CHURCH NEWS 639 Center St. Oradell, NJ 07649

CHURCH NEWS 639 Center St. Oradell, NJ 07649

ffiFH$HHhtfr
H$E$$TH
/V\bICIIH
NPABOCIIABHOR
OPTAH-bUEPKOBHOH
HE3ABHCHMbIft
Mafi2003r
N o5 ( 1 1 8 )
YKA3AHI' HCTOqHilKA
NPHYCNOBI},I
PA3PbtTAETCq
NEPEIELIATRA
CHURCH NEW S
639 CenterSt.
Oradell,NJ 07649-2003
Tel./Fax(2011967-7684
I
Bb Cv3AAn6
ToPx<EcTBA
nAcxAJrbHbrt
co6opt nacxanbHyto3ayrpeHrcr lrrypriro coBepuhnn
[o coo6u]eHircHst Cy:gall, e"b Ijape-KoHCTaHrHHoBcKoM-b
qerbrpeiepapxa:flepeoiepepxrPocciilc<oil
Ilepxsll,BareHrnst Mnrponolnrt Cysgarscxifin
AeroHovtHoft
flpaeocraeHoft
n Abxarcxiil lt
Cyxyvtct<ifi
Apxienucnon-s
il
CaHIaucxiil,
CepaQuul,
Eoplrcoscxiil
Apxienacxonr
Oeogopt,
Blagrar"ripcxifi,
Hpuuapxr,EnncxontTynscxiiln EprHcxiil.
qro B-b
Hurepecuo,
MHot-o
MonoAelKH.
H,B'b3ToM-b
roAy B-bHeur 6srro oco6eHHo
Hapo,qoM-b
Co6opt 6srlt nepenonHeH'b
H
tBntrculhMCt
Raoe!,ParbHbtM'b
co6opa
Ilape-KoHcraHThHoBcRaro
olb
xpaut, HaxoAruleMcrHeiloAareKy
Kasaucxor.l-s
KorhqecrBo:
co6opol,rlApxienncnonaBlaguuipcRarou Cy:garscxaro Eenoris (mn) - Hapo,qa6stlo l,tttHHvarbHoe
BcerorHrrb oKono20 .leroetKl!
OTPAENEHIETPEXb XPAMOBb PNRII Bb CY3AAN6
6rcrrereHr Beprorpagr Ns363 or-s 19 Mat, B-bCy:gart, B-bcePeAHHtMaq,6utrn
|-|o coo6u]euircnHrepHarHar-o
llepxau.
[lpasocrasHoil
AsroHoIaHoX
Pocciilcxoil
xpaMa,npHHaAnelxaulHX-b
orpa6leHsr.rr,Ba
Poccificxuxr,nocrpoeHHaroB-b 2000 rogy no HHnlliarnst
r HcnoetgHnKoB-b
hst xpaua Ce. HoeoruyqeHHRoB-b
nocerxt Cysgala,6stra ynpageHsl
IlepxeltMnrporura BaleHrrHaer Hono-o6pa3oBaBtt-teMCc
IepsoiepapxaPoccific<ofi
yraapn.
LlepRoBHofi
H npe,u,MeroB-b
Htcxorsxo HKoH-b
prAoM-b
Cvuoga- 6stll.tyKpaAeHbl
Apxiepeilcxaro
co sgauieu-u
Ct xolonolbHH)+{expaMacn.AHrunsl,Haxo.qrt4arocr
6olsut'tx-s.
3a HcKrtoqeuieutgnyxt, caMbtx-b
KoJtoKoJIa,
co6opt. Csrrorarqsl npoptaarn
ilo coo6uleHircust Cy:garl, 23 r'4aq6srrl orpa6reHl l-lape-KoHcraHrnHoscxifi
qapcxil Bparav ytpanv Htcxolst<oHRoH-b
ptuerxy x-srtsor'ry npegtry, npolunHqepe3-b
Merannnqecnyro
He
xpauoat PocciftcxofilJepnsa,noBH.qHMoMy,
cnyqarx'b ocKBepHeHifi
MtcrHsp BJracrH,KaK-bH B'b npelRHHX-b
RaKoroln6o pascltgoeaHia.
co6nparcrcrnpoH3Bo,u,Hrb
eo elagnvipcxofi
BbtcryrlneHia
cBrrorarcrsa 6strrape3ynbraroM-b
Bt Cysgant npe,qnora[aercr,qro 3rt4oqepegHbrr
MurponortHT-b
BaleHrlaH-l
vro
Ocerpoet
3atBHJt-b,
flo
:rouy
coo6uleHirc,
nporoiepea
A.
Ocerposa.
reresHgin 6srsuaro
"Hapogy"!
"ueclttrHstq6orarcrsa",RoropbttAoalRHbl
6strs nepegaHsl
cKpbrBaer-b
ATAOAHTENA
}RECTb ENHCKONA
BO3MYTHTEJIbHbIII
Ns349ort 11anpt'lz,l anptnr ceKperapbxauqerapiuPflU3(B)
6rcrrereHr BeprorpaA'b,
uHrepHerHaro
flo coo6uleHiro
pacnpocrpaHHJr-b
oQQnqiansHoecoo6uleuie o npecltgoeaHiH .qyxoBeHCrBa,
}KyRoB-b
BeHiaMhHl
nporoiepeil
HaxoArularocr B"b etgtHiu Mnrponolnra Bnraris B-b MonAost. TaM-b nutercs 6raro'lHHie,Bo3rrIaBreHHoe
non6pz2001 r. sro 6raro'JuHie
(Pygefi) H B-bHero Bxo.qelb eule rpn cBtuleHHI4Ka.20
AHroHiel,r-s
apx1MaH,qpnroMt
Mnrpononnra llaspa (nr gauHovt clyuat n EnucnonaAraoaHrela) sl stgtuie
nepeunoust ntgtHie ropHc,r],HKr-lir.r
Bapuasst.
Enncnona
nhcbMonpaBnrenbcrsyMorgaast cltgytoularo
Bt pe:ylsrart, Enucnont AraoaHrerb Ha 3ro 1 MapraornpaBun-b
cogepxauir:
"Bt rocygapcrBeHHyro
KynbroB-b
npr4npaBzrerucrst Pecny6rnxuMorgosa.[zpexropy flUro C.
cnyx6y no npo6reuaM"b
iepeh
AHroHifi(Py.qeil),
CvHogaPtlll3 (iepovt.
PHtlll Apxiepeficnaro
Kpsrr'rcxofi
enapxitz
or-b HMeHh
Pante o6paulaniuiecr
Bt uacrolulee BPeMfl
EexeHapy,r'liplul.lHlApnagifiKoearest u gp.)nsruru H3-bcocraeaHauleilUePxeH.
KoHcraHrnH's
Ha
peruriosHstx-bI-leHTpoB-b
H He Moryr-b nPereH.qoBarb
H3-bnpH3HaHHblx'b
HH o.u,HH-b
oHH He npe.q,craBnrrcT'b
llepxen.
xt
flpaeoclasHoil
nphHa.II,relRHocrb
ropncgnr<qioHHyrc
flognncs:EnncnontAraoaHrel-s"
VnourHyruril et nucsut En. AraoaHreaa vipaHnHr A. Koearee-b cuaraer-b npaBnrenbcrBo Molgosst
- no3opHblM-b!
cttpaBe.u,nHBo
EnucnonaAraoaHrera,coBepueHHo
a nHcbMo
K6MMyHhcruqecxhM'b,
AMBPOCIIOX(EHEBCROMY
JIABPA APXIENHCKONY
NHCbMOMHTPONOJII4TA
KaK-b
Avapocito,
Enncxony>KeHeBcxoMy
agpecoBaHHoe
ctrs PllU3(n)novtcrnra nHcbMo,
HHrepHerHat
OQ$raqiansHar
cBoer-opoga orstr-b Ha nocnaHieMfl Arexcir Pugnrepano noBoAynpegloxeHie co3,qarbsl 3anagHofiEepont
oro, 6ygyvtl oQQu4iarsHstvl
Ha ce6s sHl,rptaHie
onpyrr. O6pau-laer-l
MerpononuHifi
asroHot"l-rsril
Qaxr-u,,iro nHCbMo
crstxt.
Ha
roJrbKo
aurriilct<oM-s
CvHoga
KaHrlerrpieil
noutuleHo
AoKyMeHToMt
B-brrepeBoAtHa pyccxifit3btK'bct aHrlificxaro,cgtlauHslfi "ilorpall
noutulaeu-l rexclb 3To[o nHcbMa,
Hlrxe r.asr
Credo.Ru":
"XpncrocrBocnpece!
Baue flpeocBtuleHcrBo,
2
1 anptll 2003 r. Nq 1378,
fiarpiapxaAreRciqII, garuposasHaro
nHCbMa
KacarerbHo
Pasq,rorpterBaulecoo6uleHie
Mo}Relb Bbl3BarbcotqHtHil tt
ApxiepeficxiilCvHoAt pasgtlaert Barue MHtHieo roMr, \-{ro Dror} AoRyMeHr-b
garsHtftLrytocyMtrHI-ty.
6srlo uegcuo HTo DTo: nnr-tHatuanliatvtsa traBbt Aocxoecxaro
notBnnct BnepBbte,
Korga 3Tor-b ,qoKyMeHT-b
llarpiapxara, urv oQQrarlialsHalnoenUiq,Bbrpa]KarcqarvHtuie CvHoga N ApxiepeilcxaroCo6opa Mocxoscxaro
Iarpiapxara.
flucsuo 6srlo noryveHono Qaxcy H, .qo cHX-bnop'bHHBsr,ur,rHaurr ApxiepeilcxiilCvHogt He vtutltt Aocryna K'b
nHQopuaqiu,
laaccoeofi
B'bcpeAcrBax-b
opvrnlaily.Bt ro >RecaMoeBpeMr,nacbMoflarpiapxa uupoRony6rut<osarocb
grr "sctxr npaBocnaBHbrx-b
IrpuxoAoslpyccxoilrpagnqinn'u3anagHoilEspont".
6srlo npegHa3HaqeHo
nocKonbRy
Bt r<a'JecrntenapxiarsHaro
3arpaHuqeE.
Baula enapxis- :ro oAHan3-benapxifiPyccxoilflpasocrasHofiL,[epxera
iloptAKa,Bonpocbl
Br cetrt co6opHaro
nocrorHHaroCo6opaEnr,lcxonos'b.
Bsrlsrterecb qneHoM-b
UepKoBHaro
enHcRona
rlepnosHoil
aepxosuofi
rtoA-b
rcpacgnxqirc
reppr,rropift,
no.qnaAarcr-b
z,
rtul
naqe
enapxiil
oprauusaqiu
UepKoBHbrx-b
BIACTH.
BonpocoM-b,
MtlHyflPyKoBoACrBo
o6paularcrctc'braRHM-b
Kaxr Bsl stpHo sautrnlz, qro K-bBaueuy flpeocsruleHcrny
qepKoBHo-KaHoHHeecxoft
ro,lxtt
noloxenie.
eptuil
er
Henpievrevoe
c-b
PnU3,
Bacr
CvHoga
craBhr-b
Apxiepeilcxaro
LrroAoKyMeHT'b
H nonHoMoLIifi,
xaxl
6es"byqera Bautnxt rtpaB-b
npeAralaerct Hapa3cMorptHie,
He ueHte npncxop6Ho,
xanr iepapxy,xoropstfinonyqHn'braKoe IHCbMeHHoe
nHrloM"b
IacrBbr.Baur Heo6xoAHMo,
nepe,q-b
enncKona
npaBflu-laro
ony6nnxoearbero ct Bauuuu r<ouveurapirt,*t.
o6pauqeuie,
.[tficrsis, esogqu]il nt :a6lyxgeuie orHocnrerbHoBarueil
sa6ort n, stpolrHo, BHecyr-b
no:nqiu naxt iepapxa,orAtlslor-s Bacr or-b [acrBbl, estpeuHofiBaLlefiettucKoncRofi
pacKon'bB-bnarBy. flpncxop6nsllco6slriq sl SpuraHcxofienapxil,tcaMaroMocxoncnaroilarpiapxara eule 6olsrue
qro B-b3THX-b
co6rrcgaruocroPox(Hocrb.
Heo6xoAl,tt'ro
y6txgarorl Hac'b,
Bonpocax-b
q"rsrcrt TaKlKeHacropalxhBarcT-b:
B-bpyccKoM-b
B-bro BPeMfl,
KaR-b
Roropbn
Bsr yxa:arn, B-b3ToM-b
Ha
PagHo.treHil,
nepenogt
PyccxaroilpasocraeirB-bcrpaHaxr3anaga",Qpauqy:ct<iil
roBophrcro'rpaAr,ruin
opnrnHalt 3roro [HCbMa
npnxolax-bpyccnaro npohcxolxgeHite'b Bocro'lHoilEepont" Ovesngno,Bauu
nprMo o "npaBocraBHbrx'b
r-oBopHr-b
H HX-bBHyrpeHHoto
cr Utlsto noeriqrs Ha npuxo,u,bt
flarpiapxa Mo]Rer-b6srrs ucnorb3oBaHo
onacaHia,rjro nHCbMo
ynptnleHil,
He
6eano'iseuHst.
