Od-Os navigiert im Auge - Investitionsbank des Landes Brandenburg

Rettungsfonds läuft länger: Steuerzahler stützen Banken mit Milliarden Seite 8
Wirtschaft
7
F R EITA G, 28 . D EZ E MB E R 201 2
Od-Os navigiert im Auge
Xetra-Dax
7600
7200
Weltweit einmaliges System aus Teltow für die Lasertherapie / Behandlung wird besser und wirtschaftlicher
6800
6400
6000
Rund 230 Millionen Menschen
weltweit sind Diabetiker. Das
führt zu großen Belastungen der
Gesundheitssysteme – auch durch
diabetesbedingte Schädigungen
des Sehvermögens. Eine Brandenburger Firma trägt mit ihrem patentierten Navigations- und Lasersystem Navilas dazu bei, die
Behandlung sowohl besser als
auch wirtschaftlicher zu machen.
Sep
Okt
Nov
Dez
27.12.2012 Vortag
7655,88 7636,23
1,3266 1,3218
NACHRICHTEN
Dritter Manager von
Unister wieder frei
Leipzig. Nach der Freilassung
von zwei verhafteten Führungskräften des Leipziger Internet-Unternehmens Unister
ist seit Donnerstag auch der
dritte Manager wieder auf freiem Fuß. Der Haftbefehl sei
vom Dresdner Amtsgericht außer Vollzug gesetzt worden,
hieß es in Presseberichten. In
der vorigen Woche waren zwei
Manager gegen Kaution wieder auf freien Fuß gekommen.
Die sächsische Generalstaatsanwaltschaft ermittelt wegen
des Verdachts der illegalen Geschäftemacherei und der Steuerhinterziehung gegen Unister.
dpa/sm
Dr. Erik Blazek (l.) und Sebastian Laiblin führen in der Teltower Firma Od-Os GmbH das Augenlaser-System Navilas vor.
schärfe vollständig wieder her.
Ihr Nachteil: Sie wirkt nicht lange
und ist sehr teuer. Deshalb setzen
die Mediziner zunehmend auf eine Kombination von Injektion
und Lasereinsatz.
Bereits seit drei Jahrzehnten
werden gefährliche Verdickungen der Netzhaut-Blutgefäße
mithilfe von Lasern so verschlossen, dass keine Flüssigkeit austreten und die Netzhaut abheben
kann. Vorteil: Der Laser erzielt
eine Langzeitwirkung. Nachteil:
Er verbessert die Sehschärfe
nicht, sondern erhält sie nur auf
dem jeweils erreichten Stand.
Würde aber zuerst injiziert und
Od-Os steht für Oculus Dexter (rechtes Auge) und Oculus Sinister (linkes Auge). Die Firma wurde 2008 gegründet und hat heute 30 Mitarbeiter.
Navilas wurde von einem Team um Dr. Winfried Teiwes (Geschäftsführer) und Dr. Ben Liesfeld (Technischer Leiter) entwickelt. Gesellschafter sind neben der Teltower Firma Senso-Motorics Instruments unter anderem die Wagniskapitalgeber MIG
Fonds sowie BC Brandenburg Capital.
rbt1
Kunden legen mehr Geld
bei Ostsächsischer Sparkasse an
das Institut einen neuen Bestwert: Der Bestand an Kundenkrediten belief sich Ende November
demnach auf 3,9 Milliarden Euro
nach 3,7 Milliarden Euro im Vorjahresmonat. Nach Angaben der
Sparkasse wurden seit Jahresbeginn insgesamt 875 Millionen
Euro (Stand 30. November) neue
Kredite zugesagt. Rund 530 Millionen Euro davon gingen an einheimische mittelständische Unternehmen zwischen Altenberg
und Hoyerswerda (Landkreis
Bautzen). Die vorläufige Bilanzsumme liege mit 11,6 Milliarden
Euro auf dem Vorjahresniveau.
Die Ostsächsische Sparkasse
beschäftigt den Angaben zufolge
1950 Mitarbeiter,
darunter
127 Auszubildende.
pm/sm
Lichtensteiner Flugmotoren gefragt
Lichtenstein. Die Thielert Aircraft
Engines GmbH (TAE) aus Lichtenstein bei Chemnitz hat den
3500. Dieselflugmotor in der Unternehmensgeschichte ausgeliefert. Rund 3,5 Millionen Flugstunden hätten die Motoren inzwischen absolviert, sagte ein
Sprecher der seit 2008 insolven-
Aug
.................................................................................................................
H I N T E RG R U N D : E R ST W E N I G E JA H R E A LT
..............................................................................
