria extraprovinciale.
60
Leitlinien
zur
korrekten
und
einheitlichen
Verwaltung
der
Betreuungsprozesse bezüglich der Fachambulanz für die Kinder- und
Anlage B
Jugendneuropsychiatrie ("NPIA")
LEITLINIEN
Die Leistungen der Kinder- und Jugendneuropsychiatrie sind auf die wesentlichen Betreuungsstandards
zurückzuführen, welche im Anhang 1.A des Dekrets des Ministerpräsidenten vom 29.11.2001 (Festlegung
der wesentlichen Betreuungsstandards), unter dem Punkt 2) „Gesundheitsbetreuung im Sprengel“,
Buchstabe G) „territoriale ambulatorische Betreuung für Frauen, Ehepaare, Minderjährige und Familien sowie
sanitäre und sozio-sanitäre Betreuung von Personen mit psychischen Problemen und deren Familien“,
vorgesehen sind und von der Provinz Bozen mit Beschluss der Landesregierung Nr. 4939 vom 30.12.2003, in
geltender Fassung, übernommen wurden.
Die diagnostisch-therapeutischen Prozesse der Kinder- und Jugendneuropsychiatrie (von hier an
„Betreuungsprozess“ genannt), welche in der Anlage A - Teil I - berücksichtigt sind, identifizieren dabei das
Angebot von Gesundheitsleistungen der Fachambulanzen der Provinz Bozen (wie im Leitfaden „zur
Errichtung der Fachambulanzen“ des Beschlusses der Landesregierung Nr. 2116 vom 24.08.2009
beschrieben) sowohl im Hinblick auf öffentliche als auch bezüglich der im Auftrag und zu Lasten des
Landesgesundheitsdienstes privat tätigen Leistungserbringer.
Sie stellen einen Versuch dar den terminologischen Kontext der „klinisch-betreuungsorientierten“ Prozesse
und Leistungen zu vereinheitlichen.
Jeder Betreuungsprozess weist eine eigene Codierung auf und sieht eine Klassifikation von Einzelleistungen
als Bestandteile desselben vor (wobei auch diese mit einer spezifischen internen Codierung versehen sind).
Zudem
sind
eine
standardisierte
Anzahl
von
durchführbaren
Leistungen,
die
durchschnittliche
Standarddauer, die Leistungszielgruppen, die Bedingungen zur Leistungserbringung sowie die Tarife sowohl
für den gesamten Betreuungsprozess als auch für die Einzelleistungen, aus denen dieser zusammengesetzt
ist, vorgesehen. Diese Prozesse stellen keine fachärztlichen ambulatorischen Leistungen im engeren Sinne
dar, da sie die Annahme des Patienten vorsehen.
In jedem Betreuungsprozess können Leistungen - falls operative Erfordernisse dies bedingen und bis zu
einer Höchstgrenze an Leistungen im Ausmaß von 25 % (aufgerundet) bezogen auf dessen Gesamtanzahl durch andere Leistungen desselben Betreuungsprozesses ersetzt werden, wobei Voraussetzung ist, dass
diese vom gleichen Berufsbild und für die gleiche vorgesehene durchschnittliche Dauer erbracht werden.
61
Zum Beispiel:
Ambulanzfunktion
BEREICH
MINDERJÄHRIGE
Vorgesehene
Anzahl
Effektive
Anzahl
16
13
850.N20
CODE
850.230
850.231
6
8
850.250
2
3
850.252
1
1
850.270
25
25
PSYCHOLOGISCHE BEHANDLUNG MITTLERER DAUER
(0 - 11 Jahre)
Leistungen
Durchschnittliche
Dauer
Nutzerprofil
60 Min.
Minderjährige
60 Min.
Eltern
60 Min.
20 Min.
Familie
Psychotherapeutisch
e Einzelbehandlung
Psychologische
Einzelbetreuung
Elternberatung
Beratung für andere
Fachleute
Klinischer Bericht
GESAMTE
LEISTUNGEN
N. B.: die Leistungen erbringendes Berufsbild: PSYCHOLOGE
In begründeten und dokumentierten Ausnahmefällen, in denen der Betreuungsprozess nicht abgeschlossen
wird, werden nur die erbrachten Einzelleistungen, welche Bestandteile des spezifischen Prozesses sind,
kodifiziert, und können mit dem entsprechenden Anteil an indirekten Kosten vergütet werden wie von der
Anlage C vorgesehen.
Im Falle einer Leistungserbringung bei gleichzeitiger Anwesenheit eines weiteren Fachspezialisten ist es
notwendig die Anwesenheit des zweiten Spezialisten entsprechend den Weisungen des Sanitätsbetriebes zu
dokumentieren, um die Vergütung gemäß Anlage C zu ermöglichen.
INDIREKTE TÄTIGKEIT
Die standardmäßigen Prozentsätze für die spezifische direkte und indirekte Tätigkeit sind in Anlage C
angegeben.
