Köln · Cologne - Friends The Gaymap
Transcrição
Köln · Cologne - Friends The Gaymap
Köln · Cologne Index Country Code +49 Area Code (0)221 [+]...Recommended - We‘ve been there [++]...A Must! [24]...Open 24hrs [24W]... Nonstop weekend service [A]...Accommodation [B]...Bar [BY]...Boys/Escorts [C]... Café/Bistro [CC]...Credit Cards accepted [D]...Dancing GF]...Gay Friendly [GM]... Gay Men [GMW]...Gay Men & Women [GW]...Gay Women [L]...Leather/Fetish [M]...Meals [S]...Snacks [T]...Terrace/Outdoor facilities [WA]...Wheelchair accessible [X]...Cruising/Darkroom [Y]...Young crowd HOTELS • ACCOMMODATION 1 Hotel Altera Pars Thie boldsgasse 133-135 & +49.221. 272.33-0 Fax: 272.33-66 www. alterapars-koeln.de [+ / A / B / C / CC / GF / GMW / M / S] Ihr kleines, exclusives Hotel - ganz in der Nähe der Szenelokale - mit behaglicher Atmosphäre direkt am Neumarkt. Your cosy and elegant Hotel. Next to community bars at Cologne’s Neumarkt. Bistro-Café und Restaurant. 2 pinkhomecologne guesthouse Domstr. 64 (50668) & +49.176. 3809.5325 ww.pinkhomecologne. de [+ / A / GF / GM / T /Y] GayFriendly Guesthouse im Zentrum. 4 Zimmer, voll ausgestattete Küche, 2 Badezimmer, Wintergarten, Terrasse... kostenlos Kaffee, Tee und WLAN. 5 Minuten vom HBF. GayFriendly Guesthouse in the city center, 5 mins. walk to Central Station. 4 rooms, fully equipped kitchen, 2 shared baths, wintergarden/terrace, free coffee, tea and WiFi. Enjoy Bed & Breakfast & +49.30.236.236.10 Fax: 236 236.19 www.ebab.com [+ / A / GMW] Junge, schwul-lesbische Privatzimmervermittlung ab € 20,-. Über 7500 Zimmer in weltweit über 400 Städten. 7500+ private accommodations from € 20,- in more than 400 cities, worldwide. BARS · CAFÉS · CLUBS B11 Amadeus Vor St. Martin 8 & +49.172.102.7317 www. fb.com/AmadeusKoeln [+ / B / C / GMW / T] ab 18h, Sa ab 17h, So ab 14h. Di geschlossen. Bei schönem Wetter werktags ab 16 Uhr, Sa+So ab14 Uhr geöffnet! B12 BARCELON Pipinstr. 3 & +49.172.666.6963 [+ / B / C / CC / GF / GMW / T / WA] www.barcelon-colonia.de DiDo 17-1h, Fr 17-3h, Sa 16-3h, So 14-24h Angesagte Location in der Kölner Altstadt-Szene. Gemischtes Publikum. Ansprechendes Ambiente. Große Sonnenterrasse. Ausgefallene Drinks, Sa+So Kuchenauswahl! Popular location in Cologne‘s Old Town scene. Mixed crowd. Attractive setting. Large sun terrace. Fance drinks. Sat+Sun cake selection! B13 Barceloneta Pipinstr. 5 [+ / B / C / GMW / S / T] B14 Baustelle 4U Vor St. Martin 12 & +49.221.1682.9711 [+ / B / GM / GMW / T] tägl. ab 17h Stimmungskneipe im Herzen der Kölner Altstadtszene. The real ‚Cologne Feeling‘ Pub. B15 Blue Lounge Tanzbar Mathiasstr. 4-6 & +49.221.271. 7117 www.blue-lounge.com [+ / B / D / GW / GMW / Y] Fr, Sa + vor Feiertagen ab 21h + Specials (Karneval, CSD, etc.) Einzigartige Verbindung aus Cocktailbar und Danceclub. Jeder ist willkommen! Erfrischend freundliches Personal und abwechslungsreicher Musikmix. Mottoparties. Perfect mix of cocktail bar and dance club. Everybody is welcome! Friendly staff and great music. Theme parties. B16 Casino Eck Kasinostr. 