Wiesbadener Kurier - Premiere von „La Cage aux Folles“ in Darmstadt

Wiesbadener Kurier - Premiere von „La Cage aux Folles“ in Dar... http://www.wiesbadener-kurier.de/region/kultur/theater/12473278.htm
1 von 2
17. Oktober 2012 11:12 Uhr
URL: http://www.wiesbadener-kurier.de/region/kultur/theater/12473278.htm
THEATER
Premiere von „La Cage aux Folles“ in Darmstadt
02.10.2012
Empfehlen (0)
Facebook
Twitter
Google+
Von Axel Zibulski
25 Hotels in
Wiesbaden
Direkt vergleichen &
richtig sparen mit
tagesaktuellen
Niedrigpreisen!
www.booking.com/Wies…
DARMSTADT. Fürs Staatstheater Darmstadt
könnte die Produktion zum Kultstück werden - zumindest nach den
Publikums-Reaktionen in der Premiere. Zwischenapplaus,
rhythmisches Mitklatschen, am Ende ungeteilte Begeisterung, über
die sich nicht zuletzt Intendant John Dew zu freuen schien. Er hat als
erste Darmstädter Musiktheater-Premiere der neuen Saison Jerry
Hermans Musical „La Cage aux Folles“ nach dem Buch von Harvey
Fierstein inszeniert.
Musikalischer Selbstläufer
Das Stück, am Broadway 1983 uraufgeführt, hat ohne Frage die
Qualitäten eines szenischen und musikalischen Selbstläufers, dem
Jerry Herman mit „I Am What I Am“ einen vielfach adaptierten
Leit-Song einkomponiert hat. Albin, als „Zaza“ Star der
Travestie-Show im Club „La Cage aux Folles“ seines Partners
Georges, singt das Lied, als man ihn mehr oder weniger dezent für
eine gewisse Zeit aus dem gemeinsamen Haushalt
hinauskomplimentieren will. Schließlich plant Jean-Michel, Georges‘
Sohn, die Eltern seiner Verlobten einzuführen. Und Annes Vater
Edouard Dindon bietet das perfekte Feindbild - als Moralist, als
Konservativer und als Politiker, der am liebsten alle Etablissements
im Stil des „Narrenkäfigs“ dichtmachen würde: Doch auch ihn nimmt
die Show letztlich unfreiwillig gefangen, als älteren Herrn in Strapse:
Franz Nagler spielt diese Verkleidungsnummer am Ende mit Genuss
und erhöht die Freude des Publikums noch.
Überhaupt lebt die Inszenierung von klaren Gegensätzen, etwa
wenn das Wohnzimmer flugs von römischem Jüngling und
männlichem Torso auf Marienbild und Spießbürger-Mobiliar
umdekoriert wird (Bühne: Heinz Balthes). Und für die revuehaften
Höhepunkte der Inszenierung sorgt gewiss die Choreografie von
Julio Viera Medina, der sich auf ein vorzügliches Dutzend
Tänzerinnen und Tänzer sowie auf die effektvollen Kostüme von
José-Manuel Vázquez verlassen kann.
Nein, dieser Nachtclub-Narrenkäfig
ist wohl wirklich nichts für
erzkonservative Politiker. Foto:
Barbara Aumüller
WORUM GEHT‘S?
Aufregung im Haus des
schwulen Paars Georges und
Albin, der als Transvestit „Zaza“
auftritt: Jean-Michel, Sohn von
Georges, stellt als künftigen
Schwiegervater ausgerechnet
den erzkonservativen Politiker
Dindon vor. Der Versuch, eine
bürgerliche Kulisse
vorzugaukeln, scheitert.