Die Betreuungsprozesse, welche in der Anlage A – Teil I des gegenständlichen Beschlusses angeführt sind,
beinhalten hinsichtlich ihrer Wertbemessung auch die nicht direkt am Patienten erbrachten aber dennoch für
die Abwicklung der spezifischen Betreuung maßgeblichen Tätigkeiten (wie Vorbereitung und Untersuchung
des Falles, Formulierung eines Behandlungsplans, Fachgruppen- und Teamsitzungen mit Fallbesprechung,
klinische Berichte, Vorbereitung der Treffen mit externen Parteien wie Schule, Sozialdienste, Basismedizin,
sowie Aktualisierung der Unterlagen, usw.).
Die unterstützende Tätigkeit, d. h. die indirekte Organisations-, Ausbildungs- und Planungstätigkeit, die sich
aufgrund der von jedem Leistungserbringer übernommenen Rolle ändert und die nicht direkt mit der
Erbringung spezifischer Betreuungsprozesse verbunden ist, wird getrennt anerkannt und vergütet (siehe
Anlage C).
62
REGISTRIERUNG UND DATENFLUSS, KOSTENBETEILIGUNG
Obwohl die Tätigkeiten der Kinder- und Jugendneuropsychiatrie im Bereich der "Gesundheitsbetreuung im
Sprengel", Buchstabe G) – territoriale ambulatorische Betreuung für Frauen, Ehepaare, Minderjährige und
Familien sowie sanitäre und sozio-sanitäre Betreuung von Personen mit psychischen Problemen und/oder
deren Familien – im Anhang 1.A des Dekrets des Ministerpräsidenten vom 29.11.2001 (Festlegung der
wesentlichen Betreuungsstandards) vorgesehen sind, ist der Sanitätsbetrieb verpflichtet, in Erwartung der
Festlegung eines für diesen Zweck geeigneten Informationsflusses, die Daten bezogen auf die vom
öffentlichen und privat konventionierten Bereich erbrachten Betreuungsprozesse gemäß dem aktuell gültigen
Datenfluss des Landes für die fachärztliche ambulatorische Betreuung zu erheben.
Die Prozesse werden nach Verschreibung auf dem Rezeptblock des öffentlichen Gesundheitsdienstes und
der darauffolgenden Annahme des minderjährigen Patienten vonseiten des Fachspezialisten des Dienstes
eingeleitet. Im Datenfluss werden die endgültig abgeschlossen Betreuungsprozesse mit der entsprechenden
Codierung erhoben oder die Einzelleistungen, aus denen der Betreuungsprozess besteht, falls letztere aus
berechtigten Gründen nicht abgeschlossen werden. Alle Betreuungsprozesse (abgeschlossen oder nicht)
werden unter dem Namen des Betreuten registriert, auch bei Gruppenbehandlungen.
Alles was NICHT in eine Annahme des Patienten mündet und eine gelegentliche Maßnahme darstellt oder im
Augenblick der Leistungserbringung endet oder einen gelegentlichen Zugang darstellt, wird auch weiterhin
gemäß dem Landestarifverzeichnis der fachärztlichen ambulatorischen Leistungen (Beschluss der L.Reg.
Nr. 2568/1998 in geltender Fassung) kodifiziert und in den Datenfluss für fachärztliche ambulatorische
Betreuung eingegeben.
Bezüglich der Kostenbeteiligung ("Ticket") seitens des Betreuten werden die derzeit gültigen Regelungen
angewandt: der Beschluss der Landesregierung Nr. 2116 vom 24.08.2009 sieht eine gänzliche
Kostenbefreiung für die Betreuung vor, die in der Fachambulanz für psychosoziale Gesundheit im Kindesund Jugendalter (bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres) erbracht wird.
Die Befreiung von der Kostenbeteiligung bezieht sich dabei auf alle Betreuungsprozesse, welche in der
Anlage A - Teil I und auf die Einzelleistungen bezüglich nicht abgeschlossener Betreuungsprozesse laut
Anlage A - Teil II, mit Ausnahme der Behandlungen durch die Therapeuten (Betreuungsprozesse, die unter
der Bezeichnung „NPI_TT - Therapeutische Behandlungsprozesse“ laufen), welche weiterhin den aktuell
gültigen Ticketregelungen unterliegen.
Der gegenständlichen Beschluss gilt für minderjährige Patienten, auch falls diese das 18. Lebensjahr
während der Durchführung des Betreuungsplanes vollenden.
63
LEISTUNGSERBRINGUNG AN NICHT IN SÜDTIROL ANSÄSSIGEN PATIENTEN
Die Durchführung der Betreuungsprozesse und der darin enthaltenen Leistungen - Gegenstand der
vorliegenden Maßnahme - an Betreute des gesamtstaatlichen Gesundheitsdienstes, die außerhalb der
Provinz Bozen ansässig sind, ist möglich, falls der für sie (aufgrund des Wohnsitzes) zuständige
Sanitätsbetrieb eine schriftliche Ermächtigung erteilt und dabei die Bereitschaft bekundet, die Kosten für die
zu erbringenden Leistungen zu übernehmen: die Anlastung erfolgt aufgrund direkter Verrechnung von Seiten
des Sanitätsbetriebes der Autonomen Provinz Bozen.
