100_BAW_Programme_project

Transcrição

100_BAW_Programme_project
Programme overview Project Spaces
More information and updates www.berlinartweek.de
Date of information: September 2015 / subject to change
Project Space Art Award
LOST IN SPACE
Panel Discussion, Award Ceremony and Party
Bar Babette, Karl-Marx-Allee 36, 10178 Berlin
18 SEP 2015, from 5.30 pm
On Friday 18 September, the 2015 Project Space Art Award will be presented under the auspices of the Berlin
Senate Chancellery—Cultural Affairs to 14 project spaces and -initiatives. The award ceremony will be
surrounded by a panel discussion and a Party, taking place in Bar Babette. During the week, the award
winners will be holding various exhibitions and events at their own locations or in public space from 17 – 20
September 2015.
Award Winners 2015: AUTOCENTER, Berlin-Weekly, Bublitz, die raum, G.A.S.-station, Grimmuseum gUG,
insitu e.V., Kinderhook & Caracas, Kotti-Shop, Meinblau e.V., rosalux, Rumpsti Pumsti (Musik), SCHAU
FENSTER, tête
Panel Discussion
"Project spaces vs. market and galleries—mutual perception against the backdrop of our own selfunderstanding"
18 SEP 2015, 5.30 pm, followed by the award ceremony
Project spaces have existed now for several decades in Berlin. If in the 1980s they were increasingly places
where subculture celebrated its joy in experimentation and difference, project spaces are today often marked
by their professional appearance in terms of programme and presentation. Have they thus lost their heart or
have they grown? Do the old laws of opposition to the commercial establishment still apply? How are they
perceived from there? The discussion will seek to illuminate the insider view and perception from various
perspectives.
Moderation: Kathrin Becker, General Management and Head of Video-Forum, Neuer Berliner Kunstverein,
Jury member Project Space Festival Berlin August 2015
Discussion with: Conny Becker (tête), Enrico Centonze (Grimmuseum), Christof Zwiener (statsion), Yvonne
Quirmbach (BQ), Alexander Schröder (Galerie Neu), Anemone Vostell (Landesverband Berliner Galerien)
Award Ceremony
18 SEP 2015, 7.30 pm
The discussion will be followed by Tim Renner awarding the artistic project spaces and initiatives as part of
the fine art programme of the Berlin Senate Chancellery for Cultural Affairs in cooperation with the network
of free Berlin project spaces and initiatives.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
Project Space Party
18 SEP 2015, 9 pm
(Award Ceremony and) Party with performances by Jealousy Party & JD Zazie, DJ B.Side and others
conceived and realized Netzwerk freier Berliner Projekträume und –initiativen.
Exhibitions of the Project Space Art Award Winners
17—20 SEP 2015
Thu—Sun 2 – 6 pm
From 17 – 20 September, the award winners will be holding various exhibitions and events at their own
locations or in public space.
Autocenter Berlin
Leipziger Straße 56, 10117 Berlin
www.autocenterart.de
Crocodile
Group exhibition 5—20SEP 2015
Opening 4 SEP 2015, 7 pm
With works by Christian Rosa, Giannis Varelas, Franz Graf, Raymond Pettibon, Hugo Canoilas among others
Berlin-Weekly
Linienstraße 160, 10115 Berlin
www.berlin-weekly.com
YOLO
Installation at shop window 11 am – 2 pm
16—20 SEP 2015, 2 – 6 pm
Opening 8 SEP 2015, 7 pm
At the centre of Marco Schuler’s art is the relationship between the human body and space. His sculptures
are marked by a strong physical presence and directness. Born in 1972, the artist based in Markgräferland
uses simple materials like cardboard, wooden planks, Styrofoam, canvas, rubber, and works with striking
colours. In their form and colour, some of his sculptures recall the work of Russian constructivism from the
early 20th century. In addition, they make a tension palpable between the search for the transcendental and a
directly physical-spatial experience.
Bublitz
different locations
www.bublitz.org
Reunion (III) Beuys - Cage - Duchamp - Schweigen heißt nicht Stummsein
17 SEP 2015, 9 pm
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
die raum
Oderbergerstraße 56, 10435 Berlin
www.dieraum.net
Are we not drawn onward to new era?
