3 - FC Red Bull Salzburg

Transcrição

anPfIff
HEIMSPIEL | 25. Oktober 2009
3
20
14
Ibrahim Sekagya. „Schiemer vor die Abwehr, das war genial.“
Steven Defour. „Als Profi spürst du immer Druck.“
EDItorIaL
InHaLt
COVeRFOtO: WOlFGAnG lienBACHeR; FOtOS: GePA PiCtuReS/Felix ROittneR, BAVO SWijGeRS/ReD Bull PHOtOFileS
bunDES- oDEr Euro-LEaguE,
buLLEn woLLEn StEtS DEn SIEg
Was dem Herz
der Schmerz,
ist dem Vor
das Tor!
Oder so. „SaLZburgEr naCHrICHtEn“ und
rotE buLLEn haben wie einst die Hellenen im
antiken Athen zum Wettdichten in die Arena
geladen – mit Erfolg: Hunderte Vierzeiler für
den rED buLL faMILy Day wurden eingesandt,
die besten von einer bibliophilen Jury gekürt.
Die Sieger erwartet heute anstelle des Lorbeerkranzes ein rotes Sofa am Spielfeldrand und die
Ehre, mit den Athleten ins Stadion einzulaufen
(S. 32). Jaja, liebe SüD, es gibt noch mehr Poeten
in Salzburg! Das Spiel der Roten Bullen ist zurzeit ohnedies ein Gedicht. Auch abseits des Spielfelds brillieren die Bullen: IbraHIM SEkagya
erklärt uns, wie man einen Schneemann baut
(S. 14), und PaPa ZICo, wie man seine Kinder
erzieht (S. 25) – beides eine große Kunst für sich.
Wir wünschen beim Lesen und beim Spiel
wie immer Spaß – und zwar ganz viel!
rbS : SVr
14 DIE bEStEn bILDEr der letzten Spiele gegen Ried
11 Huub StEVEnS’ „große Familie“
12 SPEakErS’ CornEr Hier sprechen die Fans.
14 IbraHIM SEkagya „Wir werden immer besser.“
18 EDDIE guStafSSon Kapitän zum Sammeln
20 StEVEn DEfour Der Rote Bulle aus Belgien
22 unSErE gäStE Der Rieder Raster
23 StEfan LExa Der „Simpsons“-Fan im Word-Rap
24 unSEr tEaM Der trainer und die Roten Bullen
25 PaPa ZICo Alexander Zicklers Familienratgeber
26 tEaMCHECk Heimbilanz des Meisters ist makellos.
28 SPIEL MIt! Was geschah dann? unser Fußballquiz
30 SErVICE Fahr mit nach linz und Sofia!
32 faMILy Day Die schönsten Gedichte unserer Fans
33 gEwInnSPIEL Hol dir deinen Doppeldecker!
34 tabELLE Die lage der liga
34 tEStabo Drei Spiele zum Spitzenpreis
IMPrESSuM Herausgeber Salzburg Sport GmbH, Am Brunnen 1, A-5330 Fuschl am See, www.redbulls.com
redaktion & Produktion Red Bulletin GmbH, Heinrich-Collin-Straße 1, A-1140 Wien, +43 (0)1 90221-0, www.redbulletin.com
Druck Offset 5020 Druckerei & Verlag Ges.m.b.H, Bayernstraße 27, A-5072 Siezenheim Schreib uns: [email protected]
Janko
in der Zange.
4
5
foto: GEPA PicturEs/fElix roittnEr
Gegen kein anderes Team taten sich die Roten
Bullen in der letzten Saison mit dem Toreschießen so schwer wie gegen Ried. Lediglich sechs
Treffer konnten die Salzburger verbuchen – drei
davon durch Marc Janko, den auf Dauer dann
auch keine Fußfesseln wie jene hier von Oliver
Glasner am Einnetzen hindern konnten.
ScharfSchüSSe
Die besten Bilder der letzten Bundesligaspiele zwischen
red Bull SalzBurg und SV ried.
6
Abwehrmeister.
In der letzten Saison stellten die Rieder –
im Bild (li.) Außenbahnflitzer Ewald Brenner – die beste Abwehr der Liga. Alexander Zickler konnte sie in der letzten Partie
in Ried knacken – doch der Schiedsrichter
gab den Treffer kurz vor der Pause nicht.
Letzte
Geheimnisse.
8
Zwei, die sich gut kennen: Andreas Ulmer –
er spielte bis Ende 2008 noch mit Stefan Lexa
in einem Team – weiß um alle Tricks der Rieder.
Und die letzten Geheimnisse verrät Lexa im
Interview auf Seite 23.
9
12
FANKOMMENTARE
13
»HUUBS SYSTEM GREIFT«
Wir sind im Europa Cup siegreich
und die beste österreichische Mannschaft. Den Grund dafür kann ich auch
sagen: Das Stevens’sche System greift
endlich. Der Trainer hat ein System
gefunden, das funktioniert, denn es
spielen seit fünf oder sechs Spielen die
gleichen Spieler zusammen. Trotz der
internationalen Erfolge darf man in der
Bundesliga keinen Gang zurückschalten,
da muss man ebenfalls Gas geben, sonst
kommt man ins Schleudern.
Lukas: Unser Kapitän ist mein Liebling
auf dem Feld. Und kein Wunder, dass er
Kapitän geworden ist. Eddie ist einfach
ein toller Kerl, bringt seine Leistung und
kann die Fans begeistern. Wenn ich wetten dürfte, würde ich auf Sieg Red Bulls
tippen. 2:1 steht es nach 90 Minuten.
Mike:
as
Mike (38) und Luk
aus Bad Gastein
(15)
Unser Kader ist sowohl qualitativ als auch quantitativ auf einem guten Niveau unterwegs. Huub
