Lernen mit Fun - Panke Sprachreisen GmbH
Transcrição
Lernen mit Fun - Panke Sprachreisen GmbH
Lernen mit Fun England / Malta für Erwachsene Akkreditierungen unserer Cavendish School of English: Panke Sprachreisen in Verbindung mit Cavendish School of English veranstaltet seit 1983 Sprachreisen nach England und Malta für Schüler aller Altersklassen und Nationalitäten. Alles aus einer Hand Panke Sprachreisen ist ein Familienunternehmen, in dem 6 Familienmitglieder aktiv mitarbeiten. Hiervon wohnen 3 ganzjährig in England. Auch die Mitarbeiter unserer eigenen Schule kennen alle unsere Gastgeber persönlich, was den Vorteil eines direkten Einflusses auf die Unterkünfte mit sich bringt. Wir legen großen Wert auf eine freundliche und familiäre Atmosphäre, die für das Wohlbefinden der Schüler unverzichtbar ist. Sprachreisen werden von uns ganzjährig organisiert. Stefan Panke Manuela Panke Stefan Bischoff Jens Marquardt Friederike Gerwin Markus Hohenwald DASM TEA Azubi Martina Ziemer Jessica Blöss Stefanie Wedenig PANKE SPRACHREISEN | www.panke-sprachreisen.de Mirko Lotte Carina Hage Tobias Wagner Inhalt Warum Panke Sprachreisen.................................................................2 Bournemouth, Südengland Unsere Schule Cavendish School of English.......................3 Bournemouth & Umgebung..........................................................4 Premium Sprachreisen mit Programm Bournemouth......6 Sprachkurse ohne Programm Bournemouth......................10 Valletta, Malta Warum Englischlernen auf Malta.............................................14 Unsere Schule Cavendish School of English Malta.......17 Premium Sprachreisen mit Programm Malta.....................18 Sprachurlaub für Familien Malta..............................................21 Sprachkurse ohne Programm Malta...................................... 22 Reiseversicherung................................................................................... 24 AGB................................................................................................................ 26 Anmeldeformular.................................................................................... 28 Warum eine Sprachreise buchen? Eine Sprache lernt man am besten in einem Land, indem sie gesprochen wird – weil man darauf angewiesen ist, die Sprache anzuwenden. Ob zu privaten, schulischen oder beruflichen Zwecken: Gutes Englisch wird in vielen Bereichen vorausgesetzt. Je nach Intensivität und Zeit können Sprachreisen mit Rahmenprogramm oder Sprachkurse ohne Rahmenprogramm mit allgemeinem oder beruflichem Englisch gewählt werden. Unsere gut organisierten Sprachreisen bestehen aus dem Unterricht in einer unserer Sprachschulen, einem interessanten Ausflugsprogramm, sowie der Unterbringung in einer ausgesuchten Privatunterkunft oder in einem Hotel. Dabei sollte nicht vergessen werden, dass man auch viele neue Leute, also nette Gleichgesinnte, kennen lernen wird. Das angebotene Ausflugspaket soll das besuchte Land näher bringen, wobei sowohl Kultur und Geschichte, Sightseeing und Aktivitäten, als auch Shopping und Spaß im Vordergrund stehen. Die Ausflüge in England und Malta werden von englischsprachigen Reiseleitern durchgeführt. Der Sprachunterricht wird ausschließlich von qualifizierten Sprachlehrern abgehalten und bietet eine gute Möglichkeit, die vorhandenen Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen. Jeder Sprachschüler wird sicherlich neben der Verbesserung der Kommunikationsfähigkeit auch neue Vokabeln oder neue grammatikalische Feinheiten kennen lernen. Die Hauptlernziele sind: Aufbau und Erweiterung der Kommunikationsfähigkeit, des Wortschatzes sowie des Hörund Leseverstehens. Daneben: Vertiefung der Grammatik auch mit Hilfe schriftlicher Übungen. Die Einteilung in die Klassen wird in der Regel schon zu Hause am PC, also vor Beginn der ersten Stunde, mittels eines anerkannten Einstufungstests durchgeführt. So wird die Aufteilung ausschließlich anhand des Ergebnisses vorgenommen und zwar unabhängig von Alter und besuchter Schulform des Sprachschülers. Ein Wechseln in eine andere Niveaustufe kann natürlich vor Ort jederzeit erfolgen. Das sehr viel wichtigere Lernen beginnt allerdings erst nach dem Unterricht. Der Sprachschüler ist nämlich in das Land gereist, in dem die zu erlernende Fremdsprache gesprochen wird. Es gibt keine Möglichkeit, sie nicht anzuwenden, denn er ist darauf angewiesen, sie mit Einheimischen zu sprechen. Ob in der Unterkunft oder z.B. in einem Restaurant, alleine durch das Hören der Anderen und dem eigenem Einsetzen der Sprache erlebt er was passiert und kann es selbst steuern. Deshalb bringt das Lernen einer Sprache in einem Land, in dem sie gesprochen wird, wesentlich mehr als jeder Fremdsprachenunterricht in einer Sprachenschule in Deutschland. Allerdings ist jeder natürlich selbst verantwortlich für seinen Erfolg. Wer sich auf das Land und die Sprache einlässt und sie häufig anwendet, wird den Erfolg schnell spüren. England/Malta für Erwachsene | 1 Warum Panke Sprachreisen? •• Das hervorragende Preis-Leistungs-Verhältnis: Wir empfehlen Ihnen, die Web-Seiten anderer Sprachreiseveranstalter zu besuchen. Wenn Sie die angebotenen Leistungen mit unseren vergleichen, werden Sie erkennen, dass Sie bei uns sehr viel für Ihr Geld bekommen. •• Einzigartiger Abhol- und Bringservice bei unseren pauschalen Sprachreisen: Die Teilnehmer werden morgens in der Nähe ihrer Privatunterkunft/Hotel zur Schule oder zum Ausflug abgeholt, spätnachmittags zum Abendessen in der Nähe der Privatunterkunft/Hotel abgesetzt, anschließend wieder für etwaige Abendvergnügungen abgeholt und danach wieder nach Hause gefahren (natürlich ist die Teilnahme an jeglichen Aktivitäten freiwillig). •• Erfahrung: Die über 32-jährige Erfahrung in der Organisation von Sprachreisen nach England und Malta. •• Alles aus einer Hand: Panke Sprachreisen ist ein Familienbetrieb, in dem 6 Familienmitglieder aktiv mitarbeiten, 3 von ihnen in England wohnen und deshalb ganzjährig vor Ort sind. Diese sehr enge Familienbindung schafft kurze Wege. Bei uns können Sie sich sicher sein, dass wir uns um Sie kümmern. •• Akkreditierte/Zertifizierte Sprachschule: Weil unsere Qualität unabhängig vom Reisenetz überprüft wurde und weil unsere Schule gleichzeitig British Council und EnglishUK akkreditiert und zertifiziertes Mitglied im weltgrößten Verband der britischen Sprachschulen ist. •• Höchste Qualität: Weil Sie unsere Qualität überprüfen können. Klicken Sie bitte auf unserer Internetseite auf Referenzen und rufen Sie einen ehemaligen Teilnehmer an. •• Eigene Schulen: Wir unterhalten in unserem englischen Schulort Bournemouth unsere eigenen, großen Schulgebäude mit 20 festangestellten Mitarbeitern (auch deutschsprachig) und 55 Lehrern. Unser Büro, welches der Anlaufpunkt für jegliche Fragen ist, befindet sich in unserem Schulgebäude (bei Gesprächsbedarf entfallen weite Wege). •• Auch unsere eigene Sprachschule in Valletta auf Malta mit mietbarem Penthouse wird Sie überzeugen. Sie ist eine Stätte der Ruhe im Stadtkern der maltesischen Hauptstadt. Die Cavendish School of English, Malta, ist eine von nur zwei Sprachschulen, die eine Lizenz für die schöne Hauptstadt besitzt. Hier sehen wir einen Standortvorteil gegenüber den anderen Sprachschulen auf der Insel. Und wo könnte man sonst noch in einem Penthouse mit großer Dachterrasse im Gebäude der Schule wohnen und lange Wege einsparen? •• Qualitativ hochwertiger Unterricht: Der Sprachunterricht wird bei uns ausschließlich von qualifizierten Sprachlehrern abgehalten. Bei vielen nicht-akkreditierten Sprachschulen werden dagegen oftmals Studenten regionaler Universitäten eingestellt, die zwar Englisch sprechen können, aber meist aufgrund fehlender Qualifikation nicht in der Lage sind, Sprachkenntnisse an ausländische Schüler zu vermitteln. •• Online Einstufungstest: An unseren Schulen wird der Einstufungstest vor Reisebeginn online zu Hause gemacht. Zum einen entfällt die Nervosität, die viele Schüler vor einem Test haben, zum anderen, und das ist der Hauptgrund für diesen Service, verlieren die Schüler keine 2-3 Unterrichtsstunden am ersten Tag für Test und Auswertung. Mit der Buchungsbestätigung bekommt der Schüler einen speziellen Link zugesandt und wird gebeten, kurz vor Reisebeginn diesen Einstufungstest zu machen. •• Eigene, echte Reiseführer: Unsere Ausflüge in Südengland werden ausschließlich von englischen, qualifizierten Reiseführern begleitet. Sie sind extra auf unsere Ausflugsziele und ausländische Sprachschüler ausgebildet. Auf Malta setzen wir einheimische Reiseführer ein, die mit großem Ortswissen glänzen können. •• Tolles Freizeitprogramm bei unseren pauschalen Sprachreisen: Fast jeder Tag ist mit tollen Ausflügen, Unterricht und abendlichem Animationsprogramm so ausgefüllt, dass kein Teilnehmer sich langweilen muss. Die Teilnahme bleibt natürlich freiwillig. •• Betreuung rund um die Uhr: Ein bis zwei deutsche Reiseleiter (je nach Gruppengröße) sind bei unseren pauschalen Sprachreisen zu jeder Zeit (außer während der Freizeit), ab Ankunftsflughafen in England oder Malta, bei den Ausflügen, in der Schule, bei jeglichem abendlichen Programm bis hin zum Abflugflughafen mit den Teilnehmern zusammen. •• Wir sind von Sprachreisebeginn bis Sprachreiseende über Telefon für Notfälle 24 Stunden am Tag zu erreichen. Englisch lernen auf Malta oder in England – Wofür soll ich mich entscheiden? Das ist natürlich reine Geschmackssache. Beide Orte sind toll. Im Mutterland der englischen Sprache, in England, erleben Sie viel Kultur und Geschichte. Dafür kann es sein, dass das Wetter nicht so ganz mitspielt. Auch auf Malta können Sie viele historische Gebäude sehen. Sonne und warmes Klima sind hier aber garantiert. Der Unterricht ist in unseren beiden Schulen gleich. Allerdings ist unsere Schule in England sehr viel größer. Hier haben Sie die Möglichkeit auf mehr internationale Schüler zu treffen. Hier ist die gemeinsame Sprache Englisch. Natürlich werden Sie auch auf Malta Schüler anderer Nationalität kennen lernen. Da unsere Schule auf Malta kleiner ist, als die in England, liegt der Vorteil in der eher familiären, ruhigeren Atmosphäre. Jeder kennt jeden. England liegt ca. 1,5 Flugstunden näher an Deutschland, als 2 | www.panke-sprachreisen.de Malta. Dafür ist Malta günstiger und benutzt den Euro. So hebt sich der etwas teurere Flugpreis nach Malta nach kurzer Zeit wieder auf. Wer noch nie in London war, muss natürlich nach England. Wer dagegen einen Hauch von Karibik erleben möchte, fährt mit dem Boot zur Blue Lagoon auf Malta oder bucht einen Tauchkurs im Taucherparadies Malta. Fazit: Wer seinen Englischkurs mit Strandurlaub verbinden will und es eher weniger hektisch mag, sollte nach Malta fliegen. Wer sich dagegen lieber hübsche, alte englische Häuser und Kirchen anschauen und auf garantiert dialektfreie Engländer treffen möchte, entscheidet sich für England. Aber warum nicht beide Länder, z.B. innerhalb von 2 Jahren? So bleibt auch das gerade Gelernte noch länger im Gedächtnis haften. Die Schule in Bournemouth (Südengland) ist in viktorianischen Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert untergebracht. Gelegen an einem angrenzenden Park, ermöglicht es ein ruhiges Lernen. Die drei Etagen zählenden Gebäude bieten den Studenten ideale Voraussetzungen, um in ungezwungener und freundlicher Atmosphäre studieren zu können. Man geht nur wenige Minuten bis ins Stadtzentrum von Bournemouth mit seinen vielen Urlaubsattraktionen, den weiten Sandstränden und den vielen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Ausstattung der Cavendish School mit 0 Klassenräume – viele Klassenräume sind • 3 stattet ausge s board White ktiven intera n rnste mode r • Wunderschöner, komplett verglaster, große Wintergarten • Imbiss mit kalter und warmer Küche in der aten mit Hauptsaison. Es stehen auch mehrere Autom gung Verfü zur nken Geträ und ks Snac Fertiggerichten, e • Diskothek mit professioneller Karaoke Anlag aller Art • Multifunktionaler Raum für Veranstaltungen Kino nen und 100 Perso • kostenloser Highspeed Internetzugang (dazu kostenloses WLAN) und artenanlage mit Palmen, Holz-Hochterrasse • G vielen Sitzmöglichkeiten Die Cavendish School of English in Bournemouth, unsere Schule für alle unsere Sprachausbildungen in England, ist Mitglied im weltgrößten Verband der englischen Sprachschulen EnglishUK und akkreditiert vom British Council. Der British Council ist Großbritanniens internationale Organisation für Bildung und Kultur und hat Niederlassungen in 110 Ländern weltweit. Am Ehesten könnte man das British Council wohl mit dem deutschen Goethe Institut vergleichen. EnglishUK ist ein Zusammenschluss der zwei Sprachschulverbände ARELS und BASELT. EnglishUK ist der Verband der akkreditierten Sprachschulen des Vereinigten Königreichs und der größte Sprachschulverband der Welt. Eine Akkreditierung erfolgt in Zusammenarbeit mit dem British Council. Dieses ist die Gewährleistung für Qualität, Professionalismus und Sachkenntnis im Bereich des englischen Sprachunterrichts und damit verbundener Dienstleistungen wie Organisation und Auswahl der privaten Unterkünfte, Ausflugsorganisation und Reiseleitereinsätze. Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Internetseite. England/Malta für Erwachsene | 3 Bournemouth Die Ferienregion Christchurch – Bournemouth – Poole - Wimborne liegt in der Grafschaft Dorset und ist das beliebteste Ferienziel Englands. „Die elegante Stadt Bournemouth ist die schönste der britischen Seebäder“ (Auszug aus Marco Polo Reiseführer Südengland). Manchmal wird es auch das „Baywatch von England“ genannt. Die Gründe dafür sind zahlreich: Bournemouth besitzt über 10 km feinste weiße Sandstrände, die schon mehrmals mit der „Blue Flag“ für ihre Sauberkeit, Sicherheit und das überaus klare Wasser ausgezeichnet wurden. Wassersport in allen seinen Variationen wird hier großgeschrieben. Ob Sie schwimmen, am Strand in der Sonne liegen, als Surfer das erste künstliche Riff Europas nutzen oder Sandburgen bauen wollen, hier ist buchstäblich alles möglich. Bedingt durch den Golfstrom ist das Klima in dieser Region ganzjährig mild, die Vegetation ist üppig und nahezu mediterran - unglaublich für England, aber wahr - hier wachsen sogar Palmen. Zahlreiche Parks und Grünanlagen nutzen dies in vorteilhafter Weise, deshalb wird Bournemouth auch als die „Gartenstadt am Meer“ bezeichnet. Und bei schlechtem Wetter besucht man z.B. das berühmte Oceanarium mit seinen sieben Wundern der Unterwasserwelt. Ganz gleich, ob Sie wegen einer Sprachreise 4 | www.panke-sprachreisen.de oder des günstigen Klimas wegen nach Bournemouth reisen, ob Sie die Reize der Landschaft genießen, nach Herzenslust einkaufen oder einfach nur Badeurlaub machen wollen, hier finden Sie alles, was Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis machen wird. Die Nachbarstadt Poole hat den größten natürlichen Hafen der Welt, in dessen Mitte das wunderschöne Naturschutzgebiet Brownsea Island liegt. Ausflugsschiffe warten am Kai und ermöglichen regelmäßig die kurze Überfahrt. Der alte Quay in Poole bewahrt die Atmosphäre aus dem 18. Jahrhundert und zeigt in idealer Weise den Einfluss, den das Meer auf die Region ausübt. Zusätzlich bietet der Freizeitkomplex Tower Park hochmoderne Unterhaltung in vielfältiger Form an. Der angenehmste Ort in Poole ist jedoch der 1919 angelegte Compton Acres Park mit seinen sieben verschiedenen Gärten. Der schönste und sicherste Ort Englands: Bournemouth ist nicht nur nach dem Marco Polo Reiseplaner das schönste der britischen Seebäder, sondern ist auch statistisch seit Jahren die sicherste und gesündeste Stadt ganz Großbritanniens. Englische Eltern haben Bournemouth als die beste Stadt, um Kinder aufzuziehen, gewählt. Außerdem ist Bournemouth der sonnenreichste Ort ganz Englands. Bournemouth wurde als grünste Stadt der gesamten Südküste, mit 10 von 10 Punkten für die außergewöhnlich schönen Parks, ausgezeichnet. Bournemouth ist einfach eine tolle Stadt. Christchurch, die östlichste Stadt der Region, liegt zwischen den Flüssen Avon und Stour, welche in den Christchurch Harbour münden. Dieser natürliche Hafen ist von einer ausgedehnten Salzwiese umgeben, durch eine Sandbank fast vollständig vom Ärmelkanal getrennt und bildet ein Vogelschutzgebiet. Während der Zeit der Angelsachsen war dieser Hafen einer der wichtigsten überhaupt; Boote, die vom europäischen Festland herkamen, konnten über den Fluss Avon bis nach Salisbury gelangen. Jahrhundertelang wurde der Hafen von Schmugglern genutzt. Das Stadtzentrum wird geprägt von der Klosterkirche der Christchurch Priory, einem seit dem 11. Jahrhundert bestehenden und teilweise zu einer Ruine verfallenen Kloster der Augustiner. Perfekt zum Lernen und Entspannen: Weil in Bournemouth klares, akzentfreies Englisch gesprochen wird. Außerdem hat Bournemouth, im Gegensatz zu vielen anderen Sprachschulorten wie z.B. Brighton, Eastbourne, Hastings, keinen harten Stein-, sondern mehrere weiche Sandstrände, von denen gleich 8, als einzige in England, die begehrte “Blue Flag” Auszeichnung bekommen haben. Dabei handelt es sich um eine europäische Auszeichnung für besonders schöne, saubere, gesundheitlich unbedenkliche und sichere Strände. Diese Auszeichnung erfahren sonst meist nur mediterrane Strände. Alle unsere Schüler mit der Unterkunftswahl “Gastfamilie” werden in privaten Unterkünften in der zusammenhängenden Urlaubsregion Christchurch/Bournemouth/Poole untergebracht, um die englische Kultur kennen zu lernen und um möglichst viel Englisch zu sprechen. Wimborne, etwa 5 Meilen nördlich von Poole, ist eine niedliche, kleine Marktstadt. Der Wimborne Minster, eine sächsische Kirche mit normannischen und gotischen Bauzügen, ist Mittelpunkt der Innenstadt. Seine Blumenpracht und mehrlagigen Gärten begrüßen Gäste und Einheimische in den Sommermonaten und lassen mit seinen schönen typisch englischen Geschäften die Stadt zum Erlebnis werden. Auch die „Model Town“, ein im Maßstab 1:10 Nachbau Wimbornes von 1950, ist einen Besuch wert. Die Küstenregion der Grafschaft Dorset wurde übrigens aufgrund vieler geologischen Zeugnisse und prähistorischen Wohnstätten im Jahr 2001 von der UNESCO zum Weltnaturerbe erklärt. England/Malta für Erwachsene | 5 Pauschal Premium Sprachreisen für Erwachsene mit Programm Pauschal Premium Sprachreisen nach England mit Programm für Erwachsene von 18 – 99 Jahre Sprach- und Kulturreise mit 26/34/42 od. 50 UStd. Sprachunterricht in Bournemouth 6 | www.panke-sprachreisen.de Möchten Sie Ihr Englisch aufbessern oder gar erst von Anfang an erlernen? Möchten Sie Erwachsenenunterricht mit Kultur und Sightseeing verbinden und das zu einem sehr günstigen Preis? Dann sind Sie genau richtig bei uns! Unsere Sprachreisen für Erwachsene nach England und Malta sind empfehlenswert für Teilnehmer von 18 – 99 Jahren, die Sprachunterricht mit einem großen Anteil organisierter Freizeit verbinden und somit auch die Kultur Englands erleben möchten. Diese “All Inclusive”-Sprachreise ist eine Art Kombipaket, bei dem die Anreise, der Unterricht, die Unterbringung, die Verpflegung und das Freizeitangebot (Ausflüge/ Animationen) mit im Preis inbegriffen sind. Dadurch ergibt sich ein erheblicher Preisvorteil. Die jeweilige Erwachsenensprachreise umfasst 26-50 Unterrichtsstunden, in der viele gleichgesinnte Teilnehmer in verschiedene Niveaugruppen eingeteilt werden. Unsere Sprachreisen für Erwachsene sind für Teilnehmer jedes Kenntnisstandes der englischen Sprache und jeden Alters geeignet. Haben Sie keine Scheu – unser ältester Schüler war 81 Jahre alt! Sprachreisen finden nur zu vorgegebenen Terminen statt, während Sprachkurse jeden Montag starten. Allgemeines Die Anreise erfolgt mit dem Flugzeug von verschiedenen Flughäfen aus nach London-Heathrow. Dort steigen Sie in unseren Reisebus ein, der während des gesamten Aufenthaltes vor Ort bleibt und somit auch für die Gestaltung der Ausflüge und Aktivitäten zur Verfügung steht. Die Reiseteilnehmer werden jeden Morgen von unserem Reisebus in der Nähe ihrer Unterkunft abgeholt und auch abends wieder zurück gefahren. Unterbringung Die Unterbringung erfolgt wahlweise in einer ausgesuchten englischen Privatunterkunft oder in einem 3 AA-Sterne Hotel (jeweils mit Halbpension). Unterricht Der Unterricht wird von qualifizierten englischen Sprachlehrern durchgeführt. Die 26 bis 50 Unterrichtsstunden (à 40 Minuten) Englischunterricht in kleinen Gruppen (max. 15 Schüler) bieten eine gute Möglichkeit, die Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen. Die Hauptlernziele sind: Aufbau und Erweiterung der Kommunikationsfähigkeit, Erweiterung des Wortschatzes, Erweiterung des Hör- und Leseverstehens. Daneben: Vertiefung der Grammatik, auch mit Hilfe schriftlicher Übungen. Wenn die Teilnehmer es wünschen, kann der Unterricht auch speziell auf die Wünsche der Teilnehmer zugeschnitten werden, z.B. •• Englisch für Anfänger (dem absoluten Anfänger werden englische Begriffe erläutert, die es ihm/ihr erlauben sich in einer Englisch sprechenden Umgebung verständlich zu machen) •• Urlaubsenglisch (dem Anfänger mit Grundkenntnissen werden typische englische Begriffe beigebracht, die es ihm/ ihr erlauben sich im Urlaub in einem Englisch sprechenden Land verständlich zu