Isolation und Trocknungseigenschaften

materialtest:first layer
Text: Laurens van Rooijen
Fotos: Starshot/Alex Buschor
materialtest:first layer
Das Drunter macht munter
FunktionsUnterwäsche
im Test
Gemäss Zwiebelprinzip erfüllt jede Lage der
Outdoor-Bekleidung ihre spezifische Aufgabe. Kunstfaser, Mischgewebe oder Merino-Wolle: Der outdoor
guide zeigt, was für welches Material spricht.
Im Alltag sind sich die meisten Leute einig: Naturfasern bieten ein angenehmes Tragegefühl und neigen
deutlich später zur Geruchsentwicklung als Kunstfasern. Daher werden
die meisten Kleidungsstücke für den
Alltag aus Naturfasern gefertigt. Neben der Wolle ist es vor allem Baumwolle, die sich in Form von T-Shirts,
Hemden oder Jeans enormer Ver-
Isolation und Trocknungseigenschaften
Hersteller, Modell
Isolation
Trocknungsverhalten
CRAFT
Pro Layer 1 Long Sleeve
Pro Women Long Sleeve (women)
FALKE
Long sleeved shirt (women)
CW Wool Shirt
HELLY HANSEN
DynamicCrew LIFA
ICEBREAKER
Skin 200 Oasis Crewe
BodyFit 260 Slalom Crewe
LÖFFLER
Transtex Light Men
Transtex Light Women
ODLO
Shirt crew neck cubic
Shirt crew neck cubic (women)
PATAGONIA
Men’s Wool 2 Zip Neck
PEAK PERFORMANCE
Women's Base LS
RUKKA
Lahti Thermoshirt Lang
VAUDE
Seamless TransFashion
WOOLISTIC
BodyBase Longsleeve
Isolation:
Trocknung:
1x : Sommerteil
1x : langsam
5x
5x
: Sibirien-ready
: sehr schnell trocknend
116 | outdoor guide | winter | 06 | 07
outdoor guide | winter | 06 | 07 | 117
materialtest:first layer
Kunstfaser
Craft «Pro Layer 1 Long Sleeve»
Preis: Fr. 59.– Material: 100 % Polyester
Waschbar bis: 95 Grad Trocknungstest: Im Mittelfeld,
dickeres Gewebe trocknet langsamer Saison: Winter
Beurteilung: Athletisch-eng geschnittenes Trikot aus elastischem Rip-Gewebe, durchgehend mit Flachnähten; Rollkragen
sehr eng anliegend (zu Beginn gar gewöhnungsbedürftig), Bündchen auch. Hoher Tragekomfort, zumal bei tiefen Temperaturen.
Fazit: Ein schnörkelloses, dennoch hochfunktionelles Shirt für
richtig kalte Tage.
Infos: Craft Suisse SA, Telefon 032 843 32 52, www.craftsuisse.ch
Craft «Pro Women Long Sleeve»
Preis: Fr. 59.– Material: 100 % Polyester
Waschbar bis: 95 Grad Trocknungstest: Vorderes
materialtest:first layer
breitung erfreut. Bei steigenden Temperaturen zeigt sich aber eine
Schwäche dieses Materials – und
zwar umso dramatischer, je aktiver
man ist: Weil Baumwolle den
Schweiss zwar absorbiert, aber nur
sehr langsam nach aussen transportiert, vermag sie die Haut nicht
trocken zu halten. Damit wird die
körpereigene Kühlung gestört, was
die Leistungsfähigkeit senkt. Zudem
fühlt sich ein solches Trikot unangenehm klamm an, sobald man
den Grad der Aktivität verringert.
Die Folge: Wer das durchschwitzte
Baumwoll-Shirt nach einer Anstrengung nicht rasch wechselt, droht sich
eine Erkältung einzufangen. Auch
beim Tragen eines Rucksacks zeigen
sich die Schwächen der Baumwolle
rasch: Das Material saugt sich bis zur
Sättigungsgrenze voll und sorgt
dann für ein höchst unangenehmes
Mikroklima am Rücken und unter
den Trägern.
Mittelfeld Saison: Herbst / Winter
Sonst entstehen rasch Hitzenester, und der Tragekomfort sinkt
spürbar.
Schliesslich soll die Unterwäsche
nach dem Sport vor Auskühlung schützen, was nur funktioniert,
wenn sie nicht nassgeschwitzt ist.
