Grundbuchamt Eppelheim Nun ist es soweit
Transcrição
Grundbuchamt Eppelheim Nun ist es soweit
11. Woche 14. März 2014 Grundbuchamt Eppelheim Nun ist es soweit…… Wir geben unser Grundbuchamt nach Mannheim ab Das Grundbuchamt Eppelheim wird offiziell am 25. August 2014 aufgehoben. Bereits am Mittwoch davor, also am 20. August 2014 wird der Betrieb eingestellt. Bitte beachten Sie auch, dass wir schon 6-8 Wochen vorher mit dem Verpacken beginnen. Wenn Sie also grundbuchrechtlich noch etwas in Eppelheim regeln wollen, ist jetzt der richtige Zeitpunkt. Aber auch nach Abgabe des Grundbuchamtes stehen wir Ihnen zur Verfügung. Wir werden Sie weiterhin in Grundbuchangelegenheiten beraten, können Grundbucheinsicht gewähren, Grundbuchabschriften erteilen und auch öffentliche Unterschriftsbeglaubigungen vornehmen. Nur auf die Eintragung im Grundbuch haben wir keinen Einfluss mehr. Wir sind aber zuversichtlich, dass Sie die Kolleginnen und Kollegen in Mannheim genau so schnell und gut bedienen, wie Sie es bisher von Eppelheim gewohnt waren. STADT EPPELHEIM RHEIN - NECKAR - KREIS ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNG Die Stadt Eppelheim, Rhein-Neckar-Kreis, schreibt auf der Grundlage der VOB die folgenden Arbeiten öffentlich aus: Geschlossene Kanalsanierung Schlauchliner: 105 m DN 250, 40 m DN 300, 40 m DN 350, 60 m DN 400 Stutzensanierung, 25 Stk. Bitte entnehmen Sie die vollständigen Veröffentlichungstexte unserer Homepage: http://www.eppelheim.de Dieter Mörlein (Bürgermeister) 2 11. Woche 14. März 2014 Notdienste Ärztlicher Bereitschaftsdienst Fr - Mo 19 - 7 Uhr und Mi - Do 13 - 7 Uhr, sowie an Feiertagen, Alte Eppelheimer Str. 35, Tel.: 19292 Amtliche Bekanntmachungen VZ 01 Bürgermeister Kinderärztlicher Notdienst, Hals-NasenOhren- und Augennotdienst Sa + So 9-12 Uhr und 16-18 Uhr, Mi 16-18 Uhr (nur kinderärztlicher Notdienst) Angeschlossen dem Notfallbereitschaftsdienst, Alte Eppelheimer Str. 35, HD, Tel.: 19292 Zahnärzlicher Notfalldienst HD, Sofienstraße 29, im Europa-Center: tägl. 20-6 Uhr und an Sonn- und Feiertagen Tel.: 3544917 Privatärztlicher Akut-Dienst PrivAD www.privad.de Tel.: 01805 304505 Pflegestützpunkt Rhein-Neckar-Kreis, Hockenheim, Rathausstr. 1, Tel. 06221 522-2623 Öffnungszeiten: Di. 8-12 Uhr, Mi. 14-18 Uhr Wochenend- und Feiertags-Notdienst der Innung Sanitär - Heizung Tel.: 301181 AVR Kommunal GmbH Zentrale: 07261/9310 Auftragsannahme: Hausmüllabfuhr: Gewerbeabfall: Störungen bei der Abfuhr: 0 72 61/93 13 10 0 72 61/93 12 02 0 72 61/93 13 95 0 72 61/93 19 31 Apothekennachtdienst: Freitag, 14.03. Apotheke im Menglerbau, Kurfürstenanlage 6, Heidelberg, Tel. 2 17 84 Samstag, 15.03. Rhein-Neckar-Apotheke, Hauptstraße 137, Eppelheim, Tel. 76 48 54 Sonntag, 16.03. Bären-Apotheke, Marktstraße 54, HD-Pfaffengrund, Tel. 77 50 90 Montag, 17.03. Czerny-Apotheke, Bergheimer Straße 140, HD-Bergheim, Tel. 2 46 62 Dienstag, 18.03. Pfaffengrund-Apotheke, Im Buschgewann 43, HD-Pfaffengrund, Tel. 70 75 48 Mittwoch, 19.03. Römer-Apotheke, Römerstraße 58, HD (Weststadt), Tel. 2 85 34 Donnerstag, 20.03. Sonnen-Apotheke, Mönchhofstraße 38, HD-Neuenheim, Tel. 40 16 94 Impressum: Amtsblatt der Stadt Eppelheim. Herausgeber: Stadt Eppelheim, Schulstraße 2, 69214 Eppelheim. Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Bürgermeister Dieter Mörlein o.V.i.A. [email protected] Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum Druck: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29 68789 St. Leon-Rot, Telefon 06227/8730 Telefax 06227/873190 Verantwortlich für den Vertrieb: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1 68789 St. Leon-Rot Telefon 06227/35828-30 Mail: [email protected] Die Stadt Eppelheim sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für die Bereiche Kultur, Veranstaltungen und Marketing in Vollzeit. Ihr Aufgabengebiet umfasst u.a.: Sie unterstützen bei der Organisation unseres örtlichen Kultur- und Veranstaltungsangebots und deren Weiterentwicklung, bei der konzeptionellen Entwicklung von Stadtmarketingaktivitäten und neuer Stadtmarketingprojekte. Sie wirken aktiv bei der Förderung des Wirtschafts-, Freizeit- und Wohnstandortes Eppelheim mit. Sie sind mitverantwortlich für unsere Partnerschaften. Ihr Profil: Sie verfügen über eine abgeschlossene, einschlägige Berufsausbildung, möglichst berufliche Erfahrung, gute EDV-Kenntnisse (MS Office, Adobe Photo Shop, Indesign) sowie sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift. In kommunalen Verwaltungs- und Politikstrukturen sowie im Umgang mit Menschen kennen Sie sich aus. Sie sind teamfähig, belastbar, flexibel und kreativ, verfügen über eine ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, sind verhandlungssicher und haben eine betriebswirtschaftliche Denkweise. Bereitschaft zur Arbeit außerhalb der üblichen Dienstzeiten aufgrund von Wochenend- und Abendveranstaltungen setzen wir voraus. Wir bieten: Einen interessanten Arbeitsplatz in einem jungen, aufgeschlossenen Team. Ein abwechslungsreiches und vielseitiges Aufgabengebiet mit immer wieder neuen Herausforderungen. Eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TvöD). Eppelheim ist eine Stadt in der Metropolregion Rhein-Neckar mit ca. 15.000 Einwohnern in unmittelbarer Nachbarschaft zu Heidelberg. Eppelheim verfügt über eine sehr gute Infrastruktur, u.a. alle weiterführenden Schulen am Ort und eine sehr gute Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr. Sollten wir ihr Interesse geweckt haben, dann bewerben Sie sich bitte mit den üblichen Unterlagen bis spätestens 04. April 2014. Bewerbungen per E-Mail senden Sie bitte in einer Datei (max. 10 MB) als pdf oder doc an [email protected]. Bei Bewerbungen per Post senden Sie diese bitte an die Stadt Eppelheim, VZ 40 - Personal, Schulstraße 2, 69214 Eppelheim. Die Unterlagen können nach Abschluss des Verfahrens nicht zurückgegeben werden. Bitte verzichten Sie daher auf Mappen, Folien usw. Die Unterlagen werden nach einer Aufbewahrungsfrist von 3 Monaten von uns vernichtet. Für Fragen steht Ihnen unser Personalamt Frau Balzer, Tel. 06221/794-411 oder Frau Bender, Tel. 06221/794410 gerne zur Verfügung. Informationen über die Stadt Eppelheim finden Sie im Internet unter www. eppelheim.de. VZ 10 Zentrale Verwaltung, Ordnungs- u. Sozialwesen An alle Eppelheimer Vereine und Organisationen, die einen Vereinszuschuss nach den Richtlinien zur Förderung eines intensiven Vereinslebens erhalten! Bitte denken Sie daran, dass die Antragsformulare nicht mehr zugesandt werden und bis spätestens 30. Juni 2014 vollständig ausgefüllt und mit allen erforderlichen Unterlagen bei der Stadtverwaltung Eppelheim, VZ Zentrale Verwaltung, Ordnungs- und Sozialwesen, Frau Platzek, eingereicht werden müssen. Sollten Sie Fragen zur Antragstellung haben, stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung. Unbedingt darauf zu achten ist, dass unvollständige und/oder zu spät eingereichte Anträge dieses Jahr nicht mehr bearbeitet werden. Das Formular zur Antragstellung, sowie die Richtlinien zur Förderung eines intensiven Vereinslebens in Eppelheim, können übrigens auf der Homepage der Stadt Eppelheim (www. eppelheim.de) online abgerufen werden! 11. Woche 14. März 2014 3 Geschwindigkeitsmessung am 24.02.2014 Uhrzeit Messstelle Straße LKW Kfz Durchfahrtsverbot über 3,5 t 09:15-11:15 11:30-13:15 13:20-15:20 15:35-16:55 Mozartstraße Schulstraße Schubertstraße Konrad-Adenauer-Ring Uhrzeit Messstelle Straße 2 285 147 448 100 Überschreitungen bis 10 km/h 11-15 km/h 16-20 km/h absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % 21 7,37 18 6,32 3 1,05 0 16 10,88 13 8,84 3 2,04 0 23 5,13 19 4,24 3 0,67 0 23 23,00 18 18,00 4 4,00 1 0,00 0,00 0,00 1,00 über 20 km/h absolut in % 0 0,00 0 0,00 1 0,22 0 0,00 Geschwindigkeitsmessung am 28.02.2014 LKW Durchfahrtsverbot über 3,5 t 12:00-13:45 Peter-Böhm-Straße 14:15-17:00 Schwetzinger Straße 17:15-20:00 Hauptstraße Kfz Überschreitungen bis 10 km/h 11-15 km/h 16-20 km/h über 20 km/h absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % absolut in % 464 7 1,51 7 1,51 0 0,00 0 0,00 0 0,00 1730 120 6,94 77 4,45 30 1,73 8 0,46 5 0,29 1036 77 7,43 58 5,60 15 1,45 2 0,19 2 0,19 Zeugen gesucht! Die Verkehrsbehörde Eppelheim bittet um Ihre Mithilfe Am 27.02.2014 wurde festgestellt, dass die „Zone 30“ Schilder in der Hermann-Wittmann-Straße, Übergang Am Sportplatz entwendet wurden (siehe Bild unten). Die Schilder wurden am 27.02.2014 wiederaufgestellt. Die Verkehrsbehörde Eppelheim fragt: • Wer hat Beobachtungen gemacht, die in Verbindung mit der Tat stehen könnten. • Wann wurden die Schilder zum letzten Mal gesichtet? Dieser Hinweis wäre sehr wichtig, damit der Tatzeitraum eingegrenzt werden kann. Bitte melden Sie jeden noch so vagen Hinweis! Es wird eine Belohnung bis zu 100 Euro ausgesetzt. Hinweise bitte an Polizeibehörde Eppelheim: 06221 / 766377 Polizeibehörde Heidelberg-Süd: 06221 / 34180 VZ 20 Finanzen Aus dem Ortsgeschehen Grünschnitt und Gartenabfälle gehören nicht in Eppelheimer Wald und Feld Manche Bürger haben eine seltsame Auffassung von Entsorgung oder Kompostierung. In den zurückliegenden Wochen wurden im Eppelheimer Feld illegal große Mengen Grünabfälle entsorgt. Für die Ablagerung auf städtischem Gelände wurde offenbar sogar ein größeres geländegängiges Fahrzeug benutzt. Die Stadtverwaltung weist darauf hin, dass Grünabfälle und, wie hier, auch Gehölzschnitt und Erde, verwertbare Abfälle sind, für deren Entsorgung Regeln gelten. Wer Grünschnitt und größere Gartenabfälle nicht kostenpflichtig vor der Haustür abholen lassen möchte, kann ihn kostenfrei selbst an die Annahmestellen der AVR in Sinsheim, Wiesloch, Ketsch oder Hirschberg liefern. Dies ist schon seit dem 1.1.2012 wieder möglich. Noch leichter macht es die Stadt Eppelheim ihren Bürgern seit mehreren Jahren mit der Sammelstelle am Birkigweg (Verlängerung der Richard-Wagner-Straße Richtung Birkighöfe). Dort kann man jeden Samstag von April bis Dezember zwischen 9 und 12 Uhr bzw. von Januar bis März zwischen 10 und 12 Uhr Grünschnitt und Gartenabfälle abgeben. Bis zu einem halben Kubikmeter wird kostenfrei angenommen, für größere Mengen bis zu einem Kubikmeter wird ein Unkostenbeitrag in Höhe von 6 Euro von den ehrenamtlichen Helfern erhoben. Die fachgerechte Beseitigung von illegal abgelagertem Müll jeglicher Art durch den städtischen Bauhof verursacht Kosten, die über Gebühren früher oder später jeden Bürger belasten. Statt Zeit und kriminelle Energie in das nächtliche Abladen auf öffentlichem Grund zu stecken, ist es sinnvoller, sich in wenigen Minuten über die legalen und komfortableren Entsorgungsmöglichkeiten zu informieren. Was Grünschnitt betrifft, beispielsweise auf der Internetseite der der Abfallverwertungsgesellschaft Rhein Neckar (AVR): www.avrkommunal.de/30-0-Gruenschnitt.html. Zum Grünschnitt zählen übrigens, laut AVR, Strauch- und Baumschnitt aus der häuslichen Gartenpflege. Nicht dazu zählen: Rasenschnitt, Laub und Biomüll. Diese organischen Abfälle können - ebenfalls seit dem 01.01.2012 gebührenfrei - über die BioEnergietonne entsorgt werden. Die Kämmerei ist am Dienstag, den 18. März 2014, VORMITTAGS, nicht besetzt. Die Stadtkasse hat geöffnet. Faul, dumm, dreist. Wer solche Mengen Grünschnitt mit Auto oder Transporter bei Nacht und Nebel ins Eppelheimer Feldgebiet transportiert, hätte ihn genauso gut am Samstagvormittag an der Sammelstelle am Birkigweg abgeben können. Neuigkeiten aus dem Ortsgeschehen hätte er oder sie dank der Ehrenamtlichen dort noch gratis dazu erhalten. 4 11. Woche 14. März 2014 „HelferHerzen – Der dm-Preis für Engagement“ Anmeldefrist verlängert bis 31. März 2014 Mehr als 3.000 Ehrenamtliche und freiwillig Engagierte nehmen bereits an der dmInitiative HelferHerzen teil. Mit seinen Partnern Naturschutzbund Deutschland e. V. (NABU), Deutscher Kinderschutzbund Bundesverband e. V. und Deutsche UNESCOKommission e. V. will die Drogeriemarktkette mit „HelferHerzen“ das ehrenamtliche Engagement in Deutschland würdigen und stärken. Mehr als 1.000 engagierte Menschen, die sich für das Gemeinwohl einsetzen, werden ausgezeichnet. Dafür stellt dm über eine Million Euro Preisgeld bereit. „Die zahlreichen und sehr unterschiedlichen Anmeldungen lassen die Vielfalt und den Charakter der deutschen Engagement-Landschaft erahnen“, erklärt Heinz Hilgers, Präsident des Deutschen Kinderschutzbundes. „Gespräche mit Jurymitgliedern und unseren Ehrenamtlichen zeigen aber auch, dass wir wegen des Anmeldeverfahrens mehr Zeit brauchen.