Das 31-seitige PDF-Dokument

Transcrição

Das 31-seitige PDF-Dokument
Laternen basteln
Toggolino
Lieblingen
mit den
Leo Lausemaus
Peter Hase
Bob der Baumeister
Die Oktonauten
Mike der Ritter
Toggolino, Monti, Florina, Carlito
Bastelanleitung
Leo Lausemaus
Laterne mit Laternenrohling
Diese Laterne kann man schon mit den
ganz kleinen Kindern basteln. Beim
Kleben müssen die Großen helfen.
Sie brauchen:
• Einen blauen Laternenrohling
(Bastelgeschäft oder –versand,
Durchmesser ca. 21 cm)
• 2 x blaues Transparentpapier, A4
• 2 x braune Pappe, A4
• Kopiervorlagen
• Klebstoff
• Stifte
• Schere
• Elektrischer Laternenstab
So geht es:
1. Die Kopiervorlage von Leo Lausemaus’
Kopf, seinen Händen und dem Mäusekopf
von seinem T-Shirt jeweils zweimal farbig
ausdrucken oder anmalen. Den Fuß viermal
anmalen.
2. Die beiden Köpfe, die Hände und Füße auf
die braune Pappe kleben und ausschneiden.
3. Ein Kopfteil oben an der Vorderseite der Laterne ankleben und eines an der Rückseite
auf derselben Höhe. Die Hände an die Seite
und die Füße unten an der Laterne kleben.
© 2014 m4e – Bozzetto – Giunti Editore – Campedelli – Rai. All Rights Reserved.
4. Auf ein A4-Blatt Transparentpapier einen
ca. 18 cm großen Kreis vorzeichnen und
ausschneiden. Die Mäuseköpfe jeweils mittig auf den Transparentpapier-Kreis kleben.
Den Kreis von innen an den Laternenrohling
kleben. Den Vorgang auf der anderen Seite
wiederholen – Leo startet in sein Laternenabenteuer!
Thema 1 / Seite 1 von 4
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Bastelvorlage für Farbdrucker
2x
Thema 1 / Seite 2 von 4
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 m4e – Bozzetto – Giunti Editore – Campedelli – Rai. All Rights Reserved.
2x
Bastelvorlage für Farbdrucker
2x
2x
2x
–
re
o–
4e
4m
©
Thema 1 / Seite 3 von 4
1
20
tt
zze
.
ved
ll R
i. A
Ra
ser
Re
o
dit
ti E
un
Gi
e
mp
Ca
i–
ll
de
ts
igh
o
–B
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 m4e – Bozzetto – Giunti Editore – Campedelli – Rai. All Rights Reserved.
2x
Kopiervorlage
für Schwarz-Weiß-Drucker
Erst kopieren, ausmalen und dann ausschneiden
2x
2x
Thema 1 / Seite 4 von 4
2x
4x
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 m4e – Bozzetto – Giunti Editore – Campedelli – Rai. All Rights Reserved.
© 2014 m4
e – Bozzet
to – Giun
ti Editore
– Camped
elli – Rai.
All Rights
Reserved
.
2x
Bastelanleitung
Peter Hase
Laterne aus Käseschachteln
Diese Laterne kann man schon mit den
ganz kleinen Kindern basteln. Beim
Kleben müssen die Großen helfen.
Sie brauchen:
So geht es:
• Eine Käseschachteln (Bastelgeschäft
1. Ein Stück Transparentpapier wird um den unteren Rand der Käseschachtel geklebt.
oder –versand, Durchmesser ca. 15 cm)
• Grünes Transparentpapier, extrastark, 20 x 50 cm
• Draht für Laternenbügel
(Tipp: Gibt es auch fertig zu kaufen.)
• Dünnes Tonpapier (braun)
• Kopiervorlagen
• Braune Kordel, ca. 25 cm
• Klebstoff
• Stifte
• Schere
• Elektrischer Laternenstab
2. Den Waldboden ausdrucken und an den unteren Rand der Laterne kleben. Alternativ
selbst einen Waldboden gestalten.
3. Aus dem Deckel der Schachtel wird der
Boden ausgetrennt. Der Rand wird als Abschluss oben in die Laterne geklebt.