Installation
11 SEP—25 OCT 2015
Opening 10 SEP 2015, 7 pm
Gonçalo Sena's installation for die raum is a 'sculptural palindrome'; hence the title which reads the same
backward as forward. The installation works with the possible perspectives of the viewer defined by the
limited visual and physical access to the exhibition space.
G.A.S.- station
Tempelherrenstraße 22, 10961 Berlin
www.2gas-station.net
Insight—Augustina träumt
Positions from art and science develop in context to become a literary text.
AUGUSTINAselbst. The literary work lies concealed, analogous to an extensive mycellum that links artistic
works to one another underground. In various places, transformative, artistic works from various disciplines
have emerged. Surprising parallel worlds of art and science develop that engage with individual facets of the
narrative.
Context Reading
17 SEP 2015, 5 pm
Grimmuseum
Fichtestraße 2, 10967 Berlin
www.grimmuseum.com
Safe and Sound—The Next Episode
Solo exhibition 13 SEP—17 OCT 2015
Opening 12 SEP 2015, 7 pm
For her solo exhibition at Grimmuseum, Alona Rodeh presents the third and final episode of her exhibition
series "Safe and Sound", through which in the last two years she has been dealing with subjects such as road
safety standards, club-culture, simulation and reenactment of architectural elements. Her new immersive
installation includes sound, visuals, prints, sculptures and high-visibility textiles, following the thread of the
influence by visual and sound warnings on day-to-day life, between the seeking for security and the new
development of fashion industry in the field of reflective clothing. The exhibition will be accompanied by a
new homonym publication consisting of a special artist edition and three essays by Hillel Schwartz, Shachar
Atuan, and Fabrizio Gallanti, approaching the topic of safety in sound, clothing and architecture.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
insitu
Kurfürstenstraße 21-22, 10785 Berlin
www.insitu-berlin.com
VIC
Group show 10 JUL—2 OCT 2015
Over the course of a year, insitu allows four characters to emerge in four group shows. The individuals are
either based on a specific psychological profile, a defining characteristic, or traits of an already existing
fictional figure from literature, film, or music. VIC has created a hologram of itself, but no longer knows who it
is and in the end what is real and what isn’t. The ultimate consequence would be to become entirely absorbed
in this role, remaining solely a golden idol, a chameleon, an entirely manipulative force. With Aurora Sander,
Britta Thie, Christian Falsnaes.
Kinderhook & Caracas
Kreuzbergerstraße 42e, 10965 Berlin
www.kinderhook-caracas.com
Inside the Archive of Oswaldo Lares—Music Across Venezuela 1969—1989
Exhibition 3 JUL—20 SEP 2015
Music from all Venezuela 1969 – 1989, presented by: Guillermo Lares und Laura Jordan
During the late 1960s, Oswaldo Lares (born in Maracaibo, Venezuela in 1932) travelled from Caracas on
weekly excursions along the countryside roads that led from the Caribbean villages to the Amazon rainforest
with the intention of meeting those who embody Venezuela’s musical heritage. Inspired by the various
indigenous, African, and European influences found in every town and village, Lares began to document the
musicians, dances, and festivals, in order to present them to a larger public. In 1971, he purchased a portable
Nagra magnetic tape recorder with help of which he built up an extensive sound archive in the course of the
following two decades. In this exhibition, Guillermo Lares und Laura Jordan opens the archive to the public,
within a space designed especially by Kinderhook & Caracas
Kotti-Shop
Adalbertstraße 4, 10999 Berlin
www.kotti-shop.net
Futur II
Opening 16 SEP 2015, 7 pm
"Kotti" is a bustling urban and social centre, that finds itself in a continually evolving process. Alongside it’s
architectural form, it is shaped by the duality of social-plastic components: structure and agency. The
possibilities of "becoming", in both a positive and negative sense, are ever present. Futur II is a collaborative
installation from the Art Laboratory SuperFuture, together with artists and neighbours from the surrounding
area of Kotti-shop and is concerned with the mapping of "Spaces of Possibility" within the epicentre of
Kottbusser Tor, Berlin. With Stefan Endewardt, Julia Brunner, Samuel Weiskopf, Tim Greaves, Annette Knol,
Dafne Narvaez, Christopher Rollen, Ursula Döbereiner, Gregor Dashuber, Hanna Prenzel, 36 Monsters and
Kotti-Pictures-Group among others.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
Meinblau e.V.
