Preisliste

Preisliste — price list
gesichtspflege
facial care
de
en
Complete deep facial care
Tiefenwirksame Gesichtspflege.
Complete deep facial care
Deep facial care.
420 kn
Sensitive facial care
Behandlungen für empfindliche, leicht
irritierbare Haut.
Sensitive facial care
Facial care for sensitive and irritable skin.
320 kn
Pureness facial care
Behandlungen für fettige und
empfindliche Haut.
Pureness facial care
Facial care for oily and sensitive skin.
320 kn
Hydra facial care
Feuchtigkeitsspendende Behandlungen.
Hydra facial care
Hydrating treatment..
400 kn
Cocoon precious facial care
Behandlungen für strahlende Haut mit
C-Vitamin.
Cocoon precious facial care
vitamin C treatment for shiny skin.
350 kn
Collagen facial care
Anti-Aging-Behandlung angereichert mit
Kollagen.
Collagen facial care
Anti-ageing treatment, enriched by
collagen.
470 kn
de
en
Golden life facial care
Regenerative Luxus-Gesichtsbehandlung
mit kolloidalem Gold.
Golden life facial care
Luxurious regeneration treatment with
colloidal gold.
480 kn
Quick beauty care
Instant-Gesichtsregenerierungsbehandlung
inkl. Auftragen einer Regenerierungsampulle
oder Maske und Gesichtsmassage.
Quick beauty care
Instant regenerating facial treatment which
includes the application of a regenerating
ampoule or mask and facial massage.
190 kn
Man facial care
Gesichtsbehandlung für Männer.
Man facial care
Facial treatment for men.
320 kn
Excellent power facial care
Behandlung mit Wirkstoffen, die für Vitalität
und Nachhaltigkeit der Stammzellen sorgen,
die Haut schützen und ihr ein jugendliches
frisches Aussehen verleihen.
Excellent power facial care
Treatment with active ingredients that
guarantees the vitality and resilience of
stem cells, protecting the skin and giving
it a fresh, youthful appearance..
450 kn
Gentle facial care
Gesichtsmassage.
Gentle facial care
Facial massage.
150 kn
Färben der Augenbrauen/Wimpern
Eyebrow/eyelash dyeing
Tages-Make-up
Day make-up
100 kn
Abend-Make-up
Evening make-up
150 kn
Solarium
3 Minuten
Tanning booth
3 minutes
55 kn
15 kn
depilation
depilation
de
en
Ober- und Unterschneckel
Full leg
Partielle Depilation
Arme oder Unterschneckel.
Partial depilation
Arms or lower leg.
90 kn
Bikinizone
Bikini zone
70 kn
Bartdepilation
Upper lip
50 kn
Augenbrauen-Formen
Eyebrow shaping
50 kn
170 kn
hand- und fußpflege
hand & foot care
körperpflege
body care
de
en
de
en
SPA Maniküre
SPA manicure
200 kn
SPA salt peeling
Körperpeeling mit Salz und reichhaltigen Ölen.
SPA salt peeling
Body peeling with essential oil-enriched salt.
150 kn
SPA French Maniküre
SPA french manicure
230 kn
Magic hands
Peeling, serum, regenerating mask,
lavender-based paraffin care.
250 kn
SPA detoxifying wrap
Körper-Schlammwickel.
SPA detoxifying wrap
Mud body wrap.
350 kn
Magic hands
Peeling, Serum, regenerative Maske,
Parafinpflege auf Basis von Lavendel.
SPA aroma wrap
SPA aroma wrap
Essential oil and lavender flower wrap.
280 kn
Körperwickel mit reichhaltigen Ölen und Lavendelblüten.
D-age body care
Anti-Aging-Pflege.
D-age body care
Anti-aging body care.
400 kn
SPA Pediküre
SPA pedicure
280 kn
SPA French Pediküre
SPA french pedicure
300 kn
Magic foot
Peeling, Parafinmaske, Massage.
