FTTH-Broschüre

Transcrição

FTTH-Broschüre
P2P-Lösungen.
Das weitere Angebot umfasst aber auch Point-to-Point-Lösungen für FTTH mit dem neuen CPE CP20. Das
CP20 zeichnet sich speziell durch seinen universellen Einsatzbereich ab. So terminiert es alle digital
angelieferten IP-Dienste, als auch die normalen optisch angelieferten RTV-Programme. Typisches Beispiel einer
Anwendung:
WISI – Wilhelm Sihn AG
Hintermättlistrasse 9
5506 Mägenwil
Tel. 062 896 70 40
Fax 062 896 70 41
[email protected]
www.wisi.ch
Die CATV-Signale werden auf der Wellenlänge 1550 nm auf einer separaten Faser übertragen, während die
Daten auf nur einer Faser im DS 1550 nm und US 1310 nm arbeiten. Auf Wunsch können die Wellenlängen
auch so angepasst werden, dass alle Signale auf einer einzigen Faser übertragen werden können.
Das CP20 hat ein ansprechendes Gehäuse und eignet sich daher nicht nur für die Montage in WohnungsSternpunkten, sondern auch direkt im Wohnbereich. Dies ist wichtig bei FTTH-Nachinstallationen in
bestehenden Gebäuden, wo die FTTH-Dose anstelle der Tf-Dose im Wohnzimmer platziert wird.
FTTH (Fibre to the Home) –
Der Weg zu Next Generation Network (NGN).
CP20.
DOPS, das geniale Device Provisioning System.
DOPS steht für DOCSIS Opensource Provisioning Server. Es handelt sich dabei um eine einfach anzuwendende
Lösung für die Provisionierung von FTTH-CPE’s nach DOCSIS, Packet Cable und SIP. Der „Ready to Run“
Applikations-Server beschleunigt die Implementierung und reduziert Operating-Kosten. Die wichtigsten
Eigenschaften sind:

Integriertes DOCSIS und Fiber-CPE Provisioning System.

Einfach zu handhabendes Web-Interface für die Administration und Konfiguration.

MySQL basierende Server-Lösung.

Unterstützt NCS- und SIP-Geräte.
WISI kann auch Sie bei der Suche nach der individuellen Lösung mit vielen weiteren Möglichkeiten unterstützen.
Gerne stehen wir Ihnen bei Fragen und Auskünften zur Verfügung.
Beigelegte Datenblätter.
 CP20: Optical Network Termination.
 LAxxE: Fiber Amplifier.
 LR83: Micro Node RFoG.
 LT87: Optical Transmitter.
 DOPS: Device Provisioning.
 Beratung FTTH.
Version 1.0
WISI bietet eine ganze Palette von Produkten und Dienstleistungen an, um innovative FTTH (Fibre to the
Home)-Lösungen für die Netze der Zukunft zu realisieren. Dazu gehören auch topmoderne digitale
Kopfstellensysteme, wie das WISI COMPACT Headend oder das System OXM.
Die wichtigsten Komponenten, die WISI in diesem Bereich anbietet sind:

Externer Modulator Stromkreis R. Bosshard, 1550 nm in 1 Rack unit.

Optischer Verstärker LAxxE, EDFAs in unterschiedlichsten Ausführungen mit hoher Portdichte.

Das neue Kopfstellensystem WISI OXM für gehobenere Ansprüche.
Das sehr flexible neue Kopfstellensystem WISI OXM empfängt, ver- und entschlüsselt, remultiplext und
remoduliert jede digitale TV-Signalquelle in die meisten gängigen digitalen oder analogen Output-Formate. Zum
System gehört der DVB-T Kanalprozessor OTX 200, ein digitaler terrestrischer Receiver und Prozessor, der
DVB-T MPEG-2- und MPEG-4- Eingangssignale verarbeiten kann. Weitere Module sind der DVB-S
Kanalprozessor OSX 200, ein digitaler Satellitenreceiver und Prozessor für die Eingangsformate DVB-S/SII,
sowie der DVB-C Kanalprozessor OCX 200, ein digitaler Kabelreceiver und Prozessor für die Verarbeitung von
Eingangssignalen in DVB-C Formate. Alle drei Module können über eine CI-Schnittstelle auch verschlüsselte
Empfangssignale verarbeiten und sind mit einem integrierten Remultiplexer bestückt, mit dem sich der Betreiber
seine eigenen Ausgangsmultiplexe zusammenstellen kann. Über Softwareupdates können Zusatzfunktionen
integriert werden. Darüber hinaus hält WISI für das System umfangreiches Zubehör, unter anderem für die
Energieversorgung und Wandmontage, bereit.
Optischer Sender LT87.


Optischer Verstärker LAxxE.
Upstream-Receiver mit erhöhter Eingangsempfindlichkeit, um auch bei 1310 nm das volle optische
Budget zu garantieren.
RFoG-Node, das innovativste Element in dieser Reihe, mit dem Burst-Transmitter auf 1310 nm.
RFoG-Node LR83.
Innovative FTTH-Lösungen und Produkte: RFoG.
Zu den weiteren Höhepunkten gehören die zahlreichen innovativen FTTH (Fibre to the Home)-Lösungen und
Produktneuheiten für den Auf- und Ausbau der Netze der nächsten Generation. So hat WISI ein umfassendes
Portfolio an Lösungen und Produkten für RF over Glass (RFoG)-Netze. RFoG ist ein passives optisches Netz,
das HF-Signale via Glasfaser an den Teilnehmer überträgt. In Downstream-Richtung arbeitet es wie ein HFCNetz. In Upstream-Richtung wird nur dann übertragen, wenn das entsprechende Kabelmodem sendet.
Die nachfolgende Illustration zeigt den Vergleich der Anforderungen zwischen HFC und RFoG in der gesamten
Übertragungskette:
HFC
Transmitter
Node
Splitter
(sums
ingress
noise)
Noise Level
Return Path
Receiver
Der wichtigste Vorteil von RFoG in
bestehenden HFC-Netzen: Es werden
weniger Fibre benötigt.
HFC SNR = 26dB
Downstream.