Dresden. Die Ostsächsische Sparkasse Dresden blickt auf ein erfolgreiches Jahr 2012. Nach vorläufigen Zahlen kletterten die
Einlagen der rund 600 000 Kunden zum Jahresende auf etwa
9,3 Milliarden Euro. Das sind
500 Millionen Euro mehr als im
Jahr 2011, wie die Ostsächsische
Sparkasse am Donnerstag in
Dresden mitteilte.
„Sicherheit und Flexibilität der
Geldanlage sind unseren Kunden
in Zeiten der Diskussion über den
Euro besonders wichtig – all das
bietet ihnen die Sparkasse“, sagte
Vorstandsvorsitzender Joachim
Hoof. Die Kundeneinlagen seien
nach wie vor Hauptrefinanzierungsquelle der Sparkasse.
Auch im Kreditgeschäft meldet
Jul
Schluss
Dax (Xetra)
Euro ($)
Von Rolf Bartonek
Teltow. Es gibt wohl niemanden,
der sich gern ins Auge stechen
lässt. Und doch müssen viele
Menschen eine derartige Injektion bis zu achtmal im Jahr ertragen. Sie tun es, um ihr Sehvermögen regelmäßig wieder auf einen
guten Stand zu bringen. So eine
Spritze kostet in Deutschland
rund 1000 Euro, berichten Marketingchef Dr. Erik Blazek und
Finanzleiter Sebastian Laiblin
von der Od-Os GmbH in Teltow
(Potsdam-Mittelmark).
Hinzu
kämen jeweils 300 Euro, die von
der Krankenkasse als Behandlungskosten an den Augenarzt
überwiesen werden.
Das injizierte Medikament ist
erst seit gut zwei Jahren auf dem
Markt. Es muss in der Regel alle
vier bis sechs Wochen gegeben
werden. Betroffen sind vor allem
Diabetiker. Ihre Krankheit verleiht den Blutgefäßen einen
Wachstumsanreiz, der zu Anschwellungen auf der Netzhaut
führt. Dabei kann es zu einem
Auslaufen von Zellflüssigkeit
kommen, verbunden mit einem
punktuellen Abheben der Netzhaut und einem Verlust an Sehkraft.
Unbehandelt droht eine dauerhafte Schädigung des Gesamtsehvermögens bis hin zur Erblindung. Die Injektion beseitigt die
Schwellungen und stellt die Seh-
Quelle: www.goyax.de
8000
ten Firma. Es werde weiter nach
einem Investor gesucht. TAE beschäftigt 230 Mitarbeiter, davon
25 im thüringischen Altenburg.
Umsatzzahlen nennt das Unternehmen nicht. Die Serienproduktion der Dieselflugmotoren auf
Basis von Antrieben aus der Autoindustrie begann 2002. dapd/sm
anschließend gelasert, ließen sich
die Vorteile beider Methoden
miteinander verbinden: verbesserte Sehschärfe und Langzeitwirkung.
Hier setzt nun das patentierte
Verfahren aus Teltow an. Es handelt sich um ein optisches Navigations- und Bildgebungsverfahren, mit dem der Augenarzt den
Laser so präzise und sicher führen kann wie nie zuvor. Bisher
wurden in der Regel erst Fotos
von der Netzhaut gemacht, auf
denen die Verdickungen als kleine weiße Punkte sichtbar waren.
Der Arzt konnte sich diejenigen
Verdickungen, die unbedingt beseitigt werden mussten, zwar auf
dem Foto markieren. Bei der Laserführung stand ihm aber nur eine Spaltlampe zur Verfügung.
Solche Geräte erhellen lediglich einen winzigen Ausschnitt
der Netzhaut – einen Spalt. Sie
besitzen zudem eine Optik, die
zur Vermeidung von Reflexionen
eine Besonderheit aufweist: Das
Licht fällt von der einen Seite, der
Arzt blickt von der anderen Seite
hinein. Dabei entsteht ein auf den
Kopf gestelltes und zugleich sei-
tenverkehrtes Bild. All das erschwert eine optimale Führung
des Lasers. Es werden im Schnitt
nur 70 Prozent der Verdickungen
getroffen, was eine mehrmalige
Nachbehandlung
erforderlich
macht.
