Neues Grenzblatt Nr. 49 vom 11. Dezember 2015

Transcrição

Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
26. Jahrgang
Freitag, der 11. Dezember 2015
Seniorenweihnachtsfeier
mit dem Andrea Berg-Double
Angela
Dienstag, 15. Dezember 2015
15:00 Uhr
Stadthalle Sebnitz
Einlass ab 13:30 Uhr
15. Saupsdorfer Weihnachtsmarkt
Adventsmusik
Sonnabend, 12. Dezember 2015
16:00 Uhr
Ev.-Luth. Stadtkirche Sebnitz
Adventsingen
Bergsteigerchor Sebnitz
Freitag, 18. Dezember 2015
19:30 Uhr
Marktplatz Sebnitz
Sonnabend, 12. Dezember 2015
15:00 Uhr Gemeindezentrum
Nummer 49
Sebnitz
-2-
Nr. 49/2015
Öffnungszeiten
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5, Tel.: 840
Montag 9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch geschlossen
Donnerstag 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag 9:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister
Dienstag 13:00 - 18:00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Rathaus, Zimmer 207
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271
zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203
Ausgabe von Wohnberechtigungsscheinen
Rathaus, Zimmer 100
jeder 1. Dienstag im Monat von 15:15 - 17:15 Uhr
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167)
Montag 09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154)
Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf
Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 12:00 Uhr
Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
08000 116016
ENSO-Störungsrufnummer Erdgas 0351 50178880
ENSO-Störungsrufnummer Strom 0351 50178881
Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
ENSO-Störungsnummer Wasser 0351 50178882
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Sebnitz
Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Bereich Bad Schandau
Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116 117 (kostenlos)
Notrufnummer: 112
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr)
Sonnabend, 12.12.2015 und Sonntag, 13.12.2015
Dr. med. Frank Hantzsche, Sebnitz, Götzingerstraße 8,
Tel. 035971 53177
Notfalldienst der Apotheken
12.12.2015 Löwen-Apotheke Stolpen, Tel. 03597372 4830
13.12.2015 Valtenberg-Apotheke Neukirch,
Tel. 035951 31788
Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493
Schloss-Apotheke Dürrröhrsdorf-Dittersbach,
Tel. 035026 903 05
14.12.2015
15.12.2015
16.12.2015
17.12.2015
18.12.2015
Sonnen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 779010
Spitzweg-Apotheke Neustadt,
Tel. 03596 602030
Apotheke Demitz-Thumitz, Tel. 03594 713125
Marien-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 5960
Stadt-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 503075
Neue Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 713090
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
08:00 Uhr.
Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15,
Tel.: 035973 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:
Restabfall
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
16.12.2015
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
17.12.2015
Bioabfall
22.12.2015
Papier/Pappe
Hertigswalde, Schönbach 21.12.2015
Saupsdorf
29.12.2015
Gelbe Säcke
Hertigswalde, Schönbach
21.12.2015
Saupsdorf
21.12.2015
Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender 2015!
Bitte informieren Sie sich!
Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
- Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband:
0351 4040450
- Gebührenstelle des Zweckverbandes:
0351 40404-326; -327 und -324
Nr. 49/2015
-3-
Sebnitz
Die Verwaltung informiert
7.500 Glühweine und andere Heißgetränke
verkauft
Die 3. Sebnitzer Tannert-Weihnacht ist schon wieder Geschichte. Auch dieses Mal war der Weihnachtsmarkt wieder ein voller
Erfolg. Unzählige Besucher waren auf den Beinen und haben
sich das vielfältige Angebot angesehen.
Insgesamt wurden 7.500 Glühweine und andere Heißgetränke
verkauft. Das ist eine gleich tolle Resonanz wie vor einem Jahr.
Mit der neuen Ausrichtung des Sebnitzer Weihnachtsmarktes im
Jahr 2013 gibt es auch neue Becher, die bei den Besuchern gut
ankommen. Sie zieren das traditionelle Scherenschnitt-Muster,
welches für die Stadt Sebnitz einen besonderen Wiedererkennungswert hat.
Die Flüchtlingsthematik beschäftigt die Menschen derzeit wie
kein anderes Thema. Es gibt viele Fragen aber keine schnelle
Antworten. Dennoch dürfen es die Bürger nicht zulassen, dass
die Sitten verrohen, dass Drohungen und üble Gerüchte Raum
bekommen, dass ehrenamtliche Helfer angepöbelt werden. Es
gelte stattdessen, Brücken zu bauen durch Mitmenschlichkeit
und Nächstenliebe.
Sebnitz setzt ein Zeichen
Mit einer öffentlichen Veranstaltung am 3. Dezember 2015 haben sich Sebnitzer Einwohner gegen Fremdenfeindlichkeit und
Gewalt ausgesprochen.
Angemeldet wurde die Kundgebung durch die Stadt Sebnitz.
Knapp 400 Menschen nahmen an der Veranstaltung teil.
Neben Darbietungen des Chores des Sebnitzer Goethe-Gymnasiums waren es vor allem die eindringenden und deutlichen
Worte des Oberbürgermeisters Mike Ruckh, die den Anwesenden die derzeitige angespannte Situation deutlich machte.
Ruckh erinnert an die Einweihung des umgebauten Marktplatzes im Herbst 2000. Dieser Ort darf kein Platz für Intoleranz,
Fremdenfeindlichkeit und Extremismus werden.
Es gibt keinen Platz für verbale oder körperliche Gewalt gegen
Andersdenkende, sozial Schwache sowie Asylsuchende und
Flüchtlinge (komplette Rede des Oberbürgermeisters unter
www.sebnitz.de/Bürger und Rathaus/weitere Informationen).
Sebnitz setzt ein Zeichen!
Der zweite Redner an diesem Abend ist Nikolaus Krause. Er war
von 1970 bis 1985 Pfarrer in Sebnitz. Er sprach darüber, dass wir
Menschen uns nicht verstecken, nicht vor den Fremden fürchten
und durch dunkle Gerüchte spalten lassen sollen. Er wünscht
sich, dass die Menschen wieder mehr miteinander reden, nicht
nur in der Familie, auch in den Vereinen oder auf der Straße.
Zum Abschluss verlass Goldschmiedemeisterin Doreen Biedermann den Text der „Sebnitzer Erklärung“.
Bereits vor dem Beginn der Kundgebung, während der Kundgebung und auch nach Ende der Veranstaltung haben zahlreiche
Bürgerinnen und Bürger ihre Unterschrift unter die „Sebnitzer
Erklärung“ gesetzt und sich somit zu deren Inhalt bekannt. Fast
200 Unterschriften sind an diesem Abend zusammen gekommen.
Aber auch auf der Sebnitzer Homepage www.sebnitz.de, im
Sebnitzer Rathaus, dem Bürgerbüro Hinter-hermsdorf und während den Sprechstunden der Ortsvorsteher sind Möglichkeiten
geschaffen worden, die „Sebnitzer Erklärung“ zu unterschreiben.
Sebnitz
-4-
Begegnungstreffen war
voller Erfolg
Am Mittwoch, dem 2. Dezember 2015 fand erneut ein Begegnungstreffen zwischen engagierten Sebnitzer Bürgerinnen und
Bürgern mit einigen der hier in Sebnitz untergebrachten Asylbewerber und Flüchtlinge statt. Mit ca. 80 TeilnehmerInnen war
es das bisher meist besuchte Begegnungstreffen. Eingeladen
hatte dazu der Sebnitzer Hof. Dessen MitarbeiterInnen haben
in den Monaten September und Oktober dieses Jahres freiwillig
ihr Trinkgeld anteilig oder zum Teil komplett gesammelt. Die Geschäftsleitung hat den Betrag aufgerundet und verdoppelt, so
dass insgesamt 2.000 Euro zusammen kamen. Diese wurden im
Rahmen des Begegnungstreffens anteilig an die Caritas und an
die Große Kreisstadt Sebnitz zur Unterstützung für die Integration der Flüchtlinge gespendet.
In kleinen und größeren Gruppen saßen die Beteiligten bei Kaffee und Kuchen beieinander und sprachen über die verschiedensten Dinge. Eine Gruppe SebnitzerInnen gaben zur musikalischen Untermalung einige heimatliche Weihnachtslieder zum
Besten, um den Flüchtlingen ein Stück unserer Brauchtümer in
der Weihnachtszeit nahe zu bringen.
Wer ebenfalls Interesse hat, sich bei weiteren Begegnungstreffen ehrenamtlich zu engagieren oder andere Veranstaltungen
für die Asylbewerber und Flüchtlinge organisieren möchte, kann
sich bei Fragen dazu in der Stadtverwaltung Sebnitz an Frau
Pohl persönlich oder telefonisch unter 035971 84187 wenden.
Nr. 49/2015
Das Sächsische Staatsministerium
des Innern informiert
Rettungsdienst im Notfall jetzt ohne Grenzen
Sachsen und Tschechien unterzeichnen
Kooperationsvereinbarung
Innenminister Markus Ulbig hat zusammen mit den drei Regionspräsidenten der tsche-chischen Bezirke Karlovy Vary (Karlsbad), Liberec (Reichenberg) und Usti nad Labem (Aussig) die
engere Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Notfallrettung vereinbart. Dazu wurde in Karlsbad ein entsprechendes Kooperationsabkommen unterzeichnet. Innenminister Markus Ulbig: „Im
Notfall müssen Rettungskräfte schnell an Ort und Stelle sein.
Dabei darf es keine Grenzen geben.“
Die neue Vereinbarung optimiert die Notfallrettung der Bevölkerung im Grenzgebiet. Mit ihr werden künftig Rettungseinsätze in einem Streifen von jeweils etwa fünf Kilometern beidseitig
der sächsisch-tschechischen Grenze (454 Kilometer) möglich.
Wenn nicht ausreichend eigene Rettungskapazitäten zur Verfügung stehen, kann die für den Einsatz zuständige Leitstelle
ohne Umwege die Partnerleitstelle des anderen Landes um Hilfe
ersuchen.
Besondere Relevanz entfaltet das Abkommen bei Naturkatastrophen, Unfällen oder der Bewältigung anderer Schadensereignisse mit zahlreichen Verletzten.
Hintergrund:
Die neue Vereinbarung tritt am 1. Januar 2016 in Kraft. Ihr
vorausgegangen ist ein deutsch-tschechisches Rahmenabkommen, das am 4. April 2013 in Plzen (Pilsen) unterzeichnet wurde.
Es regelt die Grundsätze für den Einsatz von Rettungskräften
auf dem jeweils anderen Staatsgebiet.
Parkhaus gut ausgelastet!
Aufgrund des nahenden Winters sind im Parkhaus derzeit
66 Stellplätze fest vermietet.
Saisonanstieg der Arbeitslosigkeit auf dem
lokalen und freien Arbeitsmarkt
Aus dem Arbeitsmarktreport der Bundesagentur für Arbeit für den Monat November
2015 geht hervor, dass die Arbeitslosenquote in der Geschäftsstelle Sebnitz gegenüber
dem Vormonat auf 7,6 % gestiegen ist. Vor
einem Jahr belief sie sich auf 8,5 %.
Die Arbeitslosigkeit im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge ist im November aus saisonalen
Gründen wieder etwas gestiegen. Die Arbeitskräftenachfrage
bleibt trotz Saisonschwäche auf einem hohen Niveau. Allein im
November wurden rund 600 neue Stellen beim Arbeitgeber-Service gemeldet. Der Bestand an Arbeitsstellen liegt damit weiterhin deutlich über dem Vorjahr, rund 1.500 sind aktuell registriert.
„Der Landkreis ist saisonal geprägt und im November regelmäßig von steigender Arbeitslosigkeit betroffen. Ein großer Anteil
der Bewerber kam aus Tourismus-, Hotel- und Gaststättenberufen, die sich nun nach Saisonende arbeitslos melden mussten“
so Gerlinde Hildebrand, Vorsitzende der Geschäftsführung der
Agentur für Arbeit Pirna.
Der Bestand an Arbeitsstellen im Geschäftsstellenbereich Sebnitz
ist im November um 19 auf 133 gestiegen. Im Vergleich zum Vorjahresmonat gab es 43 Arbeitsstellen mehr. Arbeitgeber meldeten
im November 39 neue Arbeitsstellen, 4 mehr als vor einem Jahr.
Die Stadt Sebnitz bietet auch in diesem Jahr wieder ein „Winterpaket“ mit einem Gratismonat an. Davon wurde bisher rege
