XDCAM-Workflow-Guide

Transcrição

Final Cut Studio 2
Final Cut Studio 2 setzt neue Maßstäbe für die HD-Postproduktion.
Denn mit seinen integrierten Echtzeit-Tools lassen sich HD-Programme
in atemberaubender Qualität erstellen - ein Segen angesichts des
allgegenwärtigen Termindrucks! In einem ersten Schritt können Sie mit
Final Cut Pro natives Material in beliebigen Formaten bearbeiten: DV, SD,
HDV, DVCPRO HD, XDCAM HD, unkomprimiertes HD und das neue Apple
Produktionsformat ProRes 422. Dann folgt die Integration von 3D-MotionGrafik in Echtzeit mit dem Programmmodul Motion. So schnell haben Sie
Ihre kreativen Visionen und Animationsideen noch nie verwirklicht! Fehlt
noch der Ton: Mit Soundtrack Pro, der einzigen Audioanwendung speziell
für HD-Produktionen, können Sie Ihren Soundtrack kreativ gestalten,
mischen und bei Bedarf auch reparieren. In einem letzten Schritt können
Sie mit Color, dem neuen Tool für professionelle Farbabstufung, die
Qualität jeder Produktion weiter verbessern. Compressor erlaubt Ihnen
schließlich die Lieferung Ihrer fertiggestellten Produktion in einem
beliebigen Format.
Unterstützte Dateiformate
Final Cut Studio 2
MPEG IMX (50/40/30 Mb/s)
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s),
50/60i, 25p, 30p, 23.98p
1. Verbindung zu XDCAM
Sie können zwei verschiedene XDCAM Professional Disc-Geräte mit Final Cut Pro verwenden:
XDCAM-Decks und -Camcorder können via i.LINK mit aktiviertem File Access Mode (FAM) an Ihren Mac angeschlossen werden.
Das externe XDCAM-Laufwerk PDW-U1 kann via USB 2.0 an Ihren Mac angeschlossen werden.
Wie andere auswechselbare Datenträger wird auch die Professional Disc nach dem Einlegen vom System angezeigt.
2. Import in Final Cut Pro
Wählen Sie den Menüpfad File>Import>Sony XDCAM... um das Import-Fenster der XDCAM-Transfer-Anwendung zu öffnen, die an Ihr
fertiggestelltes Final Cut Pro-Projekt angeschlossen wird. Automatisch werden Metadaten von der XDCAM-Disk übertragen und für jeden Clip ein
Vorschaubild generiert. Diese Informationen werden im Cachespeicher auf Ihrem Mac abgelegt. Dadurch kann der Inhalt der Disk auch angezeigt
werden, wenn keine Verbindung zur Disk besteht. Zudem können Sie auch die Proxy-Version der Clips im Cachespeicher Ihres Macs ablegen. Die
Metadaten des Clips beinhalten unter anderem Informationen zu A/V-Format, Bitrate, Anzahl der Audiokanäle.
Die XDCAM verfügt über neue Funktionen zur Verbesserung des Workflows:
1. Bildgenaue Vorschau und Erstellen von Subclips mit Proxy-Video
2. Clip-Vorschau und XDCAM-Cliplisten (Sequenzen)
3. Volle Unterstützung der XDCAM-Indexmarken und der Final Cut Pro-Clip-Marker
4. Möglichkeit zur umfassenden Suche nach Metadaten
5. Direkte Vorschau auf das hochqualitative Material der XDCAM-Disk (im Vollbildmodus)
6. Metadaten werden protokolliert und auf die XDCAM-Disk zurückgeschrieben.
7. Erzeugen von ausdruckbaren Shot-Listen
4
Ausgewählte Clips oder Subclips können per Mausklick an
das Final Cut Pro-Projekt gesendet werden. Während der
Datenübertragung können Sie ungehindert mit dem Schneiden
in Final Cut Pro fortfahren. Die übertragenen Clips werden im
Hintergrund in den Project Bin abgelegt. Dank Unterstützung
beliebiger XDCAM-Dateinamen und Titel-Metadaten erhalten
die Clips im Project Bin einfach erkennbare Namen.
Hinweis: Einige der Funktionen, die in diesem Dokument beschrieben werden,
sind nach der IBC 2007 mit der neuen XDCAM Transfer Software ab Oktober
2007 erhältlich.
6
1,2
5
3
3. Export zurück auf die Disk
Wenn Sie die Bearbeitung einer Sequenz in Final Cut Pro abgeschlossen
haben, können Sie den hochauflösenden Inhalt als XDCAM-kompatible
MXF-Datei auf Professional Disc-Medien exportieren. Alternativ dazu können
Sie die MXF-Datei auch auf einem anderen angeschlossenen Speichergerät
ablegen, zum Beispiel auf einem Videoserver.
Wählen Sie den Menüpfad File>Export>Sony XDCAM... um das ExportFenster für die XDCAM-Transfer-Anwendung zu öffnen. Geben Sie hier
an, wo Sie die exportierte MXF-Datei ablegen möchten und legen Sie die
Einstellungen für den Export fest.
Genau wie der Import läuft auch die Übertragung im Hintergrund ab
nachdem der Final Cut Pro Ihre Sequenz widergegeben hat, und Sie können
mit dem Schneiden fortfahren.
Hinweis: Die PDW-U1 Export Funktion wird mit der neuen Version der XDCAM Transfer Software
ab Oktober 2007 erhältlich sein.
* "XDCAM Transfer Software" wird von Sony verteilt.
Kontaktinformationen
Apple Computer
Sony Electronics Inc. (U.S.)*
Website www.sony.com/XDCAM
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014
Tel.
+1 408 974-1010
Sony Europe*
Website www.sonybiz.net/xdcam
Kontaktinformationen für die USA
Kontaktinformationen für Europa
European Business Development
Tel.
+44 207 7184 1072
Website
©2007 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
Informationen zu „XDCAM Plug-in Software
for Final Cut Pro“ finden Sie auf den oben
genannten Websites.
www.apple.com/finalcutstudio
MK10346V4OHB07SEP APL
Avid bietet eine konkurrenzlos schnelle und umfassende XDCAM SD/HD-Unterstützung, eng verzahnt mit herausragenden
Bearbeitungs-Tools sowie absolut leistungsstarken Workflow-Lösungen für die gesamte Produktion.
Avid Schnittsysteme bieten Ihnen die idealen Werkzeuge für schnelles und effizientes Arbeiten - im Außenbereich genauso wie in
Schnitträumen: XDCAM-Proxymedien ermöglichen den Import weit schneller als in Echtzeit. Somit können Sie sofort mit Schneiden
beginnen, während lediglich das benötigte hochauflösende Material importiert wird. Dadurch kann das Projekt schneller
abgeschlossen werden und Sie sparen Zeit und Speicherplatz.
Alle XDCAM-Formate in SD und HD bieten native Unterstützung* und können in Echtzeit in einer einzigen Sequenz gemischt und
abgespielt werden, sogar zusammen mit Proxymedien und anderen unterstützten SD- oder HD-Videoauflösungen. Und wenn das
Programm beendet ist, kann es mit einem einfachen Systembefehl zurück auf die XDCAM-Disk geschrieben werden.
Mit Avid Schnittsystemen, die an ein Avid Unity™ MediaNetwork™ oder Avid Unity ISIS™-System angeschlossen sind, können
Cutter, Journalisten und Produzenten sofort und in Echtzeit auf XDCAM-Medien zugreifen. Darüber hinaus können auch Bediener im
Einspielraum, Logging-Assistenten und andere Beteiligte auf die XDCAM-Medien zugreifen und sie von ihrem Arbeitsplatz aus
kontrollieren oder bearbeiten, ohne dafür ein Schnittsystem zu benötigen.
Dank Avid ist XDCAM damit in einen außerordentlich effizienten, vollständigen Workflow integriert, bei dem Zugriff und Kontrolle
lückenlos an jedem Punkt möglich sind.
Avid® NewsCutter®-Familie (Version 6.7)
Avid Media Composer®-Familie (Version 2.7)
Avid Symphony™ Nitris® (Version 1.7)
Avid Xpress Pro* (Version 5.7)
Avid Liquid™-Familie (Version 7.2) *IMX-Auflösungen werden von Avid Xpress Pro nicht unterstützt.
Unterstützte Dateiformate DVCAM
MPEG HD (18/25/35 Mb/s)
MPEG-4 Proxymedien
i.LINK Workflow für alle unterstützten Avid Editoren mit File Access Mode
Stellen Sie sicher, dass das XDCAM-Gerät auf FAM (File Access Mode) eingestellt ist und via i.LINK angeschlossen ist. Das Gerät wird im
Editor CPU als auswechselbares Laufwerk angezeigt.
Workflow zur Bearbeitung von Proxy-Dateien (der Avid Liquid Workflow funktioniert ähnlich)
1. Wählen Sie einen Bin und wählen Sie den Befehl "Import XDCAM Proxy". Damit werden alle Proxymedien von der XDCAM-Disk importiert.
2. Bearbeiten Sie die Medien wie gewohnt auf der Timeline. Andere SD- und HD-Auflösungen können gleichzeitig in Echtzeit bearbeitet und abgespielt werden.
3. Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, wählen Sie den Befehl "Batch Import". Dadurch werden die hochauflösenden XDCAM-Medien von der Disk
importiert. Es werden jedoch nur die für die bearbeitete Sequenz benötigten Medien und eine wählbare Dateilänge importiert.