AXI
B'b
Ct"lSrCrt
H,
He
'Rh3Hb
n qtrocrHocrn Pyccxoft{epxsu Herb3e
e.qHHCrBa
B-broM'b,qro Boflpocbr
CvHogl corraceH-bct BaMr4
Apxiepeficxifi
rtut 6olte, pa:cvorptsie :ruxl
npeo6pa:onauih.Vl,
ptLuars nyreM-bnocntuHsrx-ba,qMHHHcrparHBHbrx-b
nnogorBopHo
Co6op-s,
e.u,HHCTBeHHstfi
ptAbr
cocraBntruT-b
pacRon-b
Roropble
enHcKoIroB-b,
B-b
BHocHTb
He .u,onlKHo
BonpocoB-b
rr.
Co6opy1917-1918
KoroparoBocxo,qhlbxt Bcepocciilcttot"ty
ilpeeMcrBeHHocrb
qro yrsepxgeHieo roM'b,qro He3aBnc,rMocrb
EnHcRonoetPycc<oill-lepxen3arpaHnlleil
Bsr npaeulsHogaMt.Jaere,
"6onte
lrc6ulxl ,qPyrHX-b
He]KeJlH
qepxosHoft
Ha
floJtHTuqecxux'b,
ocHoesrBaercr
agMr4Hhcrpaqin
ort Mocxosq<oft
"norhraqecxofi"
H t'liplH-lPyccxoil
6opu6yenkcxonoB'b-ncnostgHt.lKoB'b
Ha3brBarb
Heetpuo.Msr HeMolReM-b
npHsHHax'b"
hM'bH 6opolacs 3a ro, '{ro6st 6slrs
Pyccxal Uepxoes 3arpaHnrleilBcel,qaqyBcrBoBanace6r o6qsaHHoil
IJepnnr.r.
OHa HHRorAaHe ilopbrBanaco ceoil Marepsrc Pyccl.toilllepaossro,coxPaHetHacltgie
ct Hr4rau.
e.q,HHoMbrcneHHoil
"cunaRoropofiHeeo sHtLUHeil
a B-beAHHcrststpst
opraHnsa4in,
c-bI-lepr<ossto
CoroeRoB'b,
e[HcRonoB'b-ncnostgHuxoet
Koropbteatpusl efi".
u rrc6enet qa.u,'b,
.{acreilPyccxoilUepxslry}RecyulecrByer-bcpe,qhpyccKHX-b
nrcAeHHa Po,qhHB
H
npaBocraBHblx-b
Eguucreopa3Hbrx-b
qepKBaxr
Pycct<ofi
l{epnonsrc
nogt
countnie
He
craBl{rcfl
Pocciu
B!
st paectruin.Elaro4arb rar,rHcrBb
9a1Pannuefi,
raKlKe, KaK-bH Mocxoecxift nparpiapxar-bnpHHHMaelbraHHCrBa,coBepuaeMbttAyxoBeHcrBoMtPnU3. Jlro6oe
eepe3"b
c6lnxeuie AonlKHonponcxognrbH3-bHauero o6ularo pocra B-bXpncroeofiBtpt n, oco6eHHo
.u,aluutftruee
(Bcogy estgtreuo Havn,IH)
nyreft sauefi Pycc<oill-lepxan.
nocrnxeuieHCropHqecKnxr
AyxoBHoe
xavnnauiR,qtnsrc Koropblxb tBJIRercrpa:tncuenie
Co6opt Ptlll3 6larocloanrb MHoroqHcJreHHbrR
Apxiepeficniil
Poccil.t,
o noropofi roBopuJtbat nucsMt llarpiapxl anpeeMcrBeHHocrl{"
HcropfiqecRoft
nyrg Rb "Bo3craHoB.nesiro
Alercifi. Mrr xoruMt npoAorxfirt vcilriR er aro]'lr HanpasreHill.
toBopHrl flarpiapxl
crpyKrypbrAnr pyccxaropasctluit, o RoropoM-b
KouqenrlisxelarelsHo .terxofi u,epxoeHofi
yqeroM-b
ptLuarscn
IlepxoeHoE
c-b
Bonpoc'b
o,qHaKo
3Tor-b
nncsut, caMano ce6t xoporua,
AorlxeH-b
AnexcifiB'bcBoeM'b
yBax(eHie
n
XptcroBa,
B3aLlMHoe
Btpa
JIeII(arb
npoqecca
H
nacrBbr.
Br
ocHoet
nacrurpeil
o6ulHocru
AonxHa
B3AI,IMONOHHMAHIC.
BuyrpeHHieBonpocble!,HHCrBaPyccxoil Ilepxeh -Heor-beMrevoil qacrbto xoropofi MblH Hauh orr Ihl Pa3cMarp4Baruu,
ce6a - He rBnrrcTcq "eHturuHr'4v1"
Aila uac'u. CltgoBarerbHo, Orgtl's ButulHltxl
,q,ocr4x-bnop-b pa3cMarphBaeM'b
Pyccxofi [epxslt noAnaAaer-b
l-l,eprosHsrxtCelsefi He AorlKeH-ber.4tuNearscr B-b HHX'b.Bonpocr nHyrpeHHeil>KH3HH
HcKnrc.lnrerbHonorq-bxounereuqiro Co6opaEnHcxonoer, a He OBUC,xoropstil He IPe!,ycMorpeH'bKaHoHaMH.
Pyccxofi flpasoclaeHoil
Hau:a qepxoBHar )RH3Hbonpegtllerca ptrueHilun 6orsuruucrsa co6opHbtx'bopt-aHH3MoB-b
-J
I-fepxer.r(1917-19201.
Mu ooaayeMcr npr{Jrararr yculir AJrr Bo3craxoerenin srofi co6opHocrn I{, crPexlrbct Ro Bcepoccificttot"ty
Ha "ucqtaenie rflFocrHaro
lloutcrgouy Co6opy,xoroprrfi 6y4err nylsl,runaqiefisctxl ,qtficreifi, HattPaBJIeHHbIXb
Pyccxofi
pasctnHin
Ho
H
poccificnaro
Enpont,
er
3ana4noft
paagtlenin", HeroJrbxo4ln
[epxstt nl qtlot'tt.
AJII
Bl raxoprt 4yxt Barql
AKTI,IBHOE
AarrHtfiruefr cvAr6t pyccxaro npasocrasHaro pagctf,Hifl.g To Racaercr utpt
xapaRTepa,
BqMt cltAyerl sasRrt norgnqiro6aaroxelarelsnaro ua6lrcAarelR.
C's6parcxoftrro6oesrco l-ocnogt
f, Murpononurt Iaspt
l-anpinr-s
f, Enucnon-s
MrcHxeur,1114
Maz2003r. Cs.npopoxalepeuin
J/
IlePROBHO-a lq Mr{Hr.rcTpa
Tr|BHaFO
flt'tcsuo,3anoAnHcbro
[lpegctgarelr ApxiepeficxaroCvHogaP|1U3Mnrponornta llazpan CexperaprCvHogaEnncxona
l-aepiula - gtlarur'b elo oqeHb3HaqnTerbHsrr.,t's
oQQuqiarsHsrv-s
nporpaMMy
loxyMeHroM-b,
6ygyu1efi
Aarcu]HM-b
'
ucropiuPnU3.Ouoraxxe orJtH\laerctH HCKIroqHTerbHbtM-b
TyxaBCTBoM-b
H HCKalReHievl
eanroel.
Korga B-bHeM-b
toBophrct o roM-b,'{ro"HaulaqepRoBHar
xr{3Hbonpegtlaercn ptueHinut 6olsuuscrna co6opnuxl
- To :gtcs nyKaBoyManqaBaercro roM-b,qro eu]e
opraH[3MoBbPyccR
flarpiapxl TnxoHl aHaoeMarcrBoBaJlb
6orsuiesl,txoslil ectxr rtx's, xro c-bHHMH
corpyAH2lraert.Dra llarpiapu,aa
aHaoeMa
HHKorAau HllRtr{t csnrn HE 6ula!
l-oeopa o coxPaHeHin
3apy6exHofi l-{epxossto"Hacrtgis Enncxonosl-zcnostAHHxoB-b
Coroexoel - r a4tcs
yManqI{Baerct o rocraHosaeHiRxl o6t anaoeut, HaJIo)I{eHnbtxb
Karaxou6Hoft I{epxosuo Ha Mocxoncnyro
Ilarpiapxirotll ztu aHaoeMbr
raKx{e,Hr{RoFAa
xe 6uln cnRrul!
qto xacaerct roro, vro "Eaaro4arb rauHcrBbBb IIepKBrxrPocciuHe
craBHrbcnnoAb col,firtniePyccnofil{epxoatrc
qro IPH Mnrponornrt Aurouilr 6srlo npepnaHo
3arpannqefi,ro HaM-b
cltgyerl noMHHTb,
o6uleuiect cepribHqaMH,
Mnrponolur-s Asacracifiocrasntll 3apy6exHofil-lepxelr:astqaHie: se nu!rl ct Mocxoecxofillarpiapxiefiuunar<oro,
Taxxe r Murponolurt Qnlaper-b,B-bcBoeM-b
A,atRetr 6rlroeoro o6u1eHir.
nucsl,rtnpor. B. l-loranoeyora 26 ircnzl9
qro: "npHHHMat
irurq 1980r. nHcan-b
coB.AyxoBeHCrBo,
ust npnutHreM-b
rrpHHrlnn-b
uxosouiz.H npnHnuaeM-b
RJtHpHKoB-b
t'ts'lMocReslHeKaK-b
nutnulnxl 6larogars, a RaK-b
noryqaroulnx'b
ee B-bcaMoM'b
npHcoeAqHeuin.
Ho np63HarbUepKoBb
ryKaBHytotLlhx-b
HocHTelsHuqefi
u xpaHHTensHuqefi
6larogara Mbt, KoHeqHoHe MolRer'a-b.
H6o sHt flpasocnaeil
6larogarn HbT-b, a coetrcxag qepKoBbrTnt:-lnra
ce6a6larogaru".
yvacrie Bo BceBo3Mog{Hbrxb
neperoBopaxr"o6r
,[Io:rouy, 6rar,ocaosrann gontpnn EnucnonyAuepocilo"aKTr{BHoe
- Mnrponorzr-uIlanpl n ero CvHog-b
o6legaHeuiucl Mocxo-scxofi
l-larpiapxieft
eBHoHapyr11Hnh
sct ocHosHilrno:nqin
- oHH-raKlxe no,6,na[arur-b
3apy6exHofil-lepxeu.
Ho n aroro MaJIo:
hula o6uleHiac-r Moc<osc<ofil-larpiapxieil
h no[-b
co6crBeHHyto..aHaoeMy,
aHaoeMarcrsoeauir
sr
1983
r.
Co6opovrl
3apy6exuofi llepnsu epecn
Qaxr-s
ryHopt4Pyfl
3RyMeHH3Ma.
Aocttoscxal llarpiapxit aKrHBHo
cocror,tr-b
eJreHoM'b
MiposoroCostra l-lepxnefi
laHeco64paercr]43-b
Her-o
BblxoAHTb.
3apy6exHaal-lepxoesB0 rtr-s nolpeA-bHe Hutra HHRaKHX-b
csq:eftcl Mocxoscr<oil
tlarpiapxiefi.Ha.JHHar
cl 2000
[oAa - et aAMHHHcrpaqil
ystplla 6egnoxotou-l]ixct
stpyrouqnxr,rrro o o6-segnueHin
HeMox{er"b
6strs n ptvu. Hsrut usr
qro oHoHecouutsuonpousoilgeft,H6o6orsu-ttttjcreo
BH.[HM'b,
"asroHor,aig"!
enhcxonar
a v RnnpanortaAyrcqHanpHMaHRy
Bct rogst cBoerocyulecrsosaHissa rpaHuqeilOre.recrsa,3apy6exHarLlepxossoqeHbonacalacsnpoHr4xHoseHis
er
HeeareHroBl Kl-E.TenepslRe oHacaMaHqer-bo6uleHilcl Cvtlogot,tlMocxoecxoiltlarpiapxil.r,
LueHoB'b
6olsu.;z1rcrBo
"6eleuHF{H"
RoroparoflBJItrcTcfl
areHraMI{KI-E,navnHaflcb caMaFollarpiapxa Alencin Pn4nrepa-".ll,poa4osa"!