Gebrauch gemacht.
Die Einmietung im Parkhaus bringt auch für den Winterdienst
Vorteile. Die Räumfahrzeuge werden besonders in der Innenstadt weitaus weniger von Dauerparkern an den Straßenrändern
behindert.
Wer noch Interesse hat kann sich im SG Liegenschaften, Herrn
Göttlich, Zi. 200 oder telefonisch unter 035971 84186 informieren.
Nr. 49/2015
-5-
Sebnitz
Informationen zum neuen
Bundesmeldegesetz (BMG) ab 01.11.2015
Mitarbeiter der Steiger Hotels spenden
Trinkgelder für Flüchtlingshilfe
Am 01.11.2015 ist das neue Bundesmeldegesetz in Kraft getreten und bringt damit verschiedene Änderungen im Meldebereich.
Bürger, die eine neue Wohnung beziehen, müssen sich wie bisher innerhalb von zwei Wochen im Einwohnermeldeamt an- oder
ummelden. Für diese An- oder Ummeldung benötigen Sie vom
Vermieter eine Einzugsbescheinigung nach § 19 BMG. Ohne
diese Bescheinigung ist die An- oder Ummeldung nicht möglich.
Für Bezieher in eigenes Wohneigentum trifft die gleiche Verfahrensweise zu. Die Ausstellung der Bescheinigung erfolgt vom
Eigentümer persönlich.
Die Abmeldung einer Nebenwohnung darf nur noch an der
Hauptwohnung erfolgen (§ 21 Abs.4 BMG).
Datenübermittlungen zu Altersjubiläen an Presse und Rundfunk
erfolgen nur noch zum 70. und jeden fünften weiteren Geburtstag (§ 50 Abs.2 BMG).
Bewohner in Pflegeeinrichtungen erhalten von Amts wegen einen besonderen Sperrvermerk zur Erteilung von Melderegisterauskünften.
Für weitere Fragen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter im Einwohnermeldeamt gern zur Verfügung.
Die Formulare finden Sie auf unserer Homepage www.sebnitz.
de/Bürgerservice/Formulare
Die beiden Steiger Hotels - das Apparthotel Steiger Bad Schandau
und das Hotel Steiger Sebnitzer Hof - haben vor drei Monaten zu
einer Spendenaktion für die Flüchtlingshilfe im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge aufgerufen. Auf freiwilliger Basis
haben die Mitarbeiter ihr Trinkgeld der beiden Hochsaisonmonate
September und Oktober komplett oder anteilig für die Stadt Sebnitz und den Caritasverband für Dresden e. V. gesammelt. Familie
Steiger, die beide Hotels betreiben, hat den Betrag nochmal verdoppelt.
Die Übergabe erfolgte im Rahmen des Begegnungstreffens der
Stadt Sebnitz mit Asylbewerbern am 2. Dezember 2015.
Ina Reichelt, 2. Stellvertreterin des Oberbürgermeisters, nahm
die Spende in Höhe von 500 Euro für die Stadt Sebnitz entgegen
und bedankte sich herzlich für das große Engagement und die
Hilfsbereitschaft.
Herzlichen Glückwunsch zur
„Eisernen Hochzeit“
Am 2. November 2015 feierten Ruth und Heinz Häntzschel das
seltene Fest der „Eisernen Hochzeit“. Der Stellvertreter des
Oberbürgermeisters Dietmar König gratulierte persönlich zu
60 gemeinsamen Ehejahren und wünschte dem Paar für die Zukunft stabile Gesundheit und alles Gute sowie eine schöne Feier
im Kreise der Familie und Freunde.
Spendenübergabe (v. l. n. r.): Stephan Falley, stellvertretender
Geschäftsführer des Caritasverbandes für Dresden e. V., Geschäftsführerin der Steiger-Hotels, Margaux Steiger, 2. Stellvertreterin des Oberbürgermeisters, Ina Reichelt. Im Hintergrund
Angestellte des Sebnitzer Steiger-Hotels „Sebnitzer Hof“.
TL Tischler GmbH
Fenster • Türen • Rollläden
in Holz und Kunststoff
aus eigener
Fertigung
% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected]
Sebnitz
-6-
Neue Ausstellung im Foyer des Rathauses
Ab sofort kann im Foyer des Sebnitzer Rathauses eine neue
Ausstellung zu den Sprechzeiten der Stadtverwaltung besichtigt
werden.
Es handelt sich um Schülerarbeiten aus dem Werkunterricht der
Klassen 3 und 4 der Grundschule Rosenstraße.
Nr. 49/2015
Sebnitzer Erklärung
Für Toleranz und Gewaltlosigkeit in der Großen
Kreisstadt Sebnitz
Gegen Fremdenfeindlichkeit und Extremismus
Erklärung des Stadtrates der Großen Kreisstadt Sebnitz
Im Konsens mit der großen Mehrheit der Bevölkerung
lehnt der Stadtrat der Großen Kreisstadt Sebnitz alle Formen von Extremismus, Fremdenfeindlichkeit und jegliche
Art von Gewaltausübung gegen Andersdenkende, sozial
Schwache und Asylsuchende ab.
Mitmenschlichkeit, Toleranz und Weltoffenheit sind jedoch nicht allein staatliche Aufgaben, sondern Werte, die
in unserer Stadt von den Bürgerinnen und Bürgern gelebt
und erfahren werden müssen. In diesem Sinne bittet der
Stadtrat die gesamte Bürgerschaft, sich weiterhin für Gewaltverzicht und Toleranz einzusetzen.
Ihre Vorschläge, Ihre Hinweise und Ihre Unterstützung
zur Verhinderung extremistischer Straftaten werden für
den gemeinsamen Erfolg benötigt.
Sebnitzer Kinder
Gern veröffentlichen wir im Sebnitzer Mitteilungsblatt „Neues Grenzblatt“ die neuen Sebnitzer Erdenbürger.
Seit Frühjahr 2015 - mit dem Schließen der Geburtenstation
in der Sächsischen Schweiz Klinik Sebnitz - werden auch
keine Geburten im „Neuen Grenzblatt“ mehr angezeigt. Aufgrund zahlreicher Anfragen wollen wir diese schöne Tradition wieder beleben.
Liebe Eltern, Mütter und Väter,
wenn Sie möchten, dass die Geburt Ihres Kindes wieder im
„Neuen Grenzblatt“ veröffentlicht werden soll, dann melden
Sie sich bei uns. Mit Ihrem ausdrücklichen Wunsch werden
wir diese Rubrik wieder einführen.
Kontakt:
Stadtverwaltung Sebnitz,
Pressestelle,
Kirchstraße 5,
01855 Sebnitz
Telefon: 035971 84156
E-Mail: [email protected]
Von Herzen frohe
Weihnachten!
Mehr Lebensqualität durch gesunde gepflegte Füße.
Deshalb erachten wir es auch weiterhin als eine dringliche
Aufgabe, den umfassenden Konsens der verschiedenen
gesellschaftlichen Kräfte gegen gewalttätige Bestrebungen in unserer Region zu fördern, über Ursachen und
Folgen der Gewalt zu diskutieren und alle friedliebenden
Bürgerinnen und Bürger unserer Stadt einzubeziehen.
Bekennen Sie sich mit Ihrer Unterschrift zu Toleranz
und Gewaltlosigkeit und gegen Fremdenfeindlichkeit
und Extremismus!
Auf folgende Weise können Sie per Unterschrift der Sebnitzer Erklärung beitreten:
1. Zur öffentlichen Kundgebung am 03.12.2015, 19:00 Uhr
auf dem Sebnitzer Marktplatz
2. Online www.sebnitz.de/Bürger und Rathaus/weitere
Informationen
3. Im Rathaus Sebnitz, Foyer, ab 04.12.2015 während
der Öffnungszeiten
4. In der Sprechstunde der Ortsvorsteher ab 08.12.2015
5. Im Bürgerbüro Hinterhermsdorf ab 07.12.2015 während der Öffnungszeiten
All meinen Kunden und Patienten möchte ich für Ihr
Vertrauen, ihre Treue und ihre Wertschätzung im
vergangenen Jahr danken. Ein ganz besonderes Dankeschön auch meiner Familie für den Rückhalt und die
tolle Unterstützung. Für das neue Jahr wünsche
ich Gesundheit, Glück und viel Erfolg!
Ihre Ines Bretschneider
Schillerstr. 13 · 01855 Sebnitz · Tel. 035971/890010
Nr. 49/2015
-7-
Hochwasser-Report
7. August 2010 - Wassermassen überschwemmen die Sebnitzer
Innenstadt. Das Ausmaß hat alle Prognosen bei Weitem übertroffen. Obwohl alle Maßnahmen zur aktiven Gefahrenabwehr
eingeleitet wurden, haben die tatsächlichen Ausmaße eine nicht
für möglich gehaltene Höhe erreicht. Zahlreiche Häuser, Straßen, Brücken und viele öffentliche Anlagen wurden schwer getroffen. Auch in den Sebnitzer Ortsteilen wurden große Schäden
angerichtet.
9. Juni 2013 - Nach einem starken Gewitterguss droht erneut die
Überschwemmung der Stadt. Auch wenn das Ausmaß von 2010
zum Glück nicht erreicht wurde sind im Ergebnis Schäden von
ca. 1,5 Mio. im kommunalen Bereich (Stützmauern, Brücken,
Straßen) zu verzeichnen gewesen.
Hilfsangebote, Soforthilfen und hohe Spendenbereitschaft haben bewirkt, dass sofort mit dem Wiederaufbau begonnen werden konnte.
Noch heute wird an der Beseitigung von Hochwasserschäden
bzw. am vorbeugenden Hochwasserschutz gearbeitet. Eine nie
aufhörende immer fortschreitende Aufgabe für Sebnitz und seine Ortsteile, die durch die Stadt und die Landestalsperrenverwaltung konsequent vorangetrieben wird.
Ein Thema in Bezug auf den Hochwasserschutz ist nach wie
vor die Errichtung eines Regenrückhaltebeckens. Bereits nach
dem verheerenden Hochwasser 2002 wurde ein entsprechendes Gutachten zu einer derartigen Einrichtung in Sebnitz erstellt.
Mit dem Hochwasser 2010 wurde die Thematik des Baus eines
Regenrückhaltebeckens erneut in die Diskussion gebracht. Die
Stadt Sebnitz wird hier nicht locker lassen, dieser Thematik unaufhörlich und mit Nachdruck Gewicht zu verleihen.
Die Kosten für die Hochwasserschadenbeseitigung von 2010
bis 2015 belaufen sich auf ca. 3,5 Mio. Euro.
Weitere geplante Maßnahmen, wie die Entschlammung und Instandsetzung Teich „Hölle, Instandsetzung Dorfbach Hertigswalde, Instandsetzung ausgespülte Oberfläche Hohe Straße
und verrohrte Bereiche Dorfbach Mittelndorf, sind für das Jahr
2016 geplant. Hier entstehen Kosten von ca. 325 T Euro.
Oberbürgermeister Mike Ruckh
führt Asylsprechstunde durch
Sebnitzer Einwohner können alle Fragen zum Thema Asyl stellen. Man wird über die Sorgen und Ängste eines Jeden zur
Flüchtlingspolitik oder über Gerüchte, die im Umlauf sind, sprechen. Auf alle ortsbezogenen Fragen zu diesem sensiblen Thema soll es eine Antwort geben.
Der nächste Termin der Asylsprechstunde ist
Dienstag, der 12. Januar 2016,
17:00 - 18:00 Uhr,
Zi. 300 im Rathauses Sebnitz.
Bitte melden Sie sich vorher telefonisch im Sekretariat des
Oberbürgermeisters, Tel. 035971 84101, an. Die Teilnehmerzahl
ist auf sieben Personen pro Sprechstunde begrenzt.
Einweihung Nationalparksymbol
auf der Bastei
Abschluss des Jubiläumsjahres
25 Jahre Nationalpark Sächsische Schweiz
Am 07.12.2015 weihte der Leiter der Nationalparkverwaltung Dr.
Dietrich Butter mit Bürgermeister Jörg Mildner und Tourismusverbandschef Klaus Brähmig in der Nähe der Bastei einen neuen
Symbolstein für den Nationalpark Sächsische Schweiz ein.
Rund 1,5 Millionen Besucher kommen jährlich zur Bastei, darunter ein zunehmender Anteil internationaler Gäste. Der neue Stein
mit dem großformatigen Logo des Nationalparks weist künftig
darauf hin, dass der Freistaat Sachsen hier zum Schutz der ein-
Sebnitz
maligen Fels- und Waldnatur einen Nationalpark eingerichtet
hat. Übersichtliche Infotafeln in acht Sprachen empfangen künftig auch internationale Gäste mit wesentlichen Informationen.
Dr. Dietrich Butter: „Mit der Einweihung des Nationalparksymbols an der Bastei können wir Gäste künftig besser an dieser
wichtigen Stelle im Nationalpark empfangen und finden einen
würdigen Abschluss für unser Jubiläumsjahr. Wir sind froh und
ein wenig stolz über die gelungene Gestaltung. Sie ist das Ergebnis eines internen Wettbewerbs innerhalb der Mitarbeiter
unserer Verwaltung.“
Das Landratsamt Sächsische Schweiz-Osterzgebirge trug mit
einer Spende in Höhe von 500 Euro anlässlich des Jubiläums
25 Jahre Nationalpark zur Gesamtgestaltung bei.
Foto: Archiv Nationalparkverwaltung, Marko Förster
Frage der Woche
„Sebnitz - Was ist eine Stadt?“
ebnitz - als Gesellschafter (Kommunale BeS
teiligungen)
Unter Kommunalem Beteiligungsmanagement
werden Aktivitäten zusammengefasst, mit denen eine Kommune ihre Rolle als Aufgabenträger und Gesellschafter öffentlicher Unternehmen sichert.
Der größte Teil der von Kommunen erbrachten Wertschöpfung