Christinenstraße 18—19, Pfefferberg Haus 5, 10119 Berlin
www.meinblau.de
We Will Forget Soon
Itinerant exhibition 4—20 SEP 2015
Opening 3 SEP 2015, 7 pm
With works by Stefano Corso and Dario-Jacopo Laganà
For more than 40 years the Soviet Red Army was stationed in the former GDR and for a short while also in the
Eastern parts of Germany after the Wall was torn down. This part of German history does not belong to the
official commemorative culture, and it's becoming more and more difficult to identify these historical
fragments. The Italian photographers Stefano Corso and Dario-Jacopo Laganà started out on a
photographical search for traces of its remains.
rosalux
Wriezener Straße 12, 13359 Berlin
www.rosalux.com
RECRUITMENT for BIG OWL
Exhibition (Installation, Performance, Video) 29 AUG—20 SEP 2015
Opening 28 AUG 2015, 7 pm
Dirk Van Lieshout and Klara Adam jointly present the movie "MANÖVER - LITTLE OWL". It describes a
realistic military exercise to prepare a poetic combat. The screening will be accompanied by a continuous
performance of all participants of the happening: a maneuver of the ENTITY DEFENCE PEOPLE.
Rumpsti Pumsti (Musik)
Am Treptower Park 17, 12435 Berlin
www.rumpsti-pumsti.com
Stephen Cornford—MIGRATION
Cinetic sound installation 5 SEP— 3 OCT 2015
Opening 5 SEP 2015, 6 – 9 pm
A sound installation for numerous factory-second cassette dictaphones. The mechanics and audio electronics
of these machines have been subtly transformed - their simple motion, voltage and operative noise are
combined into a visual and aural display reminiscent of the massed migrations of birds or insects. Obliquely
referencing the appropriation of the term 'Migration' as a data process the work reflects on the global
movement of consumer electronics as they pass from production to pollution in the ever accelerating life
cycles between generations of technology. Stephen Cornford (b.1979) is a British sound-artist, sculptor, and
performer of experimental electronic music. His work stems from an abiding fascination with consumer audio
electronics: how these devices that we are sold to consume music and images increasingly frame our
engagement with the audio-visual world at large.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
SCHAU FENSTER
Lobeckstraße 30—35, 10969 Berlin
www.party-arty.de/schau-fenster
MIT ANDEREN AUGEN
Group show 5—20 SEP 2015
Opening 4 SEP 2015, 7 pm
The exhibition MIT ANDEREN AUGEN, curated by the artists Stohead and Heiko Zahlmann shows the works
of four photographers who work very differently. They all share a thematic engagement with urban space.
The artists found their motifs in places as varied as the favelas of Rio de Janeiro, Hamburg’s annual market
"Dom", or the dirty corners of Neukölln. The aesthetic approaches of the works stretch from subversive
reduction, opulent and excessive visual language, to cinematic compositions. Stohead and Heiko Zahlmann
already began working together in Hamburg in the 1990s. They are among the leading figures of refined urban
art in Germany and work internationally. With works by Lennart Brede, Thiago Facina, Klaus Frahm, and Kim
Dotty Hachmann.
Performance—24h-Reading
19 SEP, 4 pm—20 SEP, 4 pm
Federico Avino – "Die Legende des Galeristen", novel
tête
Schönhauser Allee 161a, 10435 Berlin
During Berlin Art Week: Görlitzer Straße, on the wall of the park, 10997 Berlin
www.tete.nu
KLEISTER 2015
Public space exhibition
19 SEP 2015—ongoing
Opening 18 SEP 2015, 3 – 9 pm
In KLEISTER, invited photographers meet at a select location and plaster their images with wallpaper glue
directly to a wall in the midst of the city. An exhibition open and free to all, the photographs become part of
the street and remain there, until the sun and the rain wear out the colours, children draw beards and
stickfigures on them, or somebody tears down an image, to take it home with them. The opening evening will
be accompanied by a slide show of all exhibited works, on show at a nearby bar.