Workflow zur Bearbeitung von hochauflösenden Dateien (der Avid Liquid Workflow funktioniert ähnlich)
1. Wählen Sie einen Bin, klicken Sie auf den Befehl "Import" und navigieren Sie zum Clip-Ordner auf der XDCAM-Disk oder ziehen Sie die Mediendateien
einfach vom Clip-Ordner auf der XDCAM-Disk in den gewünschten Bin.
2. Bearbeiten Sie die Medien wie gewohnt auf der Timeline. Andere SD- und HD-Auflösungen können gleichzeitig in Echtzeit bearbeitet und abgespielt werden.
Workflow zum Zurückschreiben von Daten (Avid Liquid Workflow funktioniert ähnlich, aber nur für SD)
1. Wählen Sie die abgeschlossene Sequenz im Bin.
2. Wählen Sie den Befehl "Export" und wählen Sie die XDCAM-Option. Das bearbeitete Programm wird jetzt auf die XDCAM-Disk zurückgeschrieben.
Mit dem Netzwerk verbundener Workflow für Avid NewsCutter, Avid Media Composer und Avid
Symphony Nitris mit File Transfer Mode
Stellen Sie sicher, dass das XDCAM-Gerät und das Avid Schnittsystem über ein Ethernet-Netzwerk mit einem Avid Unity TransferManager
oder einem Avid Interplay Transfer Server verbunden sind. Alternativ können Sie sie auch an den Avid Unity TransferManager oder den Avid
Interplay Transfer Server anschließen, der im Standalone-Modus auf dem Avid Schnittsystem läuft.
Workflow zum Einspielen (der Import von Proxy und HD wird nur von Avid Interplay Transfer unterstützt)
1. Wählen Sie vom unterstützten Avid Schnittsystem die FTPClipList Utility.
2. Wählen Sie die gewünschten XDCAM-Clips (falls Sie Interplay Transfer nutzen, geben Sie auch an, ob Proxy-Dateien oder hochauflösende Medien
erforderlich sind) und ziehen Sie sie in den Bin. Bestätigen Sie, dass die Übertragung der Clips unverzüglich beginnen soll. Die Übertragung beginnt.
Falls nötig, kann der Status der Übertragung vom Avid Unity TransferManager aus oder im Avid Interplay Transfer Status-Fenster abgerufen werden.
Workflow für den Output
• Um das fertiggestellte Programm auf einen Avid AirSpeed- oder sonstigen unterstützten Wiedergabeserver zu verschieben, wählen Sie den Befehl
"Send to Playback" und wählen Sie das geeignete Gerät aus der Liste der Wiedergabegeräte.
• Um das fertiggestellte Programm auf ein Gerät zu verschieben, das mit Ethernet verbunden ist, wählen Sie den Befehl "Send To Playback" und wählen
Sie das geeignete Wiedergabegerät (ausschließlich Avid Interplay Transfer) von der Liste.
• Um eine Version des fertiggestellten Programms mit den relevanten Nachrichtentexten auf einen Webserver zu verschieben, nutzen Sie die Funktion
"Post To Web" im NRCS-Tool (ausschließlich Avid NewsCutter).
Avid Technology Europe Ltd.
Pinewood Studios
Pinewood Road, Iver Heath
Bucks SL0 0NH
Vereinigtes Königreich (UK)
Tel.
+44 (0) 1753 655999
Website www.avid.com
MK10346V4OHB07SEP AVD
Mit der EDIUS Broadcast NLE-Software lassen sich native HD-, HDV-, DV-, unkomprimierte SD-, MPEG2- und MPEG1-Formate schneiden
und in Echtzeit verarbeiten. Mit ihrem lückenlosen Echtzeit-Workflow ist EDIUS eine Software für Profis. Sie können damit Videoinhalte in
unterschiedlichen Formaten mischen und miteinander austauschen sowie unbegrenzt Video-, Audio- und Effekt-Layer nutzen, wobei die
Bildanzeige in Echtzeit und hoher Qualität erfolgt. Dank des gefeierten Canopus HQ-Codec mit variabler Bitrate garantiert EDIUS verbesserte
Qualität und Echtzeitperformanz. Zu den Features von EDIUS gehören die Batch-Akquisition aus HDV-Quellen in den Formaten 1080i, 1080p
und 720p, hoch entwickelte Audio-Tools und präzise Farbkorrekturregler. So ist eine überlegende Qualität in der Produktion gewährleistet.
EDIUS Broadcast
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
EDIUS- und XDCAM-Workflow
Select & Register
• Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung zu i.LINK oder einem XDCAM
FTP-Server besteht und wählen Sie "XDCAM Select" im Menü "Capture".
Markieren Sie die Clips, mit denen Sie arbeiten möchten, klicken Sie mit
der rechten Maustaste und wählen Sie "Register to Bin".
Automatische Umwandlung von Proxy-Dateien
• Nachdem Sie die hochauflösenden Daten
importiert haben, wählen Sie "Export" und
die hochauflösenden Daten werden
automatisch in den finalen Output eingefügt.
Bearbeitung mit hochauflösenden Daten
• Falls Sie über genügend Speicherplatz verfügen, können Sie versuchen,
hochauflösende Daten und Proxy-Dateien herunterzuladen. Proxy-Dateien
werden innerhalb weniger Minuten kopiert, bei hochauflösenden Dateien dauert
der Prozess etwas länger. Während die hochauflösenden Daten im Hintergrund
übertragen werden, können Sie weiterhin Proxy-Dateien bearbeiten. Während
der Übertragung der Daten verändert sich die Timeline ständig.
Bearbeitung mit Proxy-Dateien
• Für die Bearbeitung mit Proxy-Dateien wählen Sie im Download-Fenster
"Register > Proxy Download > Download". Wählen Sie die Dateien, mit
denen Sie arbeiten möchten und wählen Sie "Register To Bin". ProxyDateien werden in der Vorschau mit einem "P" markiert und können,
genau wie das übrige Material, auf der Timeline bearbeitet werden.
Automatische Umwandlung von
Proxy-Dateien
• Bearbeiten Sie das gesamte Projekt
mit Proxy-Dateien, wählen Sie einen
XDCAM HD-Exporter, benennen Sie das
Projekt und den Speicherort. Danach
erscheint ein Pop-up für den Umgang
mit Proxy-Clips.
Für Kunden aus den USA:
Grass Valley
Tel.
+1 888 899 EDIT /
+1 408 954 4500
E-Mail
[email protected]
Für Kunden aus Europa:
Canopus Deutschland
Tel.
+49 2602 1069 0
E-Mail
[email protected]
Website www.canopus.com
MK10346V4OHB07SEP CNP
Die Schnittsysteme von Dayang sind auf nahtlose Integration mit dem XDCAM-System von Sony ausgelegt, so dass Schnelligkeit und
Effizienz beim Schneiden gewährleistet sind. Beide Systeme können per i.LINK oder Ethernet verbunden werden. Bei der Postproduktion
oder Nachrichtenproduktion können Sie vor dem Import Clips durchsuchen und Start- und Endpunkte in die Inhalte einfügen, was den
Zeitaufwand beim Import erheblich reduziert. Der Inhalt kann in Form von Proxy-Daten ins Dayang-System importiert werden. Dort kann
sofort mit dem vorläufigen Schnitt begonnen und eine erste EDL (Schnittliste) erstellt werden. Diese EDL bildet im Anschluss die Basis für
den eigentlichen Schnitt. Am Ende werden die Metadaten wieder auf die XDCAM-Disk geschrieben. Mithilfe der Clip-Liste als Vorlage
können dann die hochauflösenden AV-Inhalte präzise geschnitten und damit das gesamte Projekt zu Ende geführt werden.
Der Zeitaufwand für den Import der Proxy-Daten sinkt und auf dem Schnittsystem wird weniger Speicherplatz benötigt.
Daneben besteht aber auch die Möglichkeit, die hochauflösenden AV-Daten für einen abschließenden Online-Schnitt direkt einzuspielen.
Nach dem Schneiden kann der Inhalt als Datei im MXF- oder einem anderen Format auf beliebige Disks exportiert werden, und zwar in
Form des Video-Contents plus der Metadaten wie Indexmarken („Essence Marks“) and Aufnahmemarken („Shot Marks“). Auf diese Weise
ist eine hohe operative Effizienz gewährleistet.
Und jetzt unterstützen Dayang Schnittsysteme auch PDW-U1 zum Importieren von niedrigauflösendem Video mit hochauflösendem Audio.
*Der eigentliche Workflow ist bei den einzelnen Dayang-Schnittsystemen unterschiedlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Dayang Technology Inc.
D3-Edit HD-Serie
D3-Edit 7000-Serie
D3-Edit 5000-Serie
D3-Edit 3000-Serie
D3-Edit 2000-Serie
D3-Edit 1000-Serie
DVCAM
MPEG HD
i.LINK (File Access Mode) - Import von Proxy-Daten
1. Importieren Sie die Proxy-Clips über die i.LINK-Schnittstelle (File Access Mode) in das Dayang-System.
Für den Import von Proxy-Daten gibt es folgende Verfahren:
• Sie können alle Clips angeben oder nur solche, die mit Indexmarken („Essence Marks“) und Aufnahmemarken („Shot Marks“) versehen sind,
