Ausgabe 24 - Verbandsgemeinde Arzfeld

Eifel aktuell
Jahrgang 43 (113)
Samstag, den 18. Juni 2016
Ausgabe 24/2016
PLWGHQDPWOLFKHQ%HNDQQWPDFKXQJHQ
GHU.UHLVYHUZDOWXQJGHV
( ,)(/.5 (,6( 6 % , 7 % 85* 3 5h0
Bürgerzeitung für den
VERBANDSGEMEINDE
Internet
www.vg-arzfeld.de
Bereich der
ARZFELD
Arzfeld
- 2 -
Ausgabe 24/2016
Dämmerschoppen
am Radweg in Neurath
Samstag, 18.06.2016 ab 19.30 U hr
Südeifel-Tour
Autofreies Enztal
am Radweg
in Neurath
Sonntag, 19.06.2016
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt!
Fzm Schluckauf Jucken
Sportfest vom 17.06.16 - 19.06.16 in Olmscheid
Freitag, 17.06.2016
18:30 Uhr Fzm Klunsch Karlshausen - Fzm Irrhausen
19:30 Uhr Fzm Blaue Falken - Fzm Neurath - Fzm Eifel Power Mettendorf
Samstag, 18.06.2016
15:00 Uhr Spvgg Ammeldingen - Fzm Hüttingen
16:00 Uhr Damen Philippsweiler - Damen FSS Prüm
17:00 Uhr SV Gilzem - SG Karlshausen
18:00 Uhr AH Kruchten - AH Karlshausen - AH Mettendorf
19:30 Uhr Fzm Schluckauf Jucken - HM Üttfeld/Lützkampen
20:30 Uhr Fzm Röllersdorf - Fzm Arzfeld
Sonntag 19.06.2016
10:30 Uhr Frühschoppen
12:00 Uhr Turnier der Karnevalsvereine/Dorfvereine
15:30 Uhr Fzm Eschfeld - Fzm Rodershausen
16:30 Uhr Fzm Roth - Fzm Euscheid - Fzm Brimingen
Bitte bringen Sie einen gültigen Personalausweis oder
Ihren Blutspenderpass mit.
Zur besseren Verträglichkeit der Spende sollte man
über den Tag verteilt 2 Liter getrunken haben.
von 17:30 - 20:30 Uhr
Freitag, 17. Juni 2016
Grundschule St. Willibrord, Schulstraße 10a
Waxweiler
Arzfeld
- 3 -
Ausgabe 24/2016
Arzfeld
- 4 -
Ausgabe 24/2016
Jugendarbeit
Bereitschaftsdienst
Verbandsgemeindewerke
Verbandsgemeindewerke Arzfeld
während der Dienstzeiten
Telefon 06550/974-0
Fax 06550/974- 200
außerhalb der Dienstzeiten für Abwasseranlagen
Telefon 0170/5635238
Wasserversorgung Eifelkreis Bitburg-Prüm
KNE-Kommunale Netze Eifel AöR als Betriebsführer
für die Wasserversorgung des Eifelkreises
Telefon 06551/9512-0
Fachkraft für Jugendarbeit
Sprechstunde
Bei Fragen rund um die Themen Jugendarbeit, ehrenamtliche Tätigkeiten, Jugendräume oder Freizeiten stehe ich Ihnen
gerne zur Verfügung.
Die Sprechstunden der Fachkraft für Jugendarbeit können
individuell vereinbart werden. Bitte wenden Sie sich bezüglich
einer Terminabsprache an:
Marc Spiekermann
Tel.: 06551/97109-0
Fax: 06551/97109-161
Handy: 0160-530 3371
Email: [email protected]
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale
Prüm
St. Joseph Krankenhaus Prüm
Kalvarienberg 4
54595 Prüm.................................................... Tel. : 06551-1472683
Augenärztlicher Bereitschaftsdienst
Krankenhaus der Barmherzigen Brüder
Nordalle 1, 54292 Trier............................................ Tel.: 0651/2082244
Zahnärztlicher Dienst
Einheitliche zahnärztliche Notrufnummer für den Eifelkreis Bitburg-Prüm:
01805/065100 (12 ct/min. aus dem deutschen Festnetz)
Weitere Informationen zum zahnärztlichen Notfalldienst können Sie
unter www.bzk-trier.de nachlesen. Eine Inanspruchnahme des zahnärztlichen Notdienstes ist nur nach telefonischer Vereinbarung möglich.
Apothekenbereitschaftsdienst
Die dienstbereiten Apotheken erfragen Sie unter folgenden Nummern:
deutsches Festnetz: 0180-5-258825-PLZ(0,14 €/Min.)
Mobilfunknetz: 0180-5-258825-PLZ(max. 0,42 €/Min.)
Unter PLZ bitte die Postleitzahl ihres Wohnortes wählen.
Ebenfalls ist der Apothekenbereitschaftsdienst auf der Internetseite der Landesapothekerkammer Rheinland-Pfalz unter www.lakrlp.de abrufbar.
Apotheken-Notdienst haben von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr folgende
Apotheken:
Samstag, 18. Juni 2016
Eifel-Apotheke
Denkmalstr. 2, 54634 Bitburg, Tel.: 06561/5311
Sonntag, 19. Juni 2016
Grenzland-Apotheke
Rote-Kreuz-Str. 5, 54687 Arzfeld, Tel.: 06550/92990
Flora-Apotheke
Hauptstr. 18, 54634 Bitburg, Tel.: 06561/3142
Kranken- und Rettungswagen
Der Kranken- und Rettungswagen des Deutschen Roten
Kreuzes (Rettungswache Arzfeld) ist unter der Rufnummer
112 (vorwahlfrei) zu erreichen.
Wochenenddienst der Tierärzte
Samstag/Sonntag, 18./19. Juni 2016
Tierarzt Przontka, Waxweiler .................................... Tel. 06554/1585
Tierarzt Weckfort, Dasburg ................................... Tel. 06550/961096
Notruf/Feuerwehr
Feuerwehr ................................................................................. 112
Polizei ........................................................................................ 110
Öffnungszeiten der
Verbandsgemeindeverwaltung
Telefonnummer: ......................................................... 06550/974-0
Telefaxnummer: ..................................................... 06550/974-163
E-Mail: ............................................................info@vg-arzfeld.de
Internet: ...........................................................www.vg-arzfeld.de
montags bis freitags .............................. 08:00 Uhr bis 12:00 Uhr
montags, dienstags und mittwochs ...... 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr
donnerstags ............................................ 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Unabhängig von diesen Öffnungszeiten besteht natürlich auch
die Möglichkeit mit den betroffenen Mitarbeitern fernmündlich Terminabsprachen zu treffen. Wir bitten die Bevölkerung
um Beachtung.
Außenstelle in Waxweiler
(Haus des Gastes, Tourist-Info, Devonium und Römermuseum)
Telefon 06554/811 - Fax 06554/823
E-Mail: [email protected]
Montag, Dienstag und Freitag: .....................09:00 bis 12:00 Uhr
und ...................................................................13:30 bis 16:30 Uhr
Donnerstag: ....................................................09:00 bis 12:00 Uhr
Samstag: ..........................................................10:00 bis 12:00 Uhr
Sonntag: ..........................................................14:00 bis 17:00 Uhr
(Diese Öffnungszeiten gelten auch für die Museen in Waxweiler)
Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt
E-Mail-Adresse für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt
der Verbandsgemeinde Arzfeld:
[email protected]
Faxnummer für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt der
Verbandsgemeinde Arzfeld:
06550/974-333
Redaktionsschluss für die kommende Woche ist freitags um
9:00 Uhr!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
In der Zeit vom 18. Juni - 24. Juni 2016 feiern folgende Mitbürgerin
und folgender Mitbürger der Verbandsgemeinde Arzfeld Geburtstag.
Die Ortsgemeinde und die Verbandsgemeinde gratulieren der Jubilarin und dem Jubilar herzlich und wünschen ihnen alles Gute, persönliches Wohlergehen und Gottes Segen!
Peter Antony, Mauel, 80 Jahre
geb. am 22. Juni 1936
Arzfeld
- 5 -
Zweckverband Interkommunales
Gewerbegebiet Plütscheid-Feuerscheid
Feststellung des Jahresabschlusses 2014 - Entlastung
Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes hat in ihrer Sitzung am 09.06.2016 über den Jahresabschluss 2014 des Zweckverbandes „Interkommunales Gewerbegebiet Plütscheid-Feuerscheid“
beschlossen und gemäß § 114 GemO dem Bürgermeister der Verbandsgemeinde Prüm als Verbandsvorsteher und dessen Stellvertreter Bürgermeister Andreas Kruppert die Entlastung erteilt.
Der Jahresabschluss 2014 mit Anhang liegt an 7 Werktagen, und
zwar vom 20.06.2016 bis einschließlich 28.06.2016 bei der Verbandsgemeindeverwaltung Prüm, Zimmer 209, öffentlich aus.
Prüm, den 10.06.2016
Zweckverband „Interkommunales
Gewerbegebiet Plütscheid-Feuerscheid“
gez. Aloysius Söhngen, Verbandsvorsteher
Hund zugelaufen
In Arzfeld ist am 5. Juni 2016 eine ältere Border-Collie Mischlingshündin mit blauen Halsband zugelaufen.
Der Hundebesitzer wird gebeten, sich mit der Tierpension
Tannenhof in Wallersheim in Verbindung zu setzen. Tel.:
06558/900315.
54687 Arzfeld, den 07.06.2016
Verbandsgemeindeverwaltung Arzfeld
Ausstellungen Informationen unter: 06554 - 811
Römermuseum - WALESWILERE in Waxweiler
wie DEVONIUM - Eingang über Haus des
Gastes
P O I ‚s Informationen unter: 06554 - 811
Kreuz-Museum in Lünebach am Café 1900
1000 Kreuze aus drei Jahrhunderten
• Vergangenheit • Kultur • Religion
Öffnungszeiten: Samstag/Sonntag von 14:00
bis 18:00 Uhr
Information und Gruppenanmeldung unter:
Tel. 0171 - 2072 119
Museum in der Wartehalle in Lützkampen,
OT Welchenhausen
Das Museum ist rund um die Uhr 24 Stunden lang geöffnet. Der Eintritt ist frei.
Informationen unter: www.kult-our-talmuseum.de oder
www.artehallewelchenhausen.de
Haus der Landschaft und Geschichte in
Lützkampen, Ortsteil Stupbach
Dokumentation über das „Brauchtum in der
Westeifel“, Eintritt ist frei.
Weitere Infos unter: www.kult-our-tal-museum.de, durchgehend geöffnet
Pfarrkirche St. Luzia in Eschfeld
In den Jahren 1906 - 1921 hat Pfarrer Christoph März an Wänden und Gewölbe eine
aufgeschlagene Bibel gemalt.
