Bolzano - Dossier Statistico Immigrazione

INVITO
Presentazione Dossier Statistico Immigrazione 2014
29 ottobre
Mercoledì, 29 ottobre 2014, alle ore 10.30, nel cortile interno del Palazzo
Widmann, piazza Silvius Magnago 1 a Bolzano, verrà presentato il Dossier
Statistico Immigrazione 2014 – Rapporto UNAR. Dalle discriminazioni ai diritti
con la presenza della Direttrice di dipartimento Diritto allo studio, Cultura
tedesca e Integrazione dott.ssa Vera Nicolussi-Leck.
Il "Dossier Statistico Immigrazione 2014" è stato curato dal Centro Studi e Ricerche
IDOS per conto dell’UNAR – Ufficio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali del
Dipartimento per le Pari Opportunità della Presidenza del Consiglio dei Ministri.
“Dalle discriminazioni ai diritti”: questo sottotitolo del Rapporto, basato sul compito
istituzionale dell’UNAR, costituisce la linea ispiratrice dei numerosi capitoli che
mettono a disposizione i dati più aggiornati sui flussi, sui soggiornanti,
sull’inserimento nel mondo del lavoro e nella società, sullo stato delle pari
opportunità, scendendo fino ai singoli contesti regionali.
In questo modo UNAR intende diffondere una conoscenza adeguata delle condizioni
in cui versano gli immigrati in Italia, ponendo in evidenza chiusure e discriminazioni
ma anche indicando le prospettive per un loro superamento.
Il documento raccoglie i dati attuali riferiti all'immigrazione in Italia. Un capitolo ad hoc
tratta la situazione in provincia di Bolzano. Il "Dossier statistico immigrazione 2013"
sarà presentato in tutto il territorio italiano lo stesso giorno, ed in Alto Adige la
presentazione si terrà
Mercoledì 29 ottobre 2014, ore 10.30
Cortile interno del Palazzo Widmann
Piazza Silvius Magnago 1 – BOLZANO
a cura dei due referenti nazionali del Centro Studi e Ricerche IDOS per la Provincia
di Bolzano, Fernando Biague e Matthias Oberbacher dopo il discorso introduttivo
della Direttrice di dipartimento Diritto allo studio, Cultura tedesca e Integrazione
dott.ssa Vera Nicolussi-Leck.
EINLADUNG
Statistisches Jahrbuch zur Einwanderung 2014 wird
am 29. Oktober vorgestellt
Am Mittwoch, den 29. Oktober um 10:30 Uhr wird im Innenhof des Palais
Widmann, Silvius Magnago Platz 1 in Bozen das Statistische Jahrbuch 2014
(Dossier statistico immigrazione 2014) im Beisein der Ressortdirektorin des
Ressorts Bildungsförderung, Deutsche Kultur und Integration Frau Dr. Vera
Nicolussi-Leck vorgestellt.
Das statistische Jahrbuch zur Einwanderung in Italien „Dossier statistico
immigrazione 2014" wurde von der nationalen Antidiskriminierungsstelle (UNAR) im
Ministerratspräsidium in Auftrag gegeben und vom Centro studi e ricerche IDOS
erstellt.
„Von den Diskriminierungen zu den Rechten“: dies der Untertitel des Jahrbuches
2014, das auf Grundlage der verschieden Tätigkeiten der nationalen
Antidiskriminierungsstelle UNAR die aktuellsten Daten zur Einwanderung in Italien
aufzeigen. Ein eigenes Kapitel beschäftigt sich mit der Situation in Südtirol.
In diesem Sinne möchte das UNAR die Kenntnis der Lebenssituationen der
Einwanderer und Einwandererinnen in Italien schärfen, indem unterschiedliche
Diskriminierungen und deren Überwindung aufgezeigt werden.
Die Publikation wird in ganz Italien am selben Tag vorgestellt, und zwar am 29.
Oktober. In Bozen werden bei der Vorstellung neben der Direktorin des Ressorts
Bildungsförderung, Deutsche Kultur und Integration Frau Dr. Vera NicolussiLeck auch die beiden nationalen Referenten des IDOS für die Provinz Bozen,
Fernando Biague und Matthias Oberbacher anwesend sein.
Mittwoch, 29. Oktober 2014, um 10.30 uhr
Im Innenhof des Palais Widmann
Silvius Platz 1, Bozen