anlage ref/plan zeitplan für november 2015 preise

Transcrição

anlage ref/plan zeitplan für november 2015 preise
ANLAGE
REF/PLAN
ZEITPLAN FÜR NOVEMBER 2015
KIRCHE NOTRE DAME DE
Eintritt frei
CROAS BATZ
Von 9:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 18:00
PREISE
KOSTENLOS
Lage/Plan : D1
MARKT
Roscoff
Lage/Plan : E2
ALGOPLUS
(Fabrik)
Zone du Bloscon
Lage/Plan : G1
Tél. (+33)02.98.61.14.14
(Geschäft)
2 quai Charles de Gaulle
Lage/Plan : (G2)
Tel. (+33)2 98 61 14 16
Roscoff: Mittwochvormittag - Quai d'Auxerre
St-Pol de Léon: Dienstag im Stadtzentrum
Meeres-Konservenfabrik:
Algenverarbeitung, von der Ernte bis zum Handeln
Verkauf von Lebensmitteln auf Algenbasis und Kosmetika.
Direktverkauf (Fabrik: Zone du Bloscon):
Von Montag bis Freitag (außer Feiertagen)
Von 10:00 bis 12:00 und von 14:00 bis 17:30
Geschlossen am Feiertage.
Verkauf (Geschäft):
Von Montag bis Samstag
Von 10:30 bis 12:30 und von 14:00 bis 19:00
Exotischer Garten: „Die südliche Hemisphäre im Nord-Finistère“
Erdhalbkugel,
JARDIN EXOTIQUE
3500 Pflanzenarten von der südlichen
In der Nähe von Bloscon Wasserfälle, ein 18m hoher Felsen…
(Hunde: an der Leine erlaubt)
Lage/Plan : G4
Tél: (+33)02 98 61 29 19
CIRCUITS PEDESTRES
Office de Tourisme
Lage/Plan : E2
Jeden Tag geöffnet:
Von 14:00 bis 17:00
Kostenlose geführte
Dienstag 10. Um 10:00 und
15:00
Mittwoch 4. 18. Um 25. um
10:00 und 15:00
Freier Besuch: Erwachsene: 6 €
Student (ab 18 Jahre alt),
behindert,
Kinder: 10-17 Jahre alt: 4 €
Kostenlos unter 10 Jahre alt
Kommentierte Führung:
7,50 €/Person
3 Rundwanderwege von Roscoff
„Entre Terre et Mer“ – Dauer: ca.3h –Distanz: 12 km
„Circuit des Fontaines“ – Dauer: ca.2h30– Distanz: 8,9 km
„Circuit de Perharidy“ – Dauer: ca.1h30–Distanz: 6,3 km
A la Rencontre du Patrimoine: 2 Rundwege, um die
Plan von Roscoff mit
architektonische Erbe der Stadt zu entdecken
Rundwanderwegen KOSTENLOS
„Roscoff, Pas à Pas“ – 24 Informationstafeln zur Entdeckung
der architektonischen Schätze Roscoffs. An die Kinder ist auch
gedacht worden; mit dem Spiel-Büchlein „Tête en l‘air“ (Kopf
hoch, auf den Spuren von Lilas) können auch die jüngeren (71/2
10) einen 1 Stunden Rundweg machen.
Wanderführer:
Wanderführer
„Le Pays du Léon... à pied“
14,50 €
33 Wandertouren
„Le Pays de Morlaix… à pied“
38 Wandertouren
Rundwanderwege „Communauté de Communes de la Baie du
Baie du Kernic: 6 €
Kernic“
Côte des Sables, découverte, balades, randonnées
Côte des Sables: Kostenlos
ILE DE BATZ
Bis 15 oktober zum 31 march 2016
Lage/Plan : E1/E2
Tél. :
02 98 61 79 66
02 98 61 78 87
02 98 61 75 47
Von Roscoff nach Ile de Batz:
8h30* - 10h - 11h30 - 13h30 - 15h30 - 16h30 - 17h30 - 18h30
Von Roscoff nach Ile de Batz:
7h45* – 9h - 10h30 – 12h45 -14h - 16h - 17h - 18h
* Gestrichen Abfahrten an Sonn-und Feiertagen
Erwachsene: 9 € (insgesamt
Hin- und Rückfahrt)
Kinder 4/11 J.a : 4,50€
(insgesamt Hin- und Rückfahrt)
Kinder -4 : 2€
Fahrrad: 9€ (insgesamt Hin- und
Rückfahrt)
(Kostenlos für Hunde)
Fahrkarte: kleines Haus am alten
Hafen
Überfahrt: 15 mn
JARDIN LOUIS KERDILES
Route du Laber
Lage/Plan : B5
ABRI DU CANOT DE
SAUVETAGE
Quai d’Auxerre
Lage/Plan : E2
Öffentlicher Garten unter freiem Himmel
Teich mit Enten, Gänsen, Ponys, Känguru…
KOSTENLOS
Ausstellung vom 17. Oktober bis 2. November
Malerei und Bildhauerei
Jeder Tag von 14:00 bis 18:00
Kostenlos
Accueil Touristique de Roscoff
Quai d'Auxerre (am Fuße des Leuchtturms) – 29680 Roscoff.
Tél. +332 98 61 12 13
[email protected] - www.roscoff-tourisme.com
Öffnen Sie von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 17.30 Uhr
MAJ : 30/10/2015