-aHrrificxoft
To, qro 9ro nhcbMo 6suo_ ony6lnxonauo CvuogaruHofi naHqelipiefi ToJtbRo et
sepcilz
csngtrelscrByelb o roM'b,vro CvHogy)RerareJrbHo,
9ro6srKaK-b
MolKHo
MeHbuepyccghx'blrcgefi y3Haruo6t sroM-b
IyguHor'l-s
uaHeept!
qEpKBH
I43b X{H3Hr.r
nATBtffCKOrz
npABOCnABHOfr
ABTOHOMHOTtr
Areuqil, RoroPat:autHnla 6rcnlereuu KestonNews u renepbHa3btBaercr
Forum '1B News Servicec-bqeHrpoM-b
B-b
Oclq (Hopseril)coo6ulhnao rpyAHocrtx-b,RoropbrM-b
no,rr,Bepraercs
Jlareifrct{arflpasocraeHalAsroHoMHarilepxoss
s-l Jlareiu, ylKe MHoroltrt
craparcu.Iatctnoryqr4rb [paBnreJ]bcrBeHHyro
perncrpaqirc.EnapxialsnsrilApxiepefi,
rlro ilo lrtcrHbr,ry
ApxienncxontBnxropt (RoHrysoposr)s-s pa:roeopt c-bnpegcraBHrerrMh
eroil areHL-1iH
cKa3aJr-b,
3aKoHy,pasptuaercq 3apel-ucrpupoBarb
roJtbRooAHyH3-bKax{Ablx-b
penuriirer crpaHt, T. e. B-bAaHHoM"b
clyvat ns-u
actxl npaBocnaBHblx'b
topHcAHr<11ifi
sl JlarsiH- pe[vcrpa4ironvteru roJtbxoMtl. "Msr[aBHocrapaeMce,
.najanr oHo,
'lro6sl ,q,ncRphMHHa4ioHusril
(no HeuyItpH3Haerct
3aRoH-b
ronbRoo,rr,Ha
npaBocralHaellepxoss,r. e.TorbRo Mocxoecgas
flarpiapxil, IiH) 6slll orvtHeu-s.. . Ht4st oAHoM'b
enponeilcxoM-b
rocygapcrst HeHM6ercrraKoro AHCKpHMHHaT-lioHuaro
[yHKTa,npout KaK-bB-bflarsin. f]oluslut a6cypgot'ltgBntercs ro, qro flpasoclanHal [epxoni AoJt]KHa
]r{HTbB-b
xaraxou6ax-s".
flo sanereliir-o
Apxienncxona
Buxropa,tBnercqarocr iepapxor'r-s
Pocciilcr<ofi
flpasoclaeHoft
AsroHot4r.tofi
L{epxsr,r,
6es-t
perncrpaqin,oLIeHb
rPy[Ho coxPaHtrbnpanaco6crBeHHocrr4,
HaJloroBbtx-b
[epxosu He nrqterl HHRaRHX-b
Jlbror-b,He
MolKer-buutrs yqHnHUlHblx-b
yupexgeHifi H rH[JeHa a6colrurso sctxt npaB'b,cBr3aHHbrx'b
c-b nolyveHiev-l
''HoBoe
.-./'pelHcrpaqin.Bl ro ]KeBpeMt,rlporecraHTcxat
LlepKoBb
flonyqHnaperucrparlirc,
pelnriosHoegsuxeHie",Ho
KaK'b
H oHa He coectr4l nonHonpaBHat
A ilontnna eoeo6HoBJlrrbce
r<axgsrilrogt. Eule er 2bOt ro,qy, no coo6ulenirc
Apxienncxona
Bnxropa,ropo,qcKoe
ynpaeleHieAaJroeMy24.tacaBpeMeHH,
.rro6sry6pars Kpecrbrao xpo,r, xpaMaH oH-b
-F
HMBnb MHoro 3arpyAHeHiil, 'lro6bl coBepuHrb IacxanbHbrfi KpecrHbtil xog-b BoRpyr-] cBoero xpaMa.
Oguaxo, sl
TeKyu{eM-b
t-oAy, oH-b6esnpenarcrBeHHononyYnJt-braRoe pa:ptruenie. Ou-s raxxe coo6ulHlr, .Jro sct
.qpyrig LIepRBH
rqonlKHbl6sllt't cosepuarb RPecruutftxog-s He cHaPylJ{H,
KaK-bnoJro}r{eHo,
a BHyrpH xpar',1a.
Mocxoscxaq xe" flarpiapxia
soooule HelonlRHa nonyearb pa:ptu-reHieHa coBepueHienpecrHaro xoga !
Apxienucxon-s Bnxropl
raR$(e coo6ululr, qro oH-b nocnar-b r-xt
HuHt [pysierl,
npegctqarelsuaqt
napnaMeHTapHal-o
AerlapraMeHTanplB-b '{eroetxa AoRyMeHTaUirc
Ha 360 crpaHr,rllax-b,
Ho oHa 3aflantra,qro Hpqer-o
noAo6Haro HHKor[a He nonyriara. OgHaxo, no eq croBaM-b, RoMHTer-bnpaB-b yeroB6ga cepbe3Ho
:afivercs lroil
npobleuoil' Mst yxe 3HaeM-bo ueft. Moxerl
6slrs npoasofigyrl cepbe3HbreHslatHeHis".OHa gaxe [ocoBBroBaJra
cBr3btBarbcl c-snerc!
A uexgy rtMt, no 6acHt Kpsrlosa "Bo3-bH HsrHt ravl"!
o nAJIOMHHqECTB6HA yKPAHHy BHKAP!fl |-EPMAHCKOH
EnApXtHpnq3 (n) EnHcKonA AFAnHTA
-
Btcrsnn'l l-epvaucxoilEnapxil'te-b Ns2 :a rexyuliil rog-s novtcrrr-b ua 9-t.7tcrpaHgrlax-b(cl yxasauieM-b,
r{ro
"npoAoJlll{eHie
cntgyerl") ,qaHHstlo [aroMHHtlecret svu<apiz
arofi enapxirz,Enncxonaniapnia,- na Vwpauny'EMy
conyrcrBoBanH
iepovoHaxrEsQnuiil(IorsnHosl) ns-l MoHacrbrpr
ABa,RJlHpuxa:
npen.Ionaflo.laeecRaro
et mrcHXeFrt
H
cBeuleHHHR-b
flerpl Lllryplat,Hacrorrerb xpaMasl I{rupnxt.
flaroFll{HxHssttxarh.. so sropofi norosHHt uoz6pn flpounaro r-oAa z noctraru Kiest, llovaescxyro Jlanpy,
LlepHuronl,9epHoBHrlbr,
Myxasenon Jlagor,,tiposy.
Ha neHrepcxoil
rpannqt Enncxonl Arannru u eto crryrHuxu6stnwscrptveHsrceRperapeM-s
HepHosaqnofi
enapxir.r
r.r
lxeHcRaro
MoHacrbrpr
st Myxaueso.
.qyxoBHHKoM'b
3artul notxaln so Iseoe'b.Tau-l enapxirososrraslrert Enncxonl AarycrpH-b,
Hoero B-bror-b MoMeHr-s
Hav6crt
He oKa3anocb,
o,n,HaKo,
flpeocnauleHHstfi
Arannr-b Bce >Re scrptrltlcl c-b HHM-b
e-b Kiest. Hecvorpl Ha orcyrcrBie
EnapxianlHaro
Apxiepel,sl enapxiarsHofi
nauqerapinrocreil "y[ocrl.trrH
xopotuHM-b
o6tgor"r-s".
Cltgytoulal ocraHoBKa
6st.rlasl Kieet. Tavl rocreft ecrtrnrr 6rarosHHHsrft
Rieso-ne,lepcnofi
IlanpsrapxHMaHApHT-b
VpuuefrHTaRlKenpkrnacun-b
HX-b
K-bce6t ua yIRHH-b.
Vslo JlaspstnaroMHHRH
nonara st lepHurosl. llo co,o6u1euirc
)KypHana,cMorpHTenbHnqbr
3Toro xpaMa-My3et
(Eopt'lco-l-lt6cr<iil
co6op-t)6strl.to,JeHsetxrhsst H !ax{e 6laropacnoroxeHsrK-bHaM-b,
BHA9,r.{ToMbrcBrueHHvl6vt.oHH
AalReHe xortlu B3tTb c-bHac-bnorolileHHbtx-b
3a ocMTp-b
xpaMa.Hago cxa:aTb,LtTo6laropacnoloxeuie xl
l1eHer-b
HaM-b'
RaR-b
K-bcBtLUeHHHKaM-b
Hacl scrptqaro H npn o6uleHiuc-bnpeACTaBHTergMH
csttcxt4xl yvpexgeHiilYxpanusr,
B-broM-b..tl-tcrt H aBTo-,u,opoxH
oil vvtlr,rqin".
Cltgyerl o6parnrs sHHMaHie
Ha ro, qro ect MoHacrbrpr4
H xpaMbr,
B-bRoropbrx-b
raK-bpalyuHo scrptvalr H renro
npoBolilanH
:apy6exHstxl rocrefi - npnHaArexarl Mocxoscxofiflarpiapxin,HoraRlReu Haio, .lro 6est pacnoprxeHia
- HX-b
eracrefi "cBbrue"
HHKo[Aa
ue ncrptvalu 6srraxl rrc6esHo!
"florenltHie oruorueHift''R'b npeAcraBnrertM-b
3apy6exHoil Uepxsz (xoropar Ao 3nonony.{uaro2000 [o,g,aHe
npH3HaBana
3aKoHHocrH
MocxoscRofitlarpiapxiH) - Bbtpa3HJtocb
H B-broM-b\rro, oqeHbflpo-narpiapxifiHar
ra3era
PyccxiilBtcrHnx'u B-bcBoeM-b
NqB - ua sropoil crpaHurlt noutcrsra ilacxarssoe floclaHie garpiapxa nrexcis r.t
- noclaHieMnrponolura Jlaspa!
Henocpe.qcrBeHHo
HHIKe
HHrepecHo,'{ro
flacxarnHoe
floclaHieMnrponorlra Jlanpa6srro raxxe ony6luxoBaHo
HaaHuifiq<oul e3brgBH B-b
HHTepHerHoul
6rorrereHt npzxogaMocxoecRoft
larpiapxin -Tpext CerrHrerefint l-apQzrgt.
Bl cnssncb 3al-paHHqHblMH
naroMHutlecrBaMh
ptAa BH,qHbrx-b
RJI4pHKoB-b
14yreHoBt 3apy6exnoft[epr<nrz,
Lr:stcrusrfi
ny6rnqncr-s M. B. HasaPoB-b
Ha crPaHzllax-b
)liypHanallpanoclasHarPycs (Na9,2003),BbrcKa3al-b
coBepueHHo
"cBt3aHHoe
ygzslenie
cnpaBe,qrHBoe
cl coo6uleuiaMn
e-b uflpasocrasHofi
Pycn,,,*flpasocranHoil>K113HH)
H Apy'HX'
:apy6exHslxl usganilx-bo naroMHrqecRhx-b
notsgxax-r lrprxolr{aH-b
H .qax{eqtlsrxt rpynn-bs-bPocciroso rrait ct
Huorga:apy6exHbtt opraHn3aqiu
/qyxoBeHcrBot'lt.
nponoglm:gtcs ceon c-st:gsr r.r-ecrptvu.Ho nosevy-ro (sa
pbgvafiLuuun ucxnrcueuizuu) He cqHTaerb HylKHbrMbnocbrurn HarxHnpHXoAu sapy6esxuortrcpucgnx4iu garxe'nu
y'Iocxat n l1ogonncx6.(nurgtleno HaMH,
IIH).3ro galo 6sl Bo3Moli{Hocrs
npit:xarcqkM"bHeroJrbRorrHyHo
pa3cga3arb
o
,Kn3Hn3apy6exsl, Ho t4 y3Harbo HaueM-b
orHorueHizK-b,npoHcxo[lu]eMysl Pocciy- B-broM-bgHCJtB
H nyxoBHoMy
o6rr.rxyusrutulHlrxt elacrefi PcD.
T!v,i+q',,
nrnn
e rrRtnr
cBtu-leHHocJlyxnreleficrallo 6sl ueusrue xelaHit .qpylxecKnofiularsca:a py$exeu-u
r--piH-b, H y MHoTHX-b
c-b Bo3uaBHTertMI4arofr eracrH H MeHbuenlliosiil o roM-b,yro oHa cnoco6ua o3AopoBHTbnoloxesie. OHa ee ssogar-t
B-brlo.qsHHeuie
rovy caMoMyuMiPoBoMyqeHrpy 3ra" v eto "cHCreMtsra, KoopAnHHpyrouleil
o6qecreeHHoe.qtftcrsie no
yHrsroxeHiro npaBocraFHaroxpucriaHCTBau HaqioHarsHoycroilvnsbrx-bHapoAoB-b',
o Hevt npeAynpe;jflalo noclauie
Hauero ApxiepeficnaroCo6opast Mat 1993r.".
'-
EIqE OEb |EPyCAJTHMCKOMb
nATptApxb
B-sHarueutnocltgHevt anptlscxortt Hoveptvtutcoo6ularno roMb,qro narecrnucxoil
nolaqiefi6sra-s
apecroBaH-b
narecrhHelll Al-l-MyQAH H LITOoH-bHa cltgcrnin npn3Harct B-broM-b,Ltro fionyqHr-bor-b Murponolnra T7lqooel s-b
sugt ragarxa 500 rblctq-b AorJIapoB-bsa y6iilcrso Iepycaluucxaro flarpiapxaVpvtuen.
_ flo Ha'lary, llarpiapxil orsstsaracb nonHbtMtHestgtrlieul ua 3ro Fa3erHoecoo6qeuie,a caM-bMnrponolnr-u
Tnuooefte"l l-per1ir,r
3anllz'nr,qro HHRorAa
Hhqer-o
He uutlr nporuB"b
lepycalnvcxaroIarpiapxa.