Informationen unter: Tel. 06559 - 858
Eifelzoo in Lünebach
Tiere hautnah erleben!
Auf 300.000 qm Zoogelände finden Sie über
400 Tiere aus aller Welt.
Informationen unter: Tel. 06556 - 816
Waldpark Eifel in Irrhausen
Hochseil-Abenteuer-Welt, Wander- und
Nordic-Walking Strecken, verschiedene
Spielplätze, Fußball-, Zelt- und Grillplatz,
Mietmobilheime, Informationen unter Tel.
06550-9285005 oder www.waldpark-eifel.de
Weitere Informationen auch im Internet unter www.islek.info und
www.eifel.info
Hier können Sie auch gern Ihre Veranstaltungen melden: [email protected]
Veranstaltungen
Bürgerbus
Sie gehören zum Kreis
älterer oder in der Mobilität eingeschränkter
Menschen?
Kostenloser Fahrservice - Bürger fahren für Bürger
Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag
innerhalb der Verbandsgemeinde Arzfeld
Ausgabe 24/2016
ein Auszug aus dem
Veranstaltungskalender
„aktiv 2016“
Sa., 18.06.2016 09:00 Uhr Anmeldung:
Verbandsgemeindeverwaltung Arzfeld
Tel.: 06550/974-122 oder 06550/974-140
Luxemburger Str. 5 • 54687 Arzfeld
Tel. ++49 6550 961080
Fax ++49 6550 961082
E-Mail: [email protected]
Internet: www.islek.info
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von 09.00 bis 17.00 Uhr
Samstags geschlossen
Museen Devonium in Waxweiler
Eine Welt vor vierhundert Millionen Jahren
.... begeben Sie sich auf eine Zeitreise...
.... lauschen Sie in eine fremde, ferne Welt.
im
Sa., 18.06.2016 14:00 Uhr Der historische Postweg-Tag
Arzfeld, Gemeindehaus
500 Jahre Postweg - Arzfeld - Asselborn Michamps
Zum Anlass des 500-jährigen Postvertrages
von 1516 organisieren die Gemeinde Wincrange und die Verbandsgemeinde Arzfeld
zusammen mit den Naturparken Our und
Südeifel, den drei Postverwaltungen (Luxemburg, Deutschland, Belgien) und den
jeweiligen Philatelisten-Vereinigungen eine
länderübergreifende Jubiläumsveranstaltung.
- Sonderpoststellen mit Sonderstempeln, Ausstellungen, Bildvorträge, Buchvorstellung
- Gratis Postbustouren zwischen Arzfeld und
Asselborn mit Begegnung des Postreiters auf
der Dasburg
- Bewirtung und Musik
- Einführungen in die History-Wanderungen
und.........und......und......
Rundwanderung
Daleiden, Treffpunkt: Marktplatz
Der Eifelverein OG Daleiden-Dasburg lädt
ein!
Fahrt nach Harspelt, Rundwanderung ca. 8
km, anschl. Einkehr. Ihre Wanderführer an
diesem Tag: Inge Kammers & Alfred Candels,
Tel. 06550 633
Arzfeld
So., 19.06.2016 13.00 Uhr So., 19.06.2016 - 6 -
Frühsommerwanderung mit Johann
Waxweiler, Treffpunkt: Parkplatz beim Bürgerhaus
Rundwanderung auf alten Bergbaupfaden
entlang des Alfbachtales (und drei weiteren
Bächen) bei Bleialf, Wanderstrecke ca. 14 km
(leicht) Abfahrt beim Parkplatz Bürgerhaus
mit privatem PKW, Mitfahrerbetrag 2,00 €.
Wanderführer: Johann Jakobs, Tel. 06554 7326
SÜD-EIFEL-TOUR
Radfahrer, Inlineskater und Wanderer
erleben zur „SüdeifelTour“ die schöne Kulturlandschaft von Enz und Prüm bis zur Sauermündung an der deutsch- luxemburgischen
Grenze mit tollen gastronomischen Angeboten und vielseitigen Aktionen autofrei.
Es ist die 12. Auflage der bekannten Veranstaltung. Die „SüdeifelTour“ ist der größte
Raderlebnistag in der Region. Die Strecke
reicht von Arzfeld über Neuerburg, Sinspelt,
Metten bis nach Enzen. Insgesamt werden
über 15 Aktionsstellen in den beteiligten 7
Gemeinden angeboten. Die kulinarischen
Angebote sind in jedem Jahr äußerst vielfältig und lassen keine Wünsche offen.
Leichte Radlermenüs sind genauso zu haben,
wie Original-Eifeler Spezialitäten.
Die Erfrischungsstationen sind bei ‚Lumpis
Ferienbahnhof‘ und ‚am ehemaligen Bahnhof
Neurath‘. Hier lädt die FzM Starfighter
Neurath um 18:00 Uhr zum Dämmerschopen
ein. Dazu gibt´s jede Menge Kinderanimation
und Musik. Landschaftlich reizvoll ist die
gesamte Strecke und in den kleinen Gemeinden gibt einiges zu sehen und zu bestaunen.
Besondere Highlights sind aber sicherlich die
beiden Tunnelanlagen auf dem Enztalradweg
zwischen Neuerburg und Arzfeld. Die ausrichtenden Verbandsgemeinden Arzfeld und
Südeifel mit ihren beteiligten Gemeinden,
Vereinen und gastronomischen Betrieben
freuen sich auf alle Besucher.
Lassen Sie sich hier an der Station in Arzfeld
von der Vereinsgemeinschaft mit Leckereien
verwöhnen. Weitere Informationen unter:
www.suedeifeltour.de
Mittwochswanderung
Waxweiler, Treffpunkt: Wartehalle am Kanal
Der Eifelverein OG Waxweiler lädt ein!
Kleine Wanderung in der Umgebung von
Waxweiler mit Einkehr.
Ihre Wanderführer sind:
Thekla Fandel und Fred Leibrich
Sa., 02.07.2016 14:00 Uhr So., 03.07.2016 13:00 Uhr Mi., 06.07.2016 14:00 Uhr Fr., 08.07.2016 18:00 Uhr Sa., 09.07.2016
10:00 Uhr So., 10.07.2016 10:00 Uhr
So., 10.07.2016 13:30 Uhr Fr., 15.07.2017 18:00 Uhr bis So., 17.07.2016
Mi., 20.07.2016 14:00 Uhr Sa., 23.07.2016 14:00 Uhr Mi., 22.06.2016 14:00 Uhr Sa., 23.07.2016 und Ausgabe 24/2016
Wanderung
Daleiden, Marktplatz
Wandern Sie an diesem Nachmittag mit der
Eifelverein Ortsgruppe Daleiden - Dasburg.
e. V. Wanderung nach Falkenauel, ca. 6 km,
anschl. Einkehr. Weitere Informationen bei:
Anita Baldino, Tel. 06550 1098
Traditionswanderung nach Echtershausen
Wanderung von Waxweiler durch das romantische Prümtal über Mauel, Merkeshausen
und Echtershausen mit Schlusseinkehr.
Rückfahrt mit dem Bus. Buskosten: 5,00 €
pro Person. Wanderstrecke: ca. 13 km. An
diesem Tag ist Ihr Wanderführer: Jürgen
Steffes, Tel. 06554 900 337
Mittwochswanderung
Waxweiler, Treffpunkt: Wartehalle am Kanal
Der Eifelverein OG Waxweiler lädt ein!
Kleine Wanderung in der Umgebung von
Waxweiler mit Einkehr. Ihre Wanderführer
sind: Thekla Fandel und Fred Leibrich
Sportfest Krautscheid
Ringhuscheid, Sportanlage
Der Sportverein Ringhuscheid 1960 e. V. lädt
die Bevölkerung recht herzlich ein,
die spielenden Mannschaften während
den Turnieren anzufeuern.
Gespielt wird wie jedes Jahr um den ISELKHÖHE-Gansen-Pokal.
Rundwanderung
Treffpunkt: Arzfeld, Dorfplatz
Die Eifelverein Ortsgruppe Arzfeld lädt
recht herzlich zum gemütlichen wandern ein.
Hüttingen-Lahr - Rundwanderung mit Besichtigung des Ofen- und Eisenmuseum.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Manfred Schoden: 06550 1053.
Sportfest Lambertsberg
Mittwochswanderung
Waxweiler, Treffpunkt: Wartehalle am Kanal
Der Eifelverein OG Waxweiler lädt ein!
Kleine Wanderung in der Umgebung von
Waxweiler mit Einkehr. Ihre Wanderführer
sind: Thekla Fandel und Fred Leibrich
Wanderung auf dem alten Postweg
Treffpunkt: Arzfeld, Sportplatz
Wir wanden auf dem alten Postweg nach
Irrhausen, ca. 7 km, unterwegs erwartet uns
ein kleines Event, anschl. Einkehr, Rückfahrt
mit der Linie 407. Weitere Informationen bei:
Dieter Thommes und Gerd Cox. Tel. 06550
232
Eifelverein Ortsgruppe Daleiden-Dasburg
Inselfest in Lünebach
Der Musikverein „Eifel Echo“ Lünebach
Impressum:
Wochenzeitung mit den öffentlichen Bekanntmachungen der Verbandsgemeinde Arzfeld, der Ortsgemeinden sowie Zweckverbände gemäß § 27 der Gemeindeordnung
für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) und den Bestimmungen der Hauptsatzung.
Herausgeber, Druck + Verlag:
Verlag + Druck Linus Wittich KG
Adresse:
54343 Föhren, Europaallee 2
(Industriepark Region Trier)
Telefon und Fax:
Anzeigenannahme:Tel.: 0 65 02 - 91 47-0 oder -240,
Fax: 0 65 02 - 91 47-250
Redaktion:Tel.: 0 65 02 - 91 47-213, Fax: 0 65 02 - 72 40
Internet und E-Mail:
www.wittich.de, E-Mail: [email protected]
Postanschrift:
Postfach 11 54, 54343 Föhren
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen
Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich
gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder.
Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann
nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Verantwortlich:
Amtliche Bekanntmachungen:
Bürgermeister Andreas Kruppert
übriger redaktioneller Teil:
Dietmar Kaupp
Anzeigenteil:
Klaus Wirth, Föhren (Anzeigenleitung)
Erscheinungsweise:
wöchentlich. Einzelstücke zu beziehen beim Verlag zum Preis von 0,50 Euro zzgl. Versandkosten.
Reklamation Zustellung bitte an:Tel.: 0 65 02 - 91 47-335, -336, -713 und -716
E-Mail: [email protected]
Arzfeld
So., 24.07.2016 Fr., 29.07.2016 bis So., 31.07.2016
Sa., 30.07.2016 14:00 Uhr So., 31.07.2016 07:00 Uhr - 7 -
lädt die Bevölkerung von nah und fern recht
herzlich zum Inselfest ein.