welche von Benutzern an einem XDCAM-Gerät oder einem PC mit PDZ-1-Software eingefügt wurden.
• Eine Batch-Akquisition wird unterstützt. Die Batch-Liste kann zur weiteren Bearbeitung auf eine Disk exportiert werden.
• Proxy-Audiodaten können vom 8-kHz-Originalformat ins 48-kHz-Format konvertiert werden, was die Tonqualität verbessert.
• Metadaten wie Indexmarken („Essence Marks“) und Aufnahmemarken („Shot Marks“) können zusammen mit den AV-Daten importiert werden.
Das erleichtert die Suche in dem Material, da die Metadaten beim Schneiden als Markierungspunkte dienen.
2. Schneiden Sie die Proxy-Daten.
Zum Schneiden der Proxy-Daten stehen im System diverse Schnittfunktionen zur Verfügung, zum Beispiel 2D- und 3D-Effekte, das Einblenden von
Untertiteln, Schnell-Compositing, Grafik und Titel.
3. Importieren Sie die hochauflösenden MXF-Dateien zu den Proxy-Daten auf der Timeline.
4. Scheiden Sie das importierte, hochauflösende Material.
Zum Schneiden des importierten Materials stehen die Standardschnittfunktionen der Systeme zur Verfügung.
5. Kopieren Sie die so erstellten hochauflösenden Sequenzen auf Professional Disc-Medien, beispielsweise MXF-Dateien im MPEG IMX-,
DVCAM- oder MPEG HD-Format
i.LINK (File Access Mode) - Import von MXF-Dateien
1. Importieren Sie die hochauflösenden MXF-Dateien über die i.LINK-Schnittstelle (File Access Mode) in das Dayang-System.
Für den Import von MXF-Dateien gibt es folgende Verfahren:
• Sie können alle Clips angeben oder nur solche, die mit Indexmarken („Essence Marks“) und Aufnahmemarken („Shot Marks“) versehen sind,
welche von Benutzern an einem XDCAM-Gerät oder einem PC mit PDZ-1-Software eingefügt wurden.
• Eine Batch-Akquisition wird unterstützt. Die Batch-Liste kann zur weiteren Bearbeitung auf eine Disk exportiert werden.
• Proxy-Audiodaten können vom 8-kHz-Originalformat ins 48-kHz-Format konvertiert werden, was die Tonqualität verbessert.
• Metadaten wie Indexmarken („Essence Marks“) und Aufnahmemarken („Shot Marks“) können zusammen mit den AV-Daten importiert werden.
Das erleichtert die Suche in dem Material, da die Metadaten beim Schneiden als Markierungspunkte dienen.
2. Schneiden Sie das importierte, hochauflösende Material.
Zum Schneiden des hochauflösenden Materials stehen im System diverse Schnittfunktionen zur Verfügung, zum Beispiel 2D- und 3D-Effekte, das
Einblenden von Untertiteln, Schnell-Compositing, Grafik und Titel.
3. Kopieren Sie die so erstellten hochauflösenden Sequenzen auf Professional Disc-Medien, beispielsweise MXF-Dateien im MPEG
IMX-, DVCAM- oder MPEG HD-Format
Dayang Technology Development Inc.
Dayang Building,
Zhongguancun Software Park,
Haidian District, Beijing, 100094, China
Tel.
Fax
Website
E-Mail
86-10-58985768
86-10-58985599
www.dayang.com
[email protected]
MK10346V4OHB07SEP DYN
Das CleanEdit [Suite] von EVS ist ein komplettes nonlineares News- und Sport-Editing-System. Dank seiner modularen Konzeption kann
das System den unterschiedlichsten Workflow-Anforderungen und Newsroom-Umgebungen angepasst werden. Mit den Schnitt-Tools
wird Journalisten und Editoren eine intuitive Arbeitsweise geboten. Überdies können Nachrichten praktisch unverzüglich ausgestrahlt
werden, da jede Phase des Workflows ohne Rendering auskommt. Über das [CE] MediaImporter-Modul können viele unterschiedliche
Dateiarten (Video, Audio oder Grafiken) importiert werden. Des Weiteren ermöglicht dieses Modul die native Integration des Sony
XDCAM-Formats. Dank der Asset-Management-Funktionen kann der Anwender Beschreibungen eingeben und eine Kategorie sowie
eine Unterkategorie für eine schnelle Katalogisierung in der zentralen Datenbank des CleanEdit auswählen. Die Thumbnail-Navigation
und die niedrig auflösenden Proxies beschleunigen und vereinfachen den gesamten Ablauf. Zudem ermöglicht der Media Importer die
Zusammenlegung mehrerer XDCAM-Clips und bietet sogar eine transparente, hochwertige Audiodurchsicht des XDCAMProxymaterials. Der direkte Austausch von Dateien mit einem XDCAM-Laufwerk ist schnell und einfach.
CleanEdit [Suite] Version 2.0
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
EVS
EVS, Vertrieb und Marketing
Tel.
Fax
E-Mail
Website
+32 4 361 7000
+32 4 361 7099
[email protected]
www.evs.tv
MK10346V4OHB07SEP EVS
Die Videoserver von Geevs unterstützen die Akquisition und die Ausstrahlung von Broadcast-Medien in einer Vielzahl von Formaten,
einschließlich MPEG2 und DV25. Da die Geevs Geräte das MXF-Format unterstützen, können Dateien von XDCAM einfach per Drag &
Drop auf einen Geevs Speicher übertragen werden, wobei die Clip-Informationsdatenbank automatisch aktualisiert wird. Aufgrund der
hohen Kompatibilität von Geevs und XDCAM wird aufgezeichnetes Material auf transparente Art und Weise von Geevs erfasst und
steht praktisch sofort im Anschluss für den Schnitt oder die Ausstrahlung zur Verfügung. Einfacher könnte Interoperabilität kaum sein!
Geevs SD, SDE, MR und MR+
DVCAM
Die Geevs Akquisitions- und Playout-Server lassen sich höchst flexibel in die XDCAM-Lösungen integrieren.
1. Importieren Sie vollauflösende Medien und Proxydaten über eine 1GB-Ethernet-Schnittstelle.
2. Sehen Sie Proxydaten durch und erstellen Sie so Clips.
3. Bearbeiten Sie die Medien mittels der Geevs Clients, einer XDCAM-Schnittlösung eines Drittanbieters, wie z. B. Sony oder Lightworks,
oder einer anderen gängigen Schnittanwendung.
4. Exportieren Sie XDCAM-Medien über Standard-Netzwerke, einschließlich 1GB-Ethernet, direkt an den Geevs Playout-Server zur
Programmproduktion oder -übertragung.
Gee Broadcast Systems Ltd
Unit 9 Grafton Way
Basingstoke, Hampshire
RG22 6HY, UK
Tel.
Fax
Website
E-Mail
+44 1256 810 123
+44 1256 810 061
www.geevs.co.uk
[email protected]
Lightworks Schnittsysteme unterstützen die Akquisition und die Ausstrahlung von Broadcast-Medien in einer Vielzahl von Formaten,
einschließlich MPEG2 und DV25.
Da Lightworks Schnittsysteme das MXF-Format unterstützen, können Dateien von XDCAM einfach in Lightworks-Projekte importiert
werden, wobei die Clip-Informationsdatenbank aktualisiert wird. Aufgrund der hohen Kompatibilität von Lightworks und XDCAM
wird aufgezeichnetes Material auf transparente Art und Weise erfasst und steht sofort im Anschluss für den Schnitt zur Verfügung.
Softworks und Alacrity
DVCAM
Lightworks Schnittsysteme lassen sich höchst flexibel in die XDCAM-Lösungen integrieren und stellen
somit eine höchst effiziente Schnittlösung dar.
1. Importieren Sie vollauflösende Medien und Proxydaten über eine 1GB-Ethernet-Schnittstelle.
2. Sehen Sie Proxydaten durch und erstellen Sie so Clips.
3. Bearbeiten Sie Medien mit Softworks oder Alacrity und geben Sie sie in verschiedenen Formaten wie QT, AVI, OMF oder AAF wieder.
4. Exportieren Sie XDCAM-Medien über Standard-Netzwerke, einschließlich 1GB-Ethernet, direkt an das Lightworks Schnittsystem zur
Programmproduktion.
Lightworks UK Ltd
Unit 9 Grafton Way
Basingstoke, Hampshire
RG22 6HY, UK
Tel.
Fax
Website
E-Mail
+44 1256 810 123
+44 1256 810 061
www.lwks.com
[email protected]
MK10346V4OHB07SEP GEE
Sony XDCAM HD Workflow mit Grass Valley™ Aurora™ Edit
und Aurora Ingest mit RMI
Aurora Edit ist eine kostengünstige, konfigurierbare Schnittlösung, die Sie Ihren Bedürfnissen anpassen können: führen Sie einfache
Schnittarbeiten aus oder nutzen Sie die umfassenden Effektfunktionen. Aurora Edit ist eine formatunabhängige Schnittlösung. Dank
eingebautem Transkoder für unterschiedliche Medienformate und zur Konvertierung von Bildformaten können Sie SD- und HD-Material
bearbeiten. Aurora Edit gewährleistet nahtlose Verarbeitung - unabhängig von Medium und Projekt.
Aurora Edit ist mit XDCAM HD kompatibel und ermöglicht so eine direkte Vorschau von hoch- oder niedrigauflösendem Inhalt. Sobald