Better Distance / Density.

Low Noise Receiver.

20 km range with 32 Splits.

Bandwidth up to 1 GHz.
Vorteil dieser Technologie gegenüber dem Einsatz herkömmlicher HFC-Technik ist, dass RFoG ein
ausgezeichnetes Rausch- und Ingressverhalten hat, die Downstream-Bandbreite zusätzlich von 860 MHz auf 1
GHz erweitert, eine verringerte Leistungsaufnahme des Netzes durch Reduktion der Verstärkerpunkte mitbringt
und die Wartungskosten minimiert. Zugleich können bereits existierende Headend-Anlagen und vorhandenes
Wissen weiter genutzt werden.
1550nm
Transmitter
Upstream.

Better SNR than RF.

Recovers 10 MHz lost to Ingress Noise (16 →
64 QAM).

Enables 64 QAM upstream channel bonding
(27 Mbps → 108 Mbps).
1xn
Multiport EDFA
Noise Level
Return Path
Receiver
RFoG SNR = 34dB
WDM
RFoG
RFoG
Splitter
WISI bietet eine ganze Palette von Produkten und Dienstleistungen an, um innovative FTTH (Fibre to the
Home)-Lösungen für die Netze der Zukunft zu realisieren. Dazu gehören auch topmoderne digitale
Kopfstellensysteme, wie das WISI COMPACT Headend oder das System OXM.
Die wichtigsten Komponenten, die WISI in diesem Bereich anbietet sind:

Externer Modulator Stromkreis R. Bosshard, 1550 nm in 1 Rack unit.

Optischer Verstärker LAxxE, EDFAs in unterschiedlichsten Ausführungen mit hoher Portdichte.

Das neue Kopfstellensystem WISI OXM für gehobenere Ansprüche.
Das sehr flexible neue Kopfstellensystem WISI OXM empfängt, ver- und entschlüsselt, remultiplext und
remoduliert jede digitale TV-Signalquelle in die meisten gängigen digitalen oder analogen Output-Formate. Zum
System gehört der DVB-T Kanalprozessor OTX 200, ein digitaler terrestrischer Receiver und Prozessor, der
DVB-T MPEG-2- und MPEG-4- Eingangssignale verarbeiten kann. Weitere Module sind der DVB-S
Kanalprozessor OSX 200, ein digitaler Satellitenreceiver und Prozessor für die Eingangsformate DVB-S/SII,
sowie der DVB-C Kanalprozessor OCX 200, ein digitaler Kabelreceiver und Prozessor für die Verarbeitung von
Eingangssignalen in DVB-C Formate. Alle drei Module können über eine CI-Schnittstelle auch verschlüsselte
Empfangssignale verarbeiten und sind mit einem integrierten Remultiplexer bestückt, mit dem sich der Betreiber
seine eigenen Ausgangsmultiplexe zusammenstellen kann. Über Softwareupdates können Zusatzfunktionen
integriert werden. Darüber hinaus hält WISI für das System umfangreiches Zubehör, unter anderem für die
Energieversorgung und Wandmontage, bereit.
Optischer Sender LT87.


Optischer Verstärker LAxxE.
Upstream-Receiver mit erhöhter Eingangsempfindlichkeit, um auch bei 1310 nm das volle optische
Budget zu garantieren.
RFoG-Node, das innovativste Element in dieser Reihe, mit dem Burst-Transmitter auf 1310 nm.
RFoG-Node LR83.
Innovative FTTH-Lösungen und Produkte: RFoG.
Zu den weiteren Höhepunkten gehören die zahlreichen innovativen FTTH (Fibre to the Home)-Lösungen und
Produktneuheiten für den Auf- und Ausbau der Netze der nächsten Generation. So hat WISI ein umfassendes
Portfolio an Lösungen und Produkten für RF over Glass (RFoG)-Netze. RFoG ist ein passives optisches Netz,
das HF-Signale via Glasfaser an den Teilnehmer überträgt. In Downstream-Richtung arbeitet es wie ein HFCNetz. In Upstream-Richtung wird nur dann übertragen, wenn das entsprechende Kabelmodem sendet.
Die nachfolgende Illustration zeigt den Vergleich der Anforderungen zwischen HFC und RFoG in der gesamten
Übertragungskette:
HFC
Transmitter
Node
Splitter
(sums
ingress
noise)
Noise Level
Return Path
Receiver
Der wichtigste Vorteil von RFoG in
bestehenden HFC-Netzen: Es werden
weniger Fibre benötigt.
HFC SNR = 26dB
Downstream.

Better Distance / Density.

Low Noise Receiver.

20 km range with 32 Splits.

Bandwidth up to 1 GHz.
Vorteil dieser Technologie gegenüber dem Einsatz herkömmlicher HFC-Technik ist, dass RFoG ein
ausgezeichnetes Rausch- und Ingressverhalten hat, die Downstream-Bandbreite zusätzlich von 860 MHz auf 1
GHz erweitert, eine verringerte Leistungsaufnahme des Netzes durch Reduktion der Verstärkerpunkte mitbringt
und die Wartungskosten minimiert. Zugleich können bereits existierende Headend-Anlagen und vorhandenes
Wissen weiter genutzt werden.
1550nm
Transmitter
Upstream.

Better SNR than RF.

Recovers 10 MHz lost to Ingress Noise (16 →
64 QAM).

