Michael Schumacher and Nico Rosberg on the

Сomentários

Transcrição

Michael Schumacher and Nico Rosberg on the
Michael Schumacher and Nico Rosberg on the Nordschleife
The Nürburgring and its legendary surroundings. A place where legends were
born and records broken. No other circuit is so demanding and yet at the
same time gives so much.
Be it to the Nordschleife or the grand prix circuit, drivers love coming here,
especially the Germans!
Original sound: Nico Rosberg, MERCEDES GP PETRONAS, German
“That’s pure history here, on the track, at the Nürburgring. And that’s why it’s
something really special to ride a Silver Arrow as a German driver in front of
German fans, and hopefully, I can get a good result here.“
Almost to the very day 57 years ago, this Silver Arrow, the W196, won here
with Fangio at the wheel – today it’s in use again. Brief instructions, ready,
go! Nico Rosberg and – with streamlined, full-width bodywork – Michael
Schumacher off on the trail of the past with 8 cylinders, just over 250 PS and
untold levels of optimism.
Original sound: Michael Schumacher, MERCEDES GP PETRONAS,
German
“Today, we drove an Oldtimer that won a race here in 1954 and, for the first
time, I drove a Mercedes that actually had won a race, so I hope that it’s a
happy omen for being successful this week end. The weather will be a
decisive factor, I don’t think that we will be able to win when it’s dry. We will
step up, we’ve got improvements, but the mixed weather is the point I count
on – and who knows what it will bring.“
After old-style driving, a new item on the agenda: taxi rides on this unique
circuit!
Original sound: Bernd Mayländer, Safety Car Driver, German
“The Nordschleife is really great!”
Including in the Mercedes-Benz SLS AMG. A first today: Formula One driver
chaffeurs Formula One driver. Two drivers, one track. Both are naturally
concerned in the main about speed.
Original sound: Nico Rosberg, MERCEDES GP PETRONAS, German
“It was a great experience because Michael has already known the track a bit
and that’s why we could drive a bit faster sometimes.“
Legends used to be born here and even to this day the Nürburgring still likes
to write motor racing history.
Michael Schumacher and Nico Rosberg auf der Nordschleife
Die Nürburg und ihre legendäre Umgebung. Hier fanden Mythen ihren
Ursprung, Rekorde wurden gebrochen, keine andere Rennstrecke fordert
dermaßen und gibt gleichzeitig so viel. Ob Nordschleife oder Grand PrixStrecke: Hier kommt man gerne hin, vor allem mit Heimrecht!
O-Ton: Nico Rosberg, MERCEDES GP PETRONAS, deutsch
„Das ist natürlich Geschichte pur hier, auf der Rennstrecke, am Nürburgring.
Und deswegen ist es etwas sehr, sehr Besonderes, dann als Deutscher im
Silberpfeil hier zu fahren vor einem deutschen Publikum und hoffentlich kann
ich da auch ein tolles Resultat einfahren.“
Fast auf den Tag genau vor 57 Jahren gewann dieser Silberpfeil, der W196
mit Fangio, heute kommt er nochmals hier zum Einsatz. Kurze Einweisung,
fertig, los. Nico Rosberg und Michael Schumacher - mit vollverkleideter
Stromlinienkarosserie - unterwegs auf den Spuren der Vergangenheit mit 8
Zylindern, knapp über 250 PS und jeder Menge Optimismus.
O-Ton: Michael Schumacher, MERCEDES GP PETRONAS, deutsch
„Nachdem wir heute unseren Oldtimer, der hier 1954 gewonnen hat,
gefahren haben und ich zum erstmals einen Mercedes gefahren habe, der
praktisch gewonnen hat, hoffe ich, dass das ein gutes Omen ist und, dass das
richtige Rezept ist, vielleicht dieses Wochenende auch erfolgreich zu sein. Das
Wetter wird eine entscheide Rolle spielen, ich denke aus eigener Kraft, im
normal Trockenen, werden wir wahrscheinlich nicht ganz siegfähig sein. Wir
werden uns steigern, wir haben Verbesserungen, aber das gemischte Wetter
– das ist das, worauf ich zähle, und, wer weiß, was dabei herauskommt.“
Nach antiker Fahrweise, neuer Programmpunkt: Taxifahrten auf dieser
einmaligen Strecke!
O-Ton: Bernd Mayländer, Safety Car-Fahrer, deutsch:
„Die Nordschleife ist einfach richtig geil!“
Unter anderem im Mercedes-Benz SLS AMG.
Premiere heute: Formel 1-Fahrer chauffiert Formel 1-Fahrer. Zwei Piloten,
eine Strecke. Ganz klar, geht es bei den Beiden doch meistens um
Geschwindigkeit.
O-Ton: Nico Rosberg, MERCEDES GP PETRONAS, deutsch
“Es war ein super Erlebnis, weil Michael kannte die Strecke so ein bisschen
und wir konnten auch schon ein bisschen schneller fahren in manchen
Passagen.“
Mythen fanden hier ihren Ursprung und auch noch heute schreibt der
Nürburgring immer noch gerne Motorsportgeschichte.
Music list
TO:
SHOW:
FROM:
RTV Film & Television
EPISODE #:
SUPPLIER:
RTV Film & Television
AIR DATE:
EVENT DATE:
TOTAL SHOW DURATION
Video News Release
VNR Nordschleife
02’16’’
Cue#
TIME
USAGE
TYPE*
CD Spine Info
SONG TITLE
COMPOSER
LC Number
1
0´20’
NBR
CAVCD
023709
SOUL RUSH
Richard Thair, Jake
Williams
LC 07053
Cavendish
Music
CAVCD
2
0´28’’
NBR
SCD 084626
CRYPTIC
Wesley Plass, Hannes
Treiber
LC 07573
Sonoton
SCD
3
0´24’’
NBR
SQ
ATTACK OF THE
DOLLS
Jimmy Kaleth, Bob
Mitchell
LC 15503
Sonic Quiver
SQ
4
0´10’’
NBR
STTV 000439
ROADS NOT TAKEN
C
Gooding
LC 07573
Sonoton
Trailer
virtual
STTV
002506
PUBLISHER SOCIETY
The music included in the VNR is protected by GEMA (German performing rights society for music
copyrights). TV broadcasters are obliged to report the music they broadcast to GEMA or the relevant
local collecting society, in accordance with its local law.