Jun 2 - Naunhof
Transcrição
Jun 2 - Naunhof
Naunhofer Nachrichten Amts- und Mitteilungsblatt der Stadt Naunhof mit den Ortsteilen Ammelshain, Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain, Fuchshain, Lindhardt 25. Juni 2016 | 6/2 26. Jahrgang Erscheint zweimal im Monat Ohne Zwischenfälle So lautete die Bilanz von Polizei, Sanitätsdienst und Brandsicherheitswache am Ende der Veranstaltung - Ein Bestergebnis. Grundlagen waren eine sehr professionelle Vorbereitung und Durchführung, ein vorbildliches Publikum und eine funktionierende Gefahrenvorsorge. Zwölf verschiedene Genehmigungen oder Anzeigen bei Behörden und ein Sicherheitskonzept waren notwendig. Dies verlangte den Beteiligten Zeit, Mühe und manchmal auch Nerven ab. Der Veranstalter mit Brandsicherheitswache und Security, Sanitätsdienst, Polizei und städtisches Ordnungsamt standen bereit, um im Notfall zu helfen. Es war nicht erforderlich. Alles blieb friedlich – hierfür vielen Dank an alle Besucher. So können wir uns auch auf kommende Veranstaltungen in Naunhof freuen. Daniel Brcak Amtsleiter Ordnungsamt Aus dem Inhalt Naunhof Aktuell Hop on Hop off – von Kirche zu Kirche Öffentliche Bekanntmachungen Öffentliche Bekanntmachungen der Betriebskosten der Kindertageseinrich- tungen der Stadt Naunhof für 2015 Veranstaltungstipps SeeYou Festival Tausende Besucher zu Gast bei „See in Flammen“ Nachdem der Stadtrat dem Konzept zur zweiten Großveranstaltung neben dem „SeeYou-Festival“ am Moritzsee zugestimmt hatte, begannen die umfangreichen Vorbereitungen dieses Großereignisses. Der Veranstalter, die Rotring Entertainment GmbH aus Regis-Breitingen, hatte alle Hände voll zu tun, mit seinem Konzept sämtliche Auflagen der Behörden und der Stadt Naunhof zu erfüllen. Die Mühe hat sich gelohnt. Einige tausend Besucher erlebten in entspannter Feieratmosphäre am 11. Juni eine phantastische Premiere, die bereits am Nachmittag begann. So begeisterte das Modellflugteam „Heli-Doc-DD“ aus Dresden unter Leitung von Mario Haufe mit seiner Show, bei der es zeigte, wie man mit Modellflugkörpern den Himmel erobern kann. Ihr Können präsentierten die Piloten mehrmals am Tag. Am beeindruckendsten waren jedoch die Nachtflugshows der mit LED beleuchteten Modellhubschrauber. Was da technisch möglich ist, hatten wahrscheinlich die Wenigsten bis dato gewusst. Ein weiteres absolutes Highlight boten Martin Gläser aus Frankfurt/Oder und Robert Naumann aus Eisleben, die mit zwei Crossmaschinen eine atemberaubende Freestyle Motorcross Show präsentierten. Man muss es live gesehen haben, wie die Jungs über sechs Meter hohe Rampen flogen und dabei auch noch akrobatische Übungen vollführten. So manchem stockte dabei der Atem. Luftholen konnte man zwischendurch auf dem Festgelände, welches insbesondere mit Kinder- und Familienfreundlichkeit aufwartete. Karussell, Hüpfburgen und Trampolin luden zu ausgiebiger Freude ein, kindgerechte Händlerangebote, leckere Naschbuden und Getränkestände rundeten das Angebot ab. Bis spät in die Nacht unterhielt außerdem die Coverband „Six“. Für alle Kinder, die nicht bis Mitternacht ausharren durften, gab es mit dem Dunkelwerden ein Kinderfeuerwerk. Und dann ging es erst so richtig los. Zwei Lasershows wechselten sich mit zwei atemberaubenden musikuntermalten Feuerwerken ab – einfach sensationell, was die Besucher zu sehen bekamen. Fazit: Ein überaus gelungener Einstand, dessen Fortsetzung im kommenden Jahr schon geplant ist. Weitere Bilder der Veranstaltung finden Sie auf den Seiten 24 - 25. NAUNHOF AKTUELL Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 2 Stadt ohne Haushalt - wie geht es weiter? In der Sitzung am 13. Juni wurde der Haushalt 2016 von einer Mehrheit der Stadträte nicht beschlossen, sondern mit Forderungen erneut an den Finanzausschuss zurück verwiesen. Dem Antrag zur Überarbeitung des Haushaltsplanes wurde eine Erklärung der Stadt Naunhof Markt 1 04683 Naunhof Telefon: 034293 42-0 Fax: 034293 42-168 www.naunhof.de Startschuss für den Buchsommer Maria Krell aus Colditz und Schülerin der 7. Klasse am Gymnasium St. Augustin tauschte für einen Tag die Schulbank gegen einen Arbeitsplatz. Der deutschlandweit veranstaltete Soziale Tag führte sie am 14. Juni in die Naunhofer Stadtbibliothek, wo sie sogleich die ehrenvolle Aufgabe der offiziellen Eröffnung des Buchsommer 2016 in Naunhof erhielt. Über 40 Kinder und Jugendliche hatten sich bis dahin schon angemeldet, um die Ferien auch zum Schmökern in den rund einhundert brandneuen Büchern zu nutzen. Wer sich ihnen anschließen möchte, muss einfach nur zu den Öffnungszeiten in der Bibo vorbeischauen. Schon jetzt steht der Termin für die Abschlussparty fest, zu der alle Teilnehmer recht herzlich eingeladen sind. Also gut den 5. August, 10:00 Uhr vormerken. Stadträte der UWV, FDP und WV Ammelshain voran gestellt, die in sieben Einzelpunkten Änderungen des Haushaltes fordert. Wesentlicher Inhalt der beauftragten Umarbeitung ist die Reduzierung der Personalkosten zu Gunsten der Aufnahme von Investitionen für die Feuerwehr, der Förderung von Ortsfesten und für Zuschüsse an Vereine. Die Stadtverwaltung ist angehalten, diese Änderungen in den Haushalt einzuarbeiten. Dabei ist auf die Rechtmäßigkeit der Anträge zu achten und deren Finanzierung sicher zu stellen. An dieser Aufgabe wird derzeit gearbeitet. Erst nach der Vorstellung des geänderten Haushaltes im Finanzausschuss und dessen Akzeptanz kann er erneut dem Stadtrat zur Beschlussfassung vorgelegt werden. Dies wird etwa zwei Monate in Anspruch nehmen. Bis dahin verfügt die Stadt weiterhin über keinen genehmigten Haushalt und ist somit vollumfänglich handlungsunfähig. Die Folgen sind einschneidend. Durch die geforderte Reduzierung von sieben Arbeitsplätzen wird im Jahr 2016 die Kultur WerkStadt die geplante Eröffnung der Stadtinformation, deren umfangreiche Sanierung gerade fertiggestellt wurde, auf das nächste Jahr verschieben müssen. Auch in der Stadtbibliothek wird es zu einer Reduzierung der Leistungen kommen. Dies wird sich unter anderem in der Kürzung der Öffnungszeiten und der Einschränkung des Angebotes zur Leseförderung für Kitaund Grundschulkinder zeigen. In der Haushaltsklausurtagung am 26. Februar bestand bereits Einigkeit in der Aufstockung der Mitarbeiterzahl im Bereich der Kultur WerkStadt und im Bauhof. Diese Übereinstimmung ist nun mit dem oben genannten Änderungsantrag nicht mehr gegeben. Das Fehlen der im Stellenplan vorgesehenen Mitarbeiter wird im Bauhof zu Einschränkungen in der Aufgabenerfüllung und im Waldbad zu einer Reduzierung der dortigen Öffnungszeiten führen. Die Sanierung der Polenzer Straße in Ammelshain ist gefährdet, weil die Stadt Naunhof mit dem Landesamt für Straßenbau und Verkehr den dafür notwendigen Vertrag nicht abschließen kann. Die Vereinsförderung wird für die nächsten Monate bis zur Verabschiedung eines Haushaltplanes auf Eis gelegt. Einschränkungen betreffen ebenso die tägliche Verwaltungsarbeit. Hierzu gehören beispielsweise die Herstellung eines notwendigen Datenschutzes in der Meldestelle, Instandsetzungsarbeiten an öffentlichen Einrichtungen, die Anschaffung von Computern in den Schulen und vieles andere mehr. Das Tut Gut Sparkassen-Stiftung stellt 42.000 Euro für Projekte bereit Die Stiftung der Sparkasse Muldental leistet einen wichtigen Beitrag zur Förderung und Gestaltung der Region. Im Jahr 2016 stellt die Stiftung 42.000 Euro bereit. Unterstützt werden damit Projekte aus den Bereichen · Kunst, · Kultur, · Sport, · Jugend- und Altenhilfe, · Erziehung, · Volks- und Berufsbildung. Weiterhin werden die Gelder · sozialen, karitativen oder gemeinnützigen Einrichtungen im ehemaligen Muldentalkreis zugute kommen. Die Projekte sollen eine möglichst große Breitenwirkung in der Gesellschaft haben und frühestens im 1. Quartal 2017 begin- nen. Nicht unterstützt werden hingegen gewerbliche und kommerzielle Projekte, einzelne Personen sowie Pflichtaufgaben der Kommunen oder eines sonstigen Trägers. Bitte reichen Sie Ihre Projektideen bis zum 9. September 2016 beim Vorstand der Stiftung ein. Unter allen Vorhaben werden förderwürdige Projekte ausgewählt und finanziell unterstützt. Nähere Informationen und das Antragsformular finden Sie unter www.sparkassenstiftung-muldental.de. Interessenten können sich bei weiteren Fragen gern an die Vorstandsmitglieder der Stiftung Holger Knispel, Stefan Müller oder Anja Bergmann unter der Telefonnummer 03437 991-1000 wenden. Ihren Antrag senden Sie bitte bis zum 9. September 2016 an: Stiftung der Sparkasse Muldental Straße des Friedens 25 04668 Grimma NAUNHOF AKTUELL 3 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten Hop on Hop off – von Kirche zu Kirche Der Bus-Shuttle zur 10. Nacht der offenen Dorfkirchen am 2. Juli ist ein Pilotprojekt, welches sich bei Erfolg 2017 mit weiteren Buslinien im Leipziger Raum noch ausbauen lässt. In