Bei der Teltower Entwicklung
erscheint die Netzhaut real auf
dem Monitor, nichts steht Kopf
oder seitenverkehrt. Zur Reflexionsvermeidung wird das Bild 25mal pro Sekunde mit unterschiedlichem Lichteinfall aufgenommen. Die Software setzt daraus die natürliche Abbildung zusammen. Alle Verdickungspunkte erscheinen in ihrer Gesamtheit
auf dem Schirm und nicht nur im
winzigen Ausschnitt. Das ermöglicht eine exakte Planung des
Eingriffs, der Laser kann zudem
mikrometergenau am Bildschirm
geführt werden. Der Laserstrahl
selbst tritt aus der Optik aus und
trifft auf das Auge davor.
Blazek und Laiblin versichern,
schon bei der ersten Behandlung
würden gut 95 Prozent der Verdickungen getroffen. In der Augenklinik der Münchner Maximilians-Universität hat eine einjähri-
Foto: Bartonek/rbt1
ge Studie zum diabetischen Makulaödem ergeben, dass bei Einsatz der Teltower Lasertechnik in
Kombination mit Injektionen zur
Herstellung der bestmöglichen
Sehschärfe und ihrer Stabilisierung nur viermal ins Auge gespritzt werden musste, ohne Einsatz des Navilas achtmal.
Problem: Derzeit lebt die Firma
vor allem vom Export. In
Deutschland erstatten die Krankenkassen für eine Lasertherapie
bislang 150 Euro. Damit ist das
zirka 200 000 Euro teure Navilas-System nicht refinanzierbar.
Konventionelle Systeme kosten
knapp die Hälfte.
Andererseits könnten die
Krankenkassen enorm sparen,
wenn sie weniger Spritzen bezahlen müssten. Deshalb startete die
Barmer Krankenkasse im Dezember mit drei Augenkliniken
einen Versuch, bei dem sie pro
Navilas-Lasereinsatz 525 Euro
zahlt. Für die Kasse wird der Laser damit zwar teurer, sie rechnet
aber insgesamt mit geringeren
Kosten. Und die Patienten? Sie
sparen sich viele Stiche ins Auge.
rbt1
Ikea darf in Indien
doch alles verkaufen
Neu Delhi. Der weltgrößte Möbelhersteller Ikea darf doch
wie geplant in den indischen
Markt einsteigen. Die schwedische Möbelhaus-Kette erhalte die Bewilligung für 25 Filialen im Land, berichteten indische Medien am Donnerstag
übereinstimmend. Ikea will
nach Angaben des Handelsministeriums etwa 1,5 Milliarden
Euro investieren. Vor fünf Wochen hatte das zuständige
Kontrollgremium den Antrag
des Unternehmens durchgewunken, dabei aber den Verkauf von etwa der Hälfte der
Ikea-Produkte
untersagt.
Auch ein Restaurant sollte
Ikea nicht betreiben dürfen,
berichtete die indische „Economic Times“. Sie zitiert einen
Regierungssprecher
damit,
dass Einmarkenketten sich
nicht wie ein Marktplatz aufführen und solch eine große
Produktpalette anbieten dürften.
dpa/sm
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Bei unserem Weihnachtsgewinnspiel haben in der vergangenen Woche folgende Leser gewonnen:
18.12.2012 Lösung: Glühwein
Einen Wellness-Gutschein für 2 Personen
der Freizeit und Saunawelt Forst.
Karin Moll aus Cottbus
19.12.2012 Lösung: Görlitz
Ein Landskron Partypaket im Wert von mehr als
130 Euro inkl. Brauereibesichtigung für 2 Personen.
Harald Neumann aus Uebigau
20.12.2012 Lösung: Albany
5 CD`s von Roger Whittaker.
Silke Rothe aus Lauchhammer, Monique Skubin
aus Neu-Seeland, Eilenn Haatz aus Byhleghure,
Horst Käppler aus Kolkwitz und Sven Breitlien
aus Herzberg
21.12.2012 Lösung: 2 Jahre
3 x 2 Wochen Gratistraining.
Frau Scholz aus Guben, Frau Hausch aus Cottbus
und Frau Mania aus Welzow
22.12.2012 Lösung: am Nordpol
1 x 2 Freikarten für die Silvesterparty
in der Alten Chemiefabrik.
Cornelia Schneider aus Brieske
23.12.2012 Lösung: an jedem ersten Sonntag im Monat
Einen Kindergeburtstag in der LAGUNE Cottbus mit
Animation und tollen Preisen im Wert von 100 Euro.
Björn Basmann aus Dissen
24.12.2012 Lösung: Stolle
Einen Gutschein vom Lausitzer Dampflokclub e.V.
im Wert von 200 Euro.
Uwe Scherer aus Bad Liebenwerda
Über unseren Hauptgewinn,
500 Euro in bar, kann sich freuen:
Uwe Passin aus Finsterwalde