Der anzulastenden Wert der Betreuungsprozesse ist jener, der in Anlage A – Teil 1 angeführt ist. Im Falle
von nicht abgeschlossenen Betreuungsprozessen, sofern ordnungsgemäß begründet und dokumentiert,
werden die Tarife der einzelnen Leistungen angelastet, welche in der Anlage A - Teil 2 definiert sind.
Für gelegentliche Leistungen ohne eine darauffolgende Annahme des Patienten, werden die Leistungen
aufgrund des Landestarifverzeichnisses für die fachärztlichen ambulatorischen Leistungen (Beschluss der
L.Reg. Nr. 2568/1998 in geltender Fassung, „PSA“-Leistungen) kodifiziert.
Diese
letzteren
Leistungsarten
unterliegen
den
zur
Krankenmobilität.
64
Zeit
geltenden
Regeln
der
überregionalen
Finanziamento delle strutture private convenzionate col Servizio
sanitario provinciale, per la gestione dell’ambulatorio specialistico per
Allegato C
la neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza
REMUNERAZIONE DELLE PRESTAZIONI
1) Costi attività diretta
La tariffa del singolo processo diagnostico-terapeutico (d’ora in poi “processo assistenziale”) copre i costi
specifici, cioè il costo standard diretto delle risorse professionali socio-sanitarie coinvolte nell’erogazione a
cui si aggiunge una quota per attività indiretta standard. Le tariffe orarie su cui si basano i processi
assistenziali sono stabilite tenendo conto delle delibere relative al trattamento economico per il personale
sanitario e non sanitario con il quale l’Azienda sanitaria può stipulare contratti d’opera e di diritto privato
(DGP n. 3255 del 06.09.2004, DGP n. 1022 del 27.03.2006 e DGP n. 2717 del 09.11.2009) e delle risultanze
economiche del progetto pilota relativo alla neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza degli anni 2011-12.
Le tariffe vengono rivalutate in base agli ultimi risultati di costo derivanti dall’applicazione della delibera n.
916 / 2013 rilevati presso le strutture private e tenendo conto dei contratti vigenti nella sanità pubblica e
privata.
2) Costi attività indiretta
L’attività del professionista sanitario è remunerata, oltre che tramite riconoscimento di specifiche prestazioni
riguardanti direttamente il paziente (e contenute nel processo assistenziale), anche tramite riconoscimento
forfettario di attività indiretta specifica secondo le seguenti proporzioni:
- 65% costi diretti e 35% costi indiretti per i processi assistenziali degli psicologi;
- 77% costi diretti e 23% costi indiretti per i processi assistenziali dei terapisti.
Copresenze e processi assistenziali non completati
In caso di erogazione in copresenza con altro professionista, la presenza di un ulteriore professionista verrà
documentata secondo le modalità previste dall’Azienda sanitaria e le singole prestazioni verranno
remunerate secondo i seguenti criteri:
65
Prestazione
Copresenza
dello psicologo
Copresenza del
terapista
Condizioni di erogabilità
Codificabile solo per attività svolta
alla presenza del paziente o dei
suoi familiari.
Codificabile solo per attività svolta
alla presenza del paziente o dei
suoi familiari.
Tariffa
Criteri
€ 42,00
(quarantadue/00) /
ora
La remunerazione è oraria e
si calcola proporzionalmente
per frazioni o multipli di
tempo.
€ 27,00
(ventisette/00) /
ora
Si riconosce inoltre la quota
di attività indiretta secondo la
proporzione prevista al
paragrafo 2) Costi attività
indiretta
Qualora un secondo professionista eroghi l’intero processo assistenziale, è possibile codificarlo due volte sul
medesimo modulo prescrittivo.
Vanno debitamente motivati e documentati i casi in cui il processo assistenziale sia definitivamente chiuso
senza avere completato tutte le prestazioni in esso previste. Il riconoscimento dell’attività indiretta
presuppone, infatti, la presa in carico del paziente e la sua gestione multiprofessionale (diverse figure
professionali) e multisettoriale (sanità, sociale, scuola, famiglia, etc.). In tutti questi casi le singole prestazioni
incluse nel processo assistenziale verranno remunerate anche con la corrispondente quota di costi indiretti
secondo la proporzione prevista al paragrafo 2) Costi attività indiretta.
La tariffa del singolo processo è dunque costituita dalle tariffe delle singole prestazioni che ne fanno parte,
basate sulla valorizzazione del costo orario dell’operatore coinvolto, a cui si aggiunge la predetta quota per
l’attività indiretta.
Qualora siano erogate prestazioni “una tantum” cioè senza la presa in carico del paziente (es. una
valutazione, una consulenza, ecc.) vanno utilizzati i codici delle prestazioni contenute nel nomenclatore
provinciale della specialistica ambulatoriale (delibera n. 2568/1998).
