70023 BadB_VermAnz_01-2007

Mensch,tut das gut!
Baden wie im Bilderbuch
mit vielen kleinen
Sensationen im
neuen Thermenbach
der Rottal Terme
Xund und munter-Hotline:
08 00 / 46 36 58 7
Kurverwaltung, 84364 Bad Birnbach
Fax: 0 85 63 / 96 30 66
[email protected]
... und ab dem Frühling kommt auch Golf ins ländliche Bad!
Gönnen Sie sich 2007 das VITALH OT E L !
Behagliches Komforthotel mit gepflegtem
KENNENLERNTAGE: ab 285,– H/p. P. bei Anreise
Restaurant im liebenswerten Niederbayern.
sonntags, inkl. 5 Ü im DZ Vital mit Frühstück,
Großzügige Zimmer mit allem Drum & Dran.
tägl. Thermalbad bei 31°C+34°C,
CHURVITA-Wellness-Bad, Ayurveda,
1x Massage, 1x Naturmoorpackung,
Shiatsu, LaStone, Mas1x Aromaölmassage (30 min.),
sage, Krankengymnastik,
1x Solarium, Erlebnissaunen mit SteinKosmetik im Haus.
bad, Heilsteingrotte, „Wave-Dream“,
T
PEK
Salzstollen,
Fitness.
84364 Bad Birnbach
OS n!
PR order
S
U
¡ 0 85 63/30 80, Fax 30 8111 www.vitalhotel-badbirnbach.de
HA anf
VOM BETT I N S BADE PARAD I ES
via Bademantelgang! Täglich können Sie frei
wählen zwischen Gesundgarten, Erholungsbad
oder VITARIUM zum Sonnen, Saunen,
Schwimmen wie Adam und Eva bis neun Uhr
nachts. Direkt im Haus: Massagepraxis,
Kosmetiksalon, Kegelbahn, Pianobar, Restaurant. Auch alles andere ist komfortabel im
Hotel Hofmark: großzügige Zimmer mit Bad,
WC, Balkon, Minibar, Telefon,
Radio, TV. Dazu ein Frühstücksbuffet der Spitzenklasse.
H
OT E L
Unser Winter-Angebot: 7 Ü/HP, HotelCard
Plus*, 1x Großmassage + 1x Naturfango +
1x Kräuterdampfbad. Ab 557,– g p. P. im DZ.
* Neu: HotelCard Plus: Täglich baden
wie im Bilderbuch in allen Bereichen der Therme,
wann immer und so oft Sie wollen,
2.400 m2 in 31 Thermal-Innen- & Außenbecken.
Hotel Hofmark, Prof.-Drexel-Straße 16,
84364 Bad Birnbach, ¡ 0 85 63/29 60,
Fax 29 62 95, [email protected]
www.badbirnbach.de/hotel-hofmark
H
O F M A R K
D a s H o t e l m i t B a d e m a n t e l g a n g z u r R o t t a l Te r m e
Komforthotel mit Bademantelgang zur Rottal Terme,
Restaurant/Bar, Wellnessoase, Physiotherapie, Arzt.
Wellnesspauschalen ab 216,– H;
7 Tage Aktivprogramm ab 266,– H;
Golfarrangements ab 268,– H.
Das Verwöhnhotel direkt an der Rottal Terme.
Restaurant-Heurigen/Bar mit Livemusik & Tanz,
Saunaanlage, Wellnessoase, Physiotherapie,
Kosmetik-Fußpflegestudio.
Wellnesspauschalen ab 150,– H;
7T Gesundheitsprogramm ab 210,–H;
Beihilfefähige Kuren mögl., Versorgungsvertrag.
Hotel Chrysantihof, Brunnaderstr. 7
84364 Bad Birnbach
¡ 0 85 63/29 90, Fax 2 99-278
[email protected]
www.hotel-chrysantihof.de
Golfarrangements ab 248,– H.
Beihilfefähige Kuren mögl., Versorgungsvertrag.
Brunnaderstr. 8–10, 84364 Bad Birnbach,
¡ 0 85 63/29 50, Fax 0 85 63/4 35,
[email protected]
www.hotel-sternsteinhof.de
Bilderbuchschön ist bei uns...
nicht nur der traumhafte Ausblick ins Rottal.
In einem Haus der Sonderklasse bieten
wir Ihnen Ferienwohnungen in zeitloser
Eleganz, mit höchstem Komfort, Frühstücksbuffet, kompl. Hotelservice,
Sauna, Massage-und KG-Praxis.
Wohlfühlen & Ausspannen: 7 Ü./Frühstücksbuffet,
7x HP mit Salatbuffet, 1x Naturfango, 1x Groß- &
1x Aromamassage, 1x Milch-Öl-Bad, 1x Heubad
im Wasserbett, relaxen in der hauseigenen
Mineral-Thermalbadelandschaft
pro Person ab 385,–E.
Preis pro FeWo 80,– E. Sonderpauschalen bis
1.4.07: 7 Tage wohnen – 6 Tage bezahlen
Am Aunhamer Berg 1,
84364 Bad Birnbach,
¡ 0 85 63/9700, Fax 9702 22
www.aparthotel-bad-birnbach.de
Im Haus: Heusudsauna, Massagepraxis & BeautyFarm. Hausprospekt anfordern! Gräfliches Hotel
Alte Post, Hofmark 23, 84364 Bad Birnbach
Tel. 0 85 63/29 20, Fax 2 92 99
[email protected]
www.alte-post-badbirnbach.de
„ Rottaler Hofs Thermentage “
6x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet und Abendmenü mit Tischgetränken,
6x Badespaß und 2x Vulkan-Naturfango in der Rottal Terme
bis 17. 2.07: DZ 299,– g p. P./EZ 379,– g; bis 21. 3.07: DZ 329,– g p. P./EZ 399,– g
Brunnaderstraße 4
84364 Bad Birnbach
Telefon 0 85 63/2 80
Fax 0 85 63/2 82 22
[email protected] . www.hotelrottalerhof.de
„ Sonnenhofs Thermentage “
6x Übernachtung inkl. Frühstücksbuffet, 6 x Kaffeenachmittag mit Kuchen,
6x Badespaß und 2x Vulkan-Naturfango in der Rottal Terme, kostenfreie Garage
bis 17. 2.07: DZ 249,– g p. P./EZ 279,– g; bis 21. 3.07: DZ 269,– g p. P./EZ 299,– g
Brunnaderstraße 16
Telefon 0 85 63/2 70
84364 Bad Birnbach
Fax 0 85 63/27 71
.
[email protected] www.apparthotel-sonnenhof.de
www.
badbirnbach .de