findet heutzutage nicht mehr innerhalb der Verwaltung statt, sondern wird von kommunalen Unternehmen erbracht. Kommunale
Unternehmen zählen mit zu den bedeutendsten Arbeitgebern.
Seit den 90er Jahren ist die Zahl kommunaler Unternehmen in
Deutschland stark angestiegen. Kommunale Unternehmen sind
heute stärker denn je gefragt, die ihnen übertragenen Aufgaben mit höchster Qualität und Wirtschaftlichkeit zu erbringen.
Durch die Ausgliederung von Aufgaben aus den Verwaltungen
in kommunale Gesellschaften können die Vorteile privatrechtlicher Unternehmensorganisationen seitens der Kommunen für
die Aufgabenerfüllung effizient genutzt werden.
Zu den wichtigsten rechtlichen Rahmenbedingungen für die
wirtschaftliche Betätigung einer Kommune zählt das jeweilige
Kommunalwirtschaftsrecht der einzelnen Bundesländer, insbesondere die gültige Gemeindeordnung.
Diese regelt u. a. die Bedingungen der wirtschaftlichen Betätigung von Kommunen und damit das Kommunale Beteiligungsmana-gement.
Aus dem Beteiligungsmanagement ergeben sich Aufgaben, wie
die Verwaltung der Beteiligungsunternehmen, die Betreuung
und Beratung der Mandatsträger, das Beteili-gungscontrolling
in den Unternehmen, Informationsaufbereitung zur Entscheidungsunterstützung, Zieldefinition für die Beteiligungsunternehmen, strategische Positionierung der einzelnen Unternehmen,
um nur einiges zu nennen.
Die Große Kreisstadt Sebnitz ist an verschiedenen Gesellschaften, Einrichtungen und Institutionen beteiligt, so u. a.:
Sebnitz
-8-
- Wohnungsbaugesellschaft Sebnitz mbH 100 %
- Technologie- und Gewerbezentrum Sebnitz mbH 100 %
- Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH
100 %
- WASS GmbH (Betriebsführung Abwasserzweckverband) 24,98 %
- Kommunale Beteiligungsgesellschaft KBO (Energie Sachsen
Ost AG)
2,4536 %
- Fernwärme Sebnitz GmbH
4,5 %
Darüber hinaus hat die Große Kreisstadt Sebnitz ihre Einrichtungen für die Organisation des Fremdenverkehrs im städtischen
Regiebetrieb Tourismus und Stadtmarketing zusammengefasst.
Mit der Betreibung und Führung ihrer Tochtergesellschaften
konnte die Große Kreisstadt Sebnitz in den vergangenen Jahren
durch eine effizientere und unternehmerisch wirtschaftlichere
Organisation und Realisierung der einzelnen Aufgabenbereiche
den städtischen Haushalt wesentlich entlasten.
Nr. 49/2015
Tourismus und Stadtmarketing
Staunen, riechen, schmecken bei der
3. Sebnitzer Tannert-Weihnacht
er lang ersehnte Höhepunkt
D
am vergangenen Adventswochenende ist nun bereits
passé. Wir blicken zurück auf
das dritte Jahr eines rundum
gelungenen Konzeptes.
in bunter Händler-Mix aus
E
traditionellem Handwerk, abwechslungsreicher einheimischer Gastronomie und einigen
Jahrmarkt-Geschäften
wartete ab Freitagnachmittag
auf zahlreiche Besucher.
Traditionell eröffnet wurde die 3. Sebnitzer Tannert-Weihnacht
mit dem Bäumchen-Schmücken der Kinder der Sebnitzer Kitas,
Grundschulen und des DRK Kinder- und Jugendheimes sowie
der Eröffnung durch Oberbürgermeister Mike Ruckh. Erstmals
waren danach noch einmal alle Sebnitzer Kinder beim gemeinsamen Singen von Weihnachtsliedern gefragt. Zur Belohnung
hatte der Weihnachtsmann natürlich kleine Leckereien parat.
Standesamt
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
05.12.2015 bis 11.12.2015 Geburtstag
hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute
und beste Gesundheit
Herrn Joachim Matzke
Herrn Gerhard Schade
Frau Margarete Bruch
Herrn Alwin Rick Frau Hannelore Weser
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
In Sebnitz sind verstorben
Ideen in Druck
Mit einer Anzeige in Ihren Heimat- und
Bürgerzeitungen erreichen Sie Ihre Region.
www.wittich.de
Ursula Forkel, 89 Jahre, aus Sebnitz
Nr. 49/2015
-9-
Damit war der Marktplatz für die nächsten drei Tage offiziell
zur Schlemmermeile und zum Kulturzentrum freigegeben. Ein
stimmiges weihnachtliches Programm hielt für alle Altersgruppen die richtige Unterhaltung bereit. Eine feste Zeit im täglichen
Ablauf hatte sich Herr Hansjörg Hertwig mit seinen Schattenspielvorführungen gesichert, ohne den das Tannert-Thema nicht
in diesem Rahmen möglich wäre. So flimmerten an allen Tagen
für eine Stunde Scherenschnittmotive erst über die Bühne und
später sogar an den Hausfassaden auf dem Marktplatz entlang.
Den kulturellen Höhepunkt bildete am Sonnabendabend der
Auftritt der „Gospelstreet“, einer 6-köpfigen a-capella-Band aus
Meißen. Mit peppigen Gospelklängen und modernen Interpretationen zeigten sie eine ganz andere Art der Weihnachtsmusik,
die bei den Besuchern auf jede Menge Zuspruch stieß.
Am Sonntagnachmittag stattete dem Weihnachtsmarkt
sogar Frau Holle noch einen
Besuch ab. Mit den weißen
Flocken hatte es nicht geklappt, dafür schüttelte sie
aus ihren Betten eine Menge
Süßigkeiten für die Kinder heraus, welche vom Gewerbeverein zur Verfügung gestellt
wurden.
Sebnitz
Adventsaktionen
im SoliVital
Am 3. Advent können sich große und kleine Gäste zu Pferd
durch den (hoffentlich verschneiten) Winterwald rund um das
SoliVital führen lassen. Damit richtige Weihnachtsstimmung aufkommt, gibt es draußen außerdem Glühwein und Krapfen und
knisterndes Feuer zum wärmen.
Am 19.12. können sich alle Eltern in letzter Minute noch einmal
ganz entspannt um ihre Weihnachtseinkäufe kümmern und wir
betreuen ihre Kinder im Tobeland.
Mit unseren ausgebildeten Trainern kommt keine Langeweile
auf. Bei einem Mix aus Basteln, Sport und Toben vergeht die
Zeit wie im Flug. Bitte beachten Sie, dass der reguläre KinderEintrittspreis zu entrichten ist, die Betreuung ist kostenfrei.
n dieser Stelle sei allen geA
dankt, die sich an der Organisation, Vorbereitung und
am 2. Adventswochenende
selbst mit ihren Darbietungen, kreativen Ideen oder einem Stand beteiligt haben.
Ohne die Unterstützung aller
Händler, Gewerbetreibenden,
Helfern sowie engagierten
Bürgerinnen und Bürger wäre
der Weihnachtsmarkt nicht
durchzuführen. Wir bedanken
uns bei allen Besuchern für ihr
Kommen und werden an dem
Erfolg auch die nächsten Jahre anknüpfen.
AZ web
Bequem online Anzeigen …
• gestalten • schalten
anzeigen.wittich.de
www.wittich.de
Bambinis im Tobeland
Am 12. Dezember tragen die Bambinis, die G-Jnuioren der BSV
ihr Turnier in der Soccer-Arena aus. Ganze 10 Mannschaften aus
der Region haben sich angemeldet und stellen sich dem fairen
Wettstreit.
Für die Fünf- bis Sechsjährigen wird das angrenzende KinderTobeland erfahrungsgemäß zur beliebten Pausengestaltung. Wir
weisen unsere Gäste deshalb darauf hin, dass es in der Zeit von
10 bis 15 Uhr mit vielen Kindern auf dem Indoor-Spielplatz zu
rechnen ist. Zuschauer und Angehörige sind herzlich eingeladen.
Am 3. Adventswochenende können Sie den Weihnachtsstress
im KräuterVital-Bad entfliehen. Auf alle gebuchten Massagen
gibt es am Samstag 10% Preisnachlass. Am Sonntag können
Sie sich für nur 15 Euro eine kleine Nassmassage gönnen und
den Aufenthalt mit einem Saunagang abrunden.
Sebnitz
- 10 -
Nr. 49/2015
Keine Idee für Weihnachtsgeschenke?
Kein Problem, mit unserem WellnessGutschein liegen Sie immer goldrichtig bei Ihren Liebsten. Denn gerade in
der rauen Jahreszeit tut es gut, dem
Körper einmal eine Auszeit zu gönnen.
Gutscheine sind in allen Wertigkeiten
verfügbar.
AG Marketing plant Stadtfest
und Wandertag
Während für viele die Sebnitzer Großereignisse des nächsten
Jahres noch in weiter Ferne liegen, wird es für die einzelnen Arbeitsgruppen zunehmend ernst. So trifft sich die AG Marketing
in monatlichen Abständen, um die Presse- und Öffentlichkeitsarbeit für das Stadtfest und den Deutschen Wandertag 2016 zu
koordinieren, Printprodukte zu planen und zu gestalten sowie
Merchandising-Produkte zu entwickeln. Dies geschieht in reger
Zusammenarbeit mit den beiden Projektbüros des Deutschen
Wandertages in Sebnitz und Pirna, denn diese bilden gleichzeitig das Bindeglied zu den Sponsoren der Veranstaltungen.
Konkret wird sich derzeit mit der inhaltlichen und grafischen Gestaltung einer Stadtfestzeitschrift beschäftigt, welche als Sonderveröffentlichung mit dem Grenzblatt verteilt wird. Außerdem
werden die unterschiedlichen Druckprodukte wie Banner, Fahnen, Plakate oder Flyer geplant und abgestimmt.
Weiterhin wird an der Produktion einer Neuauflage des Buches
„Sebnitz in alten Ansichten“ gearbeitet, welches Fotografien
und Postkarten aus der Vergangenheit mit heutigen Ansichten
vergleichen wird.
Öffnungszeiten Sebnitz
Städtische Sammlungen Sebnitz
(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und
Afrikahaus)
Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730)
Täglich (außer Montag) von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Deutsche Kunstblume Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 53181)
Dienstag - Sonntag und an Feiertagen
10.00 - 17.00 Uhr
Montag nur Verkaufsraum
10.00 - 17.00 Uhr
Stadtbibliothek Sebnitz
Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971 57792)
Montag 10:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 14:00 Uhr
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 - 60, Tel.: 035971 90327)
Montag - Freitag
10.00 - 17.00 Uhr
Sonnabend
10.00 - 16.00 Uhr
Sonntag
13:00 - 16:00 Uhr
Feiertage
13:00 - 16:00 Uhr
(geschlossen am 24. - 26.12., 31.12., 01.01.)
Kaukasus - Stube
(Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße 20, bei Anwesenheit
der Besitzer geöffnet)
Schulen/Kindertagesstätten
Touristinformation Sebnitz
(Sebnitz, Neustädter Weg 10, Tel.: 035971 70960)
Täglich, auch feiertags
10.00 - 17.00 Uhr
Touristinformation Hinterhermsdorf
(Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974/55 747)
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
SoliVital - Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum
(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel: 035971 808480
Montag 14:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch 09:00 - 22:00 Uhr
Donnerstag 10:00 - 22:00 Uhr
Sonnabend 10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag 10:00 - 22:00 Uhr
Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad
(Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel.: 035971 52533)
Dienstag - Donnerstag
Freitag
Sonnabend Sonntag und an Feiertagen
14.00 - 22.00 Uhr
14:00 - 22:00 Uhr
11.00 - 22.00 Uhr
10.00 - 21.00 Uhr
Adventskalender bringt
Sebnitzer Oberschülern einige
Überraschungen
Nr. 49/2015
- 11 -
Nach unserem erfolgreichen und sehr gut besuchten Weihnachtsmarkt wollen wir für die Schülerinnen und Schüler die Wartezeit
bis zum Weihnachtsfest etwas verkürzen.
Es ist an unserer Schule bereits eine schöne Tradition, dass ab
ersten Dezember ein Adventskalender für unsere Schüler zur Verfügung steht. Jede Klasse öffnet an einem Schultag ein „Fenster“.
Darin befindet sich neben Süßigkeiten in der Regel eine Überraschung für die Kinder. Das sind zum Beispiel ein Kinobesuch
oder eine Theaterfahrt, der Besuch des SoliVital oder eine Fahrt
ins Grüne Gewölbe nach Dresden. Am 17.12. ist es dann so weit,
zum „Adventskalendereinlösetag“ gehen alle Klassen auf Tour.
UNESCO-Projekttag im Rahmen
der Sächsischen
Entwicklungspolitischen
Bildungstage 2015
27. November, 09:30 Uhr, Andrang vor der Aula des GoetheGymnasiums Sebnitz-Theaterleute sind zu Gast! Die Schüler