die XDCAM HD-Medien auf der Aurora Edit-Timeline bearbeitet werden, sind sie geschützt. Dadurch können die XDCAM HD-Medien
problemlos entfernt und wiederverwendet werden. Zudem gibt es verschiedene Bulk Ingest Optionen, darunter auch automatisches
RMI. In Aurora Edit Bins werden XDCAM HD-Dateien im nativen Format angezeigt. Somit stimmt ihr Workflow mit konventionellen
Quellen überein.
Im XDCAM HD-Menü gibt es zwei Betriebsmodi:
■ AV/C - behandelt XDCAM HD wie ein konventionelles schnelles Banddeck - funktioniert nur im DV-Modus - MPEG-Medien müssen
im Bin Source-Modus bearbeitet werden.
■ Bin Source (FAM)-Modus - XDCAM HD generiert MPEG-HD-Medien, die in MXF integriert sind und in Master Clip-Dateien umgewandelt
werden. Diese können dann im Bin Trimmer oder Bin Viewer angezeigt werden - wählen Sie zwischen DV- oder MPEG-Modus.
Hinweis: XDCAM HD Firmware-Version 1.60 oder höher erforderlich
Grass Valley Aurora Edit
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
Workflow 1. Außenaufnahmen mit XDCAM HD Medien können direkt mit einer Aurora Edit-FireWire-Schnittstelle verwendet werden. Das XDCAM HD-Gerät wird als
Festplattenlaufwerk erkannt und in Aurora Edit als Bin Source behandelt. Diese speziellen Bins zeigen Clips von XDCAM HD-Medien als Master Clips an.
2. Das Material kann somit direkt vom Laufwerk im Bin Trimmer, in der Media View und in der Bin Source der Timeline angezeigt werden. Start- und
Endpunkte können, genau wie andere Quellen, ausgewählt und auf der Timeline abgelegt werden. Dateien erscheinen in nativen Aurora Edit Bins.
3. Auf der Timeline bearbeitete Medien werden automatisch geschützt und im gemeinsam nutzbaren Speicher abgelegt. Dadurch können XDCAM HD-Medien
sicher entfernt und wiederverwendet werden.
4. Die Funktion "Record to Timeline" ist ebenfalls unterstützt. Sie ermöglicht Preroll und Postroll der XDCAM HD-Quelle. Mit dem Import sind die Medien
auch nach dem Bearbeiten noch geschützt.
5. Der Nutzer hat sofortigen und direkten Zugang zu hoch- und niedrigauflösenden Medien. Hochauflösendes Material wird mit der Aufnahme auf die
Timeline im System gespeichert. Durch das Entfernen der XDCAM HD-Medien wird ihre Sequenz also nicht ungültig. Dieser Import findet während der
Auswahl der Medien statt, um die Vorhersagbarkeit zu maximieren, wenn ein fertiggestellter Beitrag ausgestrahlt wird und um den Workflow mit anderen
Arten von Quellmaterial konsistent zu halten.
Sony XDCAM HD und Grass Valley Aurora Edit
...wie Band-auf-Timeline-Editing.
Von der Außenaufnahme
Sony XDCAM HD und Grass Valley Aurora Ingest mit RMI
Von der Außenaufnahme
File Access Modus (FAM)
IEEE 1394-Schnittstelle
AV/C-Protokoll für eine
banddeckähnliche Steuerung
SBP2-Protokoll für
Dateiordner/Bin Source
(virtuelles Diskettenlaufwerk)
Grass Valley Aurora Edit
Grass Valley Aurora Ingest mit
Removable Media Interface (RMI)
Grass Valley Aurora Edit & Aurora Ingest - RMI von Thomson
Aurora Ingest - RMI
Grass Valley Aurora Ingest - RMI ist eine Anwendung von Thomson mit der Sie gleichzeitig Dateien von mehreren Datenträgern importieren können.
So funktioniert Aurora Ingest - RMI
Nachdem Sie Aurora Ingest - RMI konfiguriert und den auswechselbaren Datenträger angeschlossen haben, ist RMI einsatzbereit.
Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie RMI nutzen möchten:
1. Stellen Sie sicher, dass der auswechselbare Datenträger angeschlossen ist, und dass sich Medien darauf befinden.
2. Select Programs | Aurora 6.1 | Aurora Ingest - RMI.
Die Option für auswechselbare Datenträger erscheint automatisch.
3. Um die Clips auszuwählen, die Sie importieren möchten, aktivieren Sie das Kontrollkästchen neben den gewünschten Clips.
4. Klicken Sie auf das "Transfer" Symbol.
Während der Übertragung erscheinen die Informationen
zum Clip rot hinterlegt, und es wird angezeigt, zu wie viel
Prozent die Medien bereits übertragen worden sind. Nach
der Übertragung des Clips erscheinen die Informationen zum Clip
grün hinterlegt.
Aurora Ingest erlaubt es dem Nutzer, "gute" und "schlechte"
Aufnahmen in der Aurora Ingest RMI-Anwendung zu unterscheiden.
Aurora Edit
Mit Grass Valley Aurora Edit von Thomson können Sie Dateien von Sony XDCAM Professional Discs (SD und HD) importieren und nutzen.
Bei der Vorschau nutzen XDCAM HD-Dateien immer niedrigauflösende Proxy-Daten. Mit SD-Dateien können Sie zwischen Proxy-Daten oder
hochauflösenden Medien wählen.
Aurora Edit unterstützt Aufnahmen im XDCAM-Format. Aurora Edit erkennt zudem XDCAM-Clips mit einzigartigen Benennungen und zeigt den neuen
Namen an.
Um XDCAM-Dateien in Aurora Edit zu importieren, gehen Sie wie folgt vor:
1. Stellen Sie sicher, dass die richtigen Medienlaufwerke auf Aurora Edit installiert sind. Die Laufwerke befinden sich auf der Aurora Suite CD-ROM.
2. Legen Sie den auswechselbaren XDCAM-Datenträger ins Laufwerk ein.
3. In Aurora Edit, wählen Sie View | Removable Media Bin.
4. Wenn Sie Proxies für eine schnellere Vorschau im Vornherein im Cachespeicher ablegen möchten, klicken Sie "Cache All Proxies". Andernfalls
werden die Proxy-Dateien beim Öffnen der jeweiligen Datei angelegt. Nachdem die Dateien im Cachespeicher abgelegt werden, wird der Status
aktualisiert und ein gelbes Dreieck erscheint in der "Thumbnail View" oder in der Statusleiste der "Details View".
5. Die Dateien können auf folgende Arten in Aurora Edit importiert werden:
- Doppelklicken Sie auf eine Datei, um Sie im Trimmer zu öffnen, markieren Sie Start- und Endpunkte, um die gewünschten Aufnahmen auszuwählen
und erstellen Sie einen Subclip oder kopieren Sie die Ausschnitte auf die Timeline.
- Ziehen Sie den Clip ins Vorschaufenster der Timeline oder der Source Tools. Die Aufnahme wird zu einer Clip-Quelle und kann zum Markieren von
Clips verwendet werden.
- Ziehen Sie einen oder mehrere Clips in den Aurora Edit Bin.
- Um alle Clips des auswechselbaren Datenträgers als eine einzige lange Datei zu sehen, klicken Sie "View as Tape" auf der Menüleiste "Removable Bin",
bearbeiten Sie die Datei wie gewünscht und importieren Sie sie dann.
Bearbeiten von XDCAM-Proxy-Dateien
Aurora Edit unterstützt jetzt auch die Proxy Preview. Damit kann XDCAM HD-Material vor dem Import in der Voransicht angezeigt werden. Diese Funktion
ermöglicht eine schnellere Vorschau auf XDCAM-Medien und unterstützt die Funktion "View as Tape".
Setup
Für XDCAM HD-Material werden immer Proxy-Dateien importiert und in der Voransicht gezeigt. Für XDCAM-Material können für die Voransicht Proxyoder hochauflösende Dateien genutzt werden. Dies kann in dem Menü unter "Tools > Options" auf der Registerkarte "General" eingestellt werden.
Proxy-Dateien im Cachespeicher ablegen
Wenn XDCAM-Clips vor dem Import geöffnet werden, müssen ihre Proxy-Daten im Zwischenspeicher abgelegt werden (bei SD nur, wenn das Kontrollkästchen
"use proxy media" aktiviert ist). Dies kann automatisch oder manuell geschehen.
Die Proxy-Daten werden im gemeinsam genutzten Verzeichnis abgelegt. Somit stehen Proxy-Medien, die auf ein Aurora Edit-System importiert wurden, auch
Editoren an anderen Schnittgeräten zur Verfügung. Dazu muss lediglich die Diskette in das jeweilige Schnittgerät eingelegt werden. Somit beansprucht der
Import von Proxy-Dateien deutlich weniger Zeit.
Nachdem der Clip im Zwischenspeicher abgelegt wurde, ist in der "Thumbnail View" ein gelber Kreis zu sehen, und in der Statusleiste der "Details View"
erscheint das Wort "cached".
View as Tape
Dank der XDCAM-Proxy-Daten steht Ihnen nun die Option "View as Tape" für "Removable Media" zur Verfügung.
"View as Tape" kombiniert alle Clips auf einer XDCAM- oder XDCAM HD-Disk zu einem virtuellen Clip. Somit können Sie gleichzeitig die Vorteile
auswechselbarer Datenträger (Vorschaubilder für einzelne Clips, einfaches Aufrufen einzelner Clips, usw.) und die Vorteile vom Schneiden auf Band