Oguaxo, ceftqac'bBbltcHterct, qro, Aot-oBop-b
MelK.qyMurponoll.rior'l'sTrzrqooeeM-b
H narecrgHcRHM-b
apa6ovt
gtrlcrsurelbHo cocrotJtct H qro oH'sgtftcrsHrerbHogtrall rronbtrRy
y6nrs flarpiapxa.
llo coo6uleHirc
rHrepueruaroocntgouleHir npuxo.qaTpexr Celrlrrerefi sl l-ap$nngt ort 6 rutas,larpiapxl yxe
oQQaqialsHonoAan'be'bAot'tFlcxift
cygt xalo6y ua Murpononlra Tuuooel, o6euusse[o B-bHasrriu y6ifiLlsi.
l-pevecnifi
aABoKar"b
l-larpiapxaAlencaH.qp-l
KyiaHc'sno,qrBepAuJlt
aolruc<ofirasert SrHoct eanru ynnarbr,qeHer-b,
uro no xelaHiro flarpiapxaoH-bHeMolKelbRoMMeHTHpoears
Ho oAHoBpeMeHHo
cKasaJl-b,
6orsu1aro.I-aseracoo6ulula,
qro nnaH'b.qBalK.u,bl
npoBanHBanct,
Ror.u,a
fi3paHnbcKat
nolnqir apecroBana
euleAByx-byqacrHHRoB-b
DToro3aroBopa.
CauoeyAHBHTerbHoe
ro, YTo MHorortrHiilcexperapslepycaJrr4McKaro
flarpiapxira Murponolr6 Tnuooeil.qo'cHx-b
noPb He apecroBaH'bl
Hago nonararb, \iro pa3-boH-bMot--b
[pe[no]Khrs st s7rgt 3aAarKaHaeMHoMy
y6ifiqf noJl-bunlnioua .qorJlapoB'b,
ro stpolrHo, cyMMaDTacocraBnracbHeroJtbRoor-bero apxiepeilcxaro
cogepxanil...
3ro xe asgauieorl B ual coo6ulaer-b,uro no costry rpena-agBoKara
l-eoprir AlQaHraxnca B-bTers Aeqet,
Murponolnrl Tuuooeiluautpesaerct cygtirb ilarpiapxa,n6o ''sro cocraB.nrerlgpyrofi 3aroBop-b
lporgB-br-Ha (xnpt
|Io rpeLtecRH)
Tuvooen.Ageonarl AlQaHraxnc-bran]Ke 3atBHn-b,
qro ero xlieHrl uavtpeaaercl o6parnrbcr c-b
xalo6oil ua IepycarnMcRaro
flarpiapxa,Bceleucxovyflarpiapxy Bapoolouerc,vro6sr "oH-bfrpoH3Belrpa:cltgosauie
nosegeHilr-uaVpwuenBoBpeMrnepiogaut6pauiz".
Mexgy rtM"b,Aorancxifi
npoKypop-b
o6snFn4rlMnrponolura THvooessl "cosgauin6aHgsr,
[nuurpac's AcnpoepaHnc-s
c-bnoAcrpenarerbcrBoM-b
aRTanpecryueuia".
Kaxercr rpyAHonailtu 6onte cxaugarsuyroncropiros-sIepxslz,,]tra-b
rra!
NACXA Bb IEPYCAJIHMb
flo coo6uleuiro6rollereHt nPxxo.qaTpex'l Cssrlrrereft n-s l-apQrrgt, H s-b sroM-brogy cryx6a Belrxoil Cy66orsr
npol.xJlaHe 6es'b cKaHAaJIa.
Epernxu uoHoQnsurstcHoBa cqtraln nonbrrKynoutruars npaBocnaBHbrM-b
rpeRaM-b
noryt{HTbcB. ol-oHbH oAHoBPeMeHHo.c-b
rpeqecKHM'b
BounH B-b xpaM-bBocnpeceHilXpncrosa n
rqyxoBeHCTBoM-b
HanPaBHJtHCb
K-bxysynnivt.Bl lro sl4tuarllcs viplHe o6ttzxt cropoH-b.
!,yxoneucrso corracHJtocbnpe[orBpaThrb
- _.,
nollt4il 3aABAra,
ApaKynoclt Tol-o,qro h3paHnbcKaa
HTono3BoJrgru
eofirn B-bxpaM-bHe 6olte KaR'bHBcRoJtbRHM-b
craM-bqerostxl. B"l t<oHe'lHoMl
ntort, nolnqia nponycrHnaB-bxpaM'boKoJto6 rurcq.6 verostK-s,HocaMaocraracb B"b
xpaut, 6ygyvn BoopylKeHHofi
n pasgtlnBtrr MeraJrJrhqecKHMH
ptuerxaun o6t spaxgyroulil cropoHbrH Racarcb
"o6_olrxrnarpiapxoer" r.tHx:"
QororpaQnpyr,Ko[.qaoHLrrpn]r{Abro6xognru xynyuirc".
CouacHorpagnqin,lepycarnvcxififlarpiapxl (r.rnH
craptilLuiilApxiepefiflarpiapxiu)nepssrr,rt
BXoAHT-b
sl xysyxairou
BblHecHT-b
cet'lH c'b orHeM'b,
a voHoQttstlr-b
cronT-by RaMHtaHrera.l-lo nolyveuiHce. orHs, npaBocJraBHsrfi
iepapxl
nepe.u,aer-b
ero H uouoQu3ATy.
flo noqerer-rira
flarpiapxa co cBsuleHHbtM'b
o[HeM'b,uepKoBbcpa3y ]Re o[racHnacb Bocrop]KeHHbrMH
Kpr,rKaMil
npHcyrcrBytoulHx'b,
a H3PaHnbcKaz
nonu4iz,"6oqcsnolxapa"- 6pur:raraHapo!'beogoil, r.r:-usapaHteflpnHeceHHbrx-b
cneqialsHstx'b
cocy.qoBb!
3a sct noqru ,iro 2000 rtrl st xpaut rtpnnonyqeHincn. o[He HHRorAa
He cryqarocb
ilolKapoB'b,
xort no MtcraMl, qygecHbtM'b
o6pasour,cauu co6ofi3ar-oparorctnoryueHHbrsapaute raMnaAKH,
a BCt
qepKoBb,
MoH{Ho
cKa3arb,rophr-bor-bnyqKoB-s
cet.JeilB'bpyKax'bu 6orouorqeB-b
H npocrolrc6onslrHsrx-s
sprrelefi.
Br re'leuiu utcxolsxttxt nocltgurxr rtr-u apMrHerpe6ynr-s glr ce6r paBHbrx-b
npaB-bc-b npaBocraBHbrM-b
flarpiapxou-s.
flocnolst<yo6t cropoHbrl-po3nrHycrpor4rbno6onqe,nspanrsc<irBracrr norpe6oealH.qoKyMeHraqia,
no
xoropoil H oxa3arocb,_LIrolepycalNvcxifi tlarpiapx-b Bcer-,qa
BXo,qHJr-b
ilepBbtM-b
sl xyeyxliro l-po6a l-ocnogHl. Kt
pasptuenirccKaHAara6stlt npueleqeHbH ,.{reH-b
xa6uueraMHHhcrpoB'b,
risetcrHsrftno csbeuynpe6srnauiro
et pocciH,
t{To"RaR-b
enpeftHaraHt Ll-lapa.uct<iil,
noroputft3a1BL1I1T,
rqtcrsal Bracrb, r'rsrruteut npaBoIperq'brBHTb
4oroeopl. Ho I
HerqyMaro,
sro eepeilcnoMy
npaBr4TenbcrBy
npaBHJtbHo
lro gtlars".
flonngnuouy,apMtHeo6Hautltt, BHAIqro H3pannbcxoe
npaBHrenbcrBo
Henpnsuaertlepycalnucxaro[larpiapxa.
Ercllrcreus EcumenicalNews International
om 30 anptla coo6ulul's,qro B-b3roMt roAy R-bsanagHofi
flacxt, BBHAy
HecnonofrHal-o
rloJlolxeHilet lepycaluut, [otrra qro He 6srlo naaovHaRoBtH3-b3a rpaHnllbr.A ogHospeueHHo,
no
BoeHHblM'b.
xe o6croqterbcrBaM-b:a nocrtguie gaa roga Ce. 3eulru noRhHynz6olte 2,000 xpncriaHt-apa6os-1.
qro "ecnuutcrssre xpucriaHeytgyrt, To ror.qa KoHeqHo,
Katort4'{ecxificeauleHHHK-b
}KepoM"tO'KoHHep'b
cxa3aJr-b,
cBtrble utcra 6ygyrl npeAcraBnqrbhHTepec-b
roJrbKo,qnr yqeHbrx'b
H IaroMHHxost,QaxruqecRH
craHyr-bMy3etMH
a
HHocrpaHHbre
nhLla,RaK-b
r - cgtlarcrca rast4yroulHMh
3rHX-b
My3eeB-b".
Bl orout ro,qy B'b lepycarraut,nvtcto rbrcrq-b3anaAHbrx-b
naroMHHRoBr,
6srro Bcero rnrrb Htcnorsxo corr
velostt<'b,a6o sanaguatnacxaQaxrnvecnrcoB[ara cr iygeftcxoilu, onacancs6esnoplgxoB-b,
il3paHnscxalnolnqil Ha
nyrH K-blepycalnruy.
. , utcxolrsxogueil3aRpbrJra
Srort
xe 6rolnerenu, Ho ort j4 var coo6ulaer-b,qro xpncriaHcxoeMeHbueHCTBo
B'b Vqantts 3HarjHTerbHo
coKpaulaercl.Bcero nt H:pannt HaxorttHrce
oKono 160rsrcnql xpncriaHr,Koropbre'RLrByr-b
ceil.lact MelKAyrrrrbro
uulioHaul4 iygeeet H rpeMt l,thrrioHapfl4-MycynbMaHr.
H:-s ropoAaBzoleeua,Melx.qy2000u 2001rogavH ytxalo s-u
Auepnxyl23Bxpuctiar-sapa6ost.Eule 30 rtr-s rouy Ha3a[-b,
et Bnoreeut xuro B0%xpr.lcriastuZ0% uycyruvarl.
Tenepslxe rylb 91%l,tycyrsMaH"b
H 9% xpncriaHt!
ocHoeaHHsril
aMepHRaHqevr
- Bl Heparalt cyulecrByelb XpncriaHcxiilrDoHArgla Csaroil 3eulu, HeAaBHo
SpailH-l
EyuJ-s,
'ReHHB[rleMCq
Ha MtcrHoil xnre.nsuuLltn npoxllBarcu1nMt
s-sCrapoll'urpagt tepycanravi.
do;A" npe,qraraer-b
noMou{bB-b crHneHAilx-sglz o6paaonauil,rpeHHpoBRyEnn nolyveHil pa6orsr a isaprrzpsr.rDougt o,qHHaRoBo
noA.u,ePlRHBaer-b
H xpucriaH-u-apa6osl
tl v3pannbrflHl,npitxasuHX-bH3-b
Poccin,HocL{Hraroulr,rxl
ce6l xp4criauavu.
BAHAAIH3Mb HA PyCCROMb KnAAEHlrtb Bb AX(AKCOHb, TUTATAHbtOA)I(Ep3Efi
flo coo6uleHircnurepHerHaro6rcllereul npHXoAaTpex-uCeqrl.Jrereilsl l-apQurgt orl ZZ pras,npaBocnaBHoe
Ce.
Blaguuipcnoexlag6vtt]-1
e 12 r,ias nolBeprnocbaKraM-bBaHLanH3Ma,
noclt ro[o RaR-bBxo.q-bua xlag6nule 6srl-s
3anePT-b.
Muxanrl- Morog-s npuuen-b Ha xrag6aqe yrpoM-b cltgyroularo ,qHr, ro
-Korga sastgyroLLlifrr<nag6nulev-u
o6uapyxnll, LITOnaMtrHHKt'l
c-b73-xl uorut 6strr-rHnHcABHHyrbt,t'llru
onpoxnHyrbt.
13 navlrur4noel npu nagenin-
noBpelRAeHbtTaK-b,qTo MolKHo CRa3aTb,qTO OHHyHHrlTolReHbt.
llpesngeurl r<opnopaqiuuag6uu1a, MaruHl Xpsluuxr cr]Hraer-b,sro y6srrox-b.cocraBrfler-bMr..rHHMyvrt
125rbtcrrr-b
AOnrapoB-b.
BaHAalst raRlRe npoHHKJlH
sl He6orsluyro xrag6nuleHcKyro qacoBHro,npn 3roM-b pas6unu oKHo Ha
ABeph, y.panu
Py'{Ky o.quoil l'ls's gsepefi il yuJllu, ocraBnBb o6t gsepr.runpoKo orBopeHHbrMu.Ouu raKge pas6unw Haxoplulitca nl
9acoeHt HKoHbllt sst6pocnlH I'lx-b3a [Bep].r.3rorl Qaxrl yxe csngtrenbcrByer-b o ror,,rt, qro "BaH.qarnsul"6sllt
cBt3aH-bH c-bHeHaBHcrbto
K'bpelnrin, a He tBJlqncr npocro xyJtH[aHCKoil
sslxoguoft MonoAe]RH.
flolt-tqil paacltgyer"b 3To IpecrynJIeHie n, He hcRJr]oqaer-bBo3Mo]r{HocrH,
L{To ou-s 6srro coBepueHo rpynnoI
..
"npegy6txgeHHbtx-b".
Klag6r'ru1e6stro ocHosaHoB'b 1939 rogy r.r11 rtrl
roMy Ha3a!-b,rox{e nogBepr-nocbBaHAanr43My,
Ho .qareKo He B-b
pa3Mtpax-b.