Samstag:GroßePartyaufderInsel•Sonntag: Zünftige Blasmusik aus der Region
Kirmes in Lützkampen
Der MV „Grenzland“ Lützkampen lädt ein
zur Kirmes. Viele befreundete Musikvereine
werden am Kirmeswochenende die Gäste des
Musikvereins unterhalten.
Wanderung
Treffpunkt: Marktplatz
Wandern Sie an diesem Nachmittag mit der
Eifelverein Ortsgruppe Daleiden - Dasburg
e. V.
Lassen Sie sich überraschen. Wanderung ca.
10 km, anschl. Einkehr, weitere Informationen bei: Inge Kammers und Alfred Kandels,
Tel. 06550 633
Antik- und Trödelmarkt
Lambertsberg, Ortsmitte
Der Antik- und Trödelmarkt in Lambertsberg wächst und wächst. Er hat die besondere
Charakteristik, das keine Neuware sondern
nur Antikes, Trödel- und Sammlerstücke
angeboten werden. Waren es vor 27 Jahren
noch 20 Aussteller so werden in diesem Jahr
ca. 130 Aussteller und ca. 3.000 Besucher
erwartet. Aufbau ab 07.00 Uhr, Standgeld:
7,—€/lfm
Weitere Informationen unter: 06554-7374
(Klaus Hoffeld)
Unsere europäischen Nachbarn
Luxemburg und Belgien
Ausgabe 24/2016
Stationen: Rundgang in Koblenzer Altstadt und am Deutschen Eck,
Mittagessen im ‚Brauhaus Maximilians’ in Niederlahnstein, Spaziergang an der Lahnmündung, Fahrt am Rhein entlang nach St.
Goarshausen an der Loreley, Schifffahrt auf dem schönsten Stück
des Oberen Mittelrheintals (UNESCO-Weltkulturerbe) bis nach
Boppard; dort Stadtrundgang und Rheinuferpromenade.
Abfahrt am Dorfplatz: 08.00 Uhr; Rückkehr nach Arzfeld bis 21.00
Uhr,
Teilnehmerbeitrag (Busfahrt und Schifffahrt) gesamt = 25,- €
Anmeldung bei Lore Ewertz: Tel. 06550 - 928 768
Satzung der Ortsgemeinde Arzfeld
zur Begründung eines besonderen Vorkaufsrechtes an
unbebauten Grundstücken nach § 25 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1
Baugesetzbuch (BauGB)
vom 6. Juni 2016
Auf Grund des § 25 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 Baugesetzbuch (BauGB)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 23.09.2004 (BGBl. I S.
2414), zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 20.10.2015
(BGBl. I S. 1722) in Verbindung mit § 24 Gemeindeordnung
Rheinland-Pfalz (GemO) in der Fassung der Bekanntmachung
vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153), zuletzt geändert durch Gesetz vom
22.12.2015 (GVBl. S. 477) hat der Ortsgemeinderat Arzfeld in seiner
öffentlichen Sitzung am 06. Juni 2016 folgende Satzung beschlossen:
§1
Satzungsgegenstand
(1) Gemäß § 25 Absatz 1 Satz 1 Nr. 1 BauGB begründet die Ortsgemeinde Arzfeld an dem im Geltungsbereich des rechtskräftigen
Bebauungsplanes „Quobach II“ befindlichen Grundstückes in der
Gemarkung Arzfeld, Flur 8, Flurstücks-Nr.: 39/1, ihr gemeindliches
besonderes Vorkaufsrecht.
(2) Gemäß § 24 Absatz 3 Satz 1 BauGB darf das Vorkaufsrecht von
der Gemeinde nur ausgeübt werden, wenn das Wohl der Allgemeinheit dies rechtfertigt.
(3) Der Verwendungszweck des Grundstückes ist von der Ortsgemeinde anzugeben, soweit dies bereits zum Zeitpunkt der Ausübung des Vorkaufsrechts möglich ist.
§2
Geltungsbereich
(1) Der Geltungsbereich dieser Satzung erstreckt sich auf die
gesamte Fläche des Grundstückes in der Gemarkung Arzfeld, Flur,
8, Flurstück-Nr.: 39/1.
(2) Der Geltungsbereich ist in der Flurkarte im Maßstab 1:1.000
dargestellt. Die Flurkarte ist Bestandteil dieser Satzung.
§3
Inkrafttreten
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung in Kraft.
54687 Arzfeld, 6. Juni 2016
Peter Antweiler, Ortsbürgermeister
Hinweis:
Gemäß § 24 Abs. 6 GemO gelten Satzungen, die unter Verletzung
von Verfahrens- und Formvorschriften der Gemeindeordnung oder
auf Grund der Gemeindeordnung zustande gekommen sind, ein
Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig zustande
gekommen. Dies gilt nicht, wenn
Arzfeld
Ortsbürgermeister: Peter Antweiler, Tel. 06550/1383
www.arzfeld.de
Seniorenbeirat Arzfeld
Tagesfahrt der Arzfelder Senioren an den Rhein
Der Seniorenbeirat Arzfeld bietet für die Arzfelder Seniorinnen
und Senioren eine Tagesfahrt an am Donnerstag, 14. Juli 2016. Diesmal geht die Fahrt an den Rhein.
1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden sind, oder
2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde
den Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung
begründen soll, schriftlich geltend gemacht hat.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so
kann auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann dies
Verletzung geltend machen.
Arzfeld
- 8 -
Daleiden
Ausgabe 24/2016
Lierfeld macht den ZukunftsCheck
Ortsbürgermeister: Herbert Maus, Tel. 06550/4334
www.daleiden.de
Postagentur und Tourist-Info Daleiden
Die Tourist-Info in der Postagentur Daleiden während der Öffnungszeiten der Postagentur zu erreichen und geöffnet. Hier können
Sie die neusten Prospekte, Touristinformationen und auch Bücher
heimischer Autoren sowie die neuesten Wanderkarten erwerben.
Tel.: 06550/929508, Fax: 06550/929509, E-Mail: [email protected]
Öffnungszeiten der Postagentur und Tourist-Info
montags bis samstags von 09:30 bis 11:00 Uhr und am Nachtmittag
dienstags und donnerstags von 14:30 bis 16:00 Uhr
Dorfgemeinschaftshaus und „Haus Golland“ in Daleiden
Buchungsanfragen bei Bronja Kootz, Tel.: 06550/644
Stellenausschreibung
Die Ortsgemeinde Daleiden sucht ab sofort
eine geeignete Reinigungskraft
für verschiedene gemeindlicher Gebäude in Teilzeit auf 450,00
€-Basis (Minijob).
Gerne dürfen sich auch Interessenten aus den Nachbargemeinden bewerben.
Persönliche, telefonische oder schriftliche Bewerbungen werden erbeten an Ortsbürgermeister Herbert Maus, Tel. 4334.
Lierfeld im SWR Fernsehen
Sendung „Hierzuland“ zeigt am 18.06.2016 ein Porträt
der Straße „Im Oberdorf“
Schon seit mehreren Jahren sendet das SWR Fernsehen in der
Reihe „Hierzuland“ liebevolle Ortsporträts. Der sechseinhalb
Minuten lange Beitrag über Lierfeld wird am Samstag, den 18.
Juni 2016, um 18:05 Uhr noch einmal gezeigt.
Gemeinsame Bürger-Auftaktveranstaltung
am 20. Juni 2016 um 19:30 Uhr
in der Grillhütte Lierfeld
Die Lierfelder und Merlscheider machen sich schon seit längerem
Gedanken über das Leben in Ihrem Dorf. Mit dem Zukunfts-Check
werden die Bürgerinnen und Bürger in die verschiedenen Projekte
aktiv eingebunden.
Einiges steht in den nächsten Jahren auf der Agenda der einzelnen
Gemeinden.
Doch bevor wichtige Projekte in die Umsetzung gehen, will man
sich zunächst einen Überblick über die Ist-Situation in der eigenen
Gemeinde verschaffen und basierend auf den hier gewonnenen
Erkenntnissen gemeinsam mit den Bürgern konkrete Ziele und
Umsetzungsschritte entwickeln und abstimmen. Hierzu nehmen
die Gemeinde an der zweiten Phase des vom Eifelkreis initiierten
„Zukunfts-Check Dorf“ teil. Das praxisorientierte Dorfentwicklungsinstrument ist darauf ausgerichtet, bestehende und auch zu
erwartende Probleme zu erkennen sowie die sich hieraus ergebenden Aufgaben im Dorf in einer transparenten Form aufzuzeigen. Ob
Gebäudeleerstände oder demografische Veränderungen: Mit dem
Check verschaffen sich die Bürgerinnen und Bürger einen guten
Überblick über die Situation sowie Realisierungsmöglichkeiten im
Rahmen der
Innenentwicklung. Von 2012-2014 nahmen bereits 8 Modelldörfer
des Eifelkreises erfolgreich an der
Initiative teil.
Bürger sind zur Ideenfindung eingeladen
Zur gemeinsamen Auftaktveranstaltung geben der Dorfentwicklungsbeauftragte Edgar Kiewel bzw. der Zukunfts-Check-Verantwortliche des Eifelkreises, Andreas Heiseler, einen Einblick in
die Entwicklung des ländlichen Raumes und stellen die Dorfentwicklungs-Initiative sowie gute Umsetzungsbeispiele aus anderen
Arzfeld
- 9 -
Ortsgemeinden des Eifelkreises vor, welche teilweise bereits an der
ersten Phase des Zukunfts-Checks teilgenommen hatten. In einem
anschließenden Workshop sollen gemeinsam mit den Bürgerinnen
und Bürgern wichtige Handlungsfelder identifiziert werden, an
denen es in Zukunft gemeinsam zu arbeiten gilt.
Alle Bürgerinnen und Bürger der beiden Ortsgemeinden Lierfeld
und Merlscheid sind herzlich zur gemeinsamen Auftaktveranstaltung am Montag, 20. Juni 2016 um 19:30 Uhr in die Grillhütte Lierfeld eingeladen.
Merlscheid
Ortsbürgermeister: Thomas Schier, Tel. 06556/441 o. 0175/1711028
Ausgabe 24/2016
Tagesordnung:
Öffentliche Sitzung
1. 3. Teilfortschreibung des Flächennutzungsplanes der Verbandsgemeinde Arzfeld, Teilbereich Windkraft
- Zustimmung der Ortsgemeinde gemäß § 67 Absatz 2 Satz 2
GemO
2. Verschiedenes
Nicht öffentliche Sitzung
3. Bau- und Grundstücksangelegenheiten
4. Verschiedenes
Die Sitzung wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
www.merlscheid.de
Merlscheid macht den ZukunftsCheck
Gemeinsame Bürger-Auftaktveranstaltung
am 20. Juni 2016 um 19:30 Uhr
in der Grillhütte Lierfeld.