machen) •• Allgemeinenglisch (die Teilnehmer werden ihrem Kenntnisstand entsprechend in kleine Gruppen aufgeteilt). England/Malta für Erwachsene | 7 Sie erhalten ein Zeugnis und ein Abschlusszertifikat für die Teilnahme am Sprachunterricht. Attraktives Freizeitprogramm: Sie können zwischen zwei verschiedenen Ausflugsprogrammen wählen. Wir bieten diesen Service an, weil in einer Reise nicht alle schönen Orte Südenglands besucht werden können. Das Programm beinhaltet zahlreiche Ganzund Halbtagesausflüge, die alle im Reisepreis inbegriffen sind (außer Boots- und Dampflokomotivenfahrt) und von einem erfahrenen englischsprachigen Guide (Reiseleiter) begleitet werden, wie: Ganztagesausflug nach London (Ausflugsprogramm 1&2) inkl. Sightseeingtour. Danach kann sich jeder Teilnehmer aussuchen, wo er die restliche Zeit in London verbringen möchte (z.B. London Eye, Madame Tussauds, London Dungeon, Tower of London, Covent Garden oder einfach nur Shopping). Ausflug zur weltbekannten keltischen Kultstätte “ Stonehenge” (Ausflugsprogramm1) im Zusammenhang 8 | www.panke-sprachreisen.de mit dem Ausflug nach Salisbury (Ausflugsprogramm 1) mit Besichtigung der höchsten Kathedrale Englands und der Originalfassung der “Magna Carta”, der ersten schriftlichen Verfassung der Welt. Fahrt nach Bournemouth (Ausflugsprogramm 1&2) zur Stadtbesichtigung oder zum Shopping. Es besteht auch die Möglichkeit des Ausblicks aus einem Fesselballon, der Erforschung der aufregenden Unterwasserwelt des Oceanariums oder eines Museumsbesuchs. Weitere Ausflüge gehen nach Winchester (Ausflugsprogramm 1) (ehemalige Hauptstadt Englands mit King Arthur’s Round Table) und nach Portland (zusammen mit Weymouth und Lulworth Cove (Ausflugsprogramm 1) hier werden viele Außenaufnahmen der Rosamunde Pilcher Filme gedreht, nicht, wie viele denken, nur in Cornwall) entlang der “Jurassic Coast” Steilküste, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört und wo man noch echte Fossilien aus der Jurazeit finden kann. Weiterhin machen wir einen Ausflug in den New Forest Nationalpark (Ausflugsprogramm 1), einem mit 571 km² riesigen Naturschutzgebiet in dem die Zeit stehen geblieben zu sein scheint und noch heute mehrere tausend Ponys (Quelle: Wikipedia) frei herumlaufen in Verbindung mit einem Ausflug nach Christchurch (Ausflugsprogramm 1) und in die Christchurch Priory, der längsten Kirche Englands. Außerdem machen wir noch einen Ausflug nach Southampton (Ausflugsprogramm 2), der Ablegestelle der Titanic zu ihrer Jungfernfahrt, einem Titanic Museum, mittelalterlichen Stadtmauern und einem riesigen Shopping Center oder nach Portsmouth (Ausflugsprogramm 1), der Liegestätte der HMS Victory, dem alten Segel-Kriegsschiff von Lord Nelson, welches besucht werden kann. Wir besuchen Bath (Ausflugsprogramm 2), eine alte römische Stadt mit dem weltberühmte “Roman Bath” (kostenpflichtig). Wir fahren nach Dorchester (Ausflugsprogramm 2). Hier ist der berühmte Schriftsteller Thomas Hardy geboren. Es beherbergt die größte Hügelfestung Englands, die 3000 vor Christus erbaut wurde. Davor halten wir aber noch in Tolpuddle, wo die erste Gewerkschaft der Welt gegründet wurde. Wir besichtigen Milton Abbas (Ausflugsprogramm 2), mit einem altem Kloster aus dem Jahre 935. Natürlich darf bei einem Besuch der Grafschaft Dorset ein Besuch von Wimborne und Wimborne Market (Ausflugsprogramm 2) nicht fehlen, denn dieser Markt ist der größte seiner Art im Süden Englands. Ein Ausflug in die Grafschaft Hampshire führt uns in die Hafenstadt Chichester, einer Stadt voller Historie mit eigener Kathedrale, die auch besichtigt werden kann (Ausflugsprogramm 2). Das Reiseerlebnis der besonderen Art wird eine 45 minütige Bootstour von Bournemouth nach Swanage entlang der Küste, vorbei an den “Old Harry Rocks”, Aufenthalt in Swanage und anschließender Fahrt mit einer echten Dampflokomotive nach Corfe Castle, einer sehenswerten Ruine einer alten Burg aus dem 9. Jahrhundert (Ausflugsprogramm 1) sein. Da der Bus während des gesamten Aufenthaltes vor Ort zur Verfügung steht, werden sich die Teilnehmer auch an manchen Abenden zu gemeinsamen Unternehmungen treffen, z.B. Cinema im Schulkino, Bowling, Schwimmen und Ausflüge zum Poole Quay Entertainment. Zusätzlich beinhaltet der Reisepreis eine Abendfahrt zum größten natürlichen Hafen der Welt im Nachbarort Poole und einem abendlichen PubBesuch. Hierbei zeigt Ihnen unser englischer Reiseleiter urige, alte, mit viel Geschichte behaftete, echte englische Pubs. Das erste Pint (halber Liter Bier) oder ein Glas Wein auf dieser Tour geht auf uns. Selbstverständlich ist die Teilnahme an allen Veranstaltungen freiwillig. Am freien Tag am Wochenende bieten wir interessierten Teilnehmern eine Halbtagestour nach Ringwood im New Forest inkl. Brauerei-Tour an. Dieser zusätzliche Ausflug wäre kostenpflichtig. Alle SprachreisenLeistungen auf einen Blick (außer Boots- und Dampflokomotivenfahrt alles im Reisepreis inbegriffen) Hauptleistung Transfer im Flugzeug (Linienflug) von ausgesuchten Flughäfen Mitteleuropas (s.u.) nach England und zurück und Transfer Flughafen – Bournemouth und zurück Alle Transfers innerhalb Englands 26 bis 50 Unterrichtsstunden (17,3 bis 33,3 Zeitstunden) Englischunterricht Unterbringung in einer englischen Privatunterkunft oder Hotel mit Halbpension Ausflugsprogramm 1 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• London Bournemouth Portland Weymouth Lulworth Cove Stonehenge Salisbury Winchester New Forest & Christchurch Portsmouth Swanage & Corfe Castle Boots- und Dampflokomotivenfahrt (exkl.) Ausflugsprogramm 2 •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• •• London Bournemouth Bath Dorchester Tolpuddle Milton Abbas Wimborne Wimborne Market Southampton Chichester mit Chichester Cathedral Abendliches Entertainment Poole Entertainment (nur Sep.) Cinema im Schulkino Poole Hafen Pub-Besuch (1. Bier o. Wein im Reisepreis enthalten) Weitere Sprachreisen-Leistungen im Preis inbegriffen 10 oder 14 Tage? Die Teilnehmer, die die 14-Tages-Sprachreise auswählen, werden ihre letzten Unterrichtstage ohne Mehrkosten zusammen mit den Sprachschülern, die nur zur Sprachausbildung bei uns sind, verbringen. Somit bietet sich die Gelegenheit, das soeben Gelernte mit Schülern anderer Nationen anzuwenden. Englisch ist hierbei die gemeinsame Sprache. Nach den ersten 10 Tagen finden keine weiteren organisierten Ausflüge mehr statt. Nach dem Unterricht hat jeder Teilnehmer die Möglichkeit auf eigene Faust die Gegend zu erkunden. Stadtpläne Abschlusszertifikat + Zeugnis Reisesicherungsschein Deutsche Reisebegleitung 24h Notrufnummer (deutsch und englisch) Der Betrag für die Boots- und Dampflokomotivenfahrt wird in England vor Ort gezahlt (Fremdanbieterkosten). England/Malta für Erwachsene | 9 Sprachkurse ohne Rahmenprogramm in Bournemouth Sprachkurse für Erwachsene ab 16 Jahren mit 20, 25 oder 30 UStd. pro Woche 10 | www.panke-sprachreisen.de Ob als Notwendigkeit für beruflichen Ein- oder Umstieg, einen geplanten Auslandsaufenthalt oder einfach „nur so privat”, wir würden Ihnen gerne helfen Ihr Englisch in kürzester Zeit zu verbessern. Unsere Sprachkurse sind empfehlenswert für “Erwachsene” ab 16 Jahren. Bei uns können Sie sich Ihren Aufenthalt wie in einem Baukastenprinzip selber zusammenstellen. Sie haben die Möglichkeit neben dem Sprachkurs auch die Unterbringung und die An- und Abreise über uns zu buchen. Natürlich können Sie dies aber auch selber organisieren. Bei einigen unserer Sprachkurse haben Sie zudem die Möglichkeit an einem wöchentlichen Halbtagesausflug teilzunehmen. Natürlich können vor Ort auch zusätzliche Ausflüge gebucht werden. Sprachkurse werden mit 20-30 Unterrichtsstunden pro Woche angeboten. Ihr Lernziel wählen Sie selbst, z.B. Allgemeinenglisch, Geschäftsenglisch oder auch Examenskurse wie IELTS. In einem Sprachkurs wird üblicherweise mit Studenten anderer Nationen zusammen gelernt. Fazit: Sprachreisen haben das bessere Preis-LeistungsVerhältnis, während Sprachkurse flexibler sind. Allgemeines Kurse beginnen ganzjährig jeden Montag und dauern mindestens eine Woche. Ein typischer Englisch-Allgemeinkurs war bei uns im letzten Jahr durchschnittlich mit nur 6,4 Schülern pro Klasse belegt (ein erfreulich niedriger Wert verglichen mit einem Durchschnitt von 11,8 Schülern pro Klasse aller Sprachschulen in England im Jahre 2014). Dadurch kann der Lehrer jedem Schüler wesentlich mehr Aufmerksamkeit schenken. Der erste Tag Am ersten Morgen werden Sie Ihre Lehrer kennen lernen, die Schule erkunden und man wird Sie mit den englischen Gesundheitsund Sicherheitsbestimmungen und dem organisatorischen Ablauf in der Schule vertraut machen. Nachdem Sie erste Eindrücke gesammelt haben, werden Sie entsprechend Ihrem schon zu Hause gemachten Online-Einstufungstest in die für Sie am besten geeignete Unterrichtsgruppe eingestuft. Der Test kann auch noch vor Ort gemacht werden. Danach haben Sie die Möglichkeit, mit den Lehrern über Ihre Ziele und Erwartungen an den Kurs zu sprechen. Sie treffen sich anschließend mit den anderen Studenten in Ihrem Klassenraum. Hier werden Ihnen die Kursinhalte erläutert und Sie erhalten einen Überblick über den Verlauf Ihres Kurses. Nach dem Unterricht haben Sie die Möglichkeit sich mit den Örtlichkeiten vertraut und z.B. eine Tour durch Bournemouth zu machen. Außerdem können Sie auch aus mehreren angebotenen, kostenpflichtigen Ausflügen wählen. Am Abend treffen sich viele unserer Schüler zu gemeinsamen Touren durch die vielen Kinos, Konzerte, Pubs, Cafés und Diskotheken, die Bournemouth zu bieten hat. Unsere Studentenbetreuerin (Welfare Officer) ist immer bereit zu helfen, wenn Sie Hilfe irgendwelcher Art benötigen. Kommen Sie also bitte sofort mit Ihren Sorgen zu uns. Häufig ist es einfacher, kleine Probleme am Anfang des Kurses zu bereinigen, als zu lange damit zu warten. Unsere 24-Stunden-Notfallnummer gewährleistet, dass Studenten, Schüler und deren Gastgeber unsere Studentenbetreuerin rund um die Uhr erreichen können. Aus Erfahrung wissen wir, dass Sie sich nach einigen Tagen wie zu Hause fühlen werden. England/Malta für Erwachsene | 11 Allgemeine Kurse Allgemeine Englischprogramme sind für erwachsene Schüler/ Studenten (ab 16 Jahren) besonders geeignet, die den maximalen Fortschritt innerhalb kürzester Zeit wünschen. Sie sind ideal für Studenten, die ihr Englisch nicht nur für einen bestimmten Berufszweig verbessern wollen und legen den Schwerpunkt auf die Entwicklung der Kommunikationsfähigkeit in allen täglichen Situationen. Die allgemeinen Englischprogramme sind in verschiedene Niveaustufen gestaffelt - von Anfängern (Grundkenntnisse vorausgesetzt) bis zu