Stevens hat jetzt nach vielen Rotationen endlich die Stamm-Mannschaft gefunden, die zusammen
guten Fußball spielt. Und das ist das Erfolgsrezept. Ich hoffe bloß, dass sich keiner von diesen
Spielern verletzt. Jeder Spieler weiß mittlerweile nahezu blind, wo der andere steht. Wir haben
einen Teilnehmer des letztjährigen Champions-League-Viertelfinales besiegt, das muss auch mal
gesagt werden. Die Geduld wurde endlich mit einer Serie von einzigartigen Siegen belohnt –
und wir sind sicher, dass noch weitere folgen. Aber obwohl jetzt alles sehr gut läuft, kann man
hie und da noch an einer Schraube drehen, sodass es besser wird. Vor allem sollte man dem
einen oder anderen Junior die Chance geben, sich in der ersten Mannschaft zu beweisen.
Rudi (41)
Günter (43) und rg
aus Salzbu
Wolfgang (22) und
Karl (25)
aus Salzburg
Es läuft jetzt sehr gut. Und das erfreut uns sehr. Unsere Mannschaft ist mittlerweile auf so einem
Level angelangt, dass sie das umsetzen kann, was ihr der Trainer sagt. Die Stimmung am Spielfeld ist sehr gut und schwappt auf die Fans über. So was hat es lange nicht gegeben, und jetzt ist
es da, und es ist gut. Die Spieler geben Gas geben und kämpfen. Hinten ist Afolabi ein positiver
Pol, vorne Tchoyi – toll, was sich da entwickelt hat! Anfangs war ich von Dušan Švento nicht
überzeugt, doch anscheinend zahlt sich hartes Training aus. Er wird von Spiel zu Spiel besser und
hat trotzdem noch Luft nach oben. Seine Laufwege sind sensationell! Ich hoffe, dass man unsere
Top-Spieler nicht abgibt, denn sie sind für unseren Erfolg verantwortlich.
Da ist doch noch eine Rechnung
offen? Richtig – die erste Saisonniederlage fügten uns die Wikinger aus
Oberösterreich zu. Damals traf allerdings noch Salihi, der mittlerweile ja zu
Rapid gewechselt ist. Nichtsdestotrotz sind die Mannen von Paul Gludovatz
taktisch perfekt auf die Gegner eingestellt. Man darf gespannt sein, was
er diesmal aus dem Hut zaubern kann. Aber auch wir mit Huub Stevens
brauchen uns da nicht zu verstecken. Noch dazu spielen wir diesmal nicht
auswärts, sondern in der – aus Wikinger-Sicht – Große Sorgen Arena.
SPEAKERS’ CORNER. Bei jedem Heimspiel bitten wir Fans
vors Mikrofon. Falls wir dich nicht in der Arena getroffen haben, kein
Problem. Schreib uns einfach an: [email protected]
oder diskutier mit im Forum auf www.redbulls.com.
Lordvader (im Forum auf RedBulls.com): Da die Aufstellung
auch gegen Kärnten erfolgreich war, die ja auch eher tief
stehen – auch wenn sie einfach nicht vorhanden waren –,
sollten wir gegen Ried ebenfalls so spielen. Aber grundsätzlich könnte man die Formation beibehalten. Die Grundformation ist auch nicht das Einzige, wichtig wird sein, gegen Ried
geduldig zu spielen und gegnerische Konter zu vermeiden.
fOtOs: PRIVAT;
FOTOS:
Privat; ILLUSTRATION:
illustratiOn: HERI
Heri IRAWAN
irawan
ronaldino (im Forum auf RedBulls.com):
Wir wünschen Ihnen
bessere Unterhaltung.
„Mit mir machen
sie das beste
Business.“
IntErVIEW
15
»IcH MuSS dann
IMMEr rauS«
Ibrahim SEKAGYA über das
Glück der Salzburger
Klamottenläden in der
Wintersaison
nein, IBraHIM SEKagya liebt den WIntEr wirklich nicht. Doch wenn es schneit, finden wir ihn
garantiert draußen in der Kälte beim ScHnEEMannBauEn – dafür sorgen schon seine KIdS.
red Bull oder red Bull Sugarfree?
Ein Red Bull, bitte.
der Winter ist heuer recht früh ins Land gezogen.
Hast du dich schon an die Kälte gewöhnt?
Daran werde ich mich wohl nie gewöhnen. Ich
komme aus Afrika und kann mit dem österrei
chischen Winter nur wenig anfangen. Aber
meine Kinder lieben die Kälte und vor allem den
Schnee. Sobald die ersten Flocken vom Himmel
fallen, wollen sie nur noch hinaus und Schnee
männer bauen. Ich muss dann immer mit raus,
und die Bekleidungsgeschäfte machen mit mir
das beste Business, weil ich so viel anziehe.
apropos Kinder: Heute ist Family day in der
red Bull arena. Wie fußballverrückt sind
eigentlich deine Kids?
Sie sind bei jedem Spiel dabei und verrückt nach
Red Bull. Sie sammeln jede Kappe, jedes TShirt
und einfach alles, wo der Bulle drauf ist.
Rabiu ist ein ausgezeichneter Fußballer mit
großer Klasse und sehr viel Erfahrung. Er kennt