TaRHX-b
Q n p u a L l J e s . l e H x o( g, t n a r c u - i a l n a u l r u n x a ) c R a 3 a r a , . r r or t n a M r r H H K HR, o r o p b r e6 s r r u n e p e g B 4 H y r b rH, o H e c r o M a H b r
.o6esnoxoeHa
oHa 6esnlarHo llocraBhTb Ha cBoH tqtcra. AguHHncrpaqir xlag6nqa oco6eHHo
pa:opeuieu-u
naMtrHHRoBl rtxl
noxoilHl'txos"b,y Koropbtx-b 3a ,qaBHocrbiocpoua, y)ile He uvtercs HHKaKHX-b
poAcrBeHHHKoB-b.
L l r o 6 s l B o 3 c r a H o B H rrsa x i e H c x a r t , r e u H b r n
e a M r r H H r c , r , 6 s r lo- s6 p a s o s a n t i n e q i a l s u s r i l Q o H g t .
llonnrlia nPocrr-b 3Harcu]r.JX-b
nogpo6HocrunpecrynneHil coo6ulrrs efi, ece ero HM-bo6-r:rovr HsstcrHo.
PACNfTIfl Bb OHNHNHHAXb
llo coo6u]esirc 6rclleresl
Ecumenical News International or-s 30 anptll, KarornrlecRal iepapxil st (pr4rrn,Haxl
6opercl c's o6pasonaeu]eilcl raM-b rparqnqiefi nogpalxarb pacnlrio Cnac1rerq. B-s oroMt rogy, sl nocereHia
HaxoAtllieMcqsl 70 RMor-b croJlutlbt,i1 .{erostx-b (n:-uuaxl H Tph H{eHulrlHsr)
npurno31r.tnvt
ce6q xo xpecravt.
qro eMtcro roro, .lro6sr ce6a pacnuHarb,3TH nrc[H ",qon]KHbl
Karora'lecRiil enNcxonl XepHaHgoRopouel's cRa3aJr-b,
xo.qHrb Ha ncnostgb u Meccbl,pa3Mbt[Jntrb o crpagaHilx's XpncroBbtx-b,no n :a6orrzrbcr o cBoeM-brtlt".
Apyroil
Rarort4qecKifienucxon-sPauoHl Apry:lrecr Ha3Bar-bgTor-bo6sr.{afiq3btyecRHM'b.
Ha oAuofi H3'braKHX'bqeper'roHifi
el Caut flegpo, 4}-nbteih rrorHux-b yxe 17 rtrl
nogpag-s prso6paxaerl Xpncra r
pacnuHaercrHa xpecrt.
Tanie pacnlrble BHctr-b Ha Kpecrax'b or-b Aecerr ,qo nrrHagr-larH MHHyr-bu npu6uearorce Ko RpecraM'b j0caHTHMeTopoBblMH
rBo3/qtMh,Koropble,st qtrnx-s ge:rHQexrlih, npe[BapHrerbHoRna.qyrcr B-barRor-oJtb.
ltro ttltercs MHor-opa3nHqHbrx'b
OgnH's KaroJlHqecxificuuleuHIIK:s 3aflBvllt-b,
cnocb6os-bnoApalRarb crpagauir1-s
Xpt'tcta,uanpuutpl "MolRHoflaBarb RpoBb,naxie ru6o opraHbrHyx<,qarcu]HMcfl
utrr4,MbrMo]r{eM-b
ltnnrs HaLrHTaraHTbl
H BpeMtc'b HecqacrHslvn6paruaMHH cecrPaMu.Mut raxxe MolReM'b
3aqHUlarb npaBAy,vro6sr oceo6ognrs [pyrux-b".
EOPbEA3A nATptAptilytoKAoEApynpoAonlKAETCA
O6uleu:stcrHo,qro KorAa BblcoKoltocraBJleHHbre
nurla Haqr4Haror-b
cepbesuo6oltrs HnHrrpocro craptrs, To r4x-b
HeflocpeLCTBeHHoe
oxpyxeuie, BctqecxhcxPblBaer-b
orl o6qecrBeHHocr4HacToruleenoloxesie gtla. Taxoe usl
BH.u,t4M-b
u cr ucropiefi6olt:Hs Mocxoscxarollarpiapxa,Alexcis ll.
Bcerolnus stcxolsxo tutcrqeel roMy Ha3a.q,"b,
npeccacoo6ulala,.lro PngnreptHautpesaercqnotxars sr ScroHiro,
Ho qro no cocrosHirocBoel-osgoposil H HacrogHito
speveil- oH"bBpeMeHHo
orKa3arcr orl rrofi not:gxr.r.Cepse:uoe
cocrolHie 3AoPoBbtAlexcil II ssttct-tt4ttocb
oceHbrcflpolilnaroroga, TaK-br]To y]xe ro[I],a Haqar7cbpa3roBopbt
H
nepecyAbt
o Bo3MolKHbtx-b
KaHIHAarax-b
Haero Mtcro.
Ceil'{acl }Re,fipeccacoo6ulala, vro Prgurep-bHacronbKoltnoxo ce6l vyscrBoBar-b,sa6orte"b s-s nouqt Mapra
- qro eMyttpnr.11nocb
rpHnnoM'b,
xoropulfiocJlolKHHJlct
socnareHiel4-b
rerKl,tx-b
orKa3arbcror-bclyxeuil ua [1acxy.
flo nurepHerHoMycoo6uleHiru
Hesasxcnl.4oE
l-asersroru 28 Anpt,r.n,
flarpiapx-s"cl rtxt nop-uHe floeBrrrcq Ha
ny6lnxt Bnnorb go Crpacruoil Hegtnlr. O Hecra6HnbHoM-b
cocrotuilr 3AopoBbrtlarpiapxa csngtrelscrBoBarg
npornnoptvussu coo6uleuil, nocrynaeulis tt:-s Mocxoscxofiilarpiapxir,l.BHa.jart 6srro sarereHo, ,jro Alencifi II
Bo3AeplKHTCt
or-b yvacril nl 6oroclyxeuisxl CrpacrHoil Hegtrr,r, Ho o6qsarerbHoB03rJraBHT-b
npa3!HHqHylo
nacxarbHytocryx6y. B's nrort nonyvnnocbsce Hao6oport.tlarpiapx-borcnyl1gr-sruryprirc el BerHHiil'.jeibepri,
i
raRlKecoBePLxHJl'b
6orocryxeHiee'bBerLlxyto_[lrHn4y",
HoIacxarsnyio cnyx-6ynpntunocbnpo11ycr6rb.
- flacxarbHyrcclyx6y sr xpavt Xpucra Cnacnierr'Bo3rraBgn-b'Murponornr-s
- Butcro llarpiapxa
flurrpnvr
Boloxolavcxifi. l-aseracqHraer-bero "uefirparssoilQurypoil''Heuutrcr4efiurascoel Hanarpiapruee
utclo, r.16o
or-r-s
Ha
TpHroAa craprrlePwgurepa,
nepecranb6_strluapogHbtM-b
AeflyraroM-bu,et 1994r.6sll-s ycrpaHeH-b
or-b AoJt]t{Hocr,
npegctgaretz VzparenbcRaro
Costra Mfl.
Ors nveHHeneHoB-b
Cvuoga,llarpiapxaflo3,qpaBHn-b
Mnrponolnrl KpyrlrqxiftH Roror,{eucxifi
fOeeuanifi,
xoropsrfi st
cBoeM'b
npnntrcrsiu Ha3Ba[belo "ocHoBofi
(?!)nceleHcKaro
npasoclanil,3anreqaMH
Koroparo- Bo3craHoereHie
Hst
pyHH'b
Pyccnofi[lpasoclaeHoft
I-lepxsr.r
rqyxoBHblx-b
noclt crpauHbrx'b
geclrHntrift".
Kaxl uut coo6ulalu paHte, Ha ocHoBaHin
pycc<oil npeccbr- r-raBHbrMH
KaHAHLaT
aNx4Ha narpiapruiilnpecroJr-b
tBJltrorct Mnrponornrl Kvpnrll CuoleHcxifi( I-yngresr, a B-bKl-E -"Muxailnoer'), Murpononnr-sBopoHexcr<iil
'Ocrposcxifi'),Ha
Meooliil (Htvl1osl, a sl Kl-B "fJaeert")r Murponornru MnucxifrOnrapera (Baxpor"rtea-b,
a B-bKl-E
nporaxeHiH PflAa ltrl
eo:rrasrreuifi orgtl-u ButruHrx-s CHou-reHifi
Mfl. Ogr1axo,ro coo6uleuiroAreHuilr
flolnrnqecnHx'uHoaocreil,renepuB-bYHcJlo
KaH,n,HAaroB-b
npeccaIpo9HT-b
eqe H Hacrorrerr Tpor,1qe-Ceprieeoil
laspir,
apxHMaHlpHra
Oeoruocra.
"Oeorsocr-s
- cavurfilrorogofi H3'bnpereH[eHroB-b
CorlacHocstgtuill-s tlsl :rofi areuqin
Ha rpecroJr-b,
eMy He
HcnorHt4Jlocs
n 50-ru ltr-1. OH-uue cJIHtllKoM-b
qepRoBHofi
tjsetcreHl _B-b
cpegt, Ho 3a ro loJtb3yercrnog4epxr<ofiy
6rngnnx-sx-l flarpiapxy Alexcito rrcgefi: 62-nbruqroEsreHiqflapxaesa,gnpexiopa xyAolgecrBeHHo
AByx-bcaMblx-b
IlpoH3BoAcrBeHHaro
npegnpilril uCoQPttuo,
(o Hevl xoqrr-b Hacrofi,lhsste
cnyxH,,1rooH'b'iyaefi',
UH) rz l-rclsuasl
CorHhxoeofi,_
(raxoro nPaBocttaBHaro
HMeHHHe cyulecrByer-b,IjH) npe:rgeHra Pocciilcxaio rDoHgbCouacis u
flpt'ltuNpeHia.
f1o nepcinHcroeHHKa
DrHX-b
cstgtHiil, llapxaen-u,
Bo3rnaBrrrouliil*CoQpnHo))
c-b 1987r.H CorHHxoea,
e-b
nocltgHie roAbl e[Ba rh He norHocrbloKoHTpoJtapyrcru
Cssrtfiuaro. Hcro.tFrzr{-b'AIH
cxloHeH'bnona[arb, Lrro B-b
croxt4sLUeEcr
curyaqiH ((xo3tficrBeHHo
SRoHotutnqecnir"
nyga 6olsruee eriluie ua
Qnrypsr6ygyrt oKa3btBarb
MexaHH3Mbl
npwuntinptLueHiilH caMoearMocQepy
oxpyxeHil rraBbrPfl[, vtr'at co6crseuHo
r<lupl".
gostprrs "HcroLIHHRaM-b"
Ecnh }4oxHo cepbe3Ho
3ror-o uzganin,ro nolRaryil, 6ygyulee Mil npe4craBrqercr B-b
cvstclt
eulexylKe,qtra-bLrraR-bylRe,uy6oHo [eqarbHaqgtilcrsrrelssocrs !
.v - lyxoBHoul
Bnpovev-u,
pyccxo-lsst'tHoil
no coo6uleHiro
ra3erbre'b Hsro lopxt "HosoePyccxoeCroso" oft 10-11Maq- 6steluifi
o,qHHM-b
H3-bKaHAHAaToB-b
sl flarpiapxn,Murponolnr-uMeoogiil,rrIaeaHcropnno-flpasosofi
xor,lr.tccitr
h pyKoBoAHTenb
MaxapseecxaroQoHga- Heox{n.qaHHo
no ptueHiro CvHogaorl 7 Mas 6srrl y[aneH"bl.r:-sMocxest.OHr norytrni
HasHa'leHie
Bo3rraBHTb
uoaoo6pasosaHHutil
MnrpononHgiE
or<pyrrc-brnrynoMt AcrauaficKa[o14Alrqaaruucxa[oB-b. . .
Ka:axcraHt!
Ero BopoHexcnxo-InneqKat
enapxir nogtreHa Ha gnt: Bopouexcxo-Bopncout6cxyro
a fiuneqno-Eneqxyro.
Ha
nepByloHa3HaqeH'b
Mnrponolurl CorHe'lnoropcxifi
CepriilOouut-r-s.
Ero raxxe ynoM2Haror-b
B'bKaeecrBt slrfHaro r.r
Bo3MolRHaro
KaHII,H.u,aTa.
coxpaHrer-b3a co6ofi lon]RHocrb
_B-b [larpiapxn. OH'u, IonyqHB-bHoBoe Ha3Haveuie,
ynpaBrtroularogtlavn Mfl, 'lro csugtrelucrByer-b o roM-b,vro CepriilOovnut Bb AaHHoM-b
nepesoport e-s4eHrpt
Mil- Hz.reroHenoreptJt"b.
l-aseracoo6ulaerl, YTo tlo nvtnulnucl AaHHbrM-b,
HMeHHo
Mrrponolnrl CorHe,iHoropcHiil
Cepriil(Oorur.lu-s)
Hayar-b
uH-Tpvr]H
nPorHB-b
sctx-b nPereH[eHToB-b
Ha narpiapLuyto
KaoegpyH, B-bToM-b,]racrt ogHoro H3-brnaBHbrx-b
cBoHX-b
- trlarponoJlhraRvpnlla, F,aBas
conepHhRoBl
,qaHHbtto eFo cBr3rx-bc-b KI-E n o ero roproBbrx"buaxuuaqilxl.
