KOX Katalog

Transcrição

KOX Katalog

GESAMTKATALOG
Partner im Forst
Forstjahr
2015 / 2016
2
KOX Model 2015/2016: Sebastian Wußler, angehender Forstwirt
Wir holen mit unseren Partnern das Beste für
Sie heraus, damit Sie das Beste aus dem Wald
holen können.
3
Lieber KOX Kunde
Sehr geehrter Motorsägen-Besitzer
damit Sie auch dieses Forstjahr wieder optimal gerüstet und
voller Energie starten können, haben wir schon mal Vorarbeit
geleistet: Angeregt durch ihre Erfahrungen und Wünsche,
die wir in unserer Kundenbefragung über die letzten
Monate gesammelt haben, finden Sie auf den nächsten
Seiten einige neue Produkte und noch mehr Informationen
zu den einzelnen Geräten und Ersatzteilen von KOX und
unseren ausgewählten Marken-Partnern. Sie machen diesen
Katalog nicht nur umfangreicher, sondern auch größer und
bildreicher als bisher. Mit noch ausführlicheren Beispielen und
Hilfestellungen führt Sie unser Mitarbeiter, Forstingenieur
Alexander Kroeker, wie gewohnt durch die Kapitel und gibt
praktische Tipps rund um Sägeketten, Führungsschienen und
Kettenräder.
JOCHEN WEBER
Geschäftsführer bei KOX
Auf unser bestehendes Sortiment und unsere seit 30 Jahren
gelebten Werte und Wurzeln ist natürlich weiterhin Verlass.
Wir bleiben unseren langjährigen Lieferanten nach wie vor
treu. Zum Beispiel dem Familienunternehmen Leonard Müller
& Söhne aus Österreich. Es steht seit über 300 Jahren für
handgefertigtes Schmiedewerkzeug mit einer Technik vom
alten Schlag. So fließen bei KOX wertvolle Traditionen und
bereichernde Innovationen in Profi-Qualität zum fairen Preis
zusammen. Unser Ziel ist es, besten Service zu bieten, wenn
es um die Ausrüstung im Forst geht – von der kompetenten
Beratung bis zur schnellen Lieferung.
Wir wünschen Ihnen ein erfolgreiches Forstjahr 2015/2016.
Herzliche Grüße,
Die Akku-Geräte von OREGON, Sägen von DOLMAR, die
Schnittschutzkleidung von PSS sowie Forstmaschinen von
HMG und Forstwerkzeuge von FELCO und ERGO-SCHNITT
erweitern ab diesem Jahr das Angebot von KOX. Denn wir
möchten nur technisch, qualitativ und zum besten Preis für
Sie Produkte anbieten, das ist unser Anliegen als Partner im
Forst. Ab jetzt gehört dazu auch unser Online-Service mit
mehr Möglichkeiten zum direkten Erfahrungsaustausch und
speziellen Aktionen.
Ihr KOX Team
Jochen Weber
PS: Wie finden Sie den neuen KOX Katalog? Sind Sie zufrieden mit dem erweiterten Produktsortiment? Einfach an
der kurzen Online-Befragung unter www.kox.eu teilnehmen.
Ihre Meinung ist uns immer wichtig.
Über 2.000 Produkte – und wir
erweitern unser Sortiment ständig!
DER KOX NEWSLETTER BIETET REGELMÄßIG
WERTVOLLE INFORMATIONEN ÜBER:
•
•
•
•
•
Das ANGEBOT DES MONATS
NEUHEITEN bei KOX
Tipps vom Profi zur Produktanwendung oder -pflege
Interessante und aktuelle Themen im Forst
Die passenden Produkte zur Saison auf einen Blick
Unsere Bestell-Hotline: 07723. 4 28 50
Unser Tipp: Mit dem KOX Newsletter sind Sie immer auf dem
neusten Stand. Sie können sich einfach und kostenlos anmelden
unter: www.kox.eu/at/newsletter
Jetzt Newsletter abonnieren unter
www.kox.eu/at/newsletter
ALLE PREISE IN EURO INKL. 20% MWST.
4
KOX FÜR KENNER –
IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK
VERTRAUEN UND VERLÄSSLICHKEIT
SEIT ÜBER 30 JAHREN
PROFI-QUALITÄT
ZU FAIREN PREISEN
Wir setzen uns jeden Tag aufs Neue dafür ein, dass Sie
mit unseren Produkten und Leistungen zufrieden sind.
Hochprofessionelles Schneidwerkzeug, erstklassiges
Forstwerkzeug und robustes Freischneidezubehör
gehören genauso zu unserem Sortiment, wie KWF
geprüfte Schnittschutzkleidung. Wir erweitern unser
Angebot für Sie immer wieder mit ausgewählten
Markenprodukten.
Unsere Waren durchlaufen strenge Qualitätskontrollen,
um Ihnen hochwertige Erzeugnisse zu garantieren. KOX
steht für Vertrauen und Verlässlichkeit, das ist seit über
30 Jahren Tradition bei uns.
Auf Sicherheit made in Europe und ein optimales
Preis-Leistungs-Verhältnis ist dabei Verlass.
Swedish Machinery
Testing Institute
IHR KOMPETENTER
ANSPRECHPARTNER
KOX Kunden schätzen neben den Qualitäts-Produkten
auch die gute Beratung und Bodenständigkeit des
KOX Teams. Persönlicher Service wird bei uns groß geschrieben.
Mit Herz und Verstand bei der Arbeit, bilden wir uns ständig
weiter. Sei es die Teilnahme an einem Motorsägenkurs oder
intensive Produktschulungen – das gehört für uns dazu. So wird
der kompetente Service für Sie ständig verbessert.
PROFI-TIPPS, AKTIONEN UND
AKTUELLE TERMINE ONLINE
Reinschauen lohnt sich, denn auf unserer KOX Internetseite halten wir auch hilfreiche Profi-Tipps rundum
unsere Arbeitsgeräte und unser Zubehör für Sie bereit.
Ausführliche Produktinformationen mit genauen
Detailansichten und Anleitungsvideos finden Sie unter
www.kox.eu oder auf youtube KOXPartnerimForst
Besuchen Sie uns auch bei Facebook. Hier informieren
wir Sie immer aktuell über Messen und andere Termine,
Sonderangebote, Aktionen sowie neue KOX Videos.
Wir freuen uns auch über Ihr Feedback, Anregungen
und Wünsche.
facebook.com/koxdirect
5
SO ERREICHEN SIE UNS:
Online:
www.kox.eu
@
Telefon:
Fax:
07723. 4 28 50
07723. 4 22 67-23
NEU
NEU
Mail:
Mobil:
[email protected]
kox.eu
Lagerverkauf:
in WeinstadtEndersbach
Facebook:
facebook.com/
koxdirect
Unsere persönliche Beratung
LASSEN SIE SICH VON UNSEREM FACHKUNDIGEN
SERVICE-TEAM INDIVIDUELL UND PERSÖNLICH
AM TELEFON BERATEN:
Montag - Freitag von 8.00 bis 16.00 Uhr
Samstag von 9.00 bis 13.00 Uhr
Unsere Bestell-Hotline:
07723. 4 28 50
Sie können uns auch gerne per Fax oder Email kontaktieren:
unter Fax 07723. 4 22 67-23 oder [email protected]
6
ALLE WEGE FÜHREN ZU KOX
Wir kommen online
jederzeit zu Ihnen
Auf unserer Website und unserem youtube Kanal stehen
viele Profi-Tipps, detaillierte Produktinformationen und
-videos für Sie bereit, die Sie jederzeit abrufen können.
Hier erhalten Sie auch ganz gezielte und umfassende
Anregungen und Hilfestellungen zu einzelnen Produkten
und Themen. Und zwar immer im richtigen Moment,
denn zeitraubende Öffnungs- und Wartezeiten fallen
weg – Sie holen sich unsere Forst-Profis bei Bedarf
einfach online zu sich nach Hause oder ins Büro
Profi
TIPP
Guten Tag, mein Name ist
Alexander Kroeker.
www.kox.eu
oder auf
youtube KOXPartnerimForst
Über Facebook bleiben Sie immer aktuell über Messen,
Lehrgänge und andere Termine sowie besondere
Aktionen und Sonderangebote informiert.
Unser Mitarbeiter Alexander Kroeker ist gelernter
Forstingenieur und arbeitet seit 4 Jahren bei KOX.
Er wird Sie durch diesen Katalog begleiten und gibt
Ihnen wertvolle Tipps.
Sie haben außerdem die Möglichkeit, Ihr Feedback zu
Produkten zu geben und uns Fragen, Wünsche oder
Anregungen direkt mitzuteilen. Wir freuen uns auf den
spontanen und unbürokratischen Erfahrungsaustausch
mit Ihnen, denn Ihre Meinung und Zufriedenheit sind
uns wichtig.
facebook.com/koxdirect
7
UF
LAGERVERKA
DT
IN WEINSTAM
NG
IT VORFÜHRU
Aktuelle
Termine finden
Sie im Internet:
www.kox.eu
UND WIR LADEN SIE HERZLICH EIN,
UNS AUCH IN BADEN-WÜRTTEMBERG WEINSTADT-ENDERSBACH ZU BESUCHEN
KOX Lagerverkauf zum Anprobieren
mit professioneller Beratung
In unserem Lager-Shop in Weinstadt-Endersbach können Sie unsere Schnittschutz-Bekleidung
vor dem Kauf anprobieren, um die für Sie individuell beste Passform von Stiefeln, Jacken,
Hosen und Handschuhen selbst zu testen. Hier stehen alle Produkte und Größen aus unserem
Katalog für Sie bereit. Unsere fachkundigen Mitarbeiter beraten Sie gerne!
KOX Museum mit historischen Forstwerkzeugen
zum Kennenlernen
Besuchen Sie auch unsere Ausstellung im Unternehmensgebäude in Weinstadt-Endersbach
und erleben Sie ein Stück Forstgeschichte: Hier gibt es – von der Entwicklung der Motorsäge,
den ersten Zweimann- und Bügelsägen bis hin zur heutigen motorisierten Einmannsäge
– nahezu alle Marken zu entdecken.
ADRESSE
Werkstraße 7
D-71384 Weinstadt-Endersbach
ÖFFNUNGSZEITEN
KOX Lagerverkauf +
Motorsägen-Museum:
Mo. – Fr.: 8.00 – 18.00 Uhr
Sa.: 9.00 – 12.30 Uhr
Bitte beachten Sie, an folgenden Tagen
bleibt der Lagerverkauf geschlossen:
24.12.2015 / 31.12.2015 / 02.01.2016
KOX Motorsägen-Lehrgänge zum Mitmachen
Unsere Leidenschaft für den Forst geben wir bei unseren Motorsägen-Kursen gerne weiter.
Die Ausbildung findet bei uns in Weinstadt-Endersbach in kleinen Gruppen statt. Dabei
stellen wir jedem Teilnehmer das komplette Werkzeug sowie Zweitakt-Gemisch und
Kettenschmieröl kostenlos zur Verfügung. Die aktuellen Kurs-Termine erfahren Sie auf
unserer Web- oder Facebook-Seite.