Fortgeschrittenen. Das Unterrichtsmaterial ist von erfahrenen Lehrern entwickelt worden und lässt auch den Spaß am Lernen nicht zu kurz kommen. Die übliche Klassengröße liegt in der Cavendish School of English bei 4 bis 12 Studenten. Alle Schüler und Studenten erhalten am Ende des Kurses ein Teilnahmezertifikat. In diesen Kursen gewinnen die Studenten der verschiedenen Niveaustufen schnell an Sprachvermögen, Selbstvertrauen und Erfahrung in der englischen Sprache. Der Student wird 12 | www.panke-sprachreisen.de in einer lockeren Unterrichtsatmosphäre in die Lage versetzt, neu erlerntes Vokabular zu festigen und seine Fähigkeiten anzuwenden. Die moderne Ausstattung gewährleistet, dass der Unterricht für die Studenten interessant gestaltet und auf die Eingangsvoraussetzungen genau zugeschnitten werden kann. Cambridge Examenskurs und IELTS Examen Cambridge Examenskurse und IELTS Examen sind ideal für Studenten, die innerhalb kurzer Zeit ein Höchstmaß an Englischkenntnissen erwerben wollen. Das Cambridge First Certificate in English und das IELTS Examen sind in aller Welt und in den englischen Bildungseinrichtungen als Befähigungsnachweis für geschriebenes und gesprochenes Englisch anerkannt. Das Cambridge Certificate of Advanced English und das IELTS Examen sind eine Qualifikation, die einen sehr hohen Standard im fließenden Englisch bescheinigt. Es wird von den meisten britischen Universitäten und Hochschulen als Befähigungsnachweis zum Studieren verlangt. Die Examenskurse konzentrieren sich auf reale Sprachsituationen und benutzen eine weite Auswahl an Unterrichtsmaterial wie Videos, zeitgenössische Literatur, Tageszeitungen und speziell von uns entwickeltes Material. Besonders das IELTS Examen richtet sich an Studenten, die an einer Universität in Großbritannien studieren möchten. Über 90% unserer Cambridge und IELTS Examen Schüler bestehen ihr Examen beim ersten Anlauf! Wir sind sehr stolz auf diesen beeindruckenden Wert. Sonderkurse Für Einzelne oder kleine Gruppen können die Kurse speziell zugeschnitten werden. Wir arbeiten hier eng mit den delegierenden Firmen zusammen, um zu gewährleisten, dass die Bedürfnisse ihrer Mitarbeiter voll erfüllt werden. Schulen, Universitäten, Diplomaten, Banken und Firmen sowie deren Mitarbeiter können diese Kurse buchen. Für weitere Auskünfte über Ihren maßgeschneiderten Kurs wenden Sie sich bitte an unser Büro. Einzelunterricht Sprachschüler, die in kürzester Zeit ein Maximum an Sprachkenntnissen erwerben wollen, ziehen mit Hilfe unserer Speziallehrer den größten Nutzen aus dem Einzelunterricht. Der Kurs wird für den Schüler maßgeschneidert. Einzelunterrichtskurse können zu jeder Zeit veranstaltet werden. Einige unserer Kurse sind in vielen Bundesländern als Bildungsurlaub anerkannt. England/Malta für Erwachsene | 13 Warum Englischlernen auf Malta? Englisch ist die zweite Amtssprache, die auf Malta überall gesprochen wird – ein Erbe der 164 Jahre langen britischen Kolonialzeit. Wo kann man besser seinen Urlaub mit dem Nützlichen, nämlich der intensiven Verbesserung der englischen Sprache, verbinden, als auf Malta? Der südeuropäische Inselstaat im Mittelmeer, südlich von Italien gelegen, wurde in den letzten Jahrzehnten zum idealen Studienund Standort für englische Sprachschulen. Denn aufgrund der langjährigen Besatzungszeit der Briten sprechen fast alle Malteser die englische Sprache. Die dazu kommenden idealen Bedingungen, die ein Touristenziel ausmachen, nämlich das typische Mittelmeerklima mit dem warmen Meerwasser sowie die gut ausgebaute Hotelund gastronomische Infrastruktur, erklären den großen Erfolg des zur Europäischen Union gehörenden Staates. Die Mehrheit aller erwachsenen Sprachschüler wählt daher auch Malta als Zielland für einen Sprachkurs zur Verbesserung der englischen Sprache. Valletta ist ein Open- Air Museum von solcher Schönheit, eine von Menschen geschaffene Schönheit, jedes Detail in dieser Stadt ist außergewöhnlich. Warum eine Sprachschule in Valletta? Valletta ist einfach schön. Es wurde 1573 von den Rittern Maltas gegründet. Man kann dieses noch heute sehr gut erkennen, da vieles von der ursprünglichen Architektur noch sehr gut erhalten ist. Hohe Mauern umgeben die Halbinsel mit ihren zahlreichen Gebäuden im Barockstil, welche nicht nur zum Schutz vor Angriffen herhalten mussten, sondern auch als Lebensversorgung der Ritter dienten. Valletta ist heute die kleinste Hauptstadt in der EU. Ihr großer Vorteil liegt darin, dass man alles hervorragend zu Fuß erkunden kann. Die charmante Hauptstadt bietet ein lebendiges, kulturelles und wirtschaftliches Zentrum. Eine Vielzahl von kleinen Kneipen, Cafés, Läden und Restaurants werden Ihnen in Ihrer Freizeit Freude machen. Dazu Kinos und die vielen Theater, unter denen sich auch das älteste noch genutzte Barocktheater Europas befindet. Valletta kandidiert übrigens als Kulturhauptstadt Europa 2018. Bereits jetzt wurde mit den Vorbereitungen begonnen. Von Valletta aus kann man sehr einfach zu den anderen Teilen Maltas kommen: Vom Busbahnhof, der nur 3-4 Gehminuten von der Schule entfernt ist, können Sie Valletta in alle Richtungen verlassen. Es ist sehr einfach nach dem Unterricht die mittelalterliche Stadt Mdina oder die Sandstrände Maltas zu besuchen. Die Fahrzeit mit dem Bus zu jedem Teil der Insel ist kurz und zudem sehr preiswert. Unsere Schule, die Cavendish School of English, ist eine von nur 2 Sprachschulen, die eine Lizenz für die schöne Hauptstadt besitzt. Hier sehen wir einen Standortvorteil gegenüber den anderen Sprachschulen auf der Insel. 14 | www.panke-sprachreisen.de Malta Zusammengefasst: Valletta, die Inselhauptstadt, ist ein wunderschönes und attraktives Ziel für Sprachreisen. Sliema, in denen viele modische Geschäfte und Cafés zu finden sind, kann zu Fuß in 15-20 Minuten oder mit dem Bus und auch in ca. 5 Minuten mit einer Fähre erreicht werden. Nach St. Julians, das in der Nacht von Scheinwerfern angestrahlt wird, fährt man mit dem Bus ca. 25 Minuten. Freizeit Malta hat für Ihre Freizeit viel zu bieten •• Das milde Klima macht die Insel für Aktivitäten im Freien attraktiv, sowohl im Winter als auch im Sommer. •• In den Wintermonaten sind Golf, Besuche von historischen Anlagen und Spaziergänge besonders beliebt. •• Wassersport und andere Strandaktivitäten sind dagegen im Sommer gefragt. Das Mittelmeer ist ideal für das Tauchen und das Windsurfen. Abhängig von der Jahreszeit können spezielle Kurse in verschiedenen Schwierigkeitsstufen gebucht werden. •• Valletta hat einen Kino-Komplex mit acht Sälen, wo alle Filme auf Englisch gezeigt werden, genau wie in den anderen Kinos der Inseln. •• Konzerte mit internationalen Interpreten, Theater und Kunstausstellungen werden fast das ganze Jahr über (von September bis Juni) veranstaltet. Open-Air-Veranstaltungen, wie die traditionelle, jährliche Produktion von Shakespeare in den Gärten des Präsidentenpalastes und das jährliche Jazzfestival auf dem Kai des Grand Harbour finden im Juli statt. Museen sind das ganze Jahr geöffnet, genau wie viele Bars, Nachtklubs und Restaurants, die Speisen aus der ganzen Welt anbieten. Die Bedeutung des christlichen Glaubens zeigen auch die vielen Kirchweihfeste (Festas) in den Dörfern. Gefeiert wird auf Malta viel und gerne. Von Juni bis September vergeht keine Woche, in der nicht irgendwo auf Malta oder Gozo eine Festa gefeiert wird. Dorf und Kirche sind mit tausenden von Lichtern geschmückt, alles erstrahlt in hellem Glanz, wenn die Gemeinde ihrem Schutzpatron huldigt und mit Musik durch die Straßen zieht. Höhepunkt jeder Festa ist das herrliche Feuerwerk am Abend. Tipps für Valletta •• St. John’s Co-Cathedral (prachtvolle Barockkirche) •• Multivision Show “Malta Experience” – 7000 Jahre Geschichte Maltas •• Jazzsessions in den Sommermonaten freitagabends auf den Stufen der St. Ursula Street •• Ende September: „Notte Bianca“ – eine Art „Nacht der Museen“, während der auch in den Straßen gefeiert wird •• Januar: „Valletta Baroque Festival“ – ein Fest für Liebhaber der Barockmusik England/Malta für Erwachsene | 15 Organisierte Touren Für unsere geschichtlich und kulturell interessierten Schüler können vor Ort sehr gerne Touren organisiert werden. Es gibt Halbtages-, Ganztages- und Nacht- Touren, die direkt in der Schule gebucht werden können. in kürzester Zeit erreichbar. So erreicht man die ruhigere Lee- Seite der Insel immer sehr schnell, wenn es mal windig ist. Maltesische Strände sind hervorragend ausgestattet. Surfbretter, Motorboote, kleine Segelboote oder Kanus, aber auch Tretboote oder Taucherausrüstungen können vielerorts gemietet werden. Strandurlaub, Wassersport und Tauchen Tauchen Malta ist vor allem interessant für Wassersportfans und Strandurlauber. Hier einige schöne Strände zur Auswahl: Das klare, tiefblaue Wasser um Malta herum sowie die zahlreichen Felsküsten sind unter Tauchfans berühmt. Bei einer klaren Sicht von häufig über 40 Metern eröffnet sich Tauchern und Unterwasserfotografen eine außergewöhnliche Welt voller Riffs, Höhlen, Grotten und Spalten. Durch ihre Vielfalt an Arten, die sehr gute Qualität des Wassers und die ausgezeichnete Sicht auf den felsigen Meeresgrund, gelten die Tauchreviere rund um Malta mittlerweile als einer der ersten Adressen weltweit. Egal, ob Sie schon Profi sind oder erst einen Tauch-Kurs absolvieren möchten – hier in Malta sind Sie richtig. St. Paul’s Bay: Mit gemütlichen Cafés, Restaurants, Hotels und Souvenirgeschäften ist St. Paul’s Bay ein beliebtes Ausflugsziel. Es gibt zahlreiche Tauchbasen und -schulen für Anfänger und Fortgeschrittene. Von hier gelangt man per Boot zu den besten Tauchrevieren von Gozo und Comino und zur Unterwasserhöhle Anchor Bay. Rund um St. Paul’s Bay gibt es für jeden Geschmack das richtige Stückchen Vergnügen. Bugibba und Qawra: Östlich von St. Paul‘s Bay liegen diese beliebten Ferienorte mit vielfältigen Wassersportangeboten und einer guten Bootsanbindung für Ausflüge nach Comino und Gozo. Hier gibt es nach St. Julian’s das lebhafteste Nachtleben, mit einem Casino, zahlreiche Discotheken und Bars. Mellieha Bay: Die 1,5 km breite Bucht ist der längste Sandstrand der Insel, wegen der ruhigen See ideal für Familienurlaub. Golden Bay: Im Nordwesten der Insel gibt es einen schön gelegenen Sandstrand. Strände am Marfa Ridge: Im äußersten Norden der Insel am Marfa Ridge locken die Armier Bay, Paradise Bay und Ramla Bay. Hier gibt es einige schöne Beachclubs. Wassersport Wassersport ist die Nummer Eins unter den vielfältigen Freizeitangeboten in Malta. Die Badesaison dauert von Mai bis November, aber auch im Winter sinkt die Wassertemperatur meist nicht unter 15°Celsius. Wassersportler können