4. Am oberen Rand der Laterne auf jeder Seite
gegenüberliegend ein Loch für den Laternenbügel bohren. Den Draht für den Bügel
biegen bzw. den fertigen Laternenbügel anbringen.
5. Die Charaktere farbig ausdrucken oder von
der Kopiervorlage anmalen, ausschneiden
und auf das Transparentpapier kleben.
7. Nun mit zwei Klebestreifen die Kordel am
oberen und unteren Rand der Käseschachtel
befestigen. Fertig ist die tolle Laterne!
Thema 2 / Seite 1 von 5
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved. Lizenz durch SUPER RTL.
6. Peter Hase ausdrucken, auf das dünne Tonpapier kleben, ausschneiden, in der Mitte
falten und um die Kordel kleben.
Thema 2 / Seite 2 von 5
© Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved. Lizenz durch SUPER RTL.
© Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved.
Bastelvorlage
Klebelasche
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved. Lizenz durch SUPER RTL.
Bastelvorlage für Farbdrucker
Thema 2 / Seite 3 von 5
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
© Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved. Lizenz durch SUPER RTL.
Zuerst ausmalen und dann ausschneiden
Mrs. Rabbit 09.ai
Thema 2 / Seite 4 von 5
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Bastelvorlage
Siehe Punkt 6
der Anleitung
© Frederick Warne & Co. Limited and Silvergate PPL Limited, 2014. All rights reserved. Lizenz durch SUPER RTL.
Knickfalte
Thema 2 / Seite 5 von 5
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Bastelanleitung
Bob der Baumeister
Luftballon-Laterne
Diese Laterne kann man schon mit
den ganz kleinen Kindern basteln. Beim
Kleben müssen die Großen helfen.
• Runder Luftballon (20–25 cm Durchmesser)
• Schale • Tapetenkleister
• Transparentpapier, extrastark
(beige)
• Kopiervorlagen
• Draht für Laternenbügel (Tipp: Laternenbügel gibt es auch fertig zu kaufen.)
• Klebstoff
• Stifte
• Schere
• Elektrischer Laternenstab
So geht es:
1. Luftballon aufblasen und mit dem schmalen
Ende in ein Gefäß stellen. So lässt er sich
einfacher bekleben. Da der Kopf von Bob
nachgebaut wird, sollte der Ballon möglichst
rund sein und einen Durchmesser von ca.
20–25 cm haben.
2. Kleister
gemäß
Verpackungshinweis
anrühren
und Transparentpapier
in
Schnipsel reißen. Diese gründlich in den
Kleister tunken und auf den Ballon kleben.
Dabei einen kreisrunden Bereich um
den Knoten des Ballons für die spätere
Laternenöffnung frei lassen.
Hat man das Transparentpapier in mehreren
Schichten aufgetragen (WICHTIG, damit die
Laterne stabil ist!), wird die Ballon-Laterne
drei Tage zum Trocknen beiseitegestellt.
3. Nachdem alles getrocknet ist, in der Nähe
des Knotens mithilfe einer Nadel ein Loch
in den Ballon stechen, langsam die Luft
hinauslassen und dann den Ballon vorsichtig
aus der Laterne nehmen.
Am oberen, offenen Rand der Laterne auf
jeder Seite gegenüberliegend ein Loch
für den Laternenbügel bohren. Den Draht
für den Bügel biegen bzw. den fertigen
Laternenbügel anbringen.
4. Die Augen, Ohren und den Helm auf den
Kopiervorlagen ausmalen, ausschneiden
und an die fertige Laterne kleben. Die Nase
und den Mund mit einem dicken Filzstift
aufmalen – Bob der Baumeister ist beim
Laternenumzug dabei!
Thema 3 / Seite 1 von 3
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
Sie brauchen:
© 201
4 Hit
Ente
rt
ainm
ent
Lim
i
t ed
and
Ke
it
h
Ch
ap
ma
n.
Bob der Baumeister
Thema 3 / Seite 2 von 3
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
nekcink reih
hier knicken
Bastelvorlage für Farbdrucker
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
© 2014 Hit Entertainment Limited and Keith Chapman.