Enables 64 QAM upstream channel bonding
(27 Mbps → 108 Mbps).
1xn
Multiport EDFA
Noise Level
Return Path
Receiver
RFoG SNR = 34dB
WDM
RFoG
RFoG
Splitter
P2P-Lösungen.
Das weitere Angebot umfasst aber auch Point-to-Point-Lösungen für FTTH mit dem neuen CPE CP20. Das
CP20 zeichnet sich speziell durch seinen universellen Einsatzbereich ab. So terminiert es alle digital
angelieferten IP-Dienste, als auch die normalen optisch angelieferten RTV-Programme. Typisches Beispiel einer
Anwendung:
WISI – Wilhelm Sihn AG
Hintermättlistrasse 9
5506 Mägenwil
Tel. 062 896 70 40
Fax 062 896 70 41
[email protected]
www.wisi.ch
Die CATV-Signale werden auf der Wellenlänge 1550 nm auf einer separaten Faser übertragen, während die
Daten auf nur einer Faser im DS 1550 nm und US 1310 nm arbeiten. Auf Wunsch können die Wellenlängen
auch so angepasst werden, dass alle Signale auf einer einzigen Faser übertragen werden können.
Das CP20 hat ein ansprechendes Gehäuse und eignet sich daher nicht nur für die Montage in WohnungsSternpunkten, sondern auch direkt im Wohnbereich. Dies ist wichtig bei FTTH-Nachinstallationen in
bestehenden Gebäuden, wo die FTTH-Dose anstelle der Tf-Dose im Wohnzimmer platziert wird.
FTTH (Fibre to the Home) –
Der Weg zu Next Generation Network (NGN).
CP20.
DOPS, das geniale Device Provisioning System.
DOPS steht für DOCSIS Opensource Provisioning Server. Es handelt sich dabei um eine einfach anzuwendende
Lösung für die Provisionierung von FTTH-CPE’s nach DOCSIS, Packet Cable und SIP. Der „Ready to Run“
Applikations-Server beschleunigt die Implementierung und reduziert Operating-Kosten. Die wichtigsten
Eigenschaften sind:

Integriertes DOCSIS und Fiber-CPE Provisioning System.

Einfach zu handhabendes Web-Interface für die Administration und Konfiguration.

MySQL basierende Server-Lösung.

Unterstützt NCS- und SIP-Geräte.
WISI kann auch Sie bei der Suche nach der individuellen Lösung mit vielen weiteren Möglichkeiten unterstützen.
Gerne stehen wir Ihnen bei Fragen und Auskünften zur Verfügung.
Beigelegte Datenblätter.
 CP20: Optical Network Termination.
 LAxxE: Fiber Amplifier.
 LR83: Micro Node RFoG.
 LT87: Optical Transmitter.
 DOPS: Device Provisioning.
 Beratung FTTH.
Version 1.0
Optical Network
Termination
CP 20
Product information
WISI CP 20...
... is a state-of-the-art customer premises equipment for FTTx
rollouts, providing multiple IP-based services over a high-speed
broadband connection. The device is designed to meet the
requirements of next generation access networks based on
active ethernet offering complete triple play services with
telephony, data and video interfaces.
Features:
• Optical Network termination for FTTH network
• 2 PSTN telephone connectors (simultaneous mode)
• 1 x LAN Ethernet (Bridge) or 4 x LAN Ethernet (Router)
• CATV receiver
• Automatic configuration via DHCP/TFTP server
• Remote firmware update via FTP/TFTP
• WEB interface for local configuration
excellence in digital ...
Optical Network Termination
CP 20
CATV - optical receiver for radio and tv
Fiber
Optical input level
Wavelength
Equivalent noise input
Optical connector
Frequency range Output level - OMI 5 %
CENELEC 42 ch
single mode 9/125 µm
-7 dBm...0 dBm
1280-1600 nm
4.5 pA / √ Hz
SC/APC 8°
47 - 2700 MHz
80 dBµV + 3 dB
> 60 dB CSO/CTB
Ethernet - WAN interface
Type
Fiber
Optical connector
Wavelength
Standard
Optical link budget
Reach
Optional
100Base-BX WAN (optional 100Base-LX)
single mode 9/125 µm
SC/PC
TX: 1260-1360 nm, typ. 1310 nm; RX: 1480-1600 nm, typ. 1550 nm
IEEE 802.3u 100Base-BX
>16 dB
15 km
Integrated WDM splitter for RF overlay
TX (Data): 1310 nm, RX (Data): 1490 nm, RX (TV): 1550 nm
Ethernet - LAN interface
Type
Standard
Multicast support
MAC adresses
Supported protection modes
RJ 45
Auto MDI / MDIX; Transparent Bridging mode
IEEE 802.3 10Base-T; IEEE 802.3 100Base-T
IGMP v1/v2
IGMP snooping
2048
Spanning Tree Protocol
Rapid Spanning Tree Protocol
excellence in digital ...
Optical Network Termination
CP 20
Telephone
VoIP protocol
Voice codec
Type
Provider notes
Fax support
SIP (RFC 3261)
G.711 a-Law (optional G.726, G.729 A/B, G.723.1
2 x RJ 11 (PSTN)
Clip, Clir, call waiting, call on hold, Call hold/retrieve, 3-way conferencing, call diversion
T.38
G.711 pass through
Service quality and security
Quality of service
Security
TOS/Diffserv
VLAN support
Integrated firewall
Network adress translation (NAT)
Port forwarding
Management
SNMP support
Remote Firmware update Dynamic configuration
Optional SNMP v1/v2c/v3
via FTP/TFTP
DHCP TFTP
Web interface
TR-069
Power supply
Type
Nominal voltage
Operating voltage
Current consumption
Power consumption
General data
Environmental conditions
Ambient temperature
Max. humidity
EMC
Safety
Size (WxDxH)
Plug-in power supply
12 V DC
100 V ... 240 V AC, 50/60 Hz
≤ 0,5 A
< 11 W
ETS 300 019
0 °C ... + 45 °C
5 % ... 95 %
EN 55022
EN 60950
240,4 x 167,5 x 48,2 mm
excellence in digital ...
Optical Network Termination
CP 20
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 84035/02.11
Optional interfaces
ISDN S0 interface
Reach
Transmission mode Channel structure
Line code Total bitrate
Payload bitrate
Remote power
Interface
Resitor for bus termination
according to ETS 300012
max. 220 m (short passive bus)
max. 1100 m (point-to-point-connection)
4-wire-duplex
2B+D, synchronisation and supervision
AMI (modified)
192 kbit/s
144 kbit/s
≤ 2 W (on request ≤ 4,5 W)
1 × RJ45
100 Ω (switchable)
Wireless LAN interface
Operation mode
Standards Frequency range
Data rates
Supported modulations
Max. effective radiated power ERP
Antenna gain
Receiver sensitivity
Encryption
Access Point
802.11 g/b
2,412 GHz … 2,472 GHz
802.11 b: 11 / 5,5 / 2 / 1 Mbit/s
802.11 g: 54 / 48 / 36 / 24 / 12 / 9 / 6 Mbit/s
QAM-64; QAM-16; QPSK; BPSK
802.11g 54 Mbit/s = 17 dBm
802.11b 11 Mbit/s = 19 dBm
max. 2 dBi
802.11g 54 Mbit/s = -72 dBm
802.11b 11 Mbit/s = -83 dBm
WEP, WPA, WPA-2CATV - optical receiver for radio and tv
WISI Communications GmbH & Co. KG
Power supply
230V AC
12 V DC
Link
Empfangs- und Verteiltechnik
Phone 1
RAM
CPU
VOIP + Network
Phone 2
Wilhelm-Sihn-Straße 5–7
CATV
Flash
75223 Niefern-Oeschelbronn, Germany
Optical input
VOICE/DATA
optical
input CATV
MII
SFF -Transceiver
TX : 1310 nm ; RX: 1550 nm
Switch
2 x RJ 11
SLIC
SLIC
a/b
a/b
PSTN
CATV
4-port Ethernet (RJ45)
Telefon +49 72 33-66-0
Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
RF- output
80 dBµV
excellence in digital ...
WISI CP20:
FIBER CPE FÜR FTTH MIT GROSSEM KUNDEN-NUTZEN.
Grosser Kunden-Nutzen dank integriertem CATV-Modul.
Ihre Kunden müssen, trotz modernster optischer IPÜbertragung nicht auf die traditionellen TV-Angebote
verzichten.
Nutzen Sie die Vorzüge einer einfachen Implementierung
des CP20 von WISI mit universellen ProvisionierungsMechanismen. Fügen Sie das CP20 einfach zu ihrem
System wie ein Cablemodem oder integrieren Sie es in
Ihre Open-Access-Plattform.
Provisioning via vorhandene
Systeme (z.B. Open Access
oder DOCSIS).
Provisioning via
DOPS, dem einfachen
System von WISI.
CATV Headend.
TV.
VoiceGateway.
Voice.
PSTN.
Fiberoptik-Netz.
InternetGateway.
Data.
IP.
excellence in digital …








