Brochure du camping les Écureuils

Transcrição

Brochure du camping les Écureuils
Saint-Hilaire-de-Riez - Vendée - France
Camping
Locations tout confort
Nouveau bar
&
Locations
Espace bien-être
à seulement 300 m de la plage !
+33 (0)2 51 54 33 71
www.camping-aux-ecureuils.com
Démarche
environnementale
tri sélectif
panneaux solaires
Le camping Les Écureuils borde la piste cyclable
et les dunes que vous traverserez par un petit
chemin afin de vous rendre à la plage de sable fin,
à 300 m seulement. Sans avoir à prendre la voiture
vous profiterez de tous les services nécessaires
sur place.
L’espace aquatique est de belle dimension. Vous
pourrez en profiter au maximum. Nous vous
accueillons en toute convivialité et nous aurons
beaucoup de plaisir à vous faire partager notre
passion pour la Vendée. Bienvenue aux Écureuils !
Famille Guibert
Terrasse du restaurant
Bar avec télévision
Restaurant Amy’s House
The campsite Les Écureuils is situated alongside
the cycle track and the dunes across which a path
leads you to the fine sandy beach only 300 m
away. No need to use your car, all the essential
services are on site.
There is a large water park which offers endless
hours of fun. We extend to you a very warm welcome and will be delighted to share our passion for
the Vendée with you. Welcome to Les Écureuils !
The Guibert family
Épicerie sur place
Terrasse avec vue sur l’espace aquatique
Réception du camping
Bievenue
2
Soirées dansantes au bar en juillet et août
Willkommen
Welcome
Welkom
3
Der Campingplatz Les Écureuils liegt am Ende
des Radweges und der Dünen, die Sie auf einem
schmalen Pfad durchqueren um an den Sandstrand
zu kommen. Nur 300 m entfernt. Sie können
alle notwendigen Dienstleistungen in Anspruch
nehmen, ohne das Auto benutzen zu müssen.
Unser Wassersportbereich hat eine angenehme
Grösse.
Sie können sich dort unbegrenzt aufhalten. Wir
erwarten Sie in unserem geliebten Vendée und
empfangen Sie in einer familiären Athmosphäre.
Herzlich willkommen bei den Écureuils !
Ihre Familie Guibert
Camping Les Écureuils ligt langs het fietspad
en de duinen, waardoor u via een smal pad op
het zandstrand komt, op slechts 300 m afstand.
Zonder dat u de auto hoeft te nemen profiteert u
van alle faciliteiten ter plaatsen.
Het waterparadijs is ruim opgezet. U kunt er maximaal van profiteren. Wij ontvangen u allerhartelijkst
en zullen met veel genoegen onze passie voor de
Vendée met u delen. Welkom in Les Écureuils !
De familie Guibert
Jeux aquatiques
pour les enfants
Pataugeoire
5
Piscine extérieure
Structure aquatique
Chute d’eau et bain bouillonnant
Un espace aquatique
4
Piscine couverte
avec piscines et toboggans
Toboggans aquatiques
Espace
Salle de jeux
bien-être
Espace bien-être avec hammam
Espace détente
Structure enfants à l’intérieur du bar
Aire de jeux avec toboggans
Salle de remise en forme
Terrain de tennis
7
Club enfants
Animations,
6
Tables de ping-pong
sports
et jeux pour toute la famille
Terrain de pétanque
Sauna
9
Mobil-homes tout confort
Sanitaires
Bienvenue aux camping-cars
Un parc arboré
8
Chalet avec terrasse couverte
pour
un séjour
idyllique
Camping en tente
Séjour en caravane en famille
Plage à 300 m du camping
11
Le Puy du Fou
Île de Noirmoutier
Location de rosalies
Centre équestre à Saint-Jean-de-Monts
Accès direct à la plage via le chemin des dunes
La bourrine du bois Juquaud
Une région à découvrir
10
Marché à Saint-Hilaire
en toute
saison
Accrobranche
Pistes cyclables
Suivez le camping sur Facebook :
www.facebook.com/campinglesecureuils
Accédez directement à notre site internet
avec votre smartphone ou votre tablette :
de PARIS/NANTES : Sortie 1
La Roche-sur-Yon/Les Sorinières/Saint-Philbert-de-Grand-Lieu
de BORDEAUX/NIORT : Sortie 6
Les Sables-d’Olonne/La Roche-sur-Yon/Bournezeau/Chantonnay
100, avenue de la Pège 85270 Saint-Hilaire-de-Riez
46° 44’ 42,41 N • 2° 0’ 30,23 O
+33 (0)2 51 54 33 71
+33 (0)2 51 55 69 08
www.camping-aux-ecureuils.com
Crédit photos : Camping les Écureuils, Alan Coraud, Ô.T. Noirmoutier, le Puy du Fou, Feeling Forest.
Document, photos et plans non contractuels. Reproduction même partielle interdite.
www.koromarketing.com © 2014