(Scrub/Shuttle-Funktion zum Bearbeiten ganzer Stücke als Vorbereitung zum Schneiden) nutzen.
Grass Valley
400 Providence Mine Road
Nevada City, CA 95959
Tel.
Fax
Website
+1 530 478-3000
+1 530 478-3755
www.grassvalley.com
MK10346V4OHB07SEP GVG
Mit XDCAM kann das VelocityNX™-Schnittsystem die Nachrichtenerstellung deutlich, denn Aufnahmen werden direkt von einer
XDCAM-Kamera auf einen NEXIO™-Server übertragen und nicht auf herkömmliche Art und Weise in Echtzeit eingespielt. Material,
das während einer Außenaufnahme auf einer XDCAM Professional Disc aufgezeichnet wurde, kann von einem Camcorder oder Deck
aus über eine Gigabit-Ethernet-Schnittstelle auf einen gemeinsam genutzten Speicher übertragen werden. Durch die Nutzung einer
Gigabit-Ethernet-Schnittstelle können mehrere Broadcast-Geräte von Harris über Ihre IT-Infrastruktur ein einziges XDCAM-Gerät
verwenden. Anders als bei Lösungen anderer Hersteller ist hier Ihre XDCAM-Einheit nicht an ein einzelnes Gerät gebunden, was sich
kostensenkend auswirkt.
Auf die XDCAM-Dateien kann über einen VelocityNX-Editor praktisch sofort zugegriffen werden – selbst dann, wenn die Aufnahmen noch
übertragen werden. So können Nachrichten schnellstmöglich fertiggestellt werden. Dank der NEXIO-Servertechnologie können gleichzeitig von
allen Geräten aus Clips angesehen und bearbeitet werden, ohne dass ein Datentransfer erforderlich ist. So können Anwender Material von
allen Quellen (einschließlich XDCAM) ansehen, während es noch übertragen bzw. eingespielt wird. Nur wenige Sekunden nach Fertigstellung
des Schnitts kann das bearbeitete Material dann ausgestrahlt werden – so kann die Akquisitionszeit von Nachrichtenmeldungen praktisch
halbiert werden.
Velocity NX version 1.0
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
XDCAM HD/SD-Clips müssen nicht sofort importiert werden. Sie können in niedriger Auflösung
durchgesehen und bearbeitet werden, bevor die Übertragung in hoher Auflösung stattfindet.
a. Wählen Sie im GUI unter "View" den "XDCAM Viewer".
b. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine leere Stelle.
c. Geben Sie die FTP-Adresse der XDCAM an, auf die Sie zugreifen möchten
d. Wählen Sie den Proxy-Modus.
e. Stellen Sie die Verbindung zur XDCAM-Disk her und fügen Sie Proxy-Clips zur Galerie hinzu.
f. Bearbeiten Sie die Proxy-Clips genau wie Clips in voller Auflösung.
g. Wenn die Bearbeitung abgeschlossen ist, werden hochauflösende Teile des Schnitts von der XDCAM-Disk hochgeladen.
h. Gehen Sie zurück zur XDCAM-Disk und wählen Sie "EXPORT to XDCAM". Dadurch wird der Clip wieder auf die XDCAM-Disk
geschrieben.
Harris kann auf vier verschiedene Arten auf XDCAM zugreifen:
a. Gigabit Ethernet FTP Dateimodus. Dabei wird das Deck als FTP-Adresse angegeben.
b. IEEE1394 Laufwerkmodus. Dabei erscheint die XDCAM als externes Laufwerk (z.B.: F:/)
c. IEEE1394 Basisband-Einspielung
d. SDI/RS422 Basisband-Einspielung
Harris Corporation
Broadcast Communications Division
NEXIO Servers
Tel.
Website
+1 818-843-7004
www.broadcast.harris.com
MK10346V4OHB07SEP HRS
IMC Technologies hat den XDCAM-Workflow optimiert, und zwar im Hinblick auf Flexibilität ebenso wie auf Schnelligkeit. Als Benutzer kann man
auswählen, was genau vom XDCAM-Gerät heruntergeladen werden soll und ob man beim nativen MXF-Format bleiben oder das Material einem
Rewrapping oder einer Transkodierung unterziehen möchte. Der Zugriff auf mehrere XDCAM-Geräte gleichzeitig wird unterstützt. Hat man erst einmal
seine Wahl getroffen, läuft alles weitere im Hintergrund ab. Man kann also unverzüglich mit der Benennung von Szenen oder dem Sub-Clipping
beginnen. Außerdem kann man beim Schnitt wahlweise mit Proxy- oder mit hochauflösenden Dateien arbeiten.
Remote Producer (RP), Media Producer (MP),
Newsmaker (N1) und Media Manager (M2).
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
Alle Incite-Schnittsysteme (RP, MP und N1) enthalten Media Manager (M2), mit dem das Material
auf Disks bzw. in Projekten verwaltet werden kann. M2 gibt es auch als eigenständiges Produkt.
Vorgehensweise im nativen MXF-Modus
1. Laden Sie das Material in M2 mit der Funktion „Connect to XDCAM“ per Ethernet oder i.LINK (FAM) herunter.
2. Die Clip-Metadaten, die Proxy-Dateien und schließlich die hochauflösenden Dateien werden automatisch im Hintergrund heruntergeladen.
3. Auf Wunsch kann der Benutzer aber auch nur die Proxy-Dateien herunterladen und erst später die hochauflösenden Dateien hinzunehmen.
4. Die Clips stehen in M2 sofort zur Verwaltung bereit. Metadaten können hinzugefügt und Namen geändert werden.
5. Sowie die Proxy-Dateien zur Verfügung stehen, kann man in M2 mit dem Logging bzw. in RP/MP/N1 mit dem Schnitt beginnen.
6. Sind die hochauflösenden Dateien heruntergeladen, kann man in M2 oder RP/MP/N1 in den hochauflösenden Modus umschalten. Die Arbeit kann
transparent wahlweise in einem der beiden Modi ausgeführt werden.
Vorgehensweise im AVI/WAV-Modus
1. Laden Sie das Material in M2 mit der Funktion „Connect to XDCAM“ per Ethernet oder i.LINK (FAM) herunter.
2. Wählen Sie eine Vorlage für das Rewrapping von MXF in AVI/WAV.
3. Die Clip-Metadaten, gegebenenfalls die Proxy-Dateien und schließlich die hochauflösenden Dateien werden im Hintergrund heruntergeladen und die
Konvertierung beginnt.
4. Die Clips stehen in M2 sofort zur Verwaltung bereit. Metadaten können hinzugefügt und Namen geändert werden.
5. Die konvertierten Clips können weiterverarbeitet werden, sobald sie erzeugt wurden, und wachsen dynamisch im Lauf der Konvertierung.
6. Auch hier kann man zwischen Proxy- und hochauflösendem Material umschalten.
Arbeiten mit XDCAM-Material auf anderen nonlinearen Schnittsystemen
1. Laden Sie das Material in M2 (eigenständige Version) mit der Funktion „Connect to XDCAM“ per Ethernet oder i.LINK (FAM) herunter.
2. Wählen Sie entweder das native MXF, eine Vorlage für das Rewrapping von MXF (z.B. in AVI/WAV oder QT), oder eine Vorlage für die Konvertierung
in ein anderes Format (z.B. XDCAM IMX in DVCAM bei AVI/WAV).
3. Sämtliche Clip-Metadaten werden automatisch im Hintergrund heruntergeladen. Dann beginnt das Herunterladen der ausgewählten Dateien
(Proxy oder hochauflösend), gefolgt von der Konvertierung, wie in Schritt 2 festgelegt.
4. Die konvertierten Dateien werden im gleichzeitigen Lese- und Schreibmodus (Read-While-Writing) geschrieben. So wachsen sie dynamisch und man
kann jederzeit darauf zugreifen.
IMC Technologies Inc.
30, rue des Voisins
1205 Geneva, Switzerland
Tel.
Fax
Website
E-Mail
+41 22 321 9585
+41 22 321 9584
www.incite-tech.com
[email protected]
MK10346V4OHB07SEP IMC
Die Matrox Axio-Editing-Plattformen ermöglichen zusammen mit Adobe Premiere Pro das native Editing von standardmäßigen OP-1A
MXF-Dateien, die mit Sony XDCAM- und XDCAM HD-Geräten erfasst wurden. DVCAM, MPEG IMX und MPEG HD werden unterstützt.
Benutzer der Matrox Axio können native XDCAM- und XDCAM HD MXF-Dateien in ihre Editingsysteme übertragen und sie dort mit
einer Vielzahl von anderen nativen HD- und SD-Medien und AVI-Dateien auf einer HD- und SD-Timeline mischen. Dieser reibungslose
Workflow und die Interoperatibilität machen ineffizientes, zeitaufwändiges Transkodieren und Effektrendering von Dateien und Codecs
überflüssig. Dies vereinfacht auch die Integration mit verschiedenen Broadcast-Ausrüstungen und rationalisiert die Dateiverwaltung in
vernetzten Umgebungen, indem eine erneute Dateikomprimierung für die Übereinstimmung mit Timeline-Formaten überflüssig wird.
Matrox Axio LE 3.0
Matrox Axio HD 3.0
Matrox Axio SD 3.0
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
Workflow-Schritte:
1. Übertragung der vollauflösenden nativen XDCAM- und XDCAM HD MXF-Dateien über Ethernet oder FireWire in das Matrox AxioEditingsystem.
