Produktbroschüre

Red
Testen ohne Risiko
Orange
30-Tage-
Geld-zurückGarantie
Rückenschmerzen
natürlich lindern
Philips BlueTouch –
Die neue Therapieoption mit blauem LED-Licht
Rückenschmerzen –
Volksleiden Nr. 1
Rückenleiden zählen neben Kopfschmerzen zu den
häufigsten Schmerzproblemen der Deutschen. Im
Jahr 2008 litten rund zwei Drittel der Bevölkerung
unter Rückenschmerzen.1 Da die Beschwerden die
Mobilität der Betroffenen stark einschränken können,
sind häufig selbst Alltagssituationen wie Einkaufen
oder Treppensteigen überfordernd.
Meist sind es nicht die ungewohnten körperlichen Belastungen,
die zu einem schmerzenden Nacken oder zum Ziehen im
Rücken führen. Häufig beruhen Rückenschmerzen vielmehr
auf alltagsbedingten Auslösern wie einer falschen Haltung am
Arbeitsplatz oder mangelnder Bewegung. Wird diesem Fehlverhalten nicht entgegengesteuert, können immer wieder­
kehrende, sogenannte chronische Schmerzen entstehen, die
uns im Alltag deutlich einschränken und belasten.
Jetzt neu: Natürliche Schmerzlinderung
mit blauem LED-Licht!
Philips BlueTouch:
• Bei Schmerzen im Nacken-Schulter-Bereich und/oder
im Lenden-Wirbelsäulen-Bereich
• Regt die körpereigene Schmerzlinderung durch
Freisetzung von Stickstoffmonoxid an
• Erzeugt zusätzlich wohltuende Wärme
• Frei von Wirkstoffen
• Mobil und jederzeit anwendbar
Erfahren Sie auf den folgenden Seiten mehr über die
innovative Therapieoption!
Weltneuheit Philips BlueTouch:
die Innovation in der
Rückenschmerztherapie
Schmerzlinderung mit
blauem LED-Licht
Als Unternehmen ist Philips stets bemüht, mit seinen Produkten
die Gesundheit und das Wohlbefinden der Menschen zu steigern.
Im Fokus steht die Verbesserung der Lebensqualität – mit
innovativen Lösungen aus den Bereichen Healthcare, Consumer
Lifestyle und Lighting.
Die therapeutische Anwendung von Lichtenergie ist nicht neu.
Bisher wurde in der Medizin allerdings vor allem ultraviolettes
oder infrarotes Licht verwendet. Blaues Licht wird erst seit
einiger Zeit intensiver erforscht. Dabei zeigten sich einige
mögliche Anwendungsgebiete in der Medizin. So kann sich
blaues Licht positiv auf den Schlafrhythmus und auf depressive
Verstimmungen auswirken. Es setzt außerdem Prozesse in Gang,
die für die Behandlung von Schmerzen genutzt werden können.
LivingColors
EnergyLight
Wake-up Light
Im Bereich Lichtlösungen ist Philips Innovationsführer und
verfügt über jahrzehntelange Erfahrung. Das Unternehmen
setzt sich für die Umstellung auf energieeffiziente Beleuchtungslösungen ein und ist Vorreiter auf dem Gebiet der
LED-Technologie.
Neu: blaues LED-Licht gegen Schmerzen
Mit BlueTouch präsentiert das Philips Forscherteam nun eine
absolute Weltneuheit: Erstmals wurde eine hoch innovative,
mobile Lösung zur Anwendung von blauem LED-Licht bei
Rückenschmerzen entwickelt. Dabei ist es nach langjährigen
Untersuchungen gelungen, LEDs in biegsame und tragbare
Textilien einzuarbeiten.
Warum LEDs?
LEDs (Licht emittierende Dioden) sind qualitativ hochwertige,
besonders effiziente und langlebige Lichtquellen. Dies ist
einerseits dadurch bedingt, dass Leuchtdioden im Gegensatz
zu Glühbirnen nicht über einen empfindlichen Glühfaden verfügen. So sind sie sehr stabil und wartungsfrei. Andererseits ist
der Energieverbrauch bei gleicher Leistung viel geringer. Die
speziellen LEDs des BlueTouch erlauben es zudem, in zuvor nicht
erreichter Genauigkeit und Intensität blaues Licht einer therapeutischen Wellenlänge von 453 Nanometern zu erzeugen.