die österreichische Liga und hat auch in anderen
europäischen Ligen gespielt. Er kennt keine Hek
tik, versprüht Ruhe und hat auch das technische
Vermögen, um einer Abwehr Sicherheit zu ge
ben. Klarerweise brauchen wir noch mehr Zeit,
um uns wirklich gut kennenzulernen. Unser
Zusammenspiel wird noch viel besser werden,
wenn wir perfekt aufeinander abgestimmt sind.
In der Innenverteidigung musst du deinen Part
ner wirklich gut kennen. Du musst wissen, wie
er denkt, wohin er sich bewegt. Das ist in der
Innenverteidigung noch wichtiger als im Sturm.
Manche sagen, dass Salzburg unter Huub
Stevens defensiver agiert als in der Vorsaison.
Spürst du etwas davon?
Nicht wirklich. Ich glaube, wir haben heuer bis
fOtOs: GEPA PicturES/fElix
PicturEs/fElix roittnEr
rOittnEr
fotoS:
als Verteidiger hast du in manchen Partien gar
nicht so viel zu tun. Wie hältst du dich bei solchen Matches warm?
Im Spiel habe ich da keine Probleme. Du musst
dich vor der Partie natürlich gut aufwärmen, und
während des Matchs ist so viel Adrenalin und
Energie in mir, da kann mir nicht kalt werden.
Seit deiner Verpflichtung bist du der Fels in der
Bullen-abwehr. nun hast du mit rabiu afolabi
einen kongenialen Mann an deiner Seite. Wie
funktioniert eure neue Partnerschaft?
genialer
Schachzug.
Huub stevens
und ibrahim
sekagya
reformieren
die Abwehr.
Ihr Handy wird zum
RED BULL SALZBURG FAN!
Immer live dabei:
• Red Bull Salzburg Fan-Portal
SMS mit RBS an 0664 660 60 60
• SMS Fan Abo*
SMS mit RBSABO an 0664 660 10 10
Fotos: GEPA PicturEs (3), GEPA PicturEs/FElix roittnEr
• MP3 Klingelton „Wir wollen dich kämpfen sehen“
SMS mit RBSTON an 0664 660 60 60
• Red Bull Salzburg Spieler-Hintergrund-Bilder
SMS mit RBSBILD an 0664 660 60 60
• Red Bull Salzburg Logo-Hintergrund-Bild
SMS mit RBSLOGO an 0664 660 60 60
A1 ist PREMIUM PARTNER von Red Bull Salzburg
Entgelte für SMS und Datentransfer lt. Tarif des Teilnehmers.
* €0,20 pro erfolgreich zugestellter Nachricht.
heimspiel-poster
nº 1
EddiE Gustafsson
foto: GEPA PicturEs/sEbAstiAn KrAuss
das
20
INTERVIEW
„Als Profi spürst
du immer Druck.“
»REAL WAR EIN TRAUM«
Steven DEFOUR über seine rolle
als Standard-lüttich-Kapitän
Der junge Belgier STEVEN DEFOUR gilt als eines der GRÖSSTEN TALENTE in Europas
Fußballs und zählt wie Mario Gomez zur Familie der RED BULL Fußball-Athleten.
Vereine wie Arsenal haben sich um ihn bemüht, doch er hielt Standard Lüttich die Treue.
Ein Red Bull, bitte.
Dich hat es ja ziemlich schwer erwischt,
und du sitzt gerade eine Zwangspause aus.
Ich habe mir bei einem Zweikampf das Bein
gebrochen. Das Problem ist, dass die Fraktur
offen war. Ich muss nun mindestens bis Jänner
pausieren.
Standard Lüttich spielt in der Champions
League. Wie bitter ist es da, auf der Tribüne
sitzen zu müssen?
Experten haben dich vor der Saison mit einigen
europäischen Spitzenvereinen in Verbindung
gebracht. Namen wie Arsenal sind gefallen.
Stimmt, ich hatte im Sommer lukrative Angebote. Aber der Präsident von Standard hat mich
gebeten, dem Verein in der Champions League
zu helfen. Leider bin ich nun verletzt. Aber ich
bin trotzdem sehr glücklich bei meinem Klub.
Außerdem bin ich noch jung. Die Chance, ins
Ausland zu gehen, wird wiederkommen.
Gibt es einen Wunschverein?
Es ist eigentlich egal, ob ich nun in der Meisterschaft oder in der Champions League zusehen muss. Das ist nie lustig. Aber ich hatte die
letzten beiden Jahre alles dem Ziel Champions
League untergeordnet, umso bitterer ist es nun,
nicht mitwirken zu können.
Als Kind träumte ich von Real Madrid.
Du bist mit 21 Jahren bereits Kapitän von Lüttich. Lastet da nicht jede Menge Druck auf dir?
Ah, die Bullen kenne ich natürlich. Nach den
letzten Erfolgen in der Euro-League dürfte sich
der Bekanntheitsgrad in ganz Europa gesteigert
haben. Ich habe die Partien in Rom gegen Lazio
und den Sieg gegen Villarreal gesehen. Die Jungs
spielen wirklich guten Fußball, vor allem Marc
Janko scheint ja ein richtiger Knipser zu sein.
Als Profifußballer spürst du immer Druck. Er
kommt von den Fans und von der Vereinsführung. Immerhin geht es in diesem Geschäft auch
um jede Menge Geld. Als Kapitän bist du dann