2. Multilayer-Editing von Videos und Grafiken mit der Echtzeit-Engine der Matrox Axio; Mischung von MPEG IMX-, DVCAM- und MPEG
HD-Material mit anderen nativen HD- und SD-Medien und AVI-Dateien auf jeder HD- oder SD-Timeline.
3. Anwendung von Echtzeiteffekten wie Farbkorrektur, Chroma/Luma-Keying, Geschwindigkeitsänderungen, Blur/Glow/Soft-Fokus,
3D DVE mit weichen Kanten und realistischen Schatten sowie vieles mehr.
4. Exportieren Sie Ihre HD- oder SD-Timeline von Adobe Premiere in eine XDCAM- oder XDCAM HD-kompatible Datei.
5. (Optional) Echtzeit-Playout Ihres Projektes von der Axio-Timeline direkt an XDCAM oder XDCAM HD über SDI.
Matrox Electronic Systems Ltd.
1055 St. Regis Blvd Dorval,
Quebec Canada, H9P 2T4
Tel.
+(800) 361-4903 (North America)
+(514) 822-6364 (Worldwide)
Fax
+(514) 685-2853
Website www.matrox.com/video
E-Mail
[email protected]
MK10346V4OHB07SEP MTR
Die nonlinearen Schnittsysteme von Newauto HIMALAYA können an zahlreiche unterschiedliche Geräte angeschlossen werden, z.B.
an XDCAM-Einheiten von Sony. MXF-Dateien in XDCAM können ohne Umwandlung in ein nonlineares System für das Bearbeiten von
nativem Material importiert werden. Die bearbeiteten Dateien können dann zurück auf die XDCAM-Disk geschrieben werden und via
i.LINK- oder Ethernet-Schnittstellen hinauf- und heruntergeladen werden. Das nonlineare System unterstützt die interoperable
Bearbeitung von hoch- und niedrigauflösenden Dateien.
HIMALAYA X3000, HIMALAYA A1500, HIMALAYA A1200,
HIMALAYA A1000XS, HIMALAYA A1000XH,
HIMALAYA A1000EX, HIMALAYA A1000SP, HIMALAYA A1000,
HIMALAYA MOBILE
DVCAM
i.LINK (File Access Modus) / Ethernet
1. Importieren Sie niedrigauflösende MXF-Dateien mit der Schnittstelle zum Importieren von XDCAM-Dateien.
2. Bearbeiten Sie die niedrigauflösenden Dateien und erstellen Sie die Sequenz.
3. Importieren Sie hochauflösendes Material gemäss der bearbeiteten Sequenz mit der Funktion für automatisches Wiederherstellen.
4. Bearbeiten Sie die hochauflösende Sequenz nun im Detail.
5. Die fertiggestellte Sequenz kann im MXF-Format auf XDCAM zurückgeschrieben werden.
6. Die hochauflösenden MXF-Dateien können auch direkt importiert und bearbeitet werden, um die endgültige Sequenz herzustellen.
Dabei fällt das Bearbeiten von niedrigauflösendem Material und das Wiederherstellen weg.
i.LINK (AV/C)
1. Erfassen Sie DV-Material vom XDCAM-Gerät via i.LINK Interface.
2. Bearbeiten Sie die DV-Dateien und stellen Sie die Sequenz her.
3. Die fertiggestellte Sequenz kann via i.LINK Interface auf das XDCAM-Gerät
geschrieben werden.
Newauto Silicon Valley
Video-technology CO.,LTD
Floor7,Beijing Silicon Valley Computer Plaza
No,1,Xicaochang,Haidian District,Beijing
Tel.
Fax
Postleitzahl
Website
+86-10-62586666
+86-10-82853152
100080
www.newautovideo.com
MK10346V4OHB07SEP NAT
Mit Sony XDCAM und Systemen von Quantel lassen sich optimale Produktions-Workflows realisieren. Die Schnelligkeit und Flexibilität
der XDCAM-Schnittstelle von Quantel beeindrucken: Beispielsweise ist ein Direktzugriff auf Essence- und Metadaten möglich. Dieser
Direktzugriff, kombiniert mit der Benutzerfreundlichkeit der progressiven Quantel-Bearbeitungsschnittstelle, hat den operativen
Workflow erheblich beschleunigt.
Quantel arbeitet seit jeher eng mit führenden Unternehmen - wie zum Beispiel Sony - zusammen und ist dieser Tradition nun auch im
Zusammenhang mit Sony XDCAM HD treu geblieben.
Folgende Quantel-Produkte sind mit der XDCAM-Familie von Sony kompatibel: sQ Cut, sQ Edit, sQ Edit Plus, Paintbox, eQ, iQ, Newsbox,
sQ und Picturebox sQ. Alle diese Produkte arbeiten in Standard Definition, High Definition und bei Bedarf auch in beiden Formaten.
sQ Cut, sQ Edit, sQ Edit Plus, Version 2.1oder höher
sQ, Newsbox, Version 2.1 oder höher
Paintbox, Paintbox gQ, Version 2.1 oder höher
eQ, iQ, Version 3.5 oder höher
MPEG HD in Entwicklung
sQ - Workflow bei einer Netzwerkverbindung:
1. Die XDCAM-Proxy-Clips werden über die Netzwerkverbindung in den sQ-Editor importiert.
2 Mithilfe von Funktionen in den Quantel-Anwendungen können Segmente aus den Proxy-Dateien ausgewählt werden.
3. Nach der Auswahl der Proxy-Dateien werden mithilfe der automatischen Importfunktion die hochauflösenden Dateien importiert,
und zwar in den Editor, in sQ/Newsbox oder in beides.
4. Die Inhalte stehen unverzüglich allen Benutzern am sQ- oder Newsbox-Serversystem zur Verfügung - also nicht etwa nur in dem
Editor, von dem aus sie ausgewählt wurden.
sQ - Workflow bei einer i.LINK-Schnittstelle (File Access Mode):
1. Die Proxy-Clips auf der XDCAM-Disk können über die i.LINK-Verbindung direkt angezeigt werden.
2. In der Quantel-Anwendung werden die gewünschten Clips oder Dateien ausgewählt.
3. Die Inhalte werden in voller Auflösung und mit der höchstmöglichen Geschwindigkeit in den Editor und/oder die angeschlossenen
sQ-/Newsbox-Server übertragen.
4. Die Inhalte stehen unverzüglich allen Benutzern am sQ- oder Newsbox-Serversystem zur Verfügung - also nicht etwa nur in dem
Editor, von dem aus sie ausgewählt wurden.
Vorgehensweise bei Paintbox, eQ, iQ und sQ Edit bzw. sQ Edit Plus ohne Serververbindung:
1. Die Proxy-Clips werden über die Netzwerkverbindung in den Editor importiert.
2. Mithilfe der Schnittfunktionen in den Quantel-Anwendungen können Segmente aus den Proxy-Daten ausgewählt werden.
3. Die hochauflösenden Dateien werden mithilfe der automatischen Importfunktion direkt in den lokalen Speicher des betreffenden
Geräts importiert.
4. Damit stehen die Inhalte zusammen mit allen anderen Materialien, die sich bereits auf den Systemen befinden, zum Schnitt bereit.
Vorgehensweise bei Paintbox, eQ, iQ, sQ Edit und sQ Edit Plus mit i.LINK-Schnittstelle (File Access Mode):
1. Die Proxy-Clips auf der XDCAM-Disk können über die i.LINK-Verbindung direkt angezeigt werden.
2. Die gewünschten Clips oder Dateien werden ausgewählt.
3. Die Inhalte werden in voller Auflösung und mit der höchstmöglichen Geschwindigkeit in den Editor übertragen.
4. Damit stehen die Inhalte zusammen mit allen anderen Materialien, die sich bereits auf den Systemen befinden, zum Schnitt bereit.
Quantel
Tel.
Fax
Website
+44 (0) 1635 48222
+44 (0) 1635 37882
www.quantel.com/products
MK10346V4OHB07SEP QTL
Mit Sony XDCAM und dem EditMax-System von Sobey lässt sich ein integrierter Workflow realisieren, der auf dem nonlinearen
XDCAM-Medium von Sony basiert. Zeit- und Kostenaufwand für den Schnitt sinken, während sich die Effizienz geradezu
atemberaubend steigert.
Nach den Aufnahmen vor Ort können die Proxy-AV-Daten mit der Sobey Mobile Station ebenfalls gleich vor Ort geschnitten werden.
Ist der Proxy-Schnitt fertig, spielt das Sobey-System nur die in der Proxy-Timeline ausgewählten Passagen des hochauflösenden
Materials ein. Das hochauflösende Timeline-Material kann im Studio weiterverarbeitet oder gesendet werden. Oder es wird in eine
Stream-Datei, beispielsweise im WMV-Format, konvertiert, so dass es per Netzwerk als hoch aktuelle Nachricht übertragen werden kann.
i.LINK (File Access Modus) / Ethernet
1. Direkter Zugriff auf die Disk ermöglicht eine Clip-Vorschau und das Markieren von Start- und Endpunkten im "Disc Manager"-Fenster.
2. Proxy-Dateien und/oder hochauflösende Clips werden im Hintergrund importiert (es können ganze Clips oder lediglich die durch
Start- und Endpunkt festgelegten Teile davon importiert werden).
3. Während des Imports können Sie mit der Bearbeitung weiterfahren (Proxy- oder hochauflösende Dateien im MXF-Format).
4. Die Schnittlisten oder Sequenzen werden im XML-Format auf der Disk gespeichert.
5. Während des Renderns kann die endgültige Sequenz im XMF-Format auf die Disk zurückgeschrieben werden.
6. Sowohl der XDCAM- als auch der XDCAM HD-Workflow wird unterstützt.