diesem Jahr pendeln die Busse zwischen Trebsen, Altenhain, Ammelshain, Klinga, Naunhof, Erdmannshain, Albrechtshain, Beucha, Brandis, Polenz, Machern, Lübschütz, Dögnitz, Nepperwitz, Deuben, Altenbach, Zeititz, Leulitz, Bennewitz, Schmölen, Pausitz und Bach. Die einmalige Zahlung von 5 Euro für Erwachsene (mitreisende eigene Kinder kostenlos) und 2 Euro für alleinfahrende Kinder und Jugendliche ermöglicht es von 17:00 bis 1:00 Uhr in den Bussen sooft ein- und auszusteigen, wie man möchte. Nähere Informationen zu allen Abfahrtszeiten sowie den Angeboten vor Ort erfahren Sie im Internet unter: http://dorfkirchennacht- 2016-bus.jimdo.com/. Weiterhin gibt es eine Broschüre zur Nacht der offenen Dorfkirchen 2016, die unter anderem auch in der Touristinformation in der Stadtbibliothek sowie in der Stadtinformation im Rathaus ausliegt. Alle Kirchen, die vom Shuttle angefahren werden, sind hierin extra markiert. Probier mal was Neues! Unter diesem Motto lädt die Sportjugend des Kreissportbundes des Landkreis Leipzig/ Region Grimma in der Woche vom 1. bis 5. August zu einer Feriensportwoche ein, bei der sich Kinder in verschiedenen Sportvereinen ausprobieren können. Auch drei Naunhofer Vereine laden zum Schnuppertraining ein. Wichtig ist, dass bei Interesse Eltern ihre Sprösslinge im Vorfeld direkt beim Sportverein für dieses Training anmelden müssen. Tennis beim TC Rot-Weiß Naunhof – Altersgruppe 7-10/12 Jahre 1. August, 16:30 bis 17:30 Uhr (Anmeldung bis 29. Juli) auf dem Tennisplatz in der Clade Kontakt: Kerstin Teichert, Tel. 0178 6146739 Kinderkarate beim AktivSport SAXONIA – Altersklasse 6-12 Jahre 2. August, 11:00 bis 12:30 Uhr, Sportraum Mühlgasse 2 Kontakt: Tel. 034293 379538, E-Mail: [email protected] Fußball beim SV Klinga-Ammelshain – Altersklasse 5-8 Jahre 3. August, 17:00 bis 18:30 Uhr (Anmeldung bis 31. Juli), Sportplatz Klinga Kontakt: Tel. 0177 8387264, E-Mail: [email protected] · Betreuung und Unterstützung für Opfer von Straftaten …und vieles andere mehr. Diakonie-Freiwilligenzentrale / Kontaktund Informationsstelle für Selbsthilfe, Zweigstelle Naunhof, im Rathaus (EG), Ansprechpartnerin: Birgit Vetter, E-Mail: [email protected] Telefon montags: 03425 9182762 (in Wurzen), 12:30 bis 17:00 Uhr Lust zu helfen? Die Freiwilligenzentrale der Diakonie Leipziger Land sucht Freiwillige für: · die Begleitung von älteren Menschen (Begleitung bei Spaziergängen, kulturellen Angeboten oder zu Arztbesuchen oder einfach als Gesprächspartner zur Verfügung stehen) Wer möchte Besuchs- und Begleitdienst in Anspruch nehmen? · Erlebnis- und Bastelangebote in Kindereinrichtungenunterstützen Gern beraten wir Sie zu Fragen des Ehrenamts und zu Fragen der Selbsthilfe. Es werden viele Selbsthilfegruppen im Landkreis angeboten. Der nächste Sprechtag ist am Dienstag, den 28. Juni, 14:00 bis 17:00 Uhr. AUS DEM RATHAUS Aus dem Ordnungsamt Bürgerbegehren: Unterschriftensammlung läuft „Kinderfreundliche Stadt – Unsere Kindertagesstätten bleiben in städtischer Trägerschaft“ – hierzu wurde am 13.05.2016 ein Bürgerbegehren angezeigt. Das Bürgerbegehren muss zunächst von mindestens 10 Prozent der Wahlberechtigten aus der Stadt Naunhof unterzeichnet sein. Die Unterschrift ist auf speziell dafür vorgesehenen Unterschriftsblättern zu leisten, welche bei den Vertrauenspersonen und weiteren Unterstützern des Bürgerbegehrens erhältlich sind. Diese Unterschriftensammlung wird derzeit durchgeführt (Stand: 20.06.2016). Da sich das Bürgerbegehren gegen einen Stadtratsbeschluss vom 28.04.2016 rich- tet, bleiben den Initiatoren drei Monate Zeit, das Bürgerbegehren bei der Stadtverwaltung Naunhof einzureichen (§ 25 Abs. 3 Satz 3 Sächsische Gemeindeordnung (SächsGemO)). Die Einreichung erfolgt mit der Vorlage des letzten Unterschriftsblattes, welches die Unterschriftensammlung abschließt. Über die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens und damit über die Durchführung eines Bürgerbescheides wird der Stadtrat zu gegebener Zeit entscheiden. Die Zulässigkeit richtet sich ausschließlich nach den formalen gesetzlichen Anforderungen der §§ 24 und 25 SächsGemO. Als Ansprechpartner für das Bürgerbegehren stehen Ihnen zur Verfügung: Frau Elke Schenk, Wurzener Str. 53, 04683 Naunhof, als Vertrauensperson sowie Frau Monique Wünschmann, Alte Fuchshainer Str. 10, 04683 Erdmannshain als stellvertretende Vertrauensperson. Die nächste Ausgabe 7/1 der Naunhofer Nachrichten wird am 16. Juli 2016 erscheinen. Redaktionsschluss der Stadtverwaltung ist der 07. Juli 2016. Redaktionsschluss für eine Anzeigenschaltung ist der 04. Juli 2016. NAUNHOF AKTUELL Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 4 Mitteilung aus dem Fundbüro BÜRGERSPRECHSTUNDEN Nutzen Sie das Angebot der Bürgersprechstunden Ziel der Bürgersprechstunden ist es, nicht nur von einer bürgernahen Verwaltung zu reden, sondern diese auch da, wo der Schuh drückt zu praktizieren. Die Meinung der Bürgerinnen und Bürger, ihre Fragen, Anregungen und Anliegen sind wichtig. Deshalb sollten alle Interessierten auch die Möglichkeit nutzen, in einen direkten Dialog mit dem Bürgermeister oder für ortsteilspezifische Themen mit den Ortsvorstehern zu treten. Der Bürgermeister und die zwei Ortsvorsteher nehmen sich gern für Sie Zeit. Bürgermeister Volker Zocher dienstags von 14:00 bis 18:00 Uhr Ort: Büro des Bürgermeisters, 1. OG, Zimmer 207 Im April wurden folgende Gegenstände im Fundbüro der Einwohnermeldestelle abgegeben: · 1 Schlüsselbund Sollten Sie Gegenstände vermissen, können Sie sich gern auch telefonisch unter 034293 42116 melden. Fuchshain:Ortsvorsteher Michael Pöhland 12. Juli, 16:00 bis 18:00 Uhr Ort: Büro im Bürgerhaus Fuchshain, 1. OG Bevölkerungsentwicklung in Naunhof Ammelshain:Ortsvorsteher Lutz Kadyk dienstags, 16:30 bis 18:00 Uhr Ort: Büro der Fa. KADYK & KADYK GbR Einwohnerzahl per 30.04.2016 8.639 mit Hauptwohnung Geburten4 Sterbefälle7 Zuzüge28 Wegzüge18 Einwohnerzahl per 31.05.2016 8.646 Aufgrund der Sommerpause finden in Lindhardt sowie für Erdmannshain, Eicha, Albrechtshain im Juli keine Bürgersprechstunden statt. ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Öffentliche Bekanntmachung der Betriebskosten der Kindertageseinrichtungen der Stadt Naunhof für 2015 Gemäß § 14 Abs. 2 des Sächsischen Gesetzes zur Förderung von Kindern in Tageseinrichtungen (SächsKitaG) werden nachfolgend die Betriebskosten eines Platzes je Einrichtungsart unter Berücksichtigung der Betreuungszeit, ihre Zusammensetzung und ihre Deckung für das Jahr 2015 wie folgt bekannt gegeben: 1. Kindertageseinrichtungen 1.1. Erforderliche Personal- und Sachkosten je Platz im Monat (Jahresdurchschnitt) Betriebskosten je Platz Krippe 9 h in Euro Kindergarten 9 h in Euro Hort 6 h in Euro erforderliche Personalkosten 663,65 310,38 179,19 erforderliche Sachkosten 140,12 65,53 37,83 erforderliche Betriebskosten 803,77 375,91 217,02 Geringeren Betreuungszeiten entsprechen jeweils anteilige Betriebskosten. (z.B. 6 Stunden Betreuung im Kindergarten = 2/3 der erforderlichen Betriebskosten für 9 Stunden). 1.2. Deckung der Personal- und Sachkosten je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Betriebskosten je Platz Krippe 9 h in Euro Kindergarten 9 h in Euro Hort 6 h in Euro Landeszuschuss 163,33 163,33 108,89 Elternbeitrag(ungekürzt) 165,95 99,90 58,45 Stadt Naunhof ohne Aufwendungen gem. 1.3. (inkl. Eigenanteil freier Träger) 474,49 112,68 49,68 ÖFFENTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 5 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten 1.3. Aufwendungen für Abschreibungen, Zinsen, Miete 1.3.1. Aufwendungen für alle Einrichtungen gesamt je Monat Aufwendungen in Euro Abschreibungen 6.260,56 Zinsen 4.558,18 Miete 0,00 Gesamt 10.818,74 1.3.2. Aufwendungen je Platz und Monat Krippe 9 h in Euro Kindergarten 9 h in Euro Hort 6 h in Euro 32,07 15,00 8,66 Gesamt 2. Kindertagespflege nach § 3 Abs. 3 SächsKitaG 2.1. laufende Geldleistung für die Kindertagespflege je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Kindertagespflege 9 h in Euro Erstattung angemessener Kosten für den Sachaufwand (§ 23 Abs. 2 Nr. 1 SGB VIII) und Betrag zur Anerkennung der Förderleistungen (§ 23 Abs. 2 Nr.2 SGB VIII) 0 durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Unfallversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII) 0 durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Beiträge zur Alterssicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 3 SGB VIII) 0 durchschnittlicher Erstattungsbetrag für Aufwendungen zur Kranken- und Pflegeversicherung (§ 23 Abs. 2 Nr. 4 SGB VIII) 0 = laufende Geldleistung 0 Freiwillige Angabe: weitere Kosten für die Kindertagespflege (z.B. für Ersatzbetreuung, Ersatzbeschaffung, Fortbildung, Fachberatung) 0 2.2. Deckung des laufenden Geldleistung je Platz und Monat (Jahresdurchschnitt) Kindertagespflege 9 h in Euro