3) Costi comuni
Il finanziamento dei costi comuni (generali o di funzionamento) avviene mediante concessione di un importo
fino al 100% del totale dei costi comuni finanziabili e riconosciuti dall’Azienda sanitaria in base alla presente
delibera e sulla base di un budget economico annuo al netto di eventuali ricavi monetari (entrate) propri da
ticket, di eventuali altri contributi da erogare in base ad altre leggi (provinciali, regionali o statali) per i costi
relativi alla stessa attività e di eventuali finanziamenti erogati e non spesi nei periodi precedenti.
66
Nel definire il finanziamento netto preventivo si tiene conto inoltre di una giusta proporzione tra costi generali
di funzionamento e dei volumi delle attività preventivati e dei costi standard medi.
Per costi e ricavi si intendono i costi (spese) e ricavi monetari (entrate) effettivamente sostenuti o incassati
nel periodo considerato. Per i finanziamenti in conto capitale si fa riferimento alla legge provinciale n.7 del
05.03.2001.
Attività di supporto
Alcune attività di supporto necessarie per l’organizzazione ed il funzionamento del servizio in generale sono
elencate nel punto “e) Attività di supporto”
del paragrafo “Definizione del budget dei costi comuni” ed
essendo non direttamente collegate alla produzione degli specifici processi assistenziali erogati, sono
remunerate a preventivo (“a budget”) secondo i criteri stabiliti nel presente allegato (si veda il successivo
punto e) integrati da quelli definiti dall’ Azienda sanitaria.
Tale attività, anch’essa di tipo indiretto, varia a seconda del ruolo che viene assegnato a ciascun erogatore
privato nell’ambito della rete di assistenza e dunque va commisurata dall’Azienda sanitaria specificamente
per ciascun erogatore.
DEFINIZIONE DEL BUDGET DEI COSTI COMUNI
Di seguito si definiscono le macro-categorie di costi generali-comuni da utilizzare per il budget: essi devono
costituire costi di esercizio strettamente inerenti l’attività di neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza (sono
esclusi i costi di investimento) e sono valorizzati tenendo conto dei rispettivi costi medi standard che
consentano il miglior livello di efficienza possibile:
a) Costi per acquisto di beni
•
•
•
•
•
•
Materiale di pulizia
Materiale d’ufficio / di consumo e di stampa
Materiale didattico
Energia e riscaldamento
Carburante, piccole riparazioni e manutenzioni auto (uso esclusivo)
…
b) Costi per acquisto di servizi
•
•
•
•
•
•
•
Vitto
Cellulari, telefono fisso e internet
Manutenzione riparazione hardware e apparecchiature d’ufficio
Contributo consulenza contabile e del lavoro
Manutenzioni ordinarie e piccole riparazioni
Assicurazioni e antincendio
….
67
c) Godimento beni di terzi
•
•
Affitto e spese condominiali
….
d) Altri costi
•
•
•
Attività amministrative
Servizio pulizia
…..
e) Attività di supporto
Attività
Condizioni di erogabilità
Coordinamento dell’ambulatorio
specialistico all’interno della
rete
Riconosciuta una remunerazione oraria per
una quota delle ore annue dello psicologo con
funzione di coordinamento del servizio.
L’Azienda
sanitaria
stabilisce
l’idoneo
standard di ore da riconoscere dopo adeguata
valutazione
Incontri di team a carattere
organizzativo dell’attività
Formazione dello psicologo
Formazione del terapista
Riconosciute max 2 ore settimanali per un
max di 44 settimane lavorative all’anno per
ciascun professionista
Riconosciute un numero di ore annue con
riferimento ai parametri validi per la
formazione nel settore pubblico da un di min
25 ore ad una max di 75 ore (1 ora = 1 credito
formativo)
Eventuali progetti
Costo standard
Altro
Costo standard
Tariffa
€ 42,00
(quarantadue/00) /ora
€ 42,00
(quarantadue/00)/ ora
per lo psicologo;
€ 27,00 (ventisette/00) /
ora per il terapista
€ 42,00
(quarantadue/00) / ora
€ 27,00 (ventisette/00) /
ora
4) Tetto di spesa
L’Azienda sanitaria definisce inoltre un tetto massimo di spesa annuo complessivo per ciascuna struttura
erogatrice che opera per conto e a carico del Servizio sanitario provinciale tenuto conto del fabbisogno
assistenziale programmato.
68
5) Costi non riconoscibili e non finanziabili
Non sono riconoscibili, quindi non finanziabili:
•
gli importi eccedenti quelli approvati per ciascuna delle 5 macro-categorie di costi generali-comuni di cui
al punto “Definizione budget dei costi comuni” al netto degli eventuali ricavi di cui al precedente punto 3)
Costi comuni;
•
oneri finanziari (interessi passivi, di mora ecc.);
•
sanzioni amministrative;
•
spese di rappresentanza (pranzi, omaggi);
•
offerte, omaggi in generale;
•
materiale per addobbi, decorazioni, fiori, servizi fotografici e simili;
•
IVA che viene portata in detrazione;
•
deficit anno precedente;
•
pranzi e cene a volontari;
•
costi di personale dipendente non sanitario eccedenti i costi rilevati sulle tabelle stipendiali previste dal
contratto intercompartimentale applicabile al personale dell’Amministrazione provinciale per i livelli
corrispondenti alle mansioni eseguite;
•
spese per onorari, viaggio, vitto e alloggio eccedenti il trattamento economico e di missione di cui
all’allegato 1 del contratto intercompartimentale del 12 febbraio 2008 “disciplina di missione”.