“ Bei HelferHerzen empfehlen Menschen ehrenamtlich tätige Bürger – Nachbarn genauso wie Organisationen. Diese müssen dem Vorschlag zunächst zustimmen. Bürgerinnen und Bürger haben nun noch bis zum 31. März die Möglichkeit, engagierte Menschen für den dm-Preis vorzuschlagen oder sich selbst anzumelden. Anmeldeformulare gibt es im dm-Markt in der Seestraße und im Internet unter www.dm.de/de_homepage/initiativen/helferherzen/ helferherzen-teilnehmen/. Nach dem 31. März treffen rund 150 regionale Jurys deutschlandweit die Entscheidung, welches Engagement mit einem der 1.000 Preise ausgezeichnet wird. Für den Kreis Heidelberg Stadt und Land sitzt unter anderem Bürgermeister Dieter Mörlein in der Jury. Veranstaltungen in der Rudolf-Wild-Halle Der Frosch ist los! Das Allgäuer Märchentheater bringt mit dem "Froschkönig" im Jubiläumsjahr (200 Jahre Grimmsche Märchensammlung) am 17. März um 16.00 Uhr einen Klassiker auf die Bühne der Rudolf-Wild-Halle. Zur Kindheit gehören Märchen wie das Salz in die Suppe. Das Ensemble möchte Kinder wie Erwachsene in den Bann der Geschichte vom Frosch, der wilden Prinzessin und dem treuen Heinrich ziehen. Die achtköpfige Allgäuer Theatertruppe interpretiert das Märchen mit Musik, Gesang, tollen Kostümen und prächtigem Bühnenbild. In kindgerechter Form und mit Liebe zum Detail entsteht so die Grundlage für einen buchstäblich märchenhaften Familiennachmittag. Das Stück ist geeignet für Kinder ab drei Jahren; die Vorführung dauert ca. 80 Minuten. Karten sind an der Tageskasse ab 15.00 Uhr erhältlich. Wer quakt denn da im Schlossgarten, Frau Prinzessin? Wenn das nicht der Beginn einer wunderbaren Geschichte ist… Verschenken - verloren - gefunden - suchen zu verschenken Geburtstage (Korrigendum) Samstag, 08. März Hans Leciejewski 70 Jahre Montag, 10. März Karl Heinz Krieger 80 Jahre Geburtstage in der kommenden Woche Montag, 17. März Jakob Bieber 77 Jahre Dienstag, 18. März Anna Schork Anna Knirsch Lydia Konwitza Eleonora Barbas 92 Jahre 82 Jahre 82 Jahre 76 Jahre Mittwoch, 19. März Thea Backfisch Ingrid Kaffenberger 72 Jahre 71 Jahre Donnerstag, 20. März Karl Kühner Gerhard Pfisterer Mehmet Ali Gözel 85 Jahre 79 Jahre 73 Jahre Freitag, 21. März Elisabeth Czernich Karlheinz Hepp Elisabeth Conen 87 Jahre 79 Jahre 70 Jahre Sonntag, 23. März Lore Schleier John Paternostro Lieselotte Hermann Andrea Pultrone 89 Jahre 76 Jahre 74 Jahre 72 Jahre Herzlichen Glückwunsch! Lfd. Nr. 1771 Tel.: 76 89 46 (10-18 Uhr) 1 Malkasten aus Holz mit Tragegriff für Farbtuben, 34x23x6,5 cm 1 Armbadewanne, weiß emailliert, 55x19x16cm, mit Deckel Haben Sie als Eppelheimer Bürger ebenfalls Gegenstände zu verschenken, oder etwas verloren bzw. gefunden, schreiben Sie uns eine E-Mail oder rufen Sie kurz an. Dann werden Ihre Gegenstände hier veröffentlicht. Tel. 794-401 oder E-Mail [email protected] Verloren! Am Samstag, den 08. März 2014 ist zwischen 19 und 20 Uhr auf der Mozartstraße ein Kopfhörer (In-Ear Beats), rot, verloren gegangen. Der ehrliche Finder (Finderlohn) meldet sich bitte unter der Telefonnummer: 0151 23258889. Senioren Akademie für Ältere Veranstaltungen vom 17. bis 21. März 2014 Montag, 17. März 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch, Florenz und der Geist der Renaissance, Florenz und der Geist der Renaissance.Vortrag und Filmvorführung, 14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Thomas Bölling, Lebens- und Glaubensfragen – Gesprächskreis, 15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Prof. Heinz Acker, Marianne Acker, Aus meinen Tränen sprießen..., Vortrag mit Bildpräsentation und Musik Dienstag, 18. März 10:30 Uhr Vor dem Löwenbrunnen-Alte Universität, Eberhard Grießhaber, Türen, Tore und Einfahrten, Stadtrundgang mit Führung, 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Josefine Mömken, Einführung in das Studium ab 60, Vortrag, 14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Werner Laessing, Franz Schupp, Frank Tischer, Aktuelle Politik, 15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Gerlinde Horsch, Frauen in der Philosophie der Neuzeit, Dorothea Erxleben und das Frauenstudium. Vortrag 11. Woche 14. März 2014 Mittwoch, 19. März 11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dipl. Biologin Elisabeth Kramer, Wildwachsende Pflanzen: Willkommen in der Küche! Vortrag, 11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Bernhard Theis, Es lebe die Mundart - 11:30 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Siegfried Kott, Müllheizkraftwerk Ludwigshafen, Abfahrt: 11:43 Uhr, Beginn: 13:00 Uhr, Ort: Bürgermeister-Grünzweig-Str. 87, 12:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Ingrid Lohmann, Lyrik-Lesekreis, 13:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Jörg Schadt, Konstanz mit Landesausstellung Konstanzer Konzil, Vorbesprechung zur Reise, 14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Verena Madtstedt, Zeitgenössische Literatur, 14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Ulrich Viebig, Private Finanzen - 15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Michèle von Itzenplitz, Karl der Große und Europa - Vortrag mit Bildpräsentation, 15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Rolf-Dieter Wirsching, Streifzüge durch eine faszinierende Wissenschaft Donnerstag, 20. März 08:00 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Klaus Ihrig, Helma Ihrig, Im hohen Odenwald, Treff, 08:10 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Horst Karl Kunz, Klaus Haas, Kreidacher Höhe, Treff, 11:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Margarete Gräser, Heidelberg zur Goethezeit – Vortrag, 13:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Siegfried Rodat, Kommunikation im Alltag - Persönliche Angriffe. Arbeitskreis, 15:00 Uhr Kasse Passage Darmstädter-Hof-Centrum, Hans Wilser, Hallenbad im Darmstädter-Hof-Centrum in Heidelberg, Anfahrt: Siehe Text, 15:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Sylvia Proske, Hautkrebs im Alter - wie man ihn erkennt und zuverlässig behandelt. 16:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Dr. Dörthe Seauve, Romantik: Eichendorff, E. T. A. Hoffmann u.a. Freitag, 21. März 08:40 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Rolf Kwapil, Karl Schottner, Zur Stammburg der Venningen, Treff, 09:30 Uhr Hbf-HD Bahnhofshalle, Ingrid Becker, Seckenheim, Treff: 10:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Zeitgeschichte – Zeitprobleme, 11:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Armin Becker, Romanische Kaiserdome in Deutschland - Kaiserdom Bamberg, Bildvortrag, 13:15 Uhr Bergheimer Straße 76, Rose Marie Rapp, Das Sokratische Gespräch – Gesprächskreis, 14:00 Uhr Bergheimer Straße 76, Rudolf Conzelmann, Zeitgeschichte und aktuelle Politik, Diskussionskreis, 15:30 Uhr Bergheimer Straße 76, Arnold Braun, Beate Flößer, Jahreszeitenkonzert, Konzert zum Frühlingsanfang mit Keybordgruppe Kirchliche Nachrichten Katholische Kirche Tel.: 76 33 23 Fax: 76 43 02 Homepage: www.se-chr.de E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Mo-Fr: 10-12 Uhr Di: 16-18 Uhr Mi: 14-17 Uhr Gottesdiensttermine in der Seelsorgeeinheit Christophorus Eppelheim Sa. 15.03. 08.00 Laudes (Josephskirche) So. 16.03. 09.30 Hl. Messe Di. 18.03. 08.30 Hl. Messe (Josephskirche) 18.00 Rosenkranzgebet Mi. 19.03. 10.00 Wortgottesdienst (Haus Edelberg) 19.00 Hl. Messe zum Hochfest Hl. Josef (Josephskirche) Fr. 21.03. 15.00 Kreuzwegandacht (Josephskirche) Pfaffengrund So. 16.03. 11.00 Hl. Messe Wieblingen Sa. 15.03. 18.00 Hl. Messe Treffpunkte Di. 18.03. 14.00 Treffen der Senioren (FH) Do. 20.03. 20.00 Kirchenchor (FH) Termine Sommerlager 2014 Im September ist es soweit: Wir fahren ins Sommerlager! Dieses Mal geht es vom 08.09. – 12.09.2014 in die Pfalz, genauer gesagt in die Freizeit- und Begegnungsstätte „Neuscharfeneck“ in Ramberg. Eingeladen sind alle Kinder von 9 – 14 Jahren aus den Gemeinden Eppelheim, Pfaffengrund und Wieblingen. Euch erwartet ein 5 buntes Programm mit Spiel, Spaß und Action. Das Lagerteam freut sich schon heute auf euch! Persönliche Anmeldungen sind im Pfarrbüro in Eppelheim möglich. Für das Sommerlager-Team: Judith SchmittHelfferich EINLADUNG ZUM STEHCAFÈ Der Pfarrgemeinderat lädt nach dem Gottesdienst am 16. März 2014 wieder zum „Stehcafè“ ein. Im Anschluss an den Gottesdienst wird Ihnen die Möglichkeit geboten, beim „Stehcafè“ ins Gespräch zu kommen und miteinander bei einer Tasse Kaffee noch einen Moment in oder vor der Kirche zu verweilen! Für Zugezogene sind Mitglieder des Pfarrgemeinderats als Ansprechpartner anwesend. Sie erkennen Sie an Ihren Namensschildern. Evangelische Kirche Homepage: www.ekieppelheim.de Tel.: 76 00 27, Hauptstraße 56, E-mail: [email protected] Unsere Kirche ist offen: Mo-Fr zu den Öffnungszeiten des Pfarrbüros! Sa 10-12 Uhr Öffnungszeiten des Pfarramtsbüros: Mo, Di, Fr 10-12 Uhr Mo, Do 16-18 Uhr Mi geschlossen! Kirchliche Nachrichten Fr 14.03. 16-17.30 Picco-Pauli: Gruppe für Grundschüler „Kunterbunte Spielevilla!“ 16.45 Treffpunkt zur Abfahrt der Konfi-Freizeit an der RNH 18.00 TEESTUBE - offener Jugendtreff, Daimlerstr. 27, „Disco“ 18.45 Kirchenchor 19.45 Bibelmeditation - Betrachtendes Gebet 20.15 Singkreis Sa 15.03. 12.00 Goldene Hochzeit Gisela und Hans Fath Pfr. Schilling So 16.03. 10.00 Familiengottesdienst mit den ev. Kindergärten Thema: „Jesus wird getauft“ Pfarrer Schilling 17.00 Musik in der Josephskirche „Musikalisches Abendgebet“ 20.30 Meditation Mo 17.03. 10.00 Krabbelgottesdienst in Eppelheim Thema: „Gott hat die Welt gemacht“ (Schöpfungsreihe 1) Gemeindediakonin Rothe u. Team 18.00 Werkkreis Di 18.03. 18.00 Ökumenischer Bibelgesprächskreis 19.30 Männerrunde „Thomas Müntzer und der Bauernkrieg“ Die Biographie eines Reformators Ein Abend mit Pfarrer i.R. Helmut Staudt Mi 19.03. 15/16.30 Konfirmanden-Unterricht 18.00 Frauenkreis „Erlebnisse einer Deutsch-Russin während und nach dem 2. Weltkrieg“ (Edith Mützel) Ein Abend mit Pfarrerin Esther Kraus 19.00 Jugendposaunenchor 20.00 Posaunenchor 20.15 Treffen Arbeitskreis Ökumene Do 20.03. 14.00 Senioren-Treff 19.30 Kirchengemeinderatssitzung Fr 21.03. 16-17.30 Picco-Pauli: Gruppe für Grundschüler „Applaus für die Picco-Paulis “ 18.00 TEESTUBE - offener Jugendtreff, Daimlerstr. 27, „Disco“ 18.45 Kirchenchor 20.15 Singkreis Wochenspruch: Römer 5,8 Gott erweist seine Liebe zu uns darin, dass Christus für uns gestorben ist, als wir noch Sünder waren. 6 11. Woche 14. März 2014 Familiengottesdienst am 16. März 2014, 10.00 Uhr in der Pauluskirche Die Kinder der evangelischen Kindergärten gestalten mit ihren Erzieherinnen am Sonntag, 16. März 2014, um 10.00 Uhr in der Pauluskirche Eppelheim einen Familiengottesdienst. Im Mittelpunkt steht eine biblische Geschichte, in der erzählt wird, wie Jesus getauft wird. Neben fröhlichen Liedern, kindgerechten Gebeten und einer guten Gemeinschaft zwischen „groß und klein“, wird es auch wieder eine „Mitmach-Aktion“ geben, bei der die Gottesdienstbesucher, die das möchten, „mit dem Wasser der Taufe“ gesegnet werden. Das Vorbereitungsteam freut sich auf eine „volle Kirche“. Krabbel-Gottesdienst mit Schöpfungsreihe Der nächste Krabbel-Gottesdienst der Evangelischen Kirchengemeinden Eppelheim und Plankstadt findet statt am Mo., 17. März um 10 Uhr. 0-3-jährige Kinder und ihre Begleitpersonen sind diesmal in die Evangelische Kirche in Eppelheim (Hauptstr. 