1a B19 COX Cologne Mühlenbach B29 My Lord Mühlenbach 57 A52 PAN-SAUNA Händel53 & +49.221.6776.4460 [B / & +49.221.4490.7535 www. str. 31 & +49.221.932.84.956 GMW / L / Y] barmylord.de [+ / ++ / B / C / www.pansauna.de [+ / ++ / B / A20era cafe & bar Friesenwall 26 & +49.221.1693.4430 www. cafe-era.de [+ / ++ / B / C / CC / GMW / M / S / T / Y] Mo-Do 10-1h, Fr+Sa 10-2h, So 1124h Trendy Café-Bistro. Abends stylische Wein- und Cocktailbar. Beheizte Außenplätze. Jeden 2. Mi im Monat Tapasbuffet. Trendy and popular. Outside sitting. 2nd Wed: Tapas buffet. A21 ExCorner Schaafenstr. 5759 & +49.221.233.6060 www. fb.com/ExCorner [+ / ++ / B / GM / GMW / Y] tägl. 19-5h Seit 1991 die Kultbar in der Schaafenstrasse. Tolle Musik und immer was los. Since 1991 the Cult Bar at Cologne‘s Schaafenstrasse. Daily Happy Hour. Good music and always crowded. A MUST! A22EXILE Schaafenstr. 61 A & fb.com/ ExileCologne [+ / ++ / B / GM / GMW] Do-Sa ab 21h Bar/Lounge im Zentrum der Schaafenstrasse. Angenehme Atmosphäre sowie ein sympathisches und aufmerksames Theken-Team laden zum Treffen am Abend und Feiern ein. Do: Bingo ab 21h. Fr+Sa DJs mit Charts/Mainstream-Beats. Nice Bar/Lounge in the middle of Cologne‘s Schaafenstrasse. Thu: Bingo, Fri+Sat Party with DJs and Charts-/Mainstream-Beats. A23Hennes‘ Terrasse Am Rudolfplatz Schaafenstrasse [++ / B / C / CC / GF / GMW / S / T /WA] täglich von April bis zum 11.11 Genieße in angenehmer Lounge-Atmosphäre und mediterranem Flair erfrischende Getränke, exclusive Cocktails, Weine sowie Kaffee und Kuchen unter freiem Himmel auf der Terrasse gegenüber dem ExCorner. Live Musik und sommerliches Ambiente inklusive! Enjoy the lounge atmosphere at this Mediterranean style terrace with great drinks, exclusive cocktails, wines, coffee and cakes. Across the ExCorner. A24IRON Cocktail Lounge Schaafenstr. 45 & +49.221.2764. 9614 www.iron-bar.com [+ / B / CC / D / GF / GMW / S] Di-Do ab 19h, Fr+Sa ab 20h Schöne Cocktailbar mit Wohlfühlatmosphäre und hochqualitativen Drinks. Klassiker und viele Eigenkreationen, umfangreiche Gin & Whiskey Auswahl. Fr+Sa DJs ab 23h. Jeden 1. & 3. Mi: Karaoke. Very nice Cocktail Bar offering high quality drinks. Classic cocktails & homemade creations, great Gin, Whiskey, Tequila and Rum collection. Fri+Sat: Partytime with DJS from 11pm, 1.+3. Wed is Karaoke-Time! Check it out! A25 Leòn Friesenwall 24 [C / GMW / M / S / T] tägl. ab 10h A26Maxbar Am Rinkenpfuhl 51 & +49.221.1685.0395 www. fb.com/MaxbarCologne [+ / B / CC / GMW] Fr+Sa ab 20h, So ab 19h Am Rande des Bermudadreiecks, etwas versteckt in einer kleinen Seitenstraße. Seit über 10 Jahren treffen sich dort Jung und Alt, Ledertrine und Kampflesbe, Supertrulla und Medienschwuppe – in der MAXBAR ist jeder willkommen und man feiert gemeinsam. Situated just around the corner of Cologne‘s Bermuda Triangle - in a small side street. A popular melting point for all gay party people - since more than 10 years. B27 Mozart Bolzengasse 7 & +49.172.102.7317 [B / GMW] ab 18h, So ab 16h, Mo+Di geschlossen A28Die Mumu Schaafenstr. 