Together with General Public in the frame of Project Space Xchange Festival. With Francis Ducreau, Corinna
Sauer, Thorsten Kirchhoff, Amélie Losier, Mirjam Siefert, Lukas Olfe Ulrike Schmitz, Torben Geeck, Hannah
Goldstein, Kamil Sobolewski, Rebecca Sampson, Jan Zappner Torsten Schumann, Nadja Ritter, Clément
Paillardon. Philipp Jester, Constanze Vielgosz, Gilles Roudière Frederico Azevedo, Claire Laude, Aras Gökten,
Birgit Krause, Alexander Krackt, Falk Messerschmidt, April Gertler, Katja Haustein,Anna Simone Wallinger,
Jonas L. Walter, Florian Oellers, Maslowski/Grenzhaeuser, Ina Schoenenburg, Florian Fischer, Patricia
Escriche, Charlie Jouvet, Karoline Bofinger, Jan Michalko.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
Project Space Xchange Festival
in Cooperation with Project Space Festival Berlin
Exhibitions and interventions in dialogue
19—20 SEP 2015, 12 – 6 pm
Openings 18 SEP, 3 – 9 pm
The new format Xchange by the Project Space Festival Berlin presents 10 project spaces during Berlin Art
Week that make a contextual as well as spatial exchange. Five pairs of project spaces engage in a dialogue
and develop exhibitions that respond to a common thematic focus and accept the challenge to work within a
new context. Xchange sees it as its task to foreground various ways of working and the specific profiles of
individual project spaces. Five project spaces will enter into a dialogue and develop exhibition formats that
either refer to joint thematic emphases or take up the challenge of working in a new context and in a new
location. The Project Space Xchange Festival intends to go far beyond a merely formal exchange and initiate a
joint change in perspective that becomes the point of departure for an enduring collaboration.
Archive Kabinett—Decad
District—Kreuzberg Pavillon
Erratum—Vesselroom Project
General Public—tête
LAGE EGAL—ZÖNOTÉKA
Xchange: Archive Kabinett—Decad
Capitalism as Artificial Intelligence, Busy Constructing Itself
With a strong focus on theoretical discourse and outfitted with their own libraries, Archive Kabinett and
Decad decided to place a focus on their commonalities. In this project, they will jointly expand their respective
libraries with new publications and invite participants to join in reading groups on Saturdays and Sunday.
Visitors are invited to explore the new additions to the libraries, to participate in discussions, or to listen to the
conversations of the reading groups.
Archive Kabinett
Dieffenbachstraße 31, 10967 Berlin
www.archivekabinett.org
The exchange project "Capitalism as Artificial Intelligence, Busy Constructing Itself" is an early initiative
between Archive Kabinett und Decad. The first production takes the form of a library, coproduced in light of
the joint interests in the various programs of Archive Kabinett and Decad. The library embodies a curatorial,
discursive source for contemporary political, economic, ecological, social, and visual thought.
Reading Group
20 SEP 2015, 5 – 7 pm
Decad
Gneisenaustraße 52, 10961 Berlin
www.decad.org
The library of Archive Kabinett and Decad is activated by a series of readings and discussions. In addition to
the reading group meetings at Archive Kabinett and Decad, two additional groups in New York will meet at
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
Hunter College and at the Graduate Center. All four reading group meetings will take place during Berlin Art
Week, with a different selection of essays from the library.
Reading Group
19 SEP 2015, 5 – 7 pm
Xchange: District—Kreuzberg Pavillon
Queering TASTE
With “Queering TASTE. The Art of Failure is Not Hard to Master/Though It May Look Like a Disaster”,
District Berlin and Kreuzberg Pavillon explore current trends in the curatorial field in the triangle art,
education, and research. For the programmatic linkage of these two project spaces, what Elizabeth Bishop
described as the “art of losing” offers a frame of reference for policies of “getting lost” and undisciplined
forms of artistic knowledge production.