MODALITÀ DI EROGAZIONE
Con riferimento alle modalità e ai tempi di pagamento l’Azienda sanitaria stabilisce con le strutture private la
modalità e le periodicità più adeguate. Il saldo annuo relativo al finanziamento netto a consuntivo (relativo a
costi specifici e costi comuni) viene erogato (se dovuto) nell’anno seguente in seguito a presentazione ed
approvazione da parte dell’Azienda sanitaria di una rendicontazione definitiva a consuntivo (vedi
“Rilevazione dati”).
69
DURATA DEL SISTEMA DI FINANZIAMENTO
Questo sistema di finanziamento “misto” (a tariffa e a budget) sarà applicato per la durata dell’accordo
contrattuale stipulato con la struttura privata erogatrice al termine del quale, in base ai costi rilevati e alla
produzione ottenuta, la Provincia deciderà in un’ottica di appropriatezza ed economicità di gestione, se
modificare o affinare ulteriormente il sistema di finanziamento.
RILEVAZIONE DATI E CONTROLLO
L’Azienda sanitaria organizza la rilevazione dei dati di attività mediante una cartella clinica ambulatoriale.
La documentazione che rileva l’attività di produzione erogata ed i costi sostenuti, avente cadenza almeno
trimestrale, comprende:
•
riepilogo generale costi effettivamente sostenuti e ricavi relativi all’attività erogata (ambulatorio
specialistico di neuropsichiatria infantile e dell’adolescenza). Esso include anche il riepilogo dei costi
comuni classificati nelle 5 macro-categorie (sulla falsariga del budget di spesa);
•
ore prestate e di formazione dalle figure professionali socio-sanitarie ed elenco delle figure stesse;
•
processi assistenziali completati con dettaglio delle singole prestazioni erogate;
•
processi assistenziali non completati con dettaglio delle singole prestazioni erogate;
•
prestazioni
da
nomenclatore
tariffario
di
specialistica
ambulatoriale
di
cui
al
punto
“REGISTRAZIONE E FLUSSO DEI DATI, COMPARTECIPAZIONE ALLA SPESA dell’Allegato B
(DGP 2568/1998);
•
singole prestazioni di copresenza con i riferimenti ai rispettivi processi assistenziali e con il dettaglio
delle figure professionali eroganti;
•
eventuali altri report ritenuti necessari dall’Azienda sanitaria (ad es. per il controllo che non ci siano
contributi provenienti da altri enti sulla medesima attività oggetto del contratto, eventuali ticket
incassati, ecc.)
Per l’attività di supporto eventualmente riconosciuta dall’Azienda sanitaria, quest’ultima indica almeno il
valore della quota, l’oggetto dell’attività e i criteri definiti per la remunerazione.
L’Azienda sanitaria inoltre ha la facoltà di richiedere ogni altro documento giustificativo della spesa (fatture,
note, ricevute, fogli paga, ecc.) ritenuti necessari ai fini del controllo della spesa.
70
Finanzierung der mit dem Landesgesundheitsdienst konventionierten
privaten Strukturen zur Führung der Fachambulanz für die Kinder- und
Anlage C
Jugendneuropsychiatrie
VERGÜTUNG DER LEISTUNGEN
1. Kosten aus der direkten Tätigkeit
Der Tarif des einzelnen diagnostisch-therapeutischen Prozesses (von hier an „Betreuungsprozesses“ genannt) deckt die spezifischen Kosten, d. h. die direkten Standardkosten für die sozio-sanitären beruflichen
Ressourcen, welche in die Leistungserbringung eingebunden sind und an die ein Anteil für indirekte Standardtätigkeiten hinzugefügt wird. Die tariflichen Stundensätze, auf denen die Betreuungsprozesse basieren,
wurden unter Berücksichtigung der Beschlüsse zur wirtschaftlichen Vergütung des sanitären und nichtsanitären Personals, mit dem der Sanitätsbetrieb Werk- und privatrechtliche Verträge (Beschlüsse der Landesregierung Nr. 3255 vom 06.09.2004, Nr. 1022 vom 27.03.2006 und Nr. 2717 vom 09.11.2009) abschließen kann sowie unter Berücksichtigung der wirtschaftlichen Ergebnisse des Pilotprojekts der Jahre 20112012 zur Kinder- und Jugendneuropsychiatrie festgesetzt. Die Tarife werden den letzten Kostenergebnissen
aufgrund der Anwendung des Beschlusses Nr. 916/2013 angepasst, entsprechend den Erhebungen bei den
privaten Einrichtungen und mit Rücksicht auf die Verträge im öffentlichen und privaten Gesundheitsbereich.