Auch hier ist es von Vorteil, wenn das
Material rasch trocknet. Die verwendeten Fasern und ihre Verarbeitung
sind aber nur die halbe Miete, denn
bei Funktionsunterwäsche spielen
auch der Schnitt und die Passgenauigkeit eine wesentliche Rolle: Nur
wenn die Unterwäsche direkt und
ohne Faltenwurf auf der Haut aufliegt, vermag sie Schweiss effizient
aufzunehmen. Ist sie dagegen zu
weit geschnitten, fliesst der Schweiss
den Rücken herunter und sammelt
sich spätestens am Hosenbund – die
Klimaregulation bei hoher Belastung
leidet in der Folge, und in der sensiblen Region der Nieren und Blase
droht Auskühlung.
Beurteilung: Athletisch-eng geschnittenes Trikot aus elastischem Rip-Gewebe, durchgehend mit Flachnähten, im Vergleich zum Herrenmodell mit Stretchpanelen auf den Seiten
Tragekomfort auch bei forcierter Gangart.
kaltem Wetter aktiv sind.
Infos: Craft Suisse SA, Telefon 032 843 32 52, www.craftsuisse.ch
Falke Long sleeved shirt (women)
Preis: Fr. 89.– Material: 92 % Polyamid, 8 % Elasthan
Waschbar bis: 40 Grad Trocknungstest: Mit Schwächen,
Teile des Rückens trocknen nur langsam
Saison: Herbst / Winter / Frühling
Beurteilung: Sehr enganliegend geschnittenes Shirt aus
elastischem Gewebe, eingebaute Stützfunktion zwecks
Muskelkompression, durchgehend mit Flachnähten; Kragen
und Bündchen schliessen gut. Tragekomfort sehr gut, wenn auch
durch Stützfunktion etwas gewöhnungsbedürftig.
Fazit: Ein aufwändig gefertigtes, athletisch geschnittenes Trikot für Sportlerinnen.
Infos: Falke AG (Schweiz), Telefon 071 414 24 09,www.falke.com
118 | outdoor guide | winter | 06 | 07
Preis: Fr. 59.– Material: 100 % Polypropylen
Waschbar bis: 60 Grad Trocknungstest: Am schnellsten
von allen trocken Saison: Frühling / Sommer / Herbst
Beurteilung: Vor allem an den Armen etwas weiter geschnittenes Shirt, durchgehend mit Flachnähten; Bündchen
schliessen perfekt, Kragen etwas weiter geschnitten.
Tragekomfort gut, und dank neuerdings geruchsneutraler
Fasern auch nicht mehr so rasch müffelnd.
Fazit: Viel Leistung für wenig Geld – damit ist dieses Shirt
die pragmatische Wahl.
Infos: Helly Hansen Schweiz AG, Telefon 01 829 80 10 (TMC),
www.hellyhansen.com
Odlo Shirt crew neck cubic
Preis: Fr. 60.– Material: 100 % Polyester
Waschbar bis: 60 Grad Trocknungstest: Im vorderen
Dreifache Aufgabe
für die unterste Schicht
des Torsos; Kragen schliesst sehr gut, Bündchen auch. Hoher
Fazit: Ein sportlich geschnittenes Shirt für Frauen, die auch bei
Helly Hansen DynamicCrew LIFA
Hieraus lassen sich die drei Anforderungen an Funktions-Unterwäsche
ablesen: Zunächst einmal soll sie
für eine möglichst rasche Abfuhr des
Schweisses von der Haut sorgen.
Denn schliesslich ist Schwitzen
nichts anderes als der Versuch des
Körpers, sich bei erhöhter Anstrengung selbst zu kühlen. Dabei darf
sich die Unterwäsche nicht einfach
wie ein Schwamm voll saugen, sondern muss den Schweiss nach aussen leiten und dort so schnell
wie irgend möglich verdunsten lassen. Zweitens muss diese unterste
Schicht den Körper während einer
maximalen Anstrengung kühlen,
was nur klappt, solange sich die Unterwäsche auf der Haut trocken
anfühlt und mit dem steten Nachschub an Schweiss klar kommt.
Mittelfeld Saison: Frühling / Sommer / Herbst
Die Mittel gegen Hitzenester und Kältebrücken
Beurteilung: Weiter geschnittenes Shirt aus leichtem Gewebe,
durchgehend mit Flachnähten; Kragen und Bündchen weit
geschnitten. Hoher Tragekomfort dank Mikrostruktur auf der
Auch eng schliessende Bündchen
und Kragen sind für eine optimale
Funktion entscheidend, eliminieren
sie doch Kältebrücken und verhindern so verlässlich eine Auskühlung
durch Zugluft. Dasselbe gilt für
länger geschnittene Rückenpanele:
Diese stellen sicher, dass die Funktionsunterwäsche den unteren Rückenbereich sauber abdeckt – auch in
gebückter Haltung auf Skiern oder
dem Fahrrad. Der Vermeidung von
Hitzenestern dienen Flachnähte,
diese mittlerweile bei den Produkten
aller namhaften Hersteller selbstverständlich sind. Damit Rucksack- Träger keine Druckstellen verursachen
können, sind die Nähte im Schulterbereich zudem oft im Raglan-Schnitt
angebracht.