Magic foot
Peeling, paraffin mask, massage.
280 kn
SPA slimming wrap
Anti-Cellulite-Behandlung.
SPA slimming wrap
Anti-cellulite body care.
350 kn
Parafinpflege ( für Hände oder Füsse)
Paraffin care ( for hands or feets)
150 kn
SPA nutritional wrap
Nourishing and hydrating body care.
350 kn
Permanent lac sensation
Dauerlack. Anwendung ist an Händen
und Füssen möglich.
Permanent lac sensation
Permanent nail varnish. Application on
hands or feets.
220 kn
SPA nutritional wrap
Reichhaltige und Feuchtigkeit spendende
Körperbehandlung.
SPA vita leg
Behandlung für müde Beine.
SPA vita leg
Anti-fatigue foot treatment.
250 kn
Nägel lakieren
Anwendung ist an Händen und Füssen
möglich.
Nail polishing
Application on hands or feets.
New Mum
Behandlung nach der Schwangerschaft.
New Mum
Post-natal treatment.
350 kn
New Life
Behandlung für Schwangere.
New Life
Treatment for pregnant women.
300 kn
60 kn
körpermassage
body massages
de
en
Classic soul massage
Körpermassage mit individuellem Zugang
des Therapeuten.
Classic soul massage
Therapist customized full-body massage.
380 kn
Partial soul massage
Partielle Massage (Rücken oder Beine).
Partial soul massage
Partial massage (back or legs).
240 kn
Antistress soul massage
Antistress soul massage
Back, neck, décolletage, face and head massage.
290 kn
Rücken-, Hals-, Dekollete-, Gesichts- und Kopfmassage.
Aromasoul massage indian
Auf Basis von Ayurveda.
Aromasoul massage indian
Based on Ayurveda.
390 kn
Medditerranean
Inspiriert von der mediterranen Kultur.
Medditerranean
Inspired by Mediterranean culture.
350 kn
Oriental
Auf Basis der Tui-Na-Massage.
Oriental
Based on TUI-NA massage.
350 kn
Hot stone
Massage mit warmen Vulkan-Steinen.
Hot stone
Massage with warm volcanic stones.
460 kn
Harmony balm massage
Körpermassage mit aromatischen Balsamen.
Harmony balm massage
Body massage with aromatic mandarin.
330 kn
Scalp soul massage
Kopf- und Kopfhautmassage.
Scalp soul massage
Head and scalp massage.
150 kn
de
en
Fußmassage
Foot massage
240 kn
Chocolate massage
Körpermassage mit warmer Schokolade.
Chocolate massage
Body massage with warm chocolate.
440 kn
Anti-stress salt soul massage
Körpersalzpeeling ergänzt durch Anti-StressRücken-Massage.
Anti-stress salt soul massage
Body peeling by salt, enriched by
antistress back massage.
300 kn
Lomi lomi massage
Zärtliche Massage durch langsame
rhythmische wellenförmige Bewegungen.
Lomi lomi massage
Gentle massage by slow, rhythmical
flowing strokes.
430 kn
holistische massagen
holistic massages
Fit Thai massage with oil and
crystalotherapy
Körpermassage mit Ölen auf Basis von
Elementen der thailändischen Massage und
bereichert mit Gesichts-Kristalltherapie
Fit Thai massage with oil and
crystalotherapy
Thai massage-based oil body massage,
enriched with facial crystalotherapy.
480 kn
Detox massage
Individualni pristup elementima limfne
drenaže.
Detox massage
Approccio individuale con elementi di
linfodrenaggio.
350 kn
Tibetan singing bowls therapy
Tibetische Klangschalentherapie
350 kn
authentische rituale
authentic rituals
de
en
Honey and lavander symphony
Körperwickel mit Honig, Körpermassage
mit warmen Ölen und Lavendelblüten.
Honey and lavander symphony
Honey body wrap, back massage with
warm oil and lavender cushions.