56) eingeladen, um erste gottesdienstliche Erfahrungen zu machen und beim Singen, Beten und Lauschen „mit Gott in Berührung zu kommen“. Das Thema heißt diesmal „Gott hat die Welt gemacht“; damit beginnt eine Krabbel-Gottesdienst-Reihe zum Thema „Schöpfung“, die sich durch das ganze Jahr 2014 hindurch ziehen wird. Im März geht es um Himmel und Erde, Dunkelheit und Licht, Tag und Nacht und auch die Pflanzen. Der Gottesdienst dauert ca. 40 Minuten; im Anschluss gibt es Tee. Da der Ort der Krabbel-Gottesdienste monatlich zwischen Eppelheim und Plankstadt wechselt, ist es für 2014 geplant, in Eppelheim die weiteren Schöpfungstage zu thematisieren; so werden in den nächsten Monaten die Tiere, das Wasser und die Menschen zum Zuge kommen. Die Gottesdienste in Plankstadt werden jeweils den einzelnen Schöpfungsteilen zugeordnet und mit passenden biblischen Geschichten verknüpft. Auf den Homepages der beiden Evangelischen Kirchengemeinden Eppelheim und Plankstadt kann der Jahresplan der Krabbelgottesdienste eingesehen werden. Kinder-Erlebnisgottesdienst mit dem höchsten Turm der Welt Am So., 23. März wird es den nächsten Kinder-Erlebnis-Gottesdienst geben; er beginnt in der Pauluskirche um 10 Uhr, wird im Gemeindehaus fortgesetzt und dauert bis 11.30 Uhr. „Immer höher“ heißt das Motto an diesem Vormittag, denn es geht um die biblische Geschichte vom Turmbau zu Babel. Diese wird nicht nur erzählt - sondern von allen anwesenden Baumeisterinnen und Baumeistern auch nachgespielt…… Mal sehen, wie hoch der höchste Turm wird……. „Mit Musik nach Santiago“ in der Pauluskirche Eppelheim am 23. März Am Sonntag, 23. März 2014, 19.30 Uhr, findet in der Pauluskirche Eppelheim eine musikalische Reise nach Santiago de Compostela statt. Schülerinnen und Schüler der Kursstufe 1 des DietrichBonhoeffer-Gymnasiums Eppelheim singen unter der Leitung von Harald Schneider Pilgerlieder zu Bildern vom Camino Frances. Dieser wurde von Gerhard Treiber, stellvertretender Rektor des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums, im Jahre 2013 zu Fuß von Sean-Jean-Pied-de-Port nach Santiago de Compostela begangen. Die Veranstaltung dauert etwa eine Stunde. Der Eintritt ist frei, um eine Spende wird am Ausgang gebeten. Anmeldung ab sofort: Bastel-Werkstatt für Kinder Kinder ab der ersten Klasse sind eingeladen zur nächsten großen „Bastel-Werkstatt“ ins Ev. Gemeindehaus, Hauptstr. 56. Am Sa., 12.4.2014 von 10 – 13 Uhr gibt es viele kreative Möglichkeiten rund ums Thema „Frühling“ und „Ostern“. Hier können die Kinder nach Herzenslust basteln, während die Eltern mit ihren vorösterlichen Wochenend-Tätigkeiten beschäftigt sind. Neben Basteleien gibt es auch Spiele, Lieder, eine Geschichte und einen kleinen Imbiss. Der Teilnahmebeitrag liegt bei 2,50 Euro, die zur Werkstatt mitgebracht werden sollen. Eine telefonische Anmeldung ist erbeten im Ev. Pfarramt (Tel. 76 00 27); bitte Name, Alter und Tel.Nr. angeben. Danke! Einladung zur Kirchengemeinderatssitzung am 20. März Die Vorsitzende des Kirchengemeinderats der Evangelischen Kirchengemeinde Eppelheim, Corinna Brambach, lädt zur nächsten Kirchengemeinderatssitzung am 20. März 2014 ein. Der öffentliche Teil beginnt um 19.30 Uhr. Die aktuelle Tagesordnung kann auf der Homepage der Kirchengemeinde (www.ekieppelheim.de) oder im Schaukasten vor dem Pfarramt eingesehen werden. Sonntag, 16. März 2014 - 17 Uhr Vokalensemble Vierklang Eintritt frei – Kostenbeitrag nach Ermessen Das Vokalensemble Vierklang besteht seit 2011. Damals fanden sich Christina Schnoklake (Sopran), Judith Schmitt-Helfferich (Alt), Thomas Steffen (Tenor) und Gunter Barwig (Bass) zusammen, um a capella Musik – vor allem für den liturgischen Rahmen – zu erarbeiten. Inzwischen hat Vierklang mehrere Gottesdienste und Hochfeste gestaltet, aber auch als Soloquartett in Konzerten mitgewirkt. Alle vier Sängerinnen und Sänger sind in vielfältiger Weise musikalisch tätig – als Solisten, Kantoren, Organisten oder Chorleiter. Darüber hinaus treten sie in kammermusikalischen Ensembles und im Chorverbund auf, u.a. im Singund Spielkreis Heidelberg, im Motettenchor Mannheim, im Kammerchor der Ökumenischen Jungen Singwoche und im Jungen Kammerchor Baden-Württemberg. Neuapostolische Kirche Süddeutschland K.d.ö.R., Bezirk: Heidelberg, Eppelheim/HD-Wieblingen Kirche: Im Sandwingert 103, 69123 Heidelberg-Wieblingen, Gemeindevorsteher Tel. 06203-85980, www.nak-heidelberg.de, www.nak4you.de Wunderanfang, herrlich’s Ende In diesen Choral stimmte die Gemeinde ein, als Bezirksapostel Michael Ehrich, Präsident der Neuapostolischen Kirche Süddeutschland zum Abendgottesdienst am Mittwoch, 19. Febr. 2014 zum Altar schritt. Gläubige aus dem gesamten Kirchenbezirk hatten sich in der Kirche Heidelberg-Werderstr. versammelt. Zusätzlich konnte der Gottesdienst in der Kirche HeidelbergWieblingen via Internet und von zuhause via Telefonübertragung mitverfolgt werden. Zu Beginn seiner Predigt wünschte der Bezirksapostel jedem Gottesdienstteilnehmer Momente der Ruhe und Stille. Als Predigtgrundlage nutzte Bezirksapostel Michael Ehrich Psalm 42, 12 „Was betrübst du dich, meine Seele, und bist so unruhig in mir? Harre auf Gott; denn ich werde ihm noch danken, dass er meines Angesichts Hilfe und mein Gott ist.“. Er schilderte, dass auch Jesus betrübt gewesen sei, u. a. kurz vor seiner Kreuzigung. In diesen unabänderbaren Situationen habe sich Jesus auf das wesentliche konzentriert und sich ins Gebet geflüchtet. Im Sakramentsteil des Gottesdienstes feierte der Bezirksapostel mit der Gemeinde Heiliges Abendmahl und spendete sechs Kleinkindern das Sakrament der Heiligen Versiegelung. Im Anschluss ordinierte er acht junge Männer zu Diakonen, davon drei für die Gemeinde Heidelberg-Werderstr., je zwei für die Gemeinden Edingen und Wiesloch sowie einen für die Gemeinde Heidelberg-Wieblingen. 11. Woche 14. März 2014 Die musikalische Umrahmung des Gottesdienstes gestalteten Solisten, der gemischte Chor und das Orchester des Kirchenbezirkes. Ausführliche Informationen und weiteres Bildmaterial: www.nakheidelberg.de. Pfingstversammlung von Botschaftern Christi e. V. Gottesdienste finden immer am Sonntag von 15-17 Uhr in der evang. Kirchengemeinde, Hauptstr. 56, statt. Jehovas Zeugen Christliche Religionsgemeinschaft Eppelheim und Heidelberg, Königreichsaal Heidelberg-Wieblingen, Adlerstr. 1/7 Wöchentliche Zusammenkünfte: Mittwoch: 18.45 Uhr - Donnerstag: 19 Uhr parallel in deutscher Gebärdensprache, Freitag, 18.45 Uhr, Samstag, 17 Uhr - Sonntag, 10 Uhr, Sonntag, 17 Uhr - parallel in deutscher Gebärdensprache. Schulen und Kinderbetreuung Aufgrund diverser Nachfragen und Unsicherheiten möchte ich folgende Informationen zum Eppelheimer Schulcampus an die Elternschaft geben: • Die Friedrich-Ebert-Schule wird als Ganzes (ab Klasse 1 + 5) Gemeinschaftsschule • Die Realschule und das Gymnasium bleiben weiterhin als eigenständige Schulen bestehen. Peter Pflästerer, Gesamtelternbeiratsvorsitzende der Eppelheimer Schulen Humboldt-Realschule Wir laden Sie herzlich ein zu unserem Tag der offenen Tür am Freitag, 14.03.2014, ab 17 Uhr: Musikalische Darbietungen der Bläserklassen Offene Klassenzimmer und Fachräume Präsentationen aus der Projektwoche Ausstellung Berufsorientierung (BORS) Ausstellung Sozialpraktikum (SE) WVR-Projekte NWA Mitmachlabor Mitmachangebot Technik Workshop Schlüsselbänder Projekt „Fliegen“: Flugobjekte + Papierflieger Info zur Bläserklasse SMV Infostand Elternstand (Elternbeirat) Infostand Freundeskreis und Vieles mehr… Für Essen und Trinken ist gesorgt. Neben einem abwechslungsreichen Programm haben Sie die Gelegenheit, Schulgebäude, Fachräume und Lehrer kennenzulernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Judith Bühler, Schulleiterin Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium Chorkonzert in der Christ-Königs-Kirche Am 28. März gibt es wieder einmal ein Konzert des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasiums Eppelheim in der Christ-Königs-Kirche. Zur Aufführung kommt die "Petite Messe Solennelle" von Gioachino Rossini - ein weltberühmtes Alterswerk des Komponisten, in dem er bewusst zwischen traditionellem Kirchenstil und italienischer Oper hin und her schwankt. Ein ausgesprochen originelles Werk also, das seine Attraktivität zudem durch die Besetzung erhält: Es musizieren der durch viele Aufführungen bereits bestens bekannte große Chor des Bonhoeffer-Gymnasiums, den Klavier- und Harmoniumpart übernehmen die beiden Eppelheimer Musikpädagoginnen Gudrun Rahn und Birgit Hatzfeld. Auch die Solopartien 7 liegen ausschließlich bei Sängern und Sängerinnen, die aus den Eppelheimer "Singklassen" hervorgingen: Eva Althapp (Sopran), Kim Boyne (Alt), Kenji Mikus (Tenor) und Jascha Ruebeling (Bass). Das Konzert beginnt 19.30 Uhr, der Eintritt ist frei. Gerne werden am Ausgang Spenden zur Förderung der musikalischen Arbeit am Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasium entgegengenommen. Friedrich-Ebert-Schule Die Friedrich-Ebert-Schule schaftsschule wird Gemein- Info-Nachmittage und Anmeldetermine für die neuen 1. und 5. Klassen und alle Interessierten Wir laden Sie herzlich ein, uns und die neue Eppelheimer Gemeinschaftsschule kennen zu lernen: Info-Stände der FESCH auf dem Eppelheimer Wochenmarkt: Samstag, 15. März 2014, 9.00 — 12.30 Uhr Samstag, 22. März 2014, 9.00 — 12.30 Uhr FESCH-Info-Nachmittag für die zukünftigen Fünftklässler/innen und ihre Eltern: Freitag, 21. März, 15.00-18.00 Uhr im Schulhaus FESCH-Info-Nachmittag für die zukünftigen Erstklässler/innen und ihre Eltern: Freitag, 28. März, 15.00-18.00 Uhr im Schulhaus Anmeldetermine für die neuen Fünftklässler: Mi, 26. März und Do, 27. März, 8.00-17.00 Uhr Anmeldetermine für die neuen Erstklässler: Mi, 02. April, 14.00-17.00 Uhr und Do, 03. April, 9.00-13.00 Uhr Weitere Termine und Informationen finden Sie auf unserer Homepage. Zum Start der Gemeinschaftsschule gibt es eine neue Schulbroschüre mit allen wichtigen Infos zur neuen Schulart. Sie kann über die Homepage der Schule www.fesch-eppelheim.de heruntergeladen werden. Gemeinschaftsschule kompakt – Folge 4: Soziales Lernen als Säule der FESCH Die FESCH ist Lern– und Lebensraum für unsere Schüler/innen. Attraktive Ganztagsräume und hochwertige Themen-Angebote sind an ihren Bedürfnissen orientiert. Durch zahlreiche Projekte und Aktionen erleben sie Gemeinschaft und werden in ihrem Selbstbewusstsein gefördert. Wir leben Gemeinschaft im Laufe jedes Schuljahres auf allen Ebenen. Wir sehen heterogene Lerngruppen als Chance und Bereicherung. Guter Unterricht bedeutet für uns auch: voneinander und miteinander lernen, Stärken und Kompetenzen erkennen, Akzeptanz und Respekt leben und lernen. In kooperativen Lernformen wie Projekt– und Werkstattunterricht, beim jahrgangsgemischtem Unterricht, bei unserem „Sozialen Tag“ oder auch unserem Patenklassen-Konzept zeigt sich das besondere Profil unserer Schule seit Jahren. Fest im Stundenplan der GMS-Klassen verankert sind weitere Bildungsangebote wie Demokratie lernen, die Auseinandersetzung mit aktuellen Themen und der Klassenrat. Mit zusätzlichen Angeboten zur Gewaltprävention und zur Stärkung des Selbstbewusstseins (u.a. “Nicht mit mir“ und „Lifekinetik“) werden unsere Schüler in ihrer Entwicklung unterstützt. Wir sind „Gesunde Schule“ und fördern unsere Schüler/innen in den Bereichen Ernährung, Bewegung und Gesundheit. Am Schuljahresende vergeben wir Sozialpreise an Schüler/innen, die sich besonders für die Klassen– und Schulgemeinschaft engagiert haben. Nächste Woche: GMS kompakt, Folge 5: 10 gute Argumente für die neue Gemeinschaftsschule 16 kompetente Partner für die neue FriedrichEbert-Gemeinschaftsschule Namhafte Unternehmen und Einrichtungen gehen feste Bildungspartnerschaft bis 2015 ein Große unternehmerische Kompetenz und gesellschaftliches Engagement für die Jugend – diese zukunftsweisende Kombination zeichnet diejenigen Unternehmen und Einrichtungen aus, die nun feste Bildungspartner der Eppelheimer Friedrich-Ebert-Schule 8 11. Woche 14. März 2014 sind. Nachdem die Schule in den letzten Jahren schon vielfältige Kooperationen mit Unternehmen und Einrichtungen eingegangen war, erweiterte nun die Schule ihre Zusammenarbeit mit zahlreichen Bildungspartnern im Sinne einer vertraglichen Vereinbarung für die Dauer von zwei Schuljahren. „Ein wichtiger Grund für diese neue Stufe der Zusammenarbeit ist es, unseren Schülerinnen und Schülern auch als zukünftige Gemeinschaftsschule vielfältige Lernerfahrungen im Bereich der Berufsorientierung bieten zu können“, so der Fachleiter Marc Böhmann bei einer Feierstunde vor den Bildungspartnern. Jetzt sei ein guter Moment gewesen, die bisherigen Kooperationen in eine verbindlichere Form zu gießen. Konkret wurden mit bisher insgesamt 16 Unternehmen und Einrichtungen der Region verschiedene Unternehmenserkundungen, Workshops oder Bewerbertrainings vereinbart. Darüber hinaus haben die Bildungspartner bereits jetzt zugesagt, den „4. Eppelheimer Berufe-Parcours“ im Oktober mit konkreten Präsentationen und Berufs-Schnupper-Angeboten zu bereichern. Konrektor Peter Brauch bedankte sich im Namen der Schulleitung für das große Engagement der Unternehmen und stellte heraus, wie vielfältig die Schülerinnen und Schüler der FriedrichEbert-Schule von diesem Engagement profitieren. „Durch die Workshops, Bewerbertrainings oder Erkundungen können unsere Schüler Interessen und Talente entdecken und so ihren eigenen Weg ins Berufsleben finden“. Der Eppelheimer Raumausstatter-Meister Klaus Gerling berichtete von seinen „großartigen Erfahrungen mit den FESCH-Schülern während der letzten Woche“, wo er mit zahlreichen Achtklässlern Vorstellungsgespräche simuliert hat. Für ihn war es „keine Frage, dass wir weiter mit der Friedrich-Ebert-Schule zusammen arbeiten“. Birgit Böhli, Ausbildungsleiterin der Heidelberger Volksbank, zeigte sich sehr beeindruckt vom Curriculum der Friedrich-EbertSchule im Bereich der Berufsorientierung: „Wir sind stolz und dankbar, dass wir Ihr Bildungspartner sein dürfen“, so die erfahrene Ausbilderin. Marcus Jeske, der Leiter des „Senioren Zentrum Haus Edelberg“ in unmittelbarer Nachbarschaft der Schule nannte die Bildungspartnerschaft „ein Glücksfall für unsere Einrichtung. So lernen viele Schülerinnen und Schüler das interessante Berufsfeld der Altenpflege und des Pflegemanagements hautnah kennen.