auch noch irgendwie für deine Mannschaft verantwortlich. Aber viel mehr Druck ist das nicht.
Was weißt du über Österreichs Fußball?
Nicht sehr viel. Außer dass Österreich und die
Schweiz die letzte EURO ausgerichtet haben und
ihr die WM-Qualifikation knapp verpasst habt.
Und über Red Bull Salzburg?
PS: Defour wird beim Spiel gegen Ried im Stadion sein.
STEVENS STARS: DREI MÄNNER DER MITTE
Diese drei Kollegen schätzt Steven Defour besonders, im Frühjahr könnte er in der Champions League gegen sie spielen.
Xabi Alonso. Zaubert mit großer Ruhe
und schier unsichtbaren Spielzügen im
Traumklub aus Defours Kindertagen.
Cesc Fàbregas.
Defour wäre beinah
ein Kollege von Arsenals Spielmacher
geworden. Kann
ja noch werden!
Andrea Pirlo.
Kaum einer ist so
einfallsreich beim
Spielaufbau und bei
Freistößen wie der
Mann vom AC Milan.
foto: BAVO
Bavo SWIJGERS/RED
SwijgerS/red BULL
Bull PHOTOFILES,
PhotofileS, GEPA
gePa PICTURES
PictureS (3)
FOTO:
Red Bull oder Red Bull Sugarfree?
22
KADER
UNSERE GÄSTE
Name: SV Ried
Gegründet: 5. Mai 1912
Stadion: Keine Sorgen Arena (7680 Plätze)
Erfolge: österreichischer Vizemeister 2007,
österreichischer Cup-Sieger 1998,
Meister Red Zac Erste Liga 2005,
3-mal Meister 1. Landesliga Oberösterreich
Web: www.svried.at
DER „SIMPSONS“-FAN
Egal ob HipHop oder Rock – STEFAN LEXA lässt es nicht nur auf dem Spielfeld krachen.
Rieds langmähniger REGISSEUR liebt die „Simpsons“ und Aufreißer-König Charlie Sheen.
Privat ist der München-Pendler aber eine treue Seele.
24
33 Samuel RADLINGER,
34AUT
Thomas GEBAUER, AUT Hubert AUER, AUT
Fußball ist besser als Sex, weil … Sagen die, die noch
keinen guten Sex hatten.
Was ist im Zweifelsfall wichtiger: Intelligenz oder Emotion?
Geburtstag: 30. 06. 1982 Geburtstag: 19. 12. 1981 Geburtstag: 07. 11. 1992
Position: Tor
Position: Tor
Position: Tor
Intelligenz.
Spaß oder Harmonie? Wenn ich Spaß hab,
passt auch die Harmonie.
Talent oder Ehrgeiz? Ehrgeiz.
Wofür hast du viel Geld ausgegeben – und dich danach
geärgert? Da gibt’s Gott sei Dank nichts – zumindest kann
2
3
4
5
12 Mihael RAJIC, AUT/CRO
15
Martin STOCKLASA, LIE Thomas SCHRAMMEL, AUT Martin GRASEGGER, AUT Oliver GLASNER, AUT Lukas GABRIEL, AUT
ich mich nicht daran erinnern.
Wofür hast du wenig Geld ausgegeben – und dich
darüber sehr gefreut? Klingt nach Schnäppchenjäger,
Geburtstag: 29. 05. 1979 Geburtstag: 05. 09. 1987 Geburtstag: 10. 01. 1989 Geburtstag: 28. 08. 1974 Geburtstag: 26. 12. 1991 Geburtstag: 08. 10. 1984
Position: Verteidiger
und das bin ich gar nicht.
Was würdest du gerne besser können? Mein linker
Fuß ist absolut verbesserungswürdig.
18
23
28
29
Ewald BRENNER, AUT Tom BURGSTALLER, AUT T. REIFELTSHAMMER, AUT Marcel ZIEGL, AUT
Welche Eigenschaften schätzt du bei einem Mann
am meisten? Ehrlichkeit und Offenheit.
Welche Eigenschaften schätzt du bei einer Frau am meisten?
6 Florian STURM, AUT 7
Stefan LEXA, AUT
Position: Mittelfeld
10
16
17
19
9
11
34
TRAINER
20
25
Jonathan CARRIL, ESP Nacho RODRÍGUEZ, ESP Atdhe NUHIU, AUT
Paul GLUDOVATZ, AUT
Geburtstag: 28. 02. 1984 Geburtstag: 06. 11. 1982 Geburtstag: 29. 07. 1989 Geburtstag: 10. 06. 1946
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
FOTOS: GEPA PICTURES
Herwig DRECHSEL, AUT Jasmin PLLANA, AUT Peter HACKMAIR, AUT Anel HADZIC, AUT
Philipp HUSPEK, AUT
Florian MADER, AUT
In meinem Leben gibt’s nur eine Frau – meine Michaela.
Ich steh auf ihre ehrliche und direkte Art.
Deine Lieblingsjeans/dein Lieblingsdesigner? Egal ob NoName-Marke oder Gucci und Armani – gefallen muss es mir.
Dein Lieblingsduft? Armani Black Code.
Dein Lieblingsessen? Ein richtig gutes Filetsteak!
Das schönste Urlaubsziel der Welt? Als Fußballer bist du eh
dauernd unterwegs. Deshalb ist mein Lieblingsurlaub daheim –
bei meiner Familie in München.
Dein Held der Gegenwart? Gibt’s keinen, ich steh nicht
auf Heldenverehrung.
Deine Lieblingsmusik? Black Music hör ich am liebsten. Aber ich
hör auch Heavy Metal, Rock und Klassik.
Dein Lieblingsfilm? „300“ – der verfilmte Historien-Comic
von Frank Miller.
Deine Lieblingsserie? „Two and a Half Men“ und die „Simpsons“.
Wie viel Zucker gibst du in deinen Kaffee? Ich trink keinen Kaffee,