51 & +49.221.1686.7277 www. die-mumu.de [+ / ++ / B / CC / GMW / Y] tägl. ab 19h Die etwas durchgeknallte Bar mitten im Bermudadreieck. Hier ist jeden Abend bis spät in die Nacht was los. Am Wochenende sind tolle Partynächte garantiert. Die Mumu muss man ein& +49.221.232.442 [B / GF] B17 Clip Cologne Stephanstr. 4 fach erlebt haben.Lovely and crazy & +49.221.2943.6964 [+ / B / bar right in the middle of Cologne‘s Bermuda Triangle. Action and fun CC / D / GMW / Y] every day till late; on weekends parB18 Club 21 Hohe Pforte 17 ty nights are guaranteed. A Must! GM / S / T] 17-1h, Fr+Sa 17-3h, Di Ruhetag. Die Bar für Männer ab 30, seit 50 Jahren. Hier steht die Kommunikation im Vordergrund! Freies W-LAN. The bar for men 30+ - since more than 50 years. Communication face to face. Free WiFi. A30Regenbogencafé Beethovenstr. 1 &+49.221.202.030 [C / GMW / M / S / T / WA] MoFr 9-17h Kölns Positivencafé A31 Ruhrpott Balduinstr. 20/ Ecke Schaafenstr. & +49.221.1687 5038 www.fb.com/Ruhrpott.CGN [+ / ++ / B / C / CC / GMW / M / S WA] Mittagstisch/Lunch: Mo-Fr 12-15h Abends: Di-So ab 19h Loungige Sitzecken, gepaart mit klassischen Barelementen laden zum Verweilen ein. Barchef Torsten und seine Schwester Elke stehen mit ihrem Ruhrpott-Charme und ihrem Team für eine Familiäre Atmosphäre, die ihresgleichen sucht. Charming Lounge/Bar with familiar atmosphere, great team. You’ll enjoy! A32 Schampanja Mauritiuswall C / CC / GM / GMW / L / M / S / T / X] Mi+Do 12-24h, Fr-So 12h2h Sauna for Gays, Bi‘s & Friends by Phoenix Sauna. Nur 200m von der Phoenix entfernt. Kleine Wellnesssauna mit tägl. Aufgüssen und spannendem Cruisingbereich. MoDo nur für Männer, Fr-So sind alle toleranten Menschen willkommen. Just 200mtrs from Phoenix Sauna. Wellness club with cruising area. Mon-Thu men only. Fri-Sun mixed. 53 Badehaus Babylon Cologne Friesenstr. 23-25 & +49.221.4207. 4577 www.babylon-cologne.de [+ / ++ / 24W / B / C / CC / GM / L / M / S / T / X / Y] Mo-Do 11-6h, Fr 11h-Mo 6h -nonstop- Exklusives Badehaus mit großem Pool + Sonnenterrasse. Exclusive Gay Bathhouse with large outdoor pool and sun deck. A must! B54 Vulcanus Marienplatz 3 & +49.221.216.051 www.saunavulcanus.de [+ / B / GM / S / X] 11-22h, Sa 11-8h MASSAGE & WELLNESS 55 Wellness Lounge & +49. 172.839.6874 [+ / ++ / A / CC / GF / GMW / S / T / WA] www.wellnesslounge.me tägl./ daily 12-22h, So+Feiertage Termine nur nach Absprache, Sun+bank holidays by appointment only. Holistische Massagen, Eros-Massagen und Tantra bis hin zu Thai-Yoga, Ayurveda und Shiatsu - für Dein Wohlbefinden. Private Atmosphäre. Massages from classic, full body, Eros and Tantra to Thai-Yoga massage by experienced masseur in a feel-good atmosphere for your well-being. A56 Centro Delfino Schaafenstr. 43 [+ / B / GM /Y] 33 Zum Pitter Alter Markt 5860 [+ / B / GM /T] PARTY LOCATIONS: 35 Beatz & Boyz @ CBE Bartholomaeus-Schink-Str. 65/67 www. beatzandboyz.de [+ / D / GMW / T / Y] Every 4th Friday from 11pm 36 celebrate! @ LOOM Hohenzollerinring 92 [+ / B / D / GMW / Y] www.celebrate-cologne.de Party am Mittwoch/every Wednesday 37 GREEN KOMM @ Nachtflug Hohenzollerinring 89-93 Check dates at fb.com/greenkomm B38 VENUE Hohe Str. 14 www. 65 & +49.221.320.19.418 [+ / CC venue-cologne. de [+ / B / D / GF / GF / GMW / WA / Y] fb.com/ CentroDelfinoKoeln Kompetentes Mas/ GMW / Y] Check website sage- und Kosmetikstudio. Professional CRUISE CLUBS Massage- and Cosmetic Studio. A41 Ex-Basement Richard-Wag- 57 Massage from Hell Weyner-Str. 25 & +49.221.3014.1420 erstr. 