Bob der Baumeister
Thema 3 / Seite 3 von 3
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
hier knicken
hier knicken
Zuerst ausmalen und dann ausschneiden
Bastelanleitung
Die Oktonauten
Luftballon-Laterne
Diese Laterne kann man schon mit den
ganz kleinen Kindern basteln. Beim
Kleben müssen die Großen helfen.
• Runde Luftballons (20–25 cm Durchmesser)
• Schale • Tapetenkleister
• Transparentpapier
(für Barnius weißes Transparentpapier, extrastark,
für Kwasi oranges
Transparentpapier, extrastark,
und für Peso schwarzes Transparentpapier, extrastark)
• Kopiervorlagen
• Draht für Laternenbügel (Tipp: Laternenbügel gibt es auch fertig zu kaufen.)
• Klebstoff
• Stifte
• Schere
• Elektrischer
Laternenstab
So geht es:
1. Luftballons aufblasen und mit dem schmalen
Ende in ein Gefäß stellen. So lassen sie er
sich einfacher bekleben. Da die Köpfe von
Barnius, Kwasi und Peso nachgebaut werden,
sollten die Ballons möglichst rund sein und
einen Durchmesser von ca. 20–25 cm haben.
2. Kleister
gemäß
Verpackungshinweis
anrühren
und Transparentpapier
in
Schnipsel reißen. Diese gründlich in
den Kleister tunken und auf die Ballons
kleben. Dabei einen kreisrunden Bereich
um den Knoten der Ballons für die spätere
Laternenöffnung frei lassen.
Hat man das Transparentpapier in mehreren
Schichten aufgetragen (WICHTIG, damit die
Laterne stabil ist!), werden die Ballon-Laternen drei Tage zum Trocknen beiseitegestellt.
3. Nachdem alles getrocknet ist, in der Nähe
des Knotens mithilfe einer Nadel ein
Loch in die Ballons stechen, langsam die
Luft hinauslassen und dann die Ballons
vorsichtig aus der Laterne nehmen.
Am oberen, offenen Rand der Laterne auf
jeder Seite gegenüberliegend ein Loch
für den Laternenbügel bohren. Den Draht
für den Bügel biegen bzw. den fertigen
Laternenbügel anbringen.
4. Barnius, Kwasi und Peso werden zum Leben
erweckt: Gesichtsfelder und Hüte auf den
Kopiervorlagen ausmalen, ausschneiden
und an skizzierter Position aufkleben – viel
Spaß beim Unterwasserabenteuer!
Thema 4 / Seite 1 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
Sie brauchen:
ken
nic
k
ier
h
h
ken
nic
ier
k
Käpt’n Barnius
Thema 4 / Seite 2 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
to
Oc
nau
T
ts
M
Bastelvorlage für Farbdrucker
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
ton
aut
sT
M
Zuerst ausmalen und dann ausschneiden
n
cke
hie
Käpt’n Barnius
Thema 4 / Seite 3 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
ken
nic
ier
k
h
Oc
ni
rk
Bastelvorlage für Farbdrucker
r
hie
n
i
c
ke
n
rk
hie
Kwasi
Thema 4 / Seite 4 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
Octona
uts
TM
n
ke
ic
kn
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
Zuerst ausmalen und dann ausschneiden
n
ke
r
ke
n
r
hie
kn
ic
Kwasi
Thema 4 / Seite 5 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
Octona
uts
TM
hie
ic
kn
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
Octo
nauts
TM
Bastelvorlage für Farbdrucker
Peso
Thema 4 / Seite 6 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
OctonautsTM Meomi Design Inc. OCTONAUTS © 2014 Vampire Squid Productions Ltd.
OctonautsTM
Zuerst ausmalen und dann ausschneiden
Peso
Thema 4 / Seite 7 von 7
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Bastelanleitung
Mike der Ritter
Laterne mit Laternenrohling
Diese Laterne kann man schon mit den
ganz kleinen Kindern basteln. Beim
Kleben müssen die Großen helfen.
Sie brauchen:
• Einen blauen Laternenrohling
(Bastelgeschäft oder –versand,
Durchmesser ca. 21 cm)
• 2 x blaues Transparentpapier, A4
• 2 x blaue Pappe, A4
• Kopiervorlagen
• Klebstoff
• Stifte
• Schere
• Elektrischer Laternenstab
So geht es:
1. Auf ein A4-Blatt Transparentpapier einen
ca. 18 cm großen Kreis vorzeichnen und
ausschneiden. Den Kreis von innen an den
Laternenrohling kleben. Den Vorgang auf
der anderen Seite wiederholen.
