Ausgabe Nr. 37 - Sonntagsnachrichten
Transcrição
Ausgabe Nr. 37 - Sonntagsnachrichten
SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . HERNE Sonntag, 11. September 2016 Nr. 37 / 36. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Wenn der Kopf schmerzt ANZEIGE ASB-Kurzzeitpflege „Haus Sophie“ Infos unter 02323 9190423 www.asb-kurzzeitpflege.de Umstellung Die Sonntagsnachrichten bekommen eine neue technische Ausstattung und sind daher am 12. und 13. September sowohl telefonisch als auch per E-mail nur eingeschränkt erreichbar. Spielzeugmarkt Von 11 bis 15 Uhr lockt heute wieder ein großer Spielzeugmarkt in die Europahalle in Castrop-Rauxel. Offeriert werden unter anderem Modellautos, -Eisenbahnen und Zubehör. ANZEIGE Die Medizin kennt eine Vielzahl unterschiedlicher Kopfschmerzformen – fast genauso viele Schmerzmittel gibt es auf dem Markt, um diese zu lindern. Was man bei der Einnahme beachten sollte, erläutert Dr. Axel Münker am Mittwoch (14.) um 17 Uhr im Marienhospital am Hölkeskampring. Kopfschmerzen sind eine Volkskrankheit und können die unterschiedlichsten Ursachen haben. Dr. Axel Münker ist Leitender Arzt der Abteilung für Schmerz- und Palliativmedizin der Klinik für Anästhesiologie am Herner Marienhospital. Er geht in seinem Vortrag auf die verschiedenen Beschwerdebilder, deren Ursachen und auf die vielfältigen Behandlungsmethoden der modernen Schmerzmedizin ein. „Anders als die Pharmaindustrie uns glauben machen möchte, können nur wenige dieser Beschwerden mit den üblichen Schmerzmedikamenten behandelt werden. Im Gegenteil: Eine unsachgemä- ße Einnahme kann Kopfschmerzen sogar auslö- Referiert zum Thema Kopfschmerzen: Dr. Axel Münker vom Marienhospital. Foto: Marienhospital sen“, erläutert Dr. Münker. Elke Bergau, Leiterin des Zentrum für Prävention, Therapie, Rehabilitation und sportmedizinische Diagnostik am Marienhospital Herne, geht in ihrem Vortrag außerdem auf die Auswirkungen von Funktionsstörungen des Kiefergelenkes ein, die ebenfalls Kopfschmerzen auslösen können. Im Anschluss haben die Teilnehmer die Möglichkeit zur Diskussion und zum Austausch. Zu der Patientenveranstaltung am Mittwoch (14.) um 17 Uhr im Hörsaal 1 – 3 des Marienhospitals sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Um eine vorherige Anmeldung unter Tel. 02323 – 499 14 14 oder unter [email protected] wird gebeten. Dr. Daniela Lobin Tag der Heimat Heute um 15.30 Uhr laden der Bund der Vertriebenen und die jeweils angeschlossenen Landsmannschaften in Herne und Wanne-Eickel zum Heimatnachmittag in den Festsaal des Archäologischen Museums, Europaplatz 1. Geboten wird ein buntes musikalisches Programm mit dem Emscherland-Akkordeon-Orchester, den Voices Of Harmony und dem Bläserchor "Herner Bergleute", außerdem sind eine Trachten- und Volkstanzgruppe und Hans Pirnay mit schlesischen Schnurren und als Rednerin Ingrid Fischbach dabei. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Der Herner VfL Bochum Fan-Club „Block N“ spendet auch in diesem Jahr wieder einen Betrag an die Palliativstation des ev. Krankenhauses Herne: 400 Euro überreichte „Block N“ bei seinem Fan-Club Treffen dem Schirmherrn der Palliativstation, Ex UEFA Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer. Als weitere Gäste durften die Club-Mitglieder VfL Kapitän Patrick Fabian und den Fan-Beauftragten des VfL Bochum Dirk Michalowski begrüßen. V. l. n. r.: Dirk Michalowski, Klaus Brzoska, Uwe Rüter, Christopher Wendland, Roland Lissek, Wolfram Hölper, Heinz Brzoska,Thorsten Kinhöfer, Patrick Fabian, Rolf Wendland. Foto: Fan-Club "Block N" Heimspielkarten für den VfL Bochum Wir verlosen in Kooperation mit der Krombacher Brauerei wieder Freikarten für das nächste Heimspiel des VfL Bochum am kommenden Freitag, 16. September (Anpfiff 18.30 Uhr). Gegner ist diesmal der 1. FC Nürnberg, den Bochums Coach Gertjan Verbeek auch eine Weile trainiert hat. Wer weiß, in NUR DIESE WOCHE. 3 FÜR 2 DER GÜNSTIGSTE ARTIKEL IST GRATIS!* GILT FÜR ALLE GLUBSCHIS. SOLANGE VORRAT REICHT. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, Beispielabbildungen *Der dritte preisgleiche oder günstigste Artikel geschenkt! MEDIMAX Electronic Objekt Bochum GmbH Hannibal-Center Riemker Straße 13 44809 Bochum Telefon 0234/5473-0 Am heutigen verkaufsoffenen Sonntag kann man nicht nur eine gemütliche Shoppingtour entlang des Boulevard Bahnhofstraße unternehmen, sondern sich auch im Rahmen des Autoherbstes Neuwagen unterschiedlicher Hersteller ansehen - und anschließend einen guten Wein aus deutschem Anbau genießen. Die teilnehmenden Winzer bieten gern einen guten Tropfen an und stehen für fachkundige Beratungsgespräche zur Verfügung. SN-Foto: Vetter Zaubermandoline an der Gräffstraße Dem Leiter der Städt. Musikschule, Christian Ribbe, ist es gelungen, das Mülheimer Zupforchester unter der Leitung von Dominik Hackner mit der spannenden Musikproduktion „Die Zaubermandoline und die Hüter des Schwarzen Goldes“ nach Herne zu holen. Das Ensemble, mehrfacher Preisträger des Deutschen Orchesterwettbewerbs, gastiert am heutigen Sonntag um 17.30 Uhr in der Aula der Städt. Musikschule an der Gräffstraße mit einer musikalische Lesung des preisgekrönten Romans „Die Hu¨ter des Schwarzen Goldes“ für alle ab acht Jahren. Darin führt die Autorin Inge Meyer-Dietrich den Leser auf alte Spuren unter Tage. Auf ihrer unterirdischen Abenteuerreise vom Bergbaumuseum Bochum bis zur Zeche Zollverein in Essen finden ihre beiden Heldinnen, die Kinder Sophie und Luca, eine verzauberte Mandoline, mit deren Hilfe sie sich den Gefahren stellen können. „Eine mystische Geschichte in alten Bergwerken unter Tage im Ruhrgebiet, die nur mit Hilfe der Musik einer besonderen Mandoline aufgelöst werden kann: Das muss einfach von einem Ruhrge- Benefiz-Konzert welchem Zeitraum das war, kann an der Verlosung von 2x zwei Tickets teilnehmen. Die Lösung bitte bis Dienstag, 13. September 2016, an [email protected] oder auch per Postkarte (dann zählt das Datum des Poststempels, 13. September 2016) an Sonntagsnachrichten, Redaktion, Behrensstraße 10, 44623 Herne, schicken. Bitte auch angeben: Vor- und Nachnamen, Adresse und Telefonnummer oder EMail-Adresse. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir benachrichtigen die Gewinner zeitnah. Die Krombacher Brauerei im Siegerland, mit der wir die Verlosung gemein- sam durchführen, weist noch einmal ausdrücklich darauf hin, dass der Weiterverkauf der Tickets nach den Geschäftsbedingungen untersagt ist, insbesondere bei Internetauktionshäusern. Diese Einschränkung ist erforderlich, um den Weiterverkauf der Tickets zu erhöhten Preisen zu vermeiden und die Trennung von Anhängern der aufeinander treffenden Mannschaften im Hinblick auf die Sicherheit der Zuschauer zu gewährleisten. Die nächste Begegnung im heimischen Stadion findet am 23. September statt. Dann begrüßt der VfL Bochum das Team des VfB Stuttgart. JV Zum vierten Mal in Folge veranstalten das Lions Hilfswerk Herne und die Herner Symphoniker ein BenefizKonzert am Freitag, dem 23. September, in der St. Elisabethkirche an der Brunnenstraße in Herne-Mitte. Ab 19 Uhr präsentiert das Symphonieorchester unter der Leitung von Elmar Witt Werke von Mozart, Beethoven, Rossini und Cimarosa. Karten zu 12 Euro (ermäßigt 8 Euro) gibt es bei der Städtischen Musikschule Herne an der Gräffstraße 43, Telefon 02323 - 91901-0 und bei den Sonntagsnachrichten an der Behrensstraße 10. Der Erlös kommt einmal mehr dem guten Zweck, respektive sozialen Projekten in Herne, zugute. biets-Zupforchester in eine musikalische Lesung umgesetzt werden!“, war Carsten Pierburg, Ensemble-Mitglied und ProjektKoordinator, bereits beim Lesen des Buches über- zeugt. Der geborene Mülheimer und Wahl-Herner spielt bereits seit über 30 Jahren beim Mülheimer Zupforchester. Karten sind noch an der Kasse erhältlich. In der kommenden Ausgabe, die am 18. September erscheint, liegt wieder unser Stadtmagazin für Herne und Wanne-Eickel "360°" bei. In der Herbstausgabe finden sich zahlreiche nützliche Verbrauchertipps und Informatives und Spannendes aus unserer Stadt. SN-Repro Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 37 Theater für ein junges Publikum Mit „Infinity“ von Charles Way feierte ein Jugendstück für alle ab zwölf Jahren in Dortmund Uraufführung. Am Westfälischen Landestheater läuft am Mittwoch (14.) „Zugekifft“ von Sabrina Ullrich nach dem Jugendroman von Wolfram Hänel und am Tag darauf hat am Castroper Europaplatz „Undercover Dschihadistin“ von Christian Scholze nach dem gleichnamigen Bestseller von Anna Erelle Uraufführung. Klaus-Maria (Axel Stein), Chris (Tom Beck), Andrea (Lavinia Wilson), Stevie (Milan Peschel) und Paul (Chris Tall) bekommen überraschenden Besuch. „Männertag“ läuft in der Filmwelt am Berliner Platz. Foto: Universum „Männertag“ in der Filmwelt Herne In Holger Haases Vatertag-Komödie „Männertag“, zu sehen in der Filmwelt am Berliner Platz, wird ein Quartett bester Schul-Freunde plötzlich mit dem Tod konfrontiert. Schluss, aus, vorbei, einfach tot! Und das nach 20 Jahren ohne Kontakt. Die vier Kumpel Stevie (Milan Peschel, Chris (Tom Beck), Peter (Oliver Wnuk) und Klaus-Maria (Axel Stein) sind schockiert über den plötzlichen Tod ihres Schulfreundes Dieter. Um seinen letzten Wunsch zu erfüllen, begeben sie sich auf einen chaotischen Abenteuertrip auf dem Bierbike – und entdecken ganz neue Seiten aneinander. Mit von der Partie sind Stevies vom Liebeskummer geplagter Sohn Paul (Chris Tall) sowie Powerfrau Andrea (Lavinia Wilson, die aufpassen soll, dass Schauspieler Chris nicht über die Stränge schlägt. Doch der Alkohol fließt in rauen Mengen und noch dazu legen die Freunde sich mit ihrem früheren Erzfeind Andi Mauz (Hannes Jaenicke an, der sie zusammen mit seiner Gang verfolgt. Da ist es gar nicht so einfach, das ursprüngliche Ziel der Fahrt nicht aus den Augen zu verlieren… Lesen Sie mehr über weitere Kinostarts wie die französische Komödie „Der Landarzt von Chaussy“ und das australische Melodram „The Lights Between Oceans“ unter snherne.de. ph kurz notiert • kurz notiert Malle-Party in Eickel Nach dem Erfolg ihrer Ü-40-Party lädt „Köpi“Wirtin Nevenka Kosic am Samstag (17.) ab 19 Uhr zur Mallorca-Party an den Eickeler Markt, der Eintritt ist frei. Der Sänger und DJ Ralf Rainer „Ralli“ Merkel, der mehrere Wochen im Jahr in Clubs auf „Malle“ auflegt, hat sich angekündigt mit „Rotes Pferd“, „Sierra Madre“ und natürlich „Ich bin der König von Mallorca“ zum Tanzen und Flirten bis in den frühen Morgen. Im Dezember ist dann ein „Winterball“ für die „reifere Jugend“ geplant. Rumpelstilzchen im Tigerpalast Ein altes Märchen mit jungem Gemüse: Das heimische Kindertheater Pappmobil führt am kommenden Sonntag (18.) um 11 Uhr „Rumpelstilzchen“ auf im Tigerpalast, Heisterkamp 62 in WanneSüd. Karten unter Tel. 02325 – 35 632. Hafen-Exkursion in Horsthausen Am kommenden Sonntag (18.) offeriert der Bund Umwelt und Naturschutz eine naturkundliche Wanderung um den alten Werfthafen in Horsthausen. Treffpunkt mit Hil- trud Buddemeier ist um 10.30 Uhr die Kanalbrücke an der Pöppinghauser Straße. Konzert-Tipp Zum Auftakt der „Fairen Woche“ findet am kommenden Sonntag (18.) ab 18.30 Uhr in der Künstlerzeche Unser Fritz ein „Klangkosmos“-Konzert mit Nancy Viera (Kapverden) statt, umrahmt von einem Markt mit afrikanischem Kunsthandwerk, Fingerfood und fair gehandelten Produkten. Mitmachtag Die Mitglieder des Stadtjugendrings laden am kommenden Sonntag (18.) von 13 bis 17 Uhr zum Mitmachtag in den Gysenbergpark ein. Auguste stürmt das Altenheim Im Kleinen Theater an der Neustraße 67 ist Jürgen Seiferts deftige Gerontokomödie „August(e) stürmt das Altenheim“ wieder am Samstag (17.) um 20 Uhr, Sonntag (18.) um 19.30 Uhr sowie am 25. September um 19.30 Uhr zu sehen. Karten gibts mittwochs bis freitags von 17.30 bis 19 Uhr an der Theaterkasse oder unter Tel. 02323 - 91 11 91 sowie rund um die Uhr im Netz: theaterherne.de Gesamtauflage: 88.800 Exemplare Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare Erscheinungsweise: wöchentlich, kostenlose Verteilung an Haushalte und Unternehmen im Verbreitungsgebiet. Geschäftsführer/Anzeigenleiter: Georg Heiermann Volker Lückfeldt (Stellvertreter) Anzeigenverkauf Herne: Volker Lückfeldt, Christine Röber Anzeigenverkauf Wanne-Eickel: Abdelhalim Annaouar, Renate Grünhagen Redaktion: Pitt Hermann (Leitung) Julia Vetter (Stellvertretung) André Przybyl Verlag: SN Sonntagsnachrichten GmbH & Co. KG Behrensstraße 10, 44623 Herne Druck: DLV GmbH & Co. KG, Marl Satz: Medienhaus Bauer, Marl Anzeigenschluss: freitags, 12.00 Uhr Redaktionsschluss: freitags, 12.00 Uhr Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener Anzeigen und Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Die von SONNTAGSNACHRICHTEN gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages reproduziert oder nachgedruckt werden. „Infinity“ spielt im Jahr 2033. Das erste bemannte Raumschiff macht sich auf den Weg zum Mars, um eine eventuelle Besiedlung des roten Planeten durch die Menschen vorzubereiten. Eloises Tante Helen (Jennifer Ewert) ist als Astronautin dabei. Was ihre Zwillingsschwester Sarah (Johanna Weißert), Eloises alleinerziehende Mutter, die mit großer Mühe den seit Generationen im Familienbesitz befindlichen Bauernhof bewirtschaftet, ängstigt. Nur ihre 12-jährige Tochter Eloise (Emilia Haag) ist von der Notwendigkeit der Mars-Mission ebenso überzeugt ist wie von ihrem glücklichen Ausgang... Andrea Kramer hat den Einakter, ein Auftragswerk des Gelsenkirchener Consol-Theater mit dem Dortmunder Kinder- und Jugendtheater, binnen sechzig Minuten sehr lebendig in Szene gesetzt. Wieder zu sehen an der Sckellstraße in Dortmund am 13. und 14. September jeweils um 11 Uhr, Karten unter Tel. 0231 – 50 27 222. Am Consol-Theater an der Bismarckstraße 240 in Gelsenkirchen hat „Infinity“ am kommenden Sonntag (18.) um 18 Uhr Premiere, weitere Vorstellungen am 20. und 21. September jeweils um 10.30 Uhr, Karten unter Tel. 0209 – 9 88 22 82. In Wolfram Hänels Jugendroman „Du bist doch nur noch zugekifft!“ hängt bei Jan Ahlers die ganze Schulclique aus der Zehnten zusammen – und kifft. Brit-Pop läuft über den CD-Player in der Lau- be der Eltern des 18-Jährigen, der als Sitzenbleiber neu in die Klasse gekommen ist. Und sogleich mit seinen blond gefärbten Strubbelhaaren das Interesse der um zwei Jahre jüngeren Mitschüler geweckt hat. Vor allem das Interesse der Mädchen, und besonders das von Charlotte, die seine schönen Hände liebt. Als sie ihren 16. Geburtstag feiern will, ist für alle klar, dass das in der Laube über die Bühne gehen soll... Sabrina Ullrichs Bühnenfassung für alle ab 13 Jahren, deutlich abgespeckt, hat Ellen Schulz mit einem bestens aufgelegten fünfköpfigen Ensemble schwungvoll inszeniert: deutlicher als die Vorlage werden auf den Brettern die Folgen eines ungezügelten Drogenkonsums offenbar. Wieder am Mittwoch (14.) um 9.30 Uhr und um 13 Uhr sowie am 19. November um 20 Uhr. Karten bei Frau Behlau unter Tel. 02305 – 97 80 20. Undercover Seit geraumer Zeit ist die westeuropäische Gesellschaft mit einer wachsenden Zahl junger Menschen konfrontiert, die eine Offenheit für Radikalisierungen unterschiedlicher Art entwickeln. Christian Scholze hat mit „Undercover Dschihadistin“ den gleichnamigen Bestseller von Anna Erelle dramatisiert, Uraufführungs-Premiere ist am Donnerstag (15.) um 20 Uhr im WLT-Studio am Castroper Europaplatz. ph Johanna Weißert als Sarah, Jennifer Ewert als ihre Schwester Helen und Emilia Haag als Sarahs 12-jährige Tochter Eloise in Charles Ways „Infinity“ im KJT Dortmund und im Consol Gelsenkirchen. Foto: Hupfeld Sonntag, 11. September 2016 Polizei News Neue Erkenntnisse über Tote Die Polizei hat neue Erkenntnisse über Sandra Raasch, die am 15. Juli auf der Halde Pluto in Wanne tot aufgefundene wurde. Die 33-jährige stammte aus Düsseldorf, wo sie dem Obdachlosen-Milieu zuzurechnen war. Mittlerweile konnte die Mordkommission ermitteln, dass Raasch letztmalig am 2. Juli im Bereich der Erzbahntrasse gesehen wurde. Offensichtlich wollte sie am Abend des 2. Juli zu einer „Goa-Party“ nach Gelsenkirchen, wo sie jedoch nicht erschienen ist. Sandra Raasch war etwa 1,70 Meter groß und von normaler Statur. Zuletzt bekleidet war sie mit einer blauen Jeanshose sowie hellbeigen Leinen-Turnschuhen (ähnlich Chucks). Sie hatte nackenlange dunkelblonde Haare, die zu einem Pagenschnitt frisiert waren. Um den Hals sowie an ihren Hand- und Fußgelenken trug sie mehrere Freundschaftsarmbänder sowie Ketten mit zum Teil auffälligen Anhängern. Am linken Handgelenk trug sie ein Armband, wonach sie am 14. Mai 2016 am Festival „Magic Spring“ in Köln teilgenommen hat. Wer hat Sandra Raasch nach dem 2. Juli, 10 Uhr, im Bereich Erzbahntrasse, Halde bzw. im Bereich Bickern/Innenstadt Wanne-Eickel gesehen, fragt die Polizei. Hinweise nimmt das Bochumer Kriminalkommissariat unter den Rufnummern 0234/ 909-4110, -4112 und -4441 (Kriminalwache) um Zeugenhinweise. Die Staatsanwaltschaft Bochum hat für Hinweisen, die zur Ermittlung oder Ergreifung des Täters führen, eine Belohnung in Höhe von 2.000 Euro ausgesetzt. Schwerer Unfall Am 6. September kam es in Herne zu einem Verkehrsunfall, bei dem ein 28-jähriger Motorradfahrer verletzt wurde. Ein Dortmunder (53) verließ mit seinem Auto gegen 12.35 Uhr die Tiefgarage eines Supermarktes in der Innenstadt. Als der Autofahrer nach links auf die Von-der-Heydt-Straße einbog, kam es zum Zusammenstoß mit dem 28-jährigen Herner Motorradfahrer. Dieser bog mit seinem Bike, von der Poststraße kommend, nach links auf die Von-der-HeydtStraße ein und prallte trotz einer Vollbremsung mit dem Auto des 53-jährigen Dortmunders zusammen. Das Zweirad war nach dem Zusammenprall nicht mehr fahrbereit und wurde abgeschleppt. Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen. Neuer Klima-Kubus Gerade wenn es um das Klima geht, können Informationen fast schneller veralten, als sie entstehen. So ergeht es gerade dem „Klima-Kubus“ im Westfälischen Museum für Archäologie am Herner Europaplatz. Der begehbare Würfel war zur Eröffnung des Museums vor 13 Jahren auf der Höhe seiner Zeit. Inzwischen haben die wissenschaftlichen Erkenntnisse zum Klimawandel neue Erkenntnisse ermöglicht, die jetzt in den „Informationswürfel“ einfließen sollen. Der Klima-Kubus liefert aktuellen Diskussionsstoff für die anhaltende Klima-Diskussion. Durch sein Dach kann man aktuell hindurch schauen, der Boden ist entfernt, es hängen Kabel in der Luft. Dass der Klima-Kubus als ein themenbezogenes Element der Dauerausstellung im Museum des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) bereits vollständig entkernt ist, können die Besucher nur erahnen. Ein Schild weist auf die aktuellen Renovierungsarbeiten hin. Hinter den Kulissen bewegt sich jedoch einiges, um dem Kubus neues Leben einzuhauchen. Die Entwürfe für die neue grafische Gestaltung werden bereits umgesetzt. Im Tresor des Museums warten neue Exponate darauf, in den vier Wänden Anfang des untertägigen Entdeckungsweges durch die Dauerausstellung die Faktoren des Klimas in der Menschheitsgeschichte nach den neuesten Erkenntnissen zu veranschaulichen. „Bis November wird die Renovierung beendet sein“, erläutert Museumsleiter Dr. Josef Mühlenbrock. „Dann führt der Weg durch die Dauerausstellung die Besucher wieder direkt in das Innere des Kubus.“ Vor dem Hintergrund der politischen Diskussionen über den weltweiten Klimawandel gerät manches in Vergessenheit, etwa dass wir heute in einem Eiszeitalter leben. So bezeichnen Klimaforscher die Phasen, in denen die Polkappen mit Eis bedeckt sind. Doch der „Normalzustand“ der Erde sind Warmzeitalter, die 80 bis 90 Prozent der Erdgeschichte ausmachten. Das Klima im Wandel der Zeiten wird im neuen Klima-Kubus auch künftig multimedial erlebbar sein. So werden Licht und Schatten und klimaspezifische Geräusche die Sinne ansprechen. An den Wänden lässt sich die Entwicklung des Klimas während der vergangenen drei Millionen Jahre außerdem als Klimakurve beobachten. Frank Tafertshofer Apotheken Notdienste Sonntag, 11. September 2016 Apotheke am Stadtgarten, Wilhelmstr. 11, 44649 Herne (Wanne) Telefon 02325/75245 Montag, 12. September 2016 DIE NEUE APOTHEKE ion SODINGEN, Mont-Cenis-Str. 251, 44627 Herne Telefon 02323/961604 Dienstag, 13. September 2016 Engel-Apotheke, Bochumer Straße 27, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/491990 Mittwoch, 14. September 2016 DIE NEUE APOTHEKE IN WANNE, Hauptstraße 248, 44649 Herne Telefon 02325/9079000 Donnerstag, 15. September 2016 Alpha-Apotheke, Eickeler Markt 3b, 44651 Herne (Eickel) Telefon 02325/62648 Freitag, 16. September 2016 Neumarkt-Apotheke, Schulstr. 34, 44623 Herne (Herne-Mitte) Telefon 02323/50874 Samstag, 17. September 2016 DIE NEUE APOTHEKE in der BAHNHOFSTRASSE, Bahnhofstr. 28, 44623 Herne, Telefon 02323/3847791 Notdienste Annika Kaffille mit den Exponaten, die im Museumstresor auf ihren Einsatz im neuen Klimakubus warten. Foto: LWL/K. Burgemeister Ärztlicher Notdienst Tel. 116 117 Zahnärztlicher Notdienst Tel. 0 23 23 / 5 64 00 Tierärztlicher Notdienst Tel. 0 18 05 / 12 34 11 Entstörungsdienst Strom/Gas Tel. 0 23 23 / 59 24 44 Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 0 23 23 / 59 22 24 Gas- und Wasser-Installateure 11. September Naskrent-Rietz & Co. GmbH Claudiusstr. 61, 44649 Herne, Tel. 02325/797333 Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 Seite 3 STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE Fahr- und Reise d ienst Hohmann 24h Ru fbereitschaft / 7 Tage SONNTAGSNACHRICHTEN Hochzeitska www.a-budde.d ktion ist einget roffen! e/produkte/Ka Tel. 0 23 25 / 5 56 55 Fax 0 23 25 / 58 89 28 www.hohmann-he rne.de e-mail: hohmann-he [email protected] Bürozeiten Mo.-Fr.: 8-1 8 Uhr; Sa. 8-13 Uhr rtenserien Deine Arbeit die Woche erreichbar • Flughafe • Vertrags-Partner ntransfer v. über • Grömitz Apartme 100 Reisebüros nt-Vermietung • Ostsee-Shuttle (jeden Sa. Ruhrgebiet • Kur- und Hotelzubri -Grömitz und Umland) ng • Clubfahrten • Firme dienst • Fahrradreisen ndienst • Kurierdien st Ihr Partner für ein schönes Zuhau se r ten Die neue Kolle schnell gedruckt Hardcover + Gra und gebunden vur | Klebebindu ng | Softcover Visitenkar te n Briefpapier | Fl yer | Plakate Wir gestalten un d drucken professionell + individuell + sc hnell Leinwanddruc k | Plot-/Scanse rvice Kopien | Druc k | Schul- un d Büroartikel Berliner Plat z 6a | 0 23 23 - 95 Herne-Mitte | www.a-budd 37 12 e.de Sei schlau - Geh zu Bu dde... Einbruchschutz Wann kommen Sie zu uns? ? Wir bauen mit Pr ofil Castroper Str. 37 • 446 28 Herne Telefon 0 23 23 / 93 11 70 • www.pieper-pro fibau.de Bahnhofstraße 48 44623 HERNE Tel. 0 23 23 / 5 50 48 [email protected] Ihre wichtigste Ad resse für Umzüge und M öbellagerung. Selbstverständlic h TÜV-Nord-geprüf t Am Großmarkt 31 - 33 44653 Herne Tel. 0 23 23 / 92 10 Engagiert in Herne Alle Kinder in den Herner Grund- und Förderschulen sollen mit gutem Material arbeiten können, findet die Caritas - und stellt deshalb für die jüngeren ABC-Schützen aus armen Familien 1900 Bleistifte, 2600 Hefte und Blöcke, 850 Zeichenblöcke, 300 Farbkästen, 850 Bastelscheren und vieles mehr bereit. Foto: Caritas Schulmaterial für alle Mit der Aktion Schulmaterial unterstützt der Caritasverband Herne Kinder aus armen Familien. Sie erhalten kostenlos Zeichenblöcke, Stifte, Bastelscheren, Farbkästen und vieles mehr. 27 Herner Grund- und Förderschulen beteiligen sich an der Aktion. Bei der Übergabe an der Grundschule an der Schulstraße erläutert Ansgar Montag, Vorstand des Caritasverbands Herne: „Aus unserer täglichen Arbeit wissen wir, dass es in vielen Familien finanzielle Engpässe gibt. Wir möchten, dass die Kinder gescheites Arbeitsmaterial haben, damit sie in der Schule gut mitarbeiten können.“ Schuh.“ Bei der Aktion wird viel Wert auf Vertraulichkeit gelegt. Daher werden die Materialien im Laufe des Schuljahres je nach Bedarf an die Schüler verteilt. Die Lehrer kümmern sich darum. So werden Stifte, Hefte, Farbkästen und andere Materialien den Schülern schnell und unbürokratisch zur Verfügung gestellt. Gescheites Material Aktion ist gewachsen Viele Familien können das Geld für Schulmaterial nicht ganz aufbringen, selbst wenn sie Leistungen nach dem Bildungs- und Teilhabegesetz erhalten. Kirsten Midik, Schulleiterin: „Viele Familien liegen auch nur knapp über den Sozialleistungssätzen. Auch hier drückt oft der In diesem Jahr werden rund 1900 Bleistifte, 2600 Hefte und Blöcke, 850 Zeichenblöcke, 300 Farbkästen, 850 Bastelscheren und vieles mehr verteilt. Das ist etwas mehr als in den letzten Jahren. „Das liegt unter anderem daran, dass im vergangenen Jahr etliche Familien neu zugewandert sind, die noch auf Unterstützung angewiesen sind.“ erläutert Bernd Zerbe, Abteilungsleiter beim Caritasverband. Die Gesamtkosten belaufen sich auf rund 14.000 Euro. Das sind gut 1.500 Euro mehr als im letzten Jahr. Möglich wurde die Aktion durch großzügige Spenden, vor allem bei den Haussammlungen der Caritas, auch der Lions-Club Emschertal, Herner Sparkasse, weitere Unternehmen und verschiedene Herner Bürger unterstützen die Aktion. Unterstützer gesucht Auch in Zukunft ist die Aktion auf Unterstützung angewiesen. Wer die Aktion im nächsten Jahr unterstützen möchte, findet nähere Informationen unter www.caritas-herne.de. Sprechstunden Zu einer Bürgersprechstunde lädt die Bundestagsabgeordnete Michelle Müntefering ein am Mittwoch (14.) zwischen 15 und 17 Uhr im Wahlkreisbüro an der Bochumer Straße 26. Um Anmeldung wird gebeten unter Tel.: 0 23 23 - 94 91 35. Am Freitag (16.) hält ihre CDU-Parlamentskollegin Ingrid Fischbach eine Sprechstunde von 14 bis 15 Uhr im „Das kleine Café“ an der Wilhelmstraße 15 ab, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Ehrenamtsbüro, Rathaus Herne, Friedrich-EbertPlatz 2, 44623 Herne oder einfach per E-Mail an [email protected]. Weitere Informationen erhalten Interessierte auch direkt über die Rufnummern des Ehrenamtsbüros: 0 23 23 / 16-25 95, 0 23 23 / 16-29 24 oder 0 23 23 / 16-29 64. Bochumer Str. 33 • He rne Tel: 02323-44445 deko-studio@herne1 .de 92 Stadtjuwelier Haranni u. g. Unter dem Motto „Engagiert in Herne 2016“ feiert das städtische Ehrenamtsbüro den Internationalen Tag des Ehrenamtes am 5. Dezember in Herne. Im Rahmen einer festlichen Veranstaltung sollen bürgerschaftlich engagierte Menschen von Oberbürgermeister Dr. Frank Dudda geehrt und ausgezeichnet werden. Es handelt sich um eine Auszeichnung für herausragendes und beispielhaftes bürgerschaftliches Engagement. Sie erfolgt aufgrund eines Vorschlages. Das Ehrenamtsbüro sucht aus diesem Grunde gemeinsam mit allen Herner Bürgerinnen und Bürgern die „Bürgerschaftlich Engagierten 2016“.und erinnert daran, dass die schriftlichen Vorschläge noch bis zum 30. September 2016 eingereicht werden können. Beinhalten sollten die Vorschläge Angaben zu den Engagierten, zu Dauer und Art des Engagements und eine kurze Beschreibung dessen, was genau diese Person für die Auszeichnung qualifiziert. Vorschläge nimmt die Stadt Herne unter folgender Adresse entgegen: Gardinen, Pols te Sicht-, Sonnen rstoffe -,I Polsterarbeite nsektenschutz n Waschservice Geschenkartikel für Gardinen Lamellen und Plissées NEU auf der Bahnhofstraße 68 Riesengroße Auswahl an Trauringen GOLDANKAUF zu Spitzenpreisen z. B. Ketten, Schmuck, Ringe, Armbänder, Zahngold, Goldmünzen, Goldbarren Wir kaufen auch Silber und Silberbesteck ! Superangebot ! Batteriewechsel ab 3.- € (Markenbatterien) Kopfschmerz: Wenn der Schmerz den Alltag bestimmt Patientenveranstaltung | 14.09.2016 | 17.00 Uhr Kreativmarkt Das Deutsche Rote Kreuz Herne und Wanne-Eickel lädt am Dienstag, 13. September, von 14 bis 17 Uhr zum Kreativ- und Trödelmarkt im DRK-Zentru, Berliner Platz 4, ein. kurz notiert • kurz notiert Mediterrane und internationale Küche Wiescherstr. 156, 44625 Herne Tel. 0 23 23 / 3 99 32 66 und 01 71 /1 95 59 62 Öffnungszeiten: Di.-Fr. 17-23.30 Uhr Sa., So. 11.00-23.30 Uhr - Montag Ruhetag Am Samstag, dem 17. 9. 2016, feiern wir unser 5-jähriges Jubiläum * Beginn 15 Uhr: Frische Waffeln mit heißen Kirschen, Vanilleeis und Sahne, dazu Kaffee. Die Einnahmen gehen an die Palliativstation des Evangelischen Krankenhauses Herne. * Ab 17 Uhr bieten wir Ihnen ein reichhaltiges Buffet mit kalten & warmen mediterranen Speisen als auch verschiedene Desserts inklusive Getränke, soviel Sie mögen als Jubiläumsangebot statt 59.90 € für 25.90 € - www.maroneherne.de - Benefiz-Radeln Am Samstag (17.) startet die 9. Benefiz-Fahrradtour für das Lukas-Hospiz an der Jean-Vogel-Straße 43. Ab 9 Uhr kann jeder Teilnehmer unter ganz unterschiedlichen Strecken wählen zwischen 14 und 50 Kilometer Länge. Ab 12 Uhr gibt’s für alle Radler und Gäste Speis‘ und Trank im Hospizgarten. Benefiz-Schlemmen Das Restaurant Marone in Herne-Süd feiert am Samstag (17.) Fünfjähriges. Ab 15 Uhr bei schönem Wetter im Biergarten mit frischen Waffeln, heißen Kirschen, Vanilleeis und Kaffee. Die Einnahmen gehen an die Palliativstation des Evangelischen Krankenhauses. Und ab 17 Uhr mit einem reichhaltigen Buffet aus kalten und warmen Speisen. Offene Schule Die Schiller-Schule, Schillerstr. 51, lädt am Donnerstag (15.) von 8 bis 10 Uhr alle interessierten Eltern von Schulneulingen für das Jahr 2017/18 zum Tag der offenen Tür ein. Die Grundschule stellt sich und ihr Betreuungsangebot vor, man kann einer Unterrichtsstunde beiwohnen und das Gebäude besichtigen. Hörsaal 1 – 3 | Marien Hospital Herne – Universitätsklinikum der Ruhr-Universität Bochum | Hölkeskampring 40 I 44625 Herne Vorträge und anschließende Diskussion: · Welche Kopfschmerztypen gibt es? · Behandlungsmöglichkeiten der modernen Schmerzmedizin · Auswirkungen von Funktionsstörungen des Kiefergelenks Information und Anmeldung: Klinik für Anästhesiologie Abteilung für Schmerz- und Palliativmedizin Fon 0 23 23 - 499 - 14 14 | [email protected] Seite 4 SONNTAGSNACHRICHTEN Für Michelle Müntefering war es ein besonderer Besuch in der Kita an der Langforthstraße: Die Herner Abgeordnete hatte hier vor rund 15 Jahren ihre Ausbildung zur Kinderpflegerin erfolgreich absolviert. Offene Tür Richtfest Richtfest konnte der Wohnungsverein Herne eG jetzt an seinem Neubauvorhaben Flottmannstraße 103 feiern. Bezogen werden sollen die sieben Wohneinheiten, die über eine Größe von 70 bis 115 Quadratmeter verfügen, im März / April 2017. Die Aufteilung des Gebäudes erfolgt in zwei 4,5-RaumWohnungen, drei 3,5Raum-Wohnungen und zwei 2,5-Raum-Wohnungen. Neben kleineren Highlights wie ein Fahrradkeller mit Elektroanschluss und ein Gründach für ein besseres Klima gibt es ein größeres für Rollstuhlfahrer: Die 2,5Raum-Wohnung im Erdgeschoss verfügt neben einer elektrisch zu öffnenden Wohnungseingangstür über einen höhenverstellbaren Waschtisch, über erhöhte Steckdosen und versetzte Lichtschalter. Darüber hinaus sind zahlreiche Türen elektrisch bedienbar. Sonntag, 11. September 2016 Herne ist besonderer Förderschwerpunkt SGV wandert Der Sauerländische Gebirgsverein Herne unternimmt am kommenden Sonntag (18.) eine Wanderung mit Magdalena Kahlert von Langenberg nach Nierrenhof, los geht’s um 9 Uhr vom Herner Bahnhof. Die WanneEickeler sind am gleichen Tag mit Günter Löbbert von Freiheit nach Lippramsdorf unterwegs, Abfahrt um 11.31 Uhr vom Hauptbahnhof. Die kath. Grundschule an der Bergstraße 13 lädt zukünftige Lernanfänger (Schuljahr 2017/18) mit ihren Angehörigen am Dienstag (13.) um 10.30 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ ein. Nr. 37 Ein Heimspiel hat „Metamorphosis“ beim „Rock im Südpool“ am kommenden Samstag (17.) ab 15 Uhr an der Bergstraße 27 in Herne-Süd. Foto: Band Rock im Südpool Nach zehnjähriger Pause hat Bernd Schwarz wieder Bock auf Rock im Pool, genauer gesagt: im Südpool an der Bergstraße 27. Am kommenden Samstag (17.) legen zwischen 15 und 22 Uhr namhafte Bands der Region und darüberhinaus los. pen kein Extrasümmchen fällig ist. Opener ist „Agu Noguiera“ mit einem argentinischen Sänger und Klavierbegleitung: Sie wussten schon beim heurigen Stennert-Spektakulum in der „Muschel“ zu überzeugen. Mit „Arbeitstiere“ (früher „The Greeds“) folgt eine junge vierköpfige Band aus Herne und CastropRauxel, bevor die Lokalmatadore „Metamorphosis“ um den, nicht zu glauben, 60-jährigen Bernd Schwarz den Südpool rocken. Und das mit eigenen Kompositionen und Texten in deutscher, englischer und spanischer Sprache. Danach geht die seit 1975 in freilich wechselnden Formationen bestehende heimische Gruppe in Studio-Klausur, Und das unter dem Motto „umsonst & draußen“. Denn bezahlt werden muss nur der reguläre Eintritt ins Südpool, deshalb: Badesachen nicht vergessen! Zusammen mit Stefan Rustemeier, Kiosk-Pächter sowohl im Lago als auch im Südpool, hatte Bernd Schwarz die Idee, sein altes Event „Rock im Pool“, Anfang der 1990er Jahre im alten Sommerbad an der Bergstraße verwirklicht, wiederaufleben zu lassen. Zumal die räumlichen Gegebenheiten mit der großen Wiese und einem exponierten Standort der Bühne nachgerade optimal zu nennen sind. Die Stadtwerke waren rasch im Boot, andere Sponsoren sind hinzugekommen, sodass für das Konzert der sechs Grup- – Unser Metzgermeister empfiehlt – Schweineschulterbraten wie gewachsen .........................................................1 kg Thüringer Mett herzhaft gewürzt ......................................................1 kg Holzfällerscheiben gewürzt oder ungewürzt ...........................................1 kg Frische Gyrosbratwurst herzhaft gewürzt ......................................................1 kg Rindergulasch aus der Keule ............................................................1 kg Langnese Magnum Eiscremen te versch. Sor 2,69 g 4er-Packun 1,99 lung ist die Beteiligung an dem Sprachprogramm, das über den Bund gefördert wird“, so Michelle Müntefering. „Denn Sprache ist ein Tor zur Welt.“ Mit dem neuen Programm fördert das Bundesfamilienministerium alltagsintegrierte sprachliche Bildung als festen Bestandteil in der Kindertagesbetreuung. Hierfür gibt es im Zeitraum von vier Jahren eine halbe Fachkraftstelle bei der Kita und zusätzliche Unterstützung durch Beratung und Schulungen für die Erzieherinnen und Erzieher. Die Leiterin der Kita, Olivia Palazzo, lobte das Programm als „große Hilfe für ihre tägliche Arbeit“. Auch die Eltern würden in die Arbeit einbezogen. Die derzeit 88 Kinder stammen aus 19 Nationen, darunter 13 Flüchtlingskinder. Die Förderung der sprachlichen Kompetenz bereits im Kitaalter hat dabei einen erheblichen Einfluss auf den weiteren Bildungsweg. Herne ein besonderer Schwerpunkt der Förderung für insgesamt zwölf Kitas im Stadtgebiet. „Ich setze mich deswegen für eine Ausweitung des Programmes ein, damit weitere Kitas gefördert werden“, so Müntefering. Bundesministerin Schwesig will, dass künftig auch kleine Einrichtungen am Programm teilnehmen können. Näheres unter www.fruehe-chancen.de „Die Kitas mit Beratung und auch personell zu unterstützen, ist der richtige Weg“, so Müntefering. „Denn es kommt direkt bei unseren Kindern an.“ Die Herner SPD-Bundestagsabgeordnete besuchte eine Sprachkita an der Langforthstraße. SN-Foto GROSSE AUSWAHL - GÜNSTIGE PREISE Schober Asss PPrreeiiss--As um dann ab März kommenden Jahres mit der neuen CD auf RevierTournee zu gehen. „Harmonica Pete & The Blues Jukes“, eine Boogieund Roots-Music-Coverband aus Recklinghausen, übernimmt mit ebenfalls eigenen Sachen die Bühne m an die Spaßmacher von „Der Gorilla Vonne Kirmes“ aus dem Raum Herne zu übergeben: das Publikum darf sich auf eine tolle Bühnenshow mit reichlich Klamauk freuen. Zum Finale wirds dann deutlich ruhiger mit „Los Gerlachos“ und Coversongs aus dem populären Rock- und Pop-Bereich unter dem Motto „Nix is schöner als live“. Natürlich ist für Essen und Trinken an mehreren separaten Ständen gesorgt. ph Seit Beginn des Jahres wird die Städtische Kita Zions durch das Bundesprogramm „Sprach-Kitas“ gefördert. Die SPD-Bundestagsabgeordnete informierte sich jetzt über die Umsetzung und den Erfolg des Programms. „Es riecht hier noch immer wie früher. Auf dem Bauteppich stehen noch die Klötze und die kleinen Waschbecken und die Küche ist auch noch da, wo wir oft mit den Kindern das Frühstück zubereitet haben“, so die Hernerin. „Ansonsten ist einiges in Veränderung“, sagt Michelle Müntefering, angesichts der umfangreichen Umbauarbeiten in der Kita, die bis Weihnachten abgeschlossen sein sollen. „Eine positive Entwick- 2,99 3,33 3,33 3,99 6,66 – Markenqualität zum Sparpreis – Katjes Weingummi versch. Sorten (100g = 0,33) ...............200-g-Beutel 0,99 Ritter Sport Schokolade versch. Sorten ...................................... 