“ Marion Schröter, Leiterin vom Personalbüro des Hotels „Europäischer Hof“ in Heidelberg unterstrich: „Wir sind schon viele Jahre Kooperationspartner und freuen uns auf die noch intensivere Zusammenarbeit mit der Friedrich-Ebert-Schule.“ „Wir sind gerne Bildungspartner der Friedrich-Ebert-Schule, weil wir erleben, mit welcher Begeisterung das Lehrerteam berufsorientierende Bausteine im Unterricht umsetzt“, ergänzte Frank Stawinski, Leiter der Heidelberger „Akademie für Gesundheitsberufe GmbH“. Folgende Unternehmen und Einrichtungen sind ab sofort feste Bildungspartner der Friedrich-Ebert-Gemeinschaftsschule: Mercedes-Benz-Niederlassung Heidelberg-Mannheim-Landau; Bestattungsinstitut Alexander Klein, Dany’s Blumenparadies, Eppelheimer Buchladen, Friseur-Team Metz, Geberzahn HeizungSanitär, Raumausstattermeister Klaus Gerling, Konser Systems, Reformhaus Budjan, Senioren Zentrum Haus Edelberg (alle Eppelheim); Akademie für Gesundheitsberufe GmbH, Auto Lukauer, E.G.I. Elektro, Heidelberger Volksbank, Hotel „Der Europäische Hof“, Marriott-Hotel (alle Heidelberg). Weitere Unternehmen können sich bei Interesse gerne mit der Schule in Verbindung setzen. Evang. Kindergarten Scheffelstraße Der evangelische Kindergarten Scheffelstraße lädt ein zum Frühjahrsflohmarkt „Rund ums Kind“ mit Kaffee und Kuchenverkauf Extra zu Ostern: Osternester mit selbstgemachten Leckereien Wann: Samstag, 05 April 2014 von 11 - 13 Uhr Wo: Ev. Gemeindehaus, Hauptstrasse 56 in Eppelheim Einlass für Schwangere & einer Begleitperson ab 10.30 Uhr. - Standgebühr: Tisch 7,- Euro, Kleiderständer 3,- Euro - Kinder verkaufen Kinderspielzeug umsonst! Reservierung: Telefonisch unter 06221-755058 (Stefanie Mechler) oder Mail an [email protected] Der Erlös des Flohmarktes ist für den Kindergarten bestimmt Auf Ihren Besuch freut sich der Elternbeirat Evang. Kindertagesstätte Sonnenblume Kommunaler Kindergarten Villa Kunterbunt Faschingszeit in der Villa Kunterbunt Foto: Presseservice Geschwill, Eppelheim Dieser Zettel, der am Schwarzen Brett der Villa Kunterbunt hing, löste große Freude bei den Kindergartenkindern aus: "Ab 17. Februar bis einschließlich Faschingsdienstag dürfen alle Kinder verkleidet kommen….“. Daheim wurden gleich die Verkleidungskisten durchsucht und endlich war der ersehnte Tag da: plötzlich wimmelte es von Piraten, Prinzessinnen, Cowboys, Hunden, Löwen, Biene Majas, Indianern, Clowns und vielen mehr. Und da zu einem tollen 11. Woche 14. März 2014 Kostüm auch das passend geschminkte Gesicht gehört, wurden kurzerhand Schminkfarben und -vorlagen bereit gestellt. 3 Tage lang schwang Steffi den Schminkpinsel, letzten Donnerstag kam dann – wie im vorangegangenen Jahr auch - Veronika, Mama von Johanna, in die Piratengruppe. Selbst als Minnie Mouse verkleidet, zauberte sie den geduldig wartenden Kindern tolle geschminkte Gesichter, die natürlich auch gleich photographisch festgehalten wurden. Stolz präsentierten die Kinder am Mittag den abholenden Eltern und Großeltern die Ergebnisse und mancher staunte nicht schlecht, welcher Schmetterling, Engel oder sogar Maus von der "Sendung mit der Maus“ ihn da erwartete. An dieser Stelle ein großes Dankeschön an Veronika und Steffi für Ihren unermüdlichen Schminkeinsatz! Postillion e.V. Der Postillion e.V. ist Träger der Kinder- und Jugendhilfe von rund 50 Einrichtungen (Krippe, Kindergarten, Hort, Jugendhaus, Schulsozialarbeit und Hilfen zur Erziehung) im Rhein-Neckar-Kreis mit 280 Mitarbeiter/innen. Wir suchen für unsere Kindertageseinrichtungen (Krippe, Kindergarten und Hort) an verschiedenen Orten im Rhein-Neckar-Kreis Teilnehmer/innen für das Freiwillige Soziale Jahr Das Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) bietet jungen Menschen zwischen 16 und 27 Jahren die Chance, sich sozial zu engagieren, beruflich zu orientieren, soziale Arbeitsfelder kennenzulernen und sich persönlich weiterzuentwickeln. Das FSJ dauert in der Regel 12 Monate. Es wird ein Taschengeld von 300 Euro monatlich bezahlt (zzgl. Fahrkostenzuschuss und sozialer Absicherung). Interessiert? Dann bewerben Sie sich unter www.postillion.org. Wir freuen uns auf Sie. Kontakt: Postillion e.V., Pottaschenloch 1, 69259 Wilhelmsfeld Tel: 06220-52171-24, email: [email protected] Jetzt für die Horte und Kernzeitbetreuungen im kommenden Schuljahr anmelden! Wer einen Platz in einem der Kinderhorte bzw. den Kernzeitbetreuungen des Postillion e.V. benötigt, sollte sein Kind bis spätestens 01. Mai 2014 anmelden. Der Postillion e.V. garantiert, dass alle Kinder, die bis zu diesem Zeitpunkt angemeldet sind, einen Platz bekommen. Die Platzbestätigungen erfolgen anschließend bis 31. Mai 2014. Die Anmeldung sollte idealerweise über das Anmeldeportal www. postillion.org/anmeldung erfolgen. Wer keinen Internetzugang hat, kann sich auch bei dem jeweiligen Hort oder bei der zentralen Anmeldestelle in Wilhelmsfeld unter der Nummer 06220-52171-25 anmelden. Für Anmeldungen nach dem 01. Mai 2014 kann nicht zwingend ein Platz garantiert werden, da die Anzahl der vorgehaltenen Plätze maßgeblich von den räumlichen Möglichkeiten abhängt. Das heißt, für die Einrichtung neuer Gruppen werden Räume benötigt, sodass eine entsprechende Vorplanung vonseiten des Postillion e.V. notwendig ist. Daher ist eine frühzeitige Anmeldung nötig. Hilfreich ist auch, wenn Eltern, die zum kommenden Schuljahr planen, ihr Kind nicht mehr in einen Hort zu geben, frühzeitig (möglichst bis zum 01. Mai 2014) den Platz kündigen oder zumindest im Hort Bescheid sagen, dass eine Kündigung geplant ist. Durch die Umwandlung der Kurpfalz-Schule in Dossenheim und der Friedrich-Ebert-Grundschule in Eppelheim in Ganztagesschulen, wird an diesen beiden Schulen kein Hortplatz mehr für Schüler der ersten Klasse angeboten. Weitere stets aktuelle Informationen finden Sie auf der Homepage des Vereins unter www.postillion. org. 9 Volkshochschule Das neue vhs-Programm ist da! Schon angemeldet? 3238 Feldenkrais Die Wirbelsäule im Mittelpunkt Am 15.03.2014, 09:30 – 12:45 Uhr 2601.03 Gitarre für AnfängerInnen Für Teilnehmende ab 14 Jahren Ab 20.03.2014, 18:30 – 20:00 Uhr 3201.03 Autogenes Training – Grundkurs Ab 29.04.2014, 18:15 – 19:45 Uhr 3604k Kreative Muttertagswerkstatt Für Kinder ab 6 Jahren Am 03.05.2014, 14:00 – 17:15 Uhr 5630.01 Präsentieren mit PowerPoint 2010 Ab 05.05.2014, 18:00 – 21:45 Uhr 5608 Kombikurs für PC-Einsteiger Ab 06.05.2014, 17:30 – 21:15 Uhr 3325.10 Wirbelsäulengymnastik Ab 12.05.2014, 20:15 – 21:15 Uhr 3146 La dolce vita Kochen nach italienischer Lebensart Am 13.05.2014, 18:30 – 21:30 Uhr Infos und Anmeldung unter 911 911 und www.vhs-hd.de Natur und Umwelt KliBA Energieberatung - ein Service Ihrer Stadt Eppelheim Was Sie als Hauseigentümer bei energiesparender Modernisierung oder als Mieter beim Energiesparen tun können erfahren Sie bei einer kompetenten und kostenfreien Beratung von der KliBA. Sie hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer Energiesparziele auch mit Hilfe verschiedener staatlichen Fördermöglichkeiten zu folgenden Themen: • Zeitgemäße Wärmedämmung • Heizung und Warmwasser • Lüftung • Altbausanierung • Förderprogramme • Wärmepass • Stromsparmaßnahmen • Erneuerbare Energien • Passivhausbauweise Weitere Informationen über Energienutzung, Wärmeschutz oder Fördermöglichkeiten gibt es bei den KliBA-Energieberatern: Thomas Hennig ist regelmäßig für Sie im Rathaus vor Ort – natürlich kostenfrei und unverbindlich. Die effektivste Strompreisbremse setzt beim Stromsparen an! Bei der KliBA können Sie kostenlos Strommessgeräte ausleihen. Das Messgerät kann die heimlichen „Stromfresser“ entlarven. Es zeigt – zwischen Steckdose und dem zu untersuchendem Gerät gesteckt – den Stromverbrauch eines Elektrogerätes an. Damit lässt sich auch der Stromverbrauch durch Leerläufe beziehungsweise den Stand-by-Modus erkennen und verringern. Rufen Sie uns einfach an oder vereinbaren Sie einen Termin für die nächste Beratung im Rathaus Eppelheim, Zimmer 36, 2. OG, am Mittwoch, den 19. März 2014, zwischen 16:30 und 18:30 Uhr. Telefon 794-603 (Herr Peter Schmitt). E-Mail: [email protected]. Nutzen Sie die kostenfrei Serviceleistung Ihrer Kommune! Parteien CDU www.cdu-eppelheim.de Kandidaten zur Kommunalwahl am 25.05.2014 Liebe Wählerinnen und Wähler, hier stellen wir Ihnen wieder 4 Kandidaten für den Gemeinderat vor: 10 11. Woche 14. März 2014 Martina Rubik-Kreutzfedt Staatsanwältin, 53 Jahre, verheiratet Stadträtin, Mitglied u. a. in TVE, KFD, ECC, DRK Politische Schwerpunkte: Bildung und Schulen, möglichst vielseitige Kinderbetreuung, Integration aller Kulturen, Soziale und kirchliche Betreuung, Altersgerechtes Wohnen, Nachhaltiges Wirtschaften, Umweltbewusste Bebauung und Flächennutzung Dieter Gabler Werner Sauer Malermeister, Sachverständiger, 65 Jahre, verheiratet Stadtrat, Kirchengemeinderat, Vorstandsmitglied Malerinnung HD, Umweltberater Vorstandsmitglied TVE, ASV Politische Schwerpunkte: Jugend begeistern – auf Jugend setzen, Sicherung des Wirtschaftsstandortes Förderung Klima- und Lärmschutz 6. Andreas Berger (Geschäftsführer) Plankstadt 7. Martina Rubik-Kreutzfeldt (Staatsanwältin) Eppelheim 8. Herbert Gieser (Landwirtschaftsmeister) Oftersheim 9. Prof. Dr. Udo Weis (Hochschullehrer) Plankstadt Die Union setzte bei ihrer Nominierungsversammlung ein Zeichen für ein vielversprechendes Kompetenzteam. „Neues anpacken und Bewährtes erhalten“, heißt schließlich das Motto der Christdemokraten im Landkreis Rhein-Neckar. Bruno Sauerzapf bedankte sich in seinem Schlusswort bei den Anwesenden und den Gewählten für ihr politisches Engagement und ihren Einsatz zum Wohle der drei beteiligten Gemeinden und des Rhein-Neckar-Kreises. Eindringlich ging er noch auf die derzeitige ernste politische Situation in Europa ein und betonte die Bedeutung des Zusammenhalts in einem Staatenverbund wie der EU, die im Westen Europas nunmehr fast 70 Jahre in Frieden lebt, was es nie zuvor in der Geschichte dieses Kontinents gab. Diese Erfolgsgeschichte gelte es trotz aller Schwierigkeiten zu erhalten und zu festigen. Elektroinstallateurmeister, 62 Jahre, verheiratet, 2 erwachsene Kinder Stadtrat, Kirchengemeinderat, Mitglied u. a. in Reiter-, Schützen- und Angelsportverein, TVE, BDS, MSC Politische Schwerpunkte: Nachhaltiges Wirtschaften, Umweltbewusste Bebauung und Flächennutzung, möglichst vielseitige Kinderbetreuung, Sozialer Wohnungsbau Linus Wiegand Maurermeister, 65 Jahre, verheiratet Stadtrat, Pfarrgemeinderat und Stiftungsrat, 2. Vorsitzender BDS Eppelheim Politische Schwerpunkte: Bildung ist Zukunft, Sicherung des Wirtschaftsstandortes