450 kn
Olive SPA touch
Salzpeeling und Körpermassage mit
Olivenöl und Holzkieseln.
Olive SPA touch
Body peeling with salt, body massage
with olive oil and wood pebbles.
480 kn
de
en
Wine therapy ritual
Entspannende, regenerative und
antioxidative Körperbehandlung auf
Weinrebenbasis.
Wine therapy ritual
Wine-based relaxing regenerative and
antioxidative body treatment
500 kn
lalande spa rituale
lalande spa rituals
Benutzung der privaten Sauna, des Whirlpools,
Entspannung auf Wasserliegen, Getränke und Obst.
SPA VIP ritual ( for couples* )
Use of a private sauna, whirlpool,
relaxation on water bed, fruit and drinks
*Person extra
*Additional person
SPA VIP ritual ( für Paare* )
1000 kn
Mediterranean touch
Körpermassage mit mediterranen Ölen
und Gesichtsmassage mit Muscheln.
Mediterranean touch
Body massage with Mediterranean oil,
enriched with sea-shell facial massage.
400 kn
Adriatic pleasure
Welcome touch mit warmen aromatisierte
Handtücher, Körpermassage mit Mischung
von ätherischen Ölen, bereichert mit
Gesichts-Kristalltherapie.
Adriatic pleasure
Welcome touch with warm aromatizing
towels and oil body massage, enriched
with facial crystalotherapy.
400 kn
Luxury trilogie
Welcome touch, Benutzung der privaten
Sauna, Tranquility-Bad, Körpermassage
mit mediterranen Ölen, Entspannung mit
Getränke und Obst.
Luxury trilogie
Welcome touch, use of a private sauna,
Tranquility bath, body massage with
Mediterranean oil, relax with drinks and
fruits.
1500 kn
Authentic organic treatment
Rituelle und entspannende Peelingmaske und
Körpermassage mit Produkten auf Basis von
Oliventreber organischen Ursprungs.
Authentic organic treatment
Ritual and relaxing peeling mask and
body massage with organic olive residues.
430 kn
Cleopatra ritual
Sumptuous milk bath, honey body wrap,
Spa manicure, paraffin hand care.
700 kn
VIP luxury dinner ( for couples** )
Use of a private sauna and Whirlpool,
relax on a water bed, finger food snacks
(5 courses), sparkling wine 0,75l.
**We kindly ask you to make a reservation
6 hours in advance. Menu available at the
Wellness reception desk.
1500 kn
Cleopatra ritual
Reichhaltiges Milchbad, Körperwickel mit
Honig, Spa-Maniküre, Handpflege mit Paraffin.
VIP luxury dinner ( für Paare** )
Benutzung der privaten Sauna und Whirlpool,
relax auf dem Wasserbett, Fingerfood Snacks
(5 Gänge), Schaumwein 0,75 l.
**Wir bitten Sie um eine Reservierung
6 Stunden im Voraus zu machen. Menü
verfügbar beim Wellness-Rezeption.
150 kn
spa-bereich, hallenbad und fitness
spa zone, swimming pool & fitness
mitgliedeschaft
membership
de
en
de
en
Einzeltraining
Personal training
150 kn
Ausarbeitung eines individuellen
Monattrainingssplans
Personal monthly fitness programme
compilation
300 kn
1 Monat
bronze
silver
gold
1 month
bronze
silver
gold
500 kn
620 kn
740 kn
Fitness (einmalig)
Fitness (monatlich)
Fitness (single visit)
Fitnes (monthly)
40 kn
290 kn
Fitness + Hallenbad (einmalig)
Fitness + Hallenbad (monatlich)
Fitness + swimming pool (single visit)
Fitness + swimming pool (monthly)
60 kn
390 kn
3 Monaten
bronze
silver
gold
3 months
bronze
silver
gold
1350 kn
1650 kn
2000 kn
Hallenbad (einmalig)
Hallenbad (monatlich)
Swimming pool (single visit)
Swimming pool (monthly)
55 kn
260 kn
6 Monaten
bronze
silver
gold
6 months
bronze
silver
gold
2550 kn
3150 kn
3750 kn
Hallenbad + SPA-Bereich
Monatliche Nutzung von Hallenbad
+ 8 Eintritte im SPA-Bereich pro monat.