100-g-Tafel 1,09 Bahlsen Comtess Kuchen versch. Sorten (100 g = 0,40) ...........350-g-Packung 1,99 Appel zarte Heringsfilets versch. Sorten 100 g = 0,56 ................... 200-g-Dose 1,49 Metten Dicke Sauerländer Bockwurst (100 g = 0,56) .............................. 5x80-400-g-Dose 2,89 Frische Hähnchenschenkel mit Rückenstück 1 kg -Asss PPrreeiiss-As Sekt a r t x E M M ten versch. Sor 5) (1 l = 3,4 0,75-l-Fl. 3,79 2,59 1,59 PsrseAi-ss-ieArPs s Birkel Minu (100 g ab 1 to XXL ,22 78/82-g-Be ) cher 1,39 0,99 0,66 0,79 1,39 1,11 2,22 – Alles frisch – Frischwurstaufschnitt ..............................................................................100 g Original Heidjer Leber oder Rotwurst ..............................................................................100 g Rügenwälder Teewurst grob oder fein ........................................................100 g Südtiroler Bergschinken ..............................................................................100 g 0,66 0,99 1,29 1,59 – Aus unserer Käsebedienung – PsrseAi-ss-iA ers Ps Melitta Ka ffee Auslese versch. Sor te 100 g = 0,7 n 500-g-Pack 0) ung 4,99 3,49 Öffnungszeiten: Montag – Freitag 7.00 – 19.00 Uhr, Samstag 7.00 – 18.00 Uhr Holl. Gouda jung 48% Fett i. Tr. ..........................................100 g am Stück Milram Burlander 30/45% Fett i. Tr. ...................................................100 g Bayernland Butterkäserolle 50% Fett i. Tr. ........................................................100 g Milram Müritzer 55% Fett i.Tr. ........................................................100 g 0,44 0,77 0,77 0,89 Frischmarkt Schober - 44651 Herne-Eickel • Rainerstr. 1 - Telefon 0 23 25 / 5 86 55 00 Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 5 kurz notiert • kurz notiert Arbeitsagentur Aufgrund eines Betriebsausflugs ist die Agentur für Arbeit in Herne am kommenden Donnerstag, 15. September, nur eingeschränkt erreichbar. Die Eingangszone ist geschlossen. Um lange Wartezeiten und Unannehmlichkeiten zu vermeiden, bittet die Agentur für Arbeit jedoch ihre Kundinnen und Kunden, Leistungs- oder Vermittlungsangelegenheiten ohne Termin an einem anderen Tag zu erledigen. Bereits abgesprochene Kundentermine sind davon nicht betroffen. Im Notfall bittet die Agentur für Arbeit Informationen über die Hotline 0800 4 5555 00 einzuholen. Stellten jetzt die Pläne für ein hochmodernes Logistikzentrum vor: Michael Groschek, , Franz-Josef Peveling, Thomas Duvenbeck, Dr. Joachim Grollmann, Dr. Frank Dudda, Hans Walter Klein (von links nach rechts). Foto: Stadt Herne /Frank Dieper "Meilenstein moderner Logistik" Arbeitsrecht Die nächste kostenlose CDA-Rechtsberatung findet am Mittwoch, 14. September, ab 15 Uhr in der CDU-Geschäftsstelle, Wilhelmstraße 2, statt. Her- Über 400 Arbeitsplätze kommen nach Herne, wenn das Bocholter Logistik-Unternehmen Duvenbeck sowohl eine Logistikhalle als auch seinen Verwaltungssitz im Gewerbegebiet Schloss Grimberg bauen lässt. In einer Pressemitteilung nennt die Stadt das Projekt einen "Meilenstein modernster Automotive-Logistik". Die beteiligten Firmen, NRW-Verkehrsminister Michael Groschek und der Herner Oberbürgermeister Dr. Frank Dudda stellten die Pläne jetzt der Öffentlichkeit vor. Wanit-Gelände Die Firma Harpen Immobilien GmbH hat das ehemalige Wanit-Gelände an der Schloßstraße, Ecke Wanitstraße, am Montag, 5. September 2016, von der Stadt Herne gekauft. Sie lässt dort durch die Firma Goldbeck West GmbH eine Logistik-Halle und Bürogebäude errichten, in die die Duvenbeck-Gruppe einziehen wird. Schon im Sommer 2017 möchte Duvenbeck dort den Betrieb aufnehmen und Transporte für die Automobilindustrie abwickeln. "Wichtiger Tag" „Heute ist für mein Unternehmen, für meine Mitarbeiter ein ganz, ganz wichtiger Tag. Wir bauen ein komplett neues Gebäude nach unseren Vorstellungen und nach den Erkenntnissen, die wir im Unternehmen gewonnen haben. Es wird ein Leuchtturm für die Automotive-Branche und eine Plattform für die weitere Entwicklung“, sagt Thomas Duvenbeck, Ge- schäftsführender Gesellschafter der Thomas Duvenbeck Holding GmbH. Die Logistikanlage soll 25 000 Quadratmeter Hallenfläche bieten und zwölf Meter hoch werden. Außerdem kommen 2200 Quadratmeter Büroräume hinzu. „Diese Ansiedlung ist Teil einer glänzenden Perlenkette, die sich quer durchs Ruhrgebiet, quer durch NRW zieht“, findet NRW-Verkehrsminister Michael Groschek. Gute Anbindung Die Entscheidung für Herne hatte mehrere Gründe, so Duvenbeck: „Herne hat eine hervorragende Infrastruktur: Die Stadt bietet Anschluss an den intermodalen Verkehr“, also an verschiedene Verkehrsmittel. Das Gelände liegt direkt an der Autobahn 42, am Rhein-HerneKanal und nah am Hafen Grimberg sowie einer Bahntrasse. So kann der Logistiker Güter mit verschiedenen Verkehrsmitteln transportieren und damit auch die Umwelt schützen. Wachstum Zudem braucht die Firma Platz zum Wachsen: Seit 1992 hat sich die Zahl der Mitarbeiter von 50 auf über 5100 erhöht. Am Standort Herne sollen nun die Niederlassungen in Duisburg und Bochum zusammengelegt werden, aber auch neue Arbeitsplätze entste- ner Bürger können sich in Fragen aus dem arbeitsrechtlichen Bereich bei der CDA Herne beraten lassen. Probleme wie Abmahnungen, Kündigungen, zu spät oder nicht erfolgte Lohnzahlungen, Zeugnisse, etc. pp. können zur Sprache gebracht werden. Um die Termine koordinieren zu können, ist eine Anmeldung bis Dienstag. 12 Uhr unter Tel. 02325/589811 notwendig. Sonnenschule Am Freitag, 16. September, lädt die Städtische Gemeinschaftsgrundschule „Sonnenschule“, Rottbruchstraße 10, von 10 bis 11.30 Uhr künftige Schulanfänger, die im kommenden Jahr starten, und ihre Eltern zum Schnuppertag ein. Man kann den Unterricht besuchen, das Kollegium kennenlernen und ein Nudelsüppchen im offenen Ganztag probieren. Kontakt unter Telefon 02323-41430. GARTENMÖBEL auf Strandkörbe · Sonnenschirme · Tische · Gartenbänke · Sesselauflagen · Klappsessel · Geflechtsessel „SUN GARDEN“ Ampelschirme ab € 399.00 Kölner Str. 15 · 45661 Recklinghausen www.jdoerner.de · Tel. 01 71/4 06 04 73 Verkauf: Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 10 – 15 Uhr Enkeltrick und Co. Im Gemeindezentrum der Herz Jesu Gemeinde, Düngelstraße, findet am Dienstag (13.) um 15 Uhr ein Vortrag des Weissen Rings zum Thema „Enkeltrick, Taschendiebstahl, Einbruch“ statt. Hierzu laden die kfdFrauen recht herzlich ein. hen. Die Stadt profitiert auch an anderer Stelle vom Verkauf, erklärt Dr. Dudda: „Durch die Veräußerung dieses Geländes bekommen wir Mittel, um an anderen Stellen etwas zu schaffen.“ Rund 30 Millionen Euro will die Harpen Immobilien GmbH in den Bau investieren. Geschäftsführer Franz-Josef Peveling ist optimistisch: „Wir machen einen fliegenden Start. Die Baugenehmigung ist bereits in Arbeit, der Bauantrag ist schon gestellt. Hier sind Unternehmer, die nicht in Risiken, sondern in Chancen denken.“ EAK Der Evangelische Arbeitskreis der CDU Herne (EAK) veranstaltet am kommenden Dienstag (13.) einen Diskussionsabend mit der Parlamentarischen Staatssekretärin im Bundesgesundheitsministerium Ingrid Fischbach (CDU) um 19 Uhr im Restaurant Zille (Kulturzentrum). Jobmotor Die Zusammenarbeit der Firmen Duvenbeck und Harpen mit der Stadt Herne schildern die Beteiligten durchweg positiv. „Hier wurde wirklich hart verhandelt“, erklärt Dr. Dudda. Auch Thomas Duvenbeck fühlt sich mit seiner Firma willkommen: „Wir sind gewollt. Wären wir von der Stadt nicht gewollt, wären wir nicht hierher gekommen. Ich finde es toll, dass sich unsere Mitarbeiter hier mit ihren Ideen niederlassen können.“ Und Minister Groschek lobt: „Herne hat eine Verwaltung, die begriffen hat, dass man Logistik nicht mit spitzen Fingern anpacken darf. Logistik ist ein ungeheurer Jobmotor, bringt eine ungeheure Dynamik.“ Flohmarkt Am Samstag (17.) gibt es von 11 bis 18 Uhr an der Gaststätte "Zur Schleuse", Schleusenweg 27, einen Kinderflohmarkt, Tombola, Speis, Trank und mehr. Arche Noah Ab sofort kann man sich für den Kinderlofhmarkt im Familienzentrum Arche Noah,Glockenstr. 6a, am 24. September anmelden unter Tel. 0232313061 oder per Mail, [email protected]. Angebot gültig im Mai 2016 Aktuell für unsere Leser Seifenblasen-FROSCH Vorsicht, frisch verliebt! 20 x 15 x 6,7 cm Batterien: 3 x AA 1,5V (Nicht inklusive) Broschur 118 x 187 mm 448 Seiten nur € 9.95 Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Mein Blaubeersommer ‒ Rezepte zum Verlieben nur € 9.99 Etwas Kohle zum verbraten Geldpfännchen gebunden 190 x 240 mm 80 Seiten Die Pfannen sind erhältlich in Pink, Hellgrün, Rot, Blau. Der abgebildete Ge Geldschein ist nur De Deko und dient nur de der Veranschaulich chung. nur 9 9 . 2 1 € nur € 6.95 Herne, Behrensstraße 10, erhältlich! Seite 6 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 HERNE HAT AUF Hotel Sicking GmbH Heute, 11. 9. 2016, verkaufsoffener Sonntag von 13 bis 18 Uhr geöffnet Jetzt Neu! Stoffe, Kurzwaren, Schnittmuster, Nähkurse und allerhand Schnickschnack für Euch. Starten Sie Ihren Arbeitstag doch bei uns! Behrensstraße 7 - 44623 Herne Telefon 0 23 23 / 3 98 96 44 Werktags von 7.30-10.30 Uhr 8.50 € p. P. (ohne Getränke) Frühstücksbuffet: Anmeldung erforderlich Bahnhofstr. 26 / Eingang Glockenstr. • 44623 Herne www. hotelsicking.de 1 Pott Kaffee und eine Apfeltasche 2,50 € Sie sparen -,55 ct! Die gute Adresse in Herne Ankauf von Altgold & Goldschmuck 30.- € je Gramm Feingold Wir kaufen auch Brillanten und Edelsteine sowie Bernstein und Perlenketten Einzelsteine ab 0,20 Karat. Hochwertiger Brillantschmuck zu günstigen Preisen in großer Auswahl Hochwertige Brillantring nur Trauringe nach 585er Gelbgold Ihren Wünschen zu günstigen Solitärring 585er Weißgold nur Preisen! 549.- € (0,50 Karat) 999.- € (0,50 Karat) Devil Gold & Silber Inh. P. Junge City-Center, Herne, Bahnhofstraße 7, Tel. 0 23 23 / 1 46 12 74 Seit dem 3. Mai sind wir für Sie da! Beste Stimmung herrschte unter der Woche beim Winzerfest. Bei sommerlichen Temperaturen schmeckte der Wein noch mal so gut. Auch heute kann man den sonntäglichen Einkaufsbummel bei einem guten Schoppen ausklingen lassen. SN-Foto: Vetter Die City wird zur Wiesn Besuchen Sie uns heute in der Zeit von 13.00 bis 18.00 Uhr. Wir freuen uns auf Sie! Behrensstraße 17 44623 Herne (direkt am Marktplatz gegenüber) „O'zapft is“, heißt es am kommenden Freitag (16.) auf dem RobertBrauner-Platz. Bis zum 25. September lädt dann die Interessengemeinschaft (IG) Herne City zum Oktoberfest auf dem zentralen Areal in Hernes Innenstadt ein – Wiesn-Atmosphäre, Hüttenzauber sowie alpenländische Spezialitäten inklusive. Im vergangenen Jahr feierte das Herner Oktoberfest seine Premiere. „Die Veranstaltung wurde sehr gut angenommen und wir haben viel Lob aus der Bevölkerung erhalten“, freut sich Mitorganisator und Konditormeister Frank Wiacker vom Café Wiacker. „Seinerzeit kamen viele Gäste in Dirndl und Lederhose – auch das können unsere Besucher gerne wiederholen.“ Für zehn Tage beherrschen nun erneut die bayerischen Nationalfarben Weiß-Blau die City. Für urige Atmosphäre sorgt dabei viel Holz. „Beispielsweise ist das gesamte Areal von Holzzäunen umrahmt“, führt Wiacker näher aus. Dabei ist das Gelände in insgesamt acht Parzellen unterteilt, die mit Bierzeltgarnituren ausgestattet sind, Namen wie „Weizen-Wiesn“, „Haxn-Wiesn“ oder „Weißwurst-Wiesn“ tragen und für Biergarten-Atmosphäre sorgen sollen. „Hier kann man gemütlich eine unserer zahlreichen Spezialitäten essen, das ein oder andere Maß trinken und natürlich zünftig feiern“, betont Frank Wiacker. Serviert werden dabei beispielsweise Laugenbrezel aus eigener Herstellung, deftige Schweinshaxe oder Leberkäs. Dazu gibt es natürlich Weißbier – doch auch Pils darf getrunken werden. Ein weiterer Anziehungspunkt verspricht eine Hütte zu werde, die die Erdinger-Brauerei – Hauptsponsor der Veranstaltung – eigens für das Fest aus München nach Herne gebracht hat. „Es war nicht einfach, diese zu bekommen“, verrät Wiacker. Bis zu 100 Personen, mutmaßt der Konditormeister, können hier Platz finden. An allen Veranstaltungstagen, ausgenommen Montag und Dienstag, wird den Besuchern Livemusikgeboten. Beispielsweise treten die Gruppen „Vive l’amour“ und „Los Gerlachos“ auf. Und jeden Freitag und Samstag wird ab 22 Uhr zum „Tanz in der Hütte“ mit DJ geladen. Offiziell eröffnet wird das Herner Oktoberfest am 16. September ab 18 Uhr. Dann sticht Bürgermeister Erich Leichner das erste Fass an. Rund sechs Monate Vorbereitungszeit, 500 bis 1.000 Arbeitsstunden hätten Frank Wiacker und seine Mitstreiter in die Veranstaltung investiert. Nun hoffen alle auf gutes Wetter – „das hätten wir uns verdient“, erklärt er. Doch auch Regen soll der Gemütlichkeit nicht im Wege stehen, „denn das gesamte Gelände ist mit über 30 großen Schirmen überdacht“, fügt Wiacker noch hinzu. nur heute bis zu 40% Parzellen mieten Geöffnet ist das Herner Oktoberfest täglich von 12 bis 24 Uhr, wobei es in der Hütte an den Wochenenden durchaus auch mal länger gehen kann. Der Eintritt ist frei. Die Parzellen können Interessierte mieten. Es gibt Angebote für eine halbe (vier Personen) oder eine ganze Bierzeltgarnitur (acht Personen) inklusive Maß und Speisegutschein. Doch auch eine komplette Parzelle kann man reservieren. Reservierungen sowie weitere Informationen zum Oktoberfest im Internet unter www.herner-oktoberfest.de. Bahnhofstraße 48 - 44623 HERNE - Tel. 02323/55048 [email protected] schenken & wohnen Wir sagen Danke! 11.9.-17.9.2016 20%auf Alles* * Wir freuen uns auf Sie! Ihr -Team Freut sich aufs Herner Oktoberfest: Frank Wiacker vor der – noch nicht ganz aufgebauten – Hütte der Erdinger-Brauerei. SN-Foto: André Przybyl Behrensstr. 10 - 44623 Herne - Tel. 02323/52640 *außer auf bereits reduzierte Ware Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 7 VERKAUFSOFFENER SONNTAG in H erne Der 11. Herner Rudertag des RV Emscher stieß wieder auf reges Interesse und kam bei allen Teilnehmern und Zuschauern sehr gut an. Foto: RV Emscher 11.Herner Rudertag Der RV Emscher hat auch in diesem Jahr Firmen und Betriebe zum Rudertag eingeladen Vierer mit ihren Mitarbeitern zu füllen und in das Rennen gegeneinander zu schicken. Im Vorfeld wurden diese Teams von Trainern des Ruderverein Emscher in jeweils sechs Trainingseinheiten auf das große Ereignis vorbereitet und zum Teil in den Rudersport eingeführt. Natürlich waren auch in diesem Jahr viele Boote dabei, die schon in den Vorjahren mit gerudert haben und so mit ein wenig Erfahrung starten konnten. Bei bestem Ruderwetter war es nun endlich soweit, insgesamt 32 Vierer konnten in die Rennen über 300 m auf das Wasser geschickt werden, alle ge- steuert von Vereinsmitgliedern des RV Emscher. Im reinen Frauenrennen siegte das „Graf`s Riverliner A-Team“ von Graf`s Reisen, gefolgt von den „Hulapalu Girls“ von der Podologie Strecker Herten und dem „Schulstraßenkutter“ des Caritasverband Herne. In der offenen Klasse der Doppelvierer gelang es ebenfalls einem Graf`s Reisen Boot, dem „Graf`sRiverliner 1“, sich den Gesamtsieg zu sichern, dicht gefolgt vom „Flammenkreuzer“ des Caritasverband Her- ne und der AGR Betriebssportgemeinschaft, dem „AGR-Blitz“. Die Ruderer wurden lautstark von ihren Anhängern unterstützt und so kam schnell eine großartige Wettkampfatmosphäre auf dem Kanal vor dem Bootshaus des RVE auf. Eine rundum gelungene Veranstaltung, die wieder einmal den Teamgeist der teilnehmenden Firmen ansprach und den einen oder anderen nachhaltig für den Rudersport begeistern konnte. Zumba Wegen der großen Nachfrage werden im Lago ab sofort kurzfristig noch neue AquaKurse ins Programm genommen. Es handelt sich dabei zum Einen um Angebote speziell für Senioren, zum Anderen wird für alle Tanzbegeisterten erstmalig auch „Zumba“ im Wasser durchgeführt. Bitte erkundigen Sie nach den neuen Kursen telefonisch montags bis freitags von 9 bis 13 Uhr unter 02323-969 151 oder 152. Zumba wird aber nicht nur im Wasser, sondern auch in der Sporthalle wieder angeboten. Dieser Kurs startet am 12.09.16 um 17.45 Uhr. Anmeldungen und Infos ebenfalls unter 02323-969 151 oder 152. SEPTEMBER 11. OFFENER VERKAUFS TAG SONNrn e in He hr geöffnet. 12 bis 18 U d Verkauf Beratung un Uhr ab 13 INKLUSIVE LED-Beleuchtung EnergieKlasse A Spiel und Sport HTC sucht Tanzbegeisterte Die Jazz- und Modern Dance Abteilung des HTC ist nach den Sommerferien mit insgesamt zehn Trainingsgruppen in die neue Saison gestartet. Erstmalig werden fünf Mannschaften am Ligabetrieb teilnehmen. Neben den bereits bestehenden Ligamannschaften HighFive (Jugend) sowie Fourmation, Rhythm Nation und Be crazy (alle Hauptgruppe) wird sixPoint erstmalig in der Kinderliga antreten. Diese Mannschaft wird seit einem Jahr intensiv auf die bevorstehende Saison vorbereitet und hatte beim letzten Heimturnier bereits einen bejubelten Showtanzauftritt . Auch die drei Hobbygruppen der Dancedötzchen und sowie die Mannschaft Unexpected bieten JMD Ausbildung, jedoch ohne Wettkampfstress, an. Neu eingerichtet wurde eine Ligavorbereitungsmannschaft. Hier bekommen neue Ligatänzerinnen und solche die es werden wollen, eine intensivere Ausbildung in den Bereichen Technik und Ausdruck. In allen Mannschaften sind noch Plätze frei, wer Interesse am Tanzen hat und zwischen 5 und 25 Jahre alt ist, findet alle Infos zu den Gruppen sowie die Trainingszeiten auf unserer Homepage unter htc-tanzen.de. Foto: HTC Die Bewegungs- Spielund Sportgruppe (BeSS) des Baukauer Turnclubs sucht ab sofort Verstärkung. Die Gruppe richtet sich an Jungen und Mädchen im Vorschulalter (3 - 6 Jahre). Trainiert wird immer mittwochs von 16.15 Uhr bis 17.30 Uhr in der Sporthalle der Schillerschule. Die Kinder turnen, toben, klettern, balancieren und spielen. Gestartet wird mit Bällen und einem Aufwärmspiel. Danach wird an 3 bis 4 Stationen geturnt. Das Training findet ohne Eltern statt. Informationen erteilt Undine Ullrich unter der E-Mail Adresse: [email protected] oder der Telefonnummer: 02323/9657270. 