8
INHALT
FORSTWERKZEUG
UND ZUBEHÖR
SCHNEIDWERKZEUG
Schneidwerkzeug
Ihre Sägekette
Sägeketten
Ihre Führungsschiene
Führungsschienen
Ihr Spar-Satz
1+4 Spar Sätze
Längsschnittketten und
Führungsschienen
Kettenräder und Ersatzringe
10-11
12-13
14-19
20-21
22-25
26-27
28-29
30-31
32-35
Forstwerkzeug
Schärfzubehör
Schleifgeräte und Zubehör
Schleif-, Ver- und Entnietgeräte
Forstzubehör
Taschen und Gurte
Taschen
Schmierstoffe
Reinigung und Wartung
Markierung
Classic Serie
Beile und Äxte
Spaltäxte
Spalthammer
Forstkeile
Mess- und Reißwerkzeuge
Messwerkzeuge
Sappis
Fällwerkzeuge
Hebewerkzeuge
36-37
38-39
40-41
42
43-45
46
47
48
49
50-51
52-53
54
55-56
57
58-59
60-61
62
63
64
65-66
NEU:
Holzrückung
67-69
9
PERSÖNLICHE
SCHUTZAUSRÜSTUNG
GRÜNPFLEGE
Grünpflege
Freischneide Messer
Grasschneide Messer
Freischneidefäden
Zubehör für den Freischneider
Für Ihre Sicherheit
70-71
72-74
75
76-77
78-79
80
NEU:
Astsägen
NEU:
Gartenscheren
81
82-85
Schutzausrüstung
Kopfschutz
Kopfschutz-Zubehör
NEU:
Kommunikation
Stretch Elch
Schnittschutzkleidung
duro+ Schnittschutzkleidung
Mistral Schnittschutzkleidung
Vento Schnittschutzkleidung
NEU:
PSS Schnittschutzkleidung
Schnittschutz für
besondere Einsätze
Protex Schnittschutzkleidung
Aquatex Regenschutzkleidung
Wettex Regenschutzkleidung
Softshell- und Faserpelzjacken
Funktionsbekleidung
Funktionsunterwäsche
Stiefelvergleich
KOX duro XT
Protector Alpin
Extrem und Extrem H
KOX Protector
NEU: DER SOMMER STIEFEL
KOX Protector 15+
KOX Trento
Schnittschutz Gummistiefel
Sierra II
Pflegemittel
Socken und Strümpfe
Forsthandschuhe
Hosenträger und Gürtel
GERÄTE
86-87
88-90
91
Geräte
128-129
NEU:
Akkugeräte
130-135
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-105
NEU:
Elektrogeräte
136
NEU:
Benzin Motorsäge
137-141
NEU:
Holzspalter
142-143
106
107
108
109
110
111
112-113
114-115
116-117
118
119
120
121
122
123
124
125
126-127
127
HILFESTELLUNG
Größentabellen
Ihr Einkauf ohne Risiko
144-145
146-147
10
Qualität von KOX hat einen weiteren Pluspunkt
– den günstigen Preis.
Schneidwerkzeug von KOX
KOX Model 2015: Sebastian Wußler, angehender Forstwirt
Führungsschienen,
Sägeketten und Kettenräder
11
SCHNEIDWERKZEUG
KOX PROFI-SCHNEIDWERKZEUG
FÜR PREIS-PROFIS
D
E
RE
|
STIHL
| H
US
Q
VA
A
RT N E R
| PA
|
RN
Unsere Sägeketten und Führungsschienen werden
von Blount gefertigt - unserer Mutterfirma mit
der bekannten Marke Oregon. Dahinter stecken
jahrzehntelange Erfahrung in der Produktion und
strenge Kontrollen, die alle Produkte durchlaufen.
So erhalten Sie garantiert hochwertiges und
leistungsstarkes Schneidwerkzeug für Ihre
Motorsäge.
AN
Mit KOX setzen Sie auf kompromisslose ProfiQualität für die harte Forstarbeit im Wald.
|
100%
ED
DOLMAR
M
A
ER
|
KI
TA
|
SOLO |
JO
NS
EINSATZBEREICHE:
KOX Schienen und Ketten gibt es für alle gängigen Motorsägen
EIN GANZ BESONDERES ANGEBOT
Unsere Spar-Sätze 1+ 4:
Auf die Standzeiten angepasst, bestehen diese Sätze aus 1 Führungsschiene und 4 passenden Sägeketten. Das bedeutet für Sie hervorragende Qualität, kombiniert mit einem klaren Preisvorteil.
Und das für fast alle Sägetypen am Markt.
12
Sägeketten von OREGON oder KOX gibt es in Vollmeißel, Halbmeißel,
Multicut und in fast allen Teilungen und Längen.
IHRE SÄGEKETTE
SCHNEIDWERKZEUG
Bei KOX finden Sie die passende Sägekette für Ihre
Motorsäge zum hervorragenden Preis-Leistungsverhältnis!
Für jeden Ihrer Einsätze die passende Sägekette
Super:
Micro :
Hobby:
Multicut:
Vollmeißel-Ketten mit rechteckigen Schneidezähnen und
Sicherheitstreibgliedern.
Halbmeißel-Ketten mit abgerundeten Schneidezähnen
und Sicherheitstreibgliedern.
Kleine halbmeißelähnliche Zahnform für 1.3 mm Nutbreite.
Halbmeißel-Kette mit verstärkter
Chromschicht für deutlich höhere
Standzeiten. (Siehe Seite 19)
Für einen aggressiven und
schnellen Schnitt.
Dadurch unempfindlicher
gegen Schmutz.
Für leichte Benzin- und Elektrosägen.
Schneidet optimal auch stark
verschmutztes, sandiges oder
verkohltes Holz.
13
3/8“
325“
404“
IHRE SÄGEKETTE
3/8“ hobby
SCHNEIDWERKZEUG
So finden Sie die richtige Sägekette
So stellen Sie sich Ihre
Sägekette selbst zusammen:
Aus folgenden Daten setzen sich unsere
Bestellnummern zusammen:
•
•
•
•
Teilung
Treibgliedstärke
Kettenausführung
Anzahl der Treibglieder
Legen Sie Ihre Sägekette auf die oberen
Abbildungen.
Achtung: abgenutzte Ketten können sich
gelängt haben!
INFOS ZUM SCHNEIDWERKZEUG VON KOX
Alles zu den KOX Sägeketten
Online unter:
www.kox.eu/at/kox-schneidwerkzeug
36 KS 60
Treibgliedstärke:
1 = 1.1 mm
3 = 1.3 mm
5 = 1.5 mm
6 = 1.6 mm
TIPP
Stimmt die Kette mit der Abbildung überein,
können Sie Ihre Teilung direkt daneben
ablesen.
Zum Beispiel:
Teilung:
1 = 1/4"
2 = 325"
3 = 3/8"
4 = 404"
6 = 3/8"Hobby
Profi
Abstand von 3 Nieten:
12,7 mm
16,5 mm
19,1 mm
20,5 mm
19,1 mm
Kettenausführung:
KH = KOX hobby (Halbmeißel)
KM = KOX micro (Halbmeißel)
KS = KOX super (Vollmeißel)
Anzahl der Treibglieder
14
10er - Preise bnahme
A
i gemischter
auch
be
3/8" mini Teilung - 1.1 mm Nutbreite
(Teilweise 009, 019, 023C)
SCHNEIDWERKZEUG
3/8" - 1.1
Stihl
017, 018, 019T, 170, 171, 180, 181, 190, 192,
HT70, HT75, HT100, HT101, HT130, HT131,
HTE60, MSE140
SÄGEKETTEN
BEST-NR.
KOX Ketten
25 cm - 39 Treibgl.
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
hobby-mini
61KN39
61KN44
61KN50
61KN55
bis 9
7,45
8,40
9,55
10,51
ab 10
6,55
7,39
8,40
9,25
OREGON Ketten
25 cm - 39 Treibgl.
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
hobby-mini
61PN39
61PN44
61PN50
61PN55
bis 9
9,31
9,92
11,28
12,41
ab 10
8,20
8,74
9,92
10,92
3/8" hobby Teilung - 1.3 mm Nutbreite
Für alte 015, 020 sind 1/4“ Teilung - 1.3 mm
Nutbreite Ketten erhältlich! Fragen Sie uns.
3/8" - 1.3
Stihl
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021,
023, 025, 200, 201, 210, 211, 230, 231, 241, 250,
E10, E14, MSE140, MSE160, MSE180, MSE200
BEST-NR.
KOX Ketten
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
hobby
63KH44
63KH50
63KH55
bis 9
9,88
11,22
12,35
ab 10
8,69
9,88
10,87
OREGON Ketten
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
hobby
63SG44
63SG50
63SG55
bis 9
12,36
14,04
15,44
ab 10
10,87
12,36
13,60
Multicut Spezialketten
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
micro
63MC44
63MC50
63MC55
bis 9
14,26
16,20
17,82
ab 10
12,54
14,26
15,68
*Bei Stihl 251 mit 325" Teilung, setzen Sie sich bitte mit uns in
Verbindung.
KOX SPAR-TIPP
6,-
55
ab
Profi
TIPP
SCHÄRFEN LEICHT GEMACHT
Schärfanleitung für die verschiedenen Teilungen
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-schaerfen
15
325" Teilung - 1.6 mm Nutbreite
404" - 1.6 Stihl
07S, 08S, 050, 051, 075, 076, 084, 086, 088, 880,
E30
404" - 1.6 Oleo Mac
985, 999, 999F
404" - 1.6 Efco
199
BEST-NR.
KOX Ketten
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
50 cm - 81 Treibgl.
super
26KS56
26KS62
26KS67
26KS74
26KS81
micro
26KM56
26KM62
26KM67
26KM74
26KM81
bis 9
13,31
14,74
15,92
17,58
19,25
ab 10
11,71
12,97
14,02
15,47
16,94
OREGON Ketten
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
50 cm - 81 Treibgl.
super
26OL56
26OL62
26OL67
26OL74
26OL81
micro
26OM56
26OM62
26OM67
26OM74
26OM81
bis 9
16,67
18,46
19,94
22,02
24,11
ab 10
14,66
16,24
17,56
19,38
21,22
micro
26MC56
26MC62
26MC67
26MC74
26MC81
bis 9
19,15
21,20
22,92
25,31
27,71
ab 10
16,85
18,66
20,17
22,27
24,38
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
50 cm - 81 Treibgl.
BEST-NR.
KOX Ketten
43 cm - 60 Treibgl.
53 cm - 68 Treibgl.
63 cm - 80 Treibgl.
75 cm - 91 Treibgl.
90 cm - 104 Treibgl.
super
46KS60
46KS68
46KS80
46KS91
46KS104
micro
46KM60
46KM68
46KM80
46KM91
46KM104
bis 9
14,04
15,91
18,72
21,30
24,34
ab 10
12,36
14,00
16,48
18,74
21,42
OREGON Ketten
43 cm - 60 Treibgl.
53 cm - 68 Treibgl.
63 cm - 80 Treibgl.
75 cm - 91 Treibgl.
super
46OL60
46OL68
46OL80
46OL91
46OL104
micro
46OM60
46OM68
46OM80
46OM91
46OM104
bis 9
17,57
19,91
23,42
26,64
30,46
ab 10
15,46
17,52
20,62
23,45
26,80
Verbindung.
404" - 1.6 Stihl
3/8" - 1.6
Stihl
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
BEST-NR.
KOX Ketten
37 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
71 cm - 91 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
super
36KS56
36KS60
36KS66
36KS72
36KS84
36KS91
36KS98
36KS105
36KS114
36KS135
micro
36KM56
36KM60
36KM66
36KM72
36KM84
36KM91
36KM98
36KM105
36KM114
36KM135
bis 9
13,70
14,69
16,15
17,63
20,57
22,27
23,99
25,70
27,91
33,05
ab 10
12,06
12,92
14,21
15,52
18,10
19,60
21,11
22,62
24,56
29,09
OREGON Ketten
37 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
71 cm - 91 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
super
36OL56
36OL60
36OL66
36OL72
36OL84
36OL91
36OL98
36OL105
36OL114
micro
36OD56
36OD60
36OD66
36OD72
36OD84
36OD91
36OD98
36OD105
36OD114
bis 9
17,14
18,36
20,20
22,03
25,70
27,85
29,99
32,14
34,88
ab 10
15,08
16,15
17,77
19,39
22,62
24,50
26,39
28,28
30,70
micro
36MC56
36MC60
36MC66
36MC72
36MC84
36MC91
36MC98
36MC105
36MC114
36MC135
bis 9
19,69
21,10
23,21
25,32
29,53
31,99
34,45
36,92
40,08
47,47
ab 10
17,33
18,56
20,42
22,28
25,99
28,15
30,31
32,50
35,27
41,77
37 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
71 cm - 91 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
070, 090, Contra
BEST-NR.