Innenseite, zudem verhindern Silberionen im Gewebe eine allzu
zeitige Geruchsbildung.
Fazit: Ein leichtes und dennoch hochfunktionelles Shirt nicht nur
für den Sommer.
Infos: ODLO (Schweiz AG), Telefon 041 785 81 44, www.odlo.ch
Odlo Shirt crew neck cubic
Preis: Fr. 60.– Material: 100 % Polyester
Waschbar bis: 60 Grad Trocknungstest: Im vorderen
Mittelfeld Saison: Frühling / Sommer / Herbst
Beurteilung: Weiter geschnittenes Shirt aus leichtem Gewebe, durchgehend mit Flachnähten; Kragen und Bündchen
weit geschnitten. Hoher Tragekomfort dank Mikrostruktur auf der
Innenseite, zudem verhindern Silberionen im Gewebe eine allzu zeitige
Geruchsbildung.
Fazit: Ein funktioneller Begleiter für draussen, auch ausserhalb des Sommers.
Infos: ODLO (Schweiz AG), Telefon 041 785 81 44, www.odlo.ch
outdoor guide | winter | 06 | 07 | 119
materialtest:first layer
schon abonniert?
Naturfasern
heizen Kunstfasern ein
Peak Performance Women's Base LS
Preis: Fr. 99.– Material: 90 % Polyamid, 10 % Elasthan
Waschbar bis: 40 Grad Trocknungstest: Im Mittelfeld
Saison: Frühling / Sommer / Herbst
Beurteilung: Konturiert, aber dennoch bequem geschnittenes
Shirt aus dehnbarem, leichtem Gewebe, durchgehend mit Flachnähten; Kragen schliesst sehr gut, Bündchen etwas weniger
eng. Tragekomfort dank angerauhter Innenseite sehr gut.
Fazit: Optisch auffälliges Shirt, das ausser im Winter auch von der
Funktion her gefällt.
Infos: Peak Performance Switzerland, Telefon 021 706 00 90,
www.peakperformance.com
Rukka Lahti Thermoshirt Lang
Preis: Fr. 64.– Material: 100 % Polyester
Waschbar bis: 95 Grad Trocknungstest: Zweitschnellstes
Shirt im Test Saison: Herbst / Winter
Beurteilung: Sportlich, aber nicht extrem eng geschnittenes
Shirt aus mittelschwerem Gewebe, durchgehend mit Flach-
Was aber hat es nun mit der Grundsatzfrage auf sich, ob Kunst- oder
Naturfasern obenaus schwingen?
Der Praxistest zeigt, dass die Merino-Funktionsunterwäsche derjenigen aus verschiedenen Kunstfasern
für sportliche Aktivitäten bei tieferen Temperaturen funktionell in keinem Aspekt unterlegen ist: Das beginnt beim Tragekomfort, wo man
die Vorurteile bezüglich kratzender
Wollunterwäsche getrost vergessen
darf. Die hier vorgestellten MerinoShirts verdanken dies der ungemein
fein verwobenen Wolle, die allenfalls
Allergiker vor Probleme stellt. Auch
die Passform weiss umso mehr zu
überzeugen, je elastischer das Gewebe ausfällt. In diesem Punkt stehen die «Woolistic»-Shirts den am
sportlichsten geschnittenen Kunstfaser-Vertretern – etwa von Craft –
in nichts nach.
nähten; Bündchen schliessen sehr gut, Stehkragen gut, ohne
zu irritieren. Tragekomfort dank angerauhter Innenseite sehr
gut, auch bei tiefen Temperaturen.
Fazit: Ein optisch unscheinbares Shirt, das funktionell voll zu
überzeugen weiss.
