matérias-primas

MATÉRIAS-PRIMAS
NÚCLEO
LATEX
• 100% Natural proveniente de plantações sustentáveis, na Guatemala, certificadas pela
“Rainforest-Alliance.com”
• Normal Blend
• Retardante de Chama (FR)
O Latex, produto natural com origem na árvore-da-borracha, é o material mais nobre para a construção de
colchões e almofadas. Saiba que preferimos o latex a qualquer outra matéria-prima devido às seguintes
propriedades:
Auto-ventilação e evaporação
Como a maioria dos produtos de origem natural, o latex é poroso e respira naturalmente. A sua estrutura
composta por milhões de células abertas favorece a circulação do ar e a evaporação da transpiração
corporal, assim mantendo o colchão perfeitamente ventilado e seco.
Resistência e durabilidade
Testes de compressão e fadiga demonstram a extrema resistência à deformação e ao envelhecimento.
Elevada elasticidade e flexibilidade
Naturalmente flexível, a elasticidade do latex proporciona a sustentação ideal para cada curva do corpo,
otimizando o conforto e o suporte correto. Evita pontos de pressão sobre o corpo, facilitando a circulação
sanguínea. Diminuí os movimentos desnecessários enquanto dorme, permitindo um sono mais regenerador
e tranquilo.
Excelente suporte corporal e ergonomia
As propriedades do latex possibilitam que este se adapte delicadamente aos seus movimentos, permitindo
o suporte correto e confortável da cabeça, pescoço, ombros, ancas e coluna vertebral. Mantêm a coluna
vertebral na posição anatomicamente correta, sendo contudo um material suave.
Antibacteriano, anti-ácaros e antifúngico
É um produto muito higiénico, que não produz pó nem fibras e é hipoalergénico. Pela sua excecional
ventilação o latex é naturalmente antibacteriano, anti-ácaros e antifúngico.
Na Persono, o latex está disponível em três densidades distintas, adaptáveis ao peso e preferência de cada
utilizador, com a possibilidade de escolher entre latex 100% natural, latex normal blend e latex FR. O Latex
100% Natural, com uma zona ou 7 zonas, é proveniente de plantações sustentáveis, na Guatemala,
certificadas pela “Rainforest-Alliance.com”, havendo pois a preocupação de reduzir a pegada ecológica. O
RUA CESÁRIO VERDE, N 137, 4475-522 MAIA | PORTUGAL
TEL. + 351 229 864 341 | [email protected] | WWW.PERSONO-SA.COM
latex FR, utilizado nos núcleos, contém aditivos retardantes de chama que o tornam adequado para
utilização no Reino Unido. As suas características estão de acordo com a norma BS 5852, Crib 2.
Núcleos de 12 ou 15 cm de espessura em 3 graus de firmeza (exceto modelo Tranquility):
• Suave
Latex 100 % Natural com a densidade de 70 Kg/m3
Latex normal blend com uma densidade de 60 Kg/m3
Latex FR com uma densidade de 74 Kg/m3
Recomendado para utilizadores até 65 Kg de peso corporal ou Índice de massa corporal (IMC) menor que
23, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza suave;
• Regular
Latex 100 % Natural com a densidade de 80 Kg/m3
Latex normal blend com uma densidade de 70 Kg/m3
Latex FR com uma densidade de 92 Kg/m3
Recomendado para utilizadores com peso corporal entre 65 Kg e 80 Kg, ou Índice de massa corporal (IMC)
de 23 a 29, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza média;
• Firme
Latex 100 % Natural com a densidade de 90 Kg/m3
Latex normal blend com uma densidade de 80 Kg/m3
Latex FR com uma densidade de 105 Kg/m3
Recomendado para utilizadores acima de 80 Kg de peso corporal ou Índice de massa corporal (IMC)
superior a 29, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza elevada;
Núcleos de 18 cm de espessura com 7 zonas de conforto distintas, disponível em 2 graus de firmeza no
modelo Tranquility:
Utilizamos latex de 18 cm de espessura, com sete zonas de conforto de densidades distintas para uma
melhor acomodação das curvaturas do corpo. Apresenta-se em duas densidades médias, com grau de
firmeza distinta, adaptáveis ao peso e preferência de cada utilizador.
• Suave
Latex 100 % Natural com densidade média de 80 Kg/m3
Latex normal blend com uma densidade média de 65 Kg/m3
Recomendado para utilizadores até 75 Kg de peso corporal ou Índice de massa corporal (IMC) menor ou
igual a 25, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza suave;
• Regular
Latex 100% Natural com densidade média de 90 Kg/m3
Latex normal blend com uma densidade média de 70 Kg/m3
Recomendado para utilizadores acima de 75 Kg de peso corporal ou Índice de massa corporal (IMC)
superior a 25, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza média.