so das ganze Jahr über gute Bedingungen vorfinden. Und das Meer ist immer in der Nähe: 190 km Küste sind von überall 16 | www.panke-sprachreisen.de Golf und Landspaziergänge Maltas Golfplatz liegt in der Nähe von Valletta und begrüßt das ganze Jahr seine Gäste. Golfausrüstungen können hier ausgeliehen werden und auch Kurse mit Golflehrern gebucht werden. Preise können wir über unsere Schule gerne anfragen lassen. In und um Valletta wurde viel gebaut, aber entlang der Steilküste im Westen der Insel, im Norden und auf Gozo ist noch viel Landschaft, um längere Spaziergänge und Ausflüge zu unternehmen. Touren können von Ihnen selbst organisiert werden oder unsere Mitarbeiter der Schule sind Ihnen dabei behilflich – alles, was Sie brauchen ist festes Schuhwerk und Sonnencreme – auch in den Wintermonaten. Speisen- und Unterhaltung In den Hauptstraßen von Valletta sowie an den Ufern gibt es eine Vielzahl an Restaurants, die sehr gutes Essen anbieten. Die Auswahl ist so groß, dass Sie in dieser Stadt nicht zweimal in das gleiche Restaurant gehen müssten. Auch in anderen Teilen Maltas und auf Gozo gibt es eine Vielzahl an Bars, Wein-Bars, Nachtklubs und Restaurants, welche Speisen der lokalen Küche sowie aus aller Welt anbieten. Die Schule in Velletta (Malta) Die Cavendish School of English wurde im Jahre 1983 in Bournemouth (GB) eröffnet und kann heute somit auf eine über 30-jährige Erfahrung zurückgreifen. Das Haus, in dem sich unsere Sprachschule in Valletta heute befindet, stammt aus den 1930er Jahren. Es war der ehemalige Stadtwohnsitz eines wohlhabenden Geschäftsmannes und ist nach der vollständigen Renovierung heute noch geschmackvoller und einladender geworden. Unsere Kurse in Malta sind akkreditiert vom Ausstattung der Cavendish School • Helle, vollklimatisier te Klassenzimmer • Behagliche und maltatypisch moderne Ausstaffierung • Audio-visuelle Ausstattung • Kleine Bibliothek • Internetcafé • Fahrstuhl zu allen Etagen mit Klassenräumen • Cafeteria und Aufenthaltsraum re • Dachterra ssen-Appartement (für unse Sprachschüler als Ferienwohnung buchbar) England/Malta für Erwachsene | 17 Pauschal Premium Sprachreisen nach Malta Pauschal Premium Sprachreisen mit Programm für Erwachsene von 18 – 99 Jahre Sprach- und Kulturreise mit 30 UStd. Sprachunterricht auf Malta 18 | www.panke-sprachreisen.de Allgemeines Die Anreise erfolgt mit dem Flugzeug von verschiedenen Flughäfen nach Malta Luqa. Dort haben wir für Sie bereits einen passenden Flughafentransfer organisiert. Erweiterung des Hör- und Leseverstehens. Daneben: Vertiefung der Grammatik, auch mit Hilfe schriftlicher Übungen. Die Teilnehmer erhalten einem ihrem Kenntnisstand entsprechendes Kursbuch und ein Abschlusszertifikat plus Zeugnis. Unterkunft Attraktives Freizeitprogramm Die Teilnehmer wohnen entweder bei ausgesuchten maltesischen privaten Gastgebern, so dass man Sprache, Kultur, Land und Leute schneller und unmittelbar kennen lernen kann oder in einem maltesischen Hotel, welches nur ein paar Minuten von der Schule entfernt liegt. Sie haben bei der Buchung die Wahl. Die Verpflegung ist landestypisch (Frühstück, Lunchpaket, warmes Abendessen – inklusive einem Getränk pro Mahlzeit). Das Programm beinhaltet zahlreiche Ganzund Halbtagesausflüge, die alle im Reisepreis inbegriffen sind und von einem erfahrenen Englisch sprechenden Guide (Reiseführer) begleitet werden, wie: Der Unterricht Unsere Schule ist eine internationale Sprachschule, d.h. hier finden sich Schüler vieler Nationalitäten und haben nur eine gemeinsame Sprache – Englisch. Dieses ist natürlich sehr vorteilhaft für das Erweitern der englischen Sprachfähigkeit für die Schüler. Der Unterricht wird von qualifizierten Sprachlehrern durchgeführt. Die 30 Unterrichtsstunden (à 40 Minuten = 20 Zeitstunden) Englischunterricht in unserer Schule in kleinen Gruppen bieten eine gute Möglichkeit, die Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen. Die maximale Anzahl an Schülern liegt bei 15 pro Klasse. Die Hauptlernziele sind: Aufbau und Erweiterung der Kommunikationsfähigkeit, Erweiterung des Wortschatzes, Ganztagesausflug mit dem Boot zur Nachbarinsel Comino. Dieser Ausflug beinhaltet den Aufenthalt in der Blue Lagoon, einer wunderschönen Lagune mit türkisblauem Wasser – einem Highlight von Malta – und eine kleine Besichtigungstour mit dem Boot in die umliegenden Grotten. Hier können die Teilnehmer einen wundervollen Badetag im kristallklaren Wasser des Mittelmeers verbringen. Des Weiteren machen wir einen Halbtagesausflug in das wunderschöne Marsaxlokk mit seinen vielen bunten Fischerbooten. Wir werden eine große Hafenrundfahrt durch den Grand Harbour und eine geführte Tour durch Valletta, der Hauptstadt Maltas unternehmen. Weiter auf dem Programm steht ein Halbtagesausflug mit Bootstour zur Blue Grotto, einer Ansammlung kleinerer und größerer Grotten, die nur mit dem Boot erreicht werden können, wo sich das Sonnenlicht im glasklaren Wasser spiegelt und somit tolle Lichteffekte innerhalb der England/Malta für Erwachsene | 19 Grotten veranstaltet. Anschließend werden wir die neolithischen Tempel von Malta (Hagar Qim/ Mnajdra) besuchen, die zwischen 3800 v. Chr. und 2500 v. Chr. erbaut wurden und somit älter als Stonehenge in England oder die Pyramiden in Gizeh sind. Die Tempel wurden von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt. Ein Ganztagesausflug führt uns nach einer kurzen Bus- und Fährüberfahrt nach Gozo wo wir die Zitadelle in Victoria (Rabat) besuchen, das berühmte Azure Window in der Dwejra Bay sehen (Drehort der Hochzeitsfeier in der ersten Staffel von Game of Thrones). Außerdem werden wir nach Marsalforn, der Hauptküstenstadt Gozos, zur Mittagspause fahren. In Mdina fühlt man sich hunderte von Jahren in der Zeit zurückversetzt. Kein Wunder, dass dieser Ort gerne für Filmaufnahmen aufgesucht wird, z.B. Drehort bei Game of Thrones Kings Landing (Königsmund). Zudem hat man hier einen tollen Ausblick auf die gesamte Ostseite der Insel. Während alle bereits genannten Ausflüge im Reisepreis inbegriffen sind, gibt es einen optionalen, kostenpflichtigen von uns betreuten Extraausflug am freien Sonntag nach Sizilien. Hier fahren wir mit einem ultra schnellen Katamaran innerhalb von 90 Minuten nach Pozzallo und werden eine geführte Bustour zum Vulkan Ätna unternehmen. Dieser Ganztagesausflug beinhaltet auch einen Stopp in Taormina, Sizilien. (optionale Kosten. Die Buchung erfolgt erst vor Ort). Animations- und Abendprogramm Am Abend gibt es neben Freizeit zur freien Gestaltung auch Maltas Nachtleben zu erforschen. Wir begeben uns auf eine “Pub Tour” in geselliger Umgebung und genießen die lauen Nächte Maltas mit stimmungsvoller Beleuchtung. Hierbei ist das erste Getränk (Wein oder Bier) bereits im Reisepreis enthalten. Alle Sprachreisen-Leistungen auf einen Blick (im Preis inbegriffen, sofern nicht anders angegeben) Hauptleistung •• Transfer im Flugzeug von ausgewählten Flughäfen nach Malta und zurück und Transfer Flughafen – Valletta und zurück •• Alle Transfers innerhalb Maltas (Busse, Fähren) •• 30 Unterrichtsstunden (20 Zeitstunden) Englischunterricht •• Unterbringung in einer maltesischen Privatunterkunft oder Hotel mit Vollpensionsverpflegung Ausflüge •• Halbtagesausflug Rundgang Valletta •• Halbtagesausflug zur Blue Grotto und den neolithischen Tempeln von Hagar Qim/Mnajdra •• Halbtagesausflug nach Marsaxlokk •• Ganztagesausflug zur Blue Lagoon (Comino) •• Große Hafenrundfahrt •• Halbtagesausflug nach Mdina •• Ganztagesausflug nach Gozo •• Ganztagesausflug auf freiwilliger Basis, welches zusätzliche Kosten verursachen kann: •• Ganztagesausflug mit einem Speedboat-Katamaran nach Sizilien mit Besuch des Vulkans Ätna. Abendliches Entertainment •• Big Quiz Night •• Pub night (erstes Getränk frei) •• Walk along St Julian’s Bay Weitere Sprachreisen-Leistungen im Preis inbegriffen Schlaue Mitreisende können sich bei unserer “Big Quiz Night” beweisen, natürlich auf Englisch. •• •• •• •• •• In der St. Julian’s Bay finden wir dann das eher moderne Nachtleben der Insel mit vielen Bars und Diskotheken welche wir beim “Walk along St. Julian’s Bay” erkunden werden. Bitte beachten Sie: Die Verpflegung beginnt mit dem Abendessen am Ankunftstag auf Malta und endet mit dem Lunchpaket der Gastgeber oder dem Frühstück im Hotel am Abreisetag. 20 | www.panke-sprachreisen.de Busticket für Freizeit und um zur Schule zu gelangen Abschlusszertifikat + Zeugnis Sicherungsschein über den Reisepreis 24h Notrufnummer (deutsch und englisch) Deutsche Reisebegleitung Sprachurlaub für Familien auf Malta Sprachurlaub? Für die ganze Familie? Das hört sich für Sie interessant an? Dann schauen Sie sich doch gerne einmal unser Angebot an, welches wir zu Ostern und im Herbst auf Malta anbieten. Sie verbringen auf einer der schönsten Inseln des Mittelmeers Ihren Familienurlaub im Hotel oder vielleicht auch in unserem schuleigenen Penthouse mit 4 Betten und schöner Dachterrasse. Dazu bieten wir Ihnen nach Ihren Bedürfnissen Sprachunterricht in unserer Cavendish School of English in Valletta. Ihre Kinder (11-17 J.) nehmen teil am Vormittagsunterricht (feste Termine). Die Eltern werden entsprechend ihres Niveaus am Vormittag in die Sprachklassen mit anderen Erwachsenen eingeteilt. Am Nachmittag können Sie dann gemeinsam entweder entspannen oder die Insel erkunden oder zum Strand oder in den Wasserpark oder eine Bootstour machen oder, oder, oder… Die Sprachkurse Die Kinder- und Jugendlichen Unterricht der Teilnehmer unserer Die 54 Unterrichtsstunden (à 40 Minuten = 36 Zeitstunden) Englischunterricht in unserer Schule in kleinen Gruppen bieten eine gute Möglichkeit, die Sprachkenntnisse anzuwenden und zu vertiefen. Die maximale Anzahl an Schülern liegt bei 15 pro Klasse. Den Erwachsenen bieten wir 40 Unterrichtsstunden (á 45 Minuten = 30 Zeitstunden) Sprachunterricht an 4 Tagen á 5 Stunden je Woche plus zusätzliche Teilnahmemöglichkeit an unserem Conversation Club (ca. 4 Stunden), um die mündliche Kommunikation zu vertiefen. Alle Teilnehmer erhalten einem ihrem Kenntnisstand entsprechendes Kursbuch und ein Abschlusszertifikat plus Zeugnis. Da der Unterricht der Jugendlichen nur an 9 Tagen stattfindet, können die Kinder an einem im Reisepreis enthaltenen betreuten Ganztagesausflug teilnehmen. So haben die Erwachsenen nach ihrem Sprachunterricht einen “kinderfreien” Nachmittag zur Erkundung von Valletta. nehmen teil am Feriensprachreise. England/Malta für Erwachsene | 21 Sprachkurse ohne Rahmenprogramm auf Malta Sprachkurse für Erwachsene ab 16 Jahren mit 20, 25 oder 30 UStd. pro Woche 22 | www.panke-sprachreisen.de Ob als Notwendigkeit für beruflichen Ein- oder