der neunten bis elften Schuljahre und ihre LehrerInnen werden
dokumentarisches Theater mit der Darbietung von „Asyl-Dialoge“, eine Produktion der Bühne für Menschenrechte, sehen.
Es sind aber auch Gäste da: afghanische Jugendliche und ihre
Betreuer, Mitglieder der AG Asylsuchende in Pirna und Vertreter
des Stadtrates von Sebnitz. Betroffen hören wir von Flüchtlingsschicksalen. Es scheint den Zuschauern, die Flüchtlinge stünden vor ihnen und erzählten ihre Geschichten. Die Schauspieler
hatten durch Interviews alles erfahren und nun gaben sie es auf
der Bühne wieder.
Nach der Mittagspause fanden zwei Workshops mit Frau Schickert und Alina von der AG Asylsuchende und zwei Podiumsdiskussionen mit Asylsuchenden und ihren Betreuern Frau Günther
und Herrn Mierau statt. Die Gespräche wurden ausschließlich auf Englisch geführt. Gefragt wurde: Warum sucht ihr in
Deutschland Asyl? Geantwortet wurde, dass sie vor Bombardierung geflohen sind. Sie sind froh, endlich einen Deutschkurs zu
absolvieren, um endlich Ausbildung oder Studium beginnen zu
können. Die jungen Leute erzählten über ihren Alltag in Afghanistan. Sie waren von 8 bis 14 Uhr in der Schule, dann wurde den
Eltern im Laden und auf dem Feld geholfen. Auch darüber, ob
sie nach Hause zurückkehren würden, gaben sie Auskunft: bei
Verbesserung der politischen Situation und den Lebensverhältnissen - ja. Wünsche hätten Abdul Karim, Mahauodin, Morteza
und Samim schon: mehr Kontakte mit deutschen Jugendlichen,
um sich besser kennen zu lernen und Vorurteile abzubauen.
Noch nach dem offiziellen Ende standen die Jugendlichen aus
Deutschland und Afghanistan zusammen und unterhielten sich,
Gesprächsbedarf besteht offensichtlich. Als wir diese Veranstaltung planten, konnten wir noch nicht ahnen, welche Brisanz dieses Thema bekommen würde.
R. Delling und R. Schöne
Sebnitz
Zu Besuch
in der tschechischen
Partnerschule
Wir Schüler der Klasse 3a aus der GS Rosenstraße waren am
4. Dezember in der tschechischen Partnerschule in Dolní Poustevna. Wir wollten erfahren, wie man in Tschechien den Nikolaustag feiert. Am Anfang haben wir mit den tschechischen Schülern
einer 3. Klasse Länderfahnen und Hauptstädte gepuzzelt.
Dazu waren wir in deutsch-tschechische Farbengruppen eingeteilt. Plötzlich hörten wir ein lautes Gebimmel und der Nikolaus
mit einem Engel und dem Teufel kamen herein. Sie verteilten Geschenke an die lieben Kinder, doch den Teufel hatten alle nicht
so gern in ihrer Nähe.
Nach dem Besuch der Drei konnten wir einen eigenen Teufel
basteln. Anschließend gingen wir gemeinsam in den kleinen
Sportraum, starteten auf eine kleine Hindernisstrecke und spielten uns in einer langen Gasse Bälle zu.
Zum Schluss des gemeinsamen Vormittages wurden wir zum
Mittagessen eingeladen.
Das schmeckte lecker. Nachdem wir uns von den tschechischen
Kindern verabschiedet hatten, sahen wir uns noch die gesamte
Schule an. Interessant für uns waren: Klaviere in jedem Klassenzimmer, interaktive Tafeln in vier Zimmern und viele Schülerarbeiten im Schulhaus. Es hat uns allen gut gefallen und sehr gern
würden wir wieder einmal zu Besuch nach Tschechien gehen.
Sandra, Lukas, Timea, Joanna und Johanna aus der Kl. 3a
Sebnitz
- 12 -
Jugendseite
Jugendtreff „KARO Zehn“ der Treff in der Stadt
Nr. 49/2015
die kabarettistisch-musikalische „Wahre Geschichte von Rotkäppchen“, die uns alle zum Lachen brachte. Die Handlung wurde in schönen Kostümen gespielt, die Dialoge meist mit bekannten Schlagern und Popsongs - playback gesungen. Vielen Dank
für diesen wunderschönen Nachmittag und unsere Mitnahme in
die moderne Jugendzeit!
Unser Programm nächste Woche:
Mo., 14.12.15
ab 14.30 Uhr
Weihnachtsbäckerei Teil 2
Wir backen mit euch leckere Schoko-Macrons
Di., 15.12.15
ab 17.00 Uhr
Selbst gemacht - offene Werkstatt für kreative Köpfe
ab 17.00 Uhr
Rockprojekt „Let´s make music 2.0”
Workshop Schlagzeug & E-Gitarre
Mi, 16.12.15
ab 18.00 Uhr
Offenes Sportangebot für Jugendliche
bis 18 Jahre in der Gymnasium-Sporthalle
Do., 17.12.15
ab 14.00 Uhr
Gitarrenkurse Konzertgitarre
Fr., 18.12.15
ab 15.00 Uhr
Offline - der Spielenachmittag mal ganz
ohne Elektronik
Hausaufgaben- oder Nachhilfe ist bei uns nach Absprache möglich!
Wir sind immer Montag bis Freitag von 13.00 - 19.00 Uhr für
Euch da!
Ab 21.12. bleibt der Jugendtreff geschlossen - am 04.01.16
geht’s weiter!
Der Buchbergfasching e. V. informiert
Der Sebnitzer Faschingsverein lädt seine Mitglieder zur Jahreshauptversammlung und Weihnachtsfeier ein am
Sonntag, dem 20. Dezember 2015
15:00 Uhr
im Bergkeller
Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10
01855 Sebnitz
Tel. 035971 80 63 29
Vereine/Organisationen/Parteien
Der Unabhängige Seniorenverein e. V.
Sebnitz informiert
Montag, 14.12.2015
13:30 Uhr Abfahrt Busbahnhof zur Weihnachtsfeier mit
Stadtrunde
Dienstag, 15.12.2015
14:00 Uhr Weihnachtsfeier Stadt Sebnitz in der Stadthalle
Information des Freundeskreises
der Städtischen Sammlungen
Liebe Mitglieder des Freundeskreises,
wir laden alle, die Zeit und Lust haben, zu einer kleinen nachmittäglichen Adventsfeier im Museum ein. Termin ist
Donnerstag, 17. Dezember, 15.30 Uhr
Für Kaffee und Stollen ist gesorgt, Backfreudige können ihre
eigenen Kekskreationen oder Ähnliches gern anbieten. Damit
genügend eingekauft werden kann, meldet euch bitte bis 15.12.
unter einer der folgenden Tel.-Nr.: 80730 oder 53527
»Neues Grenzblatt«
Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird
kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche.
Neues aus dem ASB-Seniorenpflegeheim
Sebnitz
Am 27.11.2015 waren unsere Bewohner zum Weihnachtsmarkt
in die Knöchelschule eingeladen. Dort erwarteten uns schon die
Schüler des Neigungskurses, die uns jede Woche im Heim besuchen. Die Schüler begleiteten uns bei Kaffee und Stollen und
auch durch die Schule, um uns die stimmungsvollen Stände und
Dekorationen zu zeigen. Dann erwartete uns das Adventsprogramm in der Aula. Wir waren wieder begeistert vom Schulchor,
der mit Solisten und Instrumenten wunderbar fröhlich auf die
Weihnachtszeit einstimmte. Als besonderes Highlight sahen wir
IMPRESSUM
Der Vorstand
- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz
Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0
- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz«
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Nr. 49/2015
- 13 -
Das Weihnachtsfest rückt
näher und wir beschließen
unsere Veranstaltungen für
2015 mit einem passenden Thema. In einigen Gegenden Deutschlands ist
es noch heute fester Brauch, an den Tagen zwischen Weihnachten und dem Hochneujahr - das „Ausräuchern“ des Hauses.
Aber auch an jedem anderen Tag des Jahres tragen natürliche
Aromastoffe zu einer angenehmen Atmosphäre in Ihrem Heim
bei. Doch wie räuchert man eigentlich richtig
und welche Wirkungen können damit erzielt werden?
Das Räuchern ist die Urform der heute gern angewendeten
Aromatherapie. Im Mittelpunkt dieser Veranstaltung stehen allerdings nicht die oft verwendeten künstlich aromatisierten Öle,
sondern die Kräfte vornehmlich einheimischer Naturstoffe. Sie
erfahren bei uns, welche Arten des natürlichen Räucherns es
gibt, welche Stoffe zum Räuchern geeignet sind, wie diese wirken und wie Sie sich Ihre ganz persönlichen Räuchermischungen herstellen können. Für den schnellen Start zuhause erhalten
Sie außerdem gleich eine kleine Kräutermischung!
Mo., 14.12. Natürliches Räuchern - für Entspannung
19.00 Uhr und Wohlbefinden *
Hr. R. Bittner, Ottendorf
9,00 EUR/Pers.
Weitere Angebote
Mi., 16.12. Spiel- & Lerntreff „Kleine Strolche“
09.30 Uhr Kleine Weihnachtsfeier
Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei
uns an! Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und
Flyer finden Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften.
Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10
01855 Sebnitz
Tel. 035971 806329
Es weihnachtet sehr …
… im DRK-Hort
„Rasselbande“ in Sebnitz
Am 3. Dezember waren wir alle schon sehr aufgeregt, denn wir
freuten uns schon lange auf unsere Weihnachtsfeier. Dieses Jahr
umrahmte ein kulturelles Programm unsere Feierlichkeit. Wir besuchten das Theatre Libre in Sebnitz und lauschten dem russischen Märchen „Der Hirsch mit dem goldenen Geweih“. Mit
Räuber Nachtigall, der Hexe Baba-Jaga und dem lustigen Waldgeist hatten wir sehr viel Spaß.
Sebnitz
einem gemütlichen Weihnachtsbuffet und besinnlichen Weihnachtsliedern ließen wir diesen aufregenden Tag ausklingen.
Doch damit nicht genug, als wir in unserem Spielzimmer um
die Ecke „lunschten“, bekamen wir große Augen. Da hatte uns
der Weihnachtsmann wohl schon einen Besuch beschert. Unser
Weihnachtsbäumchen funkelte und strahlte, denn unter ihm lagen viele tolle Geschenke. Neugierig entdeckten wir die neuen
schönen Spielsachen und probierten sie auch gleich aus. Nun
gehen wir ein paar ruhigen Tagen entgegen und freuen uns auf
die kommende Weihnachtszeit.
Ein herzlicher Dank geht an alle, die dieses Fest tatkräftig unterstützt und geholfen haben. Wir wünschen allen Familien eine
besinnliche und gemütliche Adventszeit.
Die Rasselbande und Erzieher des DRK-Horts“Rasselbande“
Weihnachtsmarkt mit Riesenadventskranz
in der DRK-Kita „Haus Kinderglück“
Aller zwei Jahre findet in unserer Kita jeweils am Freitag vor dem
1. Advent ein Weihnachtsmarkt statt. Bereits im Frühjahr entstand die Idee, unseren alten Birkenbaum, mit seinen vier in die
Luft ragenden Ästen, zu einem Adventskranz umzufunktionieren. Dazu banden wir Erzieherinnen mit einer Mutti einen großen
Kranz aus Birke, Blaufichte und Ilex und befestigten ihn und vier
Fackeln mit Hilfe unseres Hausmeisters im Baum. Dann wurde
er mit großen Schleifen und Pinienzapfen geschmückt.
Aber es gab noch ein weiteres Highlight. Fleißige Altstoffsammler hatten dazu beigetragen, dass ein kleines Kinderkarussell auf
unserem Weihnachtsmarkt fahren konnte. Das war ein Spaß! Eröffnet wurde pünktlich 15.00 Uhr mit einem gemeinsamen Weihnachtslied unterm Kranz und dann begann das Karussell seine
Runden. Ganz schnell verbreitete sich nun auch der Duft frisch
gebackener Waffeln, leckerer Bratwurst, heißem Glühwein, Apfelpunsch und Knüppelteig am Feuer.
Unsere gebackenen Kekse, Schokoäpfel und Weihnachtsbasteleien waren im Handumdrehen verkauft. Man konnte manch
gemütliches Schwätzchen halten und dabei genießen.
in großes Dankeschön gilt
E
besonders den Muttis, die uns
beim Dekorieren geholfen haben, dem Vati, der nun schon
zum wiederholten Mal ganz
leckere Würstchen für uns
gegrillt hat und Sponsoren,
die unseren Weihnachtsmarkt
mit unterstützt haben. Vielen
Dank! So macht es Spaß und
wir freuen uns auf den nächsten Weihnachtsmarkt in zwei
Jahren.
Nach so viel Spannung und Zauberei lockte uns der leckere Duft
nach Pfefferkuchen und Kinderpunsch zurück in den Hort. Bei
andra Rülke im Namen des
S
Teams der DRK-Kita „Haus
Kinderglück“
Sebnitz
- 14 -
Der Gewerbeverein informiert
Jeden Tag erleuchtet ein Türchen!
Das sind die nächsten Zahlen fürs Wochenende und kommende Woche:
12.12. Hanno Schmidt, ElektroanlagenbauBahnhofstraße