2. Die Kopiervorlage von Mikes Kopf, die Hand,
die Füße und den Schild jeweils zweimal
farbig ausdrucken oder anmalen.
3. Die beiden Köpfe, die Hände, die Füße und
die Schilde auf die blaue Pappe kleben und
ausschneiden.
4. Ein Kopfteil oben an der Vorderseite der Laterne ankleben und eines an der Rückseite
auf derselben Höhe. Die Hände an die Seite
der Laterne kleben.
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
5. Zwei gleich lange Hexentreppen für die Füße
basteln. Siehe Seite 6 von 6. Die Füße an die
Hexentreppe kleben und die Hexentreppe
an den Laternenrohling. Mike der Ritter
geht auf seinen ersten Laternenumzug.
Thema 5 / Seite 1 von 6
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Bastelvorlage für Farbdrucker
2x
© 201
2x
Thema 5 / Seite 2 von 6
4 Hit
(MTK
) Lim
it e d
2x
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
2x
Bastelvorlage für Farbdrucker
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
2x
Thema 5 / Seite 3 von 6
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
Erst kopieren, ausmalen und dann ausschneiden
2x
© 20
14 H
2x
Thema 5 / Seite 4 von 6
it (MT
K) Limited
2x
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
2x
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
Erst kopieren, ausmalen und dann ausschneiden
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
2x
Thema 5 / Seite 5 von 6
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Hexentreppe
Für die Beine von Mike der Ritter werden vier kurze
Hexentreppen benötigt.
Sie brauchen:
So geht es:
• Bastelfolie oder Papier
• Lineal
• Stift
• Schere
Zwei ca. 12 cm lange und 1 cm breite Streifen
Papier abschneiden und deren Enden so zusammenkleben, dass sie einen rechten Winkel
bilden.
• Klebstoff
Zum Falten die Streifen so hinlegen, dass die
zusammengeklebte Spitze auf einen zeigt.
Hexentreppe falten - 1. Schritt
Und nun geht’s los:
1. Den linken Streifen nach vorn über den rechten Streifen, sodass sich wieder ein rechter Winkel bildet. Diesmal zeigt
die Spitze nach links.
3. Den rechten Streifen über den linken nach hinten legen, die Spitze zeigt nach rechts.
4. Den unteren Streifen nach hinten rechts über den oberen Streifen falten, nun ist die Spitze wieder unten.
Thema 5 / Seite 6 von 6
Die Schritte 1 bis 4 wiederholen. Zum Beenden der Hexentreppe die Enden gut zu
sammenkleben und das überstehende Papier abschneiden.
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
© 2014 HIT Entertainment Limited and Keith Chapman. © HIT Entertainment Limited. Lizenz durch SUPER RTL.
2. Den oberen Streifen von rechts nach links über den unteren Streifen falten, die Spitze zeigt nun nach oben.
Bastelanleitung
Toggolino
Laterne aus Käseschachtel
Diese Laterne kann man schon mit den
ganz kleinen Kindern basteln. Beim
Kleben müssen die Großen helfen.
Sie brauchen:
So geht es:
• Eine Käseschachteln (Bastelgeschäft
oder –versand, Durchmesser ca. 15 cm)
• Hellgrünes Transparentpapier, extrastark, 20 x 50 cm
• Draht für Laternenbügel
(Tipp: Gibt es auch fertig zu kaufen.)
• Dünnes Tonpapier (orange)
• Kopiervorlagen
• Klebstoff
• Stifte
• Schere
• Elektrischer Laternenstab
1. Ein Stück hellgrünes Transparentpapier wird
um den unteren Rand der Käseschachtel geklebt.
2. Aus dem Deckel der Schachtel wird der Boden ausgetrennt. Der Rand wird als Abschluss oben in die Laterne geklebt.
3. Jeweils einen 3 cm dünnen Streifen Tonpapier oben und unten an den Rand kleben.
4. MUHPIDUH! ausdrucken und an die Ränder des Tonpapiers kleben. Alternativ
selbst MUHPIDUH! anmalen.