3/8" Teilung - 1.6 mm Nutbreite
KOX Ketten
53 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 91 Treibgl.
super
46KS72
46KS84
46KS91
46KS104
micro
46KM72
46KM84
46KM91
46KM104
bis 9
16,85
19,66
21,30
24,34
ab 10
14,83
17,29
18,74
21,42
OREGON Ketten
53 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 91 Treibgl.
super
46OL72
46OL84
46OL91
46OL104
micro
46OM72
46OM84
46OM91
46OM104
bis 9
21,08
24,60
26,64
30,46
ab 10
18,55
21,65
23,45
26,80
Kettenrollen
Teilung Sägeket- Treibgliedstärke Anzahl
BEST-NR.
ten-Typ in mm
Treibglieder
325"
micro-lite 1.3 mm
1840
23KL1840
334,20
325"
micro
1840
25KM1840
384,72
1.5 mm
325"
super
1.5 mm
1840
25KS1840
384,72
325"
micro
1.6 mm
1840
26KM1840
384,72
325"
super
1.6 mm
1640
26KS1840
384,72
3/8"
micro
1.5 mm
1640
35KM1640
353,29
3/8"
super
1.5 mm
1640
35KS1640
353,29
3/8"
micro
1.6 mm
1640
36KM1640
353,29
3/8"
super
1.6 mm
1640
36KS1640
353,29
404"
micro
1.6 mm
1480
46KM1480
304,76
404"
super
1.6 mm
1480
46KS1480
304,76
3/8"
hobby
1.3 mm
1640
63KH1640
323,86
SPAR-TIPP:
Unsere Spar-Sätze zum hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis
(ab Seite 27)
SCHNEIDWERKZEUG
024, 026, 028, 240, 260, 261, 270, 271, 280
SÄGEKETTEN
325" - 1.6 Stihl
Die 10er-Preise erhalten Sie auch bei gemischter Abnahme!
SÄGEKETTEN
SCHNEIDWERKZEUG
16
Micro-Lite! 325" Teilung - 1.3 mm Nutbreite
Für Husqvarna, Dolmar, Jonsered und Partner
Modelle mit 1.3 mm Nutb reite siehe rechte Tabelle
(Micro-Lite) !
Schnellschneidende Micro Chisel Kette, Halbmeißel,
speziell für leichte Kettensägen von 35-45 ccm.
Passende Schienen siehe Seite 23.
325" - 1.5 Husqvarna 33, 36, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 55, 133,
134, 135, 136, 137, 140, 141, 142, 154, 234, 235,
236, 238, 240, 240E, 242, 246, 254, 257, 262,
340, 345, 346, 350, 351, 353, 355, 357, 359, 360,
362, 435, 440, 444, 445, 450, 455 Rancher, 460,
545, 550, 560
325" - 1.5 Dolmar
108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 4600, ES1800,
PS410, PS411, PS420, PS460, PS500, PS510,
PS540, PS5000, PS5100S, PS5105
325" - 1.5 Makita
DCS410, DCS411, DCS430, DCS431, DCS520,
DCS4300i, DCS4600S, DCS5200i
325" - 1.5 Solo
639, 641, 643, 644, 645, 646, 647, 650, 651, 652,
654, 656
325" - 1.5 Jonsered
45, 49, 50, 52, 370, 380, 410, 420, 425, 435, 450,
451, 452, 455, 490, 510, 520, 521, 525, 535, 590,
2012, 2014, 2015, 2016, 2035, 2036, 2040, 2041,
2045, 2051, 2054, 2055, 2063, 2115, 2116, 2117,
2141, 2145, 2150, 2152, 2156, 2159, 2163
325" - 1.5 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 470, 495,
500, 510, 540, 545, 605, P500, P5000, P5500
325" - 1.5 Shindaiwa 360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488,
500, 510, 560, 580, YB377, YB495, YB501, YB601,
YB691, YB701
325" - 1.5 Echo
360, 400, 440, 3600, 3900, 4000, 4200
325" - 1.5 Güde
KS400B
325" - 1.5 Oleo Mac
938, 941, 942, 945, 946, 947, 950, 950A, 950SUPER, 951, 956, 962, E300F
325" - 1.5 Efco
142, 146, 147, 151, 152, 156, 162, 165
BEST-NR.
KOX Ketten
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
43 cm - 68 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
50 cm - 78 Treibgl.
super
25KS56
25KS64
25KS66
25KS68
25KS72
25KS78
micro
25KM56
25KM64
25KM66
25KM68
25KM72
25KM78
bis 9
13,31
15,20
15,68
16,15
17,11
18,53
ab 10
11,71
13,38
13,80
14,21
15,06
16,31
OREGON Ketten
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
43 cm - 68 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
50 cm - 78 Treibgl.
super
25OL56
25OL64
25OL66
25OL68
25OL72
25OL78
micro
25OM56
25OM64
25OM66
25OM68
25OM72
25OM78
bis 9
16,67
19,04
19,64
20,23
21,43
23,21
ab 10
14,66
16,76
17,29
17,81
18,86
20,42
micro
25MC56
25MC64
25MC66
25MC68
25MC72
25MC78
bis 9
19,15
21,89
22,57
23,26
24,62
26,68
ab 10
16,85
19,26
19,86
20,46
21,67
23,47
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
43 cm - 68 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
50 cm - 78 Treibgl.
* Bei Solo (639, 641, 647, 654) bitte genaue Anzahl der Treibglieder
angeben.
325" - 1.3 Husqvarna 36, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242,
246, 339, 340, 345, 346, 350, 351, 545, 550,
1400, 1600, EL16
325" - 1.3 Dolmar
PS410, PS411, PS420
325" - 1.3 Makita
DCS410, DCS411, DCS430, DCS520, DCS4300i,
DCS5200i
325" - 1.3 Jonsered
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045,
2055
325" - 1.3 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 510,
540, 545, EL1450, EL1500, EL1650, P500
325" - 1.3 Shindaiwa 360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488,
500, 510, 560, 580, YB377, YB495, YB501, YB601,
YB691, YB701
325" - 1.3 Echo
360, 400, 440, 3600, 3900, 4000, 4200
325" - 1.3 Oleo Mac
938, 940c, 941
325" - 1.3 Efco
138, 140S, 141
BEST-NR.
KOX Ketten
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
micro-lite
23KL56
23KL64
23KL66
23KL72
bis 9
11,56
13,21
13,62
14,86
ab 10
10,16
11,63
11,99
13,07
OREGON Ketten
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
micro-lite
23ML56
23ML64
23ML66
23ML72
bis 9
14,45
16,51
17,03
18,58
ab 10
12,72
14,53
14,99
16,34
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
micro
23MC56
23MC64
23MC66
23MC72
bis 9
16,60
18,97
19,56
21,34
ab 10
14,60
16,69
17,21
18,78
3/8" - 1.3
Echo
CS5EVL, CS60S, CS451VL, CS452VL, CS500VL,
CS510EVL, CS550EVL, CS600EVL, CS602VL,
CS750EVL, CS750VL, CS5000, CS5500, CS5501,
CS6700, CS6701, CS8000
3/8" - 1.3
Güde
KS500B
3/8" - 1.3
Poulan
200SERIES, 245, 300SERIES, 306, 360, 361, 375,
400SERIES, 3400, 3700, 3800, 4000, 4200, 4400,
4900, 5200, 5400
3/8" - 1.3
Tanaka
650, 655, EC506
3/8" - 1.3
Zenoah
G621AVS
BEST-NR.
OREGON Ketten
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 64 Treibgl.
50 cm - 70 Treibgl.
super
33OL60
33OL64
33OL70
bis 9
18,36
19,58
21,42
ab 10
16,15
17,23
18,85
Profi
TIPP
17
3/8" - 1.5
Husqvarna 50, 55, 61, 65, 66, 77, 154, 162, 163, 181, 254,
257, 262, 263, 266, 268, 272, 281, 285, 288, 298,
340, 345, 346, 350, 351, 353, 355, 357, 359,
362, 365, 371, 372, 380, 385, 390, 394, 395, 455
Rancher, 460, 480, 550, 560, 562, 570, 575, 576,
3120
Dolmar
109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 119,
120, 122, 123, 133, 143, 219, 1231, PS43, PS52,
PS460, PS500, PS4600, PS5000, PS5105, PS6000,
PS6100, PS6400, PS6800, PS7300, PS7900,
PS7910, PS9000, PS9010
3/8" - 1.5
Makita
9000, DCS430, DCS431, DCS520, DCS5200i,
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901, DCS9010
3/8" - 1.5
Solo
656, 662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694
3/8" - 1.5
Jonsered
60, 62, 66, 70, 75, 77, 80, 81, 90, 601, 621, 625,
630, 670, 801, 820, 830, 910, 920, 930, 941,
2063, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094, 2095, 2159,
2163, 2165, 2171, 2183, 2186
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16,
R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
3/8" - 1.5
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
3/8" - 1.3
Shindaiwa 285S, 300, 305, 340, 345, 346, 350, 352, 355,
357, 360, YB120, YB150, YB180, YB291, YB301,
YB391, YB395, YB401, YB491
3/8" - 1.3
Echo
CS285, CS290, CS300, CS301, CS302, CS305,
CS315, CS320, CS328, CS330, CS340, CS341,
CS345, CS346, CS350, CS351, CS360, CS370,
CS2600, CS2800, CS2900, CS3000, CS3050,
CS3400, CS3450, CS3500
3/8" - 1.3
Oleo Mac
937
3/8" - 1.3
Efco
125, 131, 132, 3600, 4000, PT2500
* Bei 30 cm genaue Treibgliederanzahl von Dolmar
und Makita angeben. Abweichungen möglich!
3/8" - 1.5
Oleo Mac
250A, 251, 252, 254, 251SUPER, 251B, 261, 264,
271, 272, 284, 350, 350SUPER, 355, 460, 480,
481, 482, 484, 956, 962, 965HD, 970, 971, 980,
981, E300, GS720, GS820, OM-E300
3/8" - 1.5
Efco
170, 171, 180, 181
BEST-NR.
KOX Ketten
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
55 cm - 76 Treibgl.
60 cm - 80 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
65 cm - 89 Treibgl.
70 cm - 92 Treibgl.
super
35KS56
35KS60
35KS64
35KS68
35KS72
35KS76
35KS80
35KS84
35KS89
35KS92
35KS102
micro
35KM56
35KM60
35KM64
35KM68
35KM72
35KM76
35KM80
35KM84
35KM89
35KM92
35KM102
bis 9
13,70
14,69
15,67
16,64
17,63
18,60
19,58
20,57
21,79
22,52
24,97
ab 10
12,06
12,92
13,79
14,65
15,52
16,37
17,23
18,10
19,18
19,82
21,97
OREGON Ketten
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
55 cm - 76 Treibgl.
60 cm - 80 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
65 cm - 89 Treibgl.
70 cm - 92 Treibgl.
super
35OL56
35OL60
35OL64
35OL68
35OL72
35OL76
35OL80
35OL84
35OL89
35OL92
35OL102
micro
35OD56
35OD60
35OD64
35OD68
35OD72
35OD76
35OD80
35OD84
35OD89
35OD92
35OD102
bis 9
17,14
18,36
19,58
20,81
22,03
23,26
24,48
25,70
27,24
28,15
31,21
ab 10
15,08
16,15
17,23
18,31
19,39
20,46
21,54
22,62
23,98
24,77
27,47
micro
35MC56
35MC60
35MC64
35MC68
35MC72
35MC76
35MC80
35MC84
35MC89
35MC92
35MC102
bis 9
19,69
21,10
22,50
23,90
25,32
26,72
28,13
29,53
31,30
32,35
35,87
ab 10
17,33
18,56
19,80
21,04
22,28
23,52
24,76
25,99
27,54
28,46
31,56
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
55 cm - 76 Treibgl.
60 cm - 80 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
65 cm - 89 Treibgl.
