Zeitungsver integriert V - WAN-IFRA

Prepress und Integration
Linotype-Schriften
bei Hermstedt
Ab sofort können Kunden
der Hermstedt AG in
Mannheim alle hochwertigen Schriften der Linotype
Library GmbH in Bad
Homburg v. d. H., eines
Unternehmens der
Heidelberg-Gruppe, direkt
bei Hermstedt erwerben.
Das Angebot ist auf dem
Web-Server von Hermstedt (www.hermstedt.de)
erhältlich. Außerdem liegt
den Hermstedt-LeonardoISDN-Karten die original
Linotype-Font-CD bei.
Die Bestellung und
Freischaltung von Schriftschnitten erfolgt online
über das Internet oder
per Telefax.
CTP: Agfa und
Purup-Eskofot
Agfa Europe S. A. und
Purup-Eskofot A/S haben
eine Absichtserklärung
unterzeichnet, nach der
Purup-Eskofot Platten,
Chemikalien und Prozessoren von Agfa mit CTPSystemen von PurupEskofot in ganz Europa
verwendet. Partnerschaften mit führenden Unternehmen wie Purup-Eskofot sind Bestandteil von
Agfas Strategie, den Kunden Komplettlösungen
anzubieten, wie Agfa erklärt. Purup-Eskofot stellt
Plattenbelichter für den
Akzidenz- und Zeitungsdruckmarkt her. Zu den
eingesetzten Technologien gehören Sicht-, Thermo- und ViolettlaserLichtquellen.
Juni 2000
Zeitungsverlag Schwerin
integriert VisionWare CopyFit
Der Systemintegrator für Verlage, Vision, übernimmt beim Zeitungsverlag Schwerin die Anbindung
der technischen Systeme an das SAP-Anzeigensystem
IS-M/AM. Im Zuge des Systemwechsels realisiert das
Münchner Systemhaus mit Hilfe seines Integrationsmanagement-Tools VisionWare ProductionServer Schnittstellen zu den im Einsatz befindlichen Produktionssystemen. Dazu zählt die bi-direktionale Schnittstelle
zwischen dem Media-Managementsystem IS-M/AM von
SAP und dem im Einsatz befindlichen Anzeigenproduktionssystem AdBase. Desgleichen realisiert Vision mit
dem ProductionServer eine Schnittstelle zwischen ISM/AM und dem vorhandenen Blattplanungssystem
PlanPag von PPI zur Übergabe der Auftragsdatensätze.
Eine weitere Schnittstelle gewährleistet die OnlineVerwendung von Daten.
Kernstück der Integrationsleistung von Vision ist
die Installation des Anzeigeneditors VisionWare CopyFit, der bei der Schweriner Volkszeitung auf Windows
NT-Basis eingesetzt wird. Der von Vision neu entwickelte Anzeigeneditor ist an SAP-IS-M/AM und auch an das
Anzeigenproduktionssystem AdBase angebunden.
Mit CopyFit können auf die individuellen Anzeigenformate speziell abgestimmte Anzeigenvorlagen
erstellt werden. Auch Anzeigenvorlagen mit Rahmen
und Hintergrund lassen sich definieren. Mit Hilfe dieser
Vorlagen lässt sich das passende Anzeigenformat automatisch auswählen. Die automatische Auswahl reduziert
die Anzahl der Templates und erspart damit dem Benutzer zeitraubende Bedienungsschritte. Die in den Templates hinterlegten Makros bewirken die automatische
Formatierung des zu editierenden Textes. Die Texteingabe in VisionWare CopyFit erfolgt übersichtlich und
strukturiert, d. h., die Texte der verschiedenen Anzeigenteile wie Titel, Fließtext, Adresse etc. werden in verschiedenen vorgegebenen Editierfeldern eingegeben.
Bei den über IS-M/AM gebuchten Fließsatz- bzw.
einfachen Anzeigen wird die zu editierende Anzeigendatei automatisch mit VisionWare CopyFit zur Bearbeitung geöffnet. CopyFit sucht anhand der von IS-M/AM
übergebenen Informationen zu Belegung und Spaltigkeit automatisch ein passendes Template aus. Alternativ
kann der Benutzer ein Template seiner Wahl aussuchen.
Nach Fertigstellung der Anzeige werden die produzierten Abmessungen an IS-M/AM zu Abrechnungszwecken
zurückgemeldet. Die Anzeigen stellt der Editor im
WYSIWYG-Modus dar. Zur automatischen Dokumentenverarbeitung setzt das System auf die offiziell standardisierte Meta-Sprache XML.
52
zeitungstechnik
> paradise bei Mafra in Prag
Die tschechische Zeitung Mlada
Fronta Dnes der Aktiengesellschaft Mafra
in Prag arbeitet seit kurzem mit der Abonnentenverwaltung aus dem Vertriebssystem
paradise von Henke & Partner in Braunschweig. Mafra ist eine Tochter der Rheinischen Post in Düsseldorf. In insgesamt
zwölf Regionen erscheint sechsmal wöchentlich MF Dnes mit Lokalausgaben. Ein
Volumen von mehr als 130 000 Abonnenten wird mit dem in Deutschland, laut Henke, als „marktführend“ eingestuften paradise-System verwaltet.
Das Programm wurde komplett in die
tschechische Sprache übersetzt. Besonders
wichtig war dabei die Anpassung an die
örtlichen Gegebenheiten – gerade bei der
Erfassung der Adresse. Denn bei der Anrede muss erkannt werden, ob es sich um
einen tschechischen Vornamen und so um
eine besondere Anspracheform handelt
oder ob es vielleicht sogar eine ausländische Adresse ist, die eine komplett andere
Anrede erfordert.
Es sollen noch weitere Softwaremodule, darunter das in den Vertrieb integrierte Marketingsystem von paradise,
folgen. Mit diesem Modul werden alle Kundenkontakte erfasst und ausgewertet. Die
Planung und Durchführung von komplexen Marketingaktionen wird unterstützt.
Alle anfallenden Aufgaben wurden gemeistert und der Verlag konnte termingerecht
mit der Abonnentenverwaltung in Echtbetrieb gehen.
> ho-Foto-Typomaß zum Messen
und Schneiden
Seit Jahren gehört das ho-Foto-Typomaß der Großhandlung Hans Opitz & Co.
GmbH in Hannover zum ständigen Handwerkszeug der Mitarbeiter, die mit dem
Satz und der Herstellung von Drucksachen
im Zeitungs- und Akzidenzbereich betraut
sind. Dieses handliche Werkzeug vereinigt
in sich die Vorteile des transparenten Typomaßes mit den Anforderungen an ein
sicher zu handhabendes Stahllineal. Durch
die im Maß eingelegte Stahlkante soll es
beim Arbeiten mit dem ho-Fotomaß kein
Zerschneiden der empfindlichen Plexiglasoder Astralon-Kante geben.