999.- Diese Leuchte enthält eingebaute Moderne Anbauwand FOCUS, Front weiß LED Lampen. A++/A+/A. Die matt MDF, Absetzungen Wildeiche furniert, Lampen können in der Leuchte nicht Korpus weiß Melamin. ca. 300 cm breit. Inkl. ausgetauscht werden. (Gemäß VO Mwst. EU 874/2012). LED Beleuchtung. Ohne Deko. Art.: 1034690 19% * Mwst. ** * GESCHENKT auf Möbel, Küchen und Matratzen + zusätzlich 6% Extra Rabatt ** 20 % auf alle AU C H AU F BE RE IT S RE D U ZI ER TE WA RE Fachsortimente 11.09.2016, ** auf Möbel und Matratzen EXTRA RABATT ** * r von 13.00 bis 18.00 Uh es • Badematten • Babywaren • Bad-AccessoirBilder oder Spiegel • • che wäs Bett • ilien Badtext Heimtextilien • Leuchten Frottier waren • Haushaltwaren • • ren swa Gla • l rtike Geschenka Porzellan • Teppiche Frühaufsteher Die Kampfkunstschule Zen-Ki-Budo bietet ab sofort ein Frühaufsteher-Selbstverteidigungs -Training für alle, die eher vormittags Zeit für Sport haben. Trainiert wird dienstags von 9.30 bis 11 Uhr in den Trainingsräumen an der Friedensstraße 6, 44651 Herne. Weitere Infos unter [email protected], auf zen-kibudo.de und unter Tel. 0234/95802720. Spaghetti “Bologneser Art” mit Parmesan. 6.25 3.95 pro Portion Westfälische Rinderroulade mit Putenspeck, dazu Kartoffeln und Leipziger Allerlei. 10.95 4.95 pro Portion 1 Stück Schwarzwälderkirsch Torte mit einer Tasse Cappuccino. 4.60 2.95 pro Portion Restaurant-Vorteilsangebote. Gültig bis zum 11.09.2016. Abbildungen ähnlich. Kein Außer-Haus-Verkauf. Minigolf Einen wunderschönen Tag in Königswinter am Rhein verlebten die Teilnehmerinnen der Gymnastikgruppen von Annegret Tomczak vom TV Börnig/Sodingen. Außer einem Besuch des Drachenfels stand eine Bootsfahrt nach Linz auf dem Programm. Foto: Privat Beim Spielfest im Gysenberg am kommenden Sonntag (18.) stellt der MGC Wanne-Eickel eine sogenannte „Crossover-Anlage“ vor, einen mobilen Minigolfplatz, den man überall hin mitnehmen kann. wo auch immer sonst. Interesse geweckt ? „See you on the playground“ des MGC beim Spielfest. www.zurbrueggen.de 44625 Herne, Zurbrüggen Wohn-Zentrum GmbH & Co. KG, Am Westerfeld 1, Tel. 02323/1474-0, Öffnungszeiten: Montag-Freitag 10.00-19.30 Uhr, Samstag 10.00-19.00 Uhr * Zurbrüggen gewährt Ihnen bei Ihrem Einkauf einen Rabatt in Höhe des Mehrwertsteuer-Anteils, der auf den im Verkaufshaus ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der MwSt.-Anteil entspricht einer Kaufpreisminderung von 15,97%. Beispiel: der Verkaufspreis ist 100 Euro, die Höhe der MwSt. beträgt 19%; Sie sparen 15,97 Euro. Zurbrüggen kann den Kunden aus gesetzlichen Gründen die Mehrwertsteuer als solche nicht erlassen. Auf dem Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausgewiesen, welche sich auf den reduzierten Betrag bezieht. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteuer-Anteils zu verlangen. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nicht für gekennzeichnete Artikel „Deutschlands schärfster Preis“. Ausgenommen sind Artikel der Marken Aeris, Black Label, Bentley, Ekornes, Gwinner Int., Joop, Leolux, Leonardo, Linneweber, Musterring, Natuzzi, Paidi, Rolf Benz, Rovo-Chair, Ruf, Tempur, WK und Artikel aus dem Z2 Mitnahmemarkt, zerlegte Mitnahmeware sowie in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware. ** Gilt für alle gekennzeichneten Artikel „19% MwSt. geschenkt“, Basis für den Extrarabatt ist der ausgewiesene Netto-Preis nach MwSt.Abzug. Gilt nicht für in Anzeigen und Prospekten beworbene Ware.*** Nicht kombinierbar mit anderen Rabatt- und Tauschaktionen. Keine Verrechnung mit bereits getätigten Käufen. Bei allen in Prospekten und Anzeigen angegebenen Preisen sind bereits sämtliche Nachlässe berücksichtigt. Ausgenommen sind Artikel der Marken KitchenAid, Philips „hue“ und Escale. Gilt nicht auf Bücher. anz160911_VOS_137x485_H Seite 8 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 Aktiv & gesund durchs Leben +++ Akustiker +++ Apotheken +++ Ärzte +++ Pflegedienste +++ Jetzt Neu: Tagespflege Herne a Krebszellen mögen keine Himbeeren? Der Gesprächskreis für Krebserkrankte setzt sich beim nächsten Treffen am 29. September im EvK mit Ratgeber-Literatur auseinander. Der Markt für Ratgeber boomt. Das gilt nicht nur für die Frage nach dem Rezept für ein glückliches Leben, sondern auch, wenn es um das Thema Krankheit geht. Für viele Menschen werden solche Bücher zu wahren Hoffnungsträgern. „Krebszellen mögen keine Himbeeren?“ lautet das Motto für das nächste Treffens des Gesprächskreis’ „Leben mit Krebs“ am 29. September um 18 Uhr in der Kapelle des Evangelischen Krankenhauses an der Wiescherstraße. Das Motto der Veranstaltung ist angelehnt an einen populären Ratgeber, verfasst von den kanadischen Autoren und Molekularmedizinern Richard Béliveau und Denis Gingras.. Die onkologische Fachkrankenschwester Martina Wansel, die Otto Dix Der KAB-Kulturkreis 60 und mehr... setzt sich am Montag (12.( um 15 Uhr im Pfarrzentrum St. Bonifatius an der Glockenstraße in Herne-Mitte mit Otto Dix, dem Maler der „Neuen Sachlichkeit“ auseinander. Und am 26. September wird zur gleichen Zeit am glei- ABDICHTUNGEN Dymel, Wiescherstraße 31, gegenüber Ev. Krankenhaus Bautrocknung, Leckortung und mehr . . . TÜV-überwachter Fachbetrieb HER 9 45 93 30 - WAN 91 08 35 - GE 49 97 39 Arthrose ist die häufigste Gelenkerkrankung. Was aber kann man selbst tun, um die Schmerzen zu verringern? Eine kostenlose Ausgabe des „ArthroseInfo“ kann angefordert werden bei Deutsche Arthrose-Hilfe e.V., Postfach 110551, 60040 Frankfurt (bitte eine 0,70-€-Briefmarke für Rückporto beifügen) oder per E-Mail unter [email protected] (bitte mit Absender). DACHDECKER den Gesprächskreis gemeinsam mit der Psychoonkologin Steffi Boyke leitet, wird dieses Buch als Ausgangspunkt nutzen, um u.a. über den Stellenwert von Ernährung bei einer Krebserkrankung zu reden. Auf dem Ratgeber-Markt werden ungezählte Diäten propagiert, die die Betroffenen mitunter ratlos zurück lassen . Den beiden Verantwortlichen des Gesprächskreises geht es bei der Veranstaltung vor allem darum, den Blick auf das Thema Genuss zu lenken und wie wichtig es ist, sich Gutes zu tun. Im Rahmen des Gesprächskreises möchte Martina Wansel dazu einladen, mit dem Blick auf das Wohlbefinden dem täglichen Essen mehr Aufmerksamkeit zu schenken. chen Ort das Programm für das vierte Quartal besprochen. Alle Teilnehmer, auch interessierte Gäste sind herzlich willkommen, beteiligen sich mit (Lichtbild-) Vorträgen oder Führungen an den vielfältigen Unternehmungen des Kreises, zu denen auch Ausstellungs- und Museumsbesuche gehören. GRABMALE UHRMACHER OPAL Stein- und Bildhauerei, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenhaus, Tel. 0 23 23 / 4 40 76 Dachdeckermeister Bernd Kortebusch Tel. 0 23 23 / 9 19 11 36 HAUSVERWALTUNG Mobil 01 73 / 2 72 25 36 FENSTER/TÜREN seit 1981, HEIZUNG - SANITÄR BÄDER/HEIZUNG UMZÜGE GmbH Nah- und Fernumzüge, Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung 44652 Herne-Wanne, Herner Str. 62, Tel. (02325) 985255 Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, Telefon (0 23 23) 4 34 82 FLIEGENGITTER Die für Umzüge erforderliche Erlaubnis ist vorhanden. BOEDENBELÄGE SHR Sanitär- und Heizungsservice Ruhrgebiet GmbH Parkett Michalak Stöckstraße 71, 44649 Herne Telefon 0 2325/79 43 72 - www.parkett-michalak.de Nah- und Fernumzüge, Möbellagerung TÜV-Nord-geprüft . . . . Ihr Umzug in guten Hände Riemker Str. 2, 44625 Herne, Tel. 0 23 23 / 22 90 10 - 0 GARDINEN PASSBILDER FOTO KLAUS Wiescherstraße 10 BREMSENDIENST Herne Telefon 0 23 23/ 3 98 53 63 GLASEREIEN Passbilder - auch außer Haus An- und Verkauf Dias, Videokassetten und Super 8 auf DVD Am Großmarkt 31-33, 44653 Herne Telefon 0 23 23 / 92 10 92 WASCHMASCHINENREPARATUR POLSTEREI COMPUTER RECHTSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN Ihr Meisterbetrieb auch für Herne Glaserei Notdienst 24 Stunden VERGLASUNGEN ALLER ART ISOLIERGLAS, SPIEGEL u. v. m. ARAG Hauptstr. 162 • Telefon 0 23 25 / 79 00 44 ROLLÄDEN ZIMMEREI Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 9 Aktiv & gesund durchs Leben +++ Akustiker +++ Apotheken +++ Ärzte +++ Pflegedienste +++ Offene Tür Das Curanum-Seniorenstift am Volkspark Eickel lädt am heutigen Sonntag von 11 bis 17 Uhr zum „Tag der offenen Tür“ mit Grillspezialitäten, Kreativ- und Schmuckstand sowie einem Konzert des Bochumer Polizeichores, das um 15 Uhr beginnt, ein. Frische Luft Prof. Dr. Clemens Tempfer (2. v. r.), Direktor der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe des Marienhospitals, Dr. Askin Dogan (2. v. l.), Oberarzt, Dr. Cem Cetin (r.), Leitender Oberarzt, Dr. Carolin Überschär (Mitte), Fachärztin, sowie Andrea Meyer (l.), Referentin der Endometriose Vereinigung Deutschland e.V., informierten über Endometriose und stellten Neuigkeiten aus der Forschung vor. Foto: St. Elisabeth Gruppe Forschung aktuell In der Patientinnenveranstaltung „Endometriose – Was gibt es Neues“ im Marienhospital am Hölkeskampring wurden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt, was auf großes Interesse der Teilnehmerinnen stieß. Endometriose tarnt sich oft als Periodenschmerz – viele Betroffene bekommen ihre Diagnose erst nach vielen Jahren. Bei der Endometriose handelt es sich um eine gutartige, oft schmerzhafte chronische Erkrankung, bei der das Gewebe der Gebärmutterschleimhaut (Endometrium), das normalerweise nur den Uterus auskleidet, sich im Bauchraum ansiedelt – manchmal sogar in Körperregionen fernab der Gebärmutter. „Obwohl die Endometriose eine Erkrankung ist, die häufig auftritt, wird sie immer noch zu wenig beachtet“, sagt Prof. Dr. Clemens Tempfer, Direktor der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe. Deswegen seien Veranstaltungen rund um das Thema auch wichtig, um Aufklärungsarbeit zu leisten. Die Betroffenen leiden häufig unter starken Regelschmerzen, Zyklusstörungen und chronischen Schmerzen im Unterbauch und Rücken. „Je nachdem, auf welchen Organen die Endometrioseherde sitzen, kommt es auch zu schmerzhaften Verwachsungen“, sagt Dr. Askin Dogan, Oberarzt in der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe. Die genauen Ursachen der Endometriose sind immer noch nicht abschließend bekannt. Außerdem können die gutartigen Wucherungen der Gebärmutterschleimhaut auch nach einer Therapie immer wieder auftreten. Umso wichtiger war es für die Betroffenen zu erfah- ren, welche neuen Erkenntnisse es über die Ursachen und Behandlungen gibt. Prof. Dr. Clemens Tempfer ging in seinem Vortrag auf den Rückfall der Endometriose ein. „Leider ist es so, dass Endometrioseherde auch nach einem operativen Eingriff wiederauftreten können“, sagt Prof. Tempfer. In den weiteren Vorträgen ging es außerdem um die Diagnostik in der gynäkologischen Praxis, wann eine Operation ratsam ist, und wie sich Endometriose und ein Kinderwunsch vereinen lässt. Nach den Vorträgen, nutzten die Teilnehmer die Gelegenheit, den Experten Fragen zu stellen und die Thematik zu vertiefen. Am Mittwoch (14.) lädt das St. Marien Hospital Eickel zum Spielen an der frischen Luft in der Gartenanlage ein. Der Spätsommer soll für bekannte Spiele-Klassiker wie Boule oder neuere unbekanntere Spiele wie Winkingerschach genutzt werden. Veranstaltungsort des zweistündigen Treffens ist um 15 Uhr der Garten des St. Marien Hospitals an der Marienstraße 2. Anmeldungen unter unter Tel. 02325 - 374 - 5102 oder 02325 - 374 - 4000. Tanztee Die Residenz am Festspielhaus an der JosefWulff-Straße 75 in Recklinghausen lädt am kommenden Sonntag (18.) von 15 bis 18 Uhr zum Tanztee mit Livemusik und guter Unterhaltung ein. Lungentag Am Samstag (17.) findet der 19. Deutsche Lungentag statt. Der Deutsche Allergie und Asthmabund OV Herne beteiligt sich wie in jedem Jahr mit einer Infoveranstaltung zu den Themen Lungenerkrankungen, COPD, Asthma und Allergien. Der Infotag findet im Strünkeder Schollbrockhaus statt. Vor der Geburt Die Elternschule des St. Anna Hospitals in Wanne-Nord lädt am Mittwoch (14.) um 18.30 Uhr Frauen und Paare zu einem neuen Kurs zur Geburtsvorbereitung ein. Er startet am Mittwoch (14.) und umfasst neun Abende. Der Kurs im Bewegungsraum der Elternschule, Hospitalstraße 19, gibt zahlreiche Informationen zum gesamten Themenbereich Schwangerschaft, Geburt, Stillen und Kinderpflege. Neben Informationen zur Schwangerschaft werden Übungen zur Entspannung, zur Körperwahrnehmung und Wehenatmung angeboten. Ziel des Kurses ist eine optimale Vorbereitung auf die Geburt. Die Gebühr für die Frau wird von der Kran- Hilfen im Haushalt – Wer sorgt für Ordnung? kenkasse übernommen, die Gebühr des Partners beträgt 80 Euro. Anmeldungen online unter www.annahospital.de/elternschule oder telefonisch unter 02325 - 986 54 24. Dorstener Straße 191 44652 Herne Demenz und Parkinson Heute geborene Mädchen werden im Schnitt 83 Jahre alt, Jungen 78 Jahre. Mit dem steigenden Lebensalter verbunden nehmen auch Erkrankungen wie Morbus Parkinson und Demenz zu. Mit diesen Krankheitsbildern setzt sich der nächste kostenlose Vortrag der Veranstaltungsreihe „Medizin im Gespräch“ am Dienstag (13.) um 15 Uhr in der Cafeteria des Evangelischen Krankenhauses Eickel, Hordeler Straße 7-9, auseinander. Referent ist Dr. Rainer Lamsfuß, Oberarzt der EvK-Klinik für Neurologie. Beratung Am Dienstag (13.) von 13.30 bis 15.30 Uhr bietet die Stadt Herne ihren mobilen BürgerberatungsService im Curanum-Seniorenstift am Eickeler Volksgarten, Zur-NiedenStr. 1 a - d, an. Hier werden Dienstleistungen offeriert, die bislang den Weg zum Rathaus erforderten. Dieses Serviceangebot richtet sich an alle interessierten Bürger. auric lädt Sie ein zur Kostenlosen Höranalyse Lassen Sie Ihr Gehör von unseren Hörgeräteakustiker/innen frequenzgenau auf Ihre persönliche Lebenssituation prüfen. Einfach diesen Gutschein in Ihrem auric Hörcenter einlösen. Wir freuen uns auf Sie. auric Hörcenter Herne Hauptstraße 89b 44651 Herne Telefon: (02325) 64 64 60 HÖRGERÄTE Babyschwimmen Von Samstag (17.) bis zum 26. November laufen neue Babyschwimm-Kurse, veranstaltet vom Bildungswerk e.V. Das Element Wasser bietet vielfältige Anreize zur frühkindlichen Bewegungsentwicklung. Die Motorik und die Körperwahrnehmung werden auf natürlichem Wege mit viel Spaß gefördert und unterstützt. Eltern und Babys lernen im vertrauensvollen Umgang ein neues Medium kennen. Motiviert durch Sing- und Bewegungsspiele werden viele neue Erfahrungen gesammelt. Die Schwimmzeit beträgt ca. 30 Minuten. Der Kurs findet für Babys zwischen zwei bis sechs Monaten in der Zeit von 14 bis 14.45 Uhr statt, für Babys zwischen sechs bis zehn Monaten von 14.30 bis 15.15 Uhr und für die zehn bis 16 Monate alten Kinder von 15 bis 15.45 Uhr im Thermalbad im ehemaligen Rheumazentrum, Am Solbad 10, in Wanne-Süd. Die Kursgebühr beträgt 75 Euro. Anmeldung unter Tel. 02323 - 499 19 20. 2005 – 2016 | 11 Jahre Ambulante Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz Die selbstbestimmten Wohngemeinschaften in Herne-Wanne gibt es seit 2005. Sie leben ihren Alltag in einer 24-h-Versorgung mit einem selbstgewählten ambulanten Dienstleister für Pflege, Hauswirtschaft und Betreuung. Sie besuchen gemeinsam das Nachbarschaftsfest, die Cranger Kirmes, die Eisdiele in der Fußgängerzone und sie sind auch literarisch zu entdecken in Büchern (Omma‘s Glück/Chantal Louis; Frieden schließen mit Demenz/Sabine Bode) oder über das Kuratorium Deutsche Altershilfe, das europaweit auf Kongressen über sie berichtet. Wir suchen gelernte, motivierte Pflegekräfte (in Vollzeit, Teilzeit oder zur Aushilfe) die zu unserem Team passen. SCHMERZEN IM KNIE? ARTHROSE-INFOTAG 14.09.2016 um 17:00 Uhr In unserer Filiale in Bochum Viktoriastr. 66-70, 44787 Bochum PROGRAMM: • Be a dlu gsmöglic kei e bei K iegele k-A ose Vortrag: D . med. Axel Sc ulz, Medical Di ec o Össu EMEA • K ie-O ese – I dika io e , Fu k io e , A we du g Vo s ellu g du c Ma i De ke , Össu • Vo s ellu g des eue A Kompe e z-Ze ums tAGE OrthESEn tESt 19. – 23.09.2016 e te mi sic e u 32 02 32 3 - 3 98 94 Informationen zu den Wohngemeinschaften für Menschen mit Demenz erhalten Sie Unsere Sozialstationen – Fragen Sie uns einfach: Herne 02323 92960-60 Wanne-Eickel 02325 9280-80 ambulante-pfl ambulante-pflege-herne.de ege-herne.de • als Angehöriger/Betreuer zu einem möglichen Einzug in die Gemeinschaft für einen dementen Menschen und • als mögliche Pflege- und Betreuungskraft im WG-Team des Dienstleisters zentral über den Pflegedienst Hülsewiesche GmbH: 02 01 / 41 09 09 und über www.wig-nrw.de oder unter 01 63 / 8 44 18 11 ose- Care Center Rhein-Ruhr Sanitätshaus Herne Mo -Ce is-S aße 2, 44623 he e www.care-center.de Seite 10 REISEBÜRO Auf den Kanaren die Sonne verlängern! 1 Woche Fuerteventura/Costa Calma Sotavento Beach Club**** DZ/HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab 1 Woche Gran Canaria / Playa del Ingles LABRANDA Playa Bonita**** DZ/HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab 1 Woche Lanzarote/Costa Teguise Barcelos Lanzarote Resort**** DZ/ÜF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab 1 Woche Teneriffa/Playa de Fanabe Best Jacaranda**** DZ/ÜF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .pro Person ab € 609,€ 607,€ 564,€ 597,- Alle Angebote mit Abflügen im November ab/bis Düsseldorf. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. Herne-Röhlingh. · Edmund-Weber-Str. 146-156 · Tel. 0 23 25 / 6 98-1 25 Herne-Wanne · Hauptstraße 239 · Telefon 0 23 25 / 7 57 54 Herne-Zentrum · Bahnhofstraße 7 · Telefon 0 23 23 / 51515 Anton Graf GmbH, Edmund-Weber-Str. 146-156, 44651 Herne Ergebnisse bis einschl. Samstagnachmittag Schalke - Bay. München (Freitag) Leverkusen - Hamburg Freiburg -Mönchengladbach Wolfsburg - Köln Ingolstadt - Berlin Darmstadt - Frankfurt Leipzig -Dortmund (18.30 Uhr) Bremen - Augsburg (Sonntag, 15.30 Uhr) Mainz - Hoffenheim (Sonntag 17.30 Uhr) 0:2 3:1 3:1 0:0 0:2 1:0 Bay. München Hertha BSC Köln Wolfsburg Leverkusen Freiburg Dortmund Frankfurt M'gladbach Darmstadt Hoffenheim Leipzig Hamburger SV Ingolstadt Mainz Augsburg Schalke Bremen 2 2 2 2 2 2 1 2 2 2 1 1 2 2 1 1 2 1 8:0 4:1 2:0 2:0 4:3 4:3 2:1 1:1 3:4 1:2 2:2 2:2 2:4 1:3 1:2 0:2 0:3 0:6 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 1 1 1 1 0 0 0 0 Fußball-Bundesliga Spiele-Tipp tippen und gewinnen! Liebe Leserinnen, liebe Leser! Wenn auch Sie sich für unsere Eliteklasse und den Bundesliga-Fußball interessieren, geben Sie nachfolgend Ihren fachkundigen Tipp zu folgenden Paarungen ab. Bitten tippen Sie nach dem Toto-Prinzip: (0 = Unentschieden, 1 = Heimsieg, 2 = Auswärtssieg) Begegnungen Leser-Tipp 01 2 1. FC Köln - Sport-Club Freiburg 1899 Hoffenheim - VfL Wolfsburg Borussia Dortmund - SV Darmstadt 98 Eintracht Frankfurt - Bayer 04 Leverkusen FC Bayern München - FC Ingolstadt 04 Hamburger SV - RB Leipzig Borussia Mönchengladbach - Werder Bremen FC Augsburg 1907 - 1. FSV Mainz 05 Hertha BSC - FC Schalke 04 Name: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Anschrift: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Tel.-Nr.:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Senden Sie Ihren Coupon (pro Teilnehmer wird nur ein Tipp gewertet) bitte an die Behrensstraße 10 • 44623 Herne Einsendeschluss: der kommende Mittwoch. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Der Teilnehmer mit den meisten richtigen Vorhersagen gewinnt 2 Eintritts-Karten für ein Heimspiel von Westfalia Herne Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SPORTNACHRICHTEN Gut verkauft FC Schalke 04 – FC Bayern München 0:2 Keine Frage, die Bayern erwischten erneut den besseren Saisonstart. Doch obwohl die Schalker sich zuhause geschlagen geben mussten, zeigten sie über weite Strecken hervorragende Leistungen. Vor allem die Abwehr der Königsblauen erwies sich als harte Nuss für den Rekordmeister. Wenn überhaupt etwas ging, dann über die rechte Seite, wo Ribéry sich mehrfach freilaufen konnte, allerdings ohne Konsequenzen. Zwar hatten die Bayern gleich zu Beginn eine gute Torchance, Schalke konnte aber gut gegen halten und bot selbst einige gute Offensivaktionen. Eine starke Szene hatte Jan Huntelaar in der 57. Minute, doch sein wuchtiger Schuss traf die Querlatte, und auch Neuer hatte noch seine Fingerspitzen am Ball. Eine kleine Unachtsamkeit in der 81. Spielminute brachte die Königsblauen dann doch ins Hintertreffen. Javi Martínez machte eine Lücke in der Abwehr aus, schob den Ball an drei Schalkern vorbei zu Robert Lewandowski, der den Ball über Ralf Fährmann hinweg ins Netz hob. Den späten Rückstand konnten die Gelsenkirchener nicht mehr aufholen und kassierten in der Nachspielzeit dann noch einen zweiten Treffer. Aus einem Konter heraus marschierte Lewandowski nach vorn; seinen Pass nahm Joshua Kimmich an und verwandelte zum 2:0 für die Gäste. Bitter für die Schalker, die sich um ein Vielfaches besser präsentiert hatten als in der ersten Partie gegen Frankfurt. Spiel gedreht DieTabellederErstenLiga (Stand Sa. 18 Uhr) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 11 13 14 15 16 17 18 SONNTAGSNACHRICHTEN Bayer 04 Leverkusen - Hamburger SV 3:1 SC Freiburg - Borussia Mönchengladbach 3:1 Pech für die Leverkusener: Gleich in der ersten Minute verletzte sich Karim Bellarabi beim Duell gegen Hamburgs Kostic und musste vom Platz. Für ihm wechselte Trainer Roger Schmidt Julian Brandt ein. Die Werkself übte sich dennoch unverdrossen im Pressing, aber die Hamburger zeigten sich abwehrstark und angriffslustig. Eine Riesenchance verpassten die Leverkusener in der 56. Minute: Kampl kann in den Strafraum zu Calhanoglu passen. Der türkische Nationalspieler zog umgehend ab, doch der Ball ging gut einen Meter daneben. Und auch der nächste Pass, diesmal von Brandt auf Chicharito, blieb ohne Folgen. Der anschließende HSV-Konter dagegen nicht, Bobby Wood war am Ball, an dem Bayer-Keeper Leno, vorbei gerutscht war – Tor für die Hamburger in der 58. Minute. Erst in der 79. Minute zeigten die Gastgeber ihre eigentliche Klasse: Tolles Passspiel von Kampl auf Brandt, der besonnen an Joel Pohjanpalo weiter gab. Der vollendete per Kopf und landete seinen zweiten Saisontreffer. In der Nachspielzeit drehte er die Partie schließlich und ließ das Stadion Kopf stehen: Tor nach Zuspiel von Henrich (91.) - und schließlich das 3:1 in der 94. Minute! Freiburg - M’gladbach André Schubert und sein Team konnten bislang zufrieden sein: Zum Bundesliga-Auftakt gab es einen 2:1-Sieg gegen die Favoriten aus Leverkusen; zudem qualifizierten sich die Fohlen souverän für die Champions League. Auch in Freiburg kontrollierten die Gladbacher das Spiel, konnten allerdings die Freiburger Abwehr zunächst nicht so recht durchdringen. Eine Einzelaktion in der 35. Minute brachte die Fohlen dann doch in Führung: Thorgan Hazard wagte einen Schuss aus 23 Metern Distanz – mit Erfolg! Auch in der zweiten Hälfte sorgte eine Einzelaktion für Jubel, diesmal allerdings bei den Gästen: Maximilian Philipp konnte sich vor dem Strafraum gegen drei Gladbacher durchsetzen und glich in der 55. Minute aus. Der 22-Jährige entwickelte sich dann noch zum wahren Fohlenschreck, als er in der 85. Minute den zweiten und somit den Führungstreffer erzielte. Kein guter Tag für Gladbach, in der 88. gibt es einen Elfmeter, nach Foul von Keeper Sommer an Grifo. Nils Petersen verwandelte. Der Aufsteiger schlug den Favoriten ein verdienter Sieg. Tolle Leistungen beim Sommerturnier Mit gleich zwei hochrangigen Wettbewerben endete am vergangenen Wochenende das zweitägige große Sommerturnier der Bochumer Reiterschaft (BRS). Ein besonders großer Erfolg war aus Sicht des Vereins das überragende Abschneiden von AnnaChristina Brunke: Für den Gastgeber ritt sie mit Margaux eine hervorragende Prüfung im Finale der M**-Dressur und sicherte sich mit einer Wertnote von 666,50 Platz zwei – nur 5 Punkte hinter Siegerin Sandra Holz auf Funky Daimond vom benachbarten RFZV BochumNord. M-Prüfungen sind die zweithöchste Leistungsklasse im Reitsport. Mit ihrem Abschneiden im Finale konnte AnnaChristina Brunke ihre Leistung vom Vortag noch einmal steigern. Bereits in der Dressurprüfung Klasse M* zeigten sie und ihre Schimmelstute eine äußerst ansprechende Leistung. Mit 658,50 Punkten belegte sie Rang vier – hinter Sandra Holz vom RFZV Bochum-Nord, Carola Timpe mit Cracker Jack vom ZRFV Hattingen und Chiara Vogel auf Davie Jones (Ländl. RFV Letmathe). Mit Platzregen und Gewitter, die den Platz in ein Schlammfeld verwandelten, hatten die Springreiter am Sonntag zu kämpfen. Trotzdem wurden den Zuschauern Höchstleistungen geboten, vor allem im Zwei-Sterne-MSpringen (M**), bei dem sich nur zwei Reiter mit fehlerfreien Ritten für das Stechen qualifizieren Holten Silber: Anna-Christina Brunke und Margaux. Foto: Privat konnten. In der ersten Abteilung des Finales sicherte sich Hermann Ostendarp auf Lemon Tree vom ZRFV Borken den Sieg. Auf den Plätzen zwei und drei folgten Juliane Rölfing mit Coletta (RFV Südlohn-Oeding) und Lisa Schwarte auf Lullaby vom Nachbarverein TG Schultenhof. In der zweiten Abteilung siegte Rene Berger mit Casira vom RFZV Bochum-Nord vor Justus Sternschulte mit Caccio von der TG Schultenhof und Juliane Rölfing mit Alvados vom RFV Südlohn-Oeding. Über gute Erfolge konnte sich die Bochumer Reiterschaft noch in den ESpringen freuen. Im Stilspring-WB siegte Christine von Kleinsorgen auf Little Joe, Platz drei erreichte Alisha Hengelbrock mit Zoorina. Beide reiten für die BRS, ebenso wie Nadine Kwaschny, die im Standard-Spring-WB mit ihrer Daija auf Platz zwei ritt vor Vereinskollegin Christine von Kleinsorgen. Alles über Eishockey Am Samstag, 17. September, findet von 16.30 bis 18 Uhr ein weiterer HEV Ice Hockeytag statt. Die Eisfläche in der Gysenberghalle in Herne ist an diesem Tag für alle Interessierten im Alter von vier bis 10 Jahren reserviert. Der HEV Ice Hockey Day wurde speziell für Jungen und Mädchen im Alter von vier bis 10 Jahren geschaffen, die noch nie mit Eishockey in Kontakt gekommen sind. Auch Jungen und Mädchen aller HEV Nachwuchsmannschaften, alle Trainer, die Eltern und einige Spieler der ersten Mannschaft machen mit, damit der Event zu einem Erfolg wird und möglichst viele Interessierte zu uns in den Verein kommen. Geplant ist, auf dem Eis spielerisch erste Erfahrungen im Umgang mit Schlittschuhen und Stock zu machen. Spiel und Spaß stehen dabei im Vordergrund. Oberstes Ziel ist es, die Begeisterung und Freude fürs Eishockeyspielen unter den Teilnehmern zu wecken. Besonderes Highlight: Einige Spieler der ersten Mannschaft werden die teilnehmenden Kids auf dem Eisfeld persönlich unterstützen! Natürlich sind auch Autogramme und Fotos mit den Hockey-Spielern möglich. Bitte Handschuhe, Fahrradhelm, Inliner-/Knieschoner und Ellenbogen- schoner und fallsvorhanden, eigene Schlittschuhe und Ellenbogen-sowie Knieschoner mitbringen. Schlittschuhe können auch ausgeliehen werden. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt: Die Eltern der Nachwuchsmannschaften versorgen die Gäste mit Speisen und Getränken. Eine Anmeldung per Mail wär super, ist aber nicht zwingend erforderlich. Weitere Informationen: [email protected] und [email protected]. Schon die Kleinsten können in den Eishockeysport schnuppern. Foto: HEV Sport in Kürze Sportabzeichen Am kommenden Sonntag (18.) findet im Rahmen des Sportabzeichens das 20 Km-Radfahren statt. Treffpunkt ist ab 9.30 Uhr auf der Dorstenerstr. vor dem Tierheim. Hier werden auch die Startunterlagen ausgegeben. Im Navi eingeben: Willy-Brandt-Allee 543, Gelsenkirchen. Nach den 20 Km können auch noch die 200 Meter mit fliegenden Start abgenommen werden. Ansprechpartner ist Willi Möhlenbrock unter Tel.02325-50550. Herner Fechter Beim Junioren-Ranglistenturnier in Arnsberg schnitten die Herner Fechter erfolgreich ab. Im Damendegen siegte Lotte Kettling. Beim Damensäbel-Wettbewerb stand Mar- lene Budde auf dem Siegertreppchen. Bronze gab es für ihren älteren Bruder Leonard Budde in der Herrensäbelkonkurrenz. HEV Der Herner EV konnte am Freitagabend sein Vorbereitungsspiel in der Hammer Helinet-Eissportarena bei den Eisbären mit 5:1 gewinnen. HEV- Coach Frank Petrozza war zumindest mit dem Überzahlspiel seiner Mannschaft zufrieden. „Wir haben einen weiteren kleinen Schritt in der Vorbereitung gemacht, wissen aber natürlich auch dass bis zum Meisterschaftsbeginn in 14 Tagen noch viel Arbeit auf uns wartet.“ Heute um 17 Uhr findet das Rückspiel am Herner Gysenberg statt. American Football Helene und Berit heißen die jungen Amazonen, die seit acht Wochen bei den American Footballern der Black Barons trainieren. Als bislang einzige weibliche Vertreterinnen haben die beiden sich bereits allen Respekt ihrer männlichen Kollegen erworben und sind voll und ganz im Training integriert. Die Black Barons hoffen, dass sich in den kommenden Wochen und Monaten noch mehr weibliche Spieler dem Team anschließen. So hätte man im nächsten Jahr die Möglichkeit entweder als eigenständiges Team oder als Spielgemeinschaft am Ligabetrieb teilzunehmen. Wer Interesse hat, oder sich weiter informieren möchte, schaut entweder auf der Facebook Seite der Black Barons nach, oder meldet sich direkt unter [email protected]. Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 11 1 7.9. 201 6 swelt: eratungnarbeiten.de b n e s e li F c-fliese www.ks Holz-, Stahl- und Bodentreppen Leitern · Gerüste · Fenster & Türen Beratung · Montage · Ausstellung Macht Spaß. Macht Sinn. Macht Mit! www.NABU.de/aktiv Telefon 0 23 23 / 2 74 85 Am Großmarkt 23 · 44653 Herne 17. 9. 2016 Unsere Haustüren und Markisen von Pieper kommen! Herne-Röhlinghausen • Edmund-Weber-Str. 169 Castroper Str. 37 • 44628 Herne Telefon 0 23 23 / 93 11 70 • www.Pieper-Profilbau.de Leistung von Mensch zu Mensch! … alles aus einer Hand Einer von 130 Handwerksberufen: Angehende Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik lernen unter anderem, worauf es bei der Installation einer Solarthermie-Anlage ankommt. Foto: ZVSHK seit 1893 „Die Zukunft ist unsere Baustelle“ Unter dem Motto „Die Zukunft ist unsere Baustelle“ findet am 17. September der Tag des Handwerks 2016 statt. Handwerksorganisationen und Betriebe werden in ganz Deutschland die bunte Vielfalt der mehr als 130 Handwerksberufe präsentieren und zum Mitmachen, Ausprobieren und Erleben einladen. Dachdeckermeister BERND KORTEBUSCH Telefon 0 23 23 - 9 19 11 36 www.dachdecker-kortebusch.de Dachdeckerei 25 Jahre Muni GmbH Ferdinandstraße 8–10 45889 Gelsenkirchen Tel. 02 09 / 87 48 21 Fax 0 23 23 / 2 55 46 Bedachungen aller art JeTzT aucH in Herne Bauklempnerei Fassadenbau Wiesenstraße 13 a - 44653 Herne Finanzierung möglich Telefon 0 23 23 / 2 65 11 Kom ple bei tter Se d r und er Plan vice u Aus führ ng ung Am dritten Samstag im September öffnen jedes Jahr Handwerksbetriebe und -organisationen in ganz Deutschland ihre Türen und gewähren spannende Einblicke in die Welt des Handwerks. In diesem Jahr fällt der Tag des Handwerks auf den 17. September. Bereits zum sechsten Mal gibt es in ganz Deutschland bei zahlreichen Veranstaltungen und Mitmach-Aktionen einiges zu entdecken. „Wir wollen diesen Tag nutzen, um Einblicke in einige der insgesamt mehr als 130 Handwerksberufe zu geben und die Menschen, ganz besonders die jungen Leute, abzuholen“, erklärt Hans Peter Wollseifer, Präsident des Zentralverbands des Deutschen Handwerks e. V. (ZDH). „Wir laden alle ein, sich an diesem Tag selbst ein Bild davon zu machen, welches Potenzial in jedem einzelnen Handwerksberuf steckt und dessen große Bedeutung auch für die Zukunft zu erfassen.“ Viele Aktionen richten sich gezielt an Jugendliche: Sie können sich vor Ort über Ausbildungsmöglichkeiten und Karri- Seit mehr als 25 Jahren aldo GmbH sanitär-heizung-anlagen-und lüftungsbau Castroper Str. 192 44791 Bochum Tel.: 0234/50759-0 aldo GmbH in Herne Bebelstr. 18, 44623 Herne Tel.: 02323/9469804 aldo GmbH – Studio aldo design in funktion Castroper Str. 195 / I. Parallelstraße Tel. 0234/2395260 erechancen informieren und so herausfinden, welcher Job am besten zu ihnen passt. Der Tag des Handwerks ist ein bundesweiter Aktionstag und wurde 2011 von Handwerkskammern und -verbänden ins Leben gerufen. Er findet in diesem Jahr bereits zum sechsten Mal statt. Veranstaltungen und Termine zum Aktionstag sind in einer großen Deutschlandkarte zu finden, die kontinuierlich aktualisiert wird: www.handwerk.de/tag-des-handwerks/termine. Quelle: ZDH www.stahl-sanitaer.de Seite 12 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 1 7.9. 201 6 17. 9. 2016 Dachdecker-Meisterbetrieb REIMERTSHOFER • Vordachbau • Terrassensanierung Schüchtermannstraße 15 • Bauklempnerei • Schieferarbeiten 44628 Herne • Kellerdeckendämmung • Fassaden Telefon 0 23 23 / 4 64 61 Fax 0 23 23 / 1 89 40 50 • Dachisolierung nach ENEV 01 73 / 2 65 74 90 • Strumschäden-Eilservice [email protected] • Mitglied der Dachdeckerinnung • Pflegearbeiten Rasen und Heckenschnitt • Gartenbepflanzung u. Pflege Tut gut: Dass Baden mehr bietet als Sauberkeit, wussten schon die Menschen der Antike. Heutzutage besinnt man sich dessen mehr denn je. Foto: Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS) / shutterstock/Kzenon Badengehen ist mehr als sauber Heizung Sanitär Klima Kundendienst Regenerative Energien Meere, Flüsse, Seen, Thermen oder die Freibäder der Neuzeit: Immer schon haben Menschen die Nähe des Wassers gesucht, natürlich auch, um sich darin zu waschen – vorwiegend aber, um zu schwimmen oder sich einfach nur treiben zu lassen. Heizung - Klima - Sanitär Bernhard Kliemt Gas-, Wasser-, Zentralheizungs- und Lüftungsbaumeister Heinrichstr. 50 - Tel. 0209/779565 - 45891 Gelsenkirchen Fax 0209/3890274 - Funk 0172/ 2851763 E-Mail: [email protected] www.shk-kliemt.de •• Ausführung sämtlicher• Malerarbeiten • • • Betonsanierung Vollwärmeschutz Bodenbeschichtung Bauwerkerhaltung • Exclusive Raum-, Treppenhaus-, Fassadengestaltung Schimmelbeseitigung Telefon (0 23 25) 97 39 - 0 • Fax (0 23 25) 97 39 - 39 Resser Str. 37 • 44653 Herne www. disselkamp-maler.de • [email protected] Malergesellen (m/w) in Festeinstellung gesucht. Angebot zum Tag des Handwerks gültig vom 12. 9. – 24. 9. 2015 30% günstiger Testen Sie uns unverbindlich! z. B. Fenster 2-flg. Balkontür € 385,nur € 495,nur € 455,- 1200 x 1400 nur 1700 x 1400 1000 x 2000 Alle Preise inkl. Montage! VEKA - SYSTEM mit 3 Pilzköpfe inkl. (mehr Sicherheit) 5-Kammer-System, 70 mm Bautiefe, 1,3 W/m2K laut DIN 52619, Glas 1.1 Wm2K (EN 673 mit warmer Kante) Kurze Lieferzeit (Weiß- und Standartfarben in 14 Tagen) Fenster und Haustüren Ansprechpartner: Herr Nadrowski, Mobil: 0157 / 32 400 949 Telefon 02323 - 2073009 - Fax 02323 - 2073010 E-Mail: [email protected] Web: ferhat-orhan-bauelemte.de Anschrift: Castroper Straße 76 - 44628 Herne Badengehen, das wusste man bereits in der Antike, ist mehr als sauber – und heutzutage praktischer denn je: Am Abend schnell ins Badezimmer geschlüpft, wohlig warmes Wasser in die Wanne eingelassen, Beleuchtung gewählt, ins Nackenkissen gekuschelt und schon erholt. Besser geht modernes Abschalten vom Alltag nicht. Dabei noch etwas für die Gesundheit getan, und die ganze Angelegenheit ist ziemlich perfekt. Nicht zuletzt deshalb wird am diesjährigen „Tag des Bades“ am 17. September auch die Badewanne entsprechend gewürdigt. Im Wasser Musik hören Immer mehr dieser Orte der Entspannung verfügen über ein Audiosystem, das unterhalb des Wannenkörpers montiert ist. „Damit kann man über und unter Wasser Musik hören und sogar spüren“, erklärt Jens J. Wischmann. Man brauche weder Kabel, noch ein externes Gerät. Selbst ein Bedienfeld sei überflüssig, so der Geschäftsführer der Vereinigung Deutsche Sanitärwirtschaft (VDS): „Die Steuerung funktioniert über das gekoppelte Smartphone, ein Tablet oder ein anderes Bluetooth-Endgerät.