sondern am liebsten Früchtetee.
Du musst tanzen, welchen Tanz wählst du? Salsa – den beherrscht
mein Frau.
Eine Niederlage, über die du heute sprechen kannst? Bis jetzt gab’s
noch keinen schwarzen Tag in meiner Karriere.
KADER
23
24
KADER
UNSER TEAM
Name: FC Red Bull Salzburg
Gegründet: 13. September 1933
Stadion: Red Bull Arena
Erfolge: UEFA-Cup-Finale gegen Inter
Mailand 1993/94, fünffacher österreichischer Meister, dreifacher österreichischer
Supercup-Sieger
Web: www.redbulls.com
14
15
17
1
33
30
PAPA ZICO
Eddie GUSTAFSSON, SWE Heinz ARZBERGER, AUT Wolfgang SCHOBER, AUT
Geburtstag: 31.01.1977 Geburtstag: 27.08.1972 Geburtstag: 06.07.1989
Position: Tor
Position: Tor
Position: Tor
WIE ERZIEHST DU RICHTIG? Alexander Zickler, Vaterfigur
nicht nur auf dem Spielfeld, weiß es – selbst wenn er wie hier
vor scheinbar unlösbare Aufgaben gestellt wird.
3
5
6
1. Was ist dein Credo in der Kindererziehung?
a) Ordnung muss sein.
b) Ein bisschen Spaß muss sein. ✔
c) Die Mama wird’s schon richten.
Milan DUDIĆ, SRB
Rabiu AFOLABI, NGA Christian SCHWEGLER, SUI
Geburtstag: 01.11.1979 Geburtstag: 18.04.1980 Geburtstag: 06.06.1984
20
23
2. Was soll dein Sohn werden?
a) Fußballer ✔
b) Trainer
c) Sportdirektor
4
3. Dein Sohn verschießt in der 92. Minute
den entscheidenden Elfmeter. Wie reagierst du?
a) Ich kürze ihm das Taschengeld.
b) Ich schick ihn mit Marc Janko zum Elfmetertraining.
c) Ich sag ihm: „Lass beim nächsten Mal jemand anderen schießen.“
d) Ich sag: „Macht nichts, versuch’s beim nächsten Mal wieder.“
e) Enterben. ✔
Barry OPDAM, NED
Franz SCHIEMER, AUT Andreas ULMER, AUT Anis BOUSSAIDI, TUN Ibrahim SEKAGYA, UGA Mejdi TRAOUI, TUN
Geburtstag: 27.02.1976 Geburtstag: 21.03.1986 Geburtstag: 30.10.1985 Geburtstag: 10.04.1981 Geburtstag: 19.12.1980 Geburtstag: 13.12.1983
8
10
11
13
16
4. Der Trainer deines Sohnes stellt ihn als
linken Außenverteidiger auf, obwohl er
ein Goalgetter ist. Wie reagierst du?
a) Ich diskutiere mit dem Trainer – notfalls säge ich ihn ab. ✔
b) Finde ich gut, so lernt er gleich mehrere Positionen zu spielen.
c) Ich suche für meinen Sohn einen anderen Verein.
18
22
24
25
28
32
Simon CZIOMMER, GER Saša ILIĆ, SRB
Christoph LEITGEB, AUT Admir VLADAVIĆ, BIH René AUFHAUSER, AUT Stefan ILSANKER, AUT
7
9
21
27
29
TRAINER
Alexander ZICKLER, GER Robin NELISSE, NED
Marc JANKO, AUT
Djordje RAKIĆ, SRB
L. NGWAT-MAHOP, CMR Huub STEVENS, NED
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
Position: Stürmer
FOTOS: WOLFGANG LIENBACHER, GEPA PICTURES/RENE STOCKER
T. AUGUSTINUSSEN, DEN Nikola POKRIVAČ, CRO Patrik JEŽEK, CZE
Somen TCHOYI, CMR Karel PITÁK, CZE
Dušan ŠVENTO, SVK
19
KADER
5. Dein Sohn ist heimlich in ein Mädchen
verliebt, traut sich aber nicht so recht.
Wozu rätst du ihm?
a) „Junge, geh voll in die Offensive!“
b) „Lass sie angreifen und setz auf Konter.“
c) „Pfeif drauf, Fußball ist viel wichtiger.“ ✔
6. Dein Sohn hat etwas Dickes ausgefressen. Wie bestrafst du ihn?
a) Er muss mein Auto waschen.
b) Eine Woche Fußball- und TV-Verbot.
c) Ich nehme ihm die PlayStation weg.
d) Eine Woche Training mit Ježek. ✔
7. Dein Sohn bringt einen Fünfer aus der
Schule nach Hause. Wie reagierst du?
a) Ich sag ihm: „Mach dir nichts draus. Dein Notendurchschnitt ist
noch immer besser als meiner.“
b) Ich spreche mit seinem Lehrer und lasse bei der Gelegenheit
zwei Karten fürs nächste Heimspiel da. ✔
c) Ich nehme mir ein paar Tage frei – und lerne mit ihm.
8. Dein Sohn wird in einem Spiel vom
Schiri ungerechtfertigt ausgeschlossen.
Was tust du?
a) Ich lass mal die Luft raus – aus den Autoreifen des Schiris.
b) Ich tröste meinen Sohn mit den Worten: „Alle Schiris haben
Tomaten auf den Augen.“
c) Ich ärgere mich, erkläre meinem Sohn jedoch, dass das
Leben manchmal ungerecht ist. ✔
9. Dein Sohn behauptet: „Die
Mama hat gesagt, ich darf.“
Was antwortest du?
a) „Was Mama sagt, zählt elfe.“
b) „Dann brauchst du nie wieder zu mir zu kommen.“
c) „Der Chef hat immer recht.“ ✔
10. Was ist der schlimmste Satz,
den ein Vater seinem Sohn
sagen kann?
a) „So gut wie ich wirst du nie.“ ✔
b) „Sag mal, warum hast du noch immer
keine Freundin?“
c) „Besprich das mit deiner
Mutter.“
11. Was ist der
schlimmste Satz,