VgaleHie B'b KasaxcraHl MHrponolnra Meoogia - uecouHtsr-rorBJrrercr no6tloft l4nrponolrra Cepril il
qro sl oxngauiLlBo3Mo)+{Ho
noKa3blBaeT.b,
6lnsxofi cMeprnArexciq Prgurepa-nayln Mf1yxe HaqarHcltgars og7rH-s
gpyroro!
qro ra3era coo6t-qaels:"Korga MeoogifinpHcrynnr-bxl cnoefiHosoilpa6ort, [oRa HercHo:cHaqara
HHrepecuo,
B-b
P[l[ golxnbl noAroroBHrb noro]KeHieo MurponorrqbeM'b
onpyrt H rpeAcraBHrueio ua Apxiepeilcxifi
Co6op-s",
a Rro
3HaeT-b,
KOrAaOul cocroatcl?
B"s KasaxcraHt,Ao ltpon3ueAuatofiepeBopora,
"sl 46llxl
6sllo rpn He6olsrlnx-benapxiil,Ho renepb co3!,aH-b
pelnriosHo-npocntrnrelscxoft,
t<oopgl'luaqin
H3AarenbcRofi,
coqialsHofta o6ulecrneuHo:Haqnvoilgtare,nsHocruHa
reppnropillpecny6rnnn"oco6slilaAMHHHcrparneHsrfi
annapalb,raR-b\rro B-bIoAqHHeHin
MeoogiaBCeH(e6ygerl xors
Htcxolsxoapxiepeeel!
uro raRat "neperacoBKa"
Coseprueuuo
ecrecrBeHHo,
B-brleHTpt Mn, He Mo[JlaHe Bbr3Barb6olsuofi peaxqinu sl
npecct HAalRe,cpe[Hlrcgeft,ilpocro HHTepecy[ou]HXc9
BOnpOCaMH.
4epKOBHbtMH
OqeusxopotxoocstgouleHHoeHHrepHerHoe
uagauienpHXo,qa
lAfl rpex-uCssrHrerefis'u l-apQnngt 3 Marnovtcrnlo
onPoBeplKeHie
clyxaut, IITO3Ha\{HTerbHbtt
nepeABH}KeHil
el cocraet Mfl gB.rtrrorcq
pe3ynbraroM-b
He BHyTpeHHHX'b
uHTPhrr s-s 6ops6t ea narpiapuliftnpecrol-s, a Bcer-oJrurub,qyrb nH He floBbrueHierv-s
Murpolorpra Meoogil,
v- , Ha3HageHHaro
opraHH3oBarb
nepssrfi
et PoccinMHTpo[onHqifi
oxpyr-s!
Ony6lt{xosaHHblt
B-buHrepuert Mfl AaHusuo nocrtgHevr sactgauin CvHogacnngtrelscrByror-bo ueoxngaHHoZ
.iro r-rtcxorbRo
6olsruofiaRTHBHocTH
lroro sactgaHil CvHoga.flo HevyBHAHo,
err4cKonoB-b
[o,qaJr2HaHeM-b
:assreHie
yxogt Ha noxofi,Htcxolsxo aPxuMaHAPuroB-b
o cBoeM'b
Bo3Be,qeHbr
B-bcaH-benHcKonoB-b
H stcnoluxo cBnrIeHHHRoB-b
n O n y H h n h B H A H b ' l tU a : H a . l e H i g .
-6flpegcrasltre,nsf\fl cBtuleHHHK-b
Mnxau-s [ygxo 3arBnr-b,qro "Y Hacr Htr-u HaxanofieHyrpeHHeil
6ops6sru
no3ToMy'coBepueHHo
He [PaBH"nbHo
onpegtllrs ptuLeHilCvHogaB-bBoeHHbrx-b
repMHHax-s.
HaaHa,leHie
Mrrpono.rrnra
trleoogil Hanocr-b[raBbt nepBa[os-ulrcropitlPyccxoil{epxnn Murpononn\rbn-o
oKpyra- oqeHbolsB lcreeHHae3a*aea,
ct xoropoil laneRo Hexaxgstft MolReIbcilpaBnrbce.
A :ro 3Haqhr-b,
vro Mnrponorgr-b/{eoogifi He ycbrnaercr,a qro
npH3Harcrct
e[o a,4MHHHcrparHBHblt
3acny[H.I-osopnrs,qro 3ro rBrreTCr yLqep6ovtgll MurpononnTaMeoogil, rar-s
H{e He[PaBHJlbHo,
RaR-bh yrBep]R,qeuie,
vto 3ro ecrb ycntxl
Murpononnra Kvpnlla. 3ro lsllerca o6u1nu-t
ycntxovl".
cnyxH, rtro B-b qeurpt M[l nponcxoAHr-b
Aygxo raRlKe onpoBepraer-b
6ops6a :a narpiapruiEnpecroll. no ero
"npH
qro,
croBaM'b
To,M-b
craBa Eory, flarpiapx-bAep!{HT-b
nonHory Bracra, yrBep}KAarbqro RTo ro BoBrerleH-b
B-b
ceKpe-THyto
6ops6y3a el-onoloxeuie - tBJtterct ocnop6reHieM-b
HeroJtbKogll cauaro Ero CeqrtilLlecrea,ro , ,qno
scefiPyccxoEl-lepxnn".
l-a:era Hosoe PyccnoeClono orl 19 ual novtcrzna eule oAHycrarbrc Ha reMy HHrpHt--b
BoRpyr-b
narpiapuaro
"Enrssty narpiapualo npecrona".
npecronasl MocKet, IloA-b:arrasie]4-b
Bs ocHoBHoM-b
noBToprecson'npexHil
crarbrc 3a [oAnHcbtoApreua l-lyxosanoropsrfi,(necuorpl Ha oilpoBepxesiscBru]eHHuRa
AaHHblt,ra3era KoHqaer-b
[yAxo, orpntlaBuaro.6ops6y BoRPyr-bnoroxesir crtgyrouqaro Mocxoecxaroflarpiapxaj npuer-b: "Hsrr1t1uHqs
3acyJlHcHat
eoilHaapxiepeeel,tBHo BblxopHlb3a paMKH
AaBHrronporuBocrozninRvpunnaz Meogil. Cxopte, ptvs
HAer"bo Ha'{a-rlteofiFlst vexfY_ KoHRypeHTaMH
3a narpiapLuiftnpecron-b,cnr-HaroM-b
xl xoropo6 craJto ptsxoe
yxygLueuie3AopoBbtAlencis II. B's eroil soilHt yqacrBytor BcB,cKonbRoHra6ygssriqrersgsre ct4Jtbt.
Oguaxo,nl
pesylsrart rroil 6Hrssl (Bctx-b nporuBb sctxt, MHrponorHr-sCepriil cr<opte Bcer-ocaM'b craHer-b lReprBof
KaApoBL,rx-b
HHTpHrb".
"ceil,iact y larpiapxa noAHsnacb
Ta xe ra3era, Ho ylKe orl 21 ual coo6ulaer-b,yro no nu6ror4l.rMcr
,u,aHHbrMt
qro etporrHo cBt3aHocl nocltgcrsisr'll4:a6orteaFiiq.flonsrrxanonyqqrbHuipopMarliro
reMneParypa,
o crocrosgiH
3,qopoBbtArexciq II sl MocxoecKofiflarpiapxiu He yntHvaracs ycntxoMl. 3alatcrr4rerb,llpegctgarerr Orgtra
BHtulsltxl llepxosHslx-u
CHou-resifi
M[l, nporoiepefiBcesonog-sgannnHl, HecMor-bHHnoArBep[Hrb,HHonpoBeprHyrb
rocnHrarrn3aLlira
Alexcil
ll".
Qanll
, MOCKOBCKAflNATPIAPXIfl14KATONI4KH
MocKoecxalflarpiapxil, o6tqaHstnas
cBoronacrBy, rlocroqHHorBepAzr-bo HenpieureMocrgAne HenRaroJrHqecgaro
ncnostgauil, xort HaM-b
HHpa3yHenpnunocbncrptrurscr B-bIeqarg c-bAorMarHyecKHMH
o6'lscHeHiqNrH,
KacalolrlHXCt
yveHiilpHMo-KaroJIHKoB'b.
epernqecKHx-l
QaKrHvecKH,
cyAt tto AaHHbrM-b
H3'bnpeccbr- ect pasHorlacin.cBorqgTcr
R-b
HCKrlroqHTeruHo
varepiarbHblM-b
yuiarst, oco6eHHoHa VxpanHt - 3axBarHJtH
BonpocaM-b:
MHo)J{ecrBo
xpaMoB-b,
npHHa,qJIelRaBIxHX-b
npaBocraBHsttl-s.
Og.HospeMeHHo,
Bo BpeMtBropoil MiposofiBoilusr,Mfl nonpocry o6tzsuta sctxt
yuiaroel, oKa3aBlllHXcfl
- "[paBocJtaBHblMH".
Ha 3aHflToil
contrcxoi apvieilreppnropir.r
Taxuv-txe o6pu:or"r-b,
npHXoAbt,
Roropblesl llpu6alrant 6st"nnel stgtHin Bcelencxaroilarpiapxara (nugnvo,no "rpaBycgrbHaro- oKa3argcbB-b
stgtHiu Mfl).
qro npaBuTenbcrBo
Ttut ge t'leHte,coBepLueHHo
HecouHtHlto,
[lytzHa,no iloJl4ThyecKgM'b
npHyHHaM-b,
otreHbxoger-b
nolsreFlil Pnucnaroflanst.HaPyccxofi3eMrt, xorl t4crapaerct go6urscl 3roro, HeBbt3btBar
6olsutoro pasgpaxeHily
Mocxosct{ofiflarpiapxil. He cnpslsaerbcsoefiMeqrbt6srrs el Poccir,r
u caM-bPr,rr',rcxifi
flana,xoropsrilst eragt nosogi
"BepHyrb"
gla noctuleHil PocciHItpH[yMan-b
B-bHaueOrevecreoKasaFrcxvro
HKoHV
Eoxiefi Marepu.
Br cszsuc-b3Tl'lM-b,
OrAtn-s BHtirHzx-rCHorueHifi
Mf1ony6nnxoBan-b
cntgyroulee:alereHie:
"HegasHo,sastgyrouliil npeccofiCsnroro flpecrora Joaquin
Navarro-Vallscgtna6 :assreHie o Bo3MolRHoM-b
noctt-qeHiu
Poccillllanoil l-lasrol'4-b
II, 'Jro6ulBepHyrbHaxo[ru-.1yrocr
y HeroHKoHyRasaHcxoil
Boxieil Marepn.B-scss:t4
c'b_3rHM'b,
clyx6a ceqeHMI npuOrgtlt BHtruHnx-s
Csoiriesift
cqHraer-bHy]r{HbrM-b
cgtlars cntlyrouliq o6lgcseuis.
Ha ocHoeaHin
lscltgosaHia, cgtlaHHat-oaBTopHTerHbrMH
cne4iarncrarqn,
nocrauubrMH
Mr,rHHcrepcrBoM-b
Kynbrypbr
P@n BarunaHa,1 anptra 2003 r. s"bPt4lat- craro H:stcrHo,qro HRoHa
KagaHcxoil
Eoxiefi Mareprz,HaxoArularceB-b
noKotx-bflansl el Paprt - eBrtercq xoniefi,cgtlaHHofi nposltHqialsHbtM-b
HRoHonHCLleM'b
no o6paeqy,xapaKrepHoMy
Anr KoHrla17u Ha,tana18etxa.
3ra HRoHa
HeMolter-b6nrrs ucropn.lecRoil
RasaHcxofi
nnoHofi,noter4elueficg
sl
_r]-oceollMt pasutpau'sn xaPaKrepy,
1579r., a raKxe gpyroil no'{HraeMoil
xonieil.3arsreHie,qro HKoHarBnrercr "nogll.tulroil"
Mo}Ker-b
6srru onpangaHo
ToJlbKoB-broM'b ct"tstclt, 9To oHa He tBrgeTct coBpeMeHHofi
noggtlxofr u rroJtHocrbro
coorstrcrsyer-b cpogaMb,
Koropbre6sun onpegtleusl cneqialncraun.
Bo:spauleHie
HKoHbl,
KoroPat RaK-b
H usoril gpyrir 6urra HesaxoHHo
- He
BbrBe3eHa
H3-bPoccilrB-broAbtnepeBopora
pa3cMarpHBarbct
Mo)+(er-b
gla noctulenicPocciH.
KaK-bnpuLIHHa
H paHteraxiq HxoHsr
HeogHoKparHo
Bo3Bpaulanvcb
npu
crpaH-b,
a raKlRen 6larogtreleil, ssrxynaBuHX-b
HRSHbr.
-v - co.qtftcrsiileracrefi pasluvustx-b
flonstrxu cBt3arb eosspauleHiesroil HKoHbrc-b BonpocoM-b
noitqeHil Poccin Pnvcxnvr ilanofi, rBJtelorct
y/q,HBilrenbHshah,
rtM'b 6olte, qro BarHKaH-b
He Ao[oBapnBalcro6-uDroM-bnoctuleHinc'l Pyccxoilllpanoclasuofi
Ilepxossro.