“ Ränder werden zu Lehnen Ohnehin ist das Schaumbad „anno jetzt“ eine feine Sache mit viel Potenzial zum Kult. Neben spektakulären Formen zum Aufstellen mitten im Raum, an der Wand oder für den Einbau im Podest oder Boden erwarten die Käufer zahlreiche praktische und zugleich angenehme Details. Seitlich angeordnete Überläufe gehören ebenso dazu wie integrierte Arm-, Kopfstützen oder Handtuchhalter. Aus Rückenrändern werden hohe Lehnen modelliert, die zugleich beschützen und unterstützen. Auf breiten Seitenrändern dagegen kann man bequem sitzen oder Badeutensilien abstellen. Zudem lassen sich Armaturen individuell einbauen. Mit einer faltbaren Abdeckung sind einige Modelle Luxusbadewanne und Relax-Bank in einem. Unterschiedliche Möbelverkleidungen und sogar die Sockel tragen zur perfekten Abstimmung auf die übrige Einrichtung bei. Offene Regale und geschlossene Schrankmodule an der Stirnseite bieten Handtücher in Griffweite. Pflegeleichte Oberflächen fühlen sich nicht nur immer angenehm an, sondern halten auch das Wasser länger warm, das in den unterschiedlichsten Strahlbildern einfließt. Badewanne stärkt für den Tag So ein behagliches Vollbad bringt neben Vergnügen vor allem gesunde Therapie. Nach schweren Trainings-Einheiten, berichtet etwa die deutsche Schwimm-Ikone Franziska van Almsick, sei sie jedes Mal in die warme Badewanne gegangen, um den Muskelkater zu lindern. Kalte Anwendungen halfen bei Gelenkschmerzen. Heute steigt die VDS-Badbotschafterin aus ganz anderen Gründen in die Wanne: „Sie stärkt für den Tag.“ Mehr noch: Erst 2014 ließ sich nachweisen, dass warme Bäder ebenfalls als sinnvolles Ko-Therapeutikum zur Behandlung von Bluthochdruck Anwendung finden können. Laut Ratgeber „Für Herz und Seele“ hatten über 2.000 Patienten mit und ohne Hypertonie in drei Wochen insgesamt 15 warme Bäder á 15 Minuten erhalten. Danach wiesen beide Gruppen eine signifikante Senkung sowohl des oberen als auch des unteren Blutdruckwertes auf. Quelle: vds Seit über 30 Jahren Ihr Partner rund ums Dach Bedachungen aller Art Bauklempnerarbeiten Kaminkopferneuerungen Fassadenbekleidungen eigene Gerüste GTM Gebäudetechnik Molke GmbH · Dipl.-Ing. Bernd Molke Rottstraße 78 · 44653 Herne Tel. 0 23 23/92 42 60 · Fax 0 23 23/92 42 61 e-mail: [email protected] · Internet: www.gtm-herne.de Beratung • Planung • Montage • Service Haustechnik Hauser • Heizungsbau • Sanitärtechnik i! Bar rierefre Wir haben die Erfahrung! Am Großmarkt 26 D-44653 Herne Telefon 02323 / 39 03 93 02323 / 1 72 55 97 Handy 0177 / 64 6 20 94 Bedachungen Lukaszewski Inh. Jörg Stein e.K. MEISTERBETRIEB Bedachungen aller Art Fassadenbekleidung Bauklempnerarbeiten Naturschieferarbeiten Kaminkopferneuerungen Isolierungen Resser Straße 45 · 44653 Herne · (0 23 25) 7 62 03 · Telefax (0 23 25) 5 28 17 Die besten Container für die Region Container. Logistik. Entsorgung. Anfragen unter 02366 8099-0 oder [email protected] www.agr-dar.de Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 13 1 7.9. 201 6 · RENOVIEREN · RENOVIEREN Malerbetrieb A. Hülpert Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten · Vollwärmeschutzarbeiten · Fassadengestaltung · Moderne Raum- und Treppenhausrenovierung sanitär heizung klima RENOVIEREN RENOVIEREN RENOVIEREN Technik im Haus – wir machen mehr daraus Heizung • Sanitär • Wartungsdienst • Solartechnik • Wärmepumpen · RENOVIEREN · • Gasheizung • Badrenovierung • Abdichtung von Gasleitungen • Barrierefreies Bad Wir beraten und planen gerne für Sie!!! Horststraße 23 · 44625 Herne · Telefon (0 23 25) 4 11 94 RENOVIEREN 17. 9. 2016 RENOVIEREN www.schluetergmbh.com In der Falsche 1b, 44627 Herne Meisterbetrieb Telefax 0 23 23 / 96 17 97 0 23 23 / 96 17 96 Bernd Juschkat Gas - Wasser - Heizung Kundendienst - Wartung Notdienstservice Installation + Heizungsbau Franz-Bielefeld-Straße 678 45881 Gelsenkirchen ℡ 02 09 / 8 47 61 · Handy 01 73 / 2 13 72 48 E-Mail: [email protected] · www.juschkat.com Beratung Verkauf Verlegung Groß- und Einzelhandel Werderstraße 45 · 44628 Herne Telefon 0 23 23 / 1 47 76 - 0 · Telefax 1 47 76 - 30 Öffnungsz.: Mo. – Fr. 8 – 18 Uhr · Sa. 9 –13 Uhr Das Fliesenfachgeschäft mit dem vollen Service für Profis und Amateure Kommen und vergleichen Sie! „Es lohnt sich“ TAC Jetzt NEU bei uns Wohnungsräumung und Hausentkernung TAC Containerdienst Herbstaktion 7 m³ Boden 7 m³ Schutt 7 m³ Alt-Holz 7 m³ Mischmüll € 199.€ 130.€ 140.€ 319.- Preise zzgl. MwSt. Unsere Angebote finden Sie auch auf facebook Tel. 0 23 23 / 91 82 47 Wir sind für Sie da! über 120 Jahre Wir arbeiten gerne für Sie! Fenster•Haustüren •Markisen Wintergärten • Schaufensteranlagen Sicherheit? Für uns kein Problem. Informieren Sie sich! Umbauarbeiten Lieferung und Montage mit allen Nebenarbeiten Tel. 0 23 25 / 98 82 56 Ihr Bad braucht einen neuen Look? Lassen Sie sich von unserer Ausstellung inspirieren! Parkplätze am Haus. 44575 Castrop-Rauxel Gaswerkstraße 19 Telefon 0 23 05 / 1 22 32 [email protected] Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-12.30/15.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-13.00 Uhr Martin Klinger, der neue Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft Herne und Castrop-Rauxel, empfing jetzt die Herner CDU-Bundestagsabgeordnete Ingrid Fischbach zu einem Informationsaustausch. Zu den Themen gehörten der demographische Wandel, die Unternehmensnachfolge und die immer noch starken Bürokratielasten. Klinger erklärte, dass es mehr freie Ausbildungsplätze im Handwerk gibt als passende Bewerber oder auch nur Interessenten. Fast 500 Lehrstellen sind noch nicht besetzt. Dachziegel noch immer aktuell Seit mehr als 4.000 Jahren schützen Dachziegel das Haus vor Witterungseinflüssen. Das Prinzip wurde ursprünglich der Natur abgeschaut: Der Tannenzapfen diente mit seinen überlappenden Schuppen als Vorbild. Dieses einfache, uralte Prinzip ist heute keinesfalls altbacken, sondern in seiner individuellen Formen- und Farbvielfalt moderner denn je. Die Experten des Ratgeberportals www.Energie-Fachberater.de zeigen, warum das traditionelle Material für die Dacheindeckung topaktuell ist und alle Anforderungen an ein sicheres Dach bestens erfüllt. Dachziegel werden schon seit Jahrhunderten nach dem gleichen Prinzip hergestellt und erfüllen dennoch (oder gerade deshalb) aktuelle Ansprüche an Ökologie, Nachhaltigkeit und Langlebigkeit: Dachziegel sind ökologische Produkte, die aus den Grundelementen Erde, Wasser, Luft und Feuer bestehen. Hauptbestandteil ist natürlicher Ton, der im heimischen Tagebau abgebaut wird. Er wird zu Dachziegeln geformt und bei über 1.000 Grad mehrere Stunden gebrannt. Das Endprodukt weist eine gute Ökobilanz auf, besticht durch beste bauphysikalische Eigenschaften und sorgt für ein ausgeglichenes Wohlfühlklima. Individuelle Farbenund Formenvielfalt: Bei aller Tradition müssen Hausbesitzer aber nicht auf eine moderne Optik verzichten! Im Gegenteil: Das Angebot an Formen reicht von geschwungenen Dachziegeln bis hin zu modernen, puristischen Modellen. Egal welche Dachform oder ob Gauben, Einschnitte oder Ähnliches vorhanden sind – Dachziegel meistern jede Herausforderung. Hinzu kommt eine große Palette an glänzenden und matten Farbtönen für jeden Geschmack und Baustil. So können Ziegeldächer gekonnt in die architektonische Gestaltung sowie in die umgebende Dachlandschaft eingebunden werden. Besonders im Trend liegen derzeit geradlinige Flachziegel in dunklen Tönen und mittelgroßen Formaten. Widerstandfähig und langlebig: Auf ein Ziegeldach kann man sich verlassen. Der Baustoff mit langer Tradition bewährt Manova GmbH, Am Erlenkamp 8, 45657 Recklinghausen BARDECK Inh.: Christian Baierl Heizung • Sanitär Gebäude-Energieberatung Wilhelmstr. 71 • 44649 Herne Tel. 0 23 25 / 55 94 88 • Fax 0 23 25 / 55 94 87 • Planung und Ausführung moderner Haustechnik vom Keller bis zum Dach • Gasleitungsabdichtungen • Vertragsinstallateurmeister der Stadtwerke Herne und der Gelsenwasser AG Ihre TISCHLEREI in CASTROP-RAUXEL Wir schreinern für ALLE, wir schreinern ALLES Zeitgemäß Maßgerecht Für Jung & Alt . . . und wir reparieren, lackieren & arbeiten auf OBJEKTEINRICHTUNGEN Große Vielfalt bei Formen und Farben: Dachziegel kommen je nach Wunsch traditionell oder modern, puristisch daher und eignen sich so für alle Dächer und Baustile. Foto: Wienerberger AG sich seit Jahrtausenden und ist auch in der heutigen Zeit ein zuverlässiges Material für die Dacheindeckung. Eine moderne und optimierte Verfalzungstechnik macht das Ziegeldach regensicher. Spezielle Befestigungssysteme wie Sturmklammern sichern die Eindeckung zudem verlässlich gegen Sturmschäden. Außerdem sind Dachziegel besonders frostbeständig, einige Hersteller geben hierfür sogar eine zusätzliche Garantie. Pflegeleichte Hightech-Oberflächen: Glasierte und engobierte Dachziegel besitzen eine sehr glatte Oberfläche, auf der Schmutz nur schwer Halt findet. Und an den Farben können sich Hausbesitzer lange erfreuen – sie sind besonders beständig. Zusätzlich werden Dachziegel inzwischen auch mit selbstreinigen- den Hightech-Oberflächen angeboten. Die eingebrannte Oberflächenveredelung zerstört organische Schmutzteile wie Moose, Algen, Ruß oder Ähnliches mithilfe des Sonnenlichts. So kann Schmutz vom Regen leichter abgewaschen werden und das Dach sieht länger wie neu aus. Kosten sparen bei der Dachsanierung: Sogar für die Sanierung von Altbauten gibt es inzwischen spezielle Dachziegel. Diese Ziegelmodelle sind aufgrund eines großen Verschiebebereichs sehr flexibel und ermöglichen eine sanierungsfreundliche Unterkonstruktion. Besonders wirtschaftlich bei der Dachsanierung sind mittlere Formate mit einem Bedarf von ungefähr zwölf Dachziegeln pro Quadratmeter. Quelle: www.EnergieFachberater.de G m b H Innenausbau . Gastronomie . Messebau Wir beraten Sie gerne 02305 2 23 62 Karlstraße 41 44575 Castrop-Rauxel Wir haben etwas gegen Einbrecher ! LKA zertifizierte Nachrüstung und Einbau von Sicherheitstechnik in Fenster- und Türen N E U KAI TORLÜMKE BEDACHUNGEN Mont-Cenis-Straße 534 44627 Herne FÜR SIE FLIEGEN WIR SOGAR. Wir bieten Ihnen auch Dachbefliegungen mit einer Drohne. Sprechen Sie uns darauf an! Telefon: 0 23 23 / 4 88 59 92 · Mobil: 0172 / 5 32 01 67 email: [email protected] web: torluemke-bedachungen.de oder auf Facebook! Seite 14 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 Kleinanzeigenmarkt/Service Anzeigenannahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 32 28 Suche Gemälde, Grafik und Kunstgegenstände (Asiatika). Tel. 02323/9872030 l l e u t ak 11 Verschiedenes Gartenbau Meisterbetrieb bietet: Preiswerte Gartenbepflanzung, Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 02325/585790 oder 0171/1738943 www.rohdich.de Einkommensteuererklärung erstellt Müller & Partner, Bebelstr. 14, 02323/44460, und Hauptstr. 59, 02325/33758 Thüringer Köstlichkeiten 2x HP im AHORN Berghotel Friedrichroda • 1x Willkommensparty • Fahrt mit der Thüringer Waldbahn nach Gotha • Stadtführung Gotha • Eintritt ins herzogliche Museum in Gotha • 1x Tanz & Live-Musik inkl. Freibier & alkoholfreie Getränke von 18-24 Uhr • Stadtrundfahrt „Kassel entdecken“ • Aufenthalt in Eisenach • Kurtaxe inkl. TERMINE: 23.-25.9., 7.-9.10. Moselspass Bruttig-Cochem 2x HP im Clubhotel „Zum Guten Onkel“ in Bruttig • 1x Tellergericht am Anreisetag • 1x Hüttenwanderung mit Mittagessen • 2x Tanz im Tanzpalast „Moselstern“ • 1x Kaffee & Kuchen • 1x Mosel-Schiffsrundfahrt • 1x kleines Moselsternsouvenir • kostenlose Getränke Freitag & Samstag von 18.-1 Uhr und Sonntag von 10.3011.30 Uhr • Hin- und Rücktransfers Hotel – Tanzpalast • 1 Flasche Moselwein pro Zimmer TERMINE: 7.-9.10. € 338,- 21.-23.10. € 298,- 28.-30.10. € 278,- 4.-6.11. € 258,- Friesendoktor-Seminar Sande 2x HP im Hotel Auerhahn in Sande • 1x Eintopfessen wie bei Muttern • 1x Musikabend • 1x Tanzabend • 1x Frühschoppen • kostenlose Getränke Freitag von 19-24 Uhr • kostenlose Getränke Samstag von 12-24 Uhr • kostenlose Getränke Sonntag von 9-11 Uhr • 1x Friesendoktor-„Prüfung“ • 1x Fahrt mit Reiseleitung nach Wilhelmshaven und an die herrliche Küste TERMINE: 7.-9.10., 21.-23.10. Schwedisch-dänischer Ostseezauber Malmö - Kopenhagen Schiffspassage Travemünde – Trelleborg – Travemünde • 2x Übernachtung in Zweibett-Innenkabinen an Bord • 2x Abendbuffet inkl. 3 Getränke an Bord • 2x Frühstücksbuffet an Bord • 1x Hotelübernachtung inkl. Frühstücksbuffet in Malmö • Stadtführung in Kopenhagen • Stadtführung in Malmö • Stadtführung in Lübeck • Fahrt über die Öresundbrücke TERMINE: 17.-20.9., 22.-25.10. Außenkabinen gegen Aufpreis buchbar Kleintransporte jeglicher Art, auch Baumarkt-, Möbelhausabholung Entrümpelung und Wohnungsauflösung usw. Tel. 0234/92338790 u. 0171/3658200 auch sonntags. -Reise 3-Tage r nu 4 ,€ 22 13 Geschäftsempfehlungen Garten- und Landschaftsbau führt preiswert für Sie aus: Terrassenbau, Pflasterung aller Art, Gartengestaltug, Rollrasen, Kellerisolierungen, Beratung - Besichtigung - Angebot kostenlos. Tel. 02325/6432955 -Reise 4 -Tage b a € 2 58 , - e -Re 21/2-Tag ur n Jetzt NEU! LAMY-Edition in LILAC als limitierte Auflage! Schulfüllerprobe! Schul- und Bürobedarf. Bei BUDDE, Berliner Platz 6 a, HER, 02323/953712. www.a-budde.de ise 9,€ 29 Diebstahl! 100,- € Belohnung! Für Hinweise zur Wiederbeschaffung: Rasenmäher, groß, 3 rädrig, rot, Freitag 26.08.16 gestohlen, Tel. 02323/ 797577 369,- Hier können Sie buchen: Herne-Röhlinghausen - Edmund-Weber-Straße 146-156 - Tel. 698-125 Herne-Wanne - Hauptstraße 239 - Tel. 75754 - Herne-Zentrum - Bahnhofstraße 7 - Tel. 51515 34 Reise und Erholung 3-Tage-Reise nur € 239,- Ferien-Whg. in Cuxhaven-Duhnen, strandnah z. verm. 05151/27736 Sylter Inselzauber 3-Tage-Reise nur € 254,- Ihr alltours-Reisecenter WiecorekReisen, Flughafentransfer und mehr… pünktlich, zuverlässig und immer gut drauf, z. B. Düsseldorf/Hin- u. Rückfahrt bis 4 Personen ab 90.- €. 2x in Herne, 02325/62420, 02323/9888896 Ellenz an der Mosel 4-Tage-Reise nur € 359,- Suhl – Faszinierendes Thüringen 2x ÜF im Ringberg Hotel Suhl • 2x Abend-Buffet inkl. Getränke • 1x Tanzabend mit Alleinunterhalter • Stadtführung Eisenach • Panoramafahrt Thüringer Wald mit Reiseleiter • Besichtigung Farbglashütte • Eintritt & Führung Bratwurstmuseum • Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMINE: 16.-18.9., 21.-23.10. 2x HP im Hotel Tryp by Wyndham Bad Bramstedt • 1x Tanzabend • Hafenrundfahrt Hamburg • Ausflug Insel Sylt mit Bahnfahrt SyltShuttle über den Hindenburgdamm • geführte Inselrundfahrt • Fahrt Holsteinische Schweiz • Stadtführung Lübeck • Kurabgabe Bad Bramstedt inkl. TERMINE: 23.-25.9., 21.-23.10. 3x HP in der Hotelanlage Fuhrmann mit Gästehaus in Ellenz • Planwagenfahrt inkl. Weinprobe & Winzeressen • Aufenthalt Bernkastel-Kues • Stadtführung Trier • Besichtigung Edelsteinschleiferei • Stadtrundfahrt Idar-Oberstein • Mosel-Schifffahrt • 1x moselländischer Tanzabend mit Live-Musik • 3x Getränke lt. All-Inklusive-Karte von 18 bis 23 Uhr TERMIN: 24.-27.10. Bad Wildungen im Waldecker Land 4-Tage-Reise nur € 389,- 3x HP im MARITIM Hotel in Bad Wildungen • Stadtführung Kassel • Stadtführung Bad Wildungen • Ausflug Edersee • Kurtaxe vor Ort zahlbar TERMIN: 16.-19.10. Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. Wiecorek-Reisen - Ihr alltours Reisecenter, 2x in Herne, Urlaub beginnt bei uns. Einfach anrufen oder reinschauen, Tel. 02325/62420 o. 02323/9888896 01 Verkauf Allgemein Die Winkels GmbH hat RC-Material 0/63 ohne Zertifikat an Selbstabholer kostenlos abzugeben. Mindestabnahmemenge = 1 Sattel nach vorheriger Terminabsprache unter Telefon: 02 34 / 59 08 16 Gartenhäcksler v. Fa. Bosch, gut erhalten, 65,- €, Tel. 0151 56710511 Altkleidung und Schuhe ZU VERKAUFEN! Tragbar, sauber und trocken. Min.-Abnahme 0178/6844719 1 Tonne. Tel. 03 Verkauf Haushaltsgeräte Trevi Autom. Spidem (Saeco) Kontr. f. Bohnen-Wassermenge, schwenkb. Heißwasser-Dampfdüse, Mahlgradeinst., integr. Milchaufschäumer, einstellb. Tassenfüllmenge, gleichz. Zubereit. v. 2 Tassen, 1.7l, Kaffeesatzbeh. f. 15 P., abnehmb. Wassertank 1250WL, 15b, Thermobl. Pumpensystem, Bohnenbehälter ca. 350 g, lichtgr., VB 180.- € Tel. 0234/7920457 o. 0157/71757636 07 Verkauf Bekleidung Der Deutsche Kinderschutzbund sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! Hauptstr. 35, Tel. 02325/62818, Straßburger Str. 2 Tel. 02323/54622 Viel Spaß beim Raten wünscht Ihnen jeden Sonntag das Team der SN Die Auflösung finden Sie auf der Seite 19 ! 10 20 Stellengesuche Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen mit Pkw für HER u. Wanne-Eickel. Tel. 02323/9562444 ab Montag 9 Uhr. Rüstiger, vielseitig begabter Frührentner bietet Unterstützung bei: Renovierungsarbeiten im Haus, Garten- u. Autopflege, Alltagshilfe für Senioren 0177-6111009 Freundliche und zuverlässige Allround Handwerker, 56 J., Frührentner, sucht sowohl Fliesen-, Putz- u. Mauerarbeiten als auch Elektro- u. Malerarbeiten jeglicher Art 0175/9871825 Arzthelferin in Teilzeit 20-30 Std./Woche oder als Aushilfe auf 450,- €Basis zum 1. Oktober oder später gesucht. Suche Gartenarbeit 84465033 0176- Gärtner sucht Arbeit jeglicher Art. 0152/ 21640113 Hautarztpraxis Dr. med. Jolanta Banas Schäferstraße 9, 44623 Herne Tel. 0 23 23/5 30 66 Ristorante Rosmarino, ab sofort Servicekraft männl. / weibl. auf 450,- €- Basis, überwiegend für den Mittagstisch, Ansprechpartner Herr Mrozek, Handy 0163/3427652 Servicekraft gesucht für Restaurant Julius auf Aushilfsbasis, Weinhandel Meimberg 02323/50900 Mo. ab 9.00 Uhr Teilzeitkraft Tel. für Büro gesucht, mit guten PC-Kenntnissen, auf 450-€-Basis. Kurzbewerbung schriftlich an: Stratmann Abdichtungstechnik GmbH, Heerstraße 74, 44653 Herne, oder per E-Mail an: [email protected] 32 Bars/Clubs Club Sarah, täglich 24 Std. Haus/Hotelbesuche, GE, Herzogstr. 