Eppelheim, Stärkung von Einzelhandel und Gewerbe, Stadtentwicklung schon heute: Weichen für die Zukunft stellen, Verkehrskonzept – schrittweise für alle und machbar, Investitionen dort, wo sie notwendig, finanzierbar und nachhaltig sind, bodenständig, entscheidungsfreudig, zukunftsorientiert. Linus Wiegand kandidiert auch für den Kreistag des Rhein-NeckarKreises. Umfrage zur Kommunalwahl Wir wollen SIE beteiligen: mit Hilfe einer Umfrage wollen wir Ihre Meinung und Ihre Anregungen für die nächste Legislaturperiode des Eppelheimer Gemeinderats. Beteiligen Sie sich auf www.cdu-eppelheim.de/umfrage und teilen Sie uns Ihre Meinung mit. Vielen Dank. Ihre CDU Eppelheim CDU stellt die Liste zur Kreistagswahl auf Am 25. Mai 2014 findet neben der Gemeinderatswahl und der Europawahl auch die Kreistagswahl statt. Im Wahlkreis 5 (Eppelheim, Oftersheim, Plankstadt) waren nun neun Kandidaten zu wählen. Der Stadtverbandsvorsitzende Volker Wiegand begrüßte die zahlreich erschienenen Mitglieder der Nachbargemeinden im kath. Gemeindezentrum. Er übergab das Wort anschließend an Bruno Sauerzapf, den Vorsitzenden der CDU-Kreistagsfraktion, der zuvor zum Versammlungsleiter gewählt wurde. Nachdem in geheimer Abstimmung die stimmberechtigten Anwesenden für das vorgeschlagene Aufstellungsverfahren einer verbundenen Einzelwahl votiert hatten, stellten sich die Bewerber vor. Die Vorschlagsliste enthält in wechselnder Folge je drei Mitglieder aus jeder der drei Gemeinden. Die Reihenfolge wird alle fünf Jahre so geändert, dass keine Gemeinde benachteiligt wird. So ist nach Auszählung der Stimmen erfreulich zu vermelden, dass alle Kandidaten in geheimer Wahl jeweils mit überzeugend großer Mehrheit nominiert wurden. Den Wählern präsentiert sich die CDU nun wie folgt: 1. Jutta Schuster (EDV-Beraterin) Plankstadt 2. Jens Geiß (Dipl.-Betriebswirt) Oftersheim 3. Trudbert Orth (Unternehmer) Eppelheim 4. Linus Wiegand (Maurermeister) Eppelheim 5. Annette Dietl-Faude (Kauffrau im Groß- u. Einzelhandel) Oftersheim Jens Geiß, Trudbert Orth, Annette Dietl-Faude, Linus Wiegand, Jutta Schuster, Andreas Berger, Herbert Gieser, Prof. Dr. Udo Weis, Eppelheimer Liste www.eppelheimerliste.de Die Eppelheimer Liste lädt alle Mitglieder und Interessierte ein zur Hauptversammlung am Mittwoch, 19.3.14, ab 19 Uhr, Gasthof ADLER, Eppelheim, Rudolf-Wild-Str. 8. SPD www.jusos-eppelheim.de Mit großer Sorge blicken die Jusos auf die Ereignisse in der Ukraine Die aktuellen Ereignisse, die sich momentan in der Ukraine und auch auf der Krim abspielen, sorgen auch bei den Jusos Eppelheim für reichlich Gesprächsstoff. „Dieses Problem ist sehr ernst zu nehmen und kann für die EU ein großes Problem darstellen. Diese Ereignisse lassen Erinnerungen an den Zerfall Jugoslawiens vor ca. 20 Jahren wach werden“, so der stellvertretende Jusovorsitzende Sebastian Sandrisser. Man müsse nun rasch handeln. Dazu ist es wichtig mit beiden Fronten zu verhandeln und sich auf eine gemeinsame Lösung zu einigen. Die USA hatte mit Frankreich und Großbritannien ein Abkommen vereinbart, um eine Abrüstung von Waffen in der Ukraine zu forcieren und garantierte dafür Schutz bei Krisen. Jetzt ist dieser Schutz in Frage gestellt und die EU steht somit vor großen Herausforderungen. „EU Verhandlungen müssen im Hinblick auf die anstehende Europawahl das Ziel der EU sein“, so die Jusos Eppelheim. Nur so kann ein Blutvergießen und ein möglicher Bürgerkrieg gestoppt werden. „Wir werden alles daran setzen, einen möglichen Krieg zu verhindern und eine optimale Lösung für alle Beteiligten zu schaffen. Wir wollen dafür sorgen, dass die Menschen in der Ukraine wieder in Frieden und vor allem in Freiheit leben können“, so unser Europaabgeordneter Peter Simon“. 11. Woche 14. März 2014 Vereine und Verbände AGV Eintracht 1844 e.V. Wir laden die Mitglieder des AGV Eintracht ganz herzlich ein zur Jahreshauptversammlung am Sonntag, den 16. März 2014, 16 Uhr, im Vereinsheim Ristorante Sole D’oro, Seestr. 52. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Totenehrung 3. Feststellung der Beschlussfähigkeit 4. Genehmigung der Tagesordnung 5. Bericht der Vorsitzenden 6. Bericht der Schriftführerin 7. Bericht der Schatzmeisterin 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Bericht des Gebäudeverwalters 10. Bericht des Dirigenten 11. Entlastung der Vorstandschaft 12. Beitragsanpassung 15. Anträge 16. Verschiedenes Alle Mitglieder des Vereins sind zu dieser Versammlung herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf rege Beteiligung. ASV Badminton Es geht los! Am 14.03.2014 um 18:30 Uhr ist es soweit: ASV-Badminton nimmt in der Rhein-Neckar-Halle den Trainingsbetrieb auf. Das Training findet dort auf fünf Spielfeldern statt. Wir freuen uns über jeden neuen Mitspieler/Mitspielerin, egal ob es sich um ambitionierte Spieler oder um Anfänger handelt. Alter oder Geschlecht spielen keine Rolle, alle sind zum Training willkommen. Um den Sport ausüben zu können bedarf es nicht viel. Sportkleidung genügt, Schläger und Federbälle stehen ausreichend zur Verfügung und unsere drei Verantwortlichen Niels Bojunga, Masood Ghasroldashti und Michael Windisch werden allen dabei mit Rat und Tat zur Seite stehen. Die „Macher“ beim markieren der Spielfelder in der Rhein-NeckarHalle: 11 dran und erhöhte nach 19. Min. auf 2:0. Schäfer bediente nach einem Froschauer-Solo den in der Mitte freistehenden Yalman, der keine Mühe hatte einzunetzen. Mit der Führung im Rücken schraubte St. Leon bis zur Pause das Tempo herunter, hatte jedoch weiterhin Kontrolle über Ball und Gegner. Im zweiten Durchgang plätscherte die Partie ohne große Höhepunkte vor sich hin. Die Zuschauer konnten die Frühlingssonne genießen. In der 70. Minute hatte Volkan Cetinkaya den Anschlusstreffer auf dem Fuße, doch sein Freistoß wurde souverän von Heilig pariert. kurz vor Schluss hatten beide Mannschaften noch jeweils eine Gelegenheit, aber beide Torhüter verhinderten mit guten Paraden Torerfolge. Aufstellung: Schippl, Fabia Köbler, von Geiso, Fetzer, Cetinkaya (73. Christopher. Odiase), Tobias Köbler (79. Kai Baumann), Dirk Baumann (40. Hauck), Örum, Dominique Odiase, Dirks, Kulik Nächste Spiele: Sonntag, 16.03.2014, 15:00 Uhr ASV/DJK Eppelheim – SC Rot Weiß Rheinau Samstag, 22.03.2014, 15:00 Uhr TSG Eintracht Plankstadt – ASV/DJK Eppelheim Sonntag, 16.03.2014, 15:00 Uhr SG Dilsberg/Mückenloch – ASV/ DJK Eppelheim II Sonntag, 22.03.2014, 15:00 Uhr ASV/DJK Eppelheim II – FV Nußloch II Auftaktsieg für D1-Junioren in der Meisterschaftsrunde Einen gelungenen Saisonauftakt feierten unsere D-1 Junioren am Sonntagmorgen im Meisterschaftsspiel gegen den FC Astoria Walldorf auf dem ASV Sportplatz. In einem bis zur letzten Minute pakkenden und ausgeglichenen Spiel gelang unserer D-1 ein knapper 3-2 Heimerfolg. Nachdem Oliver Auer früh seine Mannschaft mit 1-0 in Front brachte, konnte Walldorf Mitte der 1. Halbzeit den Ausgleich und kurz darauf sogar die 1-2 Führung erzielen. Dies bedeutete gleichzeitig auch den Halbzeitstand. Eppelheim kam entschlossen und giftig zur 2.Hälfte auf den Platz. Man wollte das Spiel umbiegen. So traten sie dann auch auf. Walldorf wurde nicht mehr so viel Freiraum für ihr Kombinationsspiel gelassen und unsere Jungs gingen robust in die Zweikämpfe, um dem Gast so den Schneid abzukaufen. Der Lohn war der 2-2 Ausgleichstreffer durch Carmelo, der sich nach einem Einwurf gekonnt durch 3 Gegenspieler kämpfte und mit einem famosen Schuss den Ausgleich erzielte. Nun setzten unsere Spieler den Gegner noch mehr unter Druck, so dass Giulio, nach einem missglückten Abschlag des Torhüters, auf und davon zog, und zur 3-2 Führung für seine Mannschaft traf. Jetzt setzte Walldorf alles auf eine Karte und drängte mit aller Macht auf den Ausgleich. Doch unsere Abwehr konnte jeglichen Angriff abwehren. Und wenn ein Ball mal durchkam, war Torwart Ahmed zur Stelle und klärte die Situation mit Bravour. Tolle Leistung Jungs, weiter so!! D-1: Ahmed Tabakci (TW), Oliver Schlik, Oliver Auer (1), Lukas Brix, Leonhard Mulaki, Ebou Ceesay, Luis Steiner, Lennart Reif, Sammy Rühle, Giulio D´Angelo (1), Paul Schwanke, Maurice Hagemeister, Carmelo Di Naro (1). Nächstes Spiel: Samstag, 15.03. 13:00 gegen die SG Lobbach in Lobenfeld. Dritter Platz für E 1 - Junioren beim „Fußballmarathon“ in Angelbachtal Von links: Masood Ghasroldashti, Michael Windisch, Niels Bojunga, Trainingszeiten ab dem 14.03.2014 jeden Freitag von 18.30 – ca. 21:30 Uhr in der Rhein-Neckar-Halle, bei Fragen: Masood Ghasroldashti, Mobil: 01622721642, E-Mail: [email protected] SG ASV/DJK Fußball VfB St. Leon - ASV/DJK Eppelheim 2:0 Nach drei Monaten Pause gabs für Eppelheim einen vermeidbare Niederlage. Bereits nach 8 Minuten nutzte Said Yalman einen Fehler in der SGAbwehr und konnte aus 16m zum 1:0 einschießen Der VfB blieb Am Samstag, 08.03.14 hatten unsere E 1 - Junioren in der Sonnenberghalle in Angelbachtal eine lange Wegstrecke zu absolvieren und blieben dabei in allen Spielen unbesiegt. Zu resümieren ist, dass die gesamte Mannschaft , bei der einige direkt aus dem Urlaub die „Schussstiefel“ schnürten, vor einer großen Zuschauerkulisse mit einer prima Leistung aufwarten konnte. In der Vorrunde wurden alle Begegnungen überlegen geführt und dabei der TSV Rettigheim mit 1:0 (Torschütze: Max) FC Östringen mit 2:1 (Torschützen: Nic und Max) FV Sulzfeld mit 2:0 (Torschützen: Max und Luis) besiegt. In der Zwischenrunde qualifizierten sich unsere Jungen mit zwei Siegen gegen den VfB Leimen mit 3:0 (Torschützen: Max und Luis (2)) und TSV Eichtersheim mit 2:1 (Torschützen: Felix und Georgios) für das Halbfinale. Im Halbfinale trafen unsere Jungs auf das Team des TSV Phönix Steinsfurt. Diese Partie wurde phasenweise mit „Haken und 12 11. Woche 14. März 2014 Oesen“ geführt. Leider wurde unserer Mannschaft ein „Strafstoss“ verwehrt, als Max im Schusskreis zu Fall gebracht wurde, aber der „Unparteiische“ diese Regelwidrigkeit nach außerhalb verlegte. Schade! So mußte nach dem 0:0 Remis ein 9-Meterschießen entscheiden. Finn konnte zwar seine Farben in Führung bringen, die jedoch durch Steinsfurt ausgeglichen werden konnte. Im weiteren Verlauf mußte der direkte Vergleich entscheiden. Die erneute Führung durch Finn konnte Steinsfurt ausgleichen. Da unser Team den zweiten 9-Meterschuss nicht im Tor unterbringen konnte und Steinsfurt dies nutzen konnte, mußte man mit dem „kleinen Finale“ vorlieb nehmen. Aber die Mannschaft erholte sich sehr schnell und konnte im Spiel um Platz 3 und 4 den TSV Eichtersheim mit 3:0 besiegen. Nic und Max mit Doppelpack verhalfen ihrem gesamten Team zum Platz 3 und mit Ratin Sazedul (TW) und Niklas Häfner (TW) sowie Georgios Skordis (1), Robert Karch, Pascal Kühlwein, Nic Uebele (2), Max Bittler (5), Luis Kietzmann (1), Felix Schell (1) und Finn Münster (2) zu einem sehenswerten Pokal. Vorschau: Sonntag, 16.03.14 Hallenturnier um den „Sparkassencup 2014“ in der Köpfelhalle HD-Ziegelhausen E 2 - Junioren Treffpunkt / Abfahrt: 8:00 Uhr beim ASV-Platz E 1 - Junioren Treffpunkt / Abfahrt: 13:30 Uhr beim ASV-Platz ASV Judo/Karate Kostenloses Judo Probetraining beim ASV Eppelheim Die Judo-Abteilung des ASV Eppelheim bietet ab sofort unter fachkundiger Anleitung allen, die an der Sportart Judo interessiert sind, die ersten zwei Wochen der Trainingseinheiten kostenlos an. Es stehen euch folgende Judo Trainingseinheiten in der CapriSonne-Sport-Center im Gymnastik-Raum zur Verfügung: Montag 17:00 bis 18:00 Uhr Kindergarten Judo für 3- bis 6jährige Montag 18:00 bis 19:00 Uhr Kinder Anfänger und Fortgeschrittenen-Training für 7- bis 11jährige Montag 19:00 bis 20:30 Uhr Breitensport Training für 17- bis 99jährige Mittwoch 17:00 bis 18:00 Uhr Kinder–Anfängertraining für 7- bis 11jährige Mittwoch 18:00 bis 19:00 Uhr Kinder–Fortgeschrittenen-Training für 7- bis 11jährige Donnerstag 17:30 bis 19:00 Uhr Judo Wettkampftraining für 11bis 17jährige. Weitere Infos erteilt gerne die Judo Abteilungsleitung des ASV Eppelheim: Eyüp Soylu, E-Mail: [email protected] oder Telefon: 0157 33 17 17 13 oder Sven Lebküchner, E-Mail: [email protected] oder Telefon: 0176 98 12 93 77. Wir, die Judo Trainer des ASV Eppelheim, freuen uns jetzt schon auf Euer Kommen! ASV Kegeln 