Bost"loxHocrs
scrptvn Mex(AyEro CsqrtfiuecrBoM-b
lAocnoecxzv-u
Iarpiapxovr Alexcievl ll - sceqtlo 3aBUcHr-b
orl lartqasauil npo6leM-b,
cyulecrBytou-lt'tx'b
MelRAyAByMtIepxnauu,raKHMr4,
RaR-b
rronbtrxr.r
o6pauleniaxarolunaur
nPaBocraBHblx"b,
RpeuleHieH rpa,qHLliHKoropblx-bco3Aaior-l,HarrHyrblr orHoueHir, B-b Koropbrx-b)t{HByr-bBtpyrculie
KaHoHlllecRoilllpasoclasHofi l-]epnsr.r
B-b3a[aAHofi Yr<pauHt. OgHaxo, HeI],aBHee
o6pa:oeaHie HoBbtx-bKarorHeecRHX-b
enapxifi e'b KagaxcraHt csngtrerbcrByelb, Ltro BarHKaHcKarrro.nr4THKa
HanpaB.rreHa
R-bao:6yxgeHiro cyqecrByror!HX-b
npo6.rleul".
3ro uncnorsxoHenoutruaro [larpiapxyPr.rgnrepy
nocrarbflacxarbHoe
npnstrcrsiePuvcxouyflant!
EBAHTEIHqECK|E"Xpt4CTtAHE"H tyAEH
l-aseraThe JewishPressor-s 9 MaqnoMtcrunakHrepecHyro
prozelytizing
crarbro To6nAxcerpogarro,n'b
Ha3Basiev-s
for
lsrael among German Christians(npo:erurcrBo B-bnorb3y Vlspaunzcpe,qnHtveuRHX-b
xpncriaHl) o vrnccioHepixoil
nots4xt paBBHHa
3xrurefisas-t Eeplaur.
- e-b1983r. ocHoBan-b
PassaFllSxulreftu-u
HHrepuaqioHarbHoe
6parcrso xpncriaur n iy.qeee-s
a npn6srr-uoH-bAJtt
c6opacpegcrB-bcPe,u,H
nporecraHTos-s
RoropbrecqHTaor-b,qro HaAoBCrqecKH
QyHgar'reHTa,rrHCToB-b,
noAAepl*HBarb
Vlspawns,
H6o'JtMt ct<optenpr4.ner-b
RoHeq-b
vipa,rtur 6srcrpte oHz6ygyrl BocxHUleHbr
ua He6o.
PaesHHl3ror-b poAHJlctel RaHagt,Bbtpoc-b
nt Avepnxt, 'RHBer-b
s-s Hspanlt, Ho qacro noctulaert Avepr.r*yr.ry
iygeent Ionb3yercr penyraqieilnpornsopt.lnnaro.Jerrostxa.
B-sEepnr'rutoH-bBblcrynHr-b
B'bxpllcriaHcxovtxpaut eBaHr-erhtecuHX-b
qyHAaMeHraJtLrcroB-b,
B-bKoropoM6uuo 600
'ierostx'b. K-uero ygusleHiio,y ero Horb 6stll pacrrHyr:otnpanilucxifi
a 3a er-ocnnsoil,na crts{, no notopoil
Qnail,
"npecroJl-b"
- crorn-borpovrr-rsrfi
6srlr nloruo npHcraBneH-b
Rpecr-b.
"HtxoropyroApo]xb",oAHaKosl csoeil nponostgr.tcRa3ar-b, "/qrt
flo npu:HaHirc
3xrurefiua,oH'bflortyBcrBoBal-u
ero
MHoTHX-b
iygeent Kpecr-btB.[terct nanouusaHieu-s
o6l aHrHCeMHTHsut.
Ho eBpezMor-yr-b
corpylHqarb c-bxpr.rcriauawu,
KoropbleyBalRaor-bnxl atpy. Butcro roro, .{ro6utcraparbct odparnrs rygeen-u,
BbrMo}J{ere
npoAeMoHcrpgpoBarb
"leHbrnue naxHyrl".
ceoo rro6oeb,AaBat,qeHbtu
Vzpanno"!
CosctMl no npHHrlHny
Orgstxal B-b l-ocruHHqt,gxutreEH-bnpv3Hanct,LITogri Hero "Heo6srqHirM"s
6srrr Rpecr-b"H qro oH-bBaepBbre
l-oBophJl-b
npHroM'b,-eroKpecr-bo6pnconslsaJlct
g He
3a ero nreqaMu."3ro 6sllo HenpiarHo,
Ho y MeHrse 6srlo ssr6opa.
co6npalcl yxo,qHTb"Bt{tcro 3Toro, SxurerZsr "HcnoJlb3oBar-b
noloxeuie gll roro, ,Jro6ur o6lscHHrs, xaxr
qyBcrByer-b
ce6l iygefino orHoueHinxo xpecry".
C6opstcPe.qcrB-b
3xl-ureiluot"t-b
npaHoctrl 6orsllie nrtogbr.
Tolsxo sl ogHofiAvepnrt, ra npoulslft rogl
PaBBl4HoMb
,v /
oH-bco6palt 21NaarrioH-b
AonnapoB-b.
qHTareretHaro, yro Htr'rqsrntru espeficHic
l-a:era o6paulaer-s
sFIl4I4aHie
ntcHr,tH,,rr,alge
cntln rspanlucxifirauu-u!
Raxl u aMePHRaHcKie
lru Htllqsr cqhrarcT-b,qronorBrenieHeaaeHcuaro
QyHgar.aeHTarhcrbt,
Vtpaurr - ecrb
ncnolHeHie
Hosaro3antra H Io3roMy,uuorieh3-bHHX-b
Hocrr-b(arvtcroxpecra)-':st:gy -l.t:paqnbcKaro
[asuga".
Bce lro npohcxoAuT'ls-t fepNaauiH
rorga, KotAa npeccapB3KoocylxAaer-barpecciro
npaBHTerbcrBa
nPorHB-b
narecrHHl{est
u 73o/oHacereHiq
oTKpoBeHHo
KpHTHKyror-b
noseqeuie
3ToronpaBqTeJrbcrBa
no orgou1eHiro
x-s
flanecTHHI{aM-b.
HecuorpaHa 3ro, QyHgaveHrarHcrbt
ycrpor.rJrn
n-uEeprnut leMoHcrpaqircsl 3alqhry Vlspaunnn Ha HerZco6paln
Htcxolsxo rbrcrLl-b
eBpo.qnr noMor-l-114
HylxlarcUHMcq
B-b:roil crpaut.
HeeonsHo
Bo3HHKaer-b
Bonpoc-b:
Rro Koro,Heo$QnrlialsHo,
o6paru.[-b
B'bcsorontpy?
lyAEo-xP[4crlAHcKlft LIEHTPb Bb KAMEpHAII(I BKnloqt4nb H MycynbMAHb
ErollnreHs Ecumenicl News Internationalor-s 14 uar coo6qur"b, qro t-leHrpl lygeo-XpracriaHcxlzxt
OlroLleHifi
orfiPbln'bsl Kev6pttgxt, xaxt ctlilTaerctgr AHrriLt,nepBoeuex-pelnriosHoe6parcrno.
l-lerp-s3agBHJI-b,
vro oH-bxoqer-b "ynorpe6arncsoil onsrlb .qnr roro, .iro6sr pacuHpHTbcBoa Mex{-r4cgoBE,qHbrg
ncrpt.ltt,et oco6euHocrH
c-bMycyrbMaHCTBoM-b".
IleHrpt 3roTb 6stlr ocnoBaH-b
B-b1998r. H, ueoQQaqiarsHoBce >KecBr3aH-b
c-s HsetcrHsrr,,1r
Kar,,r6pHA;KCKHM1
VHueepcnrerou's.Arapexrop't iroro qeHrpa, 3ll
Kecclep's, Hagtercl, ero npit:xaroulie yHeHbtecaMbrx-b
pasHoo6pasHstxl
ntpotzcnostgauifi,6ygyrl noctu"lars H ero qeHrp-b,Koropbtfiorxpoerca s'u xoHqt 2004 roga w
6yger"sgtficrsosarb olb rpex'b rurtclqee'sAo AByx-bltrl.
"Mst He3aHHrepecoBaHbt
B'b3HaqHTerbHbrx'b
aKaleMHcrax-b,
KoropbrenpeAcraBrr-b
rolsxo
loRnaA-b,HHTepecyrculiil
Kecclepr. Iltnsrc vex-pernrio:Harogialora ulrsercn He croJtbKoBbrrcHHTb
AByx-brpex-bqeroetx-b",cHa3an-b
qro
ecrs o6tqaro MelKAypa3nHHHblMH
pelnrio:Hslt'tufpynnav4 cKonbKonsrpa6orars MeroAbtraxl gtficrBoBarb c-b
pas.nuvifi
orsouleHinraKHX'b
.
3ra opraunsaqia6stla ocHoBaHas'u tuaprt vtcrqt
cepoM-bCaruyHgoul LUrepH6eprov-u.
Ha
QnlaHrponoM-b
qepeuoHitlorxpstril lroro "6parcrBa"npHcyrcrBoBaraKopolena Erlt:asera, er cynpyr-b"
qlulnnnr, a ragl1e
npgHrl-b
npegcrasnreleE.
--/ p9ET xpllcriaucxnxt,i ygeftcxrx-bH MycynbMaHCRHX-b
peruria aHrrHKaHcrBo
H3-b
.Auuil, Koropat AaBHoylRe norepnna xpuctiaucxienpauqnnbrH el oQQarliarbHae
stpoucnostgaHia npeBparuJlocs
cltopte s's o6ulecrseHHbre
uy6sr, vtut qepnoes.AHr"nLtxaHaM-b,
RaK'bB[poqeM-b
H
- /ahHblM-b3anaAHblM-bHcnoBtIaHitM-b Esponst npHXo.qHTCtnpo.qaBarb nycryroulie xpaMbr. Ho 3ro He rHUaer-b
3an aAHHKo B-l lj sst crlr o il r.r: o 6 pt r ar eJlb Hocr H.
HHrepHerHoensgaHie Yahool News orl 17
qro B-b AHuin floeBhnacb nepBar nr r.,1iptHarqyBHat
_vas coo6ulnro,
"llepRoBb".
9ro_uasyvee coopy'ileHienutert 47 Qyronr Bbrcorbr,47 Qyronl .qfluHblvt 25 wnpulsr rz 6srlo BbrcraBreHo
er CaHgoyHr flapxt r. 3Luep-s,
ua :anagt ort JlougoHa.
"l-lepxoss"rra 6slla [pHAyMaHa
n cgtla.Ha 6 ltrl
roMy Ha3aA-b,qnr ynorpe6leuis el Ka.iecrB-bHoeHbrxl xry6oe-s.
Oua noxoxa Ha finoBy'Jiil :aMoxl, st Hefi ecrs "qatruJre oxHa", He uoryu-1iefioryxHyrb "cetq6" H B-b Heil Moryr-b
noutcrnrscl 60 'leroetR-b, o,u,HaKo
:ro npegnpilrie nporoptlo N TorAa ro H Bo3Ht.iR
na Atre, npeBpar4TbHeo6srvHyro
noAxy el nrIoayuiil xpaM-b.
OHa cronrl 34,700.qonnapoB-b,a HaHtrb ee Ha leHb - BbrpaH<aercrB-bcyl,tvt 3,200 AonJrapoB-b.
flepeno:rrcr lro
c o o p y x e H i eu a c n e q i a l s H o u t r p y s o n r x t .
Korga "xPaM-b"6su-u a-b npncyrcrsin spnrelefi Ha.qyr-bBo3ItyxoM-b,ro nacrop-b N\uxaunx DlQpegt npgrracgJt-b
npucyrcrByrou_lt4x-b
BHyrpb,.lro6sl npogtlars qepeuoHiro"ocuu1eHil ".
flpegnolaraerct, qro 3ro coopyx{eHie6ygerl MoAHbrM-b
grr ycrpoilcrBa B'b HeMl etH.{aHifi,xpecrnH'b, noMolBoR-bH
rouy nogo6uslxr ceuefiHsrxr co6srrifi.
Crpozrels 3atBhtt'b, tlro ylKe noryqHr"b 3anpocbl o B03MolKHocrnHaHHMarbno,qKy-"qepRoBb"H3-b
ABaAr{arH
pa3rH.lHblx-bcrpaH"s! floxoxe Ha ro, qro B-b /laHHoM"bclyvat, Hcnonb3yr cBoe coopyxiuie RaK-bLlepRosnsMtcro
nepBoHalranbHaro
HoqHoroxly6a - oH'bHe nporopnr-s!
H3b HEOflyEJII4KOBAHHAI-O (nncruo npor. A"nexcaHApyTpy6xnnosy orr 5/18 ircan 1978r.)
.4oporofi orerl-b ArexcaHgp-s !
Cnacn6o3a nHcbMo
or-u 5 ircla n:a Q_panrly:cxifi
nepeso,q-b
nncbMaflu.yanna.
Cntgyioulifi pas-s6ygy nocsllaru Bau-s
(OnostuleHirorgtra BHtusr.rx-lCuorueuiil
,qBa3K3eMnJlapa.