Landeszuschuss 0 Elternbeitrag (ungekürzt) 0 Gemeinde 0 Naunhof, den 8. Juni 2016gez. Zocher, Bürgermeister Stadt Naunhof Markt 1 04683 Naunhof Telefon: 034293 42-0 Fax: 034293 42-168 www.naunhof.de KINDER / JUGEND / SCHULE Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 6 Kindertagesstätte Zwergenland Hurra wir haben Sommerfest Am 3. Juni fand in diesem Jahr das traditionelle Kindersommerfest in der Kindertagesstätte Zwergenland statt. Zu Beginn wurden Groß und Klein in die Märchenwelt entführt. Marilyn Rolle, Sandy Vanca, Anke Sperling, Susanne Günz, Nicole Brettschneider, Julia Streitenberger, Sindy Wesenberg sowie Bruno, Alexandra und Robin als Täubchen spielten „Aschenputtel“. Herzlichen Dank auch für die liebevoll gestaltete Kulisse und die traumhaften Kostüme. Anschließend konnten die Kinder an der Bastelstraße, beim Kinderschminken, an der Geschicklichkeitsstrecke und der Kindereisenbahn aktiv werden. Ein besonderer Höhepunkt war der Besuch des Sponsors für den Hauptpreis der Tombola. Vier Spieler der 1. Mannschaft des 1. FC Lokomotive Leipzig und ihr Teammanager Herr Rene Gruschka kamen persönlich zum Kinderfest und kickten mit dem „Nachwuchs“ in der Kita. Die Lose der reich gefüllten Tombola fanden mit Hilfe von Sarah Weber und Sandy Vanca reißenden Absatz und so hatten Christl und Jürgen Wagner, Anja Kolonko, Anke Sperling und Marylin Rolle bei der Ausgabe der Gewinne alle Hände voll zu tun. Vielen Dank für die tolle Hilfe. Ein herzliches Dankeschön geht auch an Familie Krupp für die Betreuung des Grills, an Frau Ulrike Kunkel für die Hilfe beim Verkauf von Kaffee und Kuchen, Frau Thiele für die Betreuung der Sportstationen, an Frau Melanie Müller und Alexandra Zimmermann für das Gestalten wunderschöner Gesichter beim Kinderschminken sowie Frau Susanne Gundermann und Frau Dr. Stella Fuchs-Häuffele für den Verkauf von leckerem Softeis der ICE Angels GmbH. Für das leibliche Wohl war gesorgt mit selbstgebackenen Kuchen und Torten, Kaffee, Getränken und deftigen Bratwürsten. Ein herzliches Dankeschön geht an Frau Rolle, Frau Zimmermann, Frau Günz, Frau Sperling, Frau Dr. Fuchs-Häuffele, Frau Krupp, Frau Vanca, Frau Müller, Frau Rühle, Herrn Streitenberger, Jenny Jockschus, Frau Bachmann, Frau Kleinhans, Frau Langenberg und Frau Kolonko für die tatkräftige Unterstützung bei der Organisation und/oder Durchführung des Kinderfestes sowie an alle Eltern/Großeltern die mit selbstgebackenen Kuchen sowie mit diversen Dingen unterstützt haben. Ohne diese aktiven Eltern wäre die Durchführung solch eines schönen Festes für die Kinder nicht möglich. Ein besonderer Dank gilt allen Sponsoren die mit Sachpreisen für die Tombola oder Geldzuwendungen unterstützt haben: 1. FC Lokomotive Leipzig, Zoo Leipzig, Kur- und Freizeitbad Riff Bad Lausick,Hitradio RTL, Radio PSR, Engel Apotheke Naunhof, Löwen Apotheke, Praxis für Allgemeinmedizin Bettina Mochalski, Firma Alfred Sternjakob GmbH, Fielmann Ag, Logogpädiepraxis Susanne Gundermann, Taxi-Unternehmen Rolle, AOK Naunhof, Reinigungsland Strohmann, Augenoptik Müller Naunhof, C&A, Kinderarztpraxis Peter Fischer, IKK Sachsen, Zahnarztpraxis Uta Rimsa, Firma Hiller Tee, Familie Melanie Müller, Allianz Versicherung Titus Eckert, Anstatt Verkehrstechnik, Physiotherapie Eismann, Physiotherapie Kertzscher .Ergotherapie Punar, Sternenapotheke Naunhof, Zoo & Co. Paunsdorf-Center, Brabandt, Mobilcom, O2 Frank Stabler,, Intersport Pösna Park., Hugendubel Paunsdorf Center, LandMaxx Naunhof, CaeriMed Ltd., Christl und Jürgen Wagner, Malermeister Mathias Rieschick, Tischlerei Jörg Fritzsche, Peter Dussmann AG, Fleischerei Reißaus, Bäckerei Hennig, Spielwarengeschäft am Nettomarkt, Frau Dr. Birsch-Hirschfeld, Frau Dr. Kaminski, LVM Björn Streitenberger, Susanne und Christian Günz, Familie Morchel Naunhof, Subway im PC, Friseursalon Michael Hase, Autohaus Kühne, Frau Lisa Schindler, Finanzengel GmbH , Heiko Spanke, Bäckerei Wolf, Gala Bau Naunhof, Familie Holger Trybisch und Heike Krupp, NTG Parthenstein, DM Drogeriemarkt Naunhof. Ein herzliches Dankeschön geht ebenso an die Kultur WerkStadt Naunhof, die uns mit zwei Zelten sowie Bierzeltgarnituren unterstützten und die Kindertagesstätte Weltentdecker Fuchshain für den Verleih der Mikrophonanlage. Kindertagesstätte Grashüpfer Partywetter, viele Gäste, tolle Stimmung So könnte man das Sommerfest der Eichaer Kindertagesstätte beschreiben. Die Mitarbeit aller Eltern ermöglichte es uns dieses schöne Fest zu begehen. Alle Aktivitäten wurden von Eltern durchgeführt und finanziert und so für alle kostenlos angeboten. Die Kinder konnten Masken und Armbänder basteln, Figuren bemalen, hübsch geschminkt werden, auf der Slackline balancieren und Buden und Zelte bauen. Sie tobten sich auf der Hüpfburg aus und beteiligten sich an der Vorstellung der Märchenfee und des tollen gestiefelten Katers. Der leckere Kuchen wurde reichlich genossen, und bei dem schönen, warmen Wetter waren die fri- sche, köstliche Erdbeerbowle sowie Eis und Limonade sehr gefragt. Am Grillstand wurde schon am frühen Nachmittag zusammen mit einem frisch gezapften Bier eine Menge verzehrt. Wie in jedem Jahr war die Tombola ohne Nieten ein echter Magnet und es gab beim Ausgeben der Preise allerhand zu tun. Viel Beifall erhielten die kleinen Tanzmäuse der Einrichtung und die Gruppe des Tanzstudios von Frau Freystein für ihre schönen Tanzvorführungen. Ein dickes Dankeschön an alle fleißigen Eltern und an alle, die mit geholfen haben, wie Herrn Heikes am Bierstand, Frau Liebo beim Kinderschminken, Herrn J. Stein, der Tische und Bänke zur Verfügung stellte und an und abtransportierte, an Herrn Lange für die riesige Feuerschale und Herrn Keller für den Grill. Ein riesengroßes Dankeschön an alle Sponsoren, die mit Preisen für die Tombola sowie Geldspenden toll unterstützten. Neben dem schönen Fest für die Kinder kann die Kindertagesstätte mit den Erlösen nun auch den langgehegten Wunsch, die Anschaffung eines Bodentrampolins, in diesem Jahr erfüllen. Wir sagen DANKE an: Agrargesellschaft Fuchshain, AOK Plus Naunhof, Drucke- KINDER / JUGEND / SCHULE 7 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten rei Bode Wurzen, Fußpflege Silke Böhm, Sächsischer Brunnenbau Albrechtshain, Gasthof Albrechtshain, Bäckerei Bobolowski Weißenfels, Familie Dittrich sen., Familie Heyne, Dizert GmbH, Zertifizierungsgesellschaft Naunhof, dm-Markt Naunhof, Engel-Apotheke, Malermeister Haferburg GmbH, Helfer Hörsysteme, Elektro Jurkschat, Kfz-Meisterbetrieb Leutbecher, Ernst Klett Verlag GmbH Leipzig, Gebäudereinigung Lange, Zahnarztpraxis C. Merkel, Mobile Rail Service GmbH, Gaststätte „Zur Mühle“, Sieglinde Müller aus Störmthal, Omega Pharma Silvio Tenner, Page-Tec B2B Softwareentwicklung, Pösnapark Verwaltung, Fleischerei Reiche, Rewe-Markt, Familie Schütze aus Eicha, Friseursalon Seifert, Wolfgang Sokoll, Büromaschinen Stein, Trautmann Qualitätsund Umweltmanagement, universalware A. Müller Brandis, Visionen & Kreationen André Herdling, Michaela Vogelsang, Metallbau J. Welk, Familie Wolff aus Albrechtshain, Elektro Zaunick Grundschule Naunhof Naunhofer Grundschüler sind kleine Mathe-Asse Mathematik ist nicht von allen Schülern das Lieblingsfach, doch dessen ungeachtet beteiligen sich alle Schüler der Grundschule jährlich an der Mathematikolympiade und lassen ihre Köpfe qualmen. Einigen macht es sogar richtig Spaß, endlich mal schwere Aufgaben zu bekommen – für sie ist es der richtige Denksport. Es gibt zwei Schulvorausscheide und zum Ende des Schuljahres den Mathematikkreiswettbewerb, welcher in diesem Schuljahr sogar kreisübergreifend stattfand. Die besten Denker der Klassenstufen 1 bis 4 hatten sich hierfür qualifiziert und durften am 2. Juni mit der Schulleiterin, Gabi Lehmann, nach Wurzen reisen. Fünfzehn Schulen waren angetreten, um den Pokal zu erringen. Diesen schnappte sich die Grundschule Beucha nur knapp vor den Naunhofern, welche im Team Platz 2 und in den Einzelwertungen folgende Platzierungen und Urkunden mit nach Hause nehmen konnten: 1. Klasse: Fabienne Ehrlich 4. Platz 2. Klasse: Lisa Schmidt 2. Platz 3. Klasse: Tim Zumpe 1. Platz 4. Klasse: Willem Klemm 2. Platz Herzlichen Glückwunsch zu diesen großartigen Ergebnissen! Talenteshow der Grundschüler begeistert das Publikum in der Parthelandhalle Alle waren aufgeregt das sollte ja auch so sein, vor einem Auftritt. Aber in diesem Jahr gab es eine besondere Premiere. Das Talentefest der Grundschule Naunhof fand erstmals in der Parthelandhalle statt, da der Bürgersaal im vergangenen Schuljahr aufgrund der zahlreichen Gäste aus allen Nähten zu platzen drohte. Doch kaum auf der Bühne verschwand das Lampenfieber, die Brüder Carl und Johann eröffneten auf dem Klavier mit „Fips in the park“ bevor Vivien die Gäste offiziell begrüßte. Das Publikum wurde mit Gedichten (Maxim und Bela) sowie Stücken auf dem Klavier (Enie, Katharina, Elsa, Luisa, Fabian, Lena), Violine (Amelie, Angelina), Flöte (Jan, Elsa) sowie Harfe (Anton) und Gesang (Jan sowie der Schulchor unter Leitung von Frau Dr. Müller in musikalische Frühlingsträume versetzt und anschließend von Philipp, der Musiziergruppe und Anton mit Gesang ins Märchenland entführt. Doch der Chor und Michelle holten die verzauberten Zuschauer zurück in die Gegenwart: „Pausenliebe“ und das Stück der Musiziergruppe „Lay all yourlove on me“ (ABBA) trugen das wichtigste Thema der Welt weiter in einen Tanz „Mädchen gegen Jungs“ (Maren, Chalize) und zu einer tollen Sarah Conner Interpretation von „Wie schön du bist“ (Leni, Vivien). Das Tempo der Show nahm weiter an Fahrt auf, Jannis schick- stehende Ovationen aus, bevor das faszinierte Publikum (mittendrin Bürgermeister Volker Zocher und der Vorstand des Fördervereins) von Maxim mit „Au Revoir“ und der Tanzgruppe „Wenospeakamericano“ verabschiedet wurde. Die begeisterten Zuschauer zeigten sich großzügig und spendeten insgesamt über 400 Euro in die Perücken der Clowns der Tanzgruppe. Das Geld geht an den Förderverein der Grundschule und des Hortes Naunhof e. V. und kommt den Kindern zugute. Das große Dankeschön der Schulleiterin Gabi Lehmann gilt allen teilnehmenden kleinen Künstlern, die großes geboten haben, an deren Eltern und Lehrer, welche mit ihnen zusammen fleißig für die Show übten und an die Stadt Naunhof mit der Kultur WerkStadt um Anja Gaitzsch und Herrn Siegel (Technik). Die Grundschüler kommen nächstes Jahr wieder und laden alle Naunhofer Bürger zu ihrer Gala ein. Naunhofer Grundschüler und Lehrer sportlich Spitze! Langsam wird es zur Tradition: Alle 293 Grundschüler der Naunhofer Grundschule te mit seinem Gedicht „Juli“ alle bereits in die leckeren Kirschbäume und die Akkordeonspieler (Ruben, Finn) sowie die Orientalische Tanzgruppe (Marie, Lene, Maja, Dila, Laura, Chalize, Maren, Luise, Laura) machten darauf aufmerksam, dass die Ferien und damit der Urlaub nah sind. Doch der Show standen in der hervorragenden Choreografie von Anja Kerrinnis noch vier weitere Höhepunkte bevor: Die Musiziergruppe löste mit „The lionsleepstonight“ genauso wie Laura mit „Lieblingsmensch“ versammeln sich kurz vor der ersten Hofpause auf dem Schulhof, um Schüler zu ehren, welche die Schule erfolgreich vertreten haben. Erst kürzlich wurden unsere tollen Schachspieler, die Schwimmmannschaft, Emily Leisker (Siege im Vierkampf) oder das Team der Mathematikolympiade nach vorn gerufen. Auch die Fußballspieler um ihren Trainer Dennis Friedrich vertraten die Schule beim Grundschulcup in KINDER / JUGEND / SCHULE Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 8 der Soccerworld Leipzig. Höhepunkt hier waren die Autogrammstunde mit RB-Keeper Fabio Coltorti und das Foto mit Bulli. Doch auch viele Lehrer der Grundschule halten sich sportlich fit. Zu den ganz ambitionierten gehört Kunstlehrerin Anett Elschig, welche in diesem Jahr beim Leipzig Marathon den 2. Platz in 3:39:16 (AK) errang. Schulleiterin Gabi Lehmann konnte hier lauftechnisch nicht mithalten, sondern musste sogar mit dem Rad kräftig strampeln, um ihre Kollegin bis ins Ziel anfeuern zu können. Und jetzt, kurz vor Schuljahresschluss, überraschte das Tennis-Team der Grundschule, trainiert von Kerstin Teichert sowie Herrn und Frau Reinert. Die Mannschaft kam mit Händen hinter dem Rücken und gesenktem Haupt zum Lehrerzimmer, um auf die Frage: „Wie war‘s?“ erst mal mit einem gedrückten „Na ja…“ zu antworten und in der nächsten Sekunde die Arme mit den Gold-Pokalen hochzureißen. Sieg für die Tennis-Mannschaft der Grundschule Naunhof - HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH – Johanna, Daria, Ben, Luise, Finn und Tobias! Kinder- und Jugendhaus OASE Freies Gymnasium Naunhof Sommerferien 2016 Tolle Ergebnisse bei „Jugend trainiert für Olympia“ In den Ferienzeiten hat die Oase von 12:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Am 11., 18., 29. und 30.Juli - geschlossen! Wann? Was? Montag, 27.06.16 Offener Treff Dienstag, 28.06.16 13:00-18:30 Uhr Ausflug ins Riff (bitte vorher UNBEDINGT in die Liste eintragen + Elternbrief) Mittwoch, 29.06.16 ab 13:00 Uhr Fahrradwerkstatt Donnerstag, 30.06.16 ab 13:00 Uhr Fahrradtour zum Naunhofer See (bitte vorher UNBEDINGT in die Liste eintragen + Elternbrief) Freitag, 01.07.16 ab 16:00 Uhr Samstag, 11:00 Uhr Übernachtung in der Oase (bitte vorher UNBEDINGT in die Liste eintragen + Elternbrief) Samstag, 02.07.16 geschlossen Montag, 04.07.16 ab 14:00 Uhr Spieletag (Gesellschaftsspiele – Ligretto, Monopoly …) Dienstag, 05.07.16 ab 14:00 Uhr Tag des Zockens (PS4, Wii, …) Mittwoch, 06.07.16 ab 14:00 Uhr FlimmernachmittagPopcorn und Hot Dogs Donnerstag, 07.07.16 ab 14:00 Uhr Volleyballturnier Freitag, 08.07.16 ab 16:00 Uhr Kochen Mexikanische Küch Kosten? 4€ Zum Kindertag, am 1. Juni, starteten 30 Sportler des Freien Gymnasium Naunhof im Rahmen von „Jugend trainiert für Olympia“ zum Regionalfinale in der Leichtathletik in Taucha. Nach dem spannenden Vorausscheid in Grimma hatten sich drei Mannschaften dafür qualifiziert. Den widrigen Wetterbedingungen trotzend kämpften die Schüler bis zum letzten. Dabei stachen besonders die beiden 800 Meter Läufer Georg Möckel und Annabell Büchler hervor. Auch die Ballwerferinnen Lea Minio und Marie Fischer überraschten die Gegner mit ihren Leistungen. Zum Tagesabschluss durfte die männliche Altersklasse III die Bronzemedaille mit nach Hause nehmen. Die Mädchen belegten einen guten vierten Platz und die kleineren Jungs einen 5. Platz. Zur Belohnung bekamen alle ein Eis und warme Brötchen. Vielen Dank an alle fleißigen Sportler für die super Leistungen! Wir freuen uns auf die nächste Herausforderung im neuen Schuljahr. 1€ 1,50 € KINDER / JUGEND / SCHULE 9 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten Kindertagesstätte Waldwichtel Die Dinos auf der Zielgeraden Mit der Abschlussfahrt nach Grimma haben die großen Dinos ihren Höhepunkt im Waldwichtelreich erreicht. Einen wunderbaren, erlebnisreichen, sonnigen, langen Tag verlebten die Kinder. Tapfer und gut gelaunt schaffte ein jeder Schulanfänger einen beachtlichen Fußmarsch durch den Grimmaer Stadtwald, an der Mulde entlang, zum Juttaturm hinauf und zurück. Nach herzlichem Empfang in der Wassermühle reisten die Kinder sehr anschaulich und lebendig einige hundert Jahr zurück ins Leben von Müllern und Bauern. Am Abend nach einem lecker zubereiteten Abendbrot, gemütlicher Runde am Lagerfeuer und Nachtwanderung mit Gruselgeschichte fielen glückliche, müde Dinos auf ihre Matten und genossen die Nachtruhe. Die Dinoeltern richten am kommenden Morgen ein einladendes Frühstücksbuffet her und danach öffnete „Zirkus Halli-Galli“ seine Vorhänge zur großen Abschlussveranstaltung – ein unterhaltsames Amüsement in der Manege. Um an die Zuckertüten und Schulanfängerschatzkiste heranzukommen, radelten alle zur Blockhütte am Dreiflügelweg – die Freude und Begeisterung für jegliche Unternehmung nahm kein Ende. An dieser Stelle gilt ein großes, herzliches Dankeschön an alle Schulanfängereltern für ihre bedingungslose Unterstützung in sämtlichen Anliegen und für ihr Vertrauen. Den Dinos wünschen die Erzieher ebenso von Herzen eine tollen Schulanfang und einen gelingenden Start in eine neue aufregende, spannende und dennoch schöne Etappe. Denkt gern und erinnert euch oft an eure Zeit bei den Waldwichteln! Kindertagesstätte Funtasia Wir sagen Dankeschön! Ein herzliches Dankeschön an den CDU Stadtverband Naunhof, welcher die Kindertagesstätte mit einer Geldspende für die Anschaffung einer Sommerüberdachung überraschte. Am 3. Juni übergaben der Vorsitzende Michael Schramm, Stellvertreter Gerold Meyer und Schatzmeis- ter Wolfgang Sokoll (v.l.) die großzügige Spende. Sie stammt aus dem Erlös des alljährigen Glühweinstandes auf dem Naunhofer Weihnachtsmarkt. In einem gemeinsamen Arbeitseinsatz halfen fleißige Eltern beim Aufbau mit, sodass pünktlich zu Beginn der Sommersaison der Freisitz für die Lindhardter Kinder fertiggestellt werden konnte. VERANSTALTUNGSTIPPS 16. und 17. Juli im Alten Kranwerk 8te Bandoniontage - Konzerte, Instrumentenausstellung, Kurse Der Stammort des Bandonion ist Carlsfeld in Sachsen. Dereinst wurden dort zehntausende Instrumente gebaut. In den zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts gab es in Deutschland mehr Bandonionvereine als Fussballclubs. Während Debatten über Tradition und Werte des Abendlandes geführt werden, ist das Bandonion ein gutes Beispiel für „zweifelsfreies" Halbwissen. Der gut gelaunte Bürger verortet das Instrument Bandonion nach Argentinien bzw. dem Tango entspringend. Das Bandonion, dieses einzigartige traditionelle Erzgebirgsinstrument wird heute wieder in kleinen Stückzahlen gebaut. Man orientiert sich an den legendären Instrumenten der „Arnoldschen" Instrumentenbauerdynastie aus