Infos: Rukka AG, Telefon 071 841 28 28, www.rukka.ch
Vaude Seamless TransFashion
Preis: Fr. 69.– Material: 100 % Polyester
Waschbar bis: 60 Grad Trocknungstest: Drittschnellstes
Dazu kommt, dass die noble WollUnterwäsche erst deutlich später zu
müffeln beginnt – ein Vorteil auf
mehrtägigen Touren mit begrenztem
Gepäck. Vorsicht ist dafür beim
Waschen geboten: Während manche Kunstfaser-Shirts selbst eine
Kochwäsche vertragen, verlangen
die Merino-Trikot nach einer pfleglicheren Behandlung bei Temperaturen bis 40 Grad und einem sorgsamen Umgang beim Trocknen.
Shirt im Test Saison: Herbst / Winter / Frühling
Beurteilung: Athletisch geschnittenes, eng anliegendes Shirt,
Torso nahtlos, Seitenpanele aus weniger dickem Material,
direkt mit Brust/Rückenpanel verwoben, durchgehend
Geringe Unterschiede
beim Flüssigkeitstransport
mit Flachnähten; Kragen und Bündchen etwas weiter
geschnitten. Tragekomfort sehr hoch, bedingt durch fein
strukturierte Innenseite und gelungenen Schnitt. Reduzierte Geruchsbildung
dank antibakterieller Behandlung.
Fazit: Ausser an bitterkalten Tagen schlägt sich dieses Shirt hervorragend.
Infos: Völkl (Schweiz) AG, Telefon 041 769 7220, www.voelkl.ch
120 | outdoor guide | winter | 06 | 07
Überraschend verläuft der Test, wie
schnell die einzelnen Trikots trocknen: Hier zeigt sich, dass die Unterschiede in Sachen Flüssigkeitstransport gering sind. Bloss luftige Kunstfaser-Shirts sind schneller trocken
als die Merino-Modelle – letztere
mountainbike | trekking | kanu | bergsport
skitouren freeriding | backcountry snowboard
schneeschuh | reportagen | tourenvorschläge
produktetests | service
1x pro saison – über 160 seiten stark!
sommerausgabe 15. april
winterausgabe 15. november
bestellen sie den outdoor guide unter
www.outdoor-guide.ch, schicken sie uns eine
e-mail an [email protected]
oder rufen Sie uns an: 071 755 66 55
materialtest:first layer
materialtest:first layer
Mix Kunst-/Naturfaser
Merino-Wolle
Falke CW Wool Shirt
Woolistic BodyBase Longsleeve
bieten dafür auch im nassen Zustand noch eine akzeptable Wärmfunktion. Und richtig warme Kunstfaser-Shirts bezahlen den zusätzlichen Heizeffekt damit, dass sie
langsamer trocknen.
Preis: Fr. 119.– Material: 60 % Wolle, 25 % Poly-
Preis: Fr. 95.– Material: 100 % Merino-Wolle Waschbar bis: 40 Grad
propylen, 15% Nylon Waschbar bis: 40 Grad
Trocknungstest: Gleich hinter der Spitzengruppe Saison: Herbst / Winter
Trocknungstest: Mit Schwächen, Mischgewebe
Beurteilung: Ausgesprochen athletisch geschnittenes Shirt aus stark dehnbarer Rip-Merinowolle,
trocknet nur langsam Saison: Herbst / Winter
durchgehend mit Flachnähten; Bündchen schliessen sehr gut, Kragen gut. Tragekomfort dank feinster
Beurteilung: Komfortabel geschnittenes Shirt aus Woll-
Merinofasern sehr hoch, auch und gerade an kalten Tagen.
/ Kunstfaser-Mischgewebe, rundgestrickt mit nahtlos
Fazit: Ein Woll-Shirt, das jeden sportlichen Kraftakt mitmacht und voll überzeugt.
eingewobenen Klimazonen; Kragen schliesst gut,
Infos: Woolistic, Telefon 076 340 21 51, www.woolistic.com
Bündchen etwas lose. Tragekomfort gut, aber nicht überragend.
Das Revival
der Merino-Wolle
Fazit: Ein Mischfaser-Trikot, das sich für gemässigte Aktivitäten an kalten
Tagen eignet.
Infos: Falke AG (Schweiz), Telefon 071 414 24 09, www.falke.com
Es spricht also vieles für die lange
Zeit vergessene und nun wiederentdeckte Merino-Wolle. Bleibt als
Wermutstropfen der deutlich höhere Preis, der für ein Trikot aus
der edlen Naturfaser fällig wird.