15. Spieltag 08./09.03.14 Landesliga 1 KC 1925 Viernheim II-SG ASV Eppelheim I 5224 : 5172 u.a. Hans Bopp 900, 10.Tabellenplatz Bezirksliga 3/1 Alemannia 74 ASV Eppelheim I - KC 80/Kurpfalz Plankstadt I 5235 : 5381 u.a. Matthias Geyer 925, Jochen Trauner 885, Oliver Fischer 883, 6.Tabellenplatz Bezirksliga 3/2 A Alemannia 74 ASV Eppelheim II - KC 80/Kurpfalz Plankstadt II 2396 : 2466 u.a. Jürgen Schwarz 453 9.Tabellenplatz Bezirksliga 3/2 B Adler Neckargemünd II - SG ASV Eppelheim II 2580 : 2606 u.a. Uwe Schell 474, Harald Füllkrug 447, Rolf Hollschuh 444, 4.Tabellenplatz Kreisliga 4 M SG ASV Eppelheim III - spielfrei, 4.Tabellenplatz Arbeiterwohlfahrt Eppelheim Sammlung der Arbeiterwohlfahrt März 2014 „Gut, dass es die AWO gibt“, unter diesem Motto findet vom 08. bis 16. März 2014 die Landessammlung der AWO (Arbeiterwohlfahrt) Baden-Württemberg statt. Die AWO bietet in über 700 Einrichtungen und Diensten umfassende Hilfen für Menschen in den verschiedensten Notlagen. Tausende von haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beraten, betreuen und pflegen Menschen in ganz unterschiedlichen Einrichtungen. Kindertagesstätten, Jugendzentren, Begegnungsstätten, Wohngemeinschaften, Seniorenzentren u.v.m. gehören ebenso dazu wie ambulante Dienste, z.B. Essen auf Rädern, Mobile Dienste oder die Schwerstbehindertenbetreuung. Die AWO kann diese wichtigen Hilfen nur leisten, wenn sie auch über die entsprechenden finanziellen Mittel verfügt. Leider wirkt sich die Haushaltslage der öffentlichen Hand unmittelbar auf die Rahmenbedingungen der sozialen Arbeit aus. Mehr denn je hat die AWO die Folgen der knappen Kassen zu spüren bekommen. Zuschüsse und Kostenerstattungen wurden drastisch gekürzt und damit die Finanzierbarkeit ganzer Arbeitsbereiche in Frage gestellt. Handlungs- und leistungsfähig zu bleiben im Interesse der Menschen, die Hilfe brauchen, ist jetzt für die AWO das oberste Gebot. Deshalb ruft sie Bürgerinnen und Bürger zu Spenden auf. Mit der Landessammlung 2014 will die AWO in Baden-Württemberg den Einschnitten in die soziale Versorgung der Menschen begegnen und einen Beitrag zur Sicherung der sozialen Arbeit leisten. Mit einer Spende fördern Sie direkt die AWO-Dienste und –Einrichtungen auch in Ihrer Nähe im Rhein-Neckar-Kreis. Gleichzeitig ermutigen Sie die engagierten Helferinnen und Helfer der AWO, sich weiterhin für die Schwachen stark zu machen. „Gut, dass es die AWO gibt“… das sollen auch künftig noch viele Menschen aus vollem Herzen sagen können. Schon ein kleiner Betrag kann viel bewirken, heißt es im Spendenaufruf unseres Wohlfahrtsverbandes. Spenden werden auf das Konto der Arbeiterwohlfahrt RheinNeckar erbeten: Sparkasse Rhein Neckar Nord, IBAN: DE64 6705 0505 0066 0025 00, BIC: MANSDE66XXX oder Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG IBAN: DE30 6729 0100 0050 0323 02, BIC: GENODE61HD3 Die AWO ist gemeinnützig anerkannt – die Spenden sind deshalb steuerlich absetzbar. Blaues Kreuz Die Gruppe des Blauen Kreuzes trifft sich ab sofort wieder im Keller im alten Schulhaus der Theodor-Heuss-Schule, Eingang Rathausvorplatz, immer dienstags von 19.30 bis 21.30 Uhr. 11. Woche 14. März 2014 13 Das Blaue Kreuz ist eine Einrichtung der Ev. Stadtmission Heidelberg e.V., Plöck 16-18, 69117 Heidelberg, Tel. 14 98 20, E-Mail: [email protected] DJK - Judo Deutscher Böhmerwaldbund Jan Mollet auf dem Siegerpodest der Deutschen Meisterschaft Gutbesuchte Jahreshauptversammlung der Böhmerwäldler Trotz des sehr schönen Frühlingswetters fanden sich im Gasthaus „Zum Goldenen Löwen“ in Eppelheim rund 50 Mitglieder zur Hauptversammlung ein. Franz Strunz freute sich besonders, den Eppelheimer Bürgermeister Dieter Mörlein und die Abgeordnete des Landesverbandes Birgit Kern begrüßen zu dürfen. Da keine Neuwahlen anstanden und auch die Ehrungen im Jubiläumsjahr separat durchgeführt werden, hatte der Singkreis heimatliche Frühlingslieder vorbereitet. Der Jahresbericht der 1. Vorsitzenden, Friedl Vobis und alle weiteren Berichte der Verantwortlichen wurden aufmerksam verfolgt und mit viel Beifall bedacht. Vor allem die Berichte der Jugend und der Kassierer ernteten viel Lob. Kassenprüfer Wenzel Weber beantragte die Entlastung der Kasse und der Antrag wurde einstimmig angenommen. Ebenso einstimmig wurde die Satzung des Deutschen Böhmerwaldbundes angenommen, was für die Gemeinnützigkeit des Vereins sehr wichtig war. Nach einer Pause sprachen Bürgermeister Mörlein und Birgit Kern und lobten die Aktivitäten der Böhmerwäldler, die auf einem gut aufgestellten Vorstand basieren. Waldlermesse im Hirschacker am 23.03.2014 Der Singkreis der Böhmerwäldler gestaltet zusammen mit Pfarrer Udo Mayer in der St. Josefkapelle in Schwetzingen-Hirschacker wieder eine Messe in Mundart. Anlass ist das Treffen der Außergefilder im Böhmerwald. Die Waldlermesse stammt aus dem Bayerischen Wald und wird dreistimmig im Original-Satz gesungen und von der Zither begleitet. Der Böhmerwaldbund gedenkt in dieser Messe auch seiner im letzten Jahr verstorbenen Mitglieder, Angehörigen und Freunde. Beginn ist um 11.00 Uhr. Böhmerwäldler zum 30. Mal bei der Osterausstellung im Schwetzinger Schloss dabei. Die Internationale Osterausstellung im Nördlichen Zirkelsaal findet am 22./23.03.2014 statt. Schon 30 Jahre lang wirken auch die Böhmerwäldler dort mit und zeigen vor allem das Gravieren in traditionellen Techniken auf gefärbten Eiern, wie es in Böhmen, Mähren und Schlesien Brauch war. Am Samstag ist die Ausstellung von 11:00 - 18:00 Uhr geöffnet; am Sonntag von 11:00 - 17:00 Uhr. Bitte Kombiticket beachten. Deutsche Jugendkraft www.djk-eppelheim.de Herzliche Einladung zum DJK Frühlingsfest Am ersten Sonntag im Frühling, am 23. März, feiert die DJK in ihrem Vereinshaus. Boschstraße 10, die schönste Jahreszeit. Alle Mitglieder und Freunde der DJK sind ab 17.00 Uhr herzlich willkommen. Frühlingslaune in guter Gesellschaft ist garantiert. Höhepunkte der Feier sind die Ehrung verdienter Mitglieder und die Verleihung der Ehrenmitgliedschaft an zwei bewährte und engagierte Mitglieder Anträge zur Generalversammlung am Freitag, dem 28. März 2013, sind bis Mittwoch, dem 26. März, schriftlich bei der Vorsitzenden, Karin Mollet, Schubertstraße 8/2, einzureichen. Jonas Mollet unter den Top 10 Jan und Jonas Mollet traten nach erfolgreicher Qualifikation am Samstag, den 01.03.2014, in Herne/NRW bei den Deutschen Judo-Einzelmeisterschaften der Altersklasse U18 an. Für beide waren es die ersten Deutschen Meisterschaften. Jan startete in seiner Gewichtsklasse sehr konzentriert und erfolgreich. Insgesamt bestritt er sieben Kämpfe, von denen er sechs mit Judo auf höchstem Niveau gegen Kämpfer unterschiedlichster Landesverbände für sich entscheiden konnte. Auch im kleinen Finale, das am Ende des Wettkampftages ausgetragen wurde, behielt er einen kühlen Kopf und sicherte sich die Bronzemedaille und damit einen hervorragenden Platz auf dem Siegerpodest. Jonas startete als jüngster Jahrgang mit zwei Siegen in den Wettkampf und konnte sich am Ende des Tages den neunten Platz unter den besten Deutschen Judoka erkämpfen. Für die Brüder war die Deutsche Meisterschaft der Höhepunkt der bisherigen Judokarriere, insbesondere da bei der ersten Teilnahme an einer Deutschen Meisterschaft diese Platzierungen nicht unbedingt erwartet werden durften. Ein herzlicher Dank geht an den Trainer Matthias Krieger und die mitgereisten Fans. Neuer Judo-Kurs für 4- bis 6jährige Die DJK Judoabteilung bietet ab sofort für 4- bis 6jährige Kinder einen neuen Anfängerkurs an. Dieser findet Freitags von 16.30 – 17.30 Uhr in der DJK Sporthalle, Boschstraße 10-12 unter der Leitung von Jan und Julia Mollet statt! Diese Trainingseinheit ist gedacht, um einen ersten Einstieg in Judoelemente zu geben. Unter fachkundiger Anleitung lernen die kids erste Würfe, Haltegriffe und machen Fallübungen. Mitzubringen ist nur bequeme Sportbekleidung. Einfach vorbeikommen und mitmachen! Wir freuen uns auf Euch! 14 11. Woche 14. März 2014 Eppelheimer Carneval Club Der ECC auf der Zielgeraden Die letzte Woche in der Campagne ist immer die schönste – aber auch die anstrengenste Woche. So kommt der Narr vom schmutzigen Donnerstag bis Aschermittwoch eigentlich kaum zum Ausruhen. So auch beim ECC. Am Donnerstagabend wurde traditionell in voller Vorstandsmacht (Frank Rühle, Walter F. Bilke, Jürgen Beyer und Thorsten Speil) in Begleitung zweier Gardemädchen (in diesem Jahr durften Nadine Rühle und Laura Sommer mit) die Redaktion der RNZ mit Fastnachtskrapfen im Gepäck gestürmt. Am Samstag Abend hatten die Aktiven und auch das Juniorenmariechen Vanessa jeweils Auftritte bei Veranstaltungen befreundeter Vereine. Sonntagmorgens trafen sich die Narren zum inzwischen traditionellen Narrengottesdienst in der Christ-König-Kirche. Der Gottesdienst war sehr gut besucht und der neue Ehren-Aktive des ECC - Pfarrer Johannes Brandt - freute sich über so viele Besucher in seinem Gotteshaus. Kaum 3 Stunden später hieß es „Helau“ für die wieder ins Leben gerufene Seniorensitzung im Franziskushof. Hier zeigten die Aktiven des ECC noch einmal die Höhepunkte der Prunksitzung. Ob Mariechen, Krümel, Jugend oder auch Junioren – alle tanzten zugunsten der Orgelrenovierung und Sitzungspräsident Walter F. Bilke war mit dem Nachmittag zufrieden. Der Saal war voll und die Stimmung bestens. Und dann war er auch schon da – der Aschermittwoch – und alles war vorbei. Trauerkleidung war angesagt. Der ECC verabschiedete sich beim traditionellen Heringsessen tränenreich von der fünften Jahreszeit. Das Schluchzen der Elferräte war nicht zu überhören. Rückblickend auf die 40. Jubiläumscampagne stellte Sitzungspräsident Walter F. Bilke fest, dass dieses Jahr alle klasse waren – ganz gemäß dem Motto „Allen wohl und niemand weh - 40 Jahre ECC". Ehrensitzungspräsident Heinz Kohler bestätigte dies und lobte die Prunksitzung als eine der besten Veranstaltungen der letzten 10 Jahre. Auch die Seniorensitzung sei ein voller Erfolg gewesen und man sollte sich Gedanken machen, diese beizubehalten. Unter lautem „Gegreine“ wurde der Stadtschlüssel an den stellv. Bürgermeister Trudbert Orth zurückgegeben. Der sich dem Lob der Vorredner anschloss und sich gespannt auf das nächste Jahr zeigte. Eine tolle Campagne ist vorüber – alles in diesem Jahr war wunderschön …Um es mit den Worten unseres Walter F. Bilke zu sagen.. „alles war spitze“ – wir freuen uns auf ein Wiedersehen. Jetzt macht der ECC ein wenig Pause, bevor dann Ende März die Garden zu ihren gewohnten Zeiten wieder das Training für die nächste Campagne aufnehmen, Eppelheimer Tennisclub Mit dem Dienstag war dann der große Tag gekommen. Die Teilnahme am Heidelberger Umzug. Das Wetter hätte schöner nicht sein können. Mit dem Mariechenauto von Lena und Vanessa vorne weg, gefolgt von den Garden, präsentierte sich der ECC bestens aufgestellt. Und da in diesem Jahr erstmals alle Gruppen im gleichen Outfit, das speziell für die Umzüge hergestellt worden war, auftraten, ergab dies auch ein wunderschönes Fussgruppenbild, das vom Wagen mit den Elferräten abgeschlossen wurde. So war die Stimmung bestens und der Umzug leider viel zu schnell vorüber. Ich will Ihnen nicht auf die Nerven gehen. Keiner soll hinterher behaupten, er habe von dem Termin nix gewusst. Ich möchte Sie nur noch einmal daran erinnern, an einen doch sehr wichtigen Termin des ETC. Der Vorstand will allen Mitgliedern über seine Arbeit im abgelaufenen Jahr Bericht erstatten und dafür die Zustimmung der Mitglieder erhalten. Und wenn seine Arbeit nicht gut oder nicht ausreichend war, dann wird er sich den Fragen und Kritiken seiner Mitglieder stellen. Auch wird ein Blick in die Zukunft geworfen, wohin der Karren „ETC“ rollen soll. Wir hoffen auf Ihre Teilnahme an der Mitgliederversammlung. An einer starken Beteiligung kann man das Interesse der Mitglieder an unserem Verein ablesen. Und wenn viele „Wenn und Aber“ vorgetragen werden, dann zeigt das auch, dass die Mitglieder mitentscheiden wollen und das auch sollen. Wir sehen uns? 11. Woche 14. März 2014 Freundeskreis Stadtbibliothek "Frauen, die lesen, sind gefährlich" …behauptet Stefan Bollmann in seinem 2005 erschienenen Buch gleichen Titels. Daraus ergibt sich beinahe von selbst die Frage: Wie gefährlich sind Frauen, die schreiben? In einer Kombination aus Vortrag und Lesung befasst sich Christiane Steffen vom Literaturund Geschichtskreis Eppelheim mit dieser spannenden Thematik, die auch in Bollmanns übrigem Werk (u.a. "Frauen und Bücher", 2013) eine wichtige Rolle spielt. Der Förderkreis der Stadtbibliothek Eppelheim lädt Sie herzlich ein zu dieser Veranstaltung am Mittwoch, 19. März, um 18.30 Uhr, in der Stadtbibliothek. Der Eintritt ist frei. Keglerverein 1962 Eppelheim Am Samstag kann der Vollkugelclub Eppelheim deutscher Meister werden Bundesliga Männer, VKC Eppelheim - SKK Alt-München 6103:5728. Was haben der FC Bayern München im Fußball und der VKC Eppelheim im Sportkegeln gemeinsam? Sie scheinen unbesiegbar zu sein. Während die Bayern in Wolfsburg ihren 16. Sieg in Serie schafften, gelang das den Eppelheimern mit 6103:5728 gegen den SKK Alt-München. Allerdings können die Eppelheimer im Gegensatz zu den Münchnern schon nächsten Samstag den deutschen Meistertitel perfekt machen, wenn sie im Topspiel bei Verfolger Rot-Weiß Sandhausen gewinnen. Der 16. März könnte also ein ganz bedeutender Tag in der Vereinsgeschichte des Vollkugelclubs Eppelheim werden. Die letzte deutsche Meisterschaft datiert von 1998. „Warum soll uns in Eppelheim nicht der 17. Sieg in Folge gelingen?