13.12.Schuh-Pathe
Markt
14.12.Confiserie
Markt
15.12. Berufsmoden Hartrampf
Schandauer
Straße
16.12. Kurzwaren und Änderungs
schneiderei Jokiel
Kirchstraße
17.12. Orthopädie Pathe
Schandauer
Straße
18.12. Elektro-Zappe
Lange Straße
Sebnitz ... erleben, genießen und einkaufen!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Gewerbeverein Sebnitz e. V.
(GNe)
Feuerwehr
Neue Atemschutztechnik
für Freiwillige Feuerwehr
Die Freiwillige Feuerwehr Sebnitz hat neue Atemschutztechnik
angeschafft. Acht neue Atemschutzgeräte mit Zubehör werden
zu je vier auf die Sebnitzer und die Ottendorfer Wehr aufgeteilt.
Die Anschaffungskosten belaufen sich auf 20 TEuro. Mit den
Geräten wurden gleichfalls neue Brandfluchthauben zur Rettung
von Personen beschafft.
Die neue Atemschutztechnik macht sich erforderlich, weil zahlreiche technische Standards und neue DIN-Vorschriften die
alten Modelle auslaufen lassen werden. Auch für die nächsten
Jahre ist die Umstellung auf die neue Atemschutztechnik für
weitere Ortswehren eingeplant.
Oberbürgermeister Mike Ruckh ließ sich von Stadtwehrleiter
Björn Hoyer und Atemschutzgerätewart Michael Zschaler die
neue Technik erklären.
Nr. 49/2015
Die Jugendfeuerwehren der Stadt Sebnitz
besuchten die Wasserwelten in Prag
Am 18. November 2015 fuhren die Jugendfeuerwehren Altendorf, Sebnitz und Lichtenhain in den „Aqua Palace“ nach Prag.
Nach einer kurzen Einweisung konnten die fünf Welten der
Badelandschaft erobert werden.
So erwarteten uns im Palast der Abenteuer zahlreiche Rutschen.
Wir konnten uns sowohl auf Familienrutschen, sehr schnellen oder sehr langen (140 m) Rutschen vergnügen aber auch
Rutschpartien im Dunklen und durch Tunnel fanden unsere Anerkennung. Gleich drei Steilrutschen, die Spirale und die Mündung in einem Trichter bildeten das absolute Highlight. Im Korallenturm bewunderten wir die Unterwasserwelt in zwei großen
Meeresaquarien. Hinter dickem Sicherheitsglas schwebten Dutzende von Arten bunter Fische, Seesterne, Seeigel und auch der
Schwarzspitzen-Riffhai an uns vorbei. Unsere Jüngsten begaben sich auf Spurensuche im und um das Piratenschiff, welches
mitten in der Badewelt gestrandet war. Der Erholungspalast lud
nicht nur zum Schwimmen ein sondern auch im Whirlpool und
auf den Liegen der Erholungsterrasse konnten wir etwas relaxen.
Erholung bot uns auch der Schnelle Fluss, der um das höher gelegene Becken herum fließt. Bei 6 °C Außentemperatur wagten
die Mutigen einen Abstecher ins angeschlossene Außenbecken.
Leider verging die Zeit wieder viel zu schnell und pünktlich
16:30 Uhr starteten wir wieder Richtung Heimat. Bei der Ankunft
gegen 20:00 Uhr war mancher müde und kaputt von einem wirklich aufregenden und super schönen Tag.
Auf diesem Wege bedanken wir uns nochmals bei allen, die am
Gelingen dieses schönen Tages geholfen haben.
Stefan Röhrup
Jugendfeuerwehr Altendorf
Veranstaltungs-Tipps
Adventsingen des Bergsteigerchor Sebnitz
„Alle Jahre wieder ...“
und andere Melodien erklingen am
Freitag, dem 18. Dezember 2015, 19:30 Uhr
auf dem Marktplatz Sebnitz.
Der Bergsteigerchor Sebnitz lädt zum Adventsliedersingen ein.
Wir freuen uns über viele Zuhörer.
Nr. 49/2015
- 15 -
Sebnitz
Sport
Ortsteile
Classic-Kegeln
Altendorf
KSV 93 Sebnitz
In der Saison 2015/2016 der OKV-Liga Staffel 1 wurde mit dem
Punktspiel in Weißwasser die Halbzeit erreicht.
Die Sebnitzer Keglerinnen erkämpften sich souverän den Tagessieg mit 2497 Holz - die beiden ersten Starterinnen Miluse Trojanova (erfolgreicher Neuzugang aus Tschechien) stellten mit 464
Holz auf den Bahnen 1 + 2 sowie Heike Liebsch mit 442 Holz
auf den Bahnen 3 + 4 jeweils Bahnrekorde auf!! Die weiteren
Ergebnisse: Corina Hoyer 422, Nicole Hoyer 420, Anett Noack
379 und Steffi Michel 370.
Damit belegt KSV 93 Sebnitz einen beachtlichen 2. Platz in der
Tabelle. Wir wünschen allen Kegelfreunden eine besinnliche Adventszeit, schöne Weihnachten und für das neue Jahr viel Glück
und vor allem Gesundheit! Gut Holz!
Tabellenstand:Punkte
1. KSV Stahl Rietschen 1.
30
2. KSV 93 Sebnitz 27
3. KSV Ottendorf-Okrilla 1. 20
4. KV Bautzen-West 1.
20
5. TSG Boxberg-Weißwasser 1.
15
6. TSG Lawalde 1.
14
BSV 68 Sebnitz e. V. - Abteilung Fußball
Ergebnisse und Torschützen der Punktspiele vom Wochenende 05./06.12.2015
D-JUN SpG Sebnitz/Saupsdorf - SV Chemie Dohna 3:2
Torschützen SEB: Florian Bastian 2 x, Eric Lindner
Herzlichen Glückwunsch zum Herbstmeistertitel in
der 1. Kreiskasse
E-JUN
BSV 68 Sebnitz - SSV 1862 Langburkersdorf 2:8
Torschützen SEB: Bennett Henker, Friedrich
Häntzschel
C-JUN
SG Motor Wilsdruff SpG Langburkersdorf/Sebnitz 1:4
Torschützen SEB: Bruno Bittner 2 x, Kurt Häntzschel, Max Maetze
F-JUN
BSV 68 Sebnitz - SpG Liebstadt/Bahratal/Berggießhübel 5:3
Torschützen SEB: Niklas Döring 4 x, Nic Mentel
Sonnabend, 12.12.2015 (Nachholpunktspiel)
C-JUN 10:00 Uhr SpG Sebnitz/Saupsdorf - TSV Graupa
(in Sebnitz)
Sonnabend, 12.12.2015/10:00 - 14:30 Uhr
Hallenkreismeisterschaften der „BAMBINI-NW-Mannschaften“
im Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum - SoliVital
Insgesamt zehn Mannschaften des KVF Sächsische SchweizOsterzgebirge spielen um den Hallenkreismeistertitel, darunter
auch die Kleinsten des BSV 68 Sebnitz.
Kirchennachrichten
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
3. Advent
So., 13.12.2015
10.15 Uhr Hl. Messe
Altendorfer Advent 2015
Seit dem 1. Advent strahlen Weihnachtsbaum und Pyramidenkarussell im Altendorfer Weihnachtsland um die Wette. Es
hatte sich herum gesprochen, dass ein Engel erscheinen würde,
der Wunschzettel einsammelt. Nun, etwa zwanzig Kinder waren
mit ihren Eltern und Großeltern der Einladung des Heimatvereins
gefolgt. Es war ein schöner Auftakt.
Einen Tag später folgte dann das traditionelle Adventsbasteln.
Der Heimatverein und die Bastelfrauen hatten eingeladen. Es
gab wieder allerhand Möglichkeiten für die Kinder, sich kreativ
zu beschäftigen. So konnten weihnachtliche Gestecke gestaltet
werden, Tür- bzw. Wandschmuck und erstmalig gab es Hölzer
zum Bemalen, die sich dadurch in kleine und große Wichtel verwandelten. Brennholz wurde so noch einmal aufgewertet zu einem schmucken Accessoire.
Wir denken es hat den kleinen und großen Bastelfans viel Spaß
bereitet und freuen uns natürlich, dass sich auch Kinder aus den
Nachbarorten rege beteiligt haben, leider waren aus Altendorf
selbst nur wenige gekommen.
Nun werden Weihnachtsbaum und Pyramide bis Weihnachten
an jedem Abend leuchten. Höhepunkt wird der 20. Altendorfer
Weihnachtsmarkt am 19. Dezember sein.
Am 4. Dezember trafen sich die Gewerbetreibenden zu ihrer Spendenaktion und immer an den Adventsonntagen lädt
das Weihnachtsland ab 17 Uhr ein zum gemütlichen Adventsplausch.
M. K./khp
Sebnitz
- 16 -
Hinterhermsdorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
05.12.2015 bis 11.12.2015
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche, alles Gute und beste
Gesundheit
Frau Ursula Sturm
zum 85. Geburtstag
Sprechzeit Ortsvorsteherin
Nr. 49/2015
Anschließend warteten alle vor der aufgebauten Pyramide auf
den Weihnachtsmann. Die Kinder pusteten die Pyramide kräftig
an; dafür gab es vom Weihnachtsmann natürlich auch Geschenke. Bevor der Faschingsclub Hihedo sein alljährliches Märchen
aufführte, luden die weihnachtlich geschmückten Stände zum
Verweilen ein: von leckeren Langos über glasierte Schokospieße, Gegrilltem, Glühwein und Punsch bis hin zu gehäkelten Raritäten war für jeden etwas dabei. Aufwärmen konnte man sich
im beheizten Wagen der Eltern der Kita und im beheizten Zelt
des Heimatvereins Hihedo. Es war wieder ein gelungenes Fest.
Dafür bedanken wir uns bei allen beteiligten Vereinen und Organisatoren, den Eltern der Kita sowie allen fleißigen Helfern und
Unterstützern, die zum Gelingen des Festes beigetragen haben.
Melanie Dittrich
jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 16:00 - 18:00 Uhr
oder nach vorheriger Anmeldung unter Tel.: 035974 55747
Unser Pyramidenfest
Am 28.11.2015 fand wieder unser allseits beliebtes Pyramidenfest in Hinterhermsdorf statt.
Pünktlich zum Start lag der Duft von Gebratenem und heißen
Getränken in der Luft.
Lichtenhain
Sprechzeit Ortsvorsteher
freitags von 19:00 - 20:00 Uhr (wöchentlich)
im Gemeindezentrum Lichtenhain, Schulstraße 4 im OT Lichtenhain
Dorfbach Lichtenhain fließt geordnet
Am 17. November 2015 erfolgte die Abnahme der Baumaßnahme am Dorfbach Lichtenhain. Das Gewässer wurde offen gelegt
bzw. teilverrohrt.
Noch offen ist die Fertigstellung der Gewässerinstandsetzung
unterhalb der Kurzen Straße in Lichtenhain. Die Ausbaulänge
beträgt ca. 40 m, im Anschluss muss noch der Hang stabilisiert
und begrünt werden. Die Baufirma befindet sich derzeit im Verzug. Sie wurde ermahnt und angehalten, den personellen und
gerätetechnischen Einsatz zu verstärken, um die Vertragsfristen
sowie die technischen Auflagen einzuhalten.
Eine Fertigstellung noch in 2015 wurde durch die bauausführende Firma jetzt zugesichert.
Die Maßnahme stammt aus der Hochwasserschadensbeseitigung 2013.
Der einsetzende Schneefall verstärkte das romantische Flair
unseres Festes. 15.30 Uhr begann das Programm unserer
Kleinsten: die Kinder der Kindertagesstätte „Haus des Kindes“
Hinterhermsdorf präsentierten zum Auftakt in Begleitung von
Gitarrenmusik weihnachtliche Lieder und Gedichte, die uns besonders erfreuten.
Mittelndorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 05.12.2015 bis 11.12.2015
Geburtstag hatten, herzlichste
Glückwünsche, alles Gute und
beste Gesundheit
Frau Hanna Keßler
zum 80. Geburtstag
Nr. 49/2015
- 17 -
Ottendorf
Weihnachtsbacken und -basteln beim
Kleingartenverein Ottendorf e. V.
Am Freitag, dem 20.11.2015, fand unser nun schon traditionelles Weihnachtsbacken und -basteln gemeinsam mit der Jugendfeuerwehr im Vereinsgebäude der Kleingärtner statt. Zahlreiche
Kinder, zum Teil mit Mutti oder Oma, waren gekommen und nahmen sofort den Plätzchenteig, den engagierte Vereinsmitglieder
am Abend zuvor vorbereitet hatten, in Beschlag. Es wurde ein
Blech nach dem anderen fertig, die Kinder konnten es gar nicht
erwarten, dass die fertigen Plätzchen aus dem Ofen kamen. Und
sie schmeckten wieder sooo köstlich, dass nicht mal ein paar
Krümel übrig blieben …
Nun ging es ans Basteln. Es konnte gewählt werden zwischen
Tontöpfen, die weihnachtlich dekoriert werden konnten oder unserem Highlight - dem Basteln von Weihnachtsmonstern aus
Tannenzapfen. Es war eine Freude, zuzuschauen, welchen Ideenreichtum unsere Kinder entwickelten …
Dieser schöne Nachmittag klang mit einem gemütlichen Beisammensein am Grill mit Glühwein und Bratwurst aus. Wir danken hiermit allen fleißigen Helfern, die diesen Nachmittag vorbereitet und durchgeführt haben.
Sebnitz
Am liebevoll gedeckten Tisch gabs Nudel mit Hähnchen, Broccoli, Tomatensoße oder Fisch.
An ein Mittagsschläfchen war nicht zu denken, denn ein Nudelvortrag, Film und Museum sollte uns davon ablenken.
Über 100 verschiedene Sorten Nudeln werden in Riesa hergestellt, mit vielen Motiven, aber eins mit Feuerwehrsymbolen immer noch fehlt. Vielleicht kommt es mal in Produktion, der Umsatz im Nudeleinkaufscenter würde sich noch besser lohn!