Studien haben gezeigt, dass dieses besondere Licht verschiedene
positive Effekte für die Schmerzlinderung hat. 2, 3, 4, 5, 6
Wie sicher ist blaues LED-Licht?
Blaues LED-Licht regt ausschließlich körpereigene, natürliche
Prozesse an. BlueTouch ist wirkstofffrei, da auf die Zugabe von
körperfremden, chemischen Substanzen verzichtet wird.
Die drei Wirkmechanismen
von blauem LED-Licht
Wie wirkt blaues LED-Licht bei Schmerzen?
Das blaue LED-Licht dringt in die Haut ein und setzt dabei
Wärme frei, die Sie sofort spüren können. Der innovative
Effekt liegt aber nicht in der Wärmewirkung. Entscheidend für
die Schmerzlinderung sind die körpereigenen Prozesse rund
um das Molekül Stickstoffmonoxid (NO), dessen Freisetzung
durch die Anwendung mit blauem LED-Licht angeregt wird.7
Blaues
LED-Licht Wärme
1 Direkte Wärmewirkung
2 Freisetzung von
1
Stickstoffmonoxid (NO)
3 Tiefenwärmewirkung
2
= NO
3
Transport von NO
über mehrere Wege
Wirkungsweise
Blaues LED-Licht
Haut
Einleitung körpereigener
Prozesse:
Freisetzung von NO in der Haut7
und Transport bis zum Muskel
Produktion von
wohltuender Wärme
Muskelentspannung durch:
• Erhöhte Durchblutung 2
• Erhöhte Versorgung des Muskels mit
Sauerstoff und Nährstoffen
• Entzündungshemmung 4, 5
• Verminderung der Schmerzweiterleitung3
• Heilung von verletzten Muskeln 6
Welche Effekte hat Stickstoffmonoxid (NO)?
Das körpereigene Molekül NO fördert die Durchblutung2 und
kann damit für eine bessere Versorgung des Muskels mit Sauer­
stoff und Nährstoffen sorgen. Zusätzlich kann der Abtransport
schmerzverursachender Substanzen gefördert werden. So
kann sich die Mus­kulatur wieder wohltuend entspannen. NO
kann auch die Schmerzweiterleitung vermindern3 – der
Schmerz lässt spürbar nach.
Neben den schmerzlindernden Wirkungen besitzt NO auch
schützende Eigenschaften. So wirkt es unter anderem entzündungshemmend4, 5, wodurch einer weiteren Schädigung des
Gewebes vorgebeugt werden kann.
Mehr zur Schmerztherapie mit blauem LED-Licht und zu BlueTouch
erfahren Sie unter www.philips.com/schmerztherapie
Sie haben Fragen?
Das medizinisch geschulte Service-Team ist
Wirkung von NO
am Muskel
unter folgender kostenfreier Hotline für Sie da:
0800 0007522
(Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr, kostenfrei)
QR-Code scannen und Demo-Video ansehen.
Schmerzen natürlich
und nachhaltig lindern
Wie nutze ich BlueTouch
im Alltag?
Die Vorteile von BlueTouch
• Natürliche Schmerzlinderung
• Anregung von Selbstheilungsprozessen
• Mobil und diskret jederzeit einsetzbar
• Wirkstofffrei
• Schützende Wirkung
• Umweltfreundlich
• L angfristige Anschaffung:
geringe Behandlungskosten pro Tag
• Für die ganze Familie
BlueTouch kann am unteren und oberen Rücken
angewendet werden
BlueTouch wird mit Hilfe eines bequemen Bandes oder einer
flexiblen Weste aus DriRelease®-Material am Rücken getragen.
Besonders Sportler schätzen dieses spezielle Material, da es
sowohl hohen Tragekomfort als auch ein Maximum an Funktionalität bietet. Feuchtigkeit staut sich nicht an, sondern kann
durch das spezielle Fasergemisch von der Haut wegtransportiert werden. Der Stoff ist maschinenwaschbar und trocknet
viermal schneller als herkömmliche Baumwolle. Zusätzlich
besitzt das Material einen besonderen Frischeschutz, der eine
Geruchsentwicklung auch bei langem Tragen reduziert.