1 CATV-Interface, F-Connector.
Opt. Input: -7 bis 0 dBm.
Output Level: 80dBµV.
2 a/b Voice-Schnittstellen (RJ11).
Optional mit ISDN (1 S0-Bus).
SIP Codecs: G.711, G.723, G.726, G.729.
L2-Switch / 4 FE Ports (RJ45).
QoS-Funktion (DiffServ-ToS, V-LAN).






Externes Netzgerät.
Automatische Firmware-Upgrade.
SNMP-Management.
Web-Interface für LAN-Management.
Integrierter DHCP- / DNS- / NTP-Server.
Optional:
- WLAN (802.11, b/g/n).
- DECT.
Version 2010_11.
WISI – Wilhelm Sihn AG
5506 Mägenwil
Tel. 062 896 70 40
Fax 062 896 70 41
www.wisi.ch
[email protected]
FIBER LINE+
Fiber Amplifier
LA xx E
Product information
Description
The LA xx E series is a family of high performance CATV erbium
doped fiber amplifiers (EDFA) or erbium/ytterbium doped fiber
amplifiers (EYDFA). Usage of the latest DSP technology at the
core of electrical control circuitry results in superior output
power stability and exceptionally low noise figures demanded by
CATV applications, especially in Fiber-to-the-X networks.
Applications:
• CATV Supertrunking
• Redundant Ring Architectures
• High Power Distribution Networks
• FTTx networks
• High Saturation Output Power up to 27 dBm in 1 RU
or 35 dBm in 2 RU
• Dual Power Supplies, Redundant & Hot Swappable – AC/DC
excellence in digital ...
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 084 236/07.09
FIBER LINE+
Fiber Amplifier LA xx E
• Front Panel Optical Input & Output Monitor ports
• Optional Automatic Gain Control or
• SNMPv2 Control Interface
Constant Output Power Operation
• Low Noise Figure for CATV
• Optional Gain Flatness Specifications
• Wide Input Dynamic Range - Very Stable Output Power • Automatic power control and/or automatic gain control modes
• Integrated WDM filter option
• Port count, optical power, and connector style options
Monitors and Alarms
Loss of input signal
Loss of output power
Pump laser diode bias current
Pump LD Temperature
Case Temperature
Redundant Power Supplies
Redundant Fans
Electrical Characteristics
PROPERTY AC Power Supply Voltage
DC Power Supply Voltage Power Consumption Note 1 SYMBOL VAC
VDC PTOT MIN
85
-36 10
TYP
-48 MAX
265
-72
80
UNIT
VAC
VDC
W
General Optical Characteristics
PROPERTY Wavelength Range Note 1
Input Power
Total Output Power Options Note 1
Output Power Delta to Nominal Note 2
Output Port Count Options (SC) Note 1 Noise Figure Notes 1, 3 Optical Isolation Input Power Alarm Input Monitor Loss Output Monitor Loss SYMBOL
VAC PIN
POUT
POUT
-
NF
ISO
LOS
IMON
OMON
MIN
1528/1545
-10
14/30
-0.5
1
30
-12
22
19
TYP
1550
0
-11
23
20
MAX
1562
12
27/35
0.5
10/64
5.0/6.0
-10
24
21
UNIT
nm
dBm
dBm
dB
SYMBOL
TO
TS H
MIN
0
-40
0
TYP
MAX
50
85
95
UNIT
°C
°C
%
Absolute Maximum Ratings
PROPERTY Operating Temperature Range Storage temperature Range Relative Humidity Note 1: Varies by model type
Note 2: Valid for 1-20 ports. 32 ports and 64 ports have larger deltas.
Note 3: Test Condition with Input Power = 0 dBm (@ 1550nm)
Order information
LA xx Y xxxx
dB
dB
dBm
dB
dB
WISI Communications GmbH & Co. KG
Power Supply:
1 – AC primary, AC secondary
2 – AC primary, DC secondary
3 – DC primary, DC secondary
4 – DC primary, AC secondary
Number of Output Ports:
e.g. 01, 02, 04, 08, 16, 32, 64
Empfangs- und Verteiltechnik
Output Location:
Wilhelm-Sihn-Straße 5–7
SC/APC: 0 – Front / 1 – Rear
FC/APC: 2 – Front / 3 – Rear
SC/UPC: 4 – Front / 5 – Rear
FC/UPC: 6 – Front / 7 – Rear
LC/APC: 8 – Front / 9 – Rear
E2000: A – Front / B – Rear
75223 Niefern-Öschelbronn, Germany
Variant:
E: normal
G: Gain Flattenend Filter (in 1RU)
W: WDM present (in 2RU)
Telefon +49 72 33-66-0 Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
Output Power per Port:
e.g, 11, 14, 16,17 ,20 ,26 ,27
Not all configurations are possible.
Please contact your WISI sales
representative for assistance.
excellence in digital ...
Model
LA 11 E 64xx
Output power per Port
11 dBm
Short Description
2 RU EYDFA, 64x11 dBm
LA 14 E 08xx
14 dBm
1 RU EDFA, 8x14 dBm
LA 16 E 01xx
LA 16 E 02xx
LA 16 E 08xx
16 dBm
16 dBm
16 dBm
1 RU EDFA, 1x16 dBm
1 RU EDFA, 2x16 dBm
1 RU EDFA, 8x16 dBm
LA 17 E 01xx
LA 17 E 02xx
LA 17 E 04xx
LA 17 E 08xx
17 dBm
17 dBm
17 dBm
17 dBm
1 RU EDFA, 1x17 dBm
1 RU EDFA, 2x17 dBm
1 RU EDFA, 4x17 dBm
1 RU EDFA, 8x17 dBm
LA 18 E 04xx
LA 18 E 16xx
LA 18 E 20xx
18 dBm
18 dBm
18 dBm
1 RU EDFA, 4x18 dBm
2 RU EDFA, 16x18 dBm
2 RU EDFA, 20x18 dBm
LA 19 E 04xx
LA 19 E 08xx
LA 19 E 16xx
LA 19 E 20xx
19 dBm
19 dBm
19 dBm
19 dBm
1 RU EDFA, 4x19 dBm
2 RU EYDFA, 8x19 dBm
2 RU EYDFA, 16x19 dBm
2 RU EYDFA, 20x19 dBm
LA 20 E 04xx
LA 20 E 08xx
LA 20 E 16xx
LA 20 E 20xx
20 dBm
20 dBm
20 dBm
20 dBm
1 RU EDFA, 4x20 dBm
2 RU EYDFA, 8x20 dBm
2 RU EYDFA, 16x20 dBm
2 RU EYDFA, 20x20 dBm
LA 21 E 08xx
LA 21 E 16xx
21 dBm
21 dBm
2 RU EYDFA, 8x21 dBm
2 RU EYDFA, 16x21 dBm
LA 22 E 04xx
LA 22 E 08xx
22 dBm
22 dBm
2 RU EYDFA, 4x22 dBm
2 RU EYDFA, 8x22 dBm
LA 27 E 01xx
27 dBm
1 RU EDFA, 1x27 dBm
Order information
LA xx Y xxxx
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 07.09
FIBER LINE+
Fiber Amplifier LA xx E
Example Configurations
WISI Communications GmbH & Co. KG
Power Supply:
1 – AC primary, AC secondary
2 – AC primary, DC secondary
3 – DC primary, DC secondary
4 – DC primary, AC secondary
Number of Output Ports:
e.g. 01, 02, 04, 08, 16, 32, 64
Empfangs- und Verteiltechnik
Output Location:
SC/APC: 0 – Front / 1 – Rear
FC/APC: 2 – Front / 3 – Rear
SC/UPC: 4 – Front / 5 – Rear
FC/UPC: 6 – Front / 7 – Rear
LC/APC: 8 – Front / 9 – Rear
E2000: A – Front / B – Rear
Variant:
E: normal
G: Gain Flattenend Filter (in 1RU)
W: WDM present (in 2RU)
Wilhelm-Sihn-Straße 5–7
75223 Niefern-Öschelbronn, Germany
Telefon +49 72 33-66-0
Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
Output Power per Port:
e.g, 11, 14, 16,17 ,20 ,26 ,27
Not all configurations are possible.
Please contact your WISI sales
representative for assistance.
excellence in digital ...
Micro Node RFoG
LR 83 1310