Ob dieser gerechtfertigt ist, dürfte
letztlich eine Frage der Einstellung
und des Budgets sein. Geniesser gönnen sich die Naturfaser,
während Pragmatiker zur Kunstfaser greifen. Auch Mischgewebe
(Synthetikfasern mit beigemischter
Wolle, Baumwolle oder MerinoWolle) erkämpfen sich mehr und
mehr einen Platz in den Sortimenten. Die Vertreter dieser Sparte
trockneten im Test des outdoor guide
allerdings allesamt ziemlich langsam – und eignen sich damit weniger für intensive Aktivitäten, bei denen man heftig schwitzt.
u
Icebreaker Skin 200 Oasis Crewe
Preis: Fr. 89.90 Material: 100 % Merino-Wolle Waschbar bis: 40 Grad
Löffler Transtex Light Men
Trocknungstest: Gleich hinter der Spitzengruppe Saison: Herbst / Winter
Beurteilung: Etwas weiter geschnittenes Kurzarm-Shirt aus mittelschwerem, leicht dehnbarem MerinoGewebe, durchgehend mit Flachnähten; Bündchen und Kragen schliessen gut. Tragekomfort dank fein
Preis: Fr. 69.90 Material: 40 % Polypropylen,
verwobenem Wollgewebe sehr gut, und das nicht nur im strengsten Winter.
30% Modal, 30% Baumwolle Waschbar bis: 60 Grad
Fazit: Ein Damenshirt, das funktionell wie ökologisch einen überzeugenden Eindruck macht.
Trocknungstest: Mit Schwächen, bedingt durch
Infos: Rockline-NZ, Telefon 027 771 85 68, www.rockline-nz.com
relativ dickes Material mit Baumwoll-Anteil
Saison: Winter
Beurteilung: Weniger eng geschnittenes Shirt aus
etwas schwererem Gewebe, durchgehend mit Flach-
Icebreaker BodyFit 260 Slalom Crewe
nähten; Kragen und Bündchen etwas weiter geschnitten.
Tragekomfort dank frottierter Innenseite sehr hoch, aber nur bei entsprechend
Preis: Fr. 139.90 Material: 100 % Merino-Wolle Waschbar bis: 40 Grad
tiefen Temperaturen.
Trocknungstest: Im Mittelfeld, dickeres Gewebe trocknet langsamer Saison: Winter
Fazit: Dieses Shirt ist ein Fall für kalte Wintertage ohne allzu hohe Intensität.
Beurteilung: Etwas weiter geschnittenes Shirt aus dicker verwobener Merino-Wolle; Kragen und
Infos: Moda Sportiva GmbH, Telefon 032 397 15 02, www.loeffler.at
Bündchen eher locker geschnitten, dafür verhindern Daumenschlaufen ein Verrutschen der Ärmel.
Tragekomfort dank fein verwobenem Wollgewebe sehr gut, besonders in der Kälte.
Fazit: Dieses Shirt schützt Sie auch an langen Tagen im Freien vor der Kälte.
Löffler Transtex Light Women
Preis: Fr. 69.90 Material: 40 % Polypropylen, 30 %
Modal, 30 % Baumwolle Waschbar bis: 60 Grad
Infos: Rockline-NZ, Telefon 027 771 85 68, www.rockline-nz.com
Patagonia Men’s Wool 2 Zip Neck
Trocknungstest: Mit Schwächen, bedingt durch
relativ dickes Material mit Baumwoll-Anteil
Preis: Fr. 139.– Material: 100 % Merino-Wolle Waschbar bis: 30 Grad
Saison: Winter
Trocknungstest: Im Mittelfeld Saison: Herbst / Winter / Frühling
Beurteilung: Weniger eng geschnittenes Shirt aus et-
Beurteilung: Sportlich geschnittenes Shirt aus leichtem, etwas dehnbarem Merino-Gewebe, durchgehend
was schwererem Gewebe, durchgehend mit Flachnähten;
mit Flachnähten; Kragen schliesst bei geschlossenem Reissverschluss gut, Bündchen dürften etwas
Kragen und Bündchen etwas weiter geschnitten. Tragekomfort dank frottierter
enger sein. Tragekomfort dank fein verwobenem Wollgewebe sehr gut. Von den Merino-Shirts im Test das
Innenseite sehr hoch, aber nur bei entsprechend tiefen Temperaturen.
am wenigsten warme.
Fazit: Mit diesem Shirt trotzen Sie dem Winter – auch wenn Sie es
Fazit: Gerade in der Übergangsjahreszeit glänzt dieses Shirt mit viel Komfort und Funktion.
gemütlich nehmen.
Infos: UB Trading, Telefon 043 244 51 35, www.patagonia.com
Infos: Moda Sportiva GmbH, Telefon 032 397 15 02, www.loeffler.at
122 | outdoor guide | winter | 05 | 06
outdoor guide | winter | 05 | 06 | 123