6. Toggolino, Florina, Monti und Carlito farbig
ausdrucken oder von der Kopiervorlage anmalen, ausschneiden und auf das Transparentpapier kleben. Alternativ die SchwarzWeiß-Vorlagen ausdrucken und selbst
ausmalen.
Thema 6 / Seite 1 von 4
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
TOGGOLINO® RTL Disney Fernsehen GmbH & Co. KG, 2000.
5. Am oberen Rand der Laterne auf jeder Seite
gegenüberliegend ein Loch für den Laternenbügel bohren. Den Draht für den Bügel
biegen bzw. den fertigen Laternenbügel anbringen.
Thema 6 / Seite 2 von 4
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
TOGGOLINO® RTL Disney Fernsehen GmbH & Co. KG, 2000.
MUHPIDUH!
MUHPIDUH!
MUHPIDUH!
MUHPIDUH!
MUHPIDUH!
TOGGOLINO® Super RTL, 2000.
MUHPIDUH!
MUHPIDUH!
TOGGOLINO® Super RTL, 2000.
MUHPIDUH!
Kopiervorlage
Erst kopieren, ausmalen und dann ausschneiden
TOGGOLINO® RTL Disney Fernsehen GmbH & Co. KG, 2000.
Bastelvorlage für Farbdrucker
Thema 6 / Seite 3 von 4
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
Kopiervorlage für Schwarz-Weiß-Drucker
TOGGOLINO® RTL Disney Fernsehen GmbH & Co. KG, 2000.
Erst kopieren, ausmalen und dann ausschneiden
Thema 6 / Seite 4 von 4
Mehr Vorlagen und Infos unter www.kinderzeit.de/aktiv
450-30
Bitte faxen an: 040 7679
ützung!
Danke für Ihre Unterst
Ihre Meinung ist uns wichtig!
Um künftig noch konkreter auf die Wünsche und Bedürfnisse von Ihnen und Ihren Kindern
eingehen zu können, bitten wir Sie, sich Zeit zu nehmen und nachfolgende Fragen zu beantworten!
1. Wie hat Ihnen das Material gefallen?
Sehr gut . Gut
Mittel
Geht so
Gar nicht
Anmerkungen (Was hat Ihnen besonders gefallen, was gar nicht etc.?)
2. Werden Sie das Material mehrfach nutzen?
Ja
Nein
3. Werden Sie „Kinderzeit Aktiv“ weiter- empfehlen?
Ja
Nein
4. Wenn ja, wie? (Mehrfachnennungen sind möglich)
Ich gebe einen Ausdruck weiter.
Ich schicke eine E-Mail.
Sonstiges
5. Mit wie vielen Kindern – in wie vielen 6. Wie groß ist Ihre Einrichtung insgesamt?
Gruppen – haben Sie die Vorlagen genutzt? Kinder Gruppen
Kinder
Gruppen
7. Themen, die noch interessieren
8. Nach welchen Vorlagen suchen Sie? (Mehrfachnennungen sind möglich)
Malvorlagen
Kreisspiele
Bastelvorlagen
Anleitungen für Sportübungen
Singspiele
Fingerspiele
9. Anmerkungen allgemein
Name des Kindergartens
Ansprechpartner/-in (Kindergartenleitung)
Straße/Nr.
Kindergartenstempel
PLZ/Ort
Datum
_Unterschrift der Kindergartenleitung
TelefonE-Mail
Family Media GmbH & Co. KG
Schnewlinstr. 6
79098 Freiburg
Amtsgericht Freiburg HRA 50 66
Steuer-Nr. 06387/50004, USt-IdNr.: DE 234 116 951
Verleger/Geschäftsführer:
Marko Petersen
Redaktion:
kölnerverlagsagentur
Kemperbachstraße 53
51069 Köln
Telefon: 0221 29770811, Fax: 0221 29770829
E-Mail: [email protected]
Inhalt, Umsetzung und Ansprechpartner:
KB&B - The Kids Group
Schellerdamm 16
21079 Hamburg
www.KBundB.de
Heike Abel
E-Mail: [email protected]

Documentos relacionados