Carlsfeld. Robert Wallschläger ist Leiter des Bandonionorchesters Carlsfeld und Instrumentenbauer gleichermaßen. Man kann anhand dieses Laienorchesters erahnen, wie es geklungen haben mag, bevor dieser unsägliche deutsche Krieg tausende Bandonionspieler in den Tod führte. Jahrzehnte lagerten die daheim gebliebenen Instrumente, welche von den Witwen als Vermächtnis gehütet wurden. Auch wurde der Tango auf den Index der nationalen Sozialisten gesetzt. Somit war der Untergang des Instrumentes verordnet und der Siegeszug des Akkordeons als fröhliche Waffe an der Front hingegen subventioniert. Derweil verlieh das Instrument am anderen Ende der Welt dem Tango seinen typischen Klang. Man vermutet bis zu 50.000 exportierte Bandonien in der neu Welt Südamerikas. Es faucht, klappert, durchdringt, leidet und manchmal klingt es nach Hoffnung auf eine bessere Welt. Es atmet Lebensfreude und innige Melancholie gleichermaßen. Manchmal spielt es heitere Folklore dann wieder Bachsche Toccatas aber - es blieb den klassischen Orchestern vorenthalten. Das Carlsfelder Bandonionorchester spielt in nicht festgelegten musikalischen Sparten sondern Weltmusik im besten Sinne. Das sind Tango und Klassik, das kann sein alte Musik oder erzgebirgische Heimatmusik. Aber auch Schlager der VERANSTALTUNGSTIPPS zwanziger Jahre, Evergreens oder französische und russische Lieder. Zu hören sein wird dieses Orchester am 16. Juni, 18:00 Uhr. Der Abend geht 20:30 Uhr weiter mit klassischem Tango Argentino aus den Anfängen des letzten Jahrhunderts. Diesem verschrieben haben sich Jürgen Karthe am Bandoneon und Fabian Klenzke am Flügel als Duo „Amoratado". Jürgen Karthe ist den Kranwerksbesuchern schon bekannt als Initiator und Leiter des Bandonionorchesters „Carambolage", welches seit 2011 jährlich im Herbst den Besuchern des Kranwerkes seine Aufwartung macht. Zu den Bandoniontagen werden unterschiedliche Bandonien, Konzertinas und andere Zungeninstrumente ausgestellt, und hier erfährt man den Unterschied zwischen Bandonion und Bandoneon, was bedeutet Diatonik, Chromatik und Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 10 Wechseltönigkeit. Was sind Chöre, Register, Kanzellen, Schwebung - also Ding die man unbedingt wissen muss. Wer nunmehr das Verlangen spürt, dieses selten gewordene Instrument erlernen zu wollen, dem seien die zweitägigen Kurse für Fortgeschrittene (142 tönig, Tango) oder der Grund- und Aufbaukurs (144tönig, Folk & Welt) empfohlen. Eintritt für die beiden Konzerte: 16 Euro normal und 12 Euro ermäßigt Veranstaltungskalender 12. bis 25. März 2016 Sa, 25. Juni 19:00 Uhr | Bürgersaal Domenik Röder - Konzert Sa, 25. bis So, 26. Juni ab 10:00 Uhr | Sportplatz Ammelshain Dorffest Dorfleben e. V. So, 26. Juni So, 3. Juli 10:00 - 18:00 Uhr | Turmuhrenmuseum Trödelmarkt mit Straßenfest Turmuhrenmuseum Naunhof e. V. Do, 6. Juli 18:00 Uhr | Stadtkirche zu Naunhof Mit J.S. Bach durch das Kirchenjahr II Kantor Espen Melbø 18:00 Uhr | Stadtkirche zu Naunhof Abendmusik Sa, 9. Juli Domenik Röder - Live-Konzert Rock- und Popmusik aus vielen Veranstaltungen im BGZ ab 16:30 Uhr | Ammelshainer See See You Festival Mo, 27. Juni 13:00 Uhr | ab Begegnungszentrum Jahresausflug der Singegruppe nach Wermsdorf 15:30 Uhr | Begegnungszentrum Handarbeitsnachmittag Jahrzehnten Samstag, 25. Juni, 19:00 Uhr Bürgersaal im Stadtgut Tickets 10 Euro Di, 28. Juni 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Filmspaß Mi, 29. Juni 13:00 Uhr | Begegnungszentrum Skat- und Rommé-Nachmittag Do, 30. Juni 14:00 Uhr | Begegnungszentrum Geburtstagsfeier des Monats Juni Persönliche Einladungen erfolgen durch die Stadt Naunhof. Fr, 1. Juli 13:00 Uhr | ab Begegnungszentrum Ausfahrt Sommerschlussverkauf Mo, 4. Juli 13:30 Uhr | Begegnungszentrum Treffen der Singegruppe 15:30 Uhr | Begegnungszentrum Handarbeitsnachmittag NAUNHOFER KARTOFFELFEST 2.9A.T-Z4GR.U9N.DSCHULE FESTPL Mit freundlicher Unterstützung von WWW.NAUNHOF.DE VERANSTALTUNGSTIPPS 11 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten Kulturelle Höhepunkte im 2. Halbjahr 2016 9. Juli, ab 16:30 Uhr Moritzsee SeeYou Festival 35 DJs und Live Acts auf 4 Floors Ticket: VVK 27,20 Euro 13. August, ab 16:30 Uhr Waldbad Waldbadfest 15 Jahre Wiedereröffnung 4 Floors 9. Oktober, 16:00 Uhr Bürgersaal Kabarett Sanftwut „Lieber schön bescheuert, als hässlich mit Diplom“ Ticket: 17 Euro 16. Oktober, 16:30 Uhr Bürgersaal 149. Rathauskonzert Liederabend „Songs of Travel“ Werke von Vaughan Williams, Reichardt, Fanny Hensel u. a. Ticket: 10 Euro Beachvolleyball zum Waldbadfest Wir machen‘s! Die Naunhofer Kultur WerkStadt bietet zum Waldbadfest ein Beachvolleyballturnier für gemischte Hobbymannschaften an, bei dem der Spaß eindeutig im Vordergrund steht. Eine Mannschaft besteht aus vier Spielern und beliebig vielen Reservespielern. Es muss mindestens eine Frau und ein Mann auf dem Spielfeld stehen. Die Startgebühr beträgt 10 Euro pro Mannschaft. Anmeldungen nimmt Anja Gaitzsch, Tel. 034293 42136 entgegen. Anmeldeschluss ist der 5. August. Das Turnier startet gegen 15:00 Uhr. Als Schiedsrichter werden immer abwechselnd die Mannschaften eingesetzt, die zu der Zeit kein Spiel haben. Für das leibliche Wohl ist natürlich während der Veranstaltung gesorgt. Stadt Naunhof Markt 1 04683 Naunhof Telefon: 034293 42-0 Fax: 034293 42-168 www.naunhof.de Öffnungszeiten im Rathaus Montag Dienstag 2. September, 20:00 Uhr Mix-Show der Superklasse zum Auftakt des Kartoffelfestes Festzelt Kartoffelfest mit Michael Sens (Kabarett meets Classic), Max Olbrich (Comedy und Zauberei) und Alpar Fendo (Bauchredner) danach: Disco mit DJ Marcel Ticket: 10 Euro 10. November, 19:30 Uhr Bürgersaal Thomas Meixner - Diashow „Alaska nach Feuerland“ Ticket: VVK 9 Euro /AK 10 Euro geschlossen 09:00 – 12:00 Uhr 14:00 – 18:30 Uhr Mittwoch 09:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 15:30 Uhr Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr 13:00 – 15:30 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr WER TRAUT SICH? Heiraten in Naunhof Trauzimmer im Rathaus Sitzplätze: 35 Zugang für Rollstuhlfahrer: ja Parkplätze: auf dem Marktplatz ausreichend vorhanden 3. September, 20:00 Uhr Festzelt Kartoffelfest The Porridges Livemusik zum Kartoffelfest, Bekanntes mit guten Ideen neu präsentiert Ticket: VVK 3 Euro /AK 5 Euro 4. Dezember, 16:30 Uhr Bürgersaal 150. Rathauskonzert Liederabend „Deutsch-französische Weihnacht“ Ticket: 10 Euro (Abholung von zu Hause zum kleinen Preisauf Anfrage möglich) Standesamt Naunhof Birgit Bönitz, Markt 1, 04683 Naunhof Telefon: 034293 42-123 VEREINSLEBEN Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 12 TSV 1884 Naunhof e. V. Sektion Tischtennis - Nichtaktiventurniere in Clennen und Otterwisch Erstmalig nahmen die Naunhofer Spieler Anfang des Jahres an einem Nichtaktiventurnier der SG Sitten (Sporthalle Clennen, Bockelwitz) teil. Für die Gastgeber war es immerhin das 38te. Das Spielniveaualler Spieler war sehr hoch, so dass sich im Endrgebniss die Naunhofer zwischen Platz 4 und 21 wiederfanden. Im Mai ging es erneut nach Clennen, dieses Rainer Jesch und Bernd Nagel vom TSV 1884 Nichtaktiventurnier in der Turnhalle Clennen Mal war das Turnier speziell für Senioren ausgerichtet. Bei den 50- bis 64-jährigen belegte Steffen Dommsch den 3. Platz. Rainer Jesch schaffte es bei den ab 65-jährigen auf Platz 4. Der Otterwischer Sportverein lud am 27. Mai alle tischtennisbegeisterten Spieler zu seinem Nichtaktiventurnier ein. In sehr spannenden und anspruchsvollen Spielen schafften es schließlich drei Sportler der Naunhofer Tischtennissektion in die Finalrunden der Männer und schließlich auch auf das Treppchen. Bikerfreunde Ammelshain e. V. Jahresparty „F.A.C.T.