Die Lierfelder und Merlscheider machen sich schon seit längerem
Gedanken über das Leben in Ihrem Dorf. Mit dem Zukunfts-Check
werden die Bürgerinnen und Bürger in die verschiedenen Projekte
aktiv eingebunden.
Einiges steht in den nächsten Jahren auf der Agenda der einzelnen
Gemeinden.
Doch bevor wichtige Projekte in die Umsetzung gehen, will man
sich zunächst einen Überblick über die Ist-Situation in der eigenen
Gemeinde verschaffen und basierend auf den hier gewonnenen
Erkenntnissen gemeinsam mit den Bürgern konkrete Ziele und
Umsetzungsschritte entwickeln und abstimmen. Hierzu nehmen
die Gemeinde an der zweiten Phase des vom Eifelkreis initiierten
„Zukunfts-Check Dorf“ teil. Das praxisorientierte Dorfentwicklungsinstrument ist darauf ausgerichtet, bestehende und auch zu
erwartende Probleme zu erkennen sowie die sich hieraus ergebenden Aufgaben im Dorf in einer transparenten Form aufzuzeigen. Ob
Gebäudeleerstände oder demografische Veränderungen: Mit dem
Check verschaffen sich die Bürgerinnen und Bürger einen guten
Überblick über die Situation sowie Realisierungsmöglichkeiten im
Rahmen der
Innenentwicklung. Von 2012-2014 nahmen bereits 8 Modelldörfer
des Eifelkreises erfolgreich an der
Initiative teil.
Strickscheid, 9. Juni 2016
gez. Albert Thiex, Ortsbürgermeister
Kindertagesstätte
St. Aloysius Daleiden
Landesprogramm Jedem Kind seine Kunst-
Bürger sind zur Ideenfindung eingeladen
Zur gemeinsamen Auftaktveranstaltung geben der Dorfentwicklungsbeauftragte Edgar Kiewel bzw. der Zukunfts-Check-Verantwortliche des Eifelkreises, Andreas Heiseler, einen Einblick in
die Entwicklung des ländlichen Raumes und stellen die Dorfentwicklungs-Initiative sowie gute Umsetzungsbeispiele aus anderen
Ortsgemeinden des Eifelkreises vor, welche teilweise bereits an der
ersten Phase des Zukunfts-Checks teilgenommen hatten. In einem
anschließenden Workshop sollen gemeinsam mit den Bürgerinnen
und Bürgern wichtige Handlungsfelder identifiziert werden, an
denen es in Zukunft gemeinsam zu arbeiten gilt.
Alle Bürgerinnen und Bürger der beiden Ortsgemeinden Lierfeld
und Merlscheid sind herzlich zur gemeinsamen Auftaktveranstaltung am Montag, 20. Juni 2016 um 19:30 Uhr in die Grillhütte Lierfeld eingeladen.
Sitzung des Ortsgemeinderates Strickscheid
Am Mittwoch, 22. Juni 2016, 17:00 Uhr, findeteine Sitzung des Ortsgemeinderates Strickscheid statt.
Sitzungsort: Wohnung des Ortsbürgermeisters
Die Kita Daleiden hat am Landesprogramm Jedem Kind seine Kunst- teilgenommen. Mit viel
Freude malten die Kinder ihre Ideen auf die Leinwände.Sie wurden von Herrn Rüdiger Houba
unterstützt. Das Kunstwerk verschönert den Eingangsbereich der Kita St. Aloysius Daleiden.
Arzfeld
- 10 -
Ausgabe 24/2016
Kath. öffentl. Bücherei
St. Matthäus Daleiden
Öffnungszeiten:
Sonntag von 11:15 Uhr bis 12:00 Uhr
Donnerstag von 16:30 bis 18:00 Uhr
Wir freuen uns auf regen Besuch!
Freiwillige Feuerwehr
Dahnen
Die Feuerwehr Dahnen lässt
am Freitag, den 17. Juni 2016
um 18:00 Uhr im Feuerwehrgerätehaus ihre Feuerlöscher prüfen. Die Prüfung
wird durch eine fachkundige
Firma durchgeführt.
Alle Bürgerinnen und Bürger der Ortgemeinde Dahnen sowie aus der Umgebung
können gerne ihren privaten Feuerlöscher
an diesem Tag prüfen lassen.
Die Prüfung eines privaten Feuerlöschers
sollte alle 2 Jahre durchgeführt werden,
der nächste Prüftermin ist am Prüfsiegel zu
erkennen.
Pfarreeiengemeinschaft Arzfeld
für die Pfarreien Arzfeld-Dahnen-Daleiden-DasburgEschfeld-Großkampenberg-Harspelt- Irrhausen-Lichtenborn-Lützkampen-Olmscheid-Preischeid-Üttfeld/
Binscheid
Samstag, 18.06.
Großkampenberg 16.30 Uhr Vorabendmesse
Olmscheid 18.00 Uhr Vorabendmesse
Daleiden 19.30 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 19.06.
Lichtenborn 09.00 Uhr Sonntagsmesse
Arzfeld 10.30 Uhr Sonntagsmesse
Dasburg 10.30 Uhr Sonntagsmesse
Preischeid10.30 Uhr Wortgottesdienst
Binscheid 15.00 Uhr Bruderschaftsandacht
Dienstag, 21.06.
Lichtenborn 19.00 Uhr hl. Messe
Mittwoch, 22.06.
Lützkampen 19.00 Uhr hl. Messe
Donnerstag, 23.06.
Preischeid 19.00 Uhr hl. Messe
Freitag, 24.06.
Sevenig 19.00 Uhr Patronatshochamt mit Johannesweinsegnung
und Gräbersegnung
Pfarreiengemeinschaft Bleialf
Samstag, 18.06.
Lünebach 19.00 Uhr Vorabendmesse
Sonntag, 19.06.
Habscheid 09.00 Uhr hl. Messe (Kirmes) mit Kirchenchor
Bleialf 10.30 Uhr Hochamt u. Mitw. v. Jugendorchester u. Jugendchor (Kreismusikfest)
Pronsfeld 10.45 hr Hochamt
Dienstag, 21.06.
Habscheid 15.00 Uhr Rosenkranz
Pronsfeld 18.30 Uhr Rosenkranzin der Alten Kirche
Donnerstag, 23.06.
Pronsfeld 17.00 Uhr Familienmessemit Kinderchor
Pronsfeld 18.00 Uhr Familiengebetsstunde oder Stille
Pronsfeld 18.30 Uhr Betrachtung mit Jugendchor
Pronsfeld 19.00 Uhr Betstunde für die Pfarrgemeinde u. Filialen
Pronsfeld 19.30 Uhr Bibliolog mit Jörg Koch
Pronsfeld 20.30 Uhr Abendlob mit Kirchenchor
Pfarreiengemeinschaft
Schönecken-Waxweiler
Samstag, 18. Juni, 11. Woche im Jahreskreis
16.00 Uhr Waxweiler– Altenheim – Vorabendmesse
18.00 Uhr Waxweiler - Altenheim – Evangelischer Gottesdienst
19.00 Uhr Plütscheid – Vorabendmesse
19.00 Uhr Lasel – Vorabendmesse
Sonntag, 19. Juni, 12. Sonntag im Jahreskreis
09.30 Uhr Schönecken – Hochamt
09.30 Uhr Waxweiler – Hochamt
11.00 Uhr Niederlauch – Hochamt
11.00 Uhr Ringhuscheid – Hochamt
14.00 Uhr Schönecken – Taufe des Kindes Julia Hoffmann
14.30 Uhr Krautscheid – Taufe des Kindes Emily Loskyll
Montag, 20. Juni, 12. Woche im Jahreskreis
19.00 Uhr Ringhuscheid – Jahrestreffen des Besuchsdienstes
im Pfarrhaus
Dienstag, 21. Juni, hl. Aloisius Gonzaga, hl. Alban
09.30 Uhr Prüm – Dekanatsausflug
14.30 - 17.30 Uhr Schönecken im Pfarrheim Seniorenzeit
Heute: Spiele, Sitzgymnastik, Grillen, usw.
Mittwoch, 22. Juni, Eberhard von Salzburg, hl. Paulinus, hl. John Fisher und Thomas Morus
10.00 Uhr Waxweiler – Altenheim – Eucharistiefeier
19.00 Uhr Berkoth – Eucharistiefeier
19.00 Uhr Lünebach – Gebetskreis
19.30 Uhr Waxweiler – Dechant-Faber-Haus – KEB – Veranstaltung:
Alternative Heilmethoden bei Krebserkrankungen
Referent: Heinz-Dieter Eid, Heilpraktiker in Waxweiler.
Der Eintritt ist frei, eine Spende erbeten.
Donnerstag, 23. Juni 12. Woche im Jahreskreis
Sel. Peter Friedhofen auch: hl. Edeltrud
Ringhuscheid – Seniorennachmittag der Pfarrei
St. Martin Ringhuscheid im Krautscheider Hof, Tel.: 06554-469
19.00 Uhr Oberpierscheid – Eucharistiefeier
19.00 Uhr Dackscheid – Eucharistiefeier
Freitag, 24. Juni Geburt des hl. Johannes des Täufers Hochfest
19.00 Uhr Dingdorf – Eucharistiefeier
19.00 Uhr Feuerscheid – Eucharistiefeier
Katholische Öffentliche Bücherei
Waxweiler – Dechant-Faber-Haus
Öffnungszeiten:
dienstags von 18.00-19.00 Uhr
sonntags von 11.30-12.30 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Arzfeld
- 11 -
Ausgabe 24/2016
Katholische Landvolkbewegung
Morgengebet für ein christliches Europa
Die Katholische Landvolkbewegung im Bistum Trier lädt alle Mitglieder des Freundeskreises und Interessierte am Samstag, 02. Juli
2016 zum Morgengebet für ein christliches Europa ein. In diesem
Jahr steht das Morgengebet unter der Überschrift „Heiliges Jahr der
Barmherzigkeit“.
Treffpunkt ist um 6.00 Uhr an der Kapelle Altenhof (Landscheid).
Die Teilnehmer/innen pilgern in Gebet und Stille mit Impulsen zum
Thema „Barmherzigkeit“ durch den Wald zur Abtei Himmerod.
Dort wird um 7.15 Uhr gemeinsam mit den Mönchen die Eucharistie gefeiert. Anschließend findet ein gemeinsames Frühstück in der
Klosterschänke statt.
Weitere Informationen und Anmeldung: Geschäftsstelle der KLB
im Bistum Trier, Jesuitenstraße 13, 54290 Trier, Telefon: 0651 9484125, eMail: [email protected]. Aus organisatorischen Gründen wird
um Anmeldung gebeten bis spätestens 28.06.2016.
Ev. Kirchengemeinde Prüm
Samstag, 18.06.
18.00 Uhr Gottesdienst in Waxweiler
Sonntag, 19.06.