RUA CESÁRIO VERDE, N 137, 4475-522 MAIA | PORTUGAL
TEL. + 351 229 864 341 | [email protected] | WWW.PERSONO-SA.COM
MOLAS ENSACADAS
As Molas Ensacadas são o componente principal do núcleo dos modelos Tenderness. É um sistema de molas,
em aço temperado de forma cilíndrica, envoltas individualmente em tecido não tecido de grande resistência
e soldado através de ultra-sons. As molas têm cerca de 14 cm de altura sendo complementadas por uma
estrutura em poliuretano que dá ao núcleo uma altura de cerca de 17 cm. As molas ensacadas diferem das
molas tradicionais pelo seu elevado grau de higiene, funcionamento independente e acréscimo de conforto,
proporcionando um apoio adequado ao corpo e elevada estabilidade.
São a última evolução ultra higiénica em colchões de molas está disponível em 3 graus de firmeza, adaptáveis
ao peso e preferência de cada utilizador:
• Suave
Aço das molas com 1,8mm de espessura dispostas longitudinalmente permitindo alguma maleabilidade do
colchão – 250 molas/m2.
Recomendado para utilizadores até 65 Kg de peso corporal ou Índice de massa corporal (IMC) menor que
23, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza suave;
• Regular
Aço das molas com 1,8 mm de espessura dispostas de forma mais concentrada conferindo maior firmeza ao
colchão – 270 molas/m2.
Recomendado para utilizadores com peso corporal entre 65 Kg e 80 Kg, ou Índice de massa corporal (IMC)
de 23 a 29, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza média;
• Firme
Aço das molas com 2,0 mm de espessura dispostas de forma concentrada conferindo ainda maior firmeza ao
colchão – 270 molas/m2;
Recomendado para utilizadores acima de 80 Kg de peso corporal ou Índice de massa corporal (IMC)
superior a 29, e/ou preferência por colchões de grau de firmeza elevada.
CAMADAS DE CONFORTO
MEMORY FOAM
A matéria-prima mais suave, adaptável e envolvente utilizada na construção de colchões.
A Memory Foam é um material de elevada tecnologia, com uma densidade de 50 Kg/m3, que foi
desenvolvido para permitir o alívio da pressão que se exerce sobre o corpo quando deitado sobre uma
superfície.
Reconhecendo as suas propriedades exclusivas, utilizamos a espuma de memória em todos os nossos
colchões com a exceção dos modelos “All I Need”, “Teen” e “Angel”. Deste modo, permitimos ao seu corpo um
descanso natural e livre de tensões.
Saiba que utilizamos a espuma de memória devido às seguintes propriedades:
RUA CESÁRIO VERDE, N 137, 4475-522 MAIA | PORTUGAL
TEL. + 351 229 864 341 | [email protected] | WWW.PERSONO-SA.COM
Viscoelasticidade
As suas características viscoelásticas permitem obter o máximo conforto, através da redução da pressão
exercida sobre a pele mantendo em boa condição a circulação sanguínea. Proporciona um excelente suporte
corporal e ergonomia. Quando repousa num colchão Persono sobre a sua face de Memory foam, vai sentir
que esta se molda completamente aos contornos do seu corpo, proporcionando uma profunda sensação de
leveza que se traduz num sono extremamente repousante;
Excelente suporte corporal e ergonomia
Elimina as zonas de elevada pressão intradérmica, nos pontos de maior saliência ou peso concentrado
(ombros, omoplatas, coluna dorsal e lombar, ancas e nádegas), evitando constantes mudanças de posição,
formigueiros ou adormecimentos de braços e pernas, que comprometem uma boa noite de sono;
Suavidade e durabilidade
Sobre compressão a Memory foam cede lentamente não exercendo pressão, torna-se suave. Quando o peso
é retirado, a Memory Foam retoma a sua forma original sem deformações. Testes comprovam que a perda de
espessura é menor do que 5% após 75.000 utilizações;
Pelas suas características recomendamos a utilização desta face no Inverno.
MEMORY FOAM GEL FRESH
Trata-se de uma variante de Memory Foam constituída por uma fina camada de hidrogel com uma densidade
de 1000 Kg/m3, injetada sobre Memory Foam. O gel, resultado da investigação em nanotecnologia,
mantem-se fresco por um período de tempo prolongado, pelo facto de demorar mais tempo a absorver o
calor corporal, diminuindo assim, a perceção da temperatura em 3 a 4ºC. Esta solução é ideal para as pessoas
que habitualmente sentem muito calor durante a noite. Recomenda-se a utilização desta face no Verão.
MEMORY FOAM FR (retardante de chama)
A Memory Foam também está disponível com tratamento FR, através da adição de aditivos retardantes de
chama, estando em conformidade com a norma EN 1021-1 e 2.
CLIMALATEX / CLIMALATEX WAVE
Trata-se de uma evolução do latex, extra suave, com uma densidade de 59 Kg/m3 even smoother, ainda mais
suave, ventilado e extraordinariamente confortável, que é utilizado nas camadas de conforto. Todas as
propriedades do latex que mencionamos são extra reforçadas na produção desta matéria-prima que
combina durabilidade com ventilação.