70 cm - 92 Treibgl.
Husqvarna 240E, T425, T540
3/8" - 1.3
Dolmar
100, 101, 102, 103, 275, 285, 295, ES140, ES151,
ES153A, ES161, ES163A, ES171, ES173A, ES183A,
ES1600, PS4, PS33, PS34, PS35, PS39, PS41, PS45,
PS330, PS340, PS341, PS344, PS350, PS400,
PS401, PS3410
3/8" - 1.3
Makita
5012, 5014, 5016, DCS300, DCS330S, DCS340,
DCS401, UC3000, UC3500, UC3501, UC3520A,
UC4000
BEST-NR.
KOX Ketten
25 cm - 40 Treibgl.
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 57 Treibgl.
hobby
63KH40
63KH45*
63KH52
63KH57
bis 9
8,98
10,10
11,66
12,79
ab 10
7,90
8,89
10,26
11,26
OREGON Ketten
25 cm - 40 Treibgl.
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 57 Treibgl.
hobby
63SG40
63SG45*
63SG52
63SG57
bis 9
11,23
12,64
14,60
16,01
ab 10
9,89
11,12
12,85
14,09
25 cm - 40 Treibgl.
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 57 Treibgl.
micro
63MC40
63MC45*
63MC52
63MC57
bis 9
12,96
14,58
16,85
18,47
ab 10
11,40
12,83
14,83
16,25
SPAR-TIPP:
(ab Seite 27)
Weitere Informationen
online:
www.kox.eu
SÄGEKETTEN
3/8" - 1.5
3/8" - 1.3
SCHNEIDWERKZEUG
Bitte achten Sie genau auf Ihre Kettenteilung!
18
SÄGEKETTEN
SCHNEIDWERKZEUG
3/8" - 1.3
Husqvarna 135, 236, 318, 334, 335, 338, E317, E321
3/8" - 1.3
Solo
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633,
635ECO, 636, 637, 640, 641, 642, 643
3/8" - 1.3
Jonsered
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385,
395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3
Güde
KS350B
3/8" - 1.3
Mc Culloch 330, 340, 474, 484, 735, 3214/6, 3516/8, C 180,
CALIFORNIA 90, CALIFORNIA/ARIZON, Day 900,
EAGERBEAVER, EB 2.3, Emac 1040, MAC 130,
MAC 940, MacCat, Mini Mac, MM 30, MM 35, PM
6, PM 36, PM 310, PM 320, PM 360, PM 364, PM
370, PM 380, PM 400, PM 470, PM 480, PM 484,
PM 510
BEST-NR.
BEST-NR.
KOX Ketten
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
hobby
63KH45
63KH52
63KH56
63KH60
bis 9
10,10
11,66
12,56
13,46
ab 10
8,89
10,26
11,05
11,84
OREGON Ketten
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
hobby
63SG45
63SG52
63SG56
63SG60
bis 9
12,64
14,60
15,72
16,85
ab 10
11,12
12,85
13,84
14,83
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
micro
63MC45
63MC52
63MC56
63MC60
bis 9
14,58
16,85
18,14
19,44
ab 10
12,83
14,83
15,97
17,11
KOX Ketten
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 49 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
hobby
63KH44
63KH49
63KH55
63KH60
bis 9
9,88
10,99
12,35
13,46
ab 10
8,69
9,67
10,87
11,84
OREGON Ketten
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 49 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
hobby
63SG44
63SG49
63SG55
63SG60
bis 9
12,36
13,76
15,44
16,85
ab 10
10,87
12,11
13,60
14,83
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 49 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
micro
63MC44
63MC49
63MC55
63MC60
bis 9
14,26
15,88
17,82
19,44
ab 10
12,54
13,97
15,68
17,11
3/8" - 1.3
Mc Culloch 10, 12, 14, 14 A/S, 16 E, 1035, Electromac 1030,
EM 16, MAC 4, MAC 10, MAC 12, MAC 14, MAC
14A/S, MAC 16E, MAC 120, MAC 930, MAC 935,
Mac-Cat 839, PM 394, PM 494
BEST-NR.
Profi
TIPP
KOX Ketten
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
hobby
63KH45
63KH50
63KH56
bis 9
10,10
11,22
12,56
ab 10
8,89
9,88
11,05
OREGON Ketten
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
hobby
63SG45
63SG50
63SG56
bis 9
12,64
14,04
15,72
ab 10
11,12
12,36
13,84
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
micro
63MC45
63MC50
63MC56
bis 9
14,58
16,20
18,14
ab 10
12,83
14,26
15,97
3/8" - 1.1
Dolmar
ES31, ES33, ES36, ES38, ES40, PS34, PS35, PS36
3/8" - 1.1
Makita
341, 390, 400, 401, 3500, 5012, 5014, 5016,
DCS34, DCS330, UC3501
3/8" - 1.1
Solo
636
BEST-NR.
KOX Ketten
30 cm - 46 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
hobby-mini
61KN46
61KN52
bis 9
8,78
9,94
ab 10
7,73
8,75
OREGON Ketten
30 cm - 46 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
hobby-mini
61PN46
61PN52
bis 9
10,38
11,74
ab 10
9,13
10,33
online:
www.kox.eu
19
25
Sägeketten mit verstärkter Chromschicht für
deutlich höhere Standzeiten und Lebensdauer.
Schneidet optimal auch unter schwersten
Bedingungen wie z. B. stark verschmutzte,
sandige oder verkohlte Hölzer bei Feuerwehreinsätzen und Abrissarbeiten.
SCHNEIDWERKZEUG
14,-
ab
Multicut
Die Multicut-Kette kann mit herkömmlichen
Rundfeilen geschärft werden oder mit
unserem Jolly Kettenschärfgerät.
SÄGEKETTEN
KOX SPAR-TIPP
Das Jolly Schärfgerät finden Sie auf der Seite 40.
Rundfeile
Qualitätsfertigung aus der Schweiz vom führenden Hersteller!
200 mm, für alle gängigen Kettenteilungen.
• Mit Doppel-Spiralhieb für schnelles, glattes Schärfen Ihrer Sägekette
• Sanftes Schärfen ohne Grate
Alle Feilen nur im 3er-Pack erhältlich.
nur
3,-
42
DURCHMESSER:
3,6 mm für 1/4“
nur im 3er-Pack erhältlich
BEST-NR.
9901
3,42 €
4,0 mm für 3/8” hobby
BEST-NR.
9902
3,42 €
4,5 mm
BEST-NR.
9903
3,42 €
4,8 mm für 325“
BEST-NR.
9904
3,42 €
5,2 mm für 3/8“
BEST-NR.
9906
3,42 €
5,5 mm für 3/8“ und 404“
BEST-NR.
9905
3,42 €
20
IHRE FÜHRUNGSSCHIENE
SCHNEIDWERKZEUG
Die KOX Führungsschienen für alle Einsätze
erhalten Sie in unterschiedlichen Ausführungen
KOX Tri-Star und
OREGON Pro-Lite
KOX Tri-Star hobby und
KOX Intenz
KOX Forest-Star und
OREGON Power Match
KOX und OREGON
Micro-Lite
Laminierte Profi-Schiene mit Umlenkstern. Geringeres Gewicht
gegenüber Vollstahlschienen.
Profi-Qualität für leichte Benzinund Elektrosägen. Nur in 1.3 mm
Nutbreite für 3/8“ Hobby-Ketten.
Vollstahlschiene mit austauschbarem Schienenkopf.
Empfohlen für alle Sägen bis zu
einer Schnittlänge von 45 cm.
Der aktuelle Stand der Technik für
den Forstprofi.
In Intenz-Ausführung mit
integrierter Spanneinrichtung.
Empfohlen für große Sägen und
ab Schnittlängen von 50 cm.
Laminierte Schienen mit
reduzierter Nutbreite und
Schienendicke. In Verbindung mit
den passenden Micro-Lite-Ketten
höhere Schnittleistung gegenüber
Normalausführung.
Maximale Schnittlänge 45 cm.
Profi
TIPP
Die Abbildungen der Schienenanschlüsse
sind in Originalgröße. Einfach Ihre Schiene
auf die Abbildung legen und vergleichen
– so finden Sie Ihren Anschluss!
INFOS ZUM SCHNEIDWERKZEUG VON KOX
Alles zu den Führungsschienen von KOX
Online unter:
www.kox.eu/at/kox-schneidwerkzeug
21
So finden Sie die richtige Schiene
ANSCHLUSS 1
ANSCHLUSS 4
ANSCHLUSS 3
ANSCHLUSS 6
ANSCHLUSS 5
IHRE FÜHRUNGSSCHIENE
SCHNEIDWERKZEUG
ANSCHLUSS 2
22
2
(Teilweise 009, 019, 023C)
SCHNEIDWERKZEUG
3/8" - 1.1
KOX SPAR-TIPP
21,66
ab
Stihl
KOX Schienen
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
017, 018, 019T, 170, 171, 180, 181, 190, 192,
HT70, HT75, HT100, HT101, HT130, HT131,
HTE60, MSE140
BEST-NR.
Typ
Tri-Star mini
5002-71
21,66
Tri-Star mini
5003-71
21,66
Oregon Schienen
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
Micro-Lite mini
Micro-Lite mini
2
5002-31
5003-31
22,92
22,92
FÜHRUNGSSCHIENEN
Für Stihl 021, 023, 025 ist ein Umbausatz auf 325“
Teilung 37 cm verfügbar, fragen Sie uns!
3/8" - 1.3
Stihl
KOX Schienen
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021,
023, 025, 200, 201, 210, 211, 230, 231, 241, 250,
E10, E14, MSE140, MSE160, MSE180, MSE200
BEST-NR.
Typ
Tri-Star hobby
5002-7
21,66
Tri-Star hobby
5003-7
21,66
Tri-Star hobby
5004-7
21,66
Oregon Schienen
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
Hobby
Hobby
Hobby
5002-1
5003-1
5004-1
22,92
22,92
22,92
Verbindung.
325" - 1.6 Stihl
KOX Schienen
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
Oregon Schienen
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
50 cm - 81 Treibgl.
024, 026, 028, 240, 260, 261, 270, 271, 280
BEST-NR.
Typ
Tri-Star
5010-7
22,94
Tri-Star
5011-7
24,78
Tri-Star
5012-7
26,03
Tri-Star
5013-7
27,91
5010
5011-1
5012-1
5022-4
5013-1
5023-4
5014-1
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Stellit
Pro-Lite
Stellit
Pro-Lite
26,99
29,15
30,62
61,82
32,83
63,86
37,92
Verbindung.
404" - 1.6 Stihl
07S, 08S, 050, 051, 075, 076, 084, 086, 088, 880,
E30
404" - 1.6 Oleo Mac
985, 999, 999F
404" - 1.6 Efco
Oregon Schienen
43 cm - 60 Treibgl.
199
Typ
Power Match
Stellit
Power Match
Stellit
Power Match
Stellit
Stellit
Stellit
53 cm - 68 Treibgl.
63 cm - 80 Treibgl.
75 cm - 91 Treibgl.
BEST-NR.
5030-1
5030
5031-2
5031-1
5032-2
5032-1M
5033
5034
53,99
62,35
59,54
70,75
66,42
75,91
92,39
99,85
23
KOX Schienen
37 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
Oregon Schienen
37 cm - 56 Treibgl.
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
BEST-NR.
Typ
Tri-Star
5021-7
24,78
Tri-Star
5022-7
26,03
Forest-Star
5022-9
44,71
Tri-Star
5023-7
27,91
Forest-Star
5023-9
47,06
Tri-Star
5024-7
32,23
Forest-Star
5024-9
49,42
Forest-Star
5025-9
55,28
Forest-Star
5026-9
63,49
Forest-Star
5027-9
69,36
71 cm - 91 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Stellit
Pro-Lite
Power Match
Stellit
Pro-Lite
Power Match
Stellit
Power Match
Stellit
Power Match
Power Match
Power Match
Power Match
Power Match
404" - 1.6 Stihl
Oregon Schienen
53 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 91 Treibgl.