74 & +49.151.5097.7844 [+ / B / GM / L / X / Y] www. www.massagefromhell.de [+ / BY / basement.cologne Di-Do 21-2h, GM] Kithara ist eine GanzkörperFr+Sa 22-4h massage und vereinigt die wohltuB42 Deck 5 Mathiasstr. 5 & endsten Griffe, Techniken und Struk+49.221.992.6704 www.deck-5.de turen aus der Welt der klassischen, [B / GM / L / X] tägl. 20-5h, Sa+So ayurvedischen, hawaiianischen, Aftercruise 6.00-open end. Polaritäts-, Thai-, Qi Gong- und der B43 Pullermanns Mathiasstr. 22 Breuss Massage. Eingebettet in den www.pullermanns.de [B / GM / L / Rahmen neo-tantrischer Massage WA / X] tägl. ab 21h, Specials Mo nach Kenneth Stubbs. Whole body ab 18h + So ab 14h Men Only Kithara massage with best elements B44 STATION 2B Pipinstr. 2 www.station2b.com [+ / B / CC / D / GF / GM / L / S / WA / X / Y] Mo+Mi+Do 19-1h, Fr+Sa 22h-open end, So 15-1h Männerwirtschaft! Grösster GAY CLUB und CRUISING BAR im westlichen Deutschland: 400qm Club mit 2 Bars/ Tanzbereich, Cruising. Regelmässig Fetish-Events und Partys. Darkroom mit Themenbereichen, Kabinen, Slings FF-Lounge, Glory Holes,... Biggest men only GAY CLUB and CRUISING BAR in Western Germany: 400 sqm club with 2 bars/ dancing/cruising. Regulary fetish events and parties. Darkrooms, cabins, slings, FF-lounge, glory holes... SAUNAS A51 Phoenix Sauna Köln Richard-Wagner-Str. 12 & +49.221. 258.1171 www.phoenixsaunen. net [+ / ++ / 24W / B / C / CC / GF / GM / L / M / S / T / X / Y] 12-6h, Fr 12-Mo 6h nonstop. Moderne Sauna; sauber, sehr gut besucht, mit grosser Terrasse. Riesiges Dampfbad/huge steam bath, Whirlpool/Jacuzzi, Videos, Darkroom, Crusing. Medizinische Massage von Centro Delfino und sensitive Massage von Bodyworker. Bar, tägl. Nachtsauna. Popular, clean and very cruisy! Beautiful terrace. Offering medical massages by Centro Delfino; sensual massages by Bodyworker. Daily night sauna. of classic, Ayurvedic, Hawaiian, Thai, Qi Gong and Breuss massage. Integrated in neo-tantric technics of Kenneth Stubbs SEX SHOPS • CINEMAS B61 Gay Sex Messe Mathias- str. 13 & +49.221.271.6793 [GM] 10-1h B62 Sex & Gay Center Mathiasstr. 23 & +49.221.240.5771 [GM / X] Mo-Sa 12-22h EROTIC • FETISH • TOYS A65Cosmic Ware Fetish Store Engelbertstr. 59 & +49.221.240. 1201 www. cosmic-ware.de [+ / CC / GMW / L / WA] Di-Fr 13-18.30, Sa 11-16h Große Auswahl an Latex, Leder, Erotic Fashion, BDSM, Toys. Huge range of rubber, leather, bdsm, toys, bondage gear B66 Lady’s Toys Geyergasse 6/ Gürzenichstr. & +49.221.257.1001 [+ / CC / GW] 14-19h, Sa 11-16h Erotikshop für Frauen A67 DOME - House of Fetish Händelstr. 27 & +49.221.923. 4209 www.dome-fetisch.de [+ / ++ / CC / GF / GMW / L / WA] Mo-Fr 13-19h, Sa 12-18h Wir realisieren Träume in Leder. Maßanfertigung. Latex, Toys und mehr. Riesiges Angebot. Große Cockringund Dildoauswahl. We take care of your leather dreams! By measure. Latex, Toys and more. Huge cockring and dildo selection. A68MGW - The Gay Concept Store Händelstr. 