The project “French Kisses: On Tips of Tongues, and Feeling as Taste” by curator Amal Alhaag and artist
Maria Guggenbichler was submitted for Act IV of the series Curatorial Practices: Fields and Techniques. Their
proposal to collaboratively shift orders of belonging in the framework of “French Kisses” for Berlin Art Week
intends to explore a transgressive understanding of taste as an affective tasting of the other, touching of
being touched. As part of Queering TASTE, the artists’ collective ACAD & C will activate the Heavy Petting
Gallery at Kreuzberg Pavillon, a monthly exhibition format in which direct bodily contact to the artwork not
only takes place, but is actively promoted. Together with ACAD & C, Kreuzberg Pavillon explores inclusive
forms of art reception that blur the line between reception and production.
District
Bessemerstraße 2—14, 12103 Berlin
www.district-berlin.com
Queering TASTE: French Kisses
With “French Kisses: On Tips of Tongues, and Feeling as Taste”, three days of encounters, workshops,
walking tours, and performances, curator Amal Alhaag and artist Maria Guggenbichler translate their joint
practice, which they have been developing since 2014 at the Amsterdam independent space Side Room, to
Berlin. With a focus on intersectional feminist, queer, and anti-colonial discourses and practices, Side Room
explores forms of radical togetherness and empathy.
Kreuzberg Pavillon
Naunynstraße 53, 10999 Berlin
www.kreuzbergpavillon.tumblr.com
Queering TASTE: Total Affirmation
In a setting conceived especially for the purpose, the artists’ collective ACAD & C adds licking as an additional
possibility of expanded reception to the understanding of art as an intellectual spectacle. Artistic experience is
explored as a necessarily physical event. At the same time, the gesture of licking becomes an instrument with
its entire range of meanings. If a work triggers interest, either due to its visual quality or its obscurity or
supposed hidden information, it can be explored and investigated with the tactile interaction of the tongue.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
Xchange: Erratum—Vesselroom Project
Stendhal Labor*
The exchange between Erratum and Vesselroom Project will involve the same artist using both project
spaces. In “Stendhal Labor*”, performance artist Carmen Loch invites the over-stimulated art audience of
Berlin Art Week 2015 to enjoy a performative oasis. The various lighting situations of the spaces – Erratrum
with its basement like space and Vesselroom Project with its bright outdoor terrace – serve as a point of
departure for various artistic interventions.
Erratum
Böckhstraße 40, left backyard, Souterrain, 10967 Berlin
www.erratumgalerie.tumblr.com
Intervention with the artist Carmen Loch (in collaboration with Cristina Moreno García and Marco MontielSoto). The space at Erratum Galerie, due to its cellar-like architecture with its lack of natural light, recalls a
bunker or meditation room. Creating a clinical and healing atmosphere, the performative intervention will
combine yoga exercises and healing audio frequencies with a pleasant olfactory setting. With the help of
trained assistants, the visitors can thus train their self-awareness and satisfy their need for deceleration by
taking individually served placebos.
Vesselroom Project
Adalbertstraße 4, 1st floor, right to Café Kotti, 10999 Berlin
www.vesselroomproject.com
Intervention with the artist Carmen Loch (in collaboration with Cristina Moreno García and Marco MontielSoto). The project space becomes the glowing antipode to Erratum Galerie. Visitors can follow the
simultaneous interactions in the laboratory on control monitors and reflect in a state of surveillance. This
arrangement allows for a dialogue between the spaces and gives visitors the right to passive observation and
a hierarchical overview. The performative installation takes place as the continuation of the current exhibition
at Vesselroom Project, "Point of No Return" by Cristina Moreno García and Marco Montiel-Soto.
Xchange: General Public—tête
General Public and tête, former neighbours of Schönhauser Allee, enter into an exchange. By way of this
exchange, General Public, which has been without a space since 2014 due to high rents, is once again given a
physical location to continue one of their programme series “Komplexraum #8” with the artists Eric Göngrich
and Michael Schulze. tête in turn takes on the challenge of placelessness, and invites to the photography
project KLEISTER organized by Kaethe (Katja Haustein und Hannah Goldstein), which plasters photographs
to a wall of Görlitzer Park on Görlitzerstraße.
