Telefonvorwahl InformaTIonen und PreIse voIcemaIl hInweIse
Transcrição
Telefonvorwahl InformaTIonen und PreIse voIcemaIl hInweIse
Telefonvorwahl Informationen und Preise Anruf Wählanweisungen Preis Notfall 55 oder persönlicher Assistent Keine Gebühr Raum-zu-Raum 7 + Zimmer Nummer Keine Gebühr Lokale 9+1 + Vorwahl + NumberLocal $1.50 + $ 0.10/min. nach 60 min. Langstrecke 9+1 + Vorwahl + Anzahl Der 1. $ 9.99 min. + Bis zu 0,99 ea add’l min. abhängig am Ziel Internationale 9+011 + Ländercode + Ortsvorwahl + Rufnummer Der 1. $ 9.99 min. + Bis zu 5,00 $ je add’l min. je nach Destination 800/888/Toll-Free 9+1 + Vorwahl + Anzahl Keine Gebühr Verzeichnis Assistance 9+411 $3.50 Kreditkarte, Sammle, Operator AssistedAnrufe 9+0 + Vorwahl + Anzahl $0.10/min. nach 60 min. Orts-, Fern-und Auslandsgespräche werden von Ihrem Konto abgebucht werden, wenn der Anruf beantwortet wird, oder, falls ein Faxgerät, Modem oder Anrufbeantworter ist eingeschaltet. Anwendbar Umsatzsteuer hinzukommen - Preise können sich ändern Sie können Zinssatz jederzeit Auskunft erhalten unter der Rufnummer +00 9 und bitten Sie den AT & T für die Betreiber von einem Operator Assisted Rufen. Waldorf Astoria abonniert AT & T Langstrecke und Netzwerk PTS Operator Services. Pactec ist unsere lokalen Träger. Sie haben das Recht, anderen Langstreckenflügen von diesem Telefon durch Wählen der Zugangscode von diesem Träger vorgesehen erreichen. Direkte Beschwerden an: Federal Communications Commission, FCC Enforcement Division, CCB Zimmer 6202, Washington, DC 20554. State of New York Abteilung für den öffentlichen Dienst, 3 Empire State Plaza, Albany, NY 12223, 800-342-3377. Beschwerden für Pactec kann 877-340-2600 gerichtet werden Beschwerden für AT & T kann 800-225-5288 gerichtet werden Beschwerden für Network PTS können 866-512-7906 gerichtet werden VOICEMAIL HINWEISE Voicemail können Sie Ihre Nachrichten abfragen, wenn Sie außerhalb des Hotels sind. Um Nachrichten zu hören, wenn das rote Licht auf dem Zimmer Telefon blinkt: 1. Heben Sie den Hörer ab. 2. Drücken Sie die Taste Nachricht. 3. Anweisungen folgen. Telephone Dialing Information and Rates Type Call Dialing Instructions Rate Emergency 55 or Personal Assistant No Charge Room-to-Room 7+Room Number No Charge Local 9+1+Area Code+Number $1.50 + $0.10/min. after 60 min. Long Distance 9+1+Area Code+Number $9.99 1st min. + up to .99 ea add’l min. depending on destination International 9+011+Country Code +City Code+Number $9.99 1st min. + up to $5.00 each add’l min. depending on destination 800/888/Toll-Free 9+1+Area Code+Number No Charge Directory Assistance 9+411 $3.50 Credit Card, Collect, OperatorAssisted Calls 9+0+Area Code+Number $0.10/min. after 60 min. Local, Long-Distance and International Calls will be billed to your account only when the call is answered, or, if a fax machine, modem or answering machine is activated. Applicable Sales Tax Will Be Added - Rates Are Subject To Change You may obtain free rate information at any time by dialing 9+00 and ask the AT&T Operator for the rate of an Operator Assisted Call. Waldorf Astoria subscribes to AT&T Long Distance and Network PTS Operator Services. Pactec is our local carrier. You have the right to reach other long distance carriers from this telephone by dialing the access code provided by that carrier. Direct complaints to: Federal Communications Commission, FCC Enforcement Division, CCB Room 6202, Washington, DC 20554. State of New York Dept. of Public Service, 3 Empire State Plaza, Albany, NY 12223, 800-342-3377. Complaints for Pactec may be directed to 877-340-2600 Complaints for AT&T may be directed to 800-225-5288 Complaints for Network PTS may be directed to 866-512-7906 VOICEMAIL INSTRUCTIONS Voicemail enables you to retrieve your messages when you are outside the hotel. To hear messages when the red light is flashing on your room telephone: 1. Lift the receiver. 2. Press the Message key. 3. Follow recorded instructions.