Swimming pool + SPA zone
Monthly use of the swimming pool
+ 8 monthly entries into the SPA zone.
400 kn
SPA-Bereich (3 Stunden)
SPA zone (3 hours)
Use of the Finnish sauna, steam bath, bio
sauna, ice fountain, whirlpool and relax
room (hotel guests).
100 kn
SPA zone (3 hours)
Use of the swimming pool, Finnish sauna,
steam bath, bio sauna, ice fountain,
whirlpool and relax room.
140 kn
Benutzung des Hallenbads, der finnischen Sauna,
des Dampfbades, der Bio-Sauna, der Eisföntane,
des Whirlpools, sowie des Erholungsbereichs.
1 extra Stunde im SPA-Bereich
Additional hour in the SPA zone
Benutzung der finnischen Sauna, des Dampfbades,
der Bio-Sauna, der Eisfontäne, des Whirlpools,
sowie des Erholungsbereichs (Hotelgäste).
SPA-Bereich (3 Stunden)
50 kn
andere dienstleistungen
other services
de
en
Regenerative Joghurt-Masken für Gesicht
und Körper (selbst im Dampfbad auftragen)
Regenerative yogurt masks for face
and body (self apply in steam bath)
reichhaltige hautpflege - honig
Joghurt, Honig und Sheabutter.
anti-aging - trauben
Joghurt, Beeren- und Traubenkernextrakt.
feuchtigkeit - tropic
Joghurt, Kokosmilch und Sheabutter.
skin nourishing - honey
Yogurt, honey and shea butter.
anti-aging - grapes
Yogurt, berry and grape seed extract.
hydratation - tropic
Yogurt, coconut milk and shea butter.
Bademantel (Tagesverleih)
Bathrobe (daily rental )
Rückerstattbare Kaution für Bademantel
de
25
kn
Alle Preise sind in HRK ausgedrückt, MwSt. mit eingeschlossen. Die Preise gelten ab 1. Februar 2016. Das Aminess
Maestral Hotel**** behält sich das Recht auf Änderung der Preise, des Angebots, der Bedingungen und der Öffnungszeiten
des Wellness Centers vor. Wir bitten Sie freundlichst, für alle Behandlungen Termine im Voraus zu reservieren. Falls Sie
Ihren Termin absagen müssen, bitten wir Sie, dieses den Mitarbeitern des Wellness Centers spätestens drei Stunden vor dem
vereinbarten Termin mitzuteilen. Ansonsten behalten wir uns das Recht vor, 50% des Preises zu berechnen. Kinder bis 1,99
Jahren haben freien Eintritt ins Hallenbad. Kinder von 2 bis 6,99 Jahren erhalten 50% Ermäßigung.
25
kn
en
Refoundable bathrobe deposit
150
kn
Verlorenes Armband
Lost Wristband
100
kn
Verlorene Handtuchkarte
Lost Towel card
100
kn
All prices are in kunas, VAT included. Prices are applicable as of 1st February, 2016. Aminess Maestral Hotel**** reserves
the right to alter prices, offers, conditions and working hours of the Wellness centre. We kindly request prior reservation
for all treatments. Should you be forced to cancel your treatment, kindly inform Wellness centre personnel thereof at least
three hours prior to the scheduled treatment. Otherwise, Wellness centre reserves the right to charge you 50% of the
treatment price. Children under 1.99 years of age have free swimming pool access. Children aged 2 to 6.99 have a 50%
discount.
aminess maestral hotel
Tere 2 — 52466 Novigrad (Istria) | croatia
tel +385 52 858 650
fax +385 52 757 462
mail [email protected]
www.aminess.com