Apxiepeilcxaro
CvHogaPnU3,UH).
OTs HeaHosa-TpraHagqaral-o
t flonyvHJl'b
nHCbMo
H ero KHHr-y
o Tolcrou-s.flocltgHioro r Mor-broJtbgonpocvorptrs,
HooHavut npegcraBrrercrrzurepecuoil
r.rocHoearerruHoft.
TaHHe,nonyqun'bs, c-s Barueil "nernofipyRH,KHHryo. Bupralil l-eopriy.Ona oqeHb HHrepecHa
B-b qacrh
hAeonoruqecKHX-b
cyxgeuiil,a Qa6yna,B-bKoropyiooHHBCraBneusr,
r{Ht floHa3arracb
Htcxorsr<o
uatzr.tytofr.
'--''/ Pagyrccs,'Jro Bst cMorJtH
no6stsarssr Ceqrofi3er',ut.VgnnurensHoHeronbRoorvtseusoe BavHcireHie,vlo HHRT9
ue tgerl noMoqbo. AuroHito,HoH To,9TonrcII,H,
y Hac'bHaBepxax-b,
npHToM-b
He[oHHMaror-b
KaRyrc[poMaAHyro
pa6ory
oH-braM-bnpogtlall H KaK-beMy rpyAHo c-b3THM-b
c[paBntrbcg.Msrcls 6olsule HanpaBneHa
Ha Haxo]r{Aegie
ero
'{t}4-bsl croPoHynoMoulhgtry. BnpoqeM-b,
MHHycoB-b,
BCioAyBHAHoocxygtHie nrc.qbMH
gtlrelsHsrur.l. A vyrs xro
HaqHHaeT'b
[JeBetlhTbctu pa6oraru, HaqHHarcT-b
ero [pbt3Tb,qTo t He pa3'bH ua ce6t HcnbrTbrBan-b.
Bnpover.,1r,
sa
nocltgHee BpeMtMeHtqro-To ocraBzJtt4
s-bnoxot. I r.,torypa6orars B-bcyulHocrhroJtbKoc-t rtx"l nop-bRaK-b
B3rJt-b
ce6t el noMoulbcBotorttoYb,
Ho,qrfl :roro vHt Hago6slro copBarbee c-bxoporxarovtcra, nepeBe,qr
Haropa3Ao6olte
cKy[Hytoclyx6y nl CvHogt.Koe-nro Mo]Kelb6slrs cxaxerb, qro 3ro "[porexqioHrl:v1",
qro "nphcrpour-b"
Aor.lKy,
" Ho
3ToHeBalRHo,
rraBHoe,vro CvHogyBbtroAHo
uutrs xopo[lyropa6orHrzrly,
HeclrHTarcu1yiocr
pa6orst.
c-bBpeMeHeM-b
sssrnt nncarb o. BHprnlirc?-MHt oqeHbrpyAHo nncarb rro
. Ot{'b Hyeo- go MeHt eule He Aouen-b.A Ha RaRoM'b
HexBaraer-b[paMarHocrr...
QpaHqysaxn
rJTorpe6yercl 6oltL-uoil
HanpacuoLxoKpytorctrpanesoftB-brocrtiHnqt.3anncurBaercr
raK-bMHor-o
)RenarculHxb,
3ar-b,KoroPa[o He raR'b npocro nalttu ]l B-bKoropoM-b
rpane3a6sna 6sr geuesle. Hausrsril3aJl-bB'b o6u1eu-sue
a 3arr nPeuMyulecrBeHHo
RoMMepgecKaKro
PecropaHHbtil,
xapaKrepa.l,{tHa c-b nepcoHbtBbtxo.qHT-b
.qnt BbrcroBoK'b
MeHbLre,'ltl4lso MHorux'b
6onte cKpoMHbtx'b
utcraxl, HoHelt,ocraro.lHo
noMtcrnTe,rtbHbrx-b.
Taxil co6pasituutnrt 6olsuoe o6tegnulrculee
suaveuie.
C'l rpycrsrc Mbt B-bcy66ory xopoHHnuApxienucxonaAHgpel. Co6palocsoyeHbMHoroHapoAa- oxolo 50-ru
pa3Hblx'b
cBtlqeHHHKoB'b
143'b
utcTs. Estl-s gyxosustilnogleM-b,Ho o\ieHbyroMhrerbHo,r.16o
ornteauie conepLuanocs
6es-snponycnoel.floxoilHrK-b
ocraBHlt no ce6t 6oruLuoficrtgl. fl taxogun-acnpaBHrbcr
o ero 3.u,opoBbH
3a Hegtnrcgo
ero cMeprH.
Onr 6slll e.qsaxusoil, Ho B-bnorHoM-b
co:uauiu.I ue gyuall BXoLr4Tb
R"bHeMy,,lro6srHe6esnoxor,trb,
Ho
qTofl TyT-b,npocHn-b
ycnbruaB-b
oH-b,
MeHrno3BaTb
H t-oBopH"rl-b
co MHoro.
Bsl golxHnt 6stlt'tnony_ynTb
noniroyKa3ao Harpagt cBoeroApxienncxona,
HoBCepaBHo,
I Bavl ero npy111nru.
flotqorn l-ocnogs,'lro6st onepaqil Barua 6srra ycntruHoil.KoHe,{Ho,
6srrs r-rey gtll, Ho lpgxoAHrct
.qoca.qHo
cMHprTbcr.
flpoLuyBaunxt cB.MoJtHrB-b
H ocrarccb,npegaHHslft
BaN4"b
so Xpncrt
IporonpecsHrep-b
I-eopriilI-pa66e
-
[IHcbMo
CexperaprcApxiepeficr<aro
Cvno4aPnlI3, ApxienucronyJIanpyorr9l22 ceHrn6pn1993r.
Baue BsrcoxonpeocBruleHcrBo,
BsrcoxonpeocsluleuHtfi
ruiilBla.qsrxo
!
-//'--'/
3a noclt[ttee BpeMty Hac-bua6lrcgaerct norHoenpeHe6pexeuie
npasalauuo6-synpasleHirpyccxofiflpasoclasHofi
3arpaHnlleE,
seMynonox(eHo
UepKel't
HaqaroHanocltgHer,,t's
ApxiepeilcxovlCoOopt.Bbnpexnsct'r.,ri3rr,rM-b
npaBHJraM-b
H KaHoHaM-b
BceleHcxl'txlCo6oposl,Ha 3roM-bHaueM-b
Co6opt 6sllo nsrclyuaHoH e[Ba He ilpqHrro npegloxeHieo
It'tuleHincaua,6esl eclxoft npouelypbt,oAHoroEnncxona,
3aHHMaroularo
oco6eHHo
orstrcreeHryro , BalRHyro
enapxiro,
savtseuHoesartvt yeolsueHiev-b
e[o Hanoxofino 6or6sHra.
qro B-b prgt cryvaenl, Cvr'rogaJlbHbrr
Bvtcrt cl rtMl BblqcHHnocb,
ptu-reHirsautssrprcs o6pauleHievrsr
a.EMHHHcrparl4BHoM'b
Henocpe,qcrBeHHo
K-bIpegctgarerru Cvuoga,xoropslil BbrHocHJt'b
ptueHie e,qgHorHqHo,
loplgxt
BonpeKH
KaHoHaM'b
t't flpaenlau-bHa[JeroApxiepeficxaro
CvHoga,HHorAa.qa]ReB-borvtHy yxe nvtsruaroca ptrueHit
EnapxialsuaroApxiepel.3ro yx{e B-bAByx-bcry\-raex-b
Bbr3Baroyxo.q-bor-b lr,onx{Hocrg,
a s-s clyuat npxienrcxona
llasapzH Bbtxo,u,-b
ero h3-bcocraBaHaruefiiepapxilz.
tlro B-bclyvat EnncnonaBapHanut,
uaue VnpasreHie
noqnepraerceo6sHHeHirc
B'bloRpoBgTerscrst
- Ho eulexylKero,
6egraxoHiro.
Yxe cavt QanTs, ttro Hau'b Co6op-lBbrcryuar-bAoKnagbrEnucxonaBapHassr,
B-bRoropbrx-b
oH-br-oBop,n-b
o
coBepLrleHHblx'b
HM-b
uapyuleHizx-b
npaBHJl"b
o HesMtluarerscrst apxiepeente-sgtla qyH{HX-b
enapxiilH HHKroh3-bHac-b
HaMtcrt )ReHeso:6ygarl BonPoca
o ero oretrcrBeHHocra:aranie'axrsr(xoia sl npeuirxl BnagsrxaMrrponolnr-u
- B-bcyulHocrunocnylxHn-s
o6l:rovl
eMyHanoMHranl)
npnl,rtpor'rrHaruefiTepnaMocrr,t
K-brBHoaHtHKaHoHHqecKhM-b
lereHigl'4t.
fl norgHte cnoxBarHJlct,rtro yqacrByt B'b 3ToM'bCo6opt r rolRe Hecy orstrcrBeHHocrb 3a 3ro ynyuleHie.fl
[peAcraBHn-b
no 3roMy BonpocyAoKna/q-b
llpegctgarelrc CvHoga,yRa3btBatHa ueo6xogpMocrbnonpbsrtrsgtlo
Bo3MolRHo
cKopblM-b
HoBblM-b
Co6opot'tl,xoropslftyYen-b6ut noloxeHie npuxogonrEnucxonaBaleHruHa.h yxasuisan-u
ua ueo6xoghMocrbnorolKHTbKoHet{-b
aHTHKaHoHH.recxoil
,qtTenbHocrnB-byu1ep6t 11epxerz
co cropoHbiEnacxona
BapHaeul,
xoropstfiAo cHX'b.no?-b
ocranca 6esHaxa:aHHbrM-b,
xorq xaro6sr Ha sMtu1arerbcrBoe[o B-bgtla vyxHx-u
enapxift6b;rnuu nl goxlagt Apxienncxonallatapz u EnncxonaBaleHruua.fl He sHarc,x-u coxaltHlro, Mor--b
rH no
crocrolHito cBoerosptHil flpotiecrbt,toilgoxlagt flpegctgarels CvHoga.Bo sctxol,{l clyvat, r HenonyqHr-bHaHero
uunaxoilpeax4il't,
HoraR'bHJIH
HHaqe,
el4tcro ycxopeHirco3brBa
Co6opan ptueHift o noprgxt ynpanleHilg cxoptXLuraxi
xHporouilx'l el Poccill (gaxe u sactganiftCvHoqa)- 6srlr.rorJtolneHbr
go rry6oxofi oceHn.
Mexgy rtNal, 3THM'b
ocraBaJlkcbltonpbtrbrMH
ect 6e::axoHiqel aKTax-bEnncxonaBapHaesrH nogpbrBarH
caMoe
noHsrieo roM-b,'tllq lalua [epxoel Ee.qerbcBoto]Rl43Hb
HaocuosaHiH
KaHoHoB-b.
re]RHT-b
,[olrt cltgars 3a DTHM-b
no n.
.--, 19(iloroxeHieo PIIU3)
HaBe,qyulnxtnro ynpasreHie.
llpanuo,roBophr-b,uro B'b clyvat o6Hapyxeuitco cropoHsrenapxialsHaroHrit4BHKapHaro
apxiepel nar<nxr-ln6o
sroynorpebneuiitunn npecryrneHiil,Apxiepeilcxift
CvHogl A o n |R e u I (nogvepKHyro
r'auorc)
npgHrrb ueo6xoguus6
utpsr g,u Bo3craHoBJteHil
nopagxast cootstcreiH c-bnap.15,npHqeMb,"s-sclyvat-Heo6xognuocrn,CvHogr MorRer-b
npnutHnrs utpsl nperqeHilcl onostulenieM-b
o ceM-beflHcnottara".
CorlacHo3roMy 15-vy npaeraly,CvHogt Mo]Ker-b
ptruaru Bonpocbt
nyreM'bnHcbMeHHa[o
onpocaEnHcxonoe-b.
B's gaHuou'lclyvat, RaK-bt yxa3blBar-b
B'bceoeM-b.qor<lagt
tlepnoiepapxy,TaRafl
cpoeHocrb6urla, no r;raBHoe
ocraBrtrb tBHbltHapyrueHil
RaHoHHtJecKHX-b
nPaBHn'b,
HHRaK-b
HaDro Hepearrpyr- ecrb npn:HaHie
Heo6ssarelbHocrp
gll uaLuefillepnsu pyKoBoACTBosaFIiq
RaHoHaMh.
Hnxro us-bHac-b,.ueHoB-bCo6opa,Hyl np1 Kaghx-b
UepKoBHbrMH
yclonilxl He MolRer-bcraHoBt'lrbctHa 3Tolb nyrs. OrstTCTBeHHocrb
3a BCe3To, npel1AeBcero,JtolRHTcrHa
flegctgare.naCvHoga,CexperaplCvHoga,ero [louou-1Hl4xa,
a sartN{bh HaHa}R.r],aro
H3-b
Hac-b,
apxiepeesr.
Bauero BstcoxonpeocBtllleHcrBa
npegaHHsrfi
so Xpncrt 6par-u
ipriopifi
f, Enncxon-s
KoHeuuo,
H B-bAaHHoMtclyvat Enncxonrl-pzropifiHenorysnJt-b
HhKaxoro
orstra orl Apxienucxona
Ilaepa!