2. Kosten aus der indirekten Tätigkeit
Das Entgelt für die Tätigkeit des sanitären Fachspezialisten ergibt sich aus der spezifischen patientenbezogenen (im Betreuungsprozess enthaltenen) Leistung und der pauschalen Anerkennung der indirekten Tätigkeit im folgenden Verhältnis:
•
65 % der direkten Kosten und 35 % der indirekten Kosten für Betreuungsprozesse der Psychologen;
•
77 % der direkten Kosten und 23 % der indirekten Kosten für Betreuungsprozesse der Therapeuten.
Mitanwesenheiten und teilweise durchgeführte Betreuungsprozesse
Bei Mitanwesenheit eines anderen Fachspezialisten, wird die Anwesenheit eines weiteren Spezialisten entsprechend den Weisungen des Sanitätsbetriebes dokumentiert und die einzelnen Leistungen werden gemäß
folgender Kriterien vergütet:
71
Leistung
Erbringungsbedingungen
Tarif
Mitanwesenheit
des Psychologen
Codierbar nur bei Tätigkeit im Beisein
des Patienten oder seiner Eltern
42,00 Euro/h
Mitanwesenheit
des Therapeuten
(zweiundvierzig/00)
Kriterien
Die Vergütung versteht sich
pro Stunde und wird auch
anteilmäßig berechnet.
Ferner wird die indirekte Tätigkeit gemäß des in Absatz 2
„Kosten aus der indirekten
Codierbar nur bei Tätigkeit im Beisein
27,00 Euro/h
(siebenundzwanzig/00) Tätigkeit“ angeführten Verdes Patienten oder seiner Eltern
hältnisses anerkannt.
Falls ein zweiter Fachspezialist den gesamten Betreuungsprozess durchführt, kann er zweimal auf demselben Verschreibungsbogen codiert werden.
Die Fälle, in denen ein Betreuungsprozess endgültig abgeschlossen wird, ohne alle vorgesehenen Leistungen erbracht zu haben, müssen gebührlich begründet und dokumentiert werden. Die Anerkennung der indirekten Tätigkeit sieht nämlich vor, dass der Patient in einer Situation der Zusammenarbeit verschiedener
Fachleute (verschiedene Berufsbilder) aus verschiedenen Bereichen (Gesundheitswesen, Sozialwesen,
Schule, Familie usw.) aufgenommen und betreut werde. In all diesen Fällen werden die einzelnen Leistungen, aus denen der Betreuungsprozess besteht, auch mit dem entsprechenden Anteil an indirekten Kosten
vergütet nach dem Verhältnis laut Absatz 2 "Kosten aus der indirekten Tätigkeit" vergütet.
Der Tarif des einzelnen Prozesses besteht folglich aus den Tarifen seiner Einzelleistungen, welche jeweils
auf einem bewerteten Stundenkostensatz der beteiligten Fachkraft basieren, sowie aus dem bereits erwähnten Anteil an indirekter Tätigkeit.
Falls Leistungen „vereinzelt“, d. h. ohne Annahme des Patienten (z. B. eine Bewertung, eine Beratung,
usw.), erbracht werden, finden die Leistungscodes des Landestarifverzeichnisses für ambulatorische Facharztleistungen Verwendung (Beschluss Nr. 2568/1998).
3. Allgemeine Kosten
Die Finanzierung der allgemeinen Kosten erfolgt durch Gewährung eines Beitrages von bis zu 100 % der
finanzierbaren und vom Sanitätsbetrieb anerkannten Kosten und dies aufgrund des vorliegenden Beschlusses und eines wirtschaftlichen Budgets abzüglich eventueller Eigenerlöse (Einnahmen) aus Spesenbeteiligung („Ticket“), eventueller anderer Beiträge aufgrund von Gesetzen (Landes-, Regional oder Staatsgesetze) für Kosten aus derselben Tätigkeit oder aus anderen erhaltenen und in den Vorjahren nicht ausgegebenen Finanzierungen.
72
Bei der Festlegung der Nettovorfinanzierung wird zudem ein rechtes Verhältnis zwischen allgemeinen Kosten, dem veranschlagten Tätigkeitsumfang und den durchschnittlichen Standardkosten berücksichtigt.
Als Kosten und Erträge versteht man jene Kosten (Ausgaben) und Erlöse (Einnahmen), die während des
Bezugszeitraumes tatsächlich getragen bzw. erwirtschaftet wurden. Für die Finanzierung der Investitionsausgaben verweist man auf das Landesgesetz Nr. 7 vom 05.3.2001.
Unterstützende Tätigkeit
Einige unterstützende Tätigkeiten, die für die Organisation und Führung des Dienstes allgemein notwendig
sind, werden unter Punkt „E) Unterstützenden Tätigkeit“ des Absatzes „Definition des Budgets der Gemeinkosten“ aufgelistet und da sie nicht direkt mit der Erbringung spezifischer Betreuungsprozesse verbunden
sind, werden sie laut Voranschlag („budgetmäßig“) und den im diesem Anhang enthaltenen Kriterien (sh.
nachfolgenden Punkt E), sowie jenen des Sanitätsbetriebes vergütet.
Diese indirekte Tätigkeit ändert sich aufgrund der Rolle, die jedem privaten Leistungserbringer im Rahmen
des Betreuungsnetzes zugewiesen wird, und wird folglich vom Sanitätsbetrieb für jeden Leistungserbringer
eigens festgelegt.