Product information
RFoG Benefits
• Allows deployment of fiber optic access network while
reusing existing RF and DOCSIS investments
• Increased bandwidth per subscriber due to better CNR
performance
• Low maintenance of the network by reducing number of
active equipment on the access network
• Ingress noise reduction through DOCSIS - based burst mode transmitters
Features:
• Compact Node for RFoG Systems with 1310 nm
• In accordance with SCTE 174 2010
• Extremely low noise receiver
• Optical ALC
• Switching power supply
• Isolated FP laser for upstream communication
• Upstream test port
excellence in digital ...
Micro Node RFoG LR 83 1310
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 06.11
Downstream
Wavelength
1540 - 1560 nm
Opt. return loss
> 40 dB
Fiber
single mode 9/125 µm
Optical connector SC/APC
Output impedance 75 Ohm
Output return loss ≥ 16 dB
Frequency range
85 - 1006 MHz
Output level (4% OMI, +1 to -8dBm)
75 dBµV flat / 90 dBµV with 3 dB slope (jumper configuration)
Output tilt 65 – 862MHz
3 dB
Operating optical input power
+1 to -8 dBm
Amplitude response
≤ +/-1 dB
Equivalent noise input
max. 4 pA /√Hz
Output level - CENELEC 42 Channel
90 dBµV / 3 dB slope
CSO ≥ 60 dB, CTB ≥ 60 dB
RF- connector
F-type
LED red
Optical input level low / high
Optical input level +1 to -8dBm LED green
Upstream
Laser
Isolated FP: 1310 nm
Transmitter turn-on/off time
< 800 ns
Optical Power
+3 dBm
RF input level
70 - 100 dBµV
Amplitude response
≤ +/-1 dB
RF bandwidth
5…65 MHz
Input return loss
≥ 18 dB
Attenuator
0...30 dB
Test port
70 dBµV @ 15% OMI
General
Optical connector
SC/APC
Supply voltage
230 VAC
Power consumption
≤6W
Ambient temperature
-10°... +50°C
Dimension W x H x D
163 x 90 x 47 mm
WISI Communications GmbH & Co. KG
Empfangs- und Verteiltechnik
Wilhelm-Sihn-Straße 5–7
75223 Niefern-Öschelbronn, Germany
Telefon +49 72 33-66-0 Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
excellence in digital ...
Micro Node RFoG
LR 83 1611
Product information
RFoG Benefits
• Allows deployment of fiber optic access network while
reusing existing RF and DOCSIS investments
• Increased bandwidth per subscriber due to better CNR
performance
• Low maintenance of the network by reducing number of
active equipment on the access network
• Ingress noise reduction through DOCSIS - based burst mode transmitters
Features:
• Compact Node for RFoG Systems with 1610 nm
• In accordance with SCTE 174 2010
• Extremely low noise receiver
• Optical ALC
• Switching power supply
• Isolated DFB laser for upstream communication
• Upstream test port
excellence in digital ...
Micro Node RFoG LR 83 1611
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 06.11
Downstream
Wavelength
1540 - 1560 nm
Opt. return loss
> 40 dB
Fiber
single mode 9/125 µm
Optical connector SC/APC
Output impedance 75 Ohm
Output return loss ≥ 16 dB
Frequency range
85 - 1006 MHz
Output level (4% OMI, +1 to -7dBm)
75 dBµV flat / 90 dBµV with 3 dB slope (jumper configuration)
Output tilt 65 – 862MHz
3 dB
Operating optical input power
+1 to -7 dBm
Amplitude response
≤ +/-1 dB
Equivalent noise input
max. 4 pA /√Hz
Output level - CENELEC 42 Channel
90 dBµV / 3 dB slope
CSO ≥ 60 dB, CTB ≥ 60 dB
RF- connector
F-type
LED red
Optical input level low / high
Optical input level +1 to -8dBm LED green
Upstream
Laser
Isolated DFB: 1610 nm
Transmitter turn-on/off time
< 800 ns
Optical Power
+3 dBm
RF input level
70 - 100 dBµV
Amplitude response
≤ +/-1 dB
RF bandwidth
5…65 MHz
Input return loss
≥ 18 dB
Attenuator
0...30 dB
Test port
70 dBµV @ 15% OMI
General
Optical connector
SC/APC
Supply voltage
230 VAC
Power consumption
≤6W
Ambient temperature
-10°... +50°C
Dimension W x H x D
163 x 90 x 47 mm
WISI Communications GmbH & Co. KG
Empfangs- und Verteiltechnik
Wilhelm-Sihn-Straße 5–7
75223 Niefern-Öschelbronn, Germany
Telefon +49 72 33-66-0 Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
excellence in digital ...
FIBER LINE+
Optical Transmitter
LT 87
Product information
Description
The LT 87 series product line is a family of high performance
1550 nm externally modulated CATV fiber optic transmitters.
This series of transmitters couple high optical output powers in
a convenient 1 RU housing with low optical linewidth resulting
in unmatched performance. The advanced set of features of the
Applications:
• High performance supertrunking links
• High power distribution networks
• Redundant ring architectures
• FTTx networks
product family allows these transmitters to be quickly optimized
in the field for any link or application without the need to
deploy specifically tuned transmitters.
excellence in digital ...
FIBER LINE+
Optical Transmitter LT 87
• Single or Dual Optical Outputs
• OMI / RF Gain Adjustment
• Dual Power Supplies, Redundant & Hot Swappable
• AGC Select: CW, Video, Manual (No AGC)
• Front Panel RF Test Point
• Industry Leading Field Adjustable SBS Suppression
• SNMP Control Interface
• Field Adjustable Electronic Dispersion Compensation (EDC)
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 084 237/03.11
• Vacuum Fluorescent Status Display
PROPERTY UNITS MODELS
PERFORMANCE Notes 1,2,3,4
LT 87 D
LT 87 S
LT 87 H
LT 87 F
Specified Link Length Note 5
L (km) 40 65
100
20
Output Power Note 6
Po (dBm) 11.0 7.0/7.0 7.0/7.0 7.0/7.0
Noise Bandwidth BW (MHz) 5 5
5
5
SBS Suppression (dBm) 12.0
16.0 18.0 20.0
Carrier to Noise Ratio CNR (dB) 54.0 53.0
52.0
48.0
Min.
Composite Second Order CSO (dBc) -65 -65 -65 -58
Max.
Composite Triple Beat CTB (dBc) -65 -65 -65 -58 Max. @ +25°C
PROPERTY REQUIREMENT COMMENTS
Wavelength 1555 +/-5 nm ITU-grid available
Input Power Range 78 dBµV/ch 60 PAL channels
Frequency Range
45 MHz – 1003 MHz
Flatness +/- 0.50 dB 45 MHz - 550 MHz
+/- 0.75 dB 45 MHz - 1003 MHz
75 Ω
Input Return Loss 16dB min
45 MHz - 1003 MHz
Optical Connector SC/APC Other styles available
Monitoring Interfaces
100 Base-T Ethernet (SNMP)