53 & +49.221. 2706. 5830 www.mgw.cologne [+ / ++ / CC / GM / L / Y] MoSa 12-20h THE GAY CONCEPT STORE. Top-Auswahl zu günstigen Preisen! Sportswear, Leather, Rubber, Toys, Tools and other Gear. Marken: MrB Shop-In-Shop, Nasty Pig, Alpha Industries, Timoteo, Andrew Christian, Cellblock 13 u.v.m. Huge selection, best choices at low prices! BÜCHER • BOOKS A71 Brunos Kettengasse 20 & +49.221.272.5637 [CC / GF / GM / GMW / L / Y] www.brunos.de FASHION A75 ADDICTED STORE A75 ES COLLECTION FLAGSHIP STORE Richard-Wagner-Str. 31 & +49.221.2784.6668 [+ / ++ / CC / GM / GMW] www.addictedcologne.de www.escollectioncologne.de [+ / ++ / CC / GM / GMW] Mo-Sa 12-19h ES Collection & Addicted. Sexy underwear, inovative swimwear, first class sportswear, trendy casual clothing and cool party outfits. Kundenparkplätze im Hof. Nur 5 Min. vom Rudolfplatz. Parking in the courtyard. REISEN • TRAVEL SERVICES B81 TEDDY TRAVEL Mathiasstr. 12-14 & +49.221.234.967 www.teddytravel.com Mo-Fr 9.3018.30h, Sa 10-13.30h [+ / CC / GMW / WA] Reisebüro und -veranstalter für Gays & Lesben seit über 33 Jahren mit vielen Specials. Wir kennen Eure Bedürfnisse. Absolut empfehlenswert! GLBT Travel agency & tour operator for more than 33 years! Also incoming Cologne. We know what you like!!! SERVICES A82Zentralgarderobe Bermudadreieck Schaafenstr. 49 www. fb.com/zentralgarderobe [++ / C / GMW / S / WA] Fr, Sa u. vor Feiertagen 21-6h Ihr feiert, wir passen auf Eure Sachen auf! In der Zentralgarderobe könnt Ihr Eure Klamotten während der Streifzüge durch die Läden des Bermudadreiecks abgeben. Außerdem gibt es hier Getränke und Snacks für zwischendurch. Ein besonderer Service, der seinesgleichen sucht. Drop your stuff while having fun and strolling places around Cologne’s Bermuda Triangle. Drinks and snacks available. A great idea! BERATUNG • HELP GRUPPEN • ASSOCIATIONS A91 Aidshilfe Köln e. V. Beet hovenstr. 1 & +49.221.202.030 [C / GF / GMW / M / S / T / WA] 10-17h www.aidshilfe-koeln.de Information, Beratung, Selbsthilfegruppen, Pflege, Betreuung, Aufklärung + Prävention, Arbeit + Beschäftigung. Café. 92 Anyway Kamekestr. 14 +49.221.577.7760 www.anywaykoeln.de [+ / C / GMW / S / Y] Di-Fr 18-22/24h Jugendzentrum B93 Checkpoint Pipinstr. 7 [CC / GMW] Mo-Do 17-21h, Fr+Sa 14-19h, So 14-18h Informationszentrum. Gesundheitliche Aufklärung, Anonymer HIV- u. Syphilis-Schnelltest Di, Mi, Do 19-22h (www.schnell-test. de). Infocenter. Anonymous HIV-/syphillis quick tests Tue-Thu 19-22h FGC nrw Fetish Gay Community NRW e.V. Infos unter www. fgcnrw.com Rheinfetisch e.V. Fetischverein. Veranstalter verschiedener Fetischevents. Mehr Infos unter www.rheinfetisch.de A21 A31 Impressum A22 Herausgeber Friends Medien Lindenstrasse 25 71686 Remseck/Germany Kontakt Fon: +49 7146 28633-0 Fax: +49 7146 28633-2 www.gaymap.info [email protected] Alle Angaben ohne Gewähr. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten selbst verantwortlich. © 2016 by Friends Medien 1 A28 B81 A23 A20 A52 A26 A51 A82 A68 53 55 A66 B29