070, 090, Contra
Typ
Stellit
Stellit
Stellit
Stellit
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
5021-1
5021
5022-1
5022
5022-4
5023-2
5023-1
5023-4
5024-4
5024
5024-1
5025-3
5025-2
5052-3
5026-3
5053-3
5027-3
5028-3
29,15
51,23
30,62
52,61
61,82
32,83
55,37
63,86
37,92
58,14
67,55
65,04
75,30
72,14
74,70
77,46
81,60
92,66
3/8" - 1.3
3/8" - 1.3
Dolmar
100, 101, 102, 103, 275, 285, 295, ES140, ES151,
PS45, PS330, PS340, PS341, PS344, PS350, PS400,
PS401, PS3410
3/8" - 1.3
Makita
5012, 5014, 5016, DCS300, DCS330S, DCS340,
DCS401, UC3000, UC3500, UC3501, UC3520A,
UC4000
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385,
395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3
Shindaiwa 285S, 300, 305, 340, 345, 346, 350, 352, 355,
357, 360, YB120, YB150, YB180, YB291, YB301,
YB391, YB395, YB401, YB491
3/8" - 1.3
Echo
CS285, CS290, CS300, CS301, CS302, CS305,
CS315, CS320, CS328, CS330, CS340, CS341,
CS345, CS346, CS350, CS351, CS360, CS370,
CS2600, CS2800, CS2900, CS3000, CS3050,
CS3400, CS3450, CS3500
3/8" - 1.3
Oleo Mac
937
3/8" - 1.3 Efco
KOX Schienen
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 57 Treibgl.
125, 131, 132, 3600, 4000, PT2500
BEST-NR.
Typ
Tri-Star hobby
5122-7
Tri-Star hobby
5123-7
Tri-Star hobby
5124-7
Oregon Schienen
25 cm - 40 Treibgl.
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 57 Treibgl.
45 cm - 62 Treibgl.
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby
5121
5122
5123
5124
5125
21,66
21,66
21,66
20,52
22,92
22,92
22,92
22,92
6
BEST-NR.
5040
5041
5033
5034
70,75
75,91
92,39
99,85
3/8" - 1.3
Husqvarna 135, 236, 318, 334, 335, 338, E317, E321
3/8" - 1.3
Solo
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633,
635ECO, 636, 637, 640, 641, 642, 643
3/8" - 1.3
Jonsered
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385,
395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3 Güde
KOX Schienen
35 cm - 52 Treibgl.
KS350B
Typ
Tri-Star hobby
BEST-NR.
5513-7
21,66
Oregon Schienen
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
45 cm - 60 Treibgl.
Hobby
Hobby
Hobby
Hobby
5512
5513
5514
5515
22,92
22,92
22,92
22,92
Speziell für leichte Kettensägen von 35-45 ccm.
Passende Ketten siehe Seite 16.
325" - 1.3 Husqvarna 36, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242,
246, 339, 340, 345, 346, 350, 351, 545, 550,
1400, 1600, EL16
325" - 1.3 Jonsered
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045,
2055
325" - 1.3 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 510,
540, 545, EL1450, EL1500, EL1650, P500
325" - 1.3 Oleo Mac
938, 941
325" - 1.3 Efco
KOX Schienen
38 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
138, 141
Typ
Micro-Lite
Micro-Lite
Oregon Schienen
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
Micro-Lite
Micro-Lite
Micro-Lite
BEST-NR.
5504-73
5506-73
23,52
26,22
5502-3
5504-3
5506-3
26,99
29,15
32,83
SPAR-TIPP:
(ab Seite 27)
SCHNEIDWERKZEUG
Stihl
FÜHRUNGSSCHIENEN
1
3/8" - 1.6
24
SCHNEIDWERKZEUG
Passende Ketten siehe Seite 16.
325" - 1.5 Dolmar
PS410, PS411, PS420
325" - 1.5 Makita
DCS410, DCS411
325" - 1.3 Dolmar
PS410, PS411, PS420
325" - 1.3 Makita
DCS410, DCS411
325" - 1.5 Shindaiwa 360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488,
500, 510, 560, 580, YB377, YB495, YB501, YB601,
YB691, YB701
325" - 1.3 Shindaiwa 360, 366, 377, 400, 415, 416, 420, 450, 451, 488,
500, 510, 560, 580, YB377, YB495, YB501, YB601,
YB691, YB701
325" - 1.3 Echo
360, 400, 440, 3600, 3900, 4000, 4200
325" - 1.3 Oleo Mac
940c
325" - 1.3 Efco
Oregon Schienen
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
140S
Typ
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
325" - 1.5 Echo
Oregon Schienen
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
360, 400, 440, 3600, 3900, 4000, 4200
BEST-NR.
Typ
Pro-Lite
5604-1
Pro-Lite
5605-1
Pro-Lite
5606-1
29,15
30,62
32,83
BEST-NR.
5602-3
5604-3
5605-3
5606-3
24,60
27,30
27,30
30,00
FÜHRUNGSSCHIENEN
6
Modelle mit 1.3 mm Nutbreite siehe Seite 23
(Micro-Lite)!
325" - 1.5 Husqvarna 33, 36, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 55, 133,
134, 135, 136, 137, 140, 141, 142, 154, 234, 235,
236, 238, 240, 242, 246, 254, 257, 262, 340, 345,
346, 350, 351, 353, 355, 357, 359, 360, 362, 435,
440, 444, 445, 450, 455 Rancher, 460, 545, 550,
560
325" - 1.5 Dolmar
108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 4600, ES1800,
PS460, PS500, PS510, PS540, PS5000, PS5100S,
PS5105
325" - 1.5 Makita
DCS430, DCS431, DCS520, DCS4300i, DCS4600S,
DCS5200i
325" - 1.5 Solo
639, 641, 643, 644, 645, 646, 647, 650, 651, 652,
654, 656
325" - 1.5 Jonsered
45, 49, 50, 52, 370, 380, 410, 420, 425, 435, 450,
451, 452, 455, 490, 510, 520, 521, 525, 535, 590,
2012, 2014, 2015, 2016, 2035, 2036, 2040, 2041,
2045, 2051, 2054, 2055, 2063, 2115, 2116, 2117,
2141, 2145, 2150, 2152, 2156, 2159, 2163
3/8" - 1.5
Husqvarna 61, 65, 66, 77, 162, 163, 181, 263, 266, 268, 272,
281, 285, 288, 298, 365, 371, 372, 380, 385, 390,
394, 395, 480, 562, 570, 575, 576, 3120
3/8" - 1.5
Dolmar
PS6400, PS7300, PS7900, PS7910
3/8" - 1.5
Makita
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901
3/8" - 1.5
Solo
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694
3/8" - 1.5
Jonsered
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094,
2095, 2165, 2171, 2183, 2186
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16,
R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
BEST-NR.
KOX Schienen
Typ
38 cm - 56 Treibgl.
Tri-Star
5522-7
24,78
40 cm - 60 Treibgl.
Tri-Star
5523-7
26,03
43 cm - 64 Treibgl.
Tri-Star
5524-7
26,94
45 cm - 68 Treibgl.
Tri-Star
5525-7
27,91
Forest-Star
5525-9
47,06
50 cm - 72 Treibgl.
Tri-Star
5526-7
32,23
Forest-Star
5526-9
49,42
55 cm - 76 Treibgl.
Forest-Star
5527-9
51,76
63 cm - 84 Treibgl.
Forest-Star
5528-9
56,46
3/8" - 1.5
Oregon Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
325" - 1.5 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 470, 495,
500, 510, 540, 545, 605, P500, P5000, P5500
40 cm - 60 Treibgl.
325" - 1.5 Güde
KS400B
43 cm - 64 Treibgl.
325" - 1.5 Oleo Mac
938, 941, 942, 945, 946, 947, 950, 950A, 950SUPER, 951, 956, 962, E300F
45 cm - 68 Treibgl.
325" - 1.5 Efco
KOX Schienen
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
142, 146, 147, 151, 152, 156, 162, 165
BEST-NR.
Typ
Tri-Star
5502-7
Tri-Star
5504-7
Tri-Star schmal*
5504-7S
Tri-Star
5509-7
Tri-Star
5506-7
Tri-Star schmal*
5506-7S
Tri-Star
5507-7
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
50 cm - 78 Treibgl.
Oregon Schienen
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
50 cm - 78 Treibgl.
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite schmal*
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite schmal*
Pro-Lite
*speziell zum Ausasten geeignet
5502-1
5504-1
5504-1S
5509-1
5506-1
5506-1S
5507-1
50 cm - 72 Treibgl.
22,94
24,78
24,78
26,03
27,91
27,91
32,23
26,99
29,15
29,15
30,62
32,83
32,83
37,92
55 cm - 76 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
65 cm - 89 Treibgl.
70 cm - 92 Treibgl.
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Power Match
Power Match
Stellit
Power Match
Power Match
Power Match
5522-1
5522
5523-1
5523
5524-1
5524
5525-1
5525
5526-1
5526
5527
5528
5528-2
5530
5531
5532
29,15
51,23
30,62
52,61
31,69
53,99
32,83
55,37
37,92
58,14
60,89
66,42
75,91
67,81
72,14
74,70
Längere OREGON Schienen 90cm, 105cm auf Anfrage erhältlich!
SPAR-TIPP:
(ab Seite 27)
25
1
Oleo Mac
3/8" - 1.5 Efco
Oregon Schienen
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
250A, 251, 252, 254, 251SUPER, 251B, 261, 264,
271, 272, 284, 350, 350SUPER, 355, 460, 480,
481, 482, 484, 970, 971, 980, 981, E300, GS720,
GS820, OM-E300
170, 171, 180, 181
Typ
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Power Match
6
3/8" - 1.5
60, 62, 66, 70, 75, 77, 80, 81, 90, 601, 621, 801,
820, 830, 910, 920, 930, 941
BEST-NR.
5203
5204
5205
5205-1
30,62
32,83
37,92
58,14
3/8" - 1.5
Solo
656
3/8" - 1.5
Jonsered
2063, 2159, 2163
Oregon Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
956, 962, 965HD
Typ
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Power Match
Power Match
63 cm - 84 Treibgl.
Führungsschiene mit eingebauter Schnellspannung.
3/8" - 1.3
Dolmar
ES41A, ES42A, ES152A, ES153A, ES162A, ES163A,
ES173A, ES183A, PS34, PS35, PS36, PS41, PS45,
PS330, PS340, PS341, PS350, PS400, PS401,
PS3410
3/8" - 1.3 Makita
KOX Schienen
35 cm - 52 Treibgl.
DCS330S, DCS340, DCS341, DCS401
BEST-NR.
Typ
Intenz
5123-7T
Oregon Schienen
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
Intenz
Intenz
5123-T
5124-T
24,66
25,92
25,92
Husqvarna 50, 55, 154, 254, 257, 262, 340, 345, 346, 350,
351, 353, 355, 357, 359, 362, 455 Rancher, 460,
550, 560
3/8" - 1.5 Oleo Mac
KOX Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
Intenz! 3/8" hobby Teilung - 1.3 mm Nutbreite
BEST-NR.
5101-7
5104-7
5102-7
5105-7
5103-7
5101-1
5104-1
5102-1
5105-1
5103-2
5103-3
5106
24,78
26,03
27,91
27,91
32,23
29,15
30,62
32,83
32,83
37,92
58,14
65,04
5
3/8" - 1.3
Echo
CS5EVL, CS60S, CS451VL, CS452VL, CS500VL,
CS750EVL, CS750VL, CS5000, CS5500, CS5501,
CS6700, CS6701, CS8000
3/8" - 1.3
Güde
KS500B
3/8" - 1.3
Poulan
200SERIES, 245, 300SERIES, 306, 360, 361, 375,
400SERIES, 3400, 3700, 3800, 4000, 4200, 4400,
4900, 5200, 5400
3/8" - 1.3
Tanaka
650, 655, EC506
3/8" - 1.3 Zenoah
Oregon Schienen
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 64 Treibgl.