“ der Bikerfreunde und Freddys Garage Zum dritten Mal fand am 28. Mai die Fighter und Chopper Thunder-Party (F.A.C.T.) statt. Gutgelaunte - durchweg friedliche - Gäste erfreuten sich bei bestem Wetter an Bikerspielen, Pokalverleihung für die schönste Chopper/Fighter sowie das lauteste Bike. Für das leibliche Wohl sorgte Karsten an der Gulaschkanone mit seinem einzigartigen Chili-ConCarne sowie die Jungs und Mädels am Grill und auf dem Bierwagen. Einen mit roter Grütze gefüllten Pool nutzten zwei leicht bekleidete Damen für ihre Show. Musikalisch umrahmt wurde das Ganze von zwei Schülerband´s (Emerge und Calm Chrash). Als Hauptakt ließen es zu später Stunde „Rocksack“ aus Thüringen so richtig krachen. Eine rundum super Sause – ein Dank an alle Beteiligten … bis zum nächsten Jahr bei F.A.C.T. in Ammelshain. Turniersieger wurde Steffen Dommsch vor seine Sportsfreunden Uwe Schier und Andreas Richter. Allen teilnehmenden Spielern hat der Wettkampf sehr gut gefallen. Deshalb herzlichen Dank an die gute Organisation des Veranstalters. Heimatverein Lindhardt e. V. Lindenfest 2016 Am 28. Mai fand in Lindhardt nach einjähriger Pause wieder das Lindenfest statt. Viel Neues, aber auch Altbewährtes war zu erleben. Lange im Vorfeld machte sich der Vorstand des Heimatverein Lindhardt e. V. Gedanken um die Neugestaltung des Lindenfestes. Viele Sponsoren wurden gefunden. So konnten am Nachmittag eine große Hüpfburg und andere kleinere Spielgeräte die Kinderherzen höherschlagen lassen. Lustig geschminkt liefen sie über den Platz. Nicht schlecht staunten alle über einen riesigen Truck, der auf der Festwiese „An der Alten Mühle“ stand. Groß und Klein konnten hier Woitschacks rollendes Marionettentheater mit drei Vorstellungen erleben. Es wurde „Rumpelstilzchen“ und zwei Teile „Räuber Hotzenplotz“ mit etwa ein Meter großen Marionetten gezeigt. Wissenswertes über Lindhardt, den Wald und die Tiere gab es auch zu erfahren und zu bestaunen. Dieter Nottrodt hatte wieder ein Quiz vorbereitet, die Antworten dazu musste man sich aus den ausgelegten Texten selbst herauslesen. Der Weltmeister der Tierpräparatoren, Uwe Bauch aus Ammelshain, brachte Tierpräparate und Geweihe mit, Herr Böhme stellte einen Fuchs, einen Dachs, einen Marder und einen Steinmarder zur Verfügung. Nun konnte man die Tiere mal ganz nah anschauen und einschätzen, wie schwer so ein Geweih ist. Der Schützenverein Naunhof kam am Mittag und baute eine transportable Schießhütte auf. Diese wurde von vielen Besuchern gut angenommen. Die Preise, gesponsert von der Firma B + M HeizungSanitär-Bau GmbH, kamen bei den Siegern gut an. Auch Verkaufsstände waren da. Mancher schaute in die Bücherkisten oder bei ausgefallenen Marmeladensorten bis hin zu Blumenarrangements. Auch das traditionelle Kegelspiel war wieder mit dabei. Für das leibliche Wohl sorgten selbstgebackene Kuchen und Kaffee, ein Spanferkel am Spieß mit Sauerkraut und Brot, Bratwurst, Grillhacksteaks und Buletten mit Brötchen sowie Getränke aller Art vom Bierwagen. Die kleinste Eismanufaktur der Welt ließ keine Wünsche offen was Eiskreationen betraf. Was wäre solch ein Fest ohne Musik. DJ Steffen Eckhardt sorgte mit entsprechender Anlage und einer bunten Mischung für gute Unter- VEREINSLEBEN 13 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten haltung. Am Rande stand, am Nachmittag noch ganz verlassen, ein Showtruck. Doch ca. 16:00 Uhr belebte sich dieser. Einzug hielt die Band „Another Joyride“, die am Abend für gute Stimmung sorgen sollte. Das Fest sollte doch nicht schon 18:00 Uhr enden. Schon vor 19:00 Uhr erklangen flotte Rhythmen aus den 80-ern, 90-ern und Modernes, die am späteren Abend viele sogar zum Tanzen animierten. So war ausgelassenen Stimmung bei Livemusik fast bis Mitternacht. Im nächsten Jahr geht es weiter. Vielen Dank all denen, die bei der Vorbereitung und Ausgestaltung des Festes mitgewirkt und so zu seinem Gelingen beigetragen haben. Und wer stellt schon seine Küche zur Verfügung, um darin Kaffee kochen zu lassen. Ein besonderer Dank geht an alle Sponsoren und David Pohl für das Bereitstellen seines Grundstückes als Festgelände. Lindhardter Ortschronisten berichten Erinnerungen an das Lindhardter Genesungsheim „Waldfrieden“ Nach über einhundert Jahren befindet sich im Besitz eines Lindhardter Bürgers ein gebundenes Buch, ähnlich einem Poesiealbum, mit dem Aufdruck „Kriegserinnerungen“. Etwa 90 Verwundete/Genesende trugen sich im Zeitraum vom März bis November 1915 ein. Sie wählten Zitate zum Beispiel von Goethe oder verfassten selbst Texte. In ihnen spiegelt sich der damalige Zeitgeist wider, wie die Treue zum Vaterland, der Glaube an Gott, aber auch die Dankbarkeit für die ihnen erwiesene Betreuung. Zwei Genesende der Leipziger Garnison 6/19 verfassten folgende Zeilen: In Lindhardt ist’s herrlich, in Lindhardt ist’s schön. Wenn du’s kennst lieber Leser, mußt du’s eingestehn. Wir gingen immer zu zweit in den Wald, denn dort nur war unser Aufenthalt. Dort sahn wir manchen Käfer, manch Vöglein, manch Häslein, manch Reh und schwebend den Habicht in schwindelnder Höh‘. Das paßte sich der Flur und dem Wald so schön an. Jeden Tag hatten wir neue Freude daran. Wir grüßen euch täglich, dich Flur und Wald, doch heut gegrüßt zum letzten mal, denn heut ist vorbei unsere Erholungszeit … Die in Lindhardt genesenden Mannschaftsdienstgrade kamen aus verschiedenen Teilen Deutschlands, aus Danzig, Mühlheim/Ruhr, Offenbach, Meinigen, Leipzig und sogar aus Naunhof – Reinhold Heinrich. Ungewöhnlich für die heutige Zeit waren die Bezeichnungen: Hornist, Feldpostillion, Musketier, Füsilier, Husar Skibataillon „Graf Götzen“, Landwehrmann, … Das Lazarett leitete der in Fachkreisen sehr geschätzte Sanitätsrat Dr. Barth, vormals Kurarzt in Lindhardt. In Sachsen ist Dr. Barth noch heute bekannt. Seine geologischen Studien prägten das Wissen mehrerer Studentengenerationen in Dresden. Seniorennachmittag Schon im Dezember 2015 herrschte bei den Lindhardter Senioren reges Interesse für einen Lichtbildervortrag über den Lindhardter Wald. Eigentlich kein Wunder, denn wer zählt noch zu den Alteingesessenen oder den gut Informierten? Die Ortschronisten um den verdienstvollen Werner Kendschek erarbeiteten eine Dokumentation in über zweijähriger Arbeit. Sie umfasst den Zeitraum von der Ortsgründung bis zur Gegenwart. Uwe Kendschek scannte die Bilder ein. Am 28. April war es dann soweit. Die Wirtin der Lindenklause hatte die Gaststätte bes- tens vorbereitet. Mit Kaffee und Kuchen begann der gemütliche Teil. So mancher wunderte sich über einige Unbekannte. Es waren eingeladene Gäste, welche in unterschiedlicher Weise die Lindhardter Waldchronik mitgestalteten. Über eine Stunde folgten die zahlreichen Senioren zum Teil überrascht dem Lichtbildervortrag und den zusätzlichen Erläuterungen. Zeitzeugen wie der Forstingenieur J. Konrad oder der ehemalige Gespannführer R. Naumann aus Klinga lockerten mit treffenden Bemerkungen die ohnehin gelöste Stimmung auf. So mancher Lindhardter erkannte sich oder Bekannte auf den Bildern bei der Brennholzgewinnung, bei gemeinnützigen Arbeiten am Rundwanderweg, den Schutzhütten oder den Einsätzen am Tag der Umwelt. Auch der Aha-Effekt blieb nicht aus. Lindhardt liegt im Urstromtal der Mulde. Vom Fuchsberg bis nach Klinga war die Mulde damals 5 Meter breit. Nur wenige wussten, dass der Ort durch Waldrodung entstand. Maßgeblichen Anteil an der Erstbesiedelung gebührt Wiprecht von Groitzsch. Die ersten urkundlich erwähnten Besitzer des Waldes und der landwirtschaftlich nutzbaren Flächen waren die Ritter von Trebsen. Während der Völkerschlacht bei Leipzig 1813 versteckten sich die Köhraer Einwohner im Lindhardter Wald. Überrascht waren viele über die einstige Reviergröße. Der Wald um den Grimmaer Münchteich gehörte ebenso dazu wie die „Alte See“ in Grethen oder der Pomßener Mühlteich. Nicht nur Holz wurde im Wald produziert. Das Forstrevier Lindhardt lieferte zum Beispiel um 1960 7,5 Tonnen getrocknetes Seegras an die Polsterindustrie der DDR. Und die Küchenholzeiche mit 4 Meter Umfang bei 1 Meter Höhe ist im Lindhardter Wald nicht der stärkste Baum, sondern eine Schwarzpappel mit 4,62 Meter Umfang. Herzlichen Dank für die Unterstützung der Veranstaltung sagen alle an Anke Engelmann. An einer Fortsetzung besteht großes Interesse. SV Klinga-Ammelshain e. V. Bambinis mit tollem 2. Platz beim Bärenherzcup Stolze Eltern und Trainer gab es am 3. Juni beim Bärenherzcup des SV 1863 Belgershain e. V. Ehrlich gesagt hatten die Trainer mit einem Podestplatz geliebäugelt, hatte die Mannschaft doch erst im März mit Platz vier nur knapp das Siegtreppchen verpasst. Aber dass dieses Mal gleich um den Turniersieg gespielt wurde, war für alle eine Überraschung. Letztlich lag man mit nur einem Punkt hinter dem Sieger SV Belgershain e. V. (immerhin 2. der Staffel Nord), und noch vor Mannschaften wie Tresenwald und Grimma (jeweils 1. der Staffel Nord und Ost). Alle sind superstolz auf das Team und genauso super waren die Fans - so soll Fußball sein, Spaß für die ganze Familie! Jetzt gilt es fleißig weiter zu trainieren, damit noch viele tolle Erfolge gefeiert werden können. Wer Lust auf Fußball hat, ist herzlich willkommen! G-, E- und F-Jugend trainiert mittwochs 17:00 Uhr auf dem Sportplatz Klinga. Besonders für die E-Jugend wirdVerstärkung gesucht (Jungen der Geburtsjahre 2006 und 2007 oder Mädchen der Geburtsjahre 2004 und 2005). VEREINSLEBEN Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 14 BSC Victoria Naunhof e. V. Drei von sechs Sprinttiteln gehen an den BSC Mit zehn Startern war der BSC Victoria bei den diesjährigen Kreis-Kinder- und Jugendspielen der Leichtathleten am 11. Juni in Borna und am 12. Juni in Frohburg vertreten. Die stolze Ausbeute dieses Wettkampfwochenendes waren zwölf Medaillen in den Einzeldisziplinen, davon fünf Gold-, drei Silber- und vier Bronzemedaillen. Hinzu kamen noch Gold (U8) und Silber (U10) bei den Staffelwettbewerben im Rahmen der Kinderleichtathletik in Frohburg. In