General Public at tête
Schönhauser Allee 161a, 10435 Berlin
www.generalpublic.de
Komplexraum #8: Das MINOL Haus - The Nude Sculpture Case
A project with works by Erik Göngrich and Michael Schultze, curated by Mj Ourtilane. The concept
KOMPLEXRAUM refers to Edgar Morin’s concept of dialogics, and invites artists to engage with a space, to
take hold of a gallery space, and to develop the concept of an exhibition with an additional artist. The curator
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]
sets the guidelines of these rules, respecting artistic autonomy in reference to their theoretical, aesthetic, and
formal implications and an engagement with the person opposite.
tête
Görlitzer Straße, on the wall of the park, 10997 Berlin
www.tete.nu
KLEISTER 2015
In KLEISTER, invited photographers meet at a select location and plaster their images with wallpaper glue
directly to a wall in the midst of the city. An exhibition open and free to all, the photographs become part of
the street and remain there, until the sun and the rain wear out the colours, children draw beards and
stickfigures on them, or somebody tears down an image, to take it home with them. The opening evening will
be accompanied by a slide show of all exhibited works, on show at a nearby bar.
Exhibition featuring the artists Francis Ducreau, Corinna Sauer, Thorsten Kirchhoff, Amélie Losier, Mirjam
Siefert, Lukas Olfe Ulrike Schmitz, Torben Geeck, Hannah Goldstein, Kamil Sobolewski, Rebecca Sampson,
Jan Zappner Torsten Schumann, Nadja Ritter, Clément Paillardon. Philipp Jester, Constanze Vielgosz, Gilles
Roudière Frederico Azevedo, Claire Laude, Aras Gökten, Birgit Krause, Alexander Krackt, Falk Messerschmidt,
April Gertler, Katja Haustein, Anna Simone Wallinger, Jonas L. Walter, Florian Oellers, Maslowski/
Grenzhaeuser, Ina Schoenenburg, Florian Fischer, Patricia Escriche, Charlie Jouvet, Karoline Bofinger, Jan
Michalko.
Xchange: LAGE EGAL—ZÖNOTÉKA
The two sites LAGE EGAL and ZÖNOTÉKA share the joint idea of the shelf. While the first is derived from the
palindrome LAGE(R) (R)EGAL, the Neukölln space with the suffix “teka” refers to libraries (Bibliotheken) and
videotheques. The shelf thus forms the common denominator for two group shows that approach the subject
from an aesthetic, artistic, curatorial, and metaphorical level. A joint framework to place, to store, and to
present ideas.
LAGE EGAL bei ZÖNOTÉKA
Hobrechtstraße 54, 12047 Berlin
www.lage-egal.de
One Plus One
Exhibition with works by Gert-Jan Akerboom, Bram Braam, Aldo van den Broek, Ties Ten BoschA project
space is a never-ending project. And so LAGE EGAL as a guest at ZÖNOTÉKA in Neukölln presents four Dutch
artists whose works are always in motion. Transportable models encounter developing designs and encounters
exponentiate movement.
ZÖNOTÉKA at LAGE EGAL
Danziger Straße 145, 10407 Berlin
www.zoenoteka.de
Bewahren, Speichern, Präsentieren
Exhibition including work by Simone Barthel, Máté Feles, Technologie und das Unheimliche Referring to the
main tasks of public museums, collecting, preserving, researching, exhibiting and VER, ZÖNOTÉK explores
the possibilities of the shelf. As guests at LAGE EGAL, projects are exhibited that serve as sites of storage
and which are settled at the intersection of display and presented object. Linked to a performative framework
and a site-specific installation of display and presented object, five artistic positions present the various
spectra of interpretation.
Press contact: Berlin Art Week c/o Kulturprojekte Berlin GmbH, Klosterstr. 68, 10179 Berlin
Susanne Kumar-Sinner, Tel. +49 (0)30 24749 – 849, [email protected]
Charlotte Landwehr, Tel. +49 (0)30 24749 – 779, [email protected]

Documentos relacionados