DEFINITION DES BUDGETS DER GEMEINKOSTEN
Im Folgenden werden die Hauptkategorien von Gemeinkosten definiert, welche im Budget zu verwenden
sind: diese müssen betriebliche Kosten darstellen, welche mit der Tätigkeit bezogen auf die Kinder- und
Jugendneuropsychiatrie in Verbindung stehen (Investitionskosten sind ausgeschlossen); sie sind unter Berücksichtigung der durchschnittlichen Standardkosten, die einen bestmöglichen Wirkungsgrad ermöglichen,
zu beziffern:
a) Kosten für den Ankauf von Gütern
• Reinigungsmaterial
• Büromaterial / Verbrauchs- und Druckmaterial
• didaktisches Material
• Energie und Heizung
• Treibstoff, kleinere Reparaturen und Wartungen für Auto (ausschließliche Verwendung)
• ….
b) Kosten für den Ankauf von Diensten
• Verpflegung
• Mobiltelefon, Festnetz und Internet
• Wartung und Reparatur von Hardware und Büro-Apparaturen
• Beiträge für buchhalterische und arbeitsrechtliche Beratungen
• ordentliche Wartungen und kleinere Reparaturen
• Versicherungen und Feuerschutz
• ….
73
c) Nutzung von Gütern Dritter
• Miete und Kondominiumspesen
• ….
d) Sonstige Kosten
• Verwaltungstätigkeiten
• Reinigungsdienst
• ....
e) Unterstützende Tätigkeit
Tätigkeit
Erbringungsbedingungen
Es wird eine Stundenvergütung für einen Teil der
Jahresstunden des Psychologen mit KoordinierungsKoordinierung der Facham- aufgabe innerhalb des Dienstes anerkannt.
bulanz innerhalb des Netzes Der Sanitätsbetrieb setzt den geeigneten Stundenstandard fest, der nach entsprechender Bewertung
anerkannt wird.
Tarif
42,00 €/h
(zweiundvierzig/00)
42,00 €/h
(zweiundvierzig/00)
Teamsitzungen zur Tätigkeitsorganisierung
Es werden höchstens 2 Stunden pro Woche für
höchstens 44 Arbeitswochen pro Jahr und pro Fachspezialisten anerkannt.
für Psychologen
27,00 €/h
(siebenundzwanig/00)
für Therapeuten
Weiterbildung des Psychologen
Weiterbildung des Therapeuten
Mit Bezug auf die im öffentlichen Sektor geltenden
Weiterbildungskriterien wird eine Anzahl von mindestens 25 und höchstens 75 Stunden (1 Stunde = 1
CME-Credit) anerkannt.
Allfällige Projekte
Standardkosten
Sonstiges
Standardkosten
42,00 €/h
(zweiundvierzig/00)
27,00 €/h
(siebenundzwanig/00)
4. Ausgabenhöchstgrenze
Der Sanitätsbetrieb legt ferner unter Berücksichtigung des geplanten Betreuungsbedarfes eine jährliche
Gesamtausgabenhöchstgrenze fest für jede leistungsbringende Einrichtung, die auf Rechnung und zu Lasten des Landesgesundheitsdienstes arbeitet.
5. Nicht anerkennungsfähige und nicht finanzierbare Kosten
Nicht anerkennungsfähig und daher nicht finanzierbar sind:
74
• die Beträge, welche das genehmigte Ausmaß der in den 5 Hauptkategorien angeführten Gemeinkosten
(sh. Punkt „Definition des Budgets der Gemeinkosten") übersteigen;
• finanzielle Lasten (passive Zinsen, Verzugszinsen usw.);
• Verwaltungsstrafen;
• Repräsentationsaufwendungen (Mahlzeiten, Geschenke);
• Spenden, Geschenke im Allgemeinen;
• Material für Ausstattungen, Dekorationen, Blumen, fotografische Dienste und Ähnliches;
• MwSt., die in Abzug gebracht wird;
• Defizit des Vorjahres;
• Mittag- und Abendessen für ehrenamtlich Tätige;
• Kosten für nicht-sanitäres, bedienstetes Personal, die jene aus den Gehaltstabellen des Bereichsübergreifenden Kollektivvertrages für Landesangestellte in der entsprechenden Funktionsebene übersteigen.
• Ausgaben für Honorare, Reise, Unterkunft und Verpflegung, welche jene in der Anlage 1 "Außendienstregelung" des bereichsübergreifendes Kollektivvertrages vom 12. Februar 2008 vorgesehenen Ausgaben
für Besoldung und Außendienst übersteigen.
ZAHLUNGSMODALITÄTEN
Passende Zahlungsmodalitäten und –fälligkeiten werden vom Sanitätsbetrieb mit der privaten Einrichtung
vereinbart. Der Saldo bezogen auf die Nettofinanzierungen bei Endabrechnung wird (falls geschuldet) im
darauffolgenden Jahr nach erfolgter Vorlage einer endgültigen Rechnungslegung und dessen Genehmigung
durch den Sanitätsbetrieb ausbezahlt (siehe "Datenerhebung").