Bepackt mit Rucksäcken und Nudeltaschen konnte der Bus
wieder starten, denn ein Highlight sollte uns noch erwarten.
Im Feuerwehrmuseum Zeithain wurde Halt gemacht, dort gab
es viel zu bestaunen und jedes „Feuerwehrmannherz“ hat sich
gefreut und gelacht.
Im Bus konnten wir uns wieder erwärmen und zurück ging die
Fahrt nachhaus.
Im Gerätehaus klang aus ein schöner Tag bei Getränken und
gutem Schmaus.
Danke an alle fürs gute Gelingen und Wünsche für 2016 sollen
Gesundheit und nur Gutes bringen.
E. Bruder
Saupsdorf
Sprechzeit Ortsvorsteher
jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat von 17:00 - 18:00 Uhr
im Gemeindezentrum Saupsdorf, Sebnitzer Straße 6 a im
OT Saupsdorf
Vermietung des Gemeindezentrums Saupsdorf (Zur Schmiede)
über den
Freizeitverein Saupsdorf e. V.
Vorsitzender: Heiko Erbert
Tel. 035974/50 172
E-Mail: [email protected]
Zukünftig können über diese Kontaktdaten der große Saal oder
die Schmiedestube angemietet werden.
Die neuen Kontaktdaten finden Sie auch auf der Saupsdorfer
Homepage www.saupsdorf.de
Nun noch etwas in eigener Sache:
Am Sonnabend, dem 23. Januar 2016, ist unser Jahresauftakt geplant - bitte diesen Termin schon jetzt vormerken!
Wir wünschen allen Vereinsmitgliedern und
ihren Familien ein frohes Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Der Vorstand
Sprechstunde Ortsvorsteher
Im Ortsteil Ottendorf findet die Sprechstunde jeden
1. und 3. Dienstag im Monat
von 16:30 - 18:00 Uhr
im Dorfgemeinschaftszentrum (Kegelbahn)
statt.
Feuerwehr Ottendorf „dichtet“
Überraschungen zur Weihnachtszeit, dazu ist jeder gern bereit.
Auch die Kameradinnen und Kameraden der Feuerwehr Ottendorf wollten es sein und fuhren mit dem Bus „ins Blaue“ bei
guter Stimmung und sogar Sonnenschein.
Nach einer schönen Fahrt hielt der Bus vorm Center der Nudeln,
beim Mittagstisch im „Restaurant Makkaroni“ konnten wir uns
mit Nudeln „besudeln“.
23. „Offene Saupsdorfer
Kegelmeisterschaften“
Am 17.11. und 18.11.2015 fanden die Dorfmeisterschaften im Kegeln unter der Schirmherrschaft des SV Saupsdorf im Sportheim
des Vereins statt. Bei den Qualifika-tionswettkämpfen ging es
schon fair und spannend zur Sache. Bei den Kindern gewann
Hendrik Schäfer und ist nun für ein Jahr Dorfmeister im Kegeln.
Bei den Damen setzten sich unter 6 Qualifikationsteilnehmer am
Ende vier Frauen durch und lieferten sich ein spannendes Finale,
welches Karin Sturm am Ende gewann. Bei den Herren setzten
sich unter 9 Teilnehmen an der Qualifikation 5 Finalteilnehmer
durch und Sven Prosche-Willmuth wurde der neue Titelträger
für ein Jahr.
Die Platzierungen waren im Einzelnen:
Kinder
1
Hendrik Schäfer Damen
1
Karin Sturm
2
Brigitte Wagner 3
Rosi Steier
Herren
1
Sven Prosche-Willmuth
2
Dietmar Gnauck
3
Siegmar Löser
mit 19 Holz
mit 89 Holz
mit 83 Holz
mit 71 Holz
mit 77 Holz
mit 72 Holz
mit 69 Holz
Allen Siegern und Platzierten „Herzlichen Glückwunsch“
Sebnitz
- 18 -
Der SV Saupsdorf bedankt sich bei allen Teilnehmern für die gelungenen Wettkämpfe der Dorfmeister im Kegeln. Besonderer
Dank gilt all den fleißigen Helfern, die uns so gern und bereitwillig
bei der Vorbereitung und Ausführung der Meisterschaften sowie
bei der Bewirtung der Wettkämpfer und Gäste geholfen haben.
Wir freuen uns schon auf die 24. „Offenen Saupsdorfer Kegelmeisterschaften“ am 15. und 16.11.2016.
Gut Holz!
Einladung zur Adventsmusik
Am 4. Advent, 20.12.2015, treten die Chorsänger des Gemischten Chores Saupsdorf gemeinsam mit den Bläsern des Lichtenhainer Posaunenchores zur traditionellen Adventsmusik auf. Bereits im vergangenen Jahr war es für uns ein Höhepunkt, in der
weihnachtlich geschmückten Kirche die schönsten Weihnachtslieder darzubieten. Der wunderbare Klang der Blasinstrumente
im Wechsel mit unserem Chorgesang sowie die von Frau Vetter
vorgetragenen Texte aus der Weihnachtsgeschichte verbreiten
eine angenehme vorweihnachtliche Stimmung.
Wir freuen uns nun darauf, dass auch in diesem Jahr viele Zuhörer aus den umliegenden Orten zu unserer Veranstaltung kommen können. Sie sind herzlich eingeladen in die Lichtenhainer
Kirche am 20.12.2015, 16:00 Uhr.
Im Namen des Chores: K. Richter
Allgemeines
Kostenlose Schulung für Waldbesitzer
Der Staatsbetrieb Sachsenforst - Forstbezirk Neustadt lädt am
15.12.2015, 17:00 Uhr, alle interessierten Waldbesitzer zu einer
Informationsveranstaltung zum Thema „Holzernte/Holzsortierung“ ein. Veranstaltungsort ist das Hauptgebäude des Forstbezirkes in der Karl-Liebknecht-Str. 7, 01844 Neustadt.
Bei der Pflege von Waldbeständen fallen je nach Alter und Baumart des Bestandes unterschiedliche Holzmengen und Qualitäten an. Die richtige Sortierung ist die Voraussetzung, um wirtschaftlich maximale Holzerlöse zu erreichen.
Das Ziel der Veranstaltung ist es, Wissen um die optimale Holzsortierung zu vermitteln.
Holger Fleischer
Revierförster Revier Neustadt
Kontakt: Sachsenforst I Forstbezirk Neustadt
Karl-Liebknecht-Straße 7
01844 Neustadt in Sachsen
Tel: 03596 585729, Fax: 03596 585799
Nr. 49/2015
Neues Projekt: Hier. Bewegen. Wir!
Jugend gestaltet Sebnitz
Viele Sebnitzer hatten sich schon an den Schaufenstern des
ehemaligen Sportgeschäfts auf der Schandauer Straße die Nase
platt gedrückt. Hinter den Scheiben: Ein Büro mit zwei Schreibtischen und Ordnern im Regal, ein Konferenzraum inklusive
Tischkicker. Auf den Scheiben: Eine Folie mit dem Schriftzug
„Hier. Bewegen. Wir!“ Was verbirgt sich dahinter?
„Hier. Bewegen. Wir!“ bildet seit Juni 2015 die erste Außenstelle
des Pirnaer Vereins Aktion Zivilcourage. Das Modellprojekt wird
bis Ende 2019 gefördert im Programm „Demokratie leben!“ des
Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
sowie im Landesprogramm „Weltoffenes Sachsen für Demokratie und Toleranz“. Oberstes Ziel des Projekts ist es, die Beteiligung junger Menschen in der Region Neustadt - Sebnitz - Bad
Schandau zu fördern.
Zwei Mitarbeiter bilden das Projektteam: Mandy Merker verfügt
über langjährige Erfahrung als Sozialpädagogin und Prozessbegleiterin, auch im Bereich der Erlebnispädagogik. Friedemann
Brause ist Politikwissenschaftler und war längere Zeit in der politischen Bildung tätig. Beide vereint der Wunsch, die Stimme
junger Menschen in der Region hörbar zu machen.
Die ersten Wochen des Projekts waren geprägt von Gesprächen. „Wir wollen nicht als externes Projekt einschweben und
alles umkrempeln“, so Friedemann Brause. Vielmehr geht es darum, das Fachwissen der Akteure vor Ort und deren Vernetzung
untereinander zu nutzen. Gemeinsam mit Menschen, die sich
teils schon jahrelang in der Region engagieren, will das Projekt
neue Beteiligungsformen entwickeln. In Treffen mit Jugendfeuerwehren, der Handwerkskammer, im Stadtrat, bei Jugendhilfeträgern, Museen oder Schulen entstanden bereits zahlreiche
Kooperationsvorhaben.
Mehrere Projekte führte „Hier. Bewegen. Wir!“ 2015 durch. Am
Goethe-Gymnasium in Sebnitz fanden mit allen 9. Klassen Workshops zum Thema Migration und Asyl statt. Gemeinsam mit dem
Demographie-Projekt der Stadt Sebnitz startete das Projekt
„Zaunkunst - Gesichter Deiner Heimat“. Mit Graffiti und Farbe
soll bis zum nächsten Frühjahr eine 200 Meter lange Zaunwand
am Sebnitzer Bahnhof verschönert werden. Mehr als 80 junge
Menschen probierten sich in fünf Schnupperworkshops mit den
Farbdosen aus. Außerdem arbeitete das Modellprojekt mit dem
DRK-Mehrgenerationenhaus, dem Projekt JugendLand und der
Stadtverwaltung Sebnitz an „Create Community“ - einem Langzeitvorhaben, das Sebnitzer jungen Menschen eine Stimme in
der Kommunalpolitik geben wird.
Bekanntmachung
der Sächsischen
Tierseuchenkasse (TSK)
- Anstalt des öffentlichen Rechts Löwenstr. 7a, 01099 Dresden
Sehr geehrte Tierbesitzer,
bitte beachten Sie, dass Sie als Besitzer vom Pferden, Rindern,
Schweinen, Schafen, Ziegen, Geflügel, Süßwasserfischen
und Bienen zur Meldung und Beitragszahlung bei der Sächsischen Tierseuchenkasse gesetzlich verpflichtet sind.
Die Meldung und Beitragszahlung für Ihren Tierbestand ist Voraussetzung für eine Entschädigung im Tierseuchenfall, für die
Beteiligung der Tierseuchenkasse an den Kosten für die Tierkörperbeseitigung und für Beihilfen im Falle der Teilnahme an
Tiergesundheitsprogrammen.
Meldestichtag zur Veranlagung des Tierseuchenkassenbeitrages für 2016 ist der 01.01.2016.
Nr. 49/2015
- 19 -
Sebnitz
Früher war’s …
Die Meldebögen werden Ende Dezember 2015 an die uns bekannten Tierbesitzer versandt.
Sollten Sie bis Anfang 2016 keinen Meldebogen erhalten haben,
melden Sie sich bitte bei der Tierseuchenkasse.
Ihre Pflicht zur Meldung begründet sich auf § 23 Abs. 5 des
Sächsischen Ausführungsgesetzes zum Tiergesundheitsgesetz (SächsAGTierGesG) in Verbindung mit der Beitragssatzung der Sächsischen Tierseuchenkasse.
Für die Meldung spielt es keine Rolle, ob die Tiere im landwirtschaftlichen Bereich oder zu privaten Zwecken gehalten werden.
Unabhängig von der Meldepflicht an die Tierseuchenkasse
muss die Tierhaltung bei dem für Sie zuständigen Veterinäramt
angezeigt werden.
Bitte unbedingt beachten:
Nähere Informationen erhalten Sie auf unserer Homepage unter
www.tsk-sachsen.de.
Auf unseren Internetseiten erhalten Sie weitere Informationen
zur Melde- und Beitragspflicht, zu Leistungen der Tierseuchenkasse, sowie über die einzelnen Tiergesundheitsdienste. Zudem
können Sie, als gemeldeter Tierbesitzer, Ihr Beitragskonto (gemeldeter Tierbestand der letzten 3 Jahre, erhaltene Leistungen,
Befunde, entsorgte Tiere usw.) einsehen.
(Foto: Archiv, Kaufer)
Mit Kaffee, Limonade und Selterswasser lud die „Luftkuranstalt“
im 1900 ein. Nur für diese Getränke, nicht für Alkohol, gab es
eine Schankgenehmigung ab 1899. Als „Kaffee Saxonia“ warb
1903 das spätere „Waldhaus“.
Sächsische Tierseuchenkasse
Anstalt des öffentlichen Rechts
Löwenstr. 7a, 01099 Dresden
Tel: 0351 80608-0, Fax: 0351 80608-35
E-Mail: [email protected] Internet: www.tsk-sachsen.de
Nach Redaktionsschluss eingegangen
Sebnitz
- 20 -
Nr. 49/2015
und
t
s
e
F
s
e
h
o
r
f
in
e
n
e
h
c
s
n
ü
Wir w
Jahr!
e
einen guten Rutsch ins neu
Kreativ gefüllt zum Festessen
„ Sie möchten Weihnachten einem
lieben Menschen eine
Freude bereiten?
Verschenken Sie doch
mal Verwöhnzeit...
Foto: cult12 - Fotolia
…mit einem
dekorativen
Friseur- oder
Kosmetikgutschein
aus unserem
Salon!
- Anzeige -
Festtage ohne Klöße oder Knödel, je nach Landstrich anders
benannt, sind für viele Menschen undenkbar, weil sie perfekt zu
saftigem Braten sowie zartem Geflügel passen oder als eigenständiges Hauptgericht serviert werden können – wenn nicht das
zeitaufwendige Schälen und Reiben wäre. Fertiger Kloßteig nach
traditionellem Rezept macht es einem da leicht. Er spart Arbeit und
damit Zeit, die man gerade an Festtagen oftmals nicht hat.
Der fertig zubereitete Kloßteig ist eine gelingsichere Basis für
kreative Küchenträume: mit Preiselbeeren gefüllte Klöße, süße
Marillenknödel oder Kräuterklöße lassen sich schnell und unkompliziert zubereiten. Rezeptideen und Anregungen zum unter www.
burgis.de.
spp-o
Casa Blastnucdaio
Ihr Kosmetik
O
A Z Z UU RRM R
EISTER
IHR FRISE
 