10.00 Uhr Gottesdienst in Prüm mit Abendmahl und Taufen
Montag, 20.06.
10.00 Uhr Frauentreff mit gemeinsamem Frühstück
Mittwoch, 22.06.
19.30 Uhr Helferkreis Kindergottesdienst
Für weitere Informationen:
Pfarrer Clemens Ruhl, Hillstraße 15, Prüm
Tel. (06551) 2250, Fax (06551) 2361,
[email protected]
www.evangelische-kirche-pruem.de
Evangelisch-freikirchliche Gemeinde
Prüm
Sonntag, 19.06.
10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kindergottesdienst
Mittwoch, 22.06.
19.30 Uhr Beta Kurs in Prüm
Donnerstag, 23.06.
09.30 Uhr Frauenfrühstück (Gutes Frühstück, Andacht, Zeit zum
Reden und Beten)
Freitag, 24.06.
15.00 Uhr Café International - ein Begegnungstreff für Asylsuchende und Helfer
Auskunft:
Pastor D. Staudinger, Tel. 06551 / 965160
Kolpingstraße 3, Prüm
Besuchen Sie uns im Internet: www.efg-pruem.de
Jehovas Zeugen, Arzfeld
Sonntag 19.06.16
10.00 Uhr Vortrag: Sind die in der Bibel berichteten Wunder wirklich geschehen?
10.40 Uhr Bibelversbetrachtung Apostelgeschichte 2:46
Thema: Warum wir zusammenkommen sollten
Freitag 24.06.16
19.00 Uhr „Jehova wird ein gebrochenes Herz nicht verachten“
19.30 Uhr Bibellesen Psalm Kapitel 45-51
Was erfahre ich aus den gelesenen Kapiteln über Jehova?
20.00 Uhr Bibelstudium
Thema: Was lernen wir daraus, wie „Maria“ mit ihrer Armut
zurechtkam?
Besuchen Sie unsere Internetseite www.jw.org.de
Neuapostolischen Kirche K.d.ö.R.,
Bitburg
Gottesdienste in dieser Woche:
Sonntag, 19. Juni: 09:30 Uhr
Mittwoch, 22. Juni: 20:00 Uhr
Sportfest Plütscheid
17. - 19.06.2016
Danke für 25 Jahre SG L/P/O
Freitag, 17.06.2016
18.00 Uhr Kleinfeldturnier der Betriebsmannschaften
BM Billen/BM Eifel Finanzen/BM Trappen
19.30 Uhr Altherren-Turnier
AH LPO/AH Lasel/AH Koosbüsch
Samstag, 18.06.2016
16.00 Uhr Spiel der C-Jugend JSG W/L/P
16.45 Uhr Spiel der Damenmannschaft
17.30 Uhr Kleinfeldturnier
FZM Euscheid, FZM Neuheilenbach, FZM Hersdorf, Bergmeister
Lambertsberg, FZM Mauel, Zoom Waxweiler, FZM Oberlauch,
FZM Feuerscheid, FZM Legends, FZM Nimshuscheid, FZM Chicago Rodershausen
Sonntag, 19.06.2016
11.00 Uhr Bambini Eifel-Cup 2016
Gruppe 1: JSG Nimstal, JSG Prüm, JSG Neidenbach, JSG Rittersdorf, JSG Lambertsberg/Plüscheid/Waxweiler
Gruppe 2: JSG GLÜ, JSG Arzfeld (Titelverteidiger), JSG Weinsheim, KFC Amel, KFC Weywertz
11.30 Uhr Frühschoppenkonzert
MV Plütscheid/Lambertsberg
mit Mittagstisch, anschließend Kuchenbuffet
14.30 Uhr Spiel der F-Jugend JSG W/L/P
15.15 Uhr Spiel der E-Jugend JSG W/L/P
16.15 Uhr Spiel der D-Jugend JSG W/L/P
17.30 Uhr Spiel der I. Mannschaft SG L/P/O
18.30 Uhr Turnier: FZM Krummenacker, Weinsheim III, FZM
Ehlenz
Musik/DJ-Team
von LT-Veranstaltungstechnik an allen Tagen
ACV - Arzfelder-Cultur-Verein 1982 e.V.
Einladung zur diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Freitag, den 24.06.2016 - 20:00Uhr ins Arzfelder Eck.
Tagesordnungspunkte:
1.Begrüßung
2. Bericht über die vergangene Session
3.Kassenbericht
4. Entlastung des Vorstandes
5. Neuwahlen des Vorstandes / der Kassenprüfer
6.Aussprachen
7.Verschiedenes
Schriftliche Anträge müssen bis zum 20.06.2016 beim 1.Vorsitzenden eingegangen sein.
Persönliche Einladungen ergehen nicht.
Lehrfahrt in den Bayerischen Wald
Der Landfrauenverband Arzfeld bietet vom 02.09. - 06.09.2016 eine
5-tägige Lehrfahrt in den Bayrischen Wald an. Für die Dauer des
Aufenthaltes sind wir im ****Wellnesshotel Waldblick in Bodenmais untergebracht. Von dort werden verschiedene Tagesausflüge
unternommen. Wir besuchen eine Bärwurzerei, einen Waldwipfelweg, das Joska Glasparadies uvm.
Preis p.P. DZ = 325,00 €
Preis EZ = 345,00 € Im Preis enthalten Busfahrt - Übernachtung
Halbpension im Hotel. Die Tagesfahrten werden vor Ort bezahlt.
Weitere Infos und Anmeldung bei:
Christel Hens Tel. 06561/6951179
Irmgard Pinten Tel. 06559/321
Arzfeld
- 12 -
Landfrauenverband Arzfeld
Einladung zum Grillvergnügen
Die Arzfelder Landfrauen starten in die Grillsaison und laden
hierzu am Samstag, 09.07.2016 um 14:30 Uhr ins DGH nach Heckhuscheid ein. Anfangs gibt es ein bisschen Theorie und danach
werden alle in die Vorbereitungen zum Grillen einbezogen. Es gibt
Fleisch, leckere und gesunde Salate, Brot und ein Nachtisch vom
Grill wird auch nicht fehlen. Also ein rundum lukullische Angelegenheit. Die Teilnehmerzahl ist auf 14 Personen begrenzt. Die Teilnahmegebühr beträgt für Mitglieder 10,00 € und Nichtmitglieder
15,00 €. Anmeldungen bis 06.07.2016 bei: Karin Bendt-Schaffers,
Tel.: 06556/90 03 72 und Irmgard Pinten, Tel.: 06559/321. Gäste sind
herzlich willkommen.
Musikförderkreises Leidenborn
Jahreshauptversammlung
Die diesjährige Jahreshauptversammlung des Musikförderkreises Leidenborn findet am Mittwoch, dem 22. Juni 2016, um
20:00 Uhr im Gasthaus Kaut in Leidenborn statt.
Eifelverein Waxweiler
Frühsommerwanderung bei Bleialf
Der Eifelverein Waxweiler lädt alle Wanderfreunde zu einer Wanderung am Sonntag, dem 19. Juni 2016, ein.
Die Rundwanderung führt auf alten Bergbaupfaden entlang des
Alfbaches und drei weiteren Bächen. Die Wanderstrecke ist ca. 14
km lang und leicht zu gehen. Wanderführer ist Johann Jacobs.
Abfahrt zur Wanderung ist um 13.00 Uhr beim Parkplatz am Bürgerhaus mit privatem PKW.
Mitfahrerbetrag: 2 €
KEB Schönecken-Waxweiler
Heilpraktische Behandlungsmöglichkeiten bei Krebserkrankungen
Die Katholische Erwachsenenbildung (KEB) lädt am Mittwoch,
22. Juni, um 19.30 Uhr, zu einer interessanten Veranstaltung ins
Dechant-Faber-Haus ein. Heilpraktiker Heinz-Dieter Eid aus Waxweiler wird an diesem Abend zum Thema „Alternative Behandlungsmöglichkeiten bei Krebserkrankungen“ referieren und Fragen
der Teilnehmer beantworten. Der Eintritt ist frei, eine Spende erbeten.
DRK-Bildungswerk
Eifel-Mosel-Hunsrück e. V.
Seminarprogramm
Erste Hilfe Ausbildungen
Anmeldung und weitere Kurstermine unter 06561-602060 oder
www.bildungswerk.drk.de
Die Kurstermine für das gesamte Jahr stehen bereits fest; Sprechen
Sie uns an!
- Ausbildung
Rotkreuzkurs
Mo., 25. Juli 2016
08:30 bis 17:00 Uhr im DRK-Heim Bitburg
Mo., 24. Oktober 2016
08:30 bis 17:00 Uhr im DRK-Heim Prüm
Rotkreuzkurs (mit Sehtest)
Sa., 16. Juli 2016
08:30 bis 17:00 Uhr im DRK-Heim Bitburg
Sa., 30. Juli 2016
08:30 bis 17:00 Uhr im DRK-Heim Prüm
Erste Hilfe am Kind
Sa., 12. November 2016
08:30 bis 16:00 Uhr im DRK-Heim Bitburg
- Fortbildung (Alle 1-2 Jahre)
Fortbildung in Erste Hilfe
Sa., 18. Juni 2016
08:30 bis 17:00 Uhr im DRK-Heim Prüm
Mo., 12. September 2016
08:30 bis 17:00 Uhr im DRK-Heim Bitburg
Ausgabe 24/2016
Familienbildungsprogramm
Anmeldung und Information: Manuela Neyses, Tel. 06561 6020250
oder [email protected].
Spiel- und Kontaktgruppe für Kinder von 1 bis 3 Jahren mit ihren
Eltern - in Bitburg, Prüm und nun auch neu in Bleialf
Die „Spiel- und Kontaktgruppe“ ist ein familienbegleitendes Angebot für Eltern. Die Gruppen geben Kindern ab einem Jahr die Gelegenheit, neue Umwelterfahrungen zu sammeln, ohne die schützende
Nähe der Eltern zu entbehren. An folgenden Tagen werden Kurse
angeboten: dienstags, mittwochs und donnerstags jeweils in der Zeit
von 09.30 - 11.00 Uhr. Wir laden Sie gerne zu einer Schnupperstunde
ein!
Musikgarten in Bitburg & Bollendorf - ein Angebot der DRK-Familienbildungsstätte für Kinder von 1 1/2 bis 3 Jahren mit ihren Eltern
Bereits kleine Kinder staunen über Bewegungen, Echospiele und
Instrumentalspiel und imitieren diese begeistert nach. Mit Glöckchen, Rasseln, Klanghölzern, Rhythmikspielen und tänzerischen
Elementen stärkt der Musikgarten diese Neigung und fördert das
Sprech- und Hörverhalten. In Bitburg trifft sich eine Gruppe montags von 10.00 - 10.35 Uhr; in Bollendorf jeden Mittwoch von 16.30
- 17.05 Uhr.