Rear Panel RS-232 interface
VFD Screen Front Panel Controls
Operating Temperature
0°C to +50°C
Storage Temperature
-20°C to +70°C
Power Consumption 65W max
Operating Humidity 20% to 85% Non-condensing
Supply Range 90 to 265 VAC, 50/60 Hz; +/- (36 – 72) VDC
Dimensions 48.26cm W x 48.17cm D x 4.37cm H (width includes front panel ears, depth includes fans & front panel)
Note 1: Unless stated otherwise all specifications apply over full temperature range with no digital loading.
Note 2: Unless stated otherwise specifications apply for nominal RF input level as defined below, after 30 minute stabilization period.
Note 3: Specifications separated by a slash are port1 / port 2.
Note 4: CNR given in test configuration with 0 dBm at receiver input. F-type -5.5 dBm at receiver input
Note 5: In combination with additional EDFA
Note 6: Additional output power option for S-type: 8.0/8.0 dBm, 9.5/9.5 dBm, 10.0 dBm
Input impedance
Order information
LT 87 X xxxx
Min.
Min.
VFD- (Vacuum Fluorescent Display)
Wavelength:
WISI Communications GmbH & Co. KG
0 – 1555 +/- 5nm (standard)
1 – 1550 +/- 5nm
A – ITU ch. 18
B – ITU ch. 19
...
W – ITU ch. 40
Empfangs- und Verteiltechnik
Power Supply:
1 – AC primary, no secondary
2 – DC primary, no secondary
3 – AC primary, AC secondary
4 – AC primary, DC secondary
5 – DC primary, DC secondary
Model type:
Wilhelm-Sihn-Straße 5–7
Channel Grid:
1 – NTSC 80 ch.
2 – PAL 60 ch.
3 – NTSC 110 ch.
4 – PAL 89 ch.
Output:
75223 Niefern-Öschelbronn, Germany
Telefon +49 72 33-66-0 Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
SC/APC: 0 – Front, 1 – Rear
FC/APC: 2 – Front, 3 – Rear
E2000/APC: 4 – Front, 5 – Rear
D, S, H, F
Not all configurations are possible.
Please contact your WISI sales
representative for assistance.
excellence in digital ...
Next Generation
Device Provisioning
DOPS
Docsis Opensource Provisioning Server
Product Information
DOPS is...
...an easy-to-use solution for provisioning of Fiber-to-the-Home,
DOCSIS, PacketCable and SIP devices. The “Ready to Run” appliance server speeds up implementation and reduces operational
expenditures. Individual licencing models are designed to fit perfectly into your individual business case.
Features:
• Integrated DOCSIS and Fiber-CPE provisioning system
• Easy-to-use Web-Interface for administration and
configuration
• MySQL based server solution
• High security through dynamic configuration files
• Support of NCS and SIP devices
excellence in digital ...
DOPS
Docsis Opensource Provisioning Server
DOPS
DOPS™ is a turn-key device provisioning system for broadband operators which reduces time, cost and complexity of deploying high-speed data
and Voice-over-IP services. DOPS™ is capable of handling a mixture of different network technologies. DOPS™ is based on open source software
using well-proven and highly configurable Linux OS and was developed with the idea of a simple and ready to use tool to provision cable modems, eMTAs , Fiber-CPEs and CPEs connected to a CMTS or Ethernet Switch. Using operator-defined templates, the solution confirms subscriber
information and service options before network access is granted.
Technical Modifications reserved. WISI cannot be held liable for any printing error. 084 262/02.10
User Benefits
The pre-installed appliance server allows fast and easy integration into a wide variety of existing network environments, while minimizing time
to market and revenue generation. It provides a higher availability, ease of use, performance, scalability and security than any other tool on the
market. Our highly proficient and experienced engineers will design the individual configuration based on your specific needs.
Flexible Operation
WISI offers a flexible and highly extensible platform scalable for every size of network, scaling from a few to thousands of subscribers.
Performance and availability is adapted to suit every situation, ensuring the lowest possible financial footprint at any time.
Technical Details
• Integrated DHCP-Server, DNS-Server, ToD-Server (Time of Day), TFTP-Server, Syslog-Server
• Support for FTTH, DOCSIS®, PacketCable™ and SIP
• Provisioning across network technologies from cable to fiber
• Open source core components ensure maximum flexibility and security
• Web browser based user interface enabling simple access to all settings and configurations
• On demand dynamic device configuration files increases security and saves disc-space
• Deployment on pre-installed 1RU appliance-server
FttH
DOPS
twork)
ptical Ne
ctive O
OCSIS A
DAON (D
DOCSIS & Packet Cable
Device and Service
Provisioning
Cable
CMTS
RFoG w
ith DPO
N Overl
HFC
ay
QAM
WISI Communications GmbH & Co. KG
Empfangs- und Verteiltechnik
Wilhelm-Sihn-Strasse 5–7
75223 Niefern-Öschelbronn, Germany
Telefon +49 72 33-66-408 Fax -3 20
[email protected]
www.wisi.de
excellence in digital ...
BERATUNG FÜR FTTH (FIBER TO THE HOME):
WISI UNTERSTÜTZT SIE VOM ERSTEN GEDANKEN BIS ZUM FERTIGEN PROJEKT.
Befassen Sie sich mit dem Gedanken, Ihr Netz auf FTTH umzurüsten oder planen Sie ein Netz
vollständig neu zu bauen?
Die Realisierung eines FTTH-Projektes ist komplex und erfordert Fachwissen in verschiedenen
Disziplinen. Um sicher zu gehen, dass das Netz auch zukunftssicher wird, unterstützen und
beraten wir Sie in allen Bereichen. Wir bieten ein modulares Vorgehen, von der ersten
Beratung bis zur vollständigen Studie und Detailplanung oder Ausschreibung.
DIE WISI BERATUNGS-MODULE IN DER ÜBERSICHT.
M1: Basis-Beratung.
 Grundsätzliche Übersicht der Handlungsoptionen.
 Übersicht der Technologien.
 Teilnahme an 1 – 2 Sitzungen.
M2: Basis-Konzeption.
Aufnahme der grundsätzlich bestehenden Situation und Infrastruktur.
 Erarbeiten eines Basis-Konzeptes für die Technik.
 Grobkosten-Schätzung als erste Budget-Information.
 Aufzeigen der prinzipiellen Vermarktungsmöglichkeit.
 Präsentation in den entsprechenden Gremien.