Foto: Burgis/spp-o
Böhmische Straße 7 · 01855 Sebnitz
Tel. 03 59 71/8 0 8 18
Auf Bestellung!
Sächsischer Störkaviar, Forellenkaviar, gebeizter Lachs
Öffnungszeiten für 2015
Montag
21.12.2015 9 - 16 Uhr
Dienstag
22.12.2015 9 - 16 Uhr
Mittwoch
23.12.2015 9 - 18 Uhr
Donnerstag 24.12.2015 9 - 12 Uhr
28.12.2015
29.12.2015
30.12.2015
31.12.2015
Im Angebot:
frische und geräucherte Ware: Karpfen, Schleie, Stör,
Forelle, Saibling, Lachs, Aal, Wels, Heilbutt und Rotbarsch
Forellenzucht Ermisch
Langburkersdorf
Anbau Nr. 66, 01844 Neustadt i. Sa./OT Langburkersdorf
Tel.: 0 35 96 / 60 31 36, Fax: 0 35 96/50 94 47
e-mail: [email protected]
9 - 16 Uhr
9 - 18 Uhr
9 - 18 Uhr
9 - 12 Uhr
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
Frohe Weihnachten und die besten
Wünsche für das neue Jahr.
Wir wünschen Ihnen eine frohe
Weihnacht und ein gutes neues Jahr
Genießen Sie die Weihnachtszeit
mit unseren Angeboten:
• Anfertigen von schönen und geschmackvollen
Präsentkörben und Geschenken
• auserlesene Pralinen und Süßwaren
• edle Weine und Spirituosen
• große Auswahl an verschiedenen Sorten Whisky
Single Malt, Scotch Whisky, Irish Whiskey
• Bestellannahme für Geflügelspezialitäten
• Reichhaltiges Käseangebot
Auch 2016 freuen wir uns, Sie als Kunde
begrüßen zu dürfen!
Gu
FEINKOST
PRALINEN
ten Appetit � � � � �
Brigitte Kirschner
Sebnitz · Rosenstr. 4
Tel. 5 38 07
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩✩
Nr. 49/2015
- 21 -
Sebnitz
und
t
s
e
F
s
e
h
o
r
f
in
e
n
e
h
c
s
n
ü
Wir w
Jahr!
e
„Walk of Fame“:
Sterne schenken für zu Hause
- Anzeige -
(djd/pt). Wer sich in Hollywood auf dem „Walk of Fame“ verewigen darf, hat es geschafft: Er gehört zu den Superstars der weltweiten Filmbranche. Die Sterne mit den Namen der Schauspieler
und Regisseure zieren den gleichnamigen Gehweg in Los Angeles.
Nicht nur Kinofans werden sich über dieses Geschenk freuen: einen Stern mit dem eigenen Namen, der künftig beispielsweise den
Eingang zu den eigenen vier Wänden schmücken kann.
Eine hochwertige Fußmatte mit Sternoptik wird dabei nach
Wunsch mit dem jeweiligen Namen bedruckt - eine originelle
Geschenkidee an Weihnachten, zum Geburtstag oder zu vielen
weiteren Anlässen. Die Matte mit den Maßen 50 mal 70 Zentimeter ist aus langlebigem Polyestervlies und verfügt über eine
gummierte, rutschfeste Rückseite. Jeder Stern, erhältlich für 34,95
Euro auf www.geschenke-online.de, wird nach Wunsch individuell bedruckt. Damit das persönliche „Eingangs-Highlight“ lange
sein hochwertiges Erscheinungsbild behält, ist die Fußmatte bei
40 Grad Celsius waschbar. Ob damit die Haustür am Eigenheim
oder die Bürotür verziert wird, bleibt dem Beschenkten überlassen.
Ein frohes Weihnachtsfest
und am Ende eines arbeitsreichen
Jahres ein herzliches Dankeschön
für Ihr Vertrauen. Für das neue Jahr
wünsche ich Ihnen Gesundheit, Glück
und Zufriedenheit.
Ihr
Ing. Michael Hohlfeld
Sanitär • Heizung • Klempnerei
01855 Sebnitz • Birkenweg 10
Tel. (035971) 56769
Funk: (0171) 7543346
„Finkenbaude“
Berggaststätte und Pension
Sich wie ein Star fühlen: Die Fußmatte im „Walk of Fame“-Look
mit dem eigenen Namen macht es möglich.
Foto: djd/geschenke-online 4you
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Dammstraße 2, 01844 Neustadt/Sa.
Wir wünschen unseren Kunden
und Geschäftspartnern ein frohes
Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr.
In der Zeit vom 21.12.2015 - 01.01.2016
bleibt unsere Geschäftsstelle geschlossen.
Unseren Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Abwasserzweckverband Sebnitz
erreichen Sie in dieser Zeit
unter 035 971/5 67 75 oder 0175/1 67 28 78
Bereich AZV Bad Schandau/OT Lichtenhain, Mittelndorf,
Altendorf unter 035 022/4 24 33 oder 0172/3 52 75 47.
mit dem schönsten Blick auf Sebnitz
Wir wünschen allen Gästen, Freunden und Bekannten eine schöne Weihnachtszeit und alles erdenklich Gute
fürs neue Jahr. Wir möchten uns für das
entgegengebrachte Vertrauen bedanken.
Unsere Öffnungszeiten an den Festtagen:
· 25.12.15 und 26.12.15 ab 11.00 Uhr
· 31.12.15, ab 11.00 bis 15.00 Uhr
ab 19.00 Uhr Party (Eintritt) Restkarten
ab 22.00 Uhr vor der Baude
01.01.16 ab 12.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihre
Reservierungen und Ihren
Besuch. Bestellungen
Tel. 03 59 71 / 5 27 88
[email protected]
Baudenweg 25
01855 Sebnitz
www.finkenbaude.de
Sebnitz
- 22 -
Nr. 49/2015
und
t
s
e
F
s
e
h
o
r
f
in
e
n
e
h
c
s
n
ü
Wir w
Jahr!
e
Unserer werten Kundschaft wünschen
wir ein frohes Weihnachtsfest und für
das kommende Jahr alles Gute, verbunden
mit einem Dankeschön für das
entgegengebrachte Vertrauen.
Dorfbäckerei Schönbach
Bäckermeister
Hartmut Hörnig
01855 Sebnitz / Schönbach
Martin-May-Str. 4
Tel. 035 971 / 5 27 60
Persönliche Motive in allen Varianten
- Anzeige -
Das Weihnachtsfest steht vor der Tür. Und wieder werden sich viele fragen, was sie Freunden, Verwandten und Bekannten diesmal
schenken können. Zum Fest der Liebe will man natürlich nicht
einfach irgendetwas verschenken, sondern Weihnachtsgeschenke,
die von Herzen kommen. Vielleicht sollen an diesem Heiligabend
keine Socken, kein Oberhemd oder Schlips auf dem Gabentisch
liegen. Wenn es etwas Individuelleres sein soll, sind Fotos eine
gute Idee. Der Geschenktrend in diesem Jahr sind persönliche
Fotogeschenke. Und da gibt es zahlreiche Geschenkvarianten –
nicht nur bei der Motivauswahl. Vom geschmackvollen Fotoalbum
in herkömmlicher Art über den selbst gestalteten Fotokalender bis
hin zum digitalen Fotorahmen mit wechselnden Motiven gibt es
viele Möglichkeiten. Und wenn es ein wenig origineller sein soll,
stellt das auch kein Problem dar. Von Aufdrucken auf Textilien, Bezügen oder großflächiger Leinwand, auf Tassen oder Tellern gibt
es viele Arten, das persönliche Motiv beim Fachmann ins rechte
Licht rücken zu lassen. Ob Fototasse, ein persönlich gestaltetes
Kissen oder edles Glasfoto, Fotogeschenke bringen Freude unter
den Weihnachtsbaum.
Ottendorfer Str. 1, 01855 Sebnitz
Nr. 49/2015
- 23 -
Sebnitz
und
t
s
e
F
s
e
h
o
r
f
in
e
n
e
h
c
s
n
ü
Wir w
Jahr!
e
Leise rieselt der Schnee
Leise rieselt der Schnee,
still und starr ruht der See
weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue dich, Christkind kommt bald!
In den Herzen ist‘s warm,
still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt:
Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht,
hört nur, wie lieblich es schallt:
Fleischerei Rietschel
Die Sebnitzer Privatfleischerei
01855 Sebnitz, Blumenstr. 10
Tel. 03 59 71/54 516
wünscht allen Kunden,
Freunden und Bekannten
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr!
Fleischermeister Harald Rietschel
mit Familie und Mitarbeitern
Weihnachtszeit
Zeit für die besten Wünsche:
Besinnliche Stunden, Dank für Ihr Vertrauen und Treue!
Zum Jahreswechsel Gesundheit, Glück, Erfolg
und weitere gute Zusammenarbeit
� 035971/52647
Funk: 0171-840 73 30
Am Himmel leuchten hell die Sterne,
Glocken läuten in der Ferne.
Die Herzen werden weich und weit,
denn es ist wieder Weihnachtszeit!
In der Küche brutzeln Braten,
die Kleinen können‘s kaum erwarten,
die Geschenke auszupacken.
Die Bratäpfel im Ofen knacken.
Voller Duft und Heimlichkeit,
wünsch‘ ich Ihnen diese
Weihnachtszeit!
Wir danken unseren
Kunden, Geschäftsfreunden und
Bekannten für die vertrauensvolle
Zusammenarbeit im vergangenen Jahr
und wünschen ein friedvolles und
gesegnetes Weihnachtsfest. Das neue Jahr
möge Ihnen Gesundheit, Schaffenskraft
und persönlichen Erfolg bringen.
Ihr
Küchenstudio- und Elektro-Team
Bahnhofstr. 4
Tel. 03 59 71/ 5 21 17
Sebnitz
- 24 -
Nr. 49/2015
und
t
s
e
F
s
e
h
o
r
f
in
e
n
e
h
c
s
n
ü
Wir w
Jahr!
e
JJJJJJJJJ
Bowlingbahn
SV 24 Lichtenhain
Ein frohes Weihnachtsfest und
ein gesundes neues Jahr wünscht allen
unseren Gästen, Freunden und Bekannten
Marina Müller und Team
Feiern Sie Silvester mit uns - Restkarten!
JJJJJJJJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJJ
JJJJJJJJJJJJJJJJ
Ein besinnliches
Weihnachtsfest und alles
Gute für das neue Jahr
Pflege eines Weihnachtsbaumes
- Anzeige -
Um möglichst lange am Weihnachtsbaum Freude zu haben, sollte
man einiges beachten:
Sollten Sie Ihren Weihnachtsbaum bereits vor Weihnachten kaufen,
sollte dieser bis Weihnachten kühl und feucht gelagert werden.
Das kann z. B. der Balkon/Terrasse sein oder ein etwas kühleres Treppenhaus. Bevor man den Baum aufstellt, sollte man den
Stamm unten nochmals frisch ansägen und ins Wasser stellen.
Steht der Baum draußen auf Terrasse oder Balkon, sollten Sie dem
Wasser etwas Glycerin hinzufügen, welches man in der Apotheke
erwerben kann. Das Glycerin dient als Frostschutz.
Außerdem halten die Nadeln länger. Der Baum sollte bis Weihnachten im Verpackungsnetz bleiben. Bevor Sie ihn aufstellen, das
Verpackungsnetz von unten nach oben aufschneiden. Sorgen Sie
während der Weihnachtsfeiertage dafür, dass der Baum genügend
Wasser bekommt. Hierfür eignen sich sog. Christbaumständer mit
integriertem Wasserbehälter. Bekommt der Baum kein Wasser,
trocknet dieser schnell aus und verliert seine Nadeln.
Zeit für Liebe und Gefühl,
heute bleibt es draußen kühl.
Kerzenschein und
Apfelduft – es liegt
Weihnachten in der Luft.
wünschen wir allen Gästen, Freunden,
Bekannten sowie unseren Mitarbeitern und
deren Familien.
Familie Klitzke
Gaststätte und Pension
„Am Weinberg“ Mittelndorf
Am 1. & 2. Feiertag von 11.00 bis 14.00 Uhr geöffnet!
Reservierung telefonisch unter 03 50 22/ 4 28 10 erbeten!