DRK-Kreisverband Bitburg-Prüm e. V.
Tipps und Tricks für die Sprachvermittlung
am Küchentisch
Schwerpunkt Andersalphabeten
Am 23. Juni findet unsere zweite Schulung für ehrenamtliche
Sprachvermittler in der Flüchtlingshilfe statt. Wir laden alle potentiellen und bereits aktiven Helfer recht herzlich ein, mit uns an
diesem Abend weitere Tipps für den Sprachunterricht zu erhalten.
Frau Zwanziger wird im Allgemeinen über Sprachvermittlung am
Küchentisch berichten sowie insbesondere Tipps für die Arbeit mit
Analphabeten und Andersalphabeten geben. Fokus sind Arbeitsmethoden, die keine große Vorbereitung von Seiten der Helfer
erfordern. Die Schulung findet am Donnerstag, den 23. Juni 2016,
um 18:00 Uhr im MGH, Erdorfer Str. 9, 1. OG, in Bitburg statt.
Um Anmeldung wird gebeten:
[email protected] 06561 6020 338 oder alexander.
[email protected] 06561 6020 233
Geschichtsverein „Prümer Land“
Der Geschichtsverein „Prümer Land“ lädt am Samstag, 18. Juni
2016, zu einer Halbtagesfahrt nach Bad Münstereifel ein. Auf dem
Programm steht ein geschichtlicher Stadtrundgang mit dem Bad
Münstereifeler Geschichtsvereinsmitglied Harald Bongart. Außerdem gibt es Gelegenheit, die Geschäfte des neuen Outlet Centers
im Stadtzentrum zu besuchen. Es soll ein informativer, aber auch
aufgelockerter Nachmittag in der besonderen Atmosphäre der Kurstadt sein. Abfahrt ab Prüm, Regino-Gymnasium um 13:00 Uhr,
Rückkehr bis 20:00 Uhr. Infos und Anmeldung unter 06551/3799
oder per Mail an [email protected].
Katholische Erwachsenenbildung Westeifel
Christen begegnen Muslimen
Am 18.06. lädt die Katholische Erwachsenenbildung Westeifel alle Interessierten zu einer Fortbildung ein. Geboten werden
Informationen zu Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen
Christentum und Islam. Referent: Matthias Neff von der Ökumenekommission des Bistums Trier. Beginn: 09:00 Uhr, Ende 13:00 Uhr.
Die Veranstaltung ist für die Teilnehmenden kostenfrei. Ort: Eifeler
Hof, Hochstr., Kyllburg.
Anmeldung ist erforderlich: [email protected], 06551/9655640.
Palais e.V.
Zurück in den Beruf: „Perspektive Wiedereinstieg“
Angesprochen werden mit der Maßnahme vor allem Frauen, die
eine abgeschlossene Berufsausbildung und mindestens ein Jahr
Berufserfahrung oder ein abgeschlossenes Studium mitbringen und
die aufgrund einer mindestens einjährigen Familien- oder Pflegephase derzeit nicht sozialversicherungspflichtig beschäftigt sind.
Aktuell startet ein neuer Kurszyklus zu dem Sie sich bis 15.07.2016
anmelden können und in dem noch einige Plätze frei sind.
Unverbindliche Informationsveranstaltungen finden am 20.06.,
27.06. und 04.07.2016 um 10:00 Uhr im Palais e.V., Christophstraße
1 in Trier statt.
Arzfeld
- 13 -
VHS Prüm
Kunstausstellung der VHS Prüm
Die Teilnehmer des Malkurses „Wecke den Künstler in Dir!“ unter
der Leitung von Gabi Peters stellen ihre Werke im Konvikt - Haus
der Kultur in Prüm aus.
Die Bilder sind so unterschiedlich wie die Künstler selbst, sowohl
im Ausdruck, als auch in den Farben und Techniken. Die Vielfalt der
Werke zeigt die Lebendigkeit und Freude der Malerinnen.
Die Ausstellung kann bis zum 1. Juli während der Öffnungszeiten
des Konvikts besucht werden.
Ausbilder-Lehrgang gemäß 3. AEVO (Ausbildereignungsverordnung)
- in Kooperation mit der IHK Trier Die „Ausbildung der Ausbilder“ soll das zukünftige Ausbildungspersonal in allen praxisrelevanten Gebieten zur Handlungsfähigkeit
führen. Ausbilder werden auf ihre moderne Rolle im Ausbildungssystem optimal vorbereitet werden. Schlüsselqualifikationen, die im
Berufsleben eine wichtige Rolle spielen, werden aufgebaut. Erworbene Qualifikationen sollen bei der späteren Ausbildertätigkeit an
zu betreuende Auszubildende weiter gegeben werden, wodurch
dem Thema Fachkräftemangel im eigenen Unternehmen entgegengewirkt wird.
Zugangsvoraussetzung zur Prüfung: Nachweis über die fachliche
Eignung zur Ausbildung (Abschlussprüfung in einem anerkannten
Ausbildungsberuf).
92 Unterrichtsstunden, mittwochs und freitags, 18.00-21.15 Uhr
(oder samstags, 8.00-14.45 Uhr nach Absprache) ab 2. November
Teilnehmerbeitrag: 495,00 € (plus Prüfungsgebühr IHK)
Leitung: Andreas Hacken
Bildungs- und Lerngeschichten
- Fortbildung für Erzieher/Erzieherinnen
Bildungs- und Lerngeschichten entstehen durch die Beobachtung
von Kindern in alltäglichen Situationen. Sie erfassen sowohl den
Kontext der kindlichen Handlungen als auch die Beziehungen
zwischen Kindern und Erwachsenen. Mit Hilfe der „Bildungsund Lerngeschichten“ können sich die pädagogischen Fachkräfte
untereinander sowie mit den jeweiligen Kindern und deren Eltern
austauschen. Dieser Austausch soll dazu beitragen, die Stärken der
Kinder besser zu verstehen und ihre Lernprozesse zu fördern.
Das Weiterbildungsangebot eröffnet den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kindertagesstätten die Möglichkeit, ihre berufliche
Praxis weiter zu entwickeln sowie neue Perspektiven für ihr berufliches Handeln zu finden.
8 x 8 Unterrichtsstunden, wochentags nach Plan, 09.00-16.30 Uhr ab
5. Oktober
Kurstermine Juni/Juli:
Charisma - eine gewinnende Ausstrahlung durch das gewisse etwas
Ein Seminar für Frauen, die selbst aktiv mitgestalten und aus sich
heraus strahlen (oder dies wollen) - privat, beruflich und auch im
sozialen und politischen Umfeld.
Das Seminar wird aus Landesmitteln zur Förderung von Maßnahmen zur Gleichstellung von Frau und Mann bezuschusst.
Tagesseminar am Samstag, 18. Juni, 09.30-16.00 Uhr
Golf - Grundkurs für Einsteiger
- In Zusammenarbeit mit der Golfanlage Lietzenhof, Burbach
6 x sonntags, 14.00-15.30 Uhr ab 24. Juli
Fleischlos grillen
Auch mit Fisch und Gemüse lassen sich gemütliche Grillabende
gestalten.
Termin: Mittwoch, 22. Juni, 18.00-21.00 Uhr
Weitere Informationen und Anmeldung bei der VHS-Geschäftsstelle.
Ausgabe 24/2016
JUSOS
Politisch interessierte Jugendliche beziehungsweise junge Erwachsene haben die Möglichkeit die Jusos im Eifelkreis per E-Mail jusos.
[email protected] zu kontaktieren, um Informationen über
deren Aktivitäten und Veranstaltungen zu erhalten. Sprecher der
Eifel-Jusos sind Paul Heckemanns und Manuel Krämer.
Sprechstunde der SPD Bundestagsabgeordneten
Die SPD-Generalsekretärin Katarina Barley, MdB bietet Sprechstunden nach Vereinbarung unter 0651-9759940 oder per Mail unter
[email protected] an.
Stellenausschreibung
Am Dienstleistungszentrum Ländlicher Raum Eifel in Bitburg sind
zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Stellen zu besetzen:
Diplom-Agraringenieur/in (FH)
Bachelor of Science Agrarwirtschaft und
Teamassistent/in Verwaltung
Weitere Informationen unter: www.dlr-eifel.rlp.de unter der Rubrik
„Stellenangebote“
Integrationsgesetz richtiger Schritt
Der GStB begrüßt das geplante Integrationsgesetz nach dem Grundsatz „Fördern und Fordern“. Die Kommunen erwarten aber auch,
dass die integrationsbedingten Mehrkosten von Bund und Ländern
getragen werden. Die geplante Wohnsitzauflage für anerkannte
Geflüchtete ist unverzichtbar, um den Gemeinden und Städte die
erforderliche Planungssicherheit zu gewährleisten und eine Überforderung der Kommunen zu vermeiden. Der GStB erwartet, dass
das Land die Wohnsitzauflage unverzüglich in Abstimmung mit den
kommunalen Spitzenverbänden umsetzt. Die Menschen müssen
dort zugewiesen werden, wo die notwendige Infrastruktur vorhanden ist oder geschaffen werden kann und zusätzliche Arbeitsplätze
entstehen können. Dazu gehören die notwendigen Finanzmittel zur
Stärkung des ländlichen Raums.
Anzeige
Region
aus der
egion
für die R
Kaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche
Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0
Wir brauchen Platz!
Zur Unterbringung von 5 PKW und Möbeln suchen
wir ab sofort oder später, im Raum Irrhausen,
eine Halle/ Scheune ca. 100 m².
SPD Kreisverband Bitburg-Prüm
SPD Landtagsabgeordneter Nico Steinbach
Der SPD-Landtagsabgeordnete und Kreisvorsitzende Nico Steinbach bietet eine Sprechstunde nach telefonischer Vereinbarung im
SPD-Bürgerbüro, Westpark 2, Eingang B, in Bitburg an.
Eine Terminabsprache ist von Montag bis Freitag jeweils von 8:30
bis 12:00 Uhr unter Tel. Nr. 06561 - 60 49 500 oder per Mail an nico.
[email protected] möglich.
Informationen über aktuelle politische Themen und die Kreispolitik
finden Sie auch auf www.spd-eifelkreis.de.
Telefon 0170-2038630
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
der Fa. Teppichhaus Prüm.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
Arzfeld
- 14 -
Ausgabe 24/2016
Arzfeld
- 15 -
Ausgabe 24/2016
Arzfeld
- 16 -
Familienanzeigen
in Ihrem Mitteilungsblatt
Foto: Marlies Schwarzin / pixelio.de
Ausgabe 24/2016
Last Minute
Sommer-Sparpauschale
vom
03.07.2016 bis 29.07.2016
11.08.2016 bis 31.10.2016
6 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
4 x Halbpension mit Menüwahl mit 3 Gängen
und 1 x Schwarzwälder Spezialitäten-Vesper mit Kirschwässerle
mit 1 x Live-Cooking und Backen, wer Lust hat.