Maria Crohn
Travestieshow
perfektes Entertaiment der
Spitzenklasse seit 20
Jahren
www.maria-crohn.de
Das alles immerhin hat Unterhaltungswert, denn die Musicalhandlung
selbst erzählt John Dew reichlich onkelhaft nach. Manche Pointe
bleibt schal, an die deutsche Übersetzung der Songs mag man sich
nicht recht gewöhnen, und dialogische Rührseligkeit gibt’s eben auch
in diesem „Narrenkäfig“. Randy Diamond immerhin spielt die
dankbare Rolle des Albin alias „Zaza“ lustvoll aus.
Ansonsten bleibt mancher Wunsch unerfüllt: Das Staatsorchester
Darmstadt kann unter der Leitung von Bartholomew Berzonsky erst
nach einer Findungsphase exakte Tuchfühlung zum Geschehen auf
der Bühne aufnehmen, wo Stefan Reil als Sohn Jean-Michel die
richtigen Töne zu oft nur in Näherungswerten findet. Ziemlich
holzschnittartig gibt Ansgar Albert Maria Schäfer dessen Vater
Georges und trägt wie Hannah Garner als Anne, Gundula Schulte
als deren Mutter Marie und Anja Bildstein als Wirtin Jacqueline dazu
bei, das Stück in Richtung Boulevard-Komödie zu rücken. Ob es
dorthin gehört? Das Premieren-Publikum jedenfalls scheint sich klar
dafür entschieden zu haben.
Weitere Meldungen
Kennzeichen gestohlen
(red). Ein junger Mann aus Hochheim hat Ärger mit der Polizei bekommen. Der 21-Jährige wurde am Montagabend auf der Autobahn 66 im Bereich der Abfahrt Hofheim... Mehr lesen
Die Allianz ist schon da, bevor etwas passiert.
Christian Danner, TV-Kommentator und Ex-Formel1-Fahrer, führt durch das Allianz Zentrum für Technik. Mehr lesen
Denis Wetz wirft bei Fußball-Verbandsligist FVgg. Kastel 06 die Brocken hin
(nn). Der abstiegsbedrohte Fußball-Verbandsligist FVgg. Kastel 06 kommt nicht zur Ruhe: Nun haben Chefcoach Denis Wetz und sein Co-Trainer Andreas Thielen das... Mehr lesen
Mainz: Baustelle an Theodor-Heuss-Brücke führt zu langen Staus
Totales Verkehrschaos in Mainz, tausende zu spät zur Arbeit – und es sieht so aus, als ob es die Stadt Wiesbaden verbockt hätte. Zumindest, was die... Mehr lesen
FLEXIBEL FLIEGEN!
Wo immer Sie in Europa gute Geschäfte machen, wir fliegen Sie garantiert günstig hin. Jetzt schnell buchen! Mehr lesen
Stadionsicherheit: Clubs der Ersten und Zweiten Liga prüfen Maßnahmenkatalog
Ein Strategiepapier des Ligaverbands DFL zum Thema Sicherheit in den Fußballstadien sorgt erneut für erhebliche Unruhe in den Fanszenen der Clubs. „DFL plant... Mehr lesen
17.10.2012 11:12
Wiesbadener Kurier - Premiere von „La Cage aux Folles“ in Dar... http://www.wiesbadener-kurier.de/region/kultur/theater/12473278.htm
2 von 2
powered by plista
Börse
Ratgeber
Auto
Wohnen
Beruf/Bildung
Multimedia
Ernährung
Familie
Garten/Umwelt
Geld und Recht
Gesundheit
Lifestyle
Reise
Tarife
Tiere
Trauer
Veranstaltungen
Traumkino für Kinder: Janosch, komm wir finden einen Schatz
17.10.2012, Caligari Filmbühne, Wiesbaden
OV Biebrich, LRB: Seniorennachmittag
17.10.2012, AWO-Senioren, Wiesbaden
Merida - Legende der Highlands
17.10.2012, Apollo Kinocenter, Wiesbaden
© Verlagsgruppe Rhein-Main 2012
Alle Rechte vorbehalten | Vervielfältigung nur mit Genehmigung der Verlagsgruppe Rhein-Main
17.10.2012 11:12