13, Tel. 0174/8757320. Nette Damen gesucht! Reife Lady erfüllt lustvolle Wünsche für den Herrn ab 56 J. 0162/7072082 35 Sport und Hobby TANGO-Gruppe sucht Paare und Einzelpersonen zur Verstärkung. Tel. 0157/ 38242408 (SMS) Kleingarten in WAN, Gartenstadt zu verk., m. mass. Steinhaus 24 m², Küche, w. Wasser, Toilette, Hzg., gerne zu besichtigen 02325/75498 od. 0175-1681197 RECK Veranstalter: Anton Graf GmbH Edmund-Weber-Str. 146-156 44651 Herne ATTRAKTIVE BUSREISEN Stellenangebote ELEKTRO Alle Preise bei Mehrtagesreisen pro Person im DZ/DK. EZ/EK gegen Aufpreis buchbar. Weitere Top-Angebote unter www.grafs-reisen.de Ristorante Rosmarino, ab sofort neue Mittagstischkarte, Aperetif, Vorspeise u. Pizza / Pasta 7,90 € auch zum Mitnehmen 02323/9595046 Fensterreinigung streifenfrei, gründlich + sauber nach Hausfrauenart. Die gute Adresse für saubere Fenster, Gardinen abnehmen, waschen + aufhängen. 1 Tag Service. Supersauber. Tel. 0231/777257 Gruhlke… denn gründlich ist besser -Reise 4 -Tageur n € Baumfällung, Grünschnitt und Wurzelfräsen. Fa. Pohlmann, Tel. 02325/44993 oder 0178/8205590 19 MEISTERBETRIEB für Haushaltsgeräte Geschirrspüler, Trockner, Waschmaschinen, Kühlgeräte, Elektroherde und Mikrowellen Ersatzteilverkauf Castroper Straße 276 44627 Herne Tel. 0 23 23 / 3 12 29 www.elektro-reck.de Öffnungszeiten Mo.-Fr. 9.30-13.00, 15.00-18.00 Uhr Sa. 9.30-13.00 Uhr 12 100 € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 A - Z - An- u. Verkauf kauft: Handy (Reparatur), Tablet, Apple Pro, LCDTV, Router, AVM, HD-Boxen, Notebook, PC, Profikameras, Nintendo, Playstation, Modellbahn- u. Autos, Hifi, Qualitäts-Werkzeug, Gold, Zahn- u. Bruchgold etc., einfach anbieten. Werner Hellweg 520, Bochum, 5 Min. v. Ruhr-Park, 0234/2397915, www.a-z-electronics.de Fa. Lenzmeier e. K. Herten, Scherlebecker Str. 210 Tel. 0 23 66 / 3 65 46 Gönnen Sie Ihrem Haus ein neues Kleid! Treppenhausanstrich, Kunststoffputz, Vollwärmeschutz zu günstigen Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, Horststr. 23, 44625 Herne, Tel. 02325/41194, Fax 02325/941330 Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir Fahrer (m/w) Dienstleistungen in Vollzeit Malerarbeiten Verglasungen für unseren Kranken- und Behindertenfahrdienst. Ein freundliches Erscheinungsbild und ein hohes Maß an Belastbarkeit setzen wir voraus. FS zwingend erforderlich, P-Schein wünschenswert. Malermeister-Betrieb Hermann Meißner Telefon 0 23 25 - 7 02 38 www.maler-und-glaser-meissner.de Haushaltsaufloesung-Rudzik.de Entrümpelt vom Dach bis Keller Herne: 02323/3992320 Mobil: 0177/8720680 Markenbatterien kauft man bei Optik Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323/50463 Alle Haushaltsauflösungen schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, auch kostenlos nach Besichtigung. Tel. 0234/6104842 zu vergeben. Garten- und Landschaftsbau Gorzolla Daimlerstr. 2-4, C.-R., 0 23 05/ 44 31 68 www.gartenbau-gorzolla.de 2 T-Shirts, weiß, mit Druck eins. DIN A 4 bis Gr. XXL = 17,00 €, BUDDE, Berliner Platz 6 a, HER, 02323/9537-0, www.a-budde.de Bügelservice, denn Ihre eigene Zeit ist unbezahlbar. Schnell, sauber, preiswert. Liefer- und Abholservice ab einem Auftragswert von 20.- €, Tel. 0178/1404610 Achtung. Wir reinigen Hausflure, gründlich, zuverlässig, ordentlich auch ganze Häuser. Tel. 02325 / 940497 od. 0172/5147592 Noma Reinigung / Wäscherei. Keine Textilreinigung in der Nähe? Kein Problem. Wir kommen zu Ihnen. Pünktlich und zuverlässig. Unser Heimdienst holt und bringt, tägl. von Mo.-Fr., Ihre Garderobe, Wäsche, Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen Sie an unter 02325/32235 Hauswartpaar Zwei Minijobs Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser und Fenster. Tel. 02325/6420683 Wir • Planung und Gestaltung führen • Pflasterarbeiten aus: • Pflasterversiegelung • Ausschachtungsund Kanalarbeiten • Abbrüche • Erdbewegungen • Kellertrockenlegungen Ihre Ansprechpartnerin: Frau Falcone ist von 9.00 – 17.30 Uhr erreichbar, Telefon (0 23 23) 9 93 77 - 63 · [email protected] für Seniorenwohnanlage ab dem 1. 12. 2016 gesucht. Rollläden, elektrisch Fenster, Haustüren, Außenjalousien Rep.-Schnelldienst Fa. Lenzmeier e. K., Herten 0 23 66 / 3 65 46 Kaufgesuche Allgemein Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, Helme, Bajonette, Dolche, Briefmarken sowie Fotoalben von 1870-1945. Zahle fair, komme gerne zu Ihnen. Tel. 0174/5769912 (Herne) zu Schnäppchenpreisen! Rep.-Schnelldienst Kupferstraße 6 44577 Castrop-Rauxel Tel. (02305) 97366-0 www.stegplatten.com Gartenbaubetrieb gestaltet Außenanlagen, Terrassen, Einfahrten u. Rollrasenverlegung. Besichtigung u. Angebot kostenlos. Tel. 02325/56198 Ristorante Rosmarino: Feiern Sie bei uns Ihre Hochzeit (auch Mittagstisch nach dem Standesamt) Betriebsferien, Geburtstag oder buchen Sie unseren Cateringservice in Ihren 4 Wänden / Wunschlocation 02323/9595046 www.rosmarinoherne.de 17 Kontakte/Geselligkeit Für unsere Seniorenwohnanlage am Juri-Gerus-Weg 10-12 suchen wir ab dem 1. 12. 2016 ein verantwortungsvolles Hauswartpaar für die Betreuung der Anlage mit der Übernahme von einfachen Gartenarbeiten, Reinigungsarbeiten, Schneedienst und Kleinstreparaturen. Weitere Voraussetzungen für die Anstellung, neben dem handwerklichen Geschick, sind Charaktereigenschaften wie: Zuverlässigkeit, Verbindlichkeit, Spaß im Umgang mit Menschen und das Herz am rechten Fleck. Denn schließlich sind Sie der erste Ansprechpartner vor Ort und veranstalten regelmäßig Festivitäten mit den Senioren Ihrer Anlage. Um den Job ordnungsgemäß ausführen zu können ist der Bezug der Hauswartwohnung zwingend erforderlich. Die Hauswartwohnung besteht aus 3-Zimmern und kostet 497,64 € zzgl. der Nebenkosten. Das Beschäftigungsverhältnis erfolgt im Rahmen zweier Minijobs auf Basis von jeweils 450,00 €. Bei Interesse richten Sie Ihre Bewerbung bitte an: Wohnungsverein Herne eG - Bochumer Straße 35 - 44623 Herne Oder per Mail an: [email protected] Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter der ℡ 0 23 23 – 99 49 10 zur Verfügung. Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten sich zusätzliche Wünsche erfüllen? Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir stellen ein: Mitarbeiter(innen) für die Verteilung der in Herne und Wanne-Eickel. Bewerben Sie sich unter Tel. 0 23 23 / 95 62 444 Mo. von 8.00 – 14.30 Uhr, Di. – Fr. 9.00 – 12.30 und 13.00 – 16.30 Uhr Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Unser Service für Sie: 0% F Finanzierung 24 Monate Laufzeit Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b Auswählen • Anklicken • Abholen • www.drueke-loskill.de ☎ www.facebook.com/ DruekeLoskill Bestellhotline 0 23 23/94 62 60 ++ Verkaufsoffener Sonntag ++ am 11.09. 13 -18 Uhr PREIS - R! E L L A N K Personenwaage SBG 21 • Max. 180 Tragkraft • 100 g Teilung • Körpergewicht, -fett, -wasser, Muskelanteil, Knochenmasse und Kalorienbedarf • 5 Aktivitätsgrade • Restposten Art.-Nr.: 36033029158 bisher 51.99 • Zum Entfernen von Hornhaut, Schwielen oder rauen Stellen • Anwendbar auf trockener oder feuchter Haut • Feiner und grober Aufsatz • 2 Geschwindigkeitsstufen • Extra helles LED-Licht • Geeignet für Hände, Füße und Ellenbogen • Akku- und Netzbetrieb • Schnellladefunktion Art.-Nr.: 36080003158 60% • Silent System • Jahresverbrauch Energie: 260 kWh • Elektronische Feuchtesteuerung • Zusätzliche Zeitprogramme • Spezielle Programme für Wolle und Seide • Verlängerter Knitterschutz • Startzeitvorwahl, Programmablaufanzeige Art.-Nr.: 32028051500 SPAREN!!! bisher 49.99 399.- Barpreis Fassungsvermögen 7 kg 24 Monatsraten à • Keramikbügelsohle • 30g/min. Dampfmenge • Anti-Kalt-System • 2 m Kabellänge • Restposten Art.-Nr.: 36620058258 16,62 2.000 Watt 120 g/Min. Dampfstoß 66% SPAREN!!! bisher 74.99 Automatische Abschaltung 40% SPAREN!!! Waschmaschine LAVAMAT L73489WVFL 1400 Schleudertouren 19. 99 Dampfbügeleisen TS 340 C TexStyle Protex Schontrommel Wärmepumpentechnik A+ 17. 99 MPE 50 Hornhautentferner Wärmepumpentrockner Lavatherm 6537 EX Energieeffizienzklasse 65% SPAREN!!! bisher 49.99 • Jahresverbrauch Energie / Wasser: 191 kWh / 10900 Liter • Aqua Control System mit Alarm • 1-zeiliges Display • 36 Monate Herstellergarantie • Restlaufanzeige, Startzeitvorwahl • Maße (HxBxT): 85 x 60 x 57,9 cm Art.-Nr.: 32008012500 24. 99 Kaffeeautomat KA 4312 • 1000 Watt • 10 Tassen • Wasserstandsanzeige • Schwenkfilter 1x4 mit Tropfverschluss Art.-Nr.: 36403031731 29. 99 Rasierer ES-RT 81 • Vollladung in nur 1 Stunde • Mit Reinigungsstation • Akkuanzeige Art.-Nr: 36002027660 3-Kopf-Schersystem Nass-/ Trocken-Rasierer Spezielle Dampfprogramme zum Auffrischen und Glätten 49% SPAREN!!! 40% bisher 119.- SPAREN!!! 499.- 59. 99 bisher 839.- Energieeffizienzklasse A+++ Fassungsvermögen 8 kg Barpreis 24 Monatsraten à 20,79 F Laufzeit 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Die Finanzierungen erfolgen nur über unseren Partner, die TARGOBANK AG & CO. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf, bei einem Einkaufswert ab 200,- €. Gültig vom 11.09.-17.09.2016 1-2 Tassen Automatische Abschaltung 16% SPAREN!!! bisher 79.99 Kaffee-Padautomat HD 7817/65 • 1450 Watt • 0,7 l Wasserbehälter, abnehmbar Art.-Nr.: 36405047048 66. 99 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! Enter32 PRO UE-60 J 6250 SUXZG • Energieverbrauch: 61 KWh/Jahr • 3x HDMI-Anschluss, USB-Anschluss • Maße (BxHxT): 73,8 x 47 x 18,6 cm mit Fuß Art.-Nr.: 11120505038 • 4x HDMI, 3x USB • Maße (BxHxT): 136,5 x 86 x 36,9 cm mit Standfuß Art.-Nr.: 11128021771 869.- 179.TX-40 DSW 404 PIANO BLACK Barpreis • Großes beleuchtetes Farbdisplay • Beleuchtete Großtasten • SOS-Notruftaste • FM-Radio, LED-Taschenlampe • microSD™-Kartenleser • Bluetooth® Art.-Nr.: 15031034453 mit Tischladestation Nur solange der Vorrat reicht! 35.- Core-Prozessor Hauptkamera tsspeicher er Speicher 85.- je HD1730 DVB-T2 Receiver • digitales und terrestrisches Fernsehen • Privatsenderpaket HD inklusive bis 03/17 • 7 Tage elektronische Programmzeitschrift • USB-Multimediaplayer • Digital Audio Out S/PDF (optisch) Art.-Nr.: 11804001477 (DVB-T/-C/-S2) 39 24 Monatsr Hol Dir unsere Sommer-Allnet Flat: FLAT Festnetz1 FLAT alle dt. Handynetze ( ) KDL-48 WD 655 • X-Reality PRO Bildprozes • 2x HDMI, 2x USB • Maße (BxHxT): 109,2 x 68 mit Standfuß Art.-Nr.: 11126005730 1 FLAT SMS1 2 GB LTE-Highspeed bis 50MBit/s inkl. faire Datenautomatik1 HD-Triple Tuner (DVB-T2/-C/-S2) 14,99 € Lenny 2 • 12,7 cm/ 5” IPS-Touchscreen • Android™ 5.1 • 2 Megapixel Frontkamera • WLAN, Bluetooth® 4.0, Dual-SIM, HSPA+ • Interner Speicher erweiterbar durch microSD™-Karte bis 64 GB Art.-Nr.: 15075218819 HD-Triple Tuner 36,20 24 Monatsraten à Handy BBM 605 • TV>IP Client • 2x HDMI, 1x USB, CI+, WLAN • Maße (BxHxT): 90,2 x 56,9 x 23,8 cm mit Fuß Art.-Nr.:11124016601 nur 7,99 Volle 24 Monate €/Monat1 49 1) Telefonie- und SMS-Flat gelten für innerdeutsche Verbindungen ins Mobilfunk- und Festnet. Alle Inklusivleistungen für Telefonie & SMS gelten ohne Service- und Sonderrufnummern, Rufumleitungen und Mailboxweiterleitungen. Das Internet-Volumen von 2 GB mit max. 50 MBit/s gilt für innerdeutsche Datenverbindungen. Ab Erreichen von 2 GB werden im Abrechnungsmonat max. dreimal je 100 MB mit bis zu 50 MBit/s zu je 2 € aufgebucht. Nach Verbrauch dieser zusätzlichen 300 MB steht im Abrechnungsmonat GPRS-Geschwindigkeit (max. 16 kBit/s) zur Verfügung. Die Datenautomatik ist fester Tarifbestandteil. Anschlusspreis einmalig 29,99 €. Die monatliche Tarifgrundgebühr beträgt 14,99€. Für Neukunden gilt in den ersten 24 Monaten der Mindestvertragslaufzeit ein monatlicher Rabatt in Höhe von 7 € auf die monatliche Tarifgrundgebühr. o2 Netz-Qualität. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Kündigung in Textform 3 Monate zum Ende der Laufzeit, sonst Verlängerung um je 12 Monate. Angebot gültig ab 01.07.2016 bis auf Widerruf. Alle Preise in Euro, inkl. gesetzl. MwSt. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. yourfone ist eine Marke der yourfone AG, Wilhelm-Röntgen-Straße 1-5, 63477 Maintal. Wandhalterung CANTILEVER L 4430 • Für Flachbildschirme von ca. 32 - 55 Zoll • Max. Belastbarkeit: ca. 30 kg • Schwenkbereich: ca. 90° • Stabiler Scherenmechanismus mit 3 Gelenken • Inkl. Montagematerial Art.-Nr.: 12991740077 24 Monatsr Desktop Audio-System MCR-B020 • FM-Tuner • CD, CD-R/RW (Audio CD, MP3, WMA) • Wecker mit Snooze Funktion • 2 x 15 Watt • Full-range, Bassreflex-Lautsprecher Art.-Nr.: 12200070836 schwarz 12200069836 weiß All-in-One Player PLAY:1 • Zwei eigens abgestimmte Treiber mit jeweils eigenem Verstärker • Einfach einzurichten und von überall steuern: mit deinem Smartphone, Tablet oder PC/Mac Art.-Nr.: 12181002134 In schwarz oder weiß erhältlich 79.- 99.- ngspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß dorf, bei einem Einkaufswert ab 200,- €. Gültig vom 12.09.- 17.09.2016 177.- In schwarz oder weiß erhältlich 197.- SOLO 5 S • Einteiliges • Dialogmod liche Dialog • Nur ein Ans Drüke & Loskill Herne GmbH 44623 Herne-City Bahnhofstraße 9b 0 23 23 / 94 62 60 www.drueke-loskill.de Kaffeevollautomat IMPRESSA A5 Platin • Multicolor-Klartext-Display • Feinschaummilchdüse • JURA-Hygiene: Einfachste Pflege, selbstreinigend auf Knopfdruck • Energiesparmodus • 15 bar Pumpendruck • Aroma+ Mahlwerk Art.-Nr.: 36411016393 Kaffeevollautomat E8 Platin • 1,9 l Wassertank, von vorne befüllbar • 280 g Bohnenbehälter mit Aromaschutzdeckel • Neue Profi-Feinschaumdüse mit auswechselbarem Milchauslauf • P.E.P.©: Dank Puls-Extraktionsprozess zum perfekten Espresso • AromaG3-Mahlwerk Art.-Nr.: 36411100393 Finanzierung 24 Monate Laufzeit Jura: Vorführung am Sonntag 13-19 Uhr 2,8‘‘ TFT-Farbdisplay Latte Macchiato und Cappuccino auf Knopfdruck 0% F One Touch für Latte Macchiato, Cappuccino und Flat White TÜV-zertifizierte Hygiene W E LT N E U H E IT ! P.E.P.® Puls-Extraktionsprozess Innovative Technologien revolutionieren den Kaffeegenuss. Die One-TouchCappuccino-Funktion zaubert Trendspezialitäten wie Latte Macchiato, Flat White oder Cappuccino auf Knopfdruck. 15% SPAREN!!! bisher 949.- 799.- Barpreis 24 Monatsraten à 33,29 899.- Barpreis 10% SPAREN!!! bisher 999.- 24 Monatsraten à Das Brühverfahren für Ristretto und Espresso wurde von Grund auf perfektioniert. Eine Weltneuheit, der Puls-Extraktionsprozess (P.E.P.®), optimiert die Extraktionszeit und garantiert bei kurzen Kaffeespezialitäten ein Höchstmaß an Kaffeegenuss 37,45 KitchenAid: So zaubert man tolle Speisen mit den Küchengeräten / Vorführung am Sonntag 13-19 Uhr Standmixer 5KSB1585EOB Onyx Black • Leistung 550 Watt • 1,75 L Fassungsvermögen, BPA-freier Behälter • Edelstahlmesser • Leistungsstarker Motor mit Intelli-SpeedSteuerung • Spezielle Taste für heiße Speisen • Basis aus Spritzgussmetall • Deckel mit Zutateneinsatz Art.-Nr.: 36303111450 Wasserkocher 5KEK1522ECA ARTISAN Waffeleisen 5KWB110EMS • 1,5 L Fassungsvermögen • Doppelwandige Konstruktion • Temperatur einstellbar von 50 °C bis 100 °C • Robust, stabil, liegt gut in der Hand Art.-Nr.: 36482504450 • Oberflächenausführung in Edelstahl und Spritzgussmetall • Durchmesser einer Waffel: 19 cm Art.-Nr.: 36441108450 Rotierende Doppelbackform Digitaler Kurzzeitmesser In Creme und Med. Silber erhältlich In verschiedenen Farben erhältlich 35% SPAREN!!! In verschiedenen Farben erhältlich bisher 199.- 129.- 169.- 22% SPAREN!!! bisher 219.- 17% SPAREN!!! bisher 339.- 279.- Barpreis 24 Monatsraten à 11,62 Bosch Staubsauger: Unglaublich stark, unglaublich leise / Vorführung am Sonntag 13-19 Uhr Handstaubsauger BBH51840 Kabelloses Staubsaugen Lithium Akku für Laufzeit bis zu 40 min • Hohe Reinigungsleistung auf allen Bodenarten • Hocheffiziente Beutellos-Technologie • AllFloor HighPower Bodendüse • LongLife Motor für hohe Leistung und lange Lebenszeit • Batterieladestatusanzeige • 3 Leistungsstufen Art.-Nr.: 36202009010 Bodenstaubsauger BGL8SILM1 • 650 Watt • Waschbarer Hochleistungs-Hygienefilter • Aktionsradius: 15 m • Zubehör: Fugendüse, Polsterdüse, Möbelpinsel • Staubbeutelvolumen: 5 l • Teleskoprohr mit Clip-Verschluss Art.-Nr.: 36211042010 Sehr leise: 59 db Für Allergiker geeignet! Inkl. Parkettdüse Beutelloser Bodenstaubsauger BGS5331 Relaxx‘x ProSilence Plus • Beutellose SensorBagless™ Technologie • QuattroPower System • Beste Reinigungsklasse auf Hartboden • Aktionsradius: 11 m • SilenceSound System™: besonders leises Betriebsgeräusch • automatische Selbstreinigung des integrierten Filtersystems • Einfache Entnahme und Entleerung des Staubbehälters • Umschaltbare geräuschoptimierte Rollendüse • XXL-Behältervolumen Art.-Nr.: 36218047010 700 Watt Inkl. Hartbodendüse, XXL-Polsterdüse, extra lange Fugendüse Energieeffizienzklasse Energieeffizienzklasse A A Beutellos 33% SPAREN!!! SPAREN!!! bisher 299.99 199.- 28% 30% SPAREN!!! bisher 329.- 229.- Barpreis 24 Monatsraten à 9,54 F Laufzeit 24 Monate. Sollzinssatz (jährlich und gebunden für die gesamte Laufzeit) und effektiver Jahreszins betragen 0 %. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar. Die Finanzierungen erfolgen nur über unseren Partner, die TARGOBANK AG & CO. KGaA, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf, bei einem Einkaufswert ab 200,- €. Gültig vom 11.09.- 17.09.2016 bisher 349.- 249.- Barpreis 24 Monatsraten à 10,37 Keine Mitnahmegarantie. Nur solange Vorrat reicht! Sofern Ware nicht vorhanden, bemühen wir uns, diese umgehend für Sie zu beschaffen! Alle Preise sind Abholpreise! Nr. 37 Sonntag, 11. September 2016 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 19 Kleinanzeigenmarkt/Service Anzeigenannahme für Herne und Wanne-Eickel: Tel. 0 23 23 / 5 40 95 - Fax 0 23 23 / 1 32 28 Oktober 2016 Sie haben bald Geburtstag oder wollen einen Freund oder Verwandten überraschen? BESSER GEHT‘S NICHT! Jeden Monat wählen die Sonntagsmachrichten ein Geburtstagskind des Monats und überraschen es mit tollen Torte von Sagen Sie uns einfach, wann Sie Geburtstag haben oder bewerben Sie ein anderes Geburtstagskind. Einsendeschluß ist jeweils das Ende des Vormonats. Senden Sie den Coupon per Post an: WO SIND SIE IM INTERNET? FLIEGENGITTER SPORTARTIKEL www.jecker.de www.allesraubkatze.de FRISEURE TISCHLEREI www.happy-hair-herne.de www.tischlerei-batke.de Ihr Spezialist für Gruppenreisen Große Kuba- & Karibikreise 2017 Gruppenreise Kreuzfahrt mit der MSC Opera Termin: 21. 