Wie backe ich eine Schwarzwälder Kirschtorte?
Bestattungen Stefan Bong
Bestattermeister und Fachgeprüfter Bestatter
Tag und Nacht • Sonn- und feiertags
Erledigung aller Formalitäten • Bestattungsvorsorge
Tel.: 06550-92121
Mobil: 0170-5305265
54687 Arzfeld
Hauptstraße 3
www.bestattungen-bong.de
Und was kocht der Schwarzwälder am liebsten?
Wir zeigen es Ihnen, wenn Sie möchten, bei unserer Küchenparty.
Inklusive der Gästekarte für kostenloses
Bus- und Bahnfahren im Schwarzwald !!!
à Person € 279,00
Haben wir Sie neugierig gemacht, dann fordern Sie unseren Hausprospekt an!
Gasthof - Pension ALTE POST
Familie Rupp
Hauptstraße 56 • 72178 Waldachtal - Lützenhardt
Tel.: 0 74 43 / 81 67 • www.alte-post-waldachtal.de
E-Mail: [email protected]
54597 Pronsfeld ☎ 06556/845
Foto: Michael Horaczek, pro-photo.de
www.bestattungen-pflipsen.de
Detlef Pflipsen
Fachgeprüfter Bestatter
Es ist schwierig,
in schweren Stunden
an alle und an alles
zu denken.
Die Trauerdanksagung
in ihrem Mitteilungsblatt
hilft Ihnen, beim Danken
keinen zu vergessen.
ARzfELD
freude DEUTSChLAnD
feiernM
useen
Heinz Neisemeyer
Ich berate Sie gerne!
Mobil: 0151 / 16 30 54 01
Tel. 06502 / 9147-277
E-Mail: [email protected]
Werben Sie in Ihren
Mitteilungsblättern
• Anzeigenwerbung
• Sonderbeilagen
• Privat- und Geschäftsanzeigen
Entspannen Wandern
RelaxenStrand
SonneU R L A U B
CampingGenießen
IHR ANSPRECHPARTNER
Treffpunkt
Deutschland.de
Reisemagazine
Ihr Erfolg
ist unSEr
Anspruch!
Arzfeld
- 23 -
Ausgabe 24/2016
B e i la g e n h i n w e i s
Unsere dieswöchige Ausgabe enthält eine Vollbeilage
der Fa. Optik Höffler.
Wir bitten unsere Leser um beachtung!
XXXX
Ferienwohnung Iris Kiefer
Medardusstraße 43 · 66693 Mettlach-Nohn · Tel. (06868) 180 120
[email protected]
Modern eingerichtete, abgeschlossene Komfort-Ferienwohnung für 2-4 Personen, 70
qm. Separater Eingang, Diele, Wohnraum mit offener Küche, 2 Schlafzimmer, DesignerDuschbad. Teilüberdachte Terrasse mit unverbautem Blick bis Frankreich und Luxembourg, Grillplatz. Sehr ruhige Lage. Parkplatz direkt vor der Wohnung. Keine Kurtaxe!
Rita Marie
Krankenfahrten (alle Kassen)
Dialyse • Chemo-Bestrahlungsfahrten • Augen-OP
Stadt- und Fernfahrten
Telefon: 0 65 51 / 73 50
Vermietung der Ferienwohnung
ab 5 Übernachtungen
Handel | Handwerk | Dienstleistungen von
A BIS Z
Preis für 2 Personen 40,- €
für jede weitere Person 10,- €
ein
Ihre regionalen Partner auf
Gerlindes
Flowershop
en Blick…
Arzfeld · Tel. 0 65 50 / 9 29 05 58
Blumen | Kränze | Gestecke
Erfolg
Bildung
Beruf
Zukunft
Stellen Anzeigenannahme
0 65 02/91 47-0
Stellen Sie jetzt
die Weichen für die Zukunft
Wir sind ein erfolgreiches und expandierendes Unternehmen
im Verlagswesen und geben wöchentlich über 125 Mitteilungsblätter für Verbandsgemeinden in Rheinland-Pfalz,
Gemeinden in Hessen und Gemeinden im Saarland sowie
verschiedene Sonderpublikationen heraus.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir auf nebenberuflicher Basis (450,- Euro) ab sofort einen
Vertriebsinspektor
Zum Aufgabengebiet gehören:
• Kontrolle der Zustellung
• Betreuung eines Zustellgebietes
Voraussetzungen:
• sicheres und freundliches Auftreten
• zeitlich flexibel einsetzbar
• Führerschein der Klasse B
• eigenes Kfz
Ihre komplette Bewerbung mit tabellarischem, handschriftlichem Lebenslauf, den üblichen Unterlagen wie Zeugnissen
und Lichtbild senden Sie bitte an:
Vertrieb • Europaallee 2 • 54343 Föhren
Arzfeld
- 24 -
Prüm Oberer Hahnplatz
Fuhrweg 2
Tel. 0151/
25740423
Geöffnet: Mo.-Fr.
14:00-18:00
Ausgabe 24/2016
Die LINUS WITTICH-Leserreise
98
2.9
€
12 TAGE TEXAS &
SÜDSTAATEN DER USA
von Dallas bis Atlanta im europäischen 4*Reisebus mit deutschsprachiger Reiseleitung. Unterbringung
in Mittelklassehotels mit landesüblichen Frühstück.
EINMAL NACH AMERIKA … erfüllen
Sie sich einen Reisetraum mit
unseren Buschauffeure in den USA
Thomas und Ralf Müller
Sonderaktion
MÜNZEN!
Dallas (Welcome Dinner/Stadtrundfahrt) –
Houston (Space Center Eintritt inkl.) – Lake
Charles – Lafayette – Baton Rouge – Oak
Alley Plantation (Eintritt inkl.) – New
Orleans (halbtägige Stadtrundfahrt)
– Raddampferfahrt Missippi (MP) Hammond – Jackson – Memphis (Eintritt
Graceland Audio Mansion Tour – Elvis
Presley inkl.) – Nashville – Chattanooga –
Atlanta (Stadtrundfahrt) – Ausflug Stone
Mountain (MP). Hinflug Frankfurt - Dallas /
Rückflug Atlanta - Frankfurt
FÜR WEITERE INFORMATIONEN STEHEN
WIR IHNEN GERNE ZUR VERFÜGUNG.
2.998,698,-
Hin- und Rücktransfer mit einem Kylltal
Bus nach Frankfurt, ausführliches
Informationspaket (Reiseführer und
Landkarte je Buchung); Flughafensteuern,
Sicherheitsgebühren, Kerosinzuschlag,
Luftverkehrssteuer (Stand Dezember 2015)
sowie die Gebühren für ESTA Antrag
(Elektronische Einreisegenehmigung für die
USA) sind enthalten.
Hinweis: MT 25 Personen; Empfohlene Trinkgelder
pro Tag nicht im Reisepreis enthalten. Es ist ein noch
mindestens 6 Monate gültiger, maschinenlesbarer Reisepass erforderlich! Bitte beachten Sie die gesonderten
Einreisebestimmungen der USA. Wir empfehlen den
Abschluss einer Auslandskrankenversicherung sowie
einer Reiserücktrittskostenversicherung. Wir beraten
Sie gerne.
TRIERS TOURISTIKMARKE NR. 1
Weitere Reisen unter www.kylltal-leserreisen.de
$
$
Schmuck in Gold und
Silber, Zahngold,
Tafelsilber, Gold- und
Silbermünzen, DM, Zinn,
Uhren zu Höchstpreisen!
TERMINE & PREISE:
04.11.-15.11.2016
EZ-Zuschlag
Ankauf von Gold-, Silberund Sammlermünzen
Seit Jahren Ihr kompetenter und
vertrauenswürdiger Partner in Sachen Goldankauf
ZUSTIEGSMÖGLICHKEITEN: Schweich, Ehrang, Sirzenich, Trier, Bitburg, Wittlich,
Prüm, Mehren, Kaisersesch, Polch, Koblenz, Andernach, Neuwied, Weißenthurm,
Saarburg, BH Brückenstraße (MP 15,00 € p.P.)
BITTE GEBEN SIE BEI IHRER BUCHUNG DEN BUCHUNGSCODE „450“ AN!
INFORMATIONEN & BUCHUNG: KYLLTAL-REISEN GmbH,
54311 Trierweiler-Sirzenich, [email protected], 0651 - 96 89 00
Riesengaudi
in Riol:
die Wiesn hautnah erleben
beim Triolago Oktoberfest
am Freitag, 21. Oktober 2016 heißt es in Riol wieder: „O’zapft is“.
das spektakel am Triolago beginnt in diesem Jahr mit einem echten Top-act.
deutschlands beste damenband, die isartaler Hexen heizen den Besuchern
schon zum auftakt des Partymarathons richtig ein. Mit dem traditionellem
Prosit und einen bunten Musikprogramm wird den Feierwütigen an fünf
Wochenenden alles geboten, was das Herz begehrt. Musikalisches Highlight wird
neben kultigen bayerischen Bands, wie „Members“, „Manyana“ und
„die Bamberger“, stargast Peter Wackel. er sorgt am Freitag, 04. november mit seinen
Partyhits wie „schwarze natascha“ oder „Joanna“ bei den Besuchern für Bombenstimmung.
die Tickets sind jedes Jahr heiß begehrt und können jetzt schon im Vorverkauf über Ticket
Regional erworben werden. also beeilt euch und sichert euch eure Wunschtickets.
die Verlag + druck Linus WiTTiCH Kg in Föhre
n bietet ihren Lesern,
als offizieller Medienpartner des Triolago Oktob
erfests, ein zusätzliches angebot.
sichern sie sich jetzt 20% Rabatt
auf den Ticketpreis. Beim Kauf der Tickets einfa
ch den Code: „WiTTiCH20“
angeben und den exklusiven Leservorteil bis zum
31.07.2016 nutzen.
Tickethotline: 0651- 97 90 777 oder über: www.ticket-regional.de
Arzfeld
- 25 -
Ausgabe 24/2016
Klassik-Cro
ssover-Prog
ramm
Die Macht d
er Gefühle
Neue
Philharmonie
Frankfurt
Auszüge aus Teil I
Ennio Morricone
The Extasy of Gold
Giacomo Puccini
La Bohéme: Arien und Duett
Ennio Morricone
Once Upon A Time In The West
Giacomo Puccini
Tosca: Arien
Ennio Morricone
Gabriel’s Oboe
Giacomo Puccini
Turandot: Arien
Ennio Morricone
The Good, the Bad and the Ugly
anorama
P
s
e
h
c
s
li
a
Ein musik
sse wie
der Extrakla the Proms“
ight of
„The Last N
Auszüge aus Teil II
John Williams
Harry Potters Wondrous World
Andrew Lloyd Webber
Don‘t Cry For Me Argentina
John Miles
Music
Mendelssohn
Die Hebriden
Queen
Who Wants To Live Forever
Ron Goodwin
Miss Marple
The Beatles
Hey Jude
The Beatles/Joe Cocker
With A Little Help From My Friends
Edward Elgar
Pomps & Circumstances Nr. 1
Adele
Skyfall
Deep Purple
Smoke on the Water
… Brillant-Feuerwerk und
viele weitere Überraschungen.