“, meinte Gunther Dittkuhn, der diesmal für den beruflich verhinderten Daniel Aubelj im Starttrio spielte und einen glatten Tausender erzielte. Die Münchner waren völlig chancenlos und hatten bei weitem nicht die Form der letzten so eindrucksvoll gewonnenen Partien. Ganz anders aufgelegt war das Starttrio des VKC. Marlo Bühler kommt seiner Bestform immer näher und wurde mit 1053 Kegeln Tagebester. Tobias Lacher ist auch rechtzeitig zum Saisonfinale wieder da, er glänzte mit 383 Kegeln im Abräumen. Bei 298 Kegeln Vorsprung war die Partie zur Halbzeit entschieden, so dass das Eppelheimer Schlusstrio schon etwas Motivationsprobleme hatte. Jan Jacobsen konnte in die Vollen nicht überzeugen, Christian Brunner räumte sehr schlecht (317). Jürgen Cartharius dagegen war mit 384 Kegeln Bester im Abräumen. VKC: Bühler 1053, Lacher 1049, Dittkuhn 1000, Jacobsen 973, Cartharius 1031, Brunner 997. 2. Bundesliga Männer, VKC Eppelheim II - SG Ettlingen 5733:5771. Der VKC Eppelheim II konnte den Spitzenreiter SG Ettlingen nicht stoppen und unterlagen dem Bundesliga-Absteiger und möglichen Wiederaufsteiger im letzten Heimspiel der Saison. Patrik Heizmann, Dominik Menke und Benjamin Waldherr erspielten einen Vorsprung von 51 Kegeln, doch im Schlusstrio waren Marco Goldbach und Lars Ebert nicht in Form. VKC II: Heizmann 946, Menke 993, Waldherr 982, Goldbach 940, Ebert 906, Hafen 966. Landesliga III Männer, VKC Eppelheim III - SGK Fidelio Karlsruhe 5451:5364. Die Dritte feierte durch starke Leistungen von Kevin Hast, Anton Wöllert und Robert Killian einen ungefährdeten Sieg. VKC III: W. Bühler 918, Wöllert 958, Schäfer/Schmidt 335+419=754, Killian 950, Hast 982, Hafen 889. Bundesliga Frauen, DSKC Eppelheim - DJK/AN Großostheim 2528:2507. Keine Mühe hatte der DSKC gegen Großostheim. Die Begegnung war nach dem Starttrio bei 147 Kegeln Vorsprung bereits entschieden. Die Gäste präsentierten sich ohne ihre beste Spielerin Sabina Sauer wie ein Absteiger und machten rekordverdächtige 51 Fehler. Spielerin des Tages war Sirikit Bühler, die hervorragende 508 Kegel erzielte (196 geräumt). Sie hatte mit Petermann die beste Großostheimerin gegen sich (492 Kegel, 179 geräumt). Für den DSKC war es der fünfte Sieg in Folge, so dass der vierte Platz gefestigt wurde. DSKC: Hindenburg 437, Raab 455, Loy 442, Müller-Stapf 473, Lacher 443, Bühler 508. 2. Bundesliga Frauen, DSKC Eppelheim II - SKC Rammersweier 2624:2417. Trotz des Sieges verpasste der DSKC II die Play-off-Runde und muss nun gegen den Abstieg spielen. Jana Wittmann war die beste Spielerin. DSKC II: Herbold 442, K. Poza- 15 rycki 443, M. Wittmann 395, Kirchgessner 420, S. Pozarycki 455, J. Wittmann 469. Landesliga II, DSKC Eppelheim III - DKC SG Ubstadt 2375:2474. DSKC III: I. Müller 367, C. Müller/Schuster 270+79=349, Smeilus 384, L. Pozarycki 428, Klos 428, Gaber 419. Vorschau Bundesliga Männer, Samstag, 13 Uhr: Rot-Weiß Sandhausen VKC Eppelheim 2. Bundesliga Männer, Samstag, 16 Uhr: Rot-Weiß Sandhausen II - VKC Eppelheim II. Bundesliga Frauen, Sonntag, 13.30 Uhr: DSKC Eppelheim - DJK/ AN Großostheim. Motorsportclub Eppelheim e.V. im ADAC Motorsportclub Eppelheim e. V. im ADAC Zahlreiche Ehrungen bei der Jahreshauptversammlung am 21. Februar 2014 des MSC Eppelheim Der 1. Vorstand Jürgen Brause eröffnete die Jahreshauptversammlung. Er begrüßte alle Vereinsmitglieder, Herrn Harald Andres vom ADAC Nordbaden, sowie die Stadträte Werner Sauer und Linus Wiegand. Danach gab er einen kurzen Rückblick auf das vergangene Jahr: Anfang Juni führten wir unser traditionelles Bus- und LKW-Turnier durch. Im September wurde das allseits beliebte Fahrradturnier in der Rhein-Neckar-Halle veranstaltet. Hierbei konnten sich einige Kinder für das Ausscheidungsturnier zum Deutschen Meister in Graben-Neudorf qualifizieren Die Sparte RC-Car fuhr auf verschiedenen Turnieren gute Platzierungen ein. Ebenso gute Plätze bei Bus- und LKW-Turnieren erreichten im Jahr 2013 Karlheinz Perschewski, Cornelia Casper, Tim Fath, Harald Sauer und Robert Waldecker. Im Sommer fand auf unserem Vereinsgelände ein Grillfest statt. Mit einer Weihnachtsfeier ließen wir das Jahr 2013 ausklingen. Für das kommende Jahr ist wieder ein LKW-Turnier, das Fahrradturnier und vielleicht eine neue RC-Car Veranstaltung in der RheinNeckar-Halle geplant. Danach folgten weitere Berichte des Schatzmeisters und 1. Sportleiter. Bei den Neuwahlen wurden in die Vorstandschaft gewählt: Jürgen Brause 1. Vorsitzender Cornelia Casper Sportleiterin Simone Wittmann Schriftführerin Philipp Rettig Beisitzer Christian Perschewski Beisitzer Karlheinz Perschewski Delegierter ADAC Zahlreiche Ehrungen und Auszeichnungen konnten an diesem Abend an die Mitglieder vergeben werden: Bernhard Leidig Ewald-Groth-Medaille in Bronze sowie 15 Jahre Mitgliedschaft im MSC Eppelheim Klaus Bauer 15 Jahre Mitgliedschaft im MSC Eppelheim Manfred Meister 30 Jahre Mitgliedschaft im MSC Eppelheim Ehrenmitgliedschaft für: Werner Müller und Linus Wiegand 16 11. Woche 14. März 2014 TVE Handball www.tv-eppelheim.de Reiterverein Einladung zur Generalversammlung des Reitervereins Eppelheim e.V. am Freitag, den 21. März 2014, um 20.00 Uhr, im Reiterstübchen des Reiterverein Eppelheim. Tagesordnung 1. Begrüßung und Eröffnung durch die 1. Vorsitzende 2. Feststellung der Beschlussfähigkeit und Genehmigung der Tagesordnung 3. Jahresbericht der 1. Vorsitzenden 4. Bericht des Hauptkassiers 5. Bericht des Kassenprüfers und Entlastung 6. Bericht des Sportwarts 7. Bericht der Jugendwartin 8. Aussprache über die Berichte 9. Entlastung der Vorstandschaft 10. Bildung eines Wahlausschusses 11. Neuwahlen 12. Verschiedenes Wir bitten um zahlreiches und pünktliches Erscheinen. Schützenvereinigung AEV Finalwettkämpfe 2014 – ein voller Erfolg für die Eppelheimer Jungschützen Mit insgesamt fünf 1. Plätzen, drei 2. Plätzen und zwei 3. Plätzen konnten die Eppelheimer Jungschützen den diesjährigen AEV Rundenwettkampf bei der Gilde in Heidelberg beenden. Ergebnisse des Finales im Überblick: Im Finale der Schülerklasse 2. Platz : Eileen Fassl 94,1 Ringe Platz : Jan Martin 89,7 Ringe Im Finale der Jugendklasse: Platz : Alisha Fassl 95,4 Ringe Platz : Alexander Erb 91,9 Ringe Platz : Xaver Schwabbaur 85,8 Ringe 9. Platz : Jonas Pflästerer 78,0 Ringe 10. Platz : Elias Pflästerer 51,3 Ringe 2. Platz in seiner Altersklasse 96 / 97 erzielte Lars Martin Luftgewehr – Mannschaft 2. Platz Lars Martin, Xaver Schwabbaur, Alexander Erb 3-Stellungs Wettkampf - Schüler 1. Platz Eileen Faßl 3-Stellungs Wettkampf – Jugend 1. Platz Alisha Faßl 2. Platz Alexander Erb 3. Platz Xaver Schwabbauer Ein großes Lob an unsere Jungschützen für die tollen Ergebnisse beim AEV- Wettkampf 2014. Jahreshauptversammlung 2014 Am Sonntag, den 16.03.2014, im Königssaal des Schützenhauses Eppelheim im Grill-Restaurant Schützenhaus. Wir erwarten hierzu rege Teilnahme. Ergebnisse und Berichte: Landesliga (Männer): HG Königsh-Sachsenf – TVE, Sonntag, 09. März 2014 32:26 (14:13) Rumpftruppe verliert im Taubertal Die Fahrt ins Taubertal zu der HG Königshofen/Sachsenflur stand für den TV Eppelheim unter sehr ungünstigen Vorzeichen, denn Holger Hubert musste wegen eines Infektes das Bett hüten, Patrick Brendel fuhr zwar mit, konnte aber aufgrund einer Handverletzung nicht spielen und Steffen Müller und Sebastian Dürr gingen verletzt ins Spiel. So ist es nicht verwunderlich, dass nach einer guten Startphase sich immer mehr Schwächen offenbarten, sodass am Ende eine 32:26 (14:13) Niederlage im Gepäck nach Hause transportiert werden musste. Der Anfang begann auf beiden Seiten etwas hektisch, die 2:4 Führung der Gäste wurde, als Sebastian Dürr eine Zeitstrafe bekam, von der HG ausgeglichen, aber nach dem 6:6 war es der an diesem Tage beste Eppelheimer Michael Hofmann, der seine Mannschaft mit zwei Toren und einem herausgeholten Siebenmeter mit 6:9 nach vorne brachte. Bis zum 10:13 hielt der Vorsprung, doch dann kam ein Einbruch, die Fehlwürfe häuften sich und die Hausherren drehten das Spiel. Ob Coach Ede Heier in der Pause Valium verabreicht hat, ist nicht überliefert, die ersten 10 Minuten nach dem Wechsel legten den Verdacht nahe, denn man gestattete der HG einen 8:1 Lauf, da war das Spiel natürlich entschieden. Nun nahm man Torjäger Sven Meder in Manndeckung, was bei der löchrigen Abwehr nur bedingt erfolgreich war, aber im Angriff wirkte sich die Umstellung auf ein 4:2 System positiv aus, der zwischenzeitliche Vorsprung von 9 Toren konnte wieder auf 5 reduziert werden (30:25), aber mehr war an diesem Tag nicht mehr zu holen. Natürlich macht dem TVE seine derzeitige Misere, verletzte Spieler, die seit zwei Wochen nicht trainieren können, erheblich zu schaffen, doch die Wurfausbeute im Angriff ist jenseits aller Diskussion. Dreißig Würfe, die nicht das Ziel fanden, das ist einfach schwach, da kann man so ein Spiel gegen eine kampfstarke Heimmannschaft nicht gewinnen. Ede Heier meinte auch nach dem Spiel :“Die zehn Minuten vor und nach der Halbzeit werden einfach unterirdisch, die haben uns den möglichen Sieg gekostet. Aber was soll ich machen, wenn die angeschlagenen Körper nicht mitmachen, wir können nur auf schnelle Genesung hoffen.