990 SUPER DUKE» 43

990 SUPER DUKE »
43
610.05.007.200
05 – 10
EVOLUTION TITAN-KRÜMMER
EVOLUTION TITANIUM HEADERS
610.05.007.300
05 – 10
RACING EDELSTAHL-KRÜMMER
RACING STAINLESS STEEL HEADERS
611.05.099.300
07 – 10
EVOLUTION TITAN-ENDDÄMPFER-SET
610.05.099.000
610.05.099.200
05 – 10
05 – 06
07 – 10*
610.05.099.300
SLIP-ON TITAN-ENDDÄMPFER-SET
05 – 06
07 – 10*
SLIP-ON TITAN-ENDDÄMPFER-SET
Das System – entworfen vom gleichen Team, das auch die Rennversionen des
Akrapovic Auspuffsystems konzipiert – hilft, das Potenzial deines Motors besser
auszuschöpfen. Die Verwendung moderner Hightech-Materialien bringt zudem
Gewichtseinsparungen mit sich und verbessert die allgemeinen Leistungsmerkmale der
Maschine. 55 % Gewichtsreduktion. Herausnehmbarer Geräuschreduzierungseinsatz.
Inklusive speziellen Mappings.
SLIP-ON TITANIUM SILENCER SET
Your motor’s potential will be awakened, the designs for this system come from the same
EVOLUTION TITANIUM SILENCER SET
SLIP-ON TITANIUM SILENCER SET
EVOLUTION TITAN-ENDDÄMPFER-SET
611.05.099.200
EVOLUTION TITANIUM SILENCER SET
07 – 10
SLIP-ON TITAN-ENDDÄMPFER-SET
611.05.099.300 inklusive Katalysatoren und EC-Zertifikat für Modell 07–10. *610.05.099.300 ohne
611.05.099.300 with catalytic converter and EC certificate for model 07 – 10. *610.05.099.300 without catalytic
SLIP-ON TITANIUM SILENCER SET
Katalysatoren, mit EC-Zertifikat für Modell 05 – 06, aber auch verwendbar für Modell 07 – 10, wenn kein
EC-Zertifikat notwendig ist (z. B. für den Rennsport). Nicht verwendbar für 990 Super Duke R 08 – 09.
converter with EC certificate for model 05 – 06, also usable for 07 – 10 model but without EC certificate (e.g. for
Racing). Not useable for 990 Super Duke R 08 – 09.
department that designs the racing versions of Akrapovic exhaust systems. In addition,
due to the use of high-tech materials, you will save weight and improve the overall
characteristics of your bike. 55 % weight reduction. Removable noise reduction insert.
Includes special Mapping.
Die Akrapovic Racing- und Evolution-Auspuffanlagen wurden speziell für Super Duke Fahrer entwickelt,
611.05.099.200 inklusive Katalysatoren und EC-
EC-Zertifikat notwendig ist (z. B. für den Rennsport).
611.05.099.200 with catalytic converter and EC
certificate for model 07 – 10. *610.05.099.200
without catalytic converter with EC certificate
for model 05 – 06, also usable for 07 – 10 model
but without EC certificate (e.g. for Racing)
Die Slip-on Auspuffanlage von Akrapovic ist der
The Akrapovic Slip-on system is a starting-
perfekte Einstieg in die Welt der Leistungsopti-
level tuning component. It is an excellent
mierung. Die Auspuffanlage kombiniert bestmög-
combination of price, performance,
liche Leistung mit besten Materialien und einer
top-quality materials and production
bestechenden Verarbeitungsqualität. Montage nur
quality. Mounting only possible with original
mit Originalkrümmer möglich. Ca. 9 kg weniger
headers. Approx. 9 kg less weight and more
Gewicht und mehr Leistung. Inklusive speziell ab-
performance. Including special Mapping.
Zertifikat für Modell 07 – 10. *610.05.099.200 ohne
Katalysatoren, mit EC-Zertifikat für Modell 05 – 06,
aber auch verwendbar für Modell 07 – 10, wenn kein
gestimmten Mappings.
The Akrapovic Racing and Evolution exhaust systems are designed for all those who just want to squeeze
die gerne noch mehr aus ihrem Bike rauskitzeln möchten. Das komplette System liefert einen optimierten
Drehmomentverlauf ans Hinterrad und spart ordentlich Gewicht. Das macht die Super Duke noch mal
that little bit more out of their Super Duke. The complete system delivers a real improved torque curve to
the back wheel and saves a lot of weight, improving handling to say nothing of the sharp appearance. The
einen Tick handlicher. Von der extrascharfen Optik gar nicht zu reden. Das neue Enddämpfer-Design der
new design of the muffler for the Akrapovic Racing and Evolution systems fits exceptionally well to the
Akrapovic Racing- und Evolution-Auspuffsysteme passt perfekt zur aggressiven Naked-Bike-Linie.
Der Auspuffkrümmer ist als 2-1-2-System ausgeführt. Dabei laufen zwei konische Krümmerrohre in
aggressive naked bike look. The exhaust is configured as a 2-1-2 system, with two conical header tubes
leading into a Y collector, then into a cylindrical Y link pipe and finally onto the two mufflers. The difference
einen Y-Sammler, von dort in ein zylindrisches Verbindungsrohr und anschließend weiter zu den zwei
Enddämpfern. Der Unterschied zwischen Racing- und Evolution-Krümmer liegt im Material. Die Racing-
between the Racing and the Evolution mufflers is in the materials used. The Racing system uses high
quality stainless steel, while the Evolution uses a special type of titanium. The performance characteristics
Variante wird aus hochwertigem Edelstahl gebaut – für die Evolution kommt eine spezielle Titanlegierung
zum Einsatz. Beide Anlagen haben die gleiche Leistungscharakteristik. Die einzelnen Komponenten
of the two systems are identical. The individual components are connected with sleeve joints secured with
silicon-shielded springs. The muffler tubes include fittings for attaching lambda sensors. For the KTM
werden passgenau ineinandergesteckt und über Federn mit Silikonschutz fixiert. Beide Krümmerrohre
sind für den Einsatz von Lambdasonden vorbereitet. Auch die Enddämpfer sind speziell auf die KTM
Super Duke we fitted the new design Akrapovic mufflers, which are attached to the frame using Akrapovic
carbon-fiber clamps. The muffler outer sleeves are titanium, as are the perforated inner tube, inlet cap and
Super Duke abgestimmt. Sie werden mit eigens entwickelten Akrapovic Karbonklammern am Rahmenheck befestigt. Alle Teile des Enddämpfers bestehen beim Evolution-Auspuff aus Titan. Das Auslassrohr
outlet tube. The outlet tube is formed using the hydroforming process accurate to the last millimetre. The
outlet cap for the Super Duke is made of carbon. The result is impressive: 9 kg less weight and significantly
wird in einem extra entwickelten Hydroforming-Prozess millimetergenau produziert. Die Endkappe des
more performance and torque. Includes special mapping.
Dämpfers besteht aus Karbon. Das Resultat ist beeindruckend: 9 kg weniger Gewicht und deutlich mehr
Leistung bzw. Drehmoment. Inklusive speziell abgestimmten Mappings.