20. August 2016
Steinbruch Juchem
in Niederwörresbach/Gerach
Bestellen Sie jetzt Ihre Tickets
in der gewünschten Kategorie
Telefon 06785 79101
steinbruch-open-air.de
Arzfeld
- 26 -
Ausgabe 24/2016
°°
Der ausbilDungsratgeber
Move it
Auch in diesem Jahr erreicht unser Ausbildungsratgeber
die Schulen aus Saarland und Rheinland-Pfalz.
Ihre Vorteile:
• Nachwuchs direkt erreichen
• Von der Jugend für die Jugend
• Aus der Masse herausstechen
• Vorstellung der Berufe
• regionale Bezüge
i
Sie möchten
mehr sehen?
Schauen Sie den Dummy
als ePaper an:
www.wittich.de/moveit
vorsorgen
Zeit sparen
ern
h
c
i
s
t
f
n
u
k
Zu
Auszubildende
jetzt schon
für 2017 sichern!
Ihre Ansprechpartnerin:
Julia Wacker
Tel.: 06502 / 9147-266
[email protected]
Arzfeld
- 27 -
Ausgabe 24/2016
Versicherungsmakler nach § 34 d Abs. 1 GewO
Finanzmakler nach § 34c der GewO
FÜHRUNG UND MANAGEMENT
Moderation & kollegiale Beratung in
Gruppen
Termin: 05.07., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Betriebswirtschaftliche Grundlagen
Termine: 30.08., 09.09. und 14.09.,
09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 490 €
Die gesunde Führungskraft
Termin: 05.09. + 06.09., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 390 €
Qualitätsmanager/in (IHK)
Termine: 10.10.16 - 10.01.17
Infoveranstaltung: 29.08., 18 Uhr
Zeiten: 17 Werktage, 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 1.990 €
Wirtschaftsmediator/in (IHK)
Termine: 16.02.17 - 08.12.17
Zeiten: 9 Blöcke zu je 1,5 Tagen,
Do-Nachmittag + Fr
Kosten: 3.990 €
Personal Coach (IHK)
Termine: 09.03.17- 24.11.17
Zeiten: 10 Blöcke zu je 2 Tagen
i.d.R. Do+Fr 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 4.390 €
AUFSTIEGSFORTBILDUNGEN,
ZERTIFIKATE, AUSBILDER UND
AUSZUBILDENDE
Geprüfte/r Personalfachkaufmann/frau
Termine: 27.08.16 - 06.05.17
Zeiten: Sa, 08:30 - 16:00 Uhr
Kosten: 2.990 €
IHK-Fachkraft für das Rechnungswesen
– Modul Grundlagen der Steuerlehre
Termine: 29.08.16 - 02.11.16
Zeiten: Mo+Mi, 18:00 - 21:15 Uhr
Kosten: 395 €
Industriekaufleute Prüfungsvorbereitung
Termine: 01.09.16 - 28.11.16
Live-Online-Unterricht
Zeiten: Mo+Do, 18:30 - 20:00 Uhr
Kosten: 275 €
Geprüfte/r Immobilienfachwirt/in
Termine: 02.09.16 - 03.03.18
Zeiten:
Fr, 18:00 - 20:30 Uhr,
Sa, 08:00 - 13:00 Uhr
Kosten:
3.500 €
Geprüfte/r Industriemeister/
in Elektrotechnik
Termine: 03.09.16 - 12.10.19 in Wittlich
Zeiten:
Sa, 07:30 - 14:00 Uhr
Kosten:
4.590 €
Fachmann/-frau für Betriebliches
Gesundheitsmanagement (IHK)
Termine: 07.09.16 - 15.02.17
Zeiten: Mi, 18:00 - 21:15 Uhr
Kosten: 900 €
Qualifizierte Personalfachkraft (IHK)
Termine: 12.09.16 - 18.03.17
Live-Online-Unterricht
Zeiten: Di+Do, 18:00 - 20:30 Uhr
Kosten: 1.333 €
IHK-Fachkraft für das Rechnungswesen
VORMITTAGS – Modul Grundlagen der
Buchführung
Termine: 13.09.16 - 06.12.16
Zeiten: Di+Do, 08:45 - 12:00 Uhr
Kosten: 495 €
Ansprechpartnerinnen:
www.ihk-trier.de
Wir geben Ihren
WohnTräumen Raum!
Professionelles Office-Management (IHK)
– mit Praxiscoaching
Termine: 28.09.16 - 15.03.17
Träumen Sie nicht länger von den
Infoveranstaltung: 15.09.,
eigenen vier Wänden, sondern
17:00 Uhr
Zeiten: 13 Werktage, 09:00 - 16:30 Uhr
setzen Sie Ihr Vorhaben in die Tat
Kosten: 1.790 €
um. Vertrauen Sie bei Ihrer BaufiGeprüfte/r Fachwirt/in für
nanzierung auf unabhängige und
Versicherungen und Finanzen
Termine: 06.10.16 - 07.04.18
erfahrene Experten.
Zeiten: Do, 18:00 - 20:30 Uhr,
www Wir geben Ihren WohnTräumen Raum! www
Sa, 08:00 - 13:00 Uhr
Träumen Sie nicht länger von den eigenen vier Wänden, sondern setzten
Kosten: 3.500 €
Sie Ihr Vorhaben in die Tat um.
Fachkraft für Buchführung (IHK)
Vertrauen Sie bei Ihrer Baufinanzierung auf unabhängige und erfahrene
Termine: 26.10.16 - 19.05.17
Experten.
Live-Online-Unterricht
54595 Prüm · Monthermeerstraße 10
Tel. 06551/2116 · [email protected]
Zeiten: Mi, 17:45 - 20:15 Uhr
Kosten: 1.071 €
Controller-Assistent/in (IHK)
Termine: 25.04.17 - 19.10.17
Zeiten: Di+Do, 18:00 - 21:15 Uhr
Kosten: 1.190 €
TAGESSEMINARE ALLGEMEIN
Digitale Medien und soziale Netzwerke –
Unternehmen im 21. Jahrhundert
Termin: 06.07., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
Telefontraining für Auszubildende
Termin: 30.08., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 170 €
Professioneller Verkauf am Telefon
Termin: 31.08. + 01.09., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 390 €
Excel im Controlling einsetzen
Termin: 05.09. + 06.09., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 390 €
Körpersprache verstehen und einsetzen
Termin: 06.09., 09:00 - 16:30 Uhr
Kosten: 195 €
FREMDSPRACHEN
Französisch für Einsteiger/innen mit keinen bis wenigen Vorkenntnissen (A1, 1)
Termine: 06.09.16 - 20.12.16
Zeiten: Di, 18:30 - 21:00 Uhr
Kosten: 295 €
Französisch für Anwender/innen mit
soliden Basiskenntnissen (A2, 1)
Termine: 06.09.16 - 06.12.16
Zeiten: Di, 18:30 - 21:00 Uhr
Kosten: 260 €
Business English Basic Level (IHK)
Termine: 15.09.16 - 09.03.17
Zeiten: Do, 18:00 - 20:30 Uhr
Kosten: 420 €
Geprüfte/r Fremdsprachenkorrespondent/in Englisch
Termine: 22.11.16 - 16.01.18
Zeiten: Di + Do, 18:00 - 20:30 Uhr,
Kosten: 1.690 €
TIPPS FÜR EXISTENZGRÜNDER
Informationsabend für Existenzgründer:
Wie mache ich mich selbstständig?
Termin: 04.07. oder 18.07. in Trier,
Zeiten: 17.30 bis 19.30 Uhr
Kosten: 20 €
(inkl. Seminarunterlagen)
Wie erstelle ich meinen Geschäftsplan?
Termin: 08.07. oder 05.08. in Trier
Zeiten: 14:00 bis 17:30 Uhr
Kosten: 90 €
(inkl. Stellungnahme der
Agentur für Arbeit)
Alle Angaben ohne Gewähr.
HildegardGroßmann•Tel.:0651/9777-703
MarikaLengler•Tel.:0651/9777-702
PetraRoth•Tel.:0651/9777-752
LindaHelfen•Tel.:0651/9777-753
Vergleichs-Rechner unter
www.neumann-pruem.de
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Musterfirma
Max Mustermann
Musterstraße 0
00000 Musterstadt
Tel.: 000 / 000 00 00
[email protected]
www.musterfirma.de
wITTIcH.DE/AnZEIgEn
Qualität und Frische aus
eigener Schlachtung!
Diese Woche ist unser Rindfleisch von:
Hof Valerius, Greverath und Hof Michels, Kalenborn
Diese Woche ist unser Schweinefleisch von:
Hof Schifferings, Dockendorf
Farbanzeigen fallen auf!
Knüller der Woche:
herzhafter
Spießbraten vom Schwein,
mager oder durchwachsen
kg
Unsere Fleisch- und Wurstwaren werden nach
traditionellen Rezepturen auf natürliche Weise
mit geringen Zusätzen hergestellt.
Unser aktuelles Angebot gültig ab Do., 16.06.2016
Zarte Rinderrouladen aus der Keule
Kräuter-Knoblauch-Steaks
vom Schwein, mager od. durchwachsen
mageres Hackfleisch gemischt
wITTIcH.DE/AnZEIgEn
5,55 €
kg
9,49 €
kg
6,99 €
4,69 €
5,99 €
5,99 €
6,99 €
0,69 €
kg
Fleischwurst im Ring
kg
frische Grillbratwurst im dünnen Natursaitling
kg
Käseknacker
kg
feine, grobe Delikatess- od. Bratapfelleberwurst 100 g
Landmetzgerei Bartz
Hillstraße 29, 54529 Spangdahlem/Eifel, Tel. 0 65 65 / 46 70
Bahnhofstraße 5, 54687 Arzfeld, Tel. 0 65 50 / 12 71
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Unsere aktuellen Öffnungszeiten:
Immer - Überall.
Wir machen den Weg frei.
Wir sind für Sie da - wann, wo und wie Sie
wollen. Profitieren Sie von unserem Service per
Telefon, Online-Banking, über unsere VRBanking App oder direkt in Ihrer Filiale. Hier
erfahren Sie mehr: Besuchen Sie uns auf
unseren Internetseiten oder scannen Sie einfach
den folgenden Code, um unseren Erklärfilm zu
sehen:
Verständlich erklärt in wenigen Sekunden:
Unterwegs oder vor Ort immer dort, wo Sie sind