Editmax 2000
Ein mobiles, nonlineares Schnittsystem
DVCAM
MPEG HD (50/35/25/18 Mb/s)
Das mobile, nonlineare Schnittsystem Editmax 1000 basiert auf der Front Cell des Nonlinear Workflow-Netzwerks der Professional
Disc-Technologie von Sony und bietet folgende Funktionen: Hochladen von Clips in niedriger Auflösung in Hochgeschwindigkeit, hoch
effizienter Schnitt niedrig auflösenden Materials direkt vor Ort, EDL-Übertragung, Clip-Kopie, Fernübertragung usw. Auf diese Weise
kann ein leistungsstarkes Nonlinear Workflow-Netzwerk auf dem neuesten Stand der Technik konzipiert werden.
Funktionsbeschreibung
• Unterstützung für hoch entwickelte und leistungsstarke Funktionen auf dem Laptop: Echtzeit- und mehrschichtige Timeline,
mehrschichtige dynamische Computergrafik, sogar Unterstützung für 3D-Spezialeffekte in Echtzeit
• Unterstützung für den Schnitt mit mehreren Bildraten gleichzeitig
• Unterstützung für i.LINK- und Ethernet-Schnittstellen sowie Unterstützung für das Hochladen von AV-Daten in Hochgeschwindigkeit,
basierend auf SBP2
• Perfekte XDCAM/XDCAM HD-Unterstützung
• Unterstützung für FTP, WLAN, Schnittübertragung, schnellstmögliche Clip-Übertragung
• Unterstützung für 2D- und 3D-Effekte in Echtzeit sowie für Effekte-Plug-ins von Fremdherstellern
Editmax2000
Editmax 7
Das Desktop-System der neuen Generation von Sobey
DVCAM
MPEG HD (50/35/25/18 Mb/s)
Editmax 7 (E7) ist eine hoch performante, nonlineare Schnitt-Engine. Die Benutzeroberfläche ähnelt dem Windows-Desktop. Es gibt
eine Auswahl an Betriebsmodi und eine flexible Systemtransmutation wird unterstützt. Ganz im Sinne eines optimalen Workflows
unterstützt es komfortable Schnittfunktionen von hoher Leistungsstärke. E7 nutzt offene Strukturen. Der Kernel besteht aus CPU
und GPU. E7 ist mit Sony XDCAM HD kompatibel. Auch die Unterstützung für künftige
Systementwicklungen ist bereits vorgesehen.
• Offene Strukturen, basierend auf CPU+GPU-Technologie
• Desktop-Design, Auswahl an Betriebsmodi
• Schnitt auch bei einer Mischung aus HD und SD problemlos, stabil und effizient
• Hochwertige HD-Computergrafik und GPU-Effekte in Echtzeit
• Flexible Systemtransmutation
• Skin- und Modularisierungsdesign
Editmax 1
Die Zukunft der nonlinearen Schnitttechnologie
Supported File Formats
DVCAM
Das nonlineare Schnittsystem Editmax 1 ist eine Hochleistungs-Workstation und basiert auf einer CPU+GPU-Technologie. Das System
nutzt anstelle herkömmlicher professioneller Platinen eine hoch entwickelte „CPU+GPU+IO“-Systemarchitektur. Die Editmax 1 ist mit
Sony XDCAM kompatibel. Setzt man beide Systeme in Kombination miteinander ein, lassen sich die Schnittfunktionen im Workflow
leistungsstärker und effizienter gestalten.
• SD-Programmausgabe in Echtzeit in Sendequalität
• Echtzeitschnitt in mehreren Formaten, darunter unkomprimiert, MPEG2 I-Frame, MPEG2 IBP,
IMX, DV, WMV usw.
• Große Auswahl an atemberaubenden GPU-Effekten in Echtzeit
• Hoch effiziente Rendering-Engine für ein Programm-Rendering in Hochgeschwindigkeit
• Unterstützung für die XDCAM-Technologie von Sony
• Hohe Systemstabilität
Sobey Digital Technology Co.,Ltd
No.2,Xin Yuan Avenue
RD.Xinjiapo Industrial Park, Gao Xin,
Chengdu, China, 610041
Tel.
Website
+86-028-85121111
www.sobey.com
MK10346V4OHB07SEP SBY
Die Software Vegas Pro 8 bietet einen SD-, DV- und HD-Videoschnitt in Echtzeit mit überragender Audio-Performance. Kreativen,
professionellen Anwendern wird somit eine erstklassige Arbeitsumgebung geschaffen. Mit ihrer einzigartigen visuellen Konzeption für
digitale Video- und Audioproduktionen stellt Vegas eine unkomplizierte, effiziente Plattform dar, die sich durch überragende Leistung,
sehr hohe Geschwindigkeit und maximale Produktivität auszeichnet.
Die Software Vegas Pro 8 bietet all die Tools, die Sie für den nativen Schnitt von Proxydateien und vollauflösenden XDCAM MXFDateien in SD und HD benötigen – ganz ohne Transkodierung. Die Vegas Pro 8 unterstützt neben sämtlichen HD- und SD-XDCAMKomprimierungsarten (MPEG HD, IMX 30, 40, 50, DVCAM) alle Bildwechselfrequenzen, Bildseitenverhältnisse und Indexmarken sowie
Multikanal-Audio. Alle XDCAM-Quelldateien, sowohl Proxies als auch vollauflösende Dateien, können auf einer einzigen Timeline
kombiniert, bearbeitet und über i.LINK, ein IT-Netzwerk oder SDI wieder auf XDCAM übertragen werden.
XDCAM-bezogene Leistungsmerkmale:
● File Access Modus (FAM)
● i.Link-Übertragung
● Ethernet-Übertragung
● XDCAM Explorer-Fenster
● Unterstützung aller Indexmarken
● Proxy Editing
● Master auf Disk (alle Formate)
● SD-Import (Unterstützung aller Modi, nativer MXF-Schnitt)
● HD-Import (Unterstützung aller Modi, nativer MXF-Schnitt)
● Lesen von Multikanal-Audio (alle unterstützten Kanalkonfigurationen, Voll- und Proxyauflösung)
●
●
●
●
●
●
●
Import von PDZ-Listen (Proxy- und Vollauflösung)
Anpassung der Proxy-Timeline an die Vollauflösung
(Trimmen der Datei, falls vom Deck unterstützt)
Anpassung der ausgewählten Proxymedien in der Vegas-Datenbank
an die Vollauflösung
SD-Render (alle vom Format unterstützten Modi)
HD-Render (alle vom Format unterstützten Modi)
Schreiben von Multikanal-Audio (alle unterstützten Kanalkonfigurationen)
Alle hochauflösenden XDCAM-Formate bieten Unterstützung
für Smart Rendering.
Unterstütztes MXF-Dateiformat
Vegas Pro 8 software
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
DVCAM
Workflow für den Schnitt von XDCAM-Material:
1. Durchsicht von Proxydateien über den in Vegas und XDCAM integrierten Browser
2. Hinzufügen von Proxy- und vollauflösenden MXF-Dateien direkt in die Vegas-Timeline für den Schnitt (oder Öffnen der Proxy- bzw.
der vollauflösenden MXF-Quelldatei im Vegas-Trimmer und Verwendung der Indexmarken für eine schnelle Ortung markierter Momente)
3. Über i.LINK, Netzwerk-Transfer oder SDI können Programm-Master an XDCAM ausgegeben werden.
Sony Creative Software
1617 Sherman Avenue
Madison, WI 53704
Tel.
Website
800-577-6642
www.sonycreativesoftware.com
MK10346V4OHB07SEP VGS
Dank der in Adobe® Premiere Pro v2.0 integrierten Plug-in-Technologie und dem VT Proxy Editor™, einem niedrigauflösenden Editor,
bietet Video Technics höchste Interoperabilität mit Sony XDCAM. Der VT XDCAM-Browser stellt via Ethernet eine direkte Verbindung
zu jedem beliebigen XDCAM-Gerät im Netzwerk her und erlaubt es dem Nutzer, die zentrale Datenbank zu durchsuchen und Medien
nach Titel, Datum, Länge und Vorschaubild zu sortieren. Dateien werden als im nativen MXF-Format kopiert oder automatisch in ein
AVI-Format umgewandelt. Eine Transkodierung ist dafür nicht nötig, wodurch die Qualität der Originaldatei erhalten bleibt.
XDCAM-Medien werden per Drag & Drop direkt in den Adobe Projekt Bin verschoben, was viel schneller abläuft als in Echtzeit.
Dateien können zusammen mit dem zugehörigen Meta- und Proxydaten auf ein nicht-proprietäres SAN/NAS-Speichersystem
importiert werden. Dadurch können auch andere beteiligte Personen darauf zugreifen und die Daten können sofort auf einem HD/SD
Apella™-Videoserver abgespielt werden. Nie war die Verwaltung vernetzter Broadcast-Medien schneller oder einfacher!
Apella Media-Server v3.21
VT Proxy Editor v4.21
Adobe Premiere Pro v2.0 und v3.0 - VT XDCAM Plug-in
(mit Matrox Axio)
DVCAM
MPEG HD (35/25/18 Mb/s)
(mit Matrox Axio)
Apella v3.21, VT Proxy Editor v4.21, Newsflow™
1. Öffnen Sie die VT XDCAM-Anwendung.
2. Wählen Sie das XDCAM-Gerät aus der Liste oder geben Sie die
IP-Adresse ein.
3. Nachdem die Verbindung hergestellt ist, zeigt der Browser eine List mit
Clip IDs, Metadaten und Vorschaubildern der XDCAM-Medien an.
4. Wählen Sie zwischen dem MXF- oder AVI-Format.
5. Markieren Sie einen oder mehrer Clips und klicken Sie "Import to Apella".
6. Melden Sie sich mit Ihrem Benutzernamen und Passwort an.
7. Fügen Sie im erscheinenden Fenster eine Beschreibung und Metadaten