den ein Sohn seinem
Vater sagen kann?
a) „Das besprech ich lieber mit
Mama.“
b) „Papa, du solltest langsam
in Pension gehen.“ ✔
c) „Ich will Handballer
werden.“
25
26
TEAMCHECK
RED BULL SALZBURG
In acht Spielen in der
Red Bull Arena hat Ried
erst einen Punkt geholt.
27
SV RIED
Salzburgs HEIMSTÄRKE in dieser Saison ist vorbildlich: fünf Spiele, fünf Siege.
Ebenso die Bilanz der letzten fünf Heimspiele gegen Ried: FÜNF SIEGE.
DAS DIREKTE DUELL.
TEAMCHECK
In Linz und in Wien konnte Ried jeweils EINEN PUNKT holen,
doch in Salzburg gelang das zuletzt VOR DREI JAHREN.
Red Bull Salzburg
SV Ried
7
SIEGE
0
1
UNENTSCHIEDEN
1
0
NIEDERLAGEN
7
16
TORE
2
22
PUNKTE
1
[3]
STATISTIK der letzten
[1]
Partie auswärts gegen
SV Ried am 25. 7. 2009
[25]
[14]
SV Ried
Red Bull Salzburg
1
TORE
0
15
TORSCHÜSSE
15
5
ECKBÄLLE
10
15
FOULS
16
1
GELBE KARTEN
2
3
ABSEITS
0
52
BALLBESITZ (%)
48
55
GEW. ZWEIKÄMPFE
45
[11]
Last-Minute-Tor trifft die Roten Bullen.
[8]
Weg des Balles
Laufwege der Bullen
Laufwege der Gäste
Für jedes Heimspiel bitten wir einen Fan um seine Aufstellung.
17
18
ihre Tore fabrizieren und
kassieren. Eine Auswahl.
SV Ried
16
17
5
4
durch Mittelfeldspieler
nach Kontern
nach Ecken
7
1
1
GEGENTORE
13
0
7
3
nach Flanken
nach Standards
per Kopf
4
3
1
3
8
23
24
21
1
6
25
13
GE GE N
RIED:
4 -4 -1-1
Pokrivačs Sperre, Afolabis
Verletzung zwingen zur Umstellung,
sonst wären beide fix in meiner
Startelf. Statt auf sie setze ich auf
Dudić und Augo – und vorne
mit Vladavić auf einen weiteren
WM-Starter (okay, er muss mit Bosnien erst noch Ronaldo und Portugal
ausschalten). Diese Spieler, motiviert
durch die Erfolge ihrer Nationalteams,
werden Ried niederringen. Vielleicht
hätte ich Janko noch Rakić
zur Seite stellen sollen.
DIE LEISTUNGSKURVE
Nach der zweiten Runde herrschte kurz verkehrte Welt.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
Vor der Pause sehen 7600 Zuschauer in der ausverkauften
Keine Sorgen Arena leicht überlegene Hausherren, nach dem
Wechsel finden die Roten Bullen aber immer besser in die
Partie. Ein Tor scheint nur noch eine Frage der Zeit zu sein.
Doch mitten in der Drangperiode gelingt den Hausherren kurz
vor dem Schlusspfiff der Siegestreffer.
1. Ein völlig unscheinbares Foul an der linken Seite – fast
schon auf Höhe der Mittellinie.
2. Lexa [8] tritt den indirekten Freistoß. Die meisten Spieler stehen weit außerhalb des Salzburger Strafraums in
Erwartung des nächsten Angriffs der Roten Bullen.
3. Bloß Salihi [14], erst vor einer Viertelstunde eingewechselt, steht goldrichtig und versenkt den Ball per Kopf im
linken Kreuzeck, unhaltbar für Gustafsson.
Die unglückliche Auswärtsniederlage
gegen Ried bescherte den Bullen
Platz 6 – allerdings nur ganz kurz.
Eine Runde lang lag Ried an der Spitze, dann
folgte ein Absturz bis auf Rang 8. Nach vier
Spielen ohne Niederlage geht es wieder bergauf.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
ILLUSTRATION: HERI IRAWAN
DU BIST DER TRAINER: NENAD (29), ST. WOLFGANG
TORANALYSE. Wie sie
14
DIE 87. MINUTE
[24]
DER SPIELFILM
45’ ✶ aberkanntes Tor Zickler
(Foul an Gebauer)
60’ GK Tchoyi (Foul)
66’ GK Glasner (Foul)
77’ ✶ Stanglpass Tchoyi,
beinahe Eigentor Glasner
87’ 1:0 Salihi
90’ GK Dudić (Foul)
Red Bull Salzburg
28
TORE
[23]
[8]
29
illustratiOn: martin udOvicic
Wir bringen nicht nur
Druck sondern auch
Farbe ins Spiel.
Wo Druck gefragt ist, sind wir dabei! Offensiv und zielsicher.
Namhafte Kunden vertrauen auf unsere Erfahrung und Termintreue
bei Just in Time-Drucken für Magazine, Zeitschriften, Broschüren und Infoflyern.
offset 5020 druckerei und verlag gesellschaft m.b.h. bayernstraße 27 | 5072 siezenheim e: [email protected] www.offset5020.at
30
SErvIcE
FaHr MIt nacH LInz!
Alle wIcHtIgEn InFoS und KontaKtE für Red Bull Salzburg-Fans
und solche, die es noch werden wollen.
(nur Rollstuhlfahrer)
BUS
(Gäste)
SHUTTLE BUSSE
t1.&44&;&/536.
t)"/64$)1-"5;
t14*&;&/)&*.
/63#&*#&%"3'
SHUTTLE BUSSE
t"*31035$&/5&3
4#")/
.*/
5*$,&5*/(
4&37*$&$&/5&3
BUS
(Red Bull Salzburg Fans)
2
VIP
PlayStation spielen, bei der tipp3
Stadiontour dir den Kick tippen, bei
der Speed control messen, wie
scharf du schießt, dir im ticket Shop