Halteband zur Anwendung
am unteren Rücken
BlueTouch: Die Innovation für alle Rückenschmerz­
patienten, die auf der Suche nach einer effektiven und
natürlichen Schmerzlinderung sind!
Halteband zur Anwendung
am oberen Rücken
Zufriedenheit garantiert!
Wir geben Ihnen eine 30-Tage-Geld-Zurück-Garantie
Wenn Sie innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum mit BlueTouch
nicht zufrieden sind, erstatten wir Ihnen den Kaufpreis vorbehaltlos zurück. Dieses Angebot ist gültig in Deutschland,
Österreich und der Schweiz. Bitte senden Sie Ihr Gerät
originalverpackt zusammen mit dem Kaufbeleg und unter
Angabe Ihrer Adresse und Bankverbindung an:
Deutschland
DreiD Direktwerbung
Geld-zurück-Garantie
Daimlerstraße 10
25337 Elmshorn
Österreich
Philips Austria GmbH
Geld-zurück-Garantie
Triester Straße 64
1101 Wien
Schweiz
ESPAS
Philips Geld-zurück-Garantie
Postfach 265
8049 Zürich
Diskrete Anwendung – jederzeit und überall
Wir verlängern Ihre Garantie von 2 auf 3 Jahre
Egal ob im Auto, beim Einkaufen oder beim Arbeiten, BlueTouch
kann diskret unter der Kleidung getragen werden und ermöglicht
jede normale Bewegung. Seine lichtundurchlässige Oberseite
verhindert das Durchscheinen des blauen LED-Lichtes unter
der Kleidung.
Wenn Sie sich jetzt unter www.philips.de/welcome registrieren,
gewähren wir Ihnen für Ihr BlueTouch-Produkt eine Garantie
von 3 statt 2 Jahren.
Individuell einsetzbar – ganz nach Ihren Bedürfnissen
BlueTouch besitzt drei unterschiedliche Intensitätsstufen.
So können Sie selbst entscheiden, welcher Wärmegrad für
Sie angenehm ist. Allein die Anwendungsdauer verlängert sich,
je niedriger die ausgewählte Stufe ist. Dank seiner natürlichen
Wirkweise kann BlueTouch bei Bedarf täglich mehrfach
angewendet werden.
Stufe
Behandlungsdauer
Max. Anwendungen
pro Tag
1 | Sanft
30 Min.
2
2 | Medium
20 Min.
2
3 | Stark
15 Min.
2
BlueTouch ist in Apotheken erhältlich. Je nach Anwendung
empfehlen wir, zusätzlich ein Halteband für den oberen
oder unteren Rücken zu erwerben.
Mehr zur Schmerztherapie mit blauem LED-Licht erfahren
Sie unter www.philips.com/schmerztherapie
Sie haben Fragen?
Ihr Arzt oder Apotheker berät Sie gern. Oder wenden Sie
sich an unser medizinisch geschultes Service-Team unter
der kostenfreien Hotline
8
(Mo. bis Fr. von 8 bis 18 Uhr, kostenfrei)
7522
Referenzen:
KK Bundesverband: Schwerpunktthema Rückengesundheit. Repräsentativbefragung zum
B
Thema Rückenschmerz, durchgeführt von TNS Healthcare (emnid). Faktenspiegel 2008.
Opländer C et al., Circ. Res., Vol. 105, pp. 1031 – 1040, 2009.
3
Kamisaki Y et al., J. Neurochem, Vol. 65, pp. 2050 – 2056, 1995.
4
Dal Secco D et al., Nitric Oxide Biology and Chemistry, Vol. 9, pp. 153 – 164, 2004.
5
Philips L et al., Journal of Investigative Surgery, Vol. 22, pp. 46 – 55, 2009.
6
Filippin LI et al., Nitric Oxide, Vol. 21, pp. 157 – 163, 2009.
7
S uschek CV & Opländer C, Berichtsblatt zum BMBF-Verbundprojekt, Uniklinikum Aachen.
Aachen, 2010.
1
2
BlueTouch is a trademark owned by
Koninklijke Philips Electronics N.V.
© 2013 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.