DAUER DES FINANZIERUNGSSYSTEMS
Dieses „gemischte“ Finanzierungssystem (tarif- und budgetbezogen) wird für die Dauer der vertraglichen
Vereinbarung, welche mit der privaten leistungserbringenden Struktur abgeschlossen wird, angewandt; nach
dessen Ablauf wird das Land auf der Grundlage der festgestellten Kosten und der erzielten Produktion mit
75
Rücksicht auf Angemessenheit und Wirtschaftlichkeit entscheiden, ob das Finanzierungssystem abgeändert
oder verfeinert werden soll.
DATENERHEBUNG
Der Sanitätsbetrieb organisiert die Datenerhebung zur Tätigkeit über ambulatorische Krankenblätter.
Die Dokumentation, durch welche die erbrachte Produktionstätigkeit und die bestrittenen Kosten zumindest
am Ende eines jeden Quartals erhoben wird, besteht aus:
• Zusammenfassung der tatsächlich bestrittenen Kosten und Erträge bezüglich der durchgeführten Tätigkeit (Fachambulanz für Kinder- und Jugendneuropsychiatrie): er beinhaltet auch eine Übersicht der Gemeinkosten nach den 5 Hauptkategorien klassifiziert (nach dem Muster des Budgetmodells);
• geleistete Arbeitsstunden und Weiterbildungsstunden der sozio-sanitären Berufsbilder, und das Berufsbilderverzeichnis;
• abgeschlossene Betreuungsprozesse mit Angabe der erbrachten Einzelleistungen;
• nicht abgeschlossene Betreuungsprozesse mit Angabe der erbrachten Einzelleistungen;
• Leistungen laut dem Tarifverzeichnis der fachärztlich ambulatorischen Leistungen laut Punkt „DATENERFASSUNG UND –FLUSS; KOSTENBETEILIGUNG“ des Anhangs B (Beschluss der L. Reg.
Nr. 2568/1998),
• einzelne in Mitanwesenheit erbrachte Leistungen mit Bezug auf die entsprechenden Betreuungsprozessen gehören und Details zu den leistungserbringenden Berufsbildern;
• andere vom Sanitätsbetrieb für notwendig erachtete Berichte (z. B. für die Überprüfung, dass keine weiteren Beiträge von anderen Körperschaften für dieselbe, vertragsgegenständliche Tätigkeit. erhalten worden seien; eventuelle Ticketeinnahmen, usw.)
Mit Bezug auf die eventuell vom Sanitätsbetrieb anerkannte unterstützende Tätigkeit gibt dieser zumindest
den Anteil, den Gegenstand der Tätigkeit und die festgelegten Vergütungskriterien an.
Dem Sanitätsbetrieb steht ferner zu zum Zwecke der Ausgabenüberprüfung, jeden weiteren Spesenbeleg
(Rechnung, Lastschrift, Quittung, Lohnstreifen, usw.) einzufordern.
76
77
78
79
Sichtvermerke i. S. d. Art. 13 L.G. 17/93
über die fachliche, verwaltungsgemäße
und buchhalterische Verantwortung
Visti ai sensi dell'art. 13 L.P. 17/93
sulla responsabilità tecnica,
amministrativa e contabile
Der Abteilungsdirektor
12/06/2014 11:16:19
PRADER IRMGARD
Il direttore di ripartizione
Der Ressortdirektor
12/06/2014 11:18:00
MATHA THOMAS
Il direttore di dipartimento
Laufendes Haushaltsjahr
La presente delibera non dà luogo a
impegno di spesa.
Dieser Beschluss beinhaltet keine
Zweckbindung
Esercizio corrente
zweckgebunden
impegnato
als Einnahmen
ermittelt
accertato
in entrata
auf Kapitel
sul capitolo
Vorgang
operazione
Der Direktor des Amtes für Ausgaben
12/06/2014 14:42:13
NATALE STEFANO
Il direttore dell'Ufficio entrate
Der Direktor des Amtes für Einnahmen
Diese Abschrift
entspricht dem Original
Datum / Unterschrift
Abschrift ausgestellt für
Il direttore dell'Ufficio spese
Per copia
conforme all'originale
data / firma
Copia rilasciata a

Delibera della G. P. n. 728 del 17.06.2014

Transcrição

Documentos relacionados

[94196] Supplemento n. 2 al Bollettino n. 37 del 16/09/2014

Industrial Engineering von Kendrion Kuhnke Automotive

Einverständniserklärung der Erziehungsberechtigten - Rhein

(+41) 026 460 10 20 · Fax: (+41) 026 465

Einverständniserklärung zum Umzug minderjähriger Kinder Vater

Informationen HIER!!! - Tierschutzverein-HEF

Korrektur- Information zur Bedienungsanleitung Midland G 6

Urteil vom 6.10.2009

OLG Innsbruck Beschluss vom 16.1.2015, 6 Bs 309

Handbuch zur Betreuung unbegleiteter Minderjähriger in der