wichtige Karten sichern und uns in der
Fanbox deine Meinung sagen.
ParKEn
Bitte benütze ausschließlich die Parkplätze P1 (Messe) und P2 (Stadion).
P3 (Kaserne) ist nur an ausgewählten
Spieltagen geöffnet. Von dort gibt
es Gratis-Shuttle-Busse zur Arena.
Red Bull Salzburg übernimmt keinerlei Haftung für Wildparken oder ParRBS09065_090827_Überarbeitung_Orientierungsstadtplan.indd 1
Process CyanProcess MagentaProcess YellowProcess Black
SKY
0#64-*/*&
#")/)0'
ken bei benachbarten Firmen.
Wir empfehlen dir ausdrücklich
die Öffis: Das Stadionticket ist
dein gratis-Fahrschein für alle
Verkehrsmittel des Salzburger
Verkehrsverbundes im Land
Salzburg und in Freilassing.
SErvIcE cEntEr
Für Fragen, anregungen und
Beschwerden steht dir unser
ticketing & Service center in
der Oberst-Lepperdinger-Straße 19
natürlich jederzeit gern zur Verfügung:
[email protected]
27.08.2009 10:05:13 Uhr
ILLUSTRATIOn: RED BULL SALZBURG
P"RKPL"5;
/0R%
BuLLEn FanS on tour
Fahr mit den Roten Bullen zum BLSchlager gegen den LaSK in Linz
am 28. 10. und zum EL-Rückspiel
gegen Levski in Sofia am 5. 11.
Infos auf: www.redbulls.com.
BuLLS’ cornEr
Das restaurant hat von 8 bis 23
Uhr geöffnet, an Heimspieltagen ist
es zu. Firmenfeste, geburtstagsund Kinderpartys willkommen. Reserviere auf www.bullscorner.at und
unter Tel. +43/662/43 33 32-4512.
BuLLSHoP
Hier gibt es alles, was Fans so richtig
jubeln lässt, und extra am Family Day
das heiße Fan-Set Kids zum Aktionspreis. Mehr dazu auf Seite 31.
StaDIonFÜHrungEn
Samstags von 10 bis 13 Uhr. Du
siehst u. a. die Kabinen, darfst
aufs Spielfeld. Dazu gibt es Hintergrund- und Insiderwissen. Einfach bis
24 Stunden vor der Führung gratis
anmelden auf www.redbulls.com.
Fan-coMMunIty
Unter community im Fan-Bereich
von redbulls.com hast du Zugang
zum Liveticker, Statistik-Center
und Pressespiegel, kannst Fußballfotos raufladen, mit Freunden diskutieren und den Insider-newsletter
der Roten Bullen abonnieren.
FanzonE
Öffnet drei Stunden vor jedem Heimspiel. Hier kannst du: Spieler treffen,
NACHRICHTEN
Barbara Kreuzpointner aus St. Leonhard:
In Salzburgs Sport, da tut sich was,
nach Jahren der Flaute macht Fußball wieder Spaß.
Ob Bundesliga, Länderspiel oder Europa League –
Huub, führ die Jungs weiter von Sieg zu Sieg.
33
GEWINNSPIEL
HOL DIR
DEINEN
DOPPELDECKER
Kamerakinder
werden (re.)
den Family Day
professionell
dokumentieren.
AUDI und ATOMIC im
Doppelpack verlosen einen
innovativen Ski, der eigentlich
aus zwei Skiern
besteht.
Red Bull-Spieler
(li.) geben Autogramme. Vielleicht
kannst du mit ihnen
auch Panini-Bilder
tauschen. Dafür
gibt es nämlich
eine eigene Börse.
Christine Kreutzer aus Ebenau:
Ich wäre gern beim Spiel dabei,
drum reim ich gleich mal 1, 2, 3.
Wünsch Glück euch
für die Meisterschaft,
die mit RED BULL
ihr glänzend schafft!
Eva Moser aus Tamsweg:
Will man Fußball pur erleben, muss
man sich in die Bullen-Arena begeben.
Wo der Gegner fast nie Punkte macht,
denn zu Hause ist Red Bull Salzburg
eine Macht.
Hanna Schöndorfer aus Abersee:
De Soizburger hob i so gern,
denn die kicken wia von an andern Stern.
Samuel van der Meulen
aus Eugendorf, Jg. 1999:
RED BULL, so hört man’s täglich,
macht sogar das Fliegen möglich!
Doch mit Mark Janko
auf das Spielfeld geh’n
wär für mich genauso schön!
Manuel Schwaiger
aus Pfarrwerfen :
Salzburg, Salzburg,
du bist da greßte Hit,
und olle feiern mit eich mit,
mit’n Janko, Zickler,
oinfach olle Spieler,
hobn wir die greßte Freid,
drum sama a
bei jedem Spoi bereit.
Skier sind längst
keine einfachen Holzbretter mehr, sondern
High-Tech-Produkte. Und
zwar so hoch entwickelte,
dass kaum noch etwas
Neues erfunden werden
könne. Möchte man
meinen! Doch Atomic
ist eine beeindruckende
Innovation gelungen,
die den Ski zum Doppeldecker und den Skifahrer
zum Flieger macht. Der
neue Atomic D2 Doubledeck verbindet zwei
separat hergestellte Skier
miteinander. Der Unterski
(Adapter Deck) passt sich
der Piste an. Der Oberski
(Control Deck) verteilt die
vom Fahrer eingesetzte
Kraft in jeder Schwungphase optimal. Mit der
Doubledeck-Technologie
erfolgt eine automatische
Anpassung an das individuelle Fahrverhalten und
die Pistenverhältnisse. Radius und Biegeverhalten