Reisebüro
Steglich Reisen
Kultur-
entur
eiseag
und R
Reisekalender 2016
TagesfahrTen
12.01.
Aschenbrödelausstellung
im Schloss Moritzburg
19. u. 21.01.
Grüne Woche Berlin zzgl. Eintritt
02.02.
Pferdeschlittenfahrt im Ergebirge
25,00 €
25,00 €
49,00 €
MehrTagesfahrTen
26.01. - 28.01. Schneeflockenwalzer im Quirle-Häusl ab 245,00 €
16.02. - 23.02. Flugreise Mandelbüte Mallorca
ab 829,00 €
30.03. - 03.04. Saisoneröffnung
14.04. - 18.04. Jubiläumsfahrt Tulpenblüte nach Holland ab 540,00 €
17.05. - 22.05. Ungarn - Balaton & Kurorte Teil II
ab 480,00 €
All inklusiv!
26.05. - 29.05. André Rieu zu Gast in Wien
ab 580,00 €
31.05. - 08.06. Im Zauberreich der Fjorde
ab 1.150,00 €
Bitte fordern Sie unseren aktuellen Reisekatalog an. Anruf genügt!
Wilhelm-Kaulisch-Straße 25 (LIDL-Parkplatz) · 01844 Neustadt
Tel. 035 96 / 50 55 30 · Fax 035 96 / 50 30 47
[email protected] · www.steglich-reisen.de
09.06 - 14.06.
24.08. - 29.08.
21.07. - 26.07.
31.07. - 05.08.
06.08. - 13.08.
14.08. - 21.08.
18.09. - 24.09.
01.10. - 09.10.
17.10. - 20.10.
03.09. - 07.09.
Südtirols Berge - Rudy Giovaninni
Jubiläumsfahrt nach Paris
Inselhüpfen an der Ostsee
Rhönerlebnisse
Immer wieder einzigartig! - Masuren
Seniorenstammtisch am Wilden Kaiser
Schweizer Berge & Lago Maggiore
Trauminsel im Mittelmeer - Korsika
Breslau - Krakau - Oppeln
Filmreife Geschichten um den
Starnberger See
ab 585,00 €
ab 720,00 €
ab 490,00 €
ab 540,00 €
ab 620,00 €
ab 550,00 €
ab 590,00 €
ab 850,00 €
ab 390,00 €
ab 850,00 €
Ho, ho, ho …
Wir wünschen Ihnen kuschlig, warme, himmlisch ruhige, wahnsinnig
erholsame, kalorienbombige, engelsschöne und rentierstarke Weihnachten.
Wir hoffen, dass wir uns im Jahr 2016 bei bester Gesundheit
und Freude im Herzen bei der „einen“ oder „anderen“ Reise
wieder sehen werden!
Wolfram & Ulla und das Team von Steglich Reisen
Nr. 49/2015
- 25 -
Sebnitz
Sebnitz, neu renovierte
Wohnungen zwischen 30
und 100 m² mit EBK ab
01.01.16 zu vermieten
Tel.: 01 51 / 28 10 14 73
Sie suchen 2016 eine neue, gut renovierte Wohnung?
Vermiete in Sebnitz: 2-R.-WE, I. OG, Wfl. 60 m², KM 261 €,
2-R.-WE, I. OG, Wfl. 80 m², KM 348 €, zzgl. NK, Kaution: 1 KM
Zu erfragen unter HERRFURTH IMMOBIL., Rosengasse 3, 01844 Neustadt,
Tel.: 03596 502083/502106, E-Mail: [email protected]
t
Immer gu
!
informiert
Sonnige und geräumige
3-Raum-Wohnung mit Balkon
in Sebnitz ab 01/16 zu vermieten,
75 qm, 4,50 €/m2
Tel.: 0 17 23 47 59 63
Neustadt, Innenstadt,
vermiete sanierte 4-R.-Whg.,
93 m², 2. Obergeschoss mit
Bad, Dusche, Küche
Telefon: 03596 / 60 24 85
Vermiete in Sebnitz, Am Brauhaus 16 (kleines Haus)
hübsche 2-Raumwohnung mit Stellpl.: EG/I. OG, Wfl.: 45 m²,
KM 210 €, zzgl. NK, Stellpl., Kaut. 1 KM.
HERRFURTH IMMOBILIEN GmbH wünscht allen Lesern
ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute für 2016.
Zu erfragen unter HERRFURTH IMMOBIL., Rosengasse 3, 01844 Neustadt,
Tel.: 03596 502083/502106, E-Mail: [email protected]
3-Raum-Wohnungen
und
65,28 m²
66,85 m2
im Zentrum von Sebnitz mit kostenlosem
Parkplatz ab Januar 2016 zu vermieten.
Gewerberaum 100 m2
ab Januar 2016 zu vermieten.
Zu erfragen unter
oder
03 59 71 / 5 71 05
0171 / 4 73 81 96
Apfelverkauf
von Montag - Sonntag
9.00 - 17.00 Uhr
in Langenwolmsdorf · Hauptstr. 105
verschiedene Sorten zu günstigen Preisen
aus umweltfreundlichem Anbau
Obsthof Tünnermeier
Sebnitz
- 26 -
Nr. 49/2015
Hilfe in schweren
Stunden
Wir nehmen
Abschied
Wenn die Zeit endet,
beginnt die Ewigkeit.
In den schweren Stunden des Abschieds durften
wir erfahren, wieviel Verehrung meinem lieben
Ehemann, Vater, Schwiegervater und Opa,
Herrn
Udo Strempel
entgegengebracht wurde.
Wir sind in Dankbarkeit allen Verwandten, Nachbarn und
Bekannten verbunden, die durch liebe Worte, viele Blumen,
Geldspenden und ehrendes Geleit ihre Anteilnahme zum
Ausdruck brachten.
Unser Dank gilt auch Herrn Prof. Dr. Papke, dem ASB
Pflegedienst und dem Team der Station 9 des Krankenhauses
Sebnitz für die liebevolle Betreuung sowie Herrn Dr. Kleber.
Herrn Pfarrer Schleinitz danken wir für seine tröstenden
Worte und dem Bestattungshaus ANTON für die
Unterstützung.
Trauerschleifen
-Anzeige-
Die Auswahl des Schleifentextes ist wie die Auswahl der Blumen
für die Trauerdekoration aktive Trauerarbeit.
Hier einige Beispiele dafür, wie Schleifentexte einmal anders lauten können:
•AbschiedinDankbarkeit
•AlleshatseineZeit
•DerTodistdasTorzumLeben
•Dennwohingehenwir?ImmernachHause.(Novalis)
•DieLiebeistgrößeralsderTod
•DerTodtrennt–derTodvereint
•EinerfülltesLebenistbeendet
•InjedemEndestehteinAnfang
•Wasmannichtaufgibt,hatmannichtverloren(Fried.V.Schiller)
•EskamderAbendundichtauchteindieSterne
•DankbaristdasGedächtnisdesHerzens
•WasmaninseinemHerzenbesitzt,kannmannichtdurchdenTod
verlieren
BdF
In stiller Trauer
Seine Renate
Sohn André mit Ute und Alexander
im Namen aller Angehörigen
Sebnitz-Schönbach, im Dezember 2015
Foto: Taschaklick/pixelio.de
Unser aufrichtiger Dank
gilt allen, die mit uns Abschied nahmen von
Ingeborg Mühle
für die tröstenden Worte, gesprochen oder geschrieben, für
einen Händedruck, wenn Worte fehlten, für die Blumen und
Geldspenden und das letzte Geleit. Besonderer Dank gilt dem
Seniorenheim „Am Elbufer“ Bad Schandau für die liebevolle
Pflege sowie der BT Bestattung und Trauerhilfe Sebnitz GmbH
für die würdevolle Trauerfeier.
In stiller Trauer
Wolfgang mit Annemarie
Gisela mit Klaus
sowie allen Angehörigen
Ohne Dich.
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
[email protected]
Nr. 49/2015
Über
3000 neue
Brautkleider
- 27 -
Sebnitz
ab je
298 €
Wählen Sie in Ruhe Ihr Traumkleid aus unserem umfangreichen
Angebot hochwertiger neuer Brautkleider. Bekannte deutsche und
internationale Markenhersteller. Große Auswahl an passendem
Zubehör, Festmode und Anzügen.
Wir kaufen große Mengen auf und geben die niedrigen
Einkaufspreise an unsere Kunden weiter.
Mehr Infos erhalten Sie unter:
03591 / 318 99 09
Thomas-Müntzer-Str. 4c • 02625 Bautzen • 0163 / 814 59 65
Inh. Rainer J. Capitain • www.Brautmode-Discount.de
Inh. Oliver Kaupp
Breitenbachstraße 18
72178 WaldachtalLützenhardt
Nördlicher Schwarzwald
Tel. 0 74 43 / 96 62 - 0
Fax 0 74 43 / 96 62 60
Zeit zu verschenken
oder an sich selber denken ...
Weihnachts-Gutschein-Aktion
10 % Rabatt auf alle Gutscheine bis 20.12.15
Romantikwochenende
Bei 2 Nächten p.P.
Bei 3 Nächten p.P.
Melden Sie sich einfach unter:
Telefon: 03 59 71 / 18 95 58
oder [email protected]
154,-€
€
ab 186,ab
Unsere Pluspunkte:
s Hotel in absolut ruhiger
Unser gemütliches, familiengeführte
dnähe gelegen, bietet
Wal
in
Seen
Lage, zwischen 2 kleinen
kalt-warmen FrühstücksIhnen täglich neben einem großen
Menüwahl aus 3 Gerichbüfett abwechslungsreiche Speisen, knackigen Salaten aus
hen
ten sowie ein Salatbüfett mit frisc
der Region.
Weitere Angebote finden Sie auf unserer Homepage
www.hotel-breitenbacher-hof.de oder
fordern Sie unseren ausführlichen Hausprospekt an.
Wir freuen uns auf Sie!
Werbung von A bis Z
Andreas Zappe
Neidbergweg 8a | 01855 Sebnitz
Rufen Sie uns bei Fragen einfach an!
Donnerstag oder Freitag bis Sonntag
2 oder 3 Tage mit HP
1x romantisches 6-Gang-Menü,
1x Kaffee und Kuchen,
1x kl. Flasche Wein, 1x Obstteller,
1x Lichterwanderung,
1x Fl. Mineralwasser zur Begrüßung
kostenloses WLAN
Amtsblatt nicht erhalten?
Sebnitz
- 28 -
Wetten,
Wetten,
wir
sind
wir sind
günstiger?!
günstiger?!
50 Euro sind Ihnen sicher
50 Euro sind Ihnen sicher
Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei
Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-, Haftpflicht- und Unfallversicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen.
Wir wetten, dass Sie bei einem Wechsel von mindestens drei
Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von
Versicherungen, z. B. Ihrer Hausrat-, Haftpflicht- und UnfallverAmazon im Wert von 50 Euro, ohne weitere Verpflichtung.
sicherung, zur HUK-COBURG mindestens 50 Euro im Jahr sparen.
Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin!
Verlieren wir die Wette, erhalten Sie einen Einkaufsgutschein von
Die Wette gilt bis zum 31.12.2016. Die Teilnahmebedingungen
Amazon im Wert von 50 Euro, ohne weitere Verpflichtung.
finden Sie unter www.HUK.de/checkwette
Rufen Sie an und vereinbaren Sie einen Vergleichstermin!
Die Wette gilt bis zum 31.12.2016. Die Teilnahmebedingungen
finden Sie unter www.HUK.de/checkwette
Kundendienstbüro
Andreas Zappe
Tel. 035971 802938
[email protected]
Kundendienstbüro
Neidbergweg 8 A
Andreas Zappe
01855 Sebnitz
Tel. 035971 802938
[email protected]
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Neidbergweg 8 A
01855 Sebnitz
Meine Öffnungszeiten für Sie:
Mo – Do 09.00 – 12.00 Uhr
Ich freue mich auf Ihren Besuch.
Di, Do 15.00 – 18.00 Uhr
Fr geschlossen
Meine Öffnungszeiten für Sie:
sowie nach Vereinbarung
Mo – Do 09.00 – 12.00 Uhr
Di, Do 15.00 – 18.00 Uhr
Fr geschlossen
sowie nach Vereinbarung
Nr. 49/2015

Neues Grenzblatt Nr. 49 vom 11. Dezember 2015

Transcrição

Documentos relacionados

Lohmar SEM U8 Schachverband Sachsen

in Sebnitz

Fahrt der Schüler der 7. Klassen des Goethe

MIT DEM RAD UMS DORF

Sonderfahrten mit dem Ikarus 280

So sieht Demokratie durch die Linse aus

Infos findet ihr hier in der Einladung (PDF

Ein Designmärchen von Hermann August Weizenegger The False

Schüler des Goethe-Gymnasiums Sebnitz stehen im Finale von

„Als Nationalpark-Partner fühlen wir uns Natur und Landschaft des