50 cm - 70 Treibgl.
3
G621AVS
Typ
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
BEST-NR.
5422
5423
5424
30,62
32,83
37,92
Mc Culloch 10, 12, 14, 14 A/S, 16 E, 330, 340, 474, 484, 735,
1035, 3214/6, 3516/8, C 180, CALIFORNIA 90,
CALIFORNIA/ARIZON, Day 900, EAGERBEAVER, EB
2.3, Electromac 1030, EM 16, Emac 1040, MAC
4, MAC 10, MAC 12, MAC 14, MAC 14A/S, MAC
16E, MAC 120, MAC 130, MAC 930, MAC 935,
MAC 940, MacCat, Mac-Cat 839, Mini Mac, MM
30, MM 35, PM 6, PM 36, PM 310, PM 320, PM
360, PM 364, PM 370, PM 380, PM 394, PM 400,
PM 470, PM 480, PM 484, PM 494, PM 510
BEST-NR.
Oregon Schienen
Typ
30 cm - 44 Treibgl.
Hobby
5402
22,92
35 cm - 49 Treibgl.
Hobby
5403
22,92
40 cm - 55 Treibgl.
Hobby
5404
22,92
45 cm - 60 Treibgl.
Hobby
5405
22,92
3/8" - 1.3
4
3/8" - 1.5
Dolmar
3/8" - 1.5 Makita
KOX Schienen
70 cm - 92 Treibgl.
Oregon Schienen
50 cm - 72 Treibgl.
122, 123, 133, 143, PS9000, PS9010
9000, DCS9010
Typ
Forest-Star
BEST-NR.
5116-9
61,32
Power Match
Stellit
5112-1
5112-2
58,14
67,55
3/8" - 1.5
Dolmar
3/8" - 1.5 Makita
KOX Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
Oregon Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
SCHNEIDWERKZEUG
3/8" - 1.5
Jonsered
109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 219,
1231, PS43, PS52, PS460, PS500, PS4600, PS5000,
PS5105, PS6000, PS6100, PS6800
DCS430, DCS431, DCS520, DCS5200i
BEST-NR.
Typ
Tri-Star
5151-7
Tri-Star
5153-7
Tri-Star
5105-7
Tri-Star
5155-7
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Power Match
5151-1
5153-1
5155-1
5155
24,78
27,91
27,91
32,23
3/8" - 1.1 Dolmar
Oregon Schienen
30 cm - 46 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
ES31, ES33, ES36, ES38, ES40, PS34, PS35, PS36
BEST-NR.
Typ
Micro-Lite mini
5122-31
22,92
Micro-Lite mini
5123-31
22,92
29,15
32,83
37,92
58,14
FÜHRUNGSSCHIENEN
3/8" - 1.5
IHR SPAR-SATZ 1+4
SCHNEIDWERKZEUG
26
Das Besondere an unseren
Spar-Sätzen 1+ 4?
Profi-Qualität zu günstigen Preisen!
Durchschnittlich verbraucht ein Forstprofi
4 Ketten pro Schiene, also warum nicht gleich
im Set kaufen?
EIL
PREISVORT !
BIS ZU 10 %
1+ 4
Führungsschiene
passende
Sägeketten
SPAR-SATZ 1+ 4:
1 Führungsschiene +
4 passende Sägeketten
z. B. für Ihre Stihl-Säge in 37 cm
BEST-NR.
8001-7
76,67 €
Profi
TIPP
Die KOX Spar-Sätze 1+ 4 sind auf
die Standzeit von Schiene und
Ketten im professionellen Einsatz
angepasst.
27
48,62
ab
Wenn Sie den Hersteller und das Modell Ihrer
Motorsäge nicht in den nachfolgenden
Tabellen finden, ermitteln Sie folgende
Angaben:
•
•
Treibglieder-Anzahl Ihrer Sägekette oder
Schnittlänge Ihrer Führungsschiene
(siehe auch Seiten 13 und 20).
Die Tri-Star-Sätze und Forest-Star-Sätze (bzw. Pro-Lite und
Power-Match-Sätze) sind auch mit Halbmeißel-ketten erhältlich.
Bitte ergänzen Sie dafür die Best-Nr. mit einem „M“,
zum Beispiel für Stihl 026, 37 cm: Best-Nr. 8001-7M.
2
(Teilweise 009, 019, 023C)
3/8" - 1.1
Stihl
017, 018, 019T, 170, 171, 180, 181, 190, 192,
HT70, HT75, HT100, HT101, HT130, HT131,
HTE60, MSE140
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz mini
8040-7
48,62
Tri-Star-Satz mini
8041-7
52,66
KOX 1+4 Satz
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
2
Für 021, 023, 025 ist ein Umbausatz auf 325“
Teilung 37 cm verfügbar, fragen Sie uns!
3/8" - 1.3
Stihl
KOX 1+4 Satz
30 cm - 44 Treibgl.
35 cm - 50 Treibgl.
40 cm - 55 Treibgl.
009, 010, 011, 012, 015, 018, 020, 020T, 021,
023, 025, 200, 201, 210, 211, 230, 231, 241, 250,
E10, E14, MSE140, MSE160, MSE180, MSE200
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz hobby
8050-7
53,81
Tri-Star-Satz hobby
8051-7
58,56
Tri-Star-Satz hobby
8052-7
62,54
Verbindung.
325" - 1.6 Stihl
KOX 1+4 Satz
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
024, 026, 028, 240, 260, 261, 270, 271, 280
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz
8003-7
69,79
Tri-Star-Satz
8001-7
76,67
Tri-Star-Satz
8002-7
82,09
Tri-Star-Satz
8004-7
89,78
Oregon 1+4 Satz
32 cm - 56 Treibgl.
37 cm - 62 Treibgl.
40 cm - 67 Treibgl.
45 cm - 74 Treibgl.
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
8003-2
8001-2
8002-2
8004-2
85,64
94,09
100,85
110,35
Verbindung.
IHR SPAR-SATZ 1+4
KOX SPAR-TIPP
SCHNEIDWERKZEUG
So finden Sie Ihren
SPAR-SATZ 1 + 4:
28
SCHNEIDWERKZEUG
3/8" - 1.6
Stihl
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz
8011-7
73,02
Tri-Star-Satz
8012-7
77,72
Forest-Star-Satz
8012-9
96,41
Tri-Star-Satz
8013-7
84,74
Forest-Star-Satz
8013-9
103,90
Tri-Star-Satz
8014-7
94,30
Forest-Star-Satz
8014-9
111,48
Forest-Star-Satz
8015-9
127,67
KOX 1+4 Satz
37 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
SPAR-SÄTZE 1 + 4
Oregon 1+4 Satz
37 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Power Match-Satz
Power Match-Satz
63 cm - 84 Treibgl.
1
8011-2
8012-2
8013-2
8014-2
8014-3
8015-3
89,48
95,23
103,92
115,49
135,71
155,52
3/8" - 1.3
Husqvarna 135, 236, 318, 334, 335, 338, E317, E321
3/8" - 1.3
Solo
600, 605, 606, 614, 620, 630, 631, 632, 633,
635ECO, 636, 637, 640, 641, 642, 643
3/8" - 1.3
Jonsered
370, 380, 2035, 2036, 2115, 2118
3/8" - 1.3 Güde
KOX 1+4 Satz
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
KS350B
Typ
Tri-Star-Satz hobby
Tri-Star-Satz hobby
6
3/8" - 1.3
Dolmar
100, 101, 102, 103, 275, 285, 295, ES140, ES151,
PS330, PS340, PS341, PS344, PS350, PS400,
PS401, PS3410
8513-7
8514-7
60,10
63,26
Modelle mit 1.3 mm Nutbreite siehe Seite 29
(Micro-Lite)!
325" - 1.5 Husqvarna 33, 36, 40, 41, 42, 44, 45, 49, 50, 51, 55, 133,
134, 135, 136, 137, 140, 141, 142, 154, 234, 235,
236, 238, 240, 242, 246, 254, 257, 262, 340, 345,
346, 350, 351, 353, 355, 357, 359, 360, 362, 435,
440, 444, 445, 450, 455 Rancher, 460, 545, 550,
560
325" - 1.5 Dolmar
108, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 4600, ES1800,
PS460, PS500, PS510, PS540, PS5000, PS5100S,
PS5105
325" - 1.5 Makita
DCS430, DCS431, DCS520, DCS4300i, DCS4600S,
DCS5200i
325" - 1.5 Solo
639, 641, 643, 644, 645, 646, 647, 650, 651, 652,
654, 656
325" - 1.5 Jonsered
45, 49, 50, 52, 370, 380, 410, 420, 425, 435, 450,
451, 452, 455, 490, 510, 520, 521, 525, 535, 590,
2012, 2014, 2015, 2016, 2035, 2036, 2040, 2041,
2045, 2051, 2054, 2055, 2063, 2115, 2116, 2117,
2141, 2145, 2150, 2152, 2156, 2159, 2163
325" - 1.5 Partner
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 470, 495,
500, 510, 540, 545, 605, P500, P5000, P5500
3/8" - 1.3
BEST-NR.
3/8" - 1.3
Makita
5012, 5014, 5016, DCS300, DCS330S, DCS340,
DCS401, UC3000, UC3500, UC3501, UC3520A,
UC4000
3/8" - 1.3
Partner
330, 335, 340, 345, 350, 351, 360, 365, 370, 385,
395, P390, P420, P470, P842
3/8" - 1.3
Shindaiwa 285S, 300, 305, 340, 345, 346, 350, 352, 355,
357, 360, YB120, YB150, YB180, YB291, YB301,
YB391, YB395, YB401, YB491
325" - 1.5 Güde
KS400B
325" - 1.5 Oleo Mac
938, 941, 942, 945, 946, 947, 950, 950A, 950SUPER, 951, 956, 962, E300F
Echo
325" - 1.5 Efco
KOX 1+4 Satz
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
142, 146, 147, 151, 152, 156, 162, 165
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz
8502-7
Tri-Star-Satz
8504-7
Tri-Star-Satz schmal*
8504-7S
Tri-Star-Satz
8509-7
Tri-Star-Satz
8506-7
Tri-Star-Satz schmal*
8506-7S
Tri-Star-Satz
8507-7
3/8" - 1.3
3/8" - 1.3
Oleo Mac
3/8" - 1.3 Efco
KOX 1+4 Satz
30 cm - 45 Treibgl.
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 57 Treibgl.
CS285, CS290, CS300, CS301, CS302, CS305,
CS315, CS320, CS328, CS330, CS340, CS341,
CS345, CS346, CS350, CS351, CS360, CS370,
CS2600, CS2800, CS2900, CS3000, CS3050,
CS3400, CS3450, CS3500
937
125, 131, 132, 3600, 4000, PT2500
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz hobby
8122-7
Tri-Star-Satz hobby
8123-7
Tri-Star-Satz hobby
8124-7
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
50 cm - 78 Treibgl.
54,62
60,10
64,08
Oregon 1+4 Satz
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
40 cm - 66 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
ORTEIL
IHR PREISV
!
BIS ZU 10 %
TZEN
BEI SPARSÄ
50 cm - 78 Treibgl.
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz schmal*
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz schmal*
Pro-Lite-Satz
8502
8504
8504-S
8509-1
8506
8506-S
8507
69,79
78,30
78,30
81,23
88,15
88,15
97,46
85,64
96,20
96,20
99,79
108,29
108,29
119,62
*speziell zum Ausasten geeignet
29
6
325" - 1.3 Husqvarna 36, 40, 41, 42, 45, 49, 50, 51, 55, 136, 141, 242,
246, 339, 340, 345, 346, 350, 351, 545, 550,
1400, 1600, EL16
3/8" - 1.5
Dolmar
PS6400, PS7300, PS7900, PS7910
3/8" - 1.5
Makita
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901
325" - 1.3 Jonsered
2012, 2014, 2015, 2016, 2036, 2040, 2041, 2045,
2055
3/8" - 1.5
Solo
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694
325" - 1.3 Partner
3/8" - 1.5
Jonsered
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094,
2095, 2165, 2171, 2183, 2186
360, 365, 400, 405, 410, 450, 460, 465, 495, 510,
540, 545, EL1450, EL1500, EL1650, P500
325" - 1.3 Oleo Mac
938, 941
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16,
R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
325" - 1.3 Efco
KOX 1+4 Satz
33 cm - 56 Treibgl.