Borna kämpften am 10./11. Juni die Sportler ab Altersklasse 10 um die begehrten Medaillen. Jonas Wenzel war der einzige Naunhofer Starter in Borna und machte dem Verein alle Ehre. Er gewann über 50 m die Silbermedaille und holte in einer Zeit von 2:53,89 Minuten über 800 m Bronze in der Altersklasse M10. Am Sonntag war der BSC mit neun Sportlern bei den 7- bis 9-jährigen in Frohburg am Start und es wurde ein sehr erfolgreicher Tag aus Naunhofer Sicht. Einmal mehr bewiesen die Sportler des BSC ihre Sprintschnelligkeit über 50 m. Drei von sechs zu vergebenen Sprinttiteln im Landkreis gingen nach Naunhof. Kim Hayde (W8), Luka Künast (M8) und Luise Möckel (W7) gewannen ihren Endlauf über 50 m. Kim Hayde steigerte sich auf sensationelle 8,25 Sekunden und hatte fast drei Zehntelsekunden Vorsprung vor der Zweitplatzierten. Bei den Jungen der M8 siegte Luka mit ähnlichem Vorsprung in 8,41 Sekunden und Richard Weidmüller holte Bronze in 8,76 Sekunden. Bei den Mädchen der W7 standen mit Amelie Häufele, Nina Kertscher und Luise Möckel sogar drei Naunhoferinnen im Finale. Dritter und erkämpfte sich somit seine zweite Einzelmedaille. Auch Nina Kertscher kam gut mit dem neuen Wurfgerät zurecht und holte sich mit einer Weite von 12,50 Meter in der W7 die Silbermedaille. Eine weitere Silbermedaille in dieser Altersklasse ging an Luise Möckel im Weitsprung. Luka Künast konnte seine Schnelligkeit im Weitsprung gut umsetzen und ersprang sich die Bronzemedaille in der M8. Abschließend standen in Frohburg noch eine Hindernispendelstaffel für die U8 und eine Biathlonstaffel für die U10 auf dem Programm. Hier gaben alle Sportler für ihre Mannschaft nochmal ihr Bestes. In der Altersklasse U8 gewannen die Naunhofer Mädchen in der Besetzung Julia Krupp, Nina Kertscher, Amelie Häufele und Luise Möckel die Hindernispendelstaffel. Weil ein sechster Staffelläufer in der Naunhofer Biathlonstaffel der U10 fehlte, sprang Nina Kertscher kurzentschlossen in der U10 ein und erkämpfte mit Hermine Babatz, Kim Hayde, Lukas Krupp, Richard Weidmüller und Luka Künast Staffel silber für den BSC Victoria. Förderverein Ladegastorgel Nauenhof e.V. Ihren zweiten Titel holte Kim Hayde im Weitsprung der W8, sie sprang 40 Zentimeter weiter als die Konkurrenz und erzielte mit 3,53 Meter eine neue persönliche Bestleistung. Die fünfte Goldmedaille für den BSC sicherte sich Lukas Krupp im Weitwurf der M9. Erstmals wurde bei diesem Wettkampf mit dem Vortex-Wurfpfeil anstelle vom Schlagbällen geworfen und Lukas Siegerweite betrug 29,20 Meter. Im Weitsprung wurde Lukas mit 3,43 Meter VEREINSLEBEN 15 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten Hundeclub Naunhof 1954 e. V. Besuch aus Beucha Die zweiten Klassen der Beuchaer Grundschule waren im Juni auf Klassenfahrt in Naunhof. Ein ganz besonderer Höhepunkt ihrer Reise war der Besuch bei den Sportfreunden des Hundeclubs Naunhof 1954 e. V. Alle staunten wie aufmerksam und gehorsam die Hunde ihre Übungen durchführten. Als dann einige Kinder sogar selbst mit den Hunden arbeiten durften, war die Freude grenzenlos. Selbst ein kleines Gewitter tat der Stimmung keinen Abbruch, denn Herr Motsch erklärte der ganzen Truppe von 34 Schülern etwas zu der Geschichte der Hunde. Bald schien wieder die Sonne auf den sehr gepflegten Vereinsübungsplatz und die Trainingsstunde mit den Hunden ging am Hindernissparcour weiter. Flink sprangen die Hunde über die Hindernisse und mit viel Geschrei und guter Laune versuchten sich die Kinder selbst an den aufgebauten Geräten. Besonders beeindruckend waren dann noch die Vorführungen der Bundespolizeistaffel mit ihren treuen Helfern. Staunend verfolgten alle mit wieviel Disziplin und enormer Schnelligkeit die Hunde alle Aufgaben der Polizisten meisterten. Der herzliche Dank der Besucher für alle gezeigten Aktionen gilt besonders Herrn Günter Motsch und seinen ehrenamtlichen Mitstreitern sowie den Polizisten für ihre geduldigen Antworten auf alle Fragen der kleinen Geister. Zweifelslos war dieser Besuch beim Hundeclub ein sehr großes Erlebnis auf dieser Klassenfahrt und wird noch lange in Erinnerung bleiben. Turmuhrenmuseum Naunhof e.V. „Spitzenwetter“ wurde bestellt, der Verein vom Turmuhrenmuseum freut sich auf jede Menge kauflustiger Gäste. … mit Straßenfest am 3. Juli, ab 10:00 Uhr Händler können sich telefonisch im Turmuhrenmuseum unter 034293 32513 bzw. 034293 44486 anmelden. Zur Unterstützung des Museums werden gern auch noch Gegenstände außer Bücher zum Trödeln angenommen. Für den eigenen Verkaufstisch wird keine Standmiete erhoben. Der gemeinnützige Verein freut sich jedoch über jede Spende. Zum Straßenfest in der Naunhofer Ungibauerstraße gibt es außerdem leckere Köstlichkeiten vom Grill, Kaffee, den original sächsischen Kartoffelkuchen sowie verschiedene Getränke. Weitere Neuigkeiten aus dem Turmuhrenmuseum Einen Zuwendungsbescheid für den finanziellen Zuschuss zur Aufrechterhaltung des Museumsbetriebes hat das Turmuhrenmuseum vom Kultusamt des Landkreis Leipzig erhalten. Somit sind die bisher aus finanziellen Zwängen auf das Wochenende begrenzten Öffnungszeiten für das nächste Quartal abgesichert. Anlässlich der Jahreshauptversammlung wurde der ehemaligen Vereinsvorsitzenden Helga Schnabel die Ehrenmitgliedschaft für die Gründung, den Aufbau und 23 Jahre erfolgreiche Arbeit als Vorsitzende des Vereins Turmuhrenmuseum Heimatverein Erdmannshain e. V. Neuer Vorstand gewählt Am 6. Juni erfolgte die Wahl des neuen Vorstandes des Vereins. Sieben Mitglieder wurden in den Vorstand gewählt, die für Revision, Kasse, Jugendarbeit, Schriftführung, Vorsitz und dessen Stellvertretung verantwortlich sind. Die Gewählten führen nun für weitere fünf Jahre den Verein und werden mit ihrem Engagement für eine weitere erfolgreiche Arbeit sorgen. Mehr Informationen unter www.heimatvereinerdmannshain.de. Nächster offener Sonntag am 26. Juni Von 14:00 bis 18:00 Uhr haben Sie dann wieder die Möglichkeit, die Museumsscheune zu besuchen und das Vereinsgelände mit alten landwirtschaftlichen Geräten zu erkunden. Das kulinarische Thema lautet dieses Mal: Rund um die Beere Lassen Sie sich überraschen! Neben Kaffee und selbstgebackenem Kuchen gibt es auch Brot aus dem Holzbackofen zu verkosten. verliehen. Sie wird auch in Zukunft dem Museum mit ihrer bisherigen Erfahrung zur Verfügung stehen. Die Bepflanzung der Blumenuhr wurde von den Vereinsmitgliedern Frau Reinert und Frau Rudolph ausgeführt. Die Pflanzen dazu spendete die Gärtnerei Röh aus Naunhof. Somit konnte die drei Meter große Blumenuhr trotz finanzieller Engpässe in diesem Jahr bepflanzt werden. Der Verein sagt dazu herzlichen Dank. VEREINSLEBEN Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 16 Dorfleben Ammelshain e. V. Dorffest Ammelshain am 25. und 26. Juni Der Dorfleben e.V. hatte Geburtstag seit zehn Jahren besteht der Verein. Daher findet das Dorffest dieses Jahr unter diesem Motto statt und gemeinsam soll es mit allen Dorfbewohnern und Gästen gefeiert werden. Programm Sonnabend ab 10:00 Uhr Volleyballturnier ca. 11:00 Uhr Anstich des Fasses Freibier anlässlich Vereinsgeburtstages bis 16:00 Uhr Kaffee und Kuchen anschließend Programm der Kindertages- stätte Villa Kunterbunt ab 17:00 Uhr Auftritt des Tanzclub „Alpha 69“ ab 20:00 Uhr Oldie Live Band Sonntag ab 10:00 Uhr Frühschoppen mit der Schalmeienkapelle ab 13:30 Uhr „Fredo Froehlich“ Comedy und mehr ab 14:00 Uhr Ponyreiten Kunst mit der Motorsäge danach Kaffee und Kuchen sche Umrahmung. Für Essen und Trinken ist natürlich auch gesorgt, wie immer aus der Gulaschkanone und vom Grill sowie an der Theke. Außerdem gibt es frisch geräucherten Fisch direkt aus dem Rauch. Für die Kinder wie gewohnt kostenloses Karussell fahren und Kinderschminken. An beiden Tagen übernehmen wieder die Ammelshainer Partylöwen die musikali- GLÜCKWÜNSCHE Die Stadt Naunhof gratuliert im Juni recht herzlich ZUR GEBURT 19. Juni Gisela Röhnert, Ammelshain zum 80. Geburtstag Rudolf Hunger, Erdmannshain zum 75. Geburtstag 20. Juni Drei Engel mögen Dich begleiten in Deiner ganzen Lebenszeit, und die drei Engel, die Dich leiten, sind: Liebe, Glück, Zufriedenheit. Volksweisheit Melanie Deponte und Armin Nestler aus Ammelshain Geburt Tochter Marie am 18. März Silvie und PeterKusek aus Lindhardt Geburt Sohn Hannes am 25. März Susanne Busch und Thomas Kiedrowski aus Naunhof Geburt Tochter Fiona Lynn am 03. Juni ZUM GEBURTSTAG 17. Juni Gertrud Dietze, Ammelshain zum 90. Geburtstag Dora Hamann, Fuchshain zum zum 90. Geburtstag 18. Juni Lenchen Paschy, Naunhof zum 80. Geburtstag 11.06. Sebastian Uwe Müller und Anja Müller geb. Jurich, beide wohnhaft in Naunhof, OT Lindhardt Thea Seidel, Naunhof zum 85. Geburtstag Jörg-Dietmar Funke, Naunhof zum 70. Geburtstag 11.06. Gisela Remus, Naunhof zum 80. Geburtstag 11.06. 