CLIMALATEX GRAPHITE / CLIMALATEX WAVE GRAPHITE
O Climalatex Graphite e Climalatex Wave Graphite são uma evolução do Climalatex, através da adição de
grafite, que o torna resistente à chama e permite que estejam em conformidade com a norma BS 5852 parte
2.
RUA CESÁRIO VERDE, N 137, 4475-522 MAIA | PORTUGAL
TEL. + 351 229 864 341 | [email protected] | WWW.PERSONO-SA.COM
OPÇÕES DE REVESTIMENTO
Para o revestimento exterior oferecemos várias opções de malhas stretch ou veludo com textura suave,
flexível e de fácil lavagem. A textura das malhas dispensa a necessidade de acolchoamento, que efetuamos
apenas nos veludos.
Todas as capas têm tratamento Sanitized o qual confere propriedades antibacterianas, antifúngicas e anti
ácaros, proporcionando melhor higiene e o máximo conforto.
Todas as capas exteriores podem ser lavadas de acordo com as instruções de lavagens presentes na
etiqueta.
Todas as malhas e veludos utilizados cumprem as normas da classificação Oeko-Tex Standard 100 –
Confiança nos têxteis. O objetivo da certificação Oeko-tex 100 “confidence in textiles” é garantir que o
consumidor tem a segurança que os tecidos Persono estão livres de substâncias e materiais nocivos. Todos
os tecidos e malhas stretch Persono foram aprovados nestes testes.
VELUDOS ACOLCHOADOS
Na hora de decidir qual o melhor material para revestir o núcleo do seu colchão, empreendemos uma
viagem de pesquisa e inovação, o que nos permitiu chegar à composição ideal – o veludo acolchoado.
Os veludos Persono Calm Pearl e Eccentric Black são hipoalergénicos com fio de prata Silverness que lhes
confere características antibacterianas, antifúngicas e anti ácaros, repelente de pó e promotor de descarga
de eletricidade estática. São ainda compostos com fio Safesleep que é retardante de chama de acordo com
a norma BS 7175, Crib 5.
Os veludos Turquoise Blue e Red of Roses possuem tratamento Sanitized que lhes confere características
de prevenção de alergias, de combate aos microrganismos, bactérias e fungos. Possuem também
características que lhe conferem frescura e higiene, bem como tratamento ignífugo de acordo com a norma
EN 597 - parte 1 e 2.
Os veludos possuem extrato de Aloé vera que é adicionado como um tratamento final tornando o tecido
extremamente suave e hidratado.
A composição do veludo varia com a cor deste pelo que pode visualizá-la na etiqueta que acompanha a
capa.
Os veludos são acolchoados com fibras ocas de poliéster siliconizadas (250 g/m2), com tratamento
retardante de chama e que cumprem a norma EN 1021-1, EN 1021-2 e BS 5852 parte 2, e malha stretch
com uma composição de 50% algodão e 50% poliéster com tratamento FR de acordo com a norma EN 597
parte 1 e2.
PERSONO LUX
Malha stretch muito suave e extremamente agradável ao toque devido ao tratamento com Aloé vera.
Possui também tratamento Sanitized que lhe confere características de prevenção de alergias, de combate
aos microrganismos, bactérias e fungos.
RUA CESÁRIO VERDE, N 137, 4475-522 MAIA | PORTUGAL
TEL. + 351 229 864 341 | [email protected] | WWW.PERSONO-SA.COM
Composição: 40% Viscose, 40% Poliamida, 20% Poliéster e gramagem de 650 g/m2.
Caraterísticas principais: Capacidade de absorver a humidade, brilho e bom toque.
PERSONO THERMIC
Malha stretch muito suave e agradável. O tratamento THERMIC aumenta o conforto térmico, reduz a
transpiração e melhora a qualidade do sono. Possui também tratamento Sanitized que confere prevenção
de alergias, de combate aos microrganismos, bactérias e fungos.
Composição: 40% Viscose, 40% Poliamida, 20% Poliéster e gramagem de 635 g/m2.
Caraterísticas principais: Confere sensação de frescura, capacidade de absorver a humidade, brilho, bom
toque e resiliência.
PERSONO BASIC
Malha stretch igualmente agradável ao toque, muito suave e ventilada. Possui também tratamento
Sanitized que confere prevenção de alergias, de combate aos microrganismos, bactérias e fungos. Criada a
pensar no revestimento de colchões para jovens e crianças.
Composição: 38% Algodão, 36% Poliamida, 26% Poliéster e gramagem de 350 g/m2.
Caraterísticas principais: Capacidade de absorver a humidade, frescura, higiene e hipoalergenicidade.
3D BAND
De modo a complementar as características da nossa Persono Luxury Concept inserimos nas faces laterais
do colchão uma banda tridimensional.
CAPA INTERIOR (não removível)
De proteção ao núcleo, em malha stretch com uma composição de 50% algodão e 50% poliéster, tem
tratamento FR de acordo com a norma EN 597 parte 1 e 2.
RUA CESÁRIO VERDE, N 137, 4475-522 MAIA | PORTUGAL
TEL. + 351 229 864 341 | [email protected] | WWW.PERSONO-SA.COM