zum Clip hinzu und klicken Sie "Import".
8. Die Medien werden dann vom XDCAM-Gerät auf den zentralen
Medienspeicher übertragen.
VT XDCAM Browser Plug-in für Adobe® Premiere® Pro v2.0 oder v3.0
1. Folgen Sie in Adobe Premiere Pro dem Menüpfad "File > New > VT XDCAM Browser".
2. Wählen Sie das XDCAM-Gerät aus der Liste oder geben Sie die IP-Adresse ein.
3. Nachdem die Verbindung hergestellt ist, zeigt der Browser eine List mit Clip IDs, Metadaten und Vorschaubildern der XDCAM-Medien an.
4. Markieren Sie die gewünschten Clips in der Anzeige und verschieben Sie sie in den Adobe Premiere Pro Projekt Bin.
5. Zudem können Sie mehrere Clips im AAF-Format importieren. Wählen Sie dazu die gewünschten Clips and und klicken Sie "AAF Combiner".
6. Medien werden ins AVI-Format umgewandelt und dann im aktuellen Adobe Projektordner abgelegt.
Video Technics Inc.
Tel.
Fax
Website
E-Mail
+1 (404) 327-8300 x308
+1 (404) 327-8831
www.videotechnics.com
[email protected]
MK10346V4OHB07SEP VTC
Während nonlineare Techniken den Broadcast-Workflow bedeutend verbessert haben, werden Projekte immer noch durch den
Digitalisierungsprozess verlangsamt. Dank der neuen Sony XPRI NS-Reihe, die aus einer Vielzahl von nonlinearen Schnittgeräten
besteht, und der XDCAM-Reihe von Professional Disc-Produktionstools, können Sie endlich eine Arbeitsumgebung schaffen, in
welcher der Import- und Digitalisierungsprozess kein Problem darstellen.
Die XPRI NS-Reihe wurde über Jahre hinweg in enger Zusammenarbeit mit professionellen Broadcastern und
Programmverantwortlichen entwickelt. Dadurch setzen die Sony XPRI NS-Produkte neue Maßstäbe für das nonlineare Schneiden.
Die XPRI NS-Produkte zeichnen sich durch ihre Leistungsstärke, Flexibilität, Skalierbarkeit und Benutzerfreundlichkeit aus. Sie bieten
unerreichte Geschwindigkeit und die hohe Zuverlässigkeit, die Sie von Sony Produkten gewohnt sind. Mit der XPRI NS-Reihe erreichen
Sie bessere Resultate und sparen Geld und Zeit.
XPRI NS-Serie v4.1
MPEG HD (18/25/35 Mb/s)
DVCAM
Das Schnittgerät XPRI NS und XDCAM-Systeme - eine perfekte Partnerschaft
■ Effektiver Workflow zur Bearbeitung von Proxy-Dateien (niedrigauflösend)
Während des Aufnahmeprozesses stellen die XDCAM-Geräte automatisch niedrigauflösende Proxy-Dateien her, die noch während des Imports im
Feld gesichtet, protokolliert oder markiert werden können. Proxy-Dateien mit Schnittstelleninformation können bedeutend schneller auf ein XPRI
NS-Schnittgerät hochgeladen werden als in Echtzeitgeschwindigkeit über einen Standard-Netzwerkanschluss (i.LINK File Access Mode, GbE). Dadurch
können Sie nur wenige Sekunden nach Einlegen der Quell-Disk mit dem Erstellen eines Storyboards und den Rohschnittarbeiten beginnen.
■ Bearbeiten verschiedener nativer XDCAM-Formate auf der gleichen Timeline
Der XPRI NS Editor kann mit verschiedenen nativen XDCAM-Formaten umgehen, ohne dass während des Imports eine Transkodierung nötig ist. Die
ursprüngliche Bildqualität wird daher während des ganzen Workflows erhalten. Das Schnittgerät XPRI NS kann sogar hoch- und niedrigauflösende
Inhalte in einer beliebigen Formatkombination (SD und HD) zusammenstellen - alles erscheint nahtlos auf der gleichen Timeline und die umfassenden
Palette von XPRI NS-Bearbeitungstools ermöglicht eine exakte Feinbearbeitung. Mit dem XPRI NS Editor ist es ein Leichtes, verschiedene native
XDCAM-Formate effizient zu bearbeiten.
■ Hochauflösendes Auto-Conforming im Hintergrund
Sie können damit sogar schon mit dem Bearbeiten beginnen, während andere Aufnahmen noch im Hintergrund auf den XPRI NS Editor heruntergeladen
werden. Und sobald Sie möchten, ersetzt der XPRI NS die Proxy-Dateien auf der Timeline mit hochauflösendem Online-Material. Dies findet im
Hintergrund statt. Während Sie also ungehindert mit dem Bearbeiten fortfahren wird Online-Material schneller als in Echtzeit importiert.
■ Kompatibilität der XDCAM-Metadaten
Der XPRI NS kann auch mit XDCAM-Metadaten arbeiten (z.B. EssenceMarks und Kommentare), die von Kameraleuten und Journalisten vor Ort erstellt
wurden. Diese Metadaten sind für den Schnittprozess oft äußerst nützlich und können im XPRI NS auch überarbeitet werden. Nachdem Material mit
Metadaten im Archivsystem abgelegt wird, kann mit Schlüsselwörtern einfach und schnell danach gesucht werden. Das XDCAM Metadaten-Schema
sorgt während des ganzen Workflows dafür, dass Sie die Inhalte konsistent halten können, von der Aufnahme bis zur Archivierung.
■ Kompatibel mit PDZ-1
XPRI NS ist voll kompatibel mit PDZ-1. Mit PDZ-1 können Sie PD-Schnittlisten erstellen, die einfache Schnittinformationen beinhalten. Die Sequenzinformationen können einfach und flexibel zwischen XPRI NS und PDZ-1 ausgetauscht werden. Wenn Sie die Schnittsequenz mit sämtlichen Schnittinformationen inklusive Effektparametern speichern möchten, können Sie im XPRI NS auch die Timeline auf Professional Disc speichern und später
hochladen und nachbearbeiten.
XDCAM - Beispiel eines XPRI NS Workflows
Direkter Zugriff und schnelle Vorschau
• Starten Sie "XDCAM Explore" indem Sie auf dem XPRI NS GUI auf den Knopf klicken, der wie eine XDCAM-Disk aussieht.
• Die Metadaten und Vorschaubilder der auf der Disk gespeicherten Medien werden automatisch importiert und angezeigt, als ob sie bereits auf der
Festplatte gespeichert wären. Sie können die (Proxy-)Clips sichten, indem Sie direkt auf die Professional Disc zugreifen.
• Die Medien können auf verschiedene Arten importiert werden. Nur Proxy-Daten, nur hochauflösende Daten, Proxy-Daten und hochauflösende Daten, der
ganze Clip oder der getrimmte Clip.
• Per Drag & Drop können Sie auch Clips von XDCAM Explore auf die Timeline verschieben. Der Medienimport startet dann automatisch.
Unauffälliges Fertigstellen der hochauflösenden Timeline
• Die Proxy-Medien werden mit Höchstgeschwindigkeit importiert und Sie können unmittelbar nach dem Import mit dem Bearbeiten beginnen.
• Während Sie die Proxy-Daten auf der Timeline bearbeiten, werden im Hintergrund hochauflösende Medien übertragen und der Proxy-Clip auf der
Timeline wird durch hochauflösende Clips ersetzt.
• Die Mischung aus Proxy-Daten und hochauflösenden Clips können nahtlos auf der Timeline abgespielt werden.
• Sie können bestimmen, wie viel hochauflösendes Material, das auf der Timeline verwendet wird, importiert werden soll.
Zurückschreiben in Höchstgeschwindigkeit.
• Nachdem Sie die Bearbeitung abgeschlossen haben, können Sie die Sequenz sofort auf die Professional Disc zurückschreiben. Klicken Sie dazu einfach
auf den Knopf zum Starten des Exports.
• Die Daten werden in Höchstgeschwindigkeit zurückgeschrieben, denn das Rendern der Timeline, das Anpassen der Sequenz und das Zurückschreiben auf
die Disk laufen gleichzeitig ab.
• Sie können die abgestimmte ganze Sequenz, die Sequenz in Form einer PD-Schnittliste oder eine Sequenz mit sämtlichen Schnittdaten exportieren.
• Durch den Import dieser Schnittlisten- oder Sequenzdaten wird die Sequenz auf der Timeline wiederhergestellt und Sie können mit dem Bearbeiten fortfahren.
Clip-Vorschaufenster
s
Clip auf einer Disk
s
s
s
XDCAM Disk-Datenbank
Metadaten eines
markierten Clips
Sony Corporation
Planning Dept.
Business & Professional System Business
Division
B2B Solutions Business Group
Tel.
+81 46-202-8034
MK10346V4OHB07SEP XPR

XDCAM-Workflow-Guide

Transcrição

Documentos relacionados

als pdf-Datei - Digital Fernsehen

CLM-V55

Versteigerungsliste 2016 Lfd. Versteigerungsgegenstand

BC-TR30

Navigationsgerät mit Bluetooth

Strategieänderungen bei Sony

Frisch in der Redaktion gelandet - RC-Toy

Bedienfreundlich, komfortabel und leistungsstark – Die neue

36-38 home-entertainment

Art. Nr. / Item No. 62281 "Natura" Freilaufgehege 109 × 48 × 116 cm