23. Juni 27. Juni Gerda Konrad, Naunhof zum 85. Geburtstag 29. Juni Maik Hoffmann und Kerstin Hoffmann geb. Keyselt, beide wohnhaft in Belgershain Gottfried Ronald Müller und Madlen Müller geb. Scheuring, beide wohnhaft in Parthenstein, OT Klinga Herbert Reiche, Naunhof zum 90. Geburtstag Christa Berger, Erdmannshain zum 80. Geburtstag 17.06. Thea Kunze, Naunhof zum 85. Geburtstag Jürgen Kind, Albrechtshain zum 75. Geburtstag Joachim Heumüller, Naunhof zum 70. Geburtstag 17.06. 30. Juni ZUR EHESCHLIESSUNG „Wer glücklich ist, kann glücklich machen – wer`s tut, vermehrt sein eigenes Glück.“ Johann Ludwig Gleim (1719-1803) deutscher Dichter 10.06. Dr. Robert Wagner und Janine Wagner geb. Annke, beide wohnhaft in Belgershain, Threna Torsten Norbert Katterwe und Yvonne Katterwe geb. Unger, beide wohnhaft in Leipzig Mario Arlt und Marlen Arlt geb. Buchwald, beide wohnhaft in Naunhof KIRCHLICHE MITTEILUNGEN 17 | 25. Juni 2016 | Naunhofer Nachrichten Die Kirchgemeinden laden ein Ev.-luth. Kirchgemeinde - Naunhof Ev.-Luth. Pfarramt Naunhof, Wurzener Str. 1, Tel. 034293 29493, Fax: 034293 55449; Kontakt: Pfarrer Norbert George Tel. 0163 8055559, www.stadtkirche-naunhof. de So, 26.06., 10:00 Uhr, Gottesdienst, Stadtkirche Naunhof So, 26.06., 17:00 Uhr, Johannisandacht, Friedhof Erdmannshain So, 26.06., 18:00 Uhr, Naunhofer Abendmusik, Stadtkirche Naunhof Sa, 02.07., 09:30 Uhr, Nacht der offenen Dorfkirchen durchs Kirchenjahr, Stadtkirche Naunhof Espen Melbø spielt Orgelwerke von J. S. Bach mit kurzer Einführung zu den Orgelwerken. Der Eintritt ist frei, um Kollekte wird gebeten. Do, 07.07., 10:00 Uhr, Gottesdienst, Pflegeheim Charlotte Winkler So, 10.07., 10:00 Uhr, Gottesdienst, Stadtkirche Naunhof Mi, 13.07., 10:00Uhr , Gottesdienst, Muldentalstift Erdmannshain So, 17.07., 10:00 Uhr, Gottesdienst, Stadtkirche Naunhof Ev.-luth. Kirchgemeinde - Albrechtshain Sa, 02.07., ab 19:00 Uhr, Nacht der offenen Dorfkirchen So, 31.07., 10:15 Uhr, Gottesdienst mit Abendmahl Ev.-luth. Schwesternkirchgemeinde Fuchshain Kontakt: Pfarramt Großpösna, Hauptstraße 25, Tel. u. Fax 034297 42398; Pfarrer Albrecht Häußler ist mittwochs von 15:00 bis 16:30 Uhr im Pfarramt Großpösna zu sprechen, außer dieser Zeit nach Terminabsprache auch an anderen Orten über Tel. 0176 34468479. So, 10.07., 10:00 Uhr, gottesdienst Abendmahls- Pfarramt Beucha-Albrechsthain, Kirchberg 11, Beucha, Tel. 034292 68221; Sprechzeiten: Di 18:00 bis 19:00 Uhr und Mi 10:00 bis 12:00 Uhr Kontakt: Pfarrer Christoff Steinert, Kirchplatz 1, Brandis, Tel. 034292 66541 So, 26.06., 08:30 Uhr, Abendmahlsgottesdienst Nacht der offenen Dorfkirchen am 2. Juli Informationen www.kirche-im-leipzigerland.de, Aus Anlass der 10. Dorfkirchennacht fährt in unserem Bereich des Kirchenkreises ein Shuttle-Bus von Kirche zu Kirche. Für 5,- Euro haben Sie die ganze Nacht freie Fahrt. Den Fahrplan und viele Zusatzinformationen zu den nächtlichen Kirchen-Veranstaltungen finden Sie unter: http://dorfkirchennacht-2016-bus.jimdo. com Sa, 02.07., 10-24:00 UhrOffene Kirche mit Ausstellung: „Die Seele der Tiere – Gesichter, Gefühle, Geschichten“ Sa, 02.07., ab 22:00 Uhr Kirche und Wiesenlabyrinth im Kerzenschein Ein kleiner Imbiss wird angeboten Kirche Klinga Sa, 02.07., 10-24:00 UhrOffene Kirche mit Ausstellung: „Paradiesische Orte der Erde – vom Untergang bedroht“ Stadtkirche Naunhof – Malen macht Freu(n)de Sa, 02.07., 10-24:00 UhrOffene Kirche mit Ausstellung: „Malen macht Freu(n) de“ – Bilder von Naunhofer Asylbewerbern und Naunhofern aus der Malwerkstatt im Alten Kranwerk unter Leitung der Künstlerin Irene Beyer-Stange CD-Musikeinspielung Stefan Weyh - Harfhorn So, 03.07., 10:00 Uhr, Gottesdienst, Stadtkirche Naunhof So, 03.07., 10:30 Uhr, Kirchenführung, Kirche Erdmannshain Mi, 06.07., 18:00 Uhr, Mit J. S. Bach Musikalische Begegnungen in Albrechtshain 20:00 - 24:00 Uhr, offene Kirche mit der Ausstellung „Bilder-Vielfalt“ von Brigitte Köhler aus Brandis (Brigitte Köhler ist seit drei Jahren Mitglied im Naunhofer Mal- und Zeichenzirkel von Irene BeyerStange. Die Motive der Bilder reichen von Landschaften bis zu Kopien alter Meister.) 20:15 Uhr, „Begegnungen“ - Konzert mit dem Brandiser Gospelchor und Bewohnern des Diakonissenhauses Borsdorf 23:30 Uhr, Abschlussandacht mit Pfr. Steinert 24:00 Uhr, Glockenläuten zur Nacht Ev.-luth. Kirchgemeinde - Ammelshain Kontakt: Pfarrerin Schwarze, Pfarrgasse 5, Trebsen, Tel. 034383 41269, Fax 034383 62806; Bürozeiten: Di - Do 9:00 bis 12:00 Uhr und Do 15:00 bis 18:00 Uhr Katholische Pfarrei St. Trinitatis Filialkirche „Zum guten Hirten“ Naunhof Kontakt: Pfarrer Hahn, Tel. 03437 932170 bzw. Pfarrer Hansel im Pfarrhaus Grimma, Nicolaistr. 1, Tel. 03437 919685, Fax 03437 919699 weitere Infos unter: www.trinitatis-grimma.de So, 26.06. 10.00 Uhr, Hl. Messe Mi, 29.06., 14:30 Uhr, Hl. Messe, danach Seniorennachmittag Sa, 02.07., 16:30 Uhr, Beichtgelegenheit So, 03.07., 10:00 Uhr, Hl. Messe Mi, 06.07., 09:00 Uhr, Hl. Messe So, 10.07., 10:00 Uhr, Hl. Messe Mi, 13.07., 09:00 Uhr, Hl. Messe So, 17.07., 10:00 Uhr, Hl. Messe KONTAKTE / INFORMATIONEN Naunhofer Nachrichten | 25. Juni 2016 | 18 Wo finde ich Hilfe vom 25. Juni bis 17. Juli 1. Notrufe Polizei Polizeiposten Naunhof Feuerwehr/Rettungsdienst Krankentransport/Rettungsdienst 16. Jul. 110 03437 708925100 112 03437 19222 2. Notdienste Strom (envia M) Gas (MITGAS) 0800 2305070 (24h Störungsmeldung) 01802 2009 (Störstelle) 01802 60060 (Service) Wasser (Eigenb. Wasserversorgung) 0172 9814042 Abwasser (AZV Parthe) 034291 439-0 (außerhalb der Dienstzeit) 0171 4103238 Bereitschaftsdienst Wohnbau GmbH 0178 9715996 3. Ärzte-Notdienst Allgemeinärzte Informationen zu den diensthabenden Ärzten erhalten Sie unter Tel.: 116117 oder 0341 19292 Mo, Di, Do von 19:00 Uhr – 7:00 Uhr Mi, Fr von 14:00 Uhr – 7:00 Uhr Sa, So, Feiertage von 7:00 Uhr – 7:00 Uhr Augenärzte Informationen zu den diensthabenden Ärzten erhalten Sie unter Tel.: 116117 oder 0341 19292 Zahnärzte (9:00 – 11:00 Uhr) 25. Jun. U. Rimsa, Kurze Str. 7, Naunhof Tel. 034293 45488 26. Jun. U. Rimsa, Kurze Str. 7, Naunhof Tel. 034293 45488 02. Jul. Dipl.-Med. G. Sadlon, Grimmaische Str. 12 Trebsen, Tel. 034383 41390 03. Jul. Dipl.-Med. G. Sadlon, Grimmaische Str. 12 Trebsen, Tel. 034383 41390 10. Jul. Y. Täubel, Str. d. Friedens 20, Grimma Tel. 03437 914262 11. Jul. Y. Täubel, Str. d. Friedens 20, Grimma Tel. 03437 914262 16. Jul. Dr. med. A. Zeuner, Stecknadelallee 9, Grimma Tel. 03437 945789 17. Jul. Dr. med. A. Zeuner, Stecknadelallee 9, Grimma Tel. 03437 945789 Kinderärzte (bitte nur nach telefonischer Voranmeldung) 25. Jun. Dr. med. Hausen, Str. des Friedens 27, Grimma Tel. 03437 911214 (7:00 – 7:00 Uhr) 26. Jun. Dr. med. Hausen, Str. des Friedens 27, Grimma Tel. 03437 911214 (7:00 – 7:00 Uhr) 29. Jun. Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz Tel. 0176 85602991 (14:00 – 7:00 Uhr) 02. Jul. P. Fischer, Lindenstr. 17, Naunhof, Tel. 034293 29183 (7:00 – 7:00 Uhr) 03. Jul. P. Fischer, Lindenstr. 17, Naunhof, Tel. 034293 29183 (7:00 – 7:00 Uhr) 06. Jul. Dr. med. Hausen, Str. des Friedens 27, Grimma Tel. 03437 911214 (14:00 – 7:00 Uhr) 09. Jul. Dr. med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369, (7:00 – 7:00 Uhr) 10. Jul. Dr. med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369 (7:00 – 7:00 Uhr) 13. Jul. Dr. med. Sachse, F.-Geyer-Siedlung 1c, Mutzschen Tel. 034385 51374 o. 0152 26207369 (14:00 – 7:00 Uhr) 17. Jul. Tierärzte 25.06.-30.06. 15.07.-17.07. Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz Tel. 0176 85602991 (7:00 – 7:00 Uhr) Dipl.-Med. Gerth Sophienstr. 12, Colditz Tel. 0176 85602991 (7:00 – 7:00 Uhr) Dr. K. Uhlich, Lange Str. 55, Naunhof Tel. 034293 34882, 0174 3253911 Es liegen keine weiteren Termine vor. 4. Apotheken-Notdienst Tag- u. Nachtdienst (8:00 – 8:00 Uhr) Sa, 25. Jun. Engel-Apotheke Naunhof So, 26. Jun. Sternen-Apotheke Naunhof Mo, 27. Jun. Engel-Apotheke Colditz Di, 28. Jun. Engel-Apotheke Nerchau Mi, 29. Jun. Apotheke im PEP Grimma Do, 30. Jun. Rats-Apotheke, Trebsen Fr, 01. Jul. Apotheke im PEP Grimma Sa, 02. Jul. Linden-Apotheke Grimma So, 03. Jul. Sonnen-Apotheke Grimma Mo, 04. Jul. Stadt-Apotheke Grimma Di, 05.Jul. Engel-Apotheke Colditz Mi, 06. Jul. Kronen-Apotheke Mutzschen Do, 07. Jul. Engel-Apotheke Naunhof Fr, 08. Jul. Sternen-Apotheke Naunhof Sa, 09. Jul. Engel-Apotheke Colditz So, 10. Jul. Engel-Apotheke Nerchau Mo, 11. Jul. Adler-Apotheke Grimma Di,12. Jul. Löwen-Apotheke Naunhof Mi, 13. Jul. Apotheke im PEP Grimma Do, 14. Jul. Linden-Apotheke Grimma Fr, 15. Jul. Sonnen-Apotheke Grimma Sa, 16. Jul. Stadt-Apotheke Grimma So, 17. Jul. Engel-Apotheke Colditz 034293 29364 034293 47355 034381 43359 034382 41283 03437 942323 034383 6010 03437 942323 03437 921712 03437 917002 03437 9488940 034381 43359 034385 51256 034293 29364 034293 47355 034381 43359 034382 41283 03437 911366 034293 45700 03437 942323 03437 921712 03437 917002 03437 9488940 034381 43359