38 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 72 Treibgl.
138, 141
Typ
Micro-Lite Satz
Micro-Lite Satz
Micro-Lite Satz
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
BEST-NR.
KOX 1+4 Satz
Typ
38 cm - 56 Treibgl.
Tri-Star-Satz
8522-7
73,02
40 cm - 60 Treibgl.
Tri-Star-Satz
8523-7
77,72
43 cm - 64 Treibgl.
Tri-Star-Satz
8524-7
82,09
45 cm - 68 Treibgl.
Tri-Star-Satz
8525-7
86,52
Forest-Star-Satz
8525-9
105,67
50 cm - 72 Treibgl.
Tri-Star-Satz
8526-7
94,30
Forest-Star-Satz
8526-9
111,48
55 cm - 76 Treibgl.
Forest-Star-Satz
8527-9
117,23
63 cm - 84 Treibgl.
Forest-Star-Satz
8528-9
128,84
3/8" - 1.5
Oregon 1+4 Satz
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Power Match-Satz
Pro-Lite-Satz
Power Match-Satz
Pro-Lite-Satz
Power Match-Satz
Power Match-Satz
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
8522
8523
8524-1
8524-2
8525-1
8525-2
8526-1
8526-2
8528-2
89,48
95,23
100,62
122,92
106,08
128,62
115,49
135,71
156,90
BEST-NR.
8502-73
8504-73
8506-73
62,32
70,03
78,49
3/8" - 1.5
Dolmar
109, 111, 112, 114, 115, 116, 117, 119, 120, 219,
1231, PS43, PS52, PS460, PS500, PS4600, PS5000,
PS5105, PS6000, PS6100, PS6800
3/8" - 1.5 Makita
KOX 1+4 Satz
38 cm - 56 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
DCS430, DCS431, DCS520, DCS5200i
BEST-NR.
Typ
Tri-Star-Satz
8151-7
Tri-Star-Satz
8153-7
Tri-Star-Satz
8155-7
Oregon 1+4 Satz
38 cm - 56 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
8151-1
8153-1
8155-1
73,02
83,06
94,30
89,48
101,76
115,49
6
3/8" - 1.5
Husqvarna 50, 55, 154, 254, 257, 262, 340, 345, 346, 350,
351, 353, 355, 357, 359, 362, 455 Rancher, 460,
550, 560
3/8" - 1.5
Solo
656
3/8" - 1.5
Jonsered
2063, 2159, 2163
3/8" - 1.5 Oleo Mac
KOX 1+4 Satz
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
956, 962, 965HD
Typ
Tri-Star-Satz
Tri-Star-Satz
Tri-Star-Satz
Tri-Star-Satz
Oregon 1+4 Satz
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
BEST-NR.
8101-7
8103-7
8102-7
8105-7
73,02
77,72
83,06
86,52
8101-1
8103-1
8102-1
8105-1
89,48
95,23
101,76
106,08
3/8" - 1.5
Jonsered
60, 62, 66, 70, 75, 77, 80, 81, 90, 601, 621, 801,
820, 830, 910, 920, 930, 941
3/8" - 1.5
Oleo Mac
250A, 251, 252, 254, 251SUPER, 251B, 261, 264,
271, 272, 284, 350, 350SUPER, 355, 460, 480,
481, 482, 484, 970, 971, 980, 981, E300, GS720,
GS820, OM-E300
3/8" - 1.5 Efco
Oregon 1+4 Satz
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
170, 171, 180, 181
Typ
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
Pro-Lite-Satz
1
BEST-NR.
8203
8204
8205
95,23
106,08
115,49
Intenz! 3/8" hobby Teilung - 1.3 mm Nutbreite
Führungsschiene mit eingebauter Schnellspannung
3/8" - 1.3
Dolmar
SCHNEIDWERKZEUG
Husqvarna 61, 65, 66, 77, 162, 163, 181, 263, 266, 268, 272,
281, 285, 288, 298, 365, 371, 372, 380, 385, 390,
394, 395, 480, 562, 570, 575, 576, 3120
ES41A, ES42A, ES152A, ES153A, ES162A, ES163A,
ES173A, ES183A, PS34, PS35, PS36, PS41, PS45,
PS330, PS340, PS341, PS350, PS400, PS401,
PS3410
3/8" - 1.3 Makita
KOX 1+4 Satz
35 cm - 52 Treibgl.
DCS330S, DCS340, DCS341, DCS401
BEST-NR.
Typ
Intenz-Satz
8123-7T
Oregon 1+4 Satz
35 cm - 52 Treibgl.
40 cm - 56 Treibgl.
Intenz-Satz
Intenz-Satz
8123-T
8124-T
62,74
77,33
81,26
SPAR-SÄTZE 1 + 4
3/8" - 1.5
30
10er - Preise bnahme
A
i gemischter
auch
be
SCHNEIDWERKZEUG
Die Längsschnittkette
Die Längsschnittkette ist eine Spezial-Kette
für mobile Sägewerke und alle Einsätze, bei
denen längs und nicht quer zur Holzfaser
geschnitten wird.
LÄNGSSCHNITTKETTEN UND SCHIENEN
Die Längsschnittkette hat einen speziell mit
10° geschliffenen Halbmeißelzahn. Sie ist
in den Teilungen 3/8“ hobby, 3/8“ und auf
Anfrage in 404“ erhältlich.
Die Führungsschienen mit der jeweils
passenden Nutbreite stehen in der Tabelle
direkt unter den Ketten.
3/8" - 1.3
Stihl
024, 026, 029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041,
042, 044, 045, 046, 048, 056, 064, 066, 240, 260,
270, 280, 290, 310, 341, 360, 361, 390, 440, 441,
460, 650, 660, E15, E20, MSE220
BEST-NR.
Längsschnittketten
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
micro
63RD60
63RD66
63RD72
63RD84
bis 9
19,44
21,38
23,33
27,22
Oregon Schienen
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
Typ
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Power Match
ab 10
17,11
18,82
20,53
23,95
BEST-NR.
5022-8
5023-8
5024-8
5025-8
30,62
32,83
37,92
65,04
31
029, 031, 032, 034, 036, 038, 039, 041, 042, 044,
045, 046, 048, 056, 064, 066, 290, 291, 310, 311,
341, 360, 361, 362, 390, 391, 440, 441, 460, 650,
660, E15, E20, MSE220
BEST-NR.
Längsschnittketten
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
micro
75RD60
75RD66
75RD72
75RD84
75RD98
75RD114
KOX Schienen
40 cm - 60 Treibgl.
Typ
Tri-Star
Forest-Star
Tri-Star
Forest-Star
Tri-Star
Forest-Star
Forest-Star
Forest-Star
Forest-Star
BEST-NR.
5022-7
5022-9
5023-7
5023-9
5024-7
5024-9
5025-9
5026-9
5027-9
26,03
44,71
27,91
47,06
32,23
49,42
55,28
63,49
69,36
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Stellit
Power Match
Stellit
Power Match
Power Match
5022-1
5022
5023-2
5023-1
5024-4
5024
5024-1
5025-3
5025-2
5026-3
5027-3
30,62
52,61
32,83
55,37
37,92
58,14
67,55
65,04
75,30
74,70
81,60
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
Oregon Schienen
40 cm - 60 Treibgl.
45 cm - 66 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
75 cm - 98 Treibgl.
bis 9
21,10
23,21
25,32
29,53
34,45
40,08
ab 10
18,56
20,42
22,28
25,99
30,31
35,27
3/8" - 1.5
Husqvarna 61, 65, 66, 77, 162, 163, 181, 263, 266, 268, 272,
281, 285, 288, 298, 365, 371, 372, 380, 385, 390,
394, 395, 480, 562, 570, 575, 576, 3120
3/8" - 1.5
Dolmar
PS6400, PS7300, PS7900, PS7910
3/8" - 1.5
Makita
DCS6400, DCS6401, DCS7300, DCS7301,
DCS7900, DCS7901
3/8" - 1.5
Solo
662, 665, 667, 670, 675, 680, 681, 690, 694
3/8" - 1.5
Jonsered
625, 630, 670, 2065, 2071, 2077, 2083, 2094,
2095, 2165, 2171, 2183, 2186
3/8" - 1.5
Partner
55, 65, 70, 85, 650, 660, 710, 7000, P7700, R16,
R17, R18, R19, R20, R21, R22, R40, R417, R418,
R420, R421, R422, R435, R440, R522, R523
3/8" - 1.5
Shindaiwa 550, 575, 577, 680, 695, 757, YB801, YB901,
YB1091
BEST-NR.
Längsschnittketten
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
55 cm - 76 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
65 cm - 89 Treibgl.
70 cm - 92 Treibgl.
micro
73RD56
73RD60
73RD64
73RD68
73RD72
73RD76
73RD84
73RD89
73RD92
73RD102
KOX Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
Typ
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Forest-Star
Tri-Star
Forest-Star
Forest-Star
Forest-Star
BEST-NR.
5522-7
5523-7
5524-7
5525-7
5525-9
5526-7
5526-9
5527-9
5528-9
24,78
26,03
26,94
27,91
47,06
32,23
49,42
51,76
56,46
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Pro-Lite
Power Match
Power Match
Power Match
Stellit
Power Match
Power Match
Power Match
5522-1
5522
5523-1
5523
5524-1
5524
5525-1
5525
5526-1
5526
5527
5528
5528-2
5530
5531
5532
29,15
51,23
30,62
52,61
31,69
53,99
32,83
55,37
37,92
58,14
60,89
66,42
75,91
67,81
72,14
74,70
50 cm - 72 Treibgl.
55 cm - 76 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
Oregon Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
3/8" - 1.5
Husqvarna 50, 55, 154, 254, 257, 262, 340, 345, 346, 350,
351, 353, 355, 357, 359, 362, 455 Rancher, 460,
550, 560
3/8" - 1.5
Solo
656
3/8" - 1.5
Jonsered
2063, 2159, 2163
3/8" - 1.5
Oleo Mac
956, 962, 965HD
50 cm - 72 Treibgl.
Längsschnittketten
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
micro
73RD56
73RD60
73RD64
73RD68
73RD72
73RD84
KOX Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
Typ
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
Tri-Star
BEST-NR.
5101-7
5104-7
5102-7
5105-7
5103-7
24,78
26,03
27,91
27,91
32,23
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Pro-Lite
Power Match
Power Match
5101-1
5104-1
5102-1
5105-1
5103-2
5103-3
5106
29,15
30,62
32,83
32,83
37,92
58,14
65,04
63 cm - 84 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
BEST-NR.
Oregon Schienen
38 cm - 56 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
43 cm - 64 Treibgl.
45 cm - 68 Treibgl.
50 cm - 72 Treibgl.
40 cm - 60 Treibgl.
bis 9
19,69
21,10
22,50
23,90
25,32
29,53
ab 10
17,33
18,56
19,80
21,04
22,28
25,99
55 cm - 76 Treibgl.
63 cm - 84 Treibgl.
65 cm - 89 Treibgl.
70 cm - 92 Treibgl.
bis 9
19,69
21,10
22,50
23,90
25,32
26,72
29,53
31,30
32,35
35,87
ab 10
17,33
18,56
19,80
21,04
22,28
23,52
25,99
27,54
28,46
31,56
LÄNGSSCHNITTKETTEN UND SCHIENEN
Stihl
SCHNEIDWERKZEUG
3/8" - 1.6
32
Kettenräder
KETTENRÄDER UND ERSATZRINGE
SCHNEIDWERKZEUG
Es gibt 2 verschiedene Kettenrad-Typen
Sternrad
Ringrad
Das Sternrad ist ein einteiliges Antriebssystem. Es vereint den
Kettenantrieb und die Kupplungstrommel in einer Komponente.