“ (we) TVE: N.Brendel, Arthur Heimbrecht; P.Brendel, Erb, Hoch, Hofmann (9), Föhr (8/5), Prottung (2), Stroh (1), Dürr, Müller (5), Spilger (1) Weitere Spiele: Samstag, 08. März 2014 B-Jugend (männlich) Badenliga): HG Saase – TVE 24:28 (11:13) Auswärtssieg beim Schlusslicht Dass das B-Jugend-Team des TVE nach der Partie beim Tabellenletzten HG Saase nunmehr sechs Punkte auf der Habenseite haben würde - also zwei mehr als zuvor - konnte trotz des Hinspielsieges gegen diesen Kontrahenten nicht unbedingt erwartet werden, schließlich hatte das Team von Michael Hofmann und Robin Erb abermals schwerwiegende Ausfälle zu verkraften. Doch mit 24:28 (11:13) siegten die Eppelheimer Talente dank einer geschlossenen Mannschaftsleistung und nun ist immerhin ein Abrutschen auf den letzten Tabellenrang bis zum Abschluss der Runde ausgeschlossen. Fünf Punkte Vorsprung hat man nun auf Saase, die nur noch zwei Spiele zu absolvieren haben. Neben den Langzeitverletzten Dennis Niesporek sowie Torwart Felix Schäfer gesellte sich bei der Partie am Samstagabend nun auch noch Yannick Marz, der in den letzten Spielen zu einem der Leistungsträger avanciert war, zu den Abwesenden, vom etatmäßigen Rückraum blieb damit nur Noah Scheuermann übrig. Ihn nahmen die Gastgeber dann auch vom Anpfiff weg in Manndekkung, sodass im startenden TVE-Rückraum nicht gerade Größe Trumpf war. Immerhin war Robin Gassert als Alternative für Halblinks und die Mitte von seinem Kreuzbandriss wieder genesen und kam zu seinem ersten Einsatz in dieser Runde, den er auch gleich mit zwei schönen Treffern krönte. Zudem bot abermals Carsten Geier auf der Mitte eine tolle Partie, er und Felix Fischer setzten sich immer wieder dynamisch in Szene, bewiesen aber auch das Auge für ihre Außenspieler und den Kreis. Von diesen Positionen netzten im ersten Durchgang Johannes Spannagel und Henrik Schuhmacher, sodass es den Eppelheimer Jungs alsbald gelang, eine knappe Führung herauszuspielen, die bis kurz vor der Pause auf 13:10 angewachsen war. Die Gastgebern markierten jedoch 11. Woche 14. März 2014 noch einen Anschlusstreffer und mit dem Pausenpfiff beinahe noch einen Zweiten, doch TVE-Keeper Ole Strenge parierte einen gegnerischen Konter bravourös. Er war es auch, der nach einer Schwächephase zu Beginn des zweiten Abschnitts am Ende den Sieg mit tollen Reaktionen festhielt. Zuvor hatten seine Vorderleute nach einem guten Start nach Wiederanpfiff und einer 18:14-Führung bis zur Mitte von Hälfte zwei etwas den Faden verloren, was Saase das Verkürzen des Rückstands und sogar den Ausgleich ermöglichte (21:21). Doch dann war Strenge da, hatte immer wieder seine Hände im Spiel und vorne konnte das TVE-Team, auch dank wichtiger Treffer von Noah Scheuermann, der trotz der engen Deckung gegen ihn fünf Spieltore erzielte sowie alle vier Siebenmeter sicher verwandelte, wieder zulegen, am Ende stand ein souveräner Erfolg zu Buche. Ein Blick auf die Torverteilung zeigt, dass der TVE von allen Positionen traf, ein Sonderlob darf sicher noch den beiden C-Jugendlichen Florian Robl und Patrick Schmitt ausgesprochen werden, die ihre Sache sehr gut machten. Das Restprogramm ist nun denkbar schwer, schließlich stehen noch Spiele gegen die ersten drei Teams der Liga an, sodass weitere Erfolge nur mit einer absoluten Glanzleistung möglich erscheinen. Doch zumindest ärgern möchten die Eppelheimer Talente ihre Gegner in den kommenden Begegnungen, in denen sich das Lazarett hoffentlich noch weiter lichten wird. (re) TVE: Strenge; Gassert (2), Robl (2), Scheuermann (9/4), Schmitt (2), Spannagel (3), Geier (5), Strunz, Schuhmacher (3), Fischer (2). Sonntag, 09. März 2014 2. Kreisliga (Männer 2): TSV Wieblingen II – TVE II 26:17 (11:6) TVE – Rumpftruppe schlägt sich wacker im Derby Am frühen Sonntagmittag besiegte der TSV Wieblingen in Abwesenheit seines Coaches Robert Krembsler die Nachbarn aus Eppelheim deutlich und ungefährdet mit 26:17 (11:6). Eppelheims Personalsorgen waren so groß, dass sogar der etatmäßige Torhüter Konstantin Urbach 55 Minuten auf Linksaußen auflief. „Mit unserer Abwehrleistung bin ich zufrieden, im Angriff konnten wir natürlich ohne Harz und mit unserer derzeitigen Truppe nichts reißen. Allerdings haben wir auch oft viel zu schnell abgeschlossen. Nichtsdestotrotz bin ich dankbar für jeden Spieler der überhaupt dabei sein kann“, fasste Trainer Walter Erb seinen Eindruck von der Partie zusammen. Die Geschichte des Spiels ist schnell erzählt. Wieblingen ging schnell mit 4:0 in Führung und gab diese nicht mehr ab, hatte allerdings in der ersten Halbzeit große Schwierigkeiten den besten Eppelheimer Angreifer Simon van Huuksloot zu stoppen, der insgesamt sieben Treffer erzielte. In der zweiten Halbzeit sah es beim Stande von 24:12 (48.) nach einer Klatsche epischen Ausmaßes für den TVE aus, bis Martin Kriechbaum im Tor nochmals eine Schippe drauflegte und Schlimmeres als ein 26:17 verhinderte. „Ich bin gespannt, ob Konstantin Urbach am Dienstagstraining wieder ins Tor geht oder ob er sich nun als unser Linksaußen sieht“, schmunzelte der langzeitverletzte Steffen Wallberg. Urbach war mit insgesamt drei Treffern zweitbester Schütze des TVE. „Gut, dass wir uns auf Lukas Richter und Daniel Ulbricht aus unserer 1c verlassen konnten,“ lobte Walter Erb seine Akteure. „Ohne sie und den angeschlagenen Moritz Eberwein, der auf die Zähne gebissen hat, hätten wir gar nicht antreten können.“ In der nächsten und viertletzten Partie der Saison trifft man auf die SG Kirchheim. Das Spiel findet Samstag um 17 Uhr im CSSC statt. Mit von der Partie wird dann voraussichtlich wieder Sören Meyer sein. (ku) TSVW: Röwekamp, Brambach; Dörr (2), Beyer (3), Krembsler (1), Dörr St. (7/1), Hertel, Jung S. (3), Knappe (2), Irion (3), Jung D. (1), Müller (3), Huljak (1). Eppelheim: Kriechbaum; Eberwein (2), Urbach (3/2), Sauer (3), Richter (1), Ulbricht (1), Schwegler, van Huuksloot (7). C-Jugend (männlich) Kreisliga: TSV Wieblingen – TVE Vorschau – die nächsten Spiele: Samstag, 15. März 2014 Landesliga (Männer): TVE – TSV Malsch, 19 Uhr Nach der wenig erbaulichen Leistung im Bauland am vergangenen Sonntag und dem Abrutschen in der Tabelle auf den 9.Rang geht es nun für den TV Eppelheim darum, das Punktekonto von 21:21 Zählern nicht ins Negative rutschen zu lassen und zudem ein weiteres Abgleiten in die unteren Gefilde der Landesligatabelle zu vermeiden. Einen Sieg sollte das Heier/Hubert-Team in den verbleibenden fünf Spielen noch einfahren, dann dürfte der Abstieg wohl endgültig vermieden sein, der prompten Umsetzung dieses 17 Unterfangens stellt sich nun der TSV Malsch (15.03. – Anpfiff 19 Uhr) in den Weg, der am kommenden Samstag im Eppelheimer CSSC gastiert. Die Gäste stecken noch in akuter Abstiegsgefahr, haben allerdings zuletzt zwei wichtige Erfolge in Ketsch und daheim gegen Bammental feiern können und sind im Tableau daher etwas nach oben geklettert. Ihr jetziger 11.Tabellenrang würde den Verbleib in der Spielklasse garantieren. Damit die „Füchse“, wie sie sich nennen, diesen Platz verteidigen, dafür haben sie kürzlich noch eine Verstärkung rekrutiert. Eric Erles, der jahrelang am stetigen Aufstieg der SG Nussloch beteiligt war, aufgrund beruflicher Verpflichtungen aber zuletzt nicht mehr das Trainingspensum beim Baden-Württemberg-Ligisten absolvieren konnte, erklärte sich bereit, den TSV in seiner prekären Situation zu unterstützen, was den Malschern, wie die letzten Ergebnisse zeigen, einen sichtbaren Schub gab. Und nicht nur wegen dieser Verstärkung, auch wegen des Hinspiels sollte der TVE gewarnt sein, denn da gewannen die Eppelheimer nur hauchzart und dank einer furiosen Aufholjagd mit 33:32, wobei Keeper Niclas Brendel in den Schlusssekunden noch den entscheidenden Siebenmeter des Gegners parierte. Steigerungspotential gegenüber der letzten Partie hat der TVE jedenfalls in Abwehr und Angriff, bleibt zu hoffen, dass die Akteure des Heimteams tatsächlich wach und mit Tatendrang ans Werk gehen und sich mal wieder von ihrer besseren Seite zeigen. (re) Weitere Spiele: E-Jugend (männlich): TVE – TSV Handschuhsheim, 15 Uhr 2. Kreisliga (Männer 2): TVE II – SG HD Kirchheim, 17 Uhr Sonntag, 16. März 2014 C-Jugend (weiblich) Kreisliga: TVE – TV Bammental, 13.15 Uhr B-Jugend (männlich) Badenliga: TVE – SG Kronau/Östringen II, 15 Uhr 1. Kreisliga (Damen): TVE – TV Eschelbronn, 17 Uhr Alle Spiele finden im Capri-Sonne-Sport-Center statt. TVE Leichtathletik www.tve-leichtathletik.de Sportplatzsanierung kurz vor dem Abschluss Am vergangenen Wochenende hatten wir endlich das lang ersehnte warme und vor allem trockene Wetter, um mit dem Rückbau der Sprunganlagen beginnen zu können. 30 Helferinnen und Helfer fanden sich am vergangenen Samstag auf dem Sportplatz ein, um tatkräftig mit anzupacken. Mit der großen Helferschar war es ein Leichtes, die schweren Metallabdeckungen an ihren ursprünglichen Platz zu transportieren. Es gibt noch viel zu tun bis wir am Sonntag, den 06. April 2014, zur 33. Schülerbahneröffnung einladen können. Die Leichtathleten hoffen natürlich sehr, dass nach einem Jahr Zwangspause wieder viele Vereine den Weg nach Eppelheim finden werden. Weitere vorbereitende Arbeiten finden jeweils an den kommenden Wochenenden statt. Für die Durchführung der Schülerbahneröffnung benötigen wir wieder viele Helferinnen und Helfer. Im Kampfgericht, als Riegenführer, im Wettkampfbüro oder im Verkauf gibt es wieder viel zu tun. Wer helfen möchte, kann sich an die Trainerinnen und Trainer und die Abteilungsleitung wenden: [email protected] Saisoneröffnung Bereits im März wechseln einige Trainingsgruppen wieder auf den Platz. Die Gruppen haben jedoch unterschiedliche Regelungen, ab wann und an welchen Tagen wieder auf dem Platz trainiert wird. Bitte informiert Euch bei Euren Trainerinnen und Trainern. 18 11. Woche 14. März 2014 Deutscher Judo-Meister kommt aus Eppelheim TVE Turnen TV Eppele Ahoi Zu Fasching wurde am vergangenen Mittwoch im Kinderturnen bei Ilona wieder gefeiert. Geladen waren u.a. hübsche Prinzessinnen, furchterregende Raubkatzen, mutige Cowboys und jede Menge Indianer. Der Kletter-Parcours wurde so aufgestellt, dass selbst die Kleinsten ohne jede Hilfe sich frei bewegen konnten. Außerdem gab es die Möglichkeit an Spielen teilzunehmen oder wer es ruhiger mochte am Mal- und Basteltisch zu verweilen. Eltern und Großeltern durften bei Kaffee und Faschingskrapfen das bunte Treiben beobachten (oder auch mitmachen). Die Kids hatten jede Menge Spaß an verschiedenen Mitmachaktionen wie z.B.: Dosenwerfen, Eierlauf, Ballontanz usw. Mit einem donnernden TVE-Ahoi wurden beim Abschlussspiel geworfene Bon-Bons gesammelt. Es war mal wieder ein gelungenes Fest. TVE Wandern Monatswanderung am Sonntag 16. März Treffpunkt 13:00 Uhr an der Endhaltestelle Kirchheimer Straße Zur letzten Halbtagswanderung dieses Winters fahren wir nach Schwetzingen Wanderführung Elke und Hannes Herget Bei den deutschen Judo-Einzelmeisterschaften der U18 in Herne gewann Dorian Weiß Mare aus Eppelheim am 1. März 2014 sensationell die Gold-Medaille. Am Start waren die besten Judoka der Jahrgänge 1997 bis 1999. Als Jahrgangsjüngster in der Gewichtsklasse bis 50 Kilogramm machte er seinen älteren Gegnern das Leben schwer und besiegte auf dem Weg ins Finale binnen kurzer Zeit Bauer (Rheinland), Hübbenet (Brandenburg), Blagnies (Sachsen) und Schlichting (Nordrhein-Westfalen) vorzeitig mit Ippon. Aufgrund seines schnellen, kraftvollen und attraktiven Kampfstils hatten nicht nur die Gegner das Nachsehen, sondern auch die Zuschauer ihre helle Freude. Das Finale rundete die Leistung des jungen D-Kaderathleten schließlich ab: nach nur wenigen Sekunden gewann er gegen den favorisierten Bundeskaderathlet Görner aus Hessen mit einem exzellent ausgeführten Innenschenkelwurf. Im Alter von fünf Jahren begann Dorian 2005 beim ASV Eppelheim mit Judo. Der damalige Trainer und jetzige Landestrainer BadenWürttemberg, Rok Kosir, erkannte schnell sein Talent und nahm ihn zum LandesjugendstützpunktTraining am Olympiastützpunkt Heidelberg auf. Doch dieser Erfolg hat viele weitere Faktoren: mit dem Wechsel zur „Eliteschule des Sports“, dem HelmholtzGymnasium Heidelberg, und dem Besuch des Teilzeitinternats am Olympiastützpunkt Heidelberg wurden grundlegende Voraussetzungen geschaffen, um Schule und Leistungssport nachhaltig miteinander vereinen zu können. Für optimale Trainingsbedingungen sorgt sein Verein "JSC Heidelberg Rhein-Neckar", der mit zwei Meistertiteln mittlerweile zu den besten U18-Vereinen in Deutschland zählt. Und zu guter Letzt gehört neben großem Trainingsfleiß und stetem Einsatzwillen natürlich auch das Glück dazu, verletzungsfrei zu bleiben und seit fast zehn Jahren kontinuierlich mit dem richtigen Trainer zusammenarbeiten zu dürfen, in diesem Fall also mit Rok Kosir. Veranstaltungskalender Freitag, 14. bis Sonntag, 23. März 2014 Datum Uhrzeit Veranstaltung Ort Veranstalter Fr. 14. März 19.30 Uhr Wie wär's denn Mrs. Markham - Komödie Rudolf-Wild-Halle Theaterensemble WILDFANG e.V. Sa. 15. März 19.30 Uhr Wie wär's denn Mrs. Markham - Komödie Rudolf-Wild-Halle Theaterensemble WILDFANG e.V. So. 16. März 16 Uhr Jahreshauptversammlung AGV Ristorante Sole D'oro AGV Eintracht 17 Uhr Musikalisches Abendgebet Josephskirche Musik in der Josephskirche Fr. 21. März 20 Uhr Jahreshauptversammlung Reiterverein Reiterstübchen Reiterverein So. 23. März 19:30 Uhr Mit Musik nach Santiago Pauluskirche Dietrich-BonhoefferGymnasium Ausstellungen Dauerausstel- zu den Öfflung nungszeiten Ausstellung mit Werken von Prof. Josef Walch zum Galerie im Rathaus Thema "Hase" Stadt Eppelheim jeden 1. Freitag im Monat Besuchernachmittag im „1. Deutschen Hasenmuseum“ Wasserturm Stadt Eppelheim 14-17 Uhr Sportveranstaltungen Sa. 15. März ab 14.30 Uhr Sportkegeln Landesliga 1, Kreisliga 4M ASV Clubhaus SG ASV I + II So. 23. März ab 11 Uhr Sportkegeln Bezirksliga 3/1, 3/2A ASV Clubhaus Alemannia ASV I+II