Tuber aestivum Vittadini JAPANESE : オオミノセイヨウショウロ (as T

Tuber aestivum Vittadini JAPANESE : オオミノセイヨウショウロ (as T

Tuber aestivum Vittadini
CHINESE : 夏块菌 Xia kuai jun
CZECH : Lanyz letní
DANISH : Sommertrøffel
DUTCH : Zomertruffel
ENGLISH : Red-grained black truffle, Summer truffle
FINNISH : Kesatryffeli , Musta multasien
FRENCH : Truffe d'été, Truffe noire à grain rouge, Truffe de la Saint-Jean, Truffe
anglaise
GERMAN : Sommer-Trüffel
HUNGARIAN :Nyári szarvasgomba
JAPANESE :
オオミノセイヨウショウロ
(as T. macrosporum)
NORWEGIAN : Ekte troffel
POLISH : Trufla letnia
PORTUGUESE : Túbera de Verão, Trufa de Verão
RUSSIAN : Tryufel' letnii
SPANISH : Trufa de Verano
SWEDISH : Sommartryffel
Tuber borchii Vittadini
CHINESE :
其他松露
Qi ta song lu
DUTCH : Bieke truffel
ENGLISH : Cercuse truffle, Tuscany white truffle, Whitish truffle
FINNISH : Tryffeli, Multasieni
TrüffelGarten Schweiz, www.trueffelgarten.ch, 2013
FRENCH : Truffe blanchâtre, Truffe blanche de borch
GERMAN : Weissliche Trüffel, Frühlingstrüffel
HUNGARIAN : Késõi szarvasgomba
ITALIAN : Bianchetto, Marzaiuolo, , Marzuolo, Tartufo bianchetto, Tartufo bianco
SPANISH : Trufa blanca
SWEDISH : Vit tryffel
Tuber brumale Vittadini
CHINESE : Dong kuai jun
DANISH : Vintertrøffel
DUTCH : Wintertruffel
ENGLISH : Winter truffle, Violet truffle
FINNISH : Isotryffeli
FRENCH : Truffe d'hiver, Truffe musquée, Truffe noire, Truffe violette, Truffe puante,
Rougeotte, Truffe vermande du Poitou
GERMAN : Muskat-Trüffel, Wintertrüffel, Französische Trüffel
HUNGARIAN :Téli szarvasgomba
ITALIAN : Tartufo fetido
JAPANESE : Seiyou fuyu shouro
POLISH : Trufla zimowa
PORTUGUESE : Trufa de inverno
RUSSIAN : Tryufel' zimnii
SPANISH : Trufa violeta, Trufa de invierno
TURKISH : Keme
TrüffelGarten Schweiz, www.trueffelgarten.ch, 2013
Tuber excavatum Vittadini
FRENCH : Truffe jaune
HUNGARIAN : Üreges szarvasgomba
GERMAN : Hirsch-Trüffel, Holz-Trüffel
Tuber indicum / himalayense
CHINESE : 印度塊菌 Yin du kuai jun.
JAPANESE : イボセイヨウショウロ
ENGLISH : Asian black truffle.
FRENCH : Truffe de l'Himalaya.
GERMAN : Chinesische Trüffel, Chinatrüffel, Asiatische Trüffel
Tuber magnatum (Pico) Vittadini
ARABIC : Banât awbar
CHINESE : Hui bai kuai jun
DANISH : Piemontesertrøffel
DUTCH : Witte truffel
ENGLISH : Gray truffle, Italian truffle, Piedmontese truffle, Piedmont truffle, White truffle
FRENCH : Truffe blanche d'Alba, Truffe grise d'Italie, Truffe grise du Piémont, Truffe des
provençaux, Truffe grise du Piémont, Truffe blonde
GERMAN : Albatrüffel, Piemonttrüffel, Weisse Italienische Trüffel, Weiße Piemonttrüffel
HUNGARIAN :Piroshúsú szarvasgomba
ITALIAN : Tartufo del Piemonte, Tartufo bigio
JAPANESE : シロセイヨウショウロ
SPANISH : Trufa gris , Trufa blanca, Trufa de Piamonte
TrüffelGarten Schweiz, www.trueffelgarten.ch, 2013
TURKISH : Alaca keme
Tuber melanosporum Vittadini
CHINESE : 黑松露 Hei song lu, Hei bao kuai jun
DANISH : Kartoffeltrøffel , Perigordtrøffel
DUTCH : Perigordtruffel
ENGLISH : Black Perigord truffle, Black truffle, French truffle
FRENCH : Truffe du Périgord, Truffe périgourdine , Truffe franche, Truffe vraie,
Truffe noire
GERMAN : Schwarze Trüffel, Französische Trüffel, Périgord-Trüffel
HUNGARIAN : Francia szarvasgomba
ITALIAN : Tartufo nero
JAPANESE :
黒トリュフ
POLISH : Trufla czarnozarodnikowa
PORTUGUESE : Trufa de Périgord
RUSSIAN : Tryufel' nastoyashchii, Tryufel' chernyi
SPANISH : Trufa violeta, Trufa de invierno
SPANISH : Trufa de Périgord, Trufa violeta, Trufa negra
SWEDISH : Périgord tryffel
Tuber mesentericum Vittadini
ENGLISH : Bagnoli truffle, Italian truffle
FRENCH : Truffe de Meuse, Truffe mésentérique
HUNGARIAN : Kátrányszagú szarvasgomba
ITALIAN : Tartufo mesenterico
TrüffelGarten Schweiz, www.trueffelgarten.ch, 2013
GERMAN : Teertrüffel, Bitumen-Trüffel
Tuber rufum Pico
ARABIC : Kam-âh' hhamrâ'
CHINESE : Hong kuai jun
ENGLISH : Red truffle
FRENCH : Truffe nez de chien, Truffe roussâtre, Truffe rouge
GERMAN : Rote Trüffel
ITALIAN : Tartufo rosso
PORTUGUESE : Trufa vermelha
SPANISH : Trufa roja
Tuber uncinatum Chatin
SYNONYM: Tuber aestivum Vitt. forma uncinatum
ENGLISH : Burgundy truffle, French truffle, Grey truffle
FRENCH : Truffe de Bourgogne, Truffe de Champagne, Truffe de Lorraine, Truffe grise de
Bourgogne
GERMAN : Burgundertrüffel, Herbst-Trüffel, Schweizer-Trüffel
SPANISH : Trufa gris
TrüffelGarten Schweiz, www.trueffelgarten.ch, 2013