M3: Studie mit Kostenberechnung.
Aufzeigen des Weltmarktes und CH-Marktes anhand existierender Informationen.
 Ausarbeiten von Entscheidungskriterien für die Technologie.
 Erarbeiten einer detaillierten Kostenberechnung; Kosten pro Port.
 Basierend auf Einheitspreisen und Hochrechnungen für das Gesamt-Netz.
 CAPEX-, OPEX-, Amortisations- und Gesamtkosten-Betrachtungen.
 Terminplanung mit Vorschlägen für die Abwicklung.
 Präsentation in den entsprechenden Gremien.

M4: Erweiterte Studie mit detaillierter Kostenberechnung.
Wie M3, zusätzlich:
 Berechnung der Netzkosten aufgrund detaillierter Erhebung von mind. 20 % der bestehenden
Trassee- und/oder Kabel-Infrastruktur.
 Berechnung mit modernem CAD.
 Ausarbeitung von Alternativen.
 Hochrechnung im Rahmen von ca. +-10 % für die Verteilstruktur.
 Präsentationen in den entsprechenden Gremien.
M5: Ausarbeiten einer Ausschreibung.
Erarbeiten eines konkreten Projektes.
 Aufnahme von Stücklisten.
 Verfassen der Ausschreibungs-Unterlagen.
 Versand an potentielle Ausrüster und Validierung der Eingaben.