10. 2017 - 15 Tage/14 Nächte Reiseroute: Kuba, Jamaika, Cayman-Inseln, Mexiko, Belize, Honduras Euro 2369,00* SANITÄR Unser Exklusiv-Preis p. P./Innenkabine Fantastica bei Zweierbelegung p. P./Meerblickkabine Fantastica bei Zweierbelegung Euro 2569,00* www.stahl-sanitaer.de Balkon-Kabine auf Anfrage Kinderfestpreis 3./4. Bett bis 11 J. Euro 1219,00/Kinderfestpreis 3./4. Bett 12-17 J. Euro 1369,00 SCHIMMELSANIERUNG www.dymel.de ServiceTelefon: HER 9459330, WAN 910835 RE 482517, GE 499739 Tel. 02323/54095 Fax 02323/13228 E-Mail: [email protected] Leistungen inklusiv: • Flughafentransfer/Abholung vor Ihrer Haustür** • Flug ab/bis Frankfurt • 14 Nächte auf der MSC Opera/Vollpension • Premium All-Inklusive-Getränkepaket • Eigene Reisebegleitung ab Herne • Kabinen auf den oberen Decks in bevorzugter Lage • Priorität bei der Wahl des Sitzplatzes beim Abendessen • Kabinenservice 24 Stunden am Tag Nicht eingeschlossen: Landausflüge, Optionales Trinkgeld, Touristenkarte „Tajeta de Turista“ Buchbar ab sofort in unseren Büros: Alltours Reisecenter Wiecorek Reisen Edmund-Weber-Str. 193-195, Herne-Röhlinghausen, Tel. 0 23 25 / 6 24 20, Mont-Cenis-Str. 267, Herne-Sodingen, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Veranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugène Pittard 40, 1206 Genf (Schweiz) *Frühbucherpreis **innerhalb von Herne Buchungen und weitere Informationen bei Edmund-Weber-Str. 193-195, Tel. 0 23 25 / 6 24 20 und in Sodingen, im Edeka-Center, Mont-Cenis-Str. 267, Tel. 0 23 23 / 9 88 88 96 Mit einem Eintrag in den Sonntagsnachrichten können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie schnell und einfach im Internet gefunden. Ihr Internet-Eintrag schon ab 3.16 € (zzgl. MwSt.) NEUE BÜRGER IN UNSERER STADT 37 Suche Wohnmobil 0157/ 92335851 50 52 Wohnmobile von privat, WAN: ca 50 m² Whg, renov., ruh. Lage, KM 270 € 0152-18258286 RE, Alte Grenzstr., EG-Whg., ca. 60 m², 2,5 Zi., im 4-FH, ab Okt. o. später zu verm., Fußbodenhzg., Blk., Kellerr., KM 390 € + ca. 120 € NK. Tel. 0176/38803428 Jayden Joel, 7. 8. 2016 2620 g, 49 cm - geboren im Marienhospital HER-Wanne, Harkortstr. 36, neu gebaute helle DG-Whg. f. Erstbezug zu verm., 2,5 R., KDB, ca. 55 m², Gas-Therme, V- 110 kWh/m²/a, 365,-€ KM + NK + 2 MMK, ab 1.9.16, 0172 4060366 HER-Kirchstr., 2,5 Zi.-Whg., 58 m², 2. Etg., renov. Bad, Kohleofen, 270 € KM + NK, 02323/1898451 od. 0176-51813398 WAN-Deutsche Str.9, Parterre-Single-Whg., 45 m², 1 Raum, Bad, Toilette, eigener Eingang, WM 340 € + NK, Kaution 3 MM, ab 1.12.16, 0157-87730256 Noel Maxim, 8. 8. 2016 3030 g, 51 cm - geboren im Marienhospital Crange, 2 1/2 Zi.Whg. mit Balkon, Garage möglich, Heizung ( V114,32/Gas/95), WBS erforderl., KM 307,- € + BK + Kaution, Tel. 02325/47110 Herne-Stammstraße, Dachgeschoss-Wohnung (56 m²) mit Garage, Heizung, (V 289/Gas/ 59), neues Bad, Laminat, Fliesen, Raufaser (weiss), KM 330,00€ + Garage + NK /Kaution 02325/47110 3,5 Zi.-Wohnung mit Balkon (Wfl. 76 m²) in Holsterhausen (V 159,31/Gas/85), neues Bad, Laminat, Fliesen, digi-Sat, Garage am Haus , Kaltmiete: 449,50 € + Betriebskosten Kaution 02325/47110 Emily, 10. 8. 2016 2980 g, 50 cm - geboren im Marienhospital Die begrüßen mit dieser Fotogalerie jede Woche die Neubürger unserer Stadt, die im Marienhospital Herne sowie im St.-Anna-Hospital Wanne-Eickel das Licht der Welt erblickt haben. Wir bitten um Verständnis, dass wir Woche für Woche nur eine begrenzte Anzahl von Fotos veröffentlichen können. Fotos Marienhospital: www.impressiones.eu Fotos St.-Anna-Hospital: www.Babygalerie-Annahospital.de 4,5 Zi.-Whg., 85 m², Nähe Gysenberg KM 550,-€, inkl. NK zzgl. Gas, Strom, 02323/60210 51 Motorrad-Garagenplatz in Crange zu vermieten, mtl. 02325/51235 30,- € Tel. Gewerbliche Räume In stiller Trauer nehmen wir Abschied von unserer treusorgenden Mutter, Schwiegermutter und Oma. Wir werden Dich und Deine Fürsorge, Deine grenzenlose Liebe, Deinen Humor und Deine überaus liebenswerte Art sehr vermissen. Du lebst in uns weiter. 55 Martha Dering geb. Walzewski Eigentumswohnungen * 26. Juni 1928 2,5 Zi.-ETW zu verkaufen, Parterre 65 m² in Eickel, 02325/30383 Handy +49177-5047376 63 Kawasaki GPZ 900 R, blau-silber, original Lack, sehr guter Zustand, TÜV/AU 2 Jahre, 52.000 KM, Bremse, Reifen, Kettensatz neu, Vergaser überholt, 4 in 1 Micronauspuff etc., 30 Jahre alt, auf Wunsch historisch, i.K.A. 2.130- €. Ricardo Tirincanti, Kfz- und Bike-Services, Meisterbetrieb, Stöckstr. 21, Herne-Wanne, Tel. 02325/580610 64 KFZ-Allgemein Alle Pkw HU/AU für 94,50 €, Hausmann, Am Großmarkt 25, Herne (Nähe real), Tel. 02323 / 28 13 Safira aus 6/2003, weiß Automatik, 117.000 KM, leichte Mängel, Tel. 0173 2760490 ab 15.00 Uhr. 65 † 2. September 2016 Heike, Hartwig, Lennart und Jan Büttner Zwei-/Fahrräder KFZ-Zubehör Hankook-Winterreifen fast neu 215/60/17 auf BMW-Felge, X 3, 590,-€ VB, 02323/32313 Mobil 0172/8441944 Autoteile Schmalenbach Fahrzeugteile • Werkzeuge • Zubehör in Erstausrüsterqualität Bielefelder Str. 177 • Herne • 02325/41242 KFZ-Ankauf Wir suchen Ihren Gebrauchtwagen. Autohaus Weber GmbH, 02323/92050 Maxi Muster Max Mustermann Herne, 1. Januar 2014 1. Januar 2014 Lasst mir einen Platz zwischen euch, so wie ich ihn im Leben auch hatte. HER Eickel, Königstr., Ladenlokal (Kiosk) von Eigentümer zu verm., Verkaufs- u. Nebenraum 62 m², KM 390,-€, BK 85,-€, Tel. 01724345439 66 Garagen Immobilien Gesuche Wir suchen ein 2 Fam.-Haus in Herne zur Miete Chiffre 1748 53 Vermietungen Wenn ihr an mich denkt, seid nicht traurig, sondern habt den Mut, von mir zu erzählen und auch zu lachen. Die Urnenbeisetzung findet in aller Stille im engsten Familienkreis in Reinfeld (Holstein) statt. Anstelle freundlich zugedachter Blumen- und Kranzspenden bitten wir im Sinne von Martha um eine Zuwendung an die Behinderten-Sport-Gemeinschaft Herne 1955 e. V., IBAN: DE31 4325 0030 0001 0064 36, Verwendungszweck: Kindergruppe BSG Herne, Martha Dering. Wir kaufen Ihren guten Gebrauchten. Auto Eckey GmbH, Castroper Str. 17 - 19, 44628 Herne. 02323/1463112 Sizin bölgenizdeki Mercedes-Benz bayii www.henning-automobil.de Kaufe Wohnmobile und Wohnwa- Mehmet Tomru · Tel. 02325 9292-35 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne gen: Tel. 03944/36160 www.wm-aw.de Fa. 82 Mercedes Twój salon samochodowy Mercedes-Benz Henning www.henning-automobil.de David Czyszczon · Tel. 02325 9292-42 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne Mercedes 190 E, braun metallic, EURO II, grüne Plakette, 1,8 l, Youngtimer, 26 Jahre, unverbastelt, kein Rost, guter Zustand, HU/AU 2 Jahre, KW/PS 80/109, Technik gut, Auspuff, Bremsen, Reifen neu etc., i.K.A. 1.650- €. Ricardo Tirincanti, Kfz- und Bike-Services, Meisterbetrieb, Stöckstr. 21, Herne-Wanne, Tel. 02325/580610 Smart for Two, rot-schwarz, 0,6 L, D 3, grüne Plakette, Bj. 2.000, HU/AU 2 Jahre, KW/PS 40/55, guter Zustand, 122.000 KM, Panoramadach, neue Reifen Bremsen vorne neu, i.K.A. 1.450- €. Ricardo Tirincanti, Kfz- und Bike-Services, Meisterbetrieb, Stöckstr. 21, Herne-Wanne, Tel. 02325/580610 Auflösung von Seite 14 ! Rätsel auflösungen Ihr Mercedes-Benz Partner in der Nähe www.henning-automobil.de Rainer Volprecht · Tel. 02325 9292-40 Dorstener Straße 329 · 44653 Herne 87 Porsche Suche Porsche 911, von privat, auch Turbo, bitte alles anbieten, 0157/92335851 ALAAF - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - - ANZEIGE - ANZEIGE - Über eine gelungene Informationsfahrt nach Berlin freuten sich 50 Bürger aus dem Wahlkreis der Herner SPD-Bundestagsabgeordneten Michelle Müntefering, die sich gern Zeit nahm für ein persönliches Gespräch. Auf dem Programm standen u.a. ein Besuch des Reichstagsgebäudes, eine Spreefahrt und eine Führung in der Stasi-Gedenkstätte Hohenschönhausen. Foto: BPA Prahl Viele Kulturschaffende schätzen Berlin als Wohnund Rückzugsort, wie der als Münsteraner KultKommissar berühmte Axel Prahl. Der neulich aus dem Nähkästchen plauderte: In Deutschland können nur wenige Schauspieler von ihrer Arbeit Leben, weil die Gagen bei weitem nicht mehr so hoch seien wie früher. Möhrings Auch Wilke Wotans Bruder Sönke Möhring schätzt die Bundeshauptstadt und hält dort ganz im Gegensatz zu seinem großen Bruder sein Privat- Berliner • Luft leben unter Verschluss. Die Achse Berlin-Köln, am Rhein hat Sönke Familie, kennen die Gebrüder zur Genüge. Wenn Heimat angesagt ist, treffen sie sich nicht nur bei „Muttern“ in Wanne-Eickel, sondern auch bei Borussia Dortmund, wenn dort zum Heimspiel angepfiffen wird. Ortmann Prahl, der jüngst am Rande des Reviers einen Schwerter Kleinkunstpreis gewann, jedenfalls hat so ein Refugium in unserer Hauptstadt. Die ehemalige Herner „Klecks“-Galeristin Monika Ortmann hat im Wedding ein Atelier - und Heike Makatsch, das Viva-Girlie, das sich längst zur ernsthaften Schauspielerin entwickelt hat, lebt in Prenzlberg. Müntes Auch das Ehepaar Müntefering gehört zu den regelmäßigen Pendlern im Intercity zwischen Bochum und Berlin. Sie als Bundestagsabgeordnete, er als Art „Vorzeigesenior“ der Republik, aber auch als Präsident des ArbeiterSamariter-Bundes und Vorsitzender der Bundesarbeitsgemeinschaften der Seniorenorganisationen (BAGSO). Ucka Gerd Ucka, der treue Begleiter für Herner Berlinfahrer auf Einladung Ingrids Fischbachs, packt mal wieder die Koffer, wenn er am 4. Oktober zu einer seiner so beliebten RomGruppenfahrten startet. Es ist der Tag des heiligen Franz von Assisi, wie der Süder Pohlbürger zu berichten weiß. sh SONNTAGSNACHRICHTEN . . . . WANNE-EICKEL Sonntag, 11. September 2016 Wenn der Kopf schmerzt ANZEIGE ASB-Kurzzeitpflege „Haus Sophie“ Infos unter 02323 9190423 www.asb-kurzzeitpflege.de Umstellung Die Sonntagsnachrichten bekommen eine neue technische Ausstattung und sind daher am 12. und 13. September sowohl telefonisch als auch per E-mail nur eingeschränkt erreichbar. Spielzeugmarkt Von 11 bis 15 Uhr lockt heute wieder ein großer Spielzeugmarkt in die Europahalle in Castrop-Rauxel. Offeriert werden unter anderem Modellautos, -Eisenbahnen und Zubehör. ANZEIGE Nr. 37 / 36. Jahrgang 44623 Herne, Behrensstraße 10 Tel. (0 23 23) 540 95-99 Fax 1 32 28 Die Medizin kennt eine Vielzahl unterschiedlicher Kopfschmerzformen – fast genauso viele Schmerzmittel gibt es auf dem Markt, um diese zu lindern. Was man bei der Einnahme beachten sollte, erläutert Dr. Axel Münker am Mittwoch (14.) um 17 Uhr im Marienhospital am Hölkeskampring. Kopfschmerzen sind eine Volkskrankheit und können die unterschiedlichsten Ursachen haben. Dr. Axel Münker ist Leitender Arzt der Abteilung für Schmerz- und Palliativmedizin der Klinik für Anästhesiologie am Herner Marienhospital. Er geht in seinem Vortrag auf die verschiedenen Beschwerdebilder, deren Ursachen und auf die vielfältigen Behandlungsmethoden der modernen Schmerzmedizin ein. „Anders als die Pharmaindustrie uns glauben machen möchte, können nur wenige dieser Beschwerden mit den üblichen Schmerzmedikamenten behandelt werden. Im Gegenteil: Eine unsachgemä- ße Einnahme kann Kopfschmerzen sogar auslö- Referiert zum Thema Kopfschmerzen: Dr. Axel Münker vom Marienhospital. Foto: Marienhospital sen“, erläutert Dr. Münker. Elke Bergau, Leiterin des Zentrum für Prävention, Therapie, Rehabilitation und sportmedizinische Diagnostik am Marienhospital Herne, geht in ihrem Vortrag außerdem auf die Auswirkungen von Funktionsstörungen des Kiefergelenkes ein, die ebenfalls Kopfschmerzen auslösen können. Im Anschluss haben die Teilnehmer die Möglichkeit zur Diskussion und zum Austausch. Zu der Patientenveranstaltung am Mittwoch (14.) um 17 Uhr im Hörsaal 1 – 3 des Marienhospitals sind alle Interessierten herzlich eingeladen. Um eine vorherige Anmeldung unter Tel. 02323 – 499 14 14 oder unter [email protected] wird gebeten. Dr. Daniela Lobin Tag der Heimat Heute um 15.30 Uhr laden der Bund der Vertriebenen und die jeweils angeschlossenen Landsmannschaften in Herne und Wanne-Eickel zum Heimatnachmittag in den Festsaal des Archäologischen Museums, Europaplatz 1. Geboten wird ein buntes musikalisches Programm mit dem Emscherland-Akkordeon-Orchester, den Voices Of Harmony und dem Bläserchor "Herner Bergleute", außerdem sind eine Trachten- und Volkstanzgruppe und Hans Pirnay mit schlesischen Schnurren und als Rednerin Ingrid Fischbach dabei. Natürlich gibt es uns auch im Internet! snherne.de Der Herner VfL Bochum Fan-Club „Block N“ spendet auch in diesem Jahr wieder einen Betrag an die Palliativstation des ev. Krankenhauses Herne: 400 Euro überreichte „Block N“ bei seinem Fan-Club Treffen dem Schirmherrn der Palliativstation, Ex UEFA Schiedsrichter Thorsten Kinhöfer. Als weitere Gäste durften die Club-Mitglieder VfL Kapitän Patrick Fabian und den Fan-Beauftragten des VfL Bochum Dirk Michalowski begrüßen. V. l. n. r.: Dirk Michalowski, Klaus Brzoska, Uwe Rüter, Christopher Wendland, Roland Lissek, Wolfram Hölper, Heinz Brzoska,Thorsten Kinhöfer, Patrick Fabian, Rolf Wendland. Foto: Fan-Club "Block N" Heimspielkarten für den VfL Bochum Wir verlosen in Kooperation mit der Krombacher Brauerei wieder Freikarten für das nächste Heimspiel des VfL Bochum am kommenden Freitag, 16. September (Anpfiff 18.30 Uhr). Gegner ist diesmal der 1. FC Nürnberg, den Bochums Coach Gertjan Verbeek auch eine Weile trainiert hat. Wer weiß, in NUR DIESE WOCHE. 3 FÜR 2 DER GÜNSTIGSTE ARTIKEL IST GRATIS!* GILT FÜR ALLE GLUBSCHIS. SOLANGE VORRAT REICHT. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, Beispielabbildungen *Der dritte preisgleiche oder günstigste Artikel geschenkt! MEDIMAX Electronic Objekt Bochum GmbH Hannibal-Center Riemker Straße 13 44809 Bochum Telefon 0234/5473-0 Am heutigen verkaufsoffenen Sonntag kann man nicht nur eine gemütliche Shoppingtour entlang des Boulevard Bahnhofstraße unternehmen, sondern sich auch im Rahmen des Autoherbstes Neuwagen unterschiedlicher Hersteller ansehen - und anschließend einen guten Wein aus deutschem Anbau genießen. Die teilnehmenden Winzer bieten gern einen guten Tropfen an und stehen für fachkundige Beratungsgespräche zur Verfügung. SN-Foto: Vetter Zaubermandoline an der Gräffstraße Dem Leiter der Städt. Musikschule, Christian Ribbe, ist es gelungen, das Mülheimer Zupforchester unter der Leitung von Dominik Hackner mit der spannenden Musikproduktion „Die Zaubermandoline und die Hüter des Schwarzen Goldes“ nach Herne zu holen. Das Ensemble, mehrfacher Preisträger des Deutschen Orchesterwettbewerbs, gastiert am heutigen Sonntag um 17.30 Uhr in der Aula der Städt. Musikschule an der Gräffstraße mit einer musikalische Lesung des preisgekrönten Romans „Die Hu¨ter des Schwarzen Goldes“ für alle ab acht Jahren. Darin führt die Autorin Inge Meyer-Dietrich den Leser auf alte Spuren unter Tage. Auf ihrer unterirdischen Abenteuerreise vom Bergbaumuseum Bochum bis zur Zeche Zollverein in Essen finden ihre beiden Heldinnen, die Kinder Sophie und Luca, eine verzauberte Mandoline, mit deren Hilfe sie sich den Gefahren stellen können. „Eine mystische Geschichte in alten Bergwerken unter Tage im Ruhrgebiet, die nur mit Hilfe der Musik einer besonderen Mandoline aufgelöst werden kann: Das muss einfach von einem Ruhrge- Benefiz-Konzert welchem Zeitraum das war, kann an der Verlosung von 2x zwei Tickets teilnehmen. Die Lösung bitte bis Dienstag, 13. September 2016, an [email protected] oder auch per Postkarte (dann zählt das Datum des Poststempels, 13. September 2016) an Sonntagsnachrichten, Redaktion, Behrensstraße 10, 44623 Herne, schicken. Bitte auch angeben: Vor- und Nachnamen, Adresse und Telefonnummer oder EMail-Adresse. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wir benachrichtigen die Gewinner zeitnah. Die Krombacher Brauerei im Siegerland, mit der wir die Verlosung gemein- sam durchführen, weist noch einmal ausdrücklich darauf hin, dass der Weiterverkauf der Tickets nach den Geschäftsbedingungen untersagt ist, insbesondere bei Internetauktionshäusern. Diese Einschränkung ist erforderlich, um den Weiterverkauf der Tickets zu erhöhten Preisen zu vermeiden und die Trennung von Anhängern der aufeinander treffenden Mannschaften im Hinblick auf die Sicherheit der Zuschauer zu gewährleisten. Die nächste Begegnung im heimischen Stadion findet am 23. September statt. Dann begrüßt der VfL Bochum das Team des VfB Stuttgart. JV Zum vierten Mal in Folge veranstalten das Lions Hilfswerk Herne und die Herner Symphoniker ein BenefizKonzert am Freitag, dem 23. September, in der St. Elisabethkirche an der Brunnenstraße in Herne-Mitte. Ab 19 Uhr präsentiert das Symphonieorchester unter der Leitung von Elmar Witt Werke von Mozart, Beethoven, Rossini und Cimarosa. Karten zu 12 Euro (ermäßigt 8 Euro) gibt es bei der Städtischen Musikschule Herne an der Gräffstraße 43, Telefon 02323 - 91901-0 und bei den Sonntagsnachrichten an der Behrensstraße 10. Der Erlös kommt einmal mehr dem guten Zweck, respektive sozialen Projekten in Herne, zugute. biets-Zupforchester in eine musikalische Lesung umgesetzt werden!“, war Carsten Pierburg, Ensemble-Mitglied und ProjektKoordinator, bereits beim Lesen des Buches über- zeugt. Der geborene Mülheimer und Wahl-Herner spielt bereits seit über 30 Jahren beim Mülheimer Zupforchester. Karten sind noch an der Kasse erhältlich. In der kommenden Ausgabe, die am 18. September erscheint, liegt wieder unser Stadtmagazin für Herne und Wanne-Eickel "360°" bei. In der Herbstausgabe finden sich zahlreiche nützliche Verbrauchertipps und Informatives und Spannendes aus unserer Stadt. SN-Repro