Umstieg, einen geplanten Auslandsaufenthalt oder einfach „nur so privat”, wir würden Ihnen gerne helfen Ihr Englisch in kürzester Zeit zu verbessern. Unsere Sprachkurse auf sind empfehlenswert für “Erwachsene” ab 16 Jahren. Bei uns können Sie sich Ihren Aufenthalt wie in einem Baukastenprinzip selber zusammenstellen. Sie haben die Möglichkeit neben dem Sprachkurs auch die Unterbringung und die An- und Abreise über uns zu buchen. Natürlich können Sie dies aber auch selber organisieren. Bei einigen unserer Sprachkurse haben Sie zudem die Möglichkeit an einem wöchentlichen Halbtagesausflug teilzunehmen. Natürlich können vor Ort auch zusätzliche Ausflüge gebucht werden. Sprachkurse werden mit 20-30 Unterrichtsstunden pro Woche angeboten. Ihr Lernziel wählen Sie selbst, z.B. Allgemeinenglisch, Geschäftsenglisch oder auch Examenskurse wie Cambridge Exam. In einem Sprachkurs wird üblicherweise mit Studenten anderer Nationen zusammen gelernt. Fazit: Sprachreisen haben das bessere Preis-LeistungsVerhältnis, während Sprachkurse flexibler sind. Allgemeines Unsere Erwachsenenkurse sind angelegt für Schüler/ Studenten ab einem Alter von 16 Jahren und werden, je nach Kenntnisstand, meist gemischt zusammengestellt (mit Schülern anderer Nationalitäten). Kurse beginnen ganzjährig jeden Montag und dauern mindestens eine Woche. Durch das Angebot an kleinen Klassen kann der Lehrer jedem Schüler viel Aufmerksamkeit schenken. Allgemeine Kurse: Allgemeine Englischprogramme sind die meistgebuchten Kurse und sind für erwachsene Teilnehmer (ab 16 Jahren) besonders geeignet, die den maximalen Fortschritt innerhalb kürzester Zeit wünschen. Sie sind ideal für alle, die ihr Englisch nicht für einen bestimmten Berufszweig verbessern wollen und legen den Schwerpunkt auf die Entwicklung der Kommunikationsfähigkeit in allen täglichen Situationen. Die allgemeinen Englischprogramme sind in verschiedene Niveaustufen gestaffelt – von Anfängern bis zu Fortgeschrittenen und folgen dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen in den Niveaustufen A1 bis C2. Das Unterrichtsmaterial wurde von der Universität Cambridge entwickelt und lässt auch den Spaß am Lernen nicht zu kurz kommen. In diesen Kursen gewinnen die Studenten der verschiedenen Niveaustufen schnell an Sprachvermögen, Selbstvertrauen und Erfahrung in der englischen Sprache. Der Schüler wird in einer lockeren Unterrichtsatmosphäre in die Lage versetzt, neu erlerntes Vokabular zu festigen. Spezialkurse: Interessierte, die einen Kurs absolvieren möchten, der auf ein bestimmtes Fach spezialisiert ist (z.B. Englisch für den medizinischen und juristischen Sprachgebrauch, für das Bank- und Rechnungswesen, sowie für Cambridge Zertifikate), müssen uns mindestens vier Wochen vor Kursbeginn Ihren Wunsch mitteilen, damit die entsprechenden Dozenten bei Kursbeginn zur Verfügung stehen. Die Studenten haben die Möglichkeit ihre eigenen Textbücher für diese Kurse mitzubringen. Fordern Sie bitte bei uns ein individuelles Angebot an. Individueller Unterricht und besondere Kurse: Der Unterricht muss nicht im Klassenraum abgehalten werden. Alternative Möglichkeiten können mit dem Sekretariat der Schule vereinbart werden. Einige unserer Kurse sind in vielen Bundesländern als Bildungsurlaub anerkannt. Unterkunft Maltas Angebot an Unterkunftsmöglichkeiten ist breit gefächert und reicht von 5-Sterne-Hotels bis hin zu familienbetriebenen Gästehäusern. Dazu gibt es Privatunterkünfte von Englisch sprechenden maltesischen Einheimischen. Wir buchen die Unterkunft auf Wunsch in der Nähe der Schule oder Hauptbusroute. Dachterrassen-Appartement: Das DachterrassenAppartement liegt im Gebäude der Sprachschule im obersten Stockwerk. Nicht nur, dass für den Sprachunterricht die Anfahrt entfällt, so kann man hier auch nach Unterrichtsschluss absolute Ruhe genießen. Gemietet werden können ein Zimmer oder das gesamte Appartement. Dieses hat zwei Schlafzimmer (1xDoppelbett, 2xEinzelbetten mit Balkon), eine Wohnküche (elektr. Herd, Mikrowelle/Backofen, Spüle, Couch, TV) sowie ein Badezimmer mit Duschbad und Waschmaschine. Bei Mietung nur eines Schlafzimmers kann es zur gemeinsamen Nutzung des Wohn-, Ess- und Badbereichs mit Bewohnern des anderen Schlafzimmers kommen. Die zwei großen Dachterrassen (Terrassenmöbel vorhanden) sind jedoch die Highlights dieses Appartements. Hier kann über den Dächern von Valletta entspannt werden. Private Gastgeber Die Unterkunft bei privaten Gastgebern ist der ideale Weg die maltesische Kultur und den einheimischen Alltag kennen zu lernen und dabei außerhalb des Unterrichts die englische Sprache intensiv weiter zu sprechen. Folgende Hauptkriterien werden garantiert: •• Die privaten Gastunterkünfte sind sorgfältig ausgewählt und werden ständig von der Cavendish School überprüft. •• Die Gastgeber kümmern sich speziell um die Bedürfnisse erwachsener Schüler. •• Sie wohnen ggf. zusammen mit anderen Sprachschülern in Einzel- oder Doppelzimmern. •• Von Montag bis Freitag ist Frühstück und Abendessen im Preis inbegriffen. •• Samstags und sonntags erhalten Sie ein Lunchpaket. •• Bitte beachten Sie, dass private Gastgeber nur in einer beschränkten Anzahl zur Verfügung stehen, sodass eine frühzeitige Buchung dieser notwendig ist. England/Malta für Erwachsene | 23 24 | www.panke-sprachreisen.de England/Malta für Erwachsene | 25 REISE- UND TEILNAHMEBEDINGUNGEN – RTB / AGB Panke Sprachreisen GmbH (PS) ist ein Sprachreiseveranstalter mit langjähriger Erfahrung und wir möchten, dass Sie mit uns zufrieden Ihre gebuchte Reise durchführen. Deshalb haben wir diese Reise- und Teilnahmebedingungen, die Sie als Bestandteil des Reisevertrages anerkennen, entworfen, um im beiderseitigen Interesse für klare Verhältnisse untereinander zu sorgen. Schließlich möchten wir, dass Sie uns weiterempfehlen. 1. ANMELDUNG und VERTRAGSABSCHLUSS Mit Ihrer schriftlichen Anmeldung mit unserem Vordruck oder über unsere Internetseite www. panke-sprachreisen.de bieten Sie verbindlich den Abschluss eines Reisevertrages unter Berücksichtigung unserer Reise- und Zahlungsbedingungen PS an. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch PS zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss wird PS dem Kunden die Reisebestätigung per Post oder E-Mail zusenden. Alle uns übersandten Daten in der Buchung, wie Schreibweise des Namens, Geburtsdatum, etc. sind vor Versand der Buchung vom Reiseteilnehmer bzw. dessen Erziehungsberechtigten auf Richtigkeit zu kontrollieren. Kosten, die aufgrund falscher oder unzureichender Daten bei der Buchung entstehen, sind von Ihnen zu zahlen. Gerade bei der Einreise nach England ist eine mit dem Ausweis oder Pass identische Schreibweise notwendig. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von PS nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von PS hinausgehen oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 2. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN Nach Erhalt der Buchungsbestätigung inkl. Sicherungsschein als Bestätigung der Insolvenzversicherung leisten Sie bitte eine Teilzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises. Die genaue Höhe entnehmen Sie bitte der Reisebestätigung. Die Restzahlung wird nach Erhalt der vollständigen Reiseunterlagen fällig, frühestens jedoch 14 Tage vor vertraglich vorgesehenem Reisebeginn. Bei verschuldetem Zahlungsverzug sind wir nach erfolgloser Fristsetzung berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und als Ausgleich die entsprechenden Stornogebühren zu verlangen. 3. INSOLVENZVERSICHERUNG Für alle von uns organisierten Reisen ist eine gesetzlich vorgeschriebene Insolvenzversicherung abgeschlossen. Ein Sicherungsschein wird als Nachweis mit der Buchungsbestätigung ausgehändigt (Versicherer: tourVERS Touristik-Versicherungs-Service GmbH, Borsteler Chaussee 51, 22453 Hamburg). 4. NICHTINANSPRUCHNAHME GEBUCHTER LEISTUNGEN Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen im Internet und aus den hierauf bezugnehmenden Angaben in unserer Reisebestätigung. Die in der Leistungsbeschreibung enthaltenen Angaben sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Leistungsbeschreibung zu erklären (z.B. Flugzeitenänderungen, Änderungen 26 | www.panke-sprachreisen.de des Programmablaufs), über die der Reisende persönlich oder im Internet vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Falls der Reiseteilnehmer eine andere Unterkunft, Verpflegung oder Beförderung in Anspruch nimmt als gebucht oder auf bereitgestellte Leistungen verzichtet, ergibt sich hieraus kein Anspruch auf Rückzahlung gegen uns. Für die vom Reiseteilnehmer eigenmächtig abgeänderten Leistungen bzw. wegen des Verzichts auf gebuchte Leistungen wird jegliche Haftung durch uns ausgeschlossen. 5. ÄNDERUNG DER VERTRAGLICHEN LEISTUNGEN Wesentliche Änderungen unserer Reiseleistungen, soweit Sie erheblich sind und die Art der gebuchten Reise in ihrem Gesamtzuschnitt beeinträchtigen, führen wir nur durch unverzügliche Erklärung zu dem Änderungsgrund Ihnen gegenüber durch. In diesem Fall haben Sie das Recht der kostenlosen Umbuchung oder des kostenlosen Rücktritts dieser Reise. 6. RÜCKTRITT DURCH DEN REISETEILNEHMER Der Rücktritt von einer gebuchten Reise ist vor Beginn der Reise jederzeit möglich. In Ihrem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen empfehlen wir Ihnen, den Rücktritt schriftlich zu erklären. Bei Rücktritt des Reiseteilnehmers sind wir berechtigt, nach der folgenden Regelung Stornogebühren zu verlangen: STORNOGEBÜHREN Wenn Sie zurücktreten, oder wenn Sie die Reise nicht antreten, können wir als angemessenen Ausgleich für die getroffenen Reisevorkehrungen und für unsere Aufwendungen die folgenden Stornogebühren, jeweils bezogen auf den Gesamtreisepreis, verlangen. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass durch Rücktritt oder Nichtantritt keine oder geringere Kosten entstanden sind, als die von uns pauschal ausgewiesenen Kosten. Die Rücktrittserklärung ist wirksam nachdem Sie bei uns eingegangen ist. Wir haben diesen Kostenanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn, in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Kosten ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendung der Reiseleistung berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: - nach Abschluss des Vertrages bis 4 Wochen vor Antritt der Reise 10 % des Gesamtreisepreises - ab 4 Wochen vor Antritt der Reise 25 % des Gesamtreisepreises - ab 2 Wochen vor Antritt der Reise 50 % des Gesamtreisepreises - ab 1 Woche vor Antritt der Reise 75 % des Gesamtreisepreises - am Abreisetag 90 % des Gesamtreisepreises Bis zum Reisebeginn können Sie verlangen, dass an Ihrer Stelle eine andere Person in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt (Dieses gilt nicht bei Flugreisen, da die Flugtickets namentlich gebucht werden). Es bedarf dazu einer Mitteilung an uns. Hierbei werden 30,- Euro Bearbeitungskosten fällig. Es bleibt Ihnen unbenommen nachzuweisen, dass hierdurch keine oder geringere Kosten entstanden sind, als die von uns pauschal ausgewiesenen Kosten. Ersatzpersonen auf Flugreisen erstatten die nachgewiesenen Mehrkosten der Flugticketausstellung, da die Flugtickets namentlich gebucht werden. Wir können dem Wechsel in der Person des Reisenden widersprechen, wenn der Dritte den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. Bei vorzeitigem Beenden der Reise kann keine Teilrückerstattung erfolgen. Die Nichtzahlung fälliger Beträge ersetzt keineswegs die Rücktrittserklärung. Muss eine Reise vom Reiseteilnehmer auf einen anderen Termin im gleichen Reisejahr umgebucht werden, erheben wir dafür eine Gebühr von 30 Euro. Bei Flugreisen können weitere Kosten hinzukommen, die in der Höhe die Differenz eines stornierten, bereits ausgestellten, aber nicht erstatteten Flugtickets und den Kosten für das Flugticket der neuen Reise ausmachen. Es kann daher sein, dass die Flugticketkosten für beide Reisen voll bezahlt werden müssen. 7. RÜCKTRITT DURCH DEN REISEVERANSTALTER Wenn bei einer Reise die Mindest-Teilnehmerzahl von 15 Personen nicht erreicht wird, können wir bis zwei Wochen vor Beginn der Reise diese absagen. Bis zu diesem Zeitpunkt eingezahlte Reisekosten werden in diesem Fall voll zurückgezahlt. Sie können alternativ die Teilnahme an einer anderen Reise verlangen, wenn wir im Stande sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis aus unserem Angebot anzubieten. Dieses Recht haben Sie unverzüglich nach Kenntnis von der Absage uns mitzuteilen. 8. DISZIPLINARMAßNAHMEN UND VORZEITIGE BEENDIGUNG DES VERTRAGES Sollte ein Reiseteilnehmer sich vorsätzlich und fortwährend den rechtmäßigen Anweisungen der Reiseleitung widersetzen und dadurch Behinderungen des Reiseablaufs, des Aufenthalts oder sonstiger unserer berechtigten Interessen verursachen, behalten wir uns vor, diesen Reiseteilnehmer nach erfolgloser Abmahnung und umgesetzter Disziplinarmaßnahmen, welche auch die einzelne Streichung von Ausflügen beinhalten kann, sofern nötig mit einem Begleiter, auf Kosten des Anmeldenden per Flugzeug nach Hause zurückzuschicken. Bei schwerwiegenden, schuldhaften Missachtungen gegen geltendes Recht (Drogenkonsum, Diebstahl etc.) sind wir berechtigt, den Reiseteilnehmer auch ohne Abmahnung nach Hause zu schicken. Ein Anspruch auf Erstattung des Reisepreises besteht in diesem Fall grundsätzlich nicht. Wir müssen uns jedoch ggf. ersparte Aufwendungen sowie die Vorteile einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen anrechnen lassen. 9. AUSSERGEWÖHNLICHE UMSTÄNDE Wir haften im Rahmen dieses Vertrages nicht für die Folgen höherer Gewalt. Dazu gehören Anordnungen von Behörden, Kriege, innere Unruhen, Flugzeugentführungen, Terroranschläge, Seuchen, Feuer, Stromausfälle, Unfälle, Naturkatastrophen, Streiks Dritter, Aussperrungen oder andere Arbeitskampfmaßnahmen, von denen die Dienste der Panke Sprachreisen oder deren Vertragspartnern beeinflusst werden. Werden die Reise oder Teile der Reise nach Abschluss des Vertrages infolge nicht vorhersehbarer außergewöhnlicher Umstände erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl der Reiseteilnehmer als auch wir den Reisevertrag vor oder während der Reise kündigen. Wir werden bei Vorliegen eines Absagegrundes den Reiseteilnehmer unverzüglich benachrichtigen. Sie können die Teilnahme an einer anderen Reise verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis anzubieten. Sie haben dieses Recht unverzüglich geltend zu machen. Wird der Vertrag gekündigt, so können wir für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung verlangen. Weiterhin verpflichten wir uns, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den Reisenden zurückzubefördern, sofern der Transport Bestandteil des Reisevertrages ist. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last. 10. VERSICHERUNGEN In unseren Angeboten ist keine Reiserücktrittskosten-, Reisegepäck-, Unfall-, Kranken- oder Haftpflichtversicherung enthalten. Wir empfehlen jedoch den Abschluss einer Reisekranken- und Reiserücktrittskostenversicherung. Wir haben als Reiseveranstalter eine Haftpflichtversicherung in Höhe von 10 Mio € abgeschlossen (Haftpflichtkasse Darmstadt, Arheilger Weg 5, 64380 Roßkopf). Sowohl die Schule in England als auch der Busunternehmer sind dementsprechend versichert. 11. SICHERUNGSSCHEIN Gemäß § 651 k BGB bekommt der Kunde einen Sicherungsschein ausgehändigt. Bei Gruppen (Schulen) händigen wir einen Gruppensicherungsschein aus. 12.1. HAFTUNG DES REISENDEN Verursacht der Reiseteilnehmer während der Reise schuldhaft einen Schaden, so kommt er dafür auf. Eine private Haftpflichtversicherung zur Deckung solcher Schäden ist in jedem Fall empfehlenswert. 12.2. HAFTUNG DES REISEVERANSTALTERS Wir haften im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für: a) die gewissenhafte Reisevorbereitung, b) die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, c) die Richtigkeit der Beschreibung der in Katalogen, Prospekten sowie im Internet angegebenen Reiseleistungen, sofern wir nicht gemäß Ziffer 5 vor Vertragsschluss eine Änderung der vorgenannten Angaben erklärt haben. d) Die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die bei Fremdleistungen, also bei Veranstaltungen, Unternehmungen, Fahrten etc. aufgetreten sind, sofern wir in der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung ausdrücklich auf den Charakter als Fremdleistung hingewiesen haben. Weiterhin können wir keine Haftung übernehmen für Schäden, die während Veranstaltungen und Fahrten o.ä. aufgetreten sind, die der Reisende außerhalb unseres Programms gebucht hat und von denen wir keine Kenntnis haben. Der Reisende hat sich in diesen Fällen an den Träger der jeweiligen Fremdleistung zu halten. Bei Diebstählen u.a. Straftaten in den Beförderungsmitteln, Unterkünften und Schulen übernehmen wir ebenfalls keine Haftung. Für Wertsachen des Reisenden kann gleichfalls nicht gehaftet werden, es sei denn, diese sind uns zur expliziten Verwahrung übergeben worden. Für die Einleitung strafrechtlicher Ermittlungen bzw. die Geltendmachung etwaiger zivilrechtlicher Ersatzansprüche ist der Reisende selbst verantwortlich, wir sind aber selbstverständlich gerne behilflich. Medikamente für den eigenen Gebrauch sowie Wertgegenstände sind (im Rahmen der jeweils gültigen Sicherheitsbestimmungen) nicht im aufzugebenden Gepäck, sondern im Handgepäck zu befördern. 12.3. GEWÄHRLEISTUNG / HAFTUNGSAUSSCHLUSS Dem Reiseteilnehmer stehen bei Reisemängeln die gesetzlichen Gewährleistungsrechte zu (Abhilfe, Minderung des Reisepreises, Kündigung, Schadensersatz). Unsere Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind sowie nicht aus unerlaubter Handlung hervorgehen, ist – gleich aus welchem Rechtsgrund – auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit ein Schaden des Reiseteilnehmers weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt wird oder wir allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. Ein Schadensanspruch gegen uns ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Abkommen oder auf solchen beruhenden gesetzlichen Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadensersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist. 13. MITWIRKUNGSPFLICHT Jeder Reiseteilnehmer ist verpflichtet, bei Leistungsstörungen alles ihm Zumutbare zu tun, damit der evtl. entstehende Schaden möglichst gering gehalten bzw. die Störung behoben werden kann. Sollten Sie wider Erwarten Grund zur Klage haben, müssen Sie sich an Ort und Stelle unverzüglich an unsere Reiseleitung bzw. an die von uns Beauftragten wenden und Abhilfe verlangen. Unterlässt der Reiseteilnehmer schuldhaft die Anzeige eines Mangels, stehen ihm Reisepreisminderungsansprüche nicht zu. Reiseleiter sind nicht befugt, in unserem Namen rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben, sind aber ausdrücklich beauftragt, für die Behebung evtl. Mängel Sorge zu tragen. 14. AUSSCHLUSS VON ANSPRÜCHEN Ansprüche wegen Nichterbringung oder nicht vertragsgemäßer Erbringung von Leistungen hat der Reiseteilnehmer innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise uns gegenüber geltend zu machen. Nach Ablauf der Frist kann der Reiseteilnehmer Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert war. Es wird empfohlen, die Ansprüche schriftlich anzumelden. 15. BUSREISEN Unsere Busreisen werden von gemäß Personenbeförderungsgesetz (PbefG) konzessionierten Busunternehmen durchgeführt. Unsere Partnerbusunternehmen, die Reisedienst Westprignitz GmbH, Stadtrandsiedlung 22, 19322 Weisen, Tel. 03877-92800 und alle weiteren eingesetzten Busunternehmen verpflichten sich vor Reisedurchführung, die Bestimmungen des PbefG und die Verordnung (EG) des Europäischen Parlaments und Rates zur Harmonisierung bestimmter Sozialvorschriften im Straßenverkehr einzuhalten. 16. EINREISEBESTIMMUNGEN Wir stehen dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Änderungen vor Vertragsschluss zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende uns mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass wir die Verzögerung zu vertreten haben. Die Reiseteilnehmer müssen einen gültigen Kinderausweis/Kinderreisepass, Personalausweis, Pass des Heimatstaates oder einen Reisepass mit gültigem Lichtbild mitbringen. Eine Beförderung ohne gültigem Originaldokument ist ausgeschlossen. 17. EINZEL-/GRUPPENUNTERRICHT Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass sich am 1. Kurstag herausstellt, dass nur ein oder zwei Teilnehmer für eine Leistungsstufe vor Ort sind oder dieses während eines Kurses durch Teilnehmerabgang geschieht. In diesem Fall werden wir den Kurs als Einzel- oder Zweierunterricht durchführen. Hierbei werden die Stunden im Verhältnis 1:2 reduziert, da Einzelunterricht ein Mehrfaches an Lernwert besitzt. So werden 20 normale Gruppenunterrichtsstunden durch 10 Einzelunterrichtsstunden ersetzt. Obwohl dieser Einzelunterricht mehr als den doppelten Mehrwert eines Gruppenunterrichts hat, entstehen dem Teilnehmer dadurch keine Zusatzkosten. Fällt ein Unterrichtstag auf einen gesetzlichen Feiertag, so kann der Unterricht ersatzlos gestrichen werden. Keinerlei Rückerstattung des Kurspreises wird wegen Fehlens vom Unterricht geleistet, ganz gleich aus welchem Grund, solange wir diesen nicht verschuldet haben. Dieses schließt Krankheit und Urlaub ein. 18. DATENSCHUTZ Panke Sprachreisen GmbH nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir verarbeiten personenbezogene Daten unter Beachtung der geltenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen. Die personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, werden elektronisch verarbeitet und genutzt, soweit Sie zur Begründung, Durchführung oder Beendigung des Reisevertrages und zur Kundenbetreuung erforderlich sind. Ihre Daten werden von uns weder veröffentlicht, noch unberechtigt an Dritte weiter gegeben. Weitere Information finden Sie unserer Seite zum Datenschutz. 