WISI – Wilhelm Sihn AG
5506 Mägenwil
Tel. 062 896 70 40
Fax 062 896 70 41
www.wisi.ch
[email protected]
AUFBAU UND ABLAUF DER BERATUNGS-MODULE.
Modul-Bezeichnung
Interaktion Kunde
M5
Ausschreibung / Projektunterlagen
Evaluation / Auftragserteilung
Projektstart
M3/M4E
Ergänzung für M3 zu M4
Konkreter Budget-Prozess
M4
Umfassende Studie
Detaillierte Kostenberechnung
M3
Studie + Kostenberechnung
Eigene weitere Ausarbeitung
von Budget-Zahlen
M2
Basis-Konzeption
Interne Entscheidungs-Findung
zum weiteren Vorgehen
M1
Basis-Beratung
Haupt Ablauf-Pfad
Alternativer Ablauf-Pfad
Erklärung.
Die Grafik zeigt, wie die Module bestellt und aufgebaut werden können. Die Module können
einzeln bestellt werden, sind aber aufeinander aufbauend. Entsprechend ist das
Ergänzungsmodul M3/M4E erforderlich, wenn eine Ausschreibung (M5) erarbeitet werden soll,
bis anhin aber nur M3 vorliegt. Die blauen Pfeile zeigen den Ablauf der Module.
Die roten Pfeile weisen auf die Interaktion mit dem Kunden hin. Nach jedem Modul wird dem
Kunden die Arbeit übergeben und der Kunde entscheidet, ob weitere Module bestellt werden.
Er kann evtl. auch interne Arbeitsgruppen einsetzen, die Budget-Zahlen oder Projekt-Details
weiter erarbeiten (gestrichelte Linien).
Die Kosten pro Modul richten sich nach der Grösse des Netzes sowie der voraussichtlichen
Komplexität und werden anhand der Basis-Beratung ermittelt. Dieses Modul (M1) ist kostenlos
und Bestandteil unseres Kundenservice.
Version 2010_11.
WISI – Wilhelm Sihn AG
5506 Mägenwil
Tel. 062 896 70 40
Fax 062 896 70 41
www.wisi.ch
[email protected]

Documentos relacionados