sind erstmals variabel.
Das Beste daran: Atomic
verlost beim Spiel gegen
Mattersburg ein Paar
dieses Wunderwerks.
34
TABELLEN & TERMINE
SPIELPLAN
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
DIE BUNDESLIGA-TABELLE
SP
S
U
N
TORE
TD
P
RED BULL SALZBURG
AUSTRIA WIEN
STURM GRAZ
RAPID WIEN
SV RIED
SV MATTERSBURG
LASK LINZ
FC WR. NEUSTADT [N]
SV KAPFENBERG
AUSTRIA KÄRNTEN
11
11
10
10
11
11
11
11
11
11
7
7
6
5
4
5
4
3
2
1
2
2
2
3
4
0
2
2
1
2
2
2
2
2
3
6
5
6
8
8
28:14
20:12
17:10
22:10
16:13
16:20
31:28
15:22
6:22
11:31
+14
+8
+7
+12
+3
–4
+3
–7
–16
–20
23
23
20
18
16
15
14
11
7
5
DIE BESTEN TORSCHÜTZEN DER BUNDESLIGA
10 Tore:
8 Tore:
7 Tore:
6 Tore:
Wallner (LASK)
Janko (Red Bull Salzburg)
Prager (LASK), Beichler (Sturm)
Tchoyi (Red Bull Salzburg), Mayrleb
(LASK), Naumoski (Mattersburg),
Salihi (Rapid)
DA MÜSSEN
WIR ALLE HIN!
Eins steht fest:
Das Runde muss ins Eckige.
Was die ROTEN BULLEN
und JUNIORS in den nächsten Wochen noch erwartet.
28. 10. 09
LASK Linz vs.
Red Bull Salzburg
30. 10. 09
Red Bull Juniors vs.
SKN St. Pölten
31. 10. 09
Red Bull Salzburg vs.
SV Mattersburg
4 Tore: Okotie (Austria), Hofmann,
Jelavić (Rapid), Jun (Austria),
Rodriguez-Ortiz (Ried)
ALLE ANDEREN BULLEN
3 Tore: Pokrivač, Zickler
2 Tore: Cziommer, Švento
1 Tor: Afolabi, Nelisse, Leitgeb, Vladavić
03. 11. 09
Admira vs.
Red Bull Juniors
05. 11. 09
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
DIE ERSTE-LIGA-TABELLE
SP
S
U
N
TORE
TD
P
SCR ALTACH [A]
AUSTRIA LUSTENAU
WACKER INNSBRUCK
SKN ST. PÖLTEN
ADMIRA
FC GRATKORN
FC LUSTENAU 1907
TSV HARTBERG [N]
RED BULL JUNIORS
VIENNA [N]
AUSTRIA AMATEURE
FC DORNBIRN 1913 [N]
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
8
8
7
6
6
5
4
4
3
3
2
1
2
1
2
3
2
4
3
2
3
2
3
3
2
3
3
3
4
3
5
6
6
7
7
8
26:12
17:12
25:10
15:14
19:8
23:18
15:14
9:24
25:23
19:23
10:22
8:31
+14
+5
+15
+1
+11
+5
+1
–15
+2
–4
–12
–23
26
25
23
21
20
19
15
14
12
11
9
6
UEFA Europa League
Levski Sofia vs.
Red Bull Salzburg
DREI SPIELE
HOL DIR DAS
TESTABO!
Drei Heimspiele im Paket
gibt’s als TESTABO 2009:
das Spitzenspiel gegen
Rapid am 29. 11., das letzte
Spiel heuer am 12. 12. gegen
Kärnten und das erste Heimspiel im neuen Jahr gegen
den LASK am 20. 2. Die
Vorteile: 1. Du sparst Geld.
2. Kein Topspielzuschlag fürs
Rapid-Match. 3. Das TESTkann in ein DAUERABO verlängert werden. Ticket-Hotline:
0820 820 102.
www.foerch.at
Immer am Ball bleiben und das Ziel nie aus den Augen verlieren:
So hat sich FÖRCH in der Champions League für Werkstatt-,
Montage- und Befestigungsartikel nach oben gespielt. Mit über
40.000 Artikeln, einer extrem fortschrittlichen Logistik und unserer
hochmotivierten Außendienst-Mannschaft sind wir bestens aufgestellt, um die Wünsche unserer Partner in Handwerk und Industrie
prompt und zuverlässig zu erfüllen. Wann bringen Sie uns ins Spiel?
FÖRCH – BUSINESS PARTNER des FC Red Bull Salzburg
36
HEIMSPIEL | 19. Juli 2009
A1 NETBOOK
Q10air+
ab €
0,-
UNGEBREMST SURFEN:
DAS LEICHTESTE NETBOOK
JETZT MIT WINDOWS 7.
• Superdünn, superleicht: 10‘‘ Display und nur 900 g
• HSDPA/HSUPA/UMTS/WLAN/Bluetooth integriert
• Windows 7 Starter
• Bis zu 4,5 Stunden Surfen ohne Strom
Bestes und schnellstes Netz: Das IBK der TU Wien bestätigt uns beste dauerhafte Netzqualität und kürzeste
Download- und Uploadzeiten. Leichtestes Netbook mit einem 10“ Display. Vertragsbindung 24 Monate.
Aktivierungsentgelt €49,90. Preise in Euro inkl. USt. * Aktionspreis €0,-: gültig bei Erst-anmeldung
zu A1 BREITBAND PREMIUM 10GB bis 30.11.2009. Monatliches Grundentgelt: €39,-. Solange der
Vorrat reicht. Bei vorzeitiger Vertragsbeendigung erhöht sich der Gerätepreis um €79,-. Satzund Druckfehler vorbehalten.
*

3 - FC Red Bull Salzburg

Transcrição

Documentos relacionados

Red Bull Day/ scalaria

Haftungsausschluss - EHC Red Bull München

Team Red Bull greift nach dem Sieg

Twin-Smart-TV-Receiver UFS 924

Ankündigung

Deine Sicherheit Der Red Bull Flugtag soll für alle Teilnehmer und

die heimspiele werden der hammer

disziplin und einsatz - FC Red Bull Salzburg

Red Bull Art of Motion 2014

The Red Bull Storm Chase Windsurfen in der unberechenbarsten

Powerpoint Daxbacher Red Bull