19. UNWIRKSAME BESTIMMUNGEN Sollte eine der Klauseln in diesen Bedingungen unwirksam sein, so wird diese durch geltendes Recht ersetzt. Für Druckfehler kann keine Gewährleistung übernommen werden. 20. GERICHTSSTAND Gerichtsstand ist Lübeck. Für Klagen unsererseits gegen den Vertragspartner ist der Wohnsitz des Vertragspartners maßgebend, es sei denn, die Klage richtet sich gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder Personen, die nach Abschluss des Vertrages ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist. In diesen Fällen ist unser Firmensitz maßgebend. VERANSTALTER Panke Sprachreisen GmbH Büro-/Postanschrift: Sereetzer Weg 20, D-23626 Ratekau Tel. +49 (0) 4503 / 89831 – 0 Handelsregister Lübeck HRB 8132 HL Steuernummer: 22 296 31471 Geschäftsführer: Marcus Barber und Stefan Panke Stand 01/2016 England/Malta für Erwachsene | 27 Anmeldeformular Sofern es Ihnen nicht möglich ist, die Anmeldung direkt über unsere Internetseite www.panke-sprachreisen.de vorzunehmen, senden Sie die Anmeldung bitte schriftlich an: Panke Sprachreisen GmbH, Sereetzer Weg 20, 23626 Ratekau oder per Fax an: +49 (0) 4503 89831-29 Teilnehmer Name, Vorname Straße ................................................................................................... ................................................................................................... PLZ, Wohnort ................................................................................................... Geburtsdatum ................................................................................................... Land ................................................................................................... Geburtsort / Land ................................................................................................... Telefon / Mobil ................................................................................................... Staatsangehörigkeit ................................................................................................... E-Mail ................................................................................................... Herr Frau Haben Sie schon einmal einen Kurs/eine Reise an unserer Schule besucht? Ja Nein Reisewahl Sprachreise Malta (ab 18 Jahren) Reisezeitraum .................................................................. Gewünschter Flughafen laut Liste .................................................................. Privatunterbringung 3 Sterne-Hotel Sprachreise Bournemouth (ab 18 Jahren) Ausflugsprogramm 1 Ausflugsprogramm 2 Anzahl der Unterrichtsstunden Reisezeitraum .................................................................. 26 34 42 50 Gewünschter Flughafen laut Liste .................................................................. Privatunterbringung 3 Sterne-Hotel Einfaches Hotel Schulort Bournemouth (GB) ................................................................................................................................................... Haben Sie irgendwelche Anmerkungen für uns? z.B. Ich möchte mit Claudia Schmidt zusammen auf einem Zimmer wohnen (Wir versuchen Zusammenlegungswünsche umzusetzen, können aus organisatorischen Gründen allerdings keine Garantie dafür geben. Jede Buchungsbestätigung erfolgt daher ohne Zusage). ................................................................................................................................................... ................................................................................................................................................... Leidet der/die Teilnehmer/in an Gesundheitsschäden, von denen wir wissen sollten? Falls ja, bitte Einzelheiten angeben: ................................................................................................................................................... Sprachkurs (ab 16 Jahren) Wenn nicht, wie haben Sie von Panke Sprachreisen erfahren? Schulort Valletta (Malta) ................................................................................................................................................... Asthma Diabetes Epilepsie Anreise am .................................................................. Abreise am .................................................................. Eintrittsdatum .................................................................. Kursdauer in Wochen .................................................................. Kurswahl (z.B. G1 - Allgemein Englisch) .................................................................. Bei allen besonderen Wünschen auf Verzicht von Nahrungsmitteln, welche die Gesundheit beeinträchtigen können, wie Nahrungsmittelallergien, muss der Reiseteilnehmer selbst in der Lage sein, die Gefahren eigenständig zu erkennen. Weder Panke Sprachreisen noch unsere Gastgeber übernehmen zu irgendeiner Zeit die Verantwortung. Es wird versucht, bei Angabe der Einschränkung eine private Gastunterkunft zu finden, welche die Wünsche berücksichtigt. Wegen der erhöhten Aufwände müssen leider in einigen Fällen Extrakosten berechnet werden. .................................................................. Privatunterkunft Der/die Teilnehmer/in leidet unter folgenden Allergien oder Nahrungsmittelunverträglichkeiten (Zusatzkosten siehe Preisliste): Stunden pro Woche Es wird keine Unterkunft benötigt Nur Malta: Schuleigenes Penthouse 1 Zimmer Nur Malta: Schuleigenes Penthouse 2 Zimmer Allergien (nur bei Privatunterbringung) Hunde Flughafentransfer Ankunft (Aupreis) .................................................................. Ja Nein Flughafen .................................................................. Spezielle Diäten (nur bei Privatunterbringung) Hotel ggf. Hotelwunsch Welche Sterneklasse? .................... Flugnummer, Ankunftszeit .................................................................. Flughafentransfer Rückreise (Aupreis) Ja Nein Flugnummer, Abflugszeit Sprachexamen gewünscht? .................................................................. ...................................... Nein Gegenwärtige Englischkenntnisse: Anfänger Mittelstufe Vor-Fortgeschritten Grundkenntnisse höhere Mittelstufe Fortgeschritten Ggf. Punktzahl unseres Englischtests unter www.panke-sprachreisen.de/informationen/englischtest: .................... Schwere Nussallergie Katzen Weizen Einfache Nussallergie Kein Fisch Kein Rindfleisch Kein Schweinefleish Fruktose Intoleranz Milch Eier Laktoze Intoleranz Veganisches Essen Vegetarisches Essen Zöliakie Durch besondere Umstände, z.B. kurzfristige Absagen von Gastgebern, kann es vorkommen, dass wir zugesagte Wünsche nicht berücksichtigen können. In diesem Fall muss die Verplegung vor Ort selbst organisiert werden. Entsprechende Zusatzkosten werden dann zurück erstattet. Zu keiner Zeit können wir die einwandfreie Bereitstellung von nicht-einschränkender Nahrung gewährleisten. Der Teilnehmer reist auf eigene Verantwortung. (Sonstige wichtige Hinweise, welche die Gastgeber wissen müssten, bitte auf einem Extrablatt angeben!) Versicherung erwünscht? Reise-Vollschutz Nein Alle Teilnehmer: Ich erlaube, dass Gruppenfotos und evtl. von Fotografen während der Reise erstellte Einzelbilder, auf denen der Teilnehmer dieser Reise abgebildet wird, auf unserer Internetseite oder in unseren Druckunterlagen zu Werbezwecken veröffentlicht werden dürfen. Ich stimme den Reise- und Teilnahmebedingungen zu und buche verbindlich die ausgewählte Reise / den ausgewählten Sprachkurs. (Streichungen nicht zulässig.) .............................................................................................................................................. Ort, Datum .............................................................................................................................................. Unterschrift (Erziehungsberechtigter bei minderjährigen Teilnehmern) Buchungsanfrageformular Panke Sprachreisen GmbH Sereetzer Weg 20 23626 Ratekau Sprachurlaub für Familien auf Malta Reisezeitraum………………………….……………………... Gewünschter Abflugort:……………..………………….. Schuleigenes Penthouse (2 Zimmer 4 Betten) O 3 Sterne Hotel (Doppelzimmer inkl. Frühstück) O Daten Teilnehmer 1: Daten Teilnehmer 2: Anrede……………………………………………………………… Vorname……………………………………………………................ Vorname:………………………………..……………………… Nachname…………………….……………..………………………..…. Nachname………………………………………………………. Geburtsdatum………………………………………..………….….…. Adresse………………………………………………………….. Geschlecht…………………………………………..…………………... PLZ………………………………………………………………….. Staatsangehörigkeit………………………………..……………….. Ort………………………………………………………………….. Land………………………………………………………………… Daten Teilnehmer 3: Staatsangehörigkeit………………………………………… Vorname………………………………………………..…………………. Geburtsdatum…………………………………………………. Nachname………………………………………………………………… Telefon……………………………………………………………. Geburtsdatum………………………………..………………………… Mobil………………………………………………………………. Geschlecht……………………………………………………….………. Email……………………………………………………………….. Staatsangehörigkeit………………………………..………………… Daten Teilnehmer 4: Anmerkungen bzw. weitere Familienmitglieder Vorname………………………………………………………….. ………….……………………………………………………………………… Nachname……………………………………………………….. …………..…………………………………………………………………….. Geburtsdatum………………………………………………….. …………..…………………………………………………………………….. Geschlecht……………………………………………………….. …………..…………………………………………………………………….. Staatsangehörigkeit………………………………………….. …………..…………………………………………………………………….. Dieses Formular ist keine rechtsverbindliche Anmeldung. Es dient ausschließlich zur Angebotserstellung. Gerne können Sie dieses Formular auch unter: https://www.panke-sprachreisen.de/sprachurlaub-fuer-familien-auf-malta ausfüllen. London Portsmouth Bournemouth Corfe Castle Bitte f uns ragen Si auch e unse nach rer B Spra r chre oschüre i s für K eangeb mit in o Juge der und ten ndlic hen. Valletta Panke Sprachreisen GmbH Sereetzer Weg 20 23626 Ratekau Tel.: 04503 / 89 831 - 0 Fax: 04503 / 89 831 - 29 E-mail: [email protected] Internet: www.panke-sprachreisen.de