Das Ringrad ist ein zweiteiliges Antriebssystem und die beste Lösung
für die meisten Sägen. Der Ring sitzt frei beweglich auf der Welle und
optimiert die Ausrichtung von Kette und Schiene.
Bei Verschleiß wird es komplett ersetzt. Sternräder sind sehr
haltbar und einfach in der Anwendung.
Der Vorteil: ein ruhigerer Kettenlauf. Bei Verschleiß wird einfach nur
der Antriebsring ausgetauscht. Dieses System ist langfristig günstiger,
da nur der Ring ersetzt werden muss und nicht die komplette
Kupplungstrommel.
Profi
TIPP
Das Antriebsrad ist ein wichtiger
Teil Ihrer Schneidgarnitur und
sollte regelmäßig erneuert werden.
33
Ersatzringe
SCHNEIDWERKZEUG
Bitte legen Sie Ihren Original-Ersatzring auf die Abbildung der Nabe
Standard OREGON und Stihl
Teilung
Ersatzring
Zähne
325"
13624
9
3/8"
68210
7
3/8"
22273
8
404"
22270
7
1:1 Abbildung
OREGON klein
Teilung
Ersatzring
Zähne
325"
11892
7
325"
11891
8
3/8"
18720
7
1/4"
11000
9
Teilung
Ersatzring
Zähne
325"
10000
7
3/8"
10001
7
1:1 Abbildung
Stihl klein
1:1 Abbildung
Wechseln Sie in 10 Minuten Ihr Kettenrad.
Schritt für Schritt – ganz einfach mit unserer Online-Anleitung!
Zur Wartung und Pflege
Ihrer Säge muss regelmäßig das Kettenrad
ausgetauscht werden.
Die genaue Anleitung
finden Sie online unter:
www.kox.eu/at/
kox-schneidwerkzeug
34
KOX SPAR-TIPP
15,SCHNEIDWERKZEUG
02
12,60 €
15,02 €
Ringrad
Stihl 3/8” hobby
Sternrad
009, 010, 011, 012
28016X
6
017, 018, 021, 023, 025,
170, 180, 201, 210, 211,
230, 231, 241, 250, 251
100962X
6
020, 020T, 200, 200T
28016X
6
Stihl 325“ ältere Modelle Sternrad
024, 026, 240
38076X
Stihl 325“
Sternrad
Ersatzring Zähne
Ringrad
Ersatzring Zähne
32457X
11892
Ringrad
Ersatzring Zähne
7
11892
7
251
106657X
100961X
11892
7
260, 261, 270, 271, 280
100876X 1
100791X 1
11892
7
028
5,54 €
30384X 2
Stihl 3/8"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
029, 034, 036AV, 039,
290, 310, 311, 390, 391
38145X
34162X
18720 3
7
030, 031, 032, 041
32060X
18200X
68210
7
036QS, 044, 046, 341,
361, 362, 440, 441, 460
38471X
38470X
68210
7
509604X
68210
7
038
32061X
042, 048
32064X
7
045, 056
32063X
7
064, 066, 650, 660
35464X
68210
7
291
100791A7
18720
7
Stihl 404"
Sternrad
08S, S10
Ringrad
Ersatzring Zähne
10625X
22270
7
050, 051, 075, 076
32072X
22262X
22270
7
070
32669X
10612
22270
7
Achtung: Bei neueren Modellen mit einstellbarem Ölpumpenantrieb ist eine
Kerbe in der Kupplungstrommel.
Passt nur auf Maschinen ab Nr. 5561641.
3
Ersatzring passt nicht auf Original Stihl-Ringrad. Vergleichen Sie Ihr Original
mit der Abbildung auf Seite 33
1
2
Mc Culloch 3/8" hobby
Sternrad
Ringrad
35, 40, 365, 500, 3200,
29888
MAC 110, MAC 130,
MAC 140, Mini Mac, Mini
Mac 25, Mini Mac 30, PM
310, PM 320, PM 330, PM
340, PM 364, PM 384, PM
394, PM 480, PM 484, PM
494, PM 510, Titan, Titan
7, Titan 35/40
Ersatzring Zähne
6
Husqvarna 3/8" hobby
Sternrad
240E
28004
Ringrad
Ersatzring Zähne
6
335XPT
522963
6
35
Sternrad
Ringrad
29105
42, 133, 234, 238, 242
5,54 €
12,60 €
Ersatzring Zähne
11892
7
Husqvarna 325"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
36, 41, 405
41725X
41726X
11892
7
19117
11892
7
39, 44, 140, 240, 444
40, 45
106658X
42, 242, 246
50, 51, 55, 154
38071X
136, 141
106656X
254, 257, 262
35641X
11892
7
40068
11892
7
29175X
11892
8/7/7
7
100758X
11892
7
340, 345, 346, 350, 351,
353, 357, 359, 550
108308X
108215X 5
11892
7
455 Rancher, 460
513471
513472
11892
7
Husqvarna 3/8"
ältere Modelle
Sternrad
50, 55, 154, 254, 257, 262
Ringrad
Ersatzring Zähne
36868X
68210
7
Husqvarna 3/8"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
32057
26831
68210
7
65, 77, 160, 163, 260,
263, 280, 380, 480
32058
22209
68210
7
181, 185, 281, 285, 288,
298, 394, 395
32059X
28094X
68210
7
254, 257, 262
100757 4
68210
7
340, 345, 346, 350, 351,
355, 357, 359, 550
108565X 5
68210
7
362, 365, 371, 372
105772X
68210
7
385
111590X
68210
7
Jonsered 3/8"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
32057
26831
68210
7
106593X
68210
7
Ringrad
Ersatzring Zähne
2065, 2071
Dolmar 3/8" hobby
Sternrad
33, 330, 341, 342, 344,
400, 401
112135
455 Rancher, 460
513470
18720
7
106593X
68210
7
Achtung: Bei neueren Modellen mit einstellbarem Ölpumpenantrieb befindet
sich ein Mitnehmer auf der Nabe.
6
100, 102
29888
6
101
28004
6
104
28006
6
PS34, PS35
112130
6
Dolmar 3/8"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
38824X
18720
7
27189X
68210
7
115i neu, 115 Hi Neu
18720
7
122, 123, 133, 143
22273
8
68210
7
109, 110, 111, 115i alt
112, 113, 114, 116, 117,
118, 119, 120
38075X
111450
Dolmar 325"
Sternrad
110, 115i alt
Ringrad
Ersatzring Zähne
32162X
11891
8
11892
7
115i neu
Oleo Mac 3/8"
575, 576
5,54 €
625, 630, 670
PS6000, PS6800
61, 162, 258, 266, 268,
272
15,02 €
Sternrad
956, 962
Oleo Mac 325"
Sternrad
956, 962
Ringrad
Ersatzring Zähne
100757
68210
7
Ringrad
Ersatzring Zähne
100758X
11892
Ringrad
Ersatzring Zähne
7
4
5
Bitte vergleichen Sie die Nabe mit der Abbildung auf der Seite 33
Partner 3/8" hobby
Sternrad
351
106114
Ringrad
Ersatzring Zähne
Makita 3/8" hobby
Sternrad
33, 340, 341, 342, 344,
401, DCS400
112130
6
DCS34
28004
6
Makita 325"
Sternrad
6
Partner 325"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
365, 405, 465
41725X
41726X
11892
7
400, 500, 510, 540, 545,
P48, P49, P500, P5000,
P5500
38071X
29175X
11892
8/7/7
410, 460
106658X
DCS430, DCS2501,
DCS4300
Makita 3/8"
DCS5200i
35641X
11892
7
Jonsered 325"
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
2036, 2040, 2041
41725X
41726X
11892
7
2045, 2050, 2063
106658X
35641X
11892
7
DCS9010
Sternrad
Ringrad
Ersatzring Zähne
32162X
11891
8
Ringrad
Ersatzring Zähne
38824X
18720
7
68210
7
Kettenräder werden ohne Nadellager ausgeliefert. Diese sind auf
Anfrage erhältlich!
SCHNEIDWERKZEUG
15,02 €
Husqvarna 325"
ältere Modelle
12,60 €
36
Hinter jedem erfolgreichen Forstmann
steht eine starke Ausrüstung.
Fällheber
Maßband
Tasche mit Keil
Tasche mit Kreide
Tasche mit Sprühdose
Spaltaxt
Kanister
6 l Kraftstoff
3 l Kettenöl
KOX Model 2015: Sebastian Wußler, angehender Forstwirt mit Vater
Werkzeuggürtel
WALDARBEIT IST WIE
HOCHLEISTUNGSSPORT
U
AN
AR
|
FEBRU A R
MÄ
RZ
|
L
RI
M AI
DEZ E M
|
BE
R
|
J
Holzeinschlag,
Holzernte
AP
|
|
AU
N
JUL
I
Wir fühlen uns der sicheren Arbeit im Wald
verpflichtet – auf die KOX Werkzeuge in
Profi-Qualität können Sie sich das ganze Jahr
hindurch verlassen.
|
E
EMB
V
O
R
|
J U NI
Waldarbeit ist mit höchster Konzentration und
großen körperlichen Belastungen verbunden.
Die Arbeit im Forst kann sogar mit Extremsport
verglichen werden.Besonders belastend sind das
Gewicht der Motorsäge,
der Werkzeuge und der Schutzausrüstung, die
Sie ständig dabei haben. Das Gewicht muss gut
auf den Körper verteilt werden, um einseitige
Belastungen zu vermeiden. Auch die Muskulatur
und Gelenke werden bei der Arbeit stark
beansprucht. Umso wichtiger ist es mit dem
richtigen Forstwerkzeug rückenschonend zu
arbeiten.
S
GU
Freischneidearbeiten,
Markierung,
Aufforstung,
Wartung
T
|
SEPT
EMB E R
O
KT
OB
E
R
Brennholzherstellung,
Aufforstung
FORSTSTATISTIK:
Arbeiten, die Forstprofis über das Jahr verteilt verrichten
UNSERE NEUHEITEN
NEU
PROFI-Holzspalthammer BIG OX®
Mit patentierter Stielbefestigung ROTBAND-PLUS
nur
siehe Seite 57
NEU
Produkte für die Holzrückung
80,57 €
z.B. Seilgleitbügel für Choker Ketten
siehe Seite 69
ab
9,46 €
FORSTWERKZEUG
37
38
SCHÄRFZUBEHÖR
FORSTWERKZEUG
KOX SPAR-TIPP
3,-
42
Rundfeile
Qualitätsfertigung aus der Schweiz vom führenden Hersteller!
200 mm, für alle gängigen Kettenteilungen.
• Mit Doppel-Spiralhieb für schnelles, glattes Schärfen Ihrer Sägekette
• Sanftes Schärfen ohne Grate
Alle Feilen nur im 3er-Pack erhältlich.
nur
3,-
42
DURCHMESSER:
3,6 mm für 1/4“
BEST-NR.
9901
3,42 €
BEST-NR.
9902
3,42 €
4,5 mm
BEST-NR.
9903
3,42 €
4,8 mm für 325“
BEST-NR.
9904
3,42 €
5,2 mm für 3/8“
BEST-NR.
9906
3,42 €
5,5 mm für 3/8“ und 404“
BEST-NR.
9905
3,42 €
BEST-NR.
9910
2,32 €
Flachfeile
150 mm, für Tiefenbegrenzer.
Profi
TIPP
39
1
3
1
9525-4.0
BEST-NR. 9525-4.5
BEST-NR. 9525-4.8
BEST-NR. 9525-5.5
14,93 €
14,93 €
14,93 €
14,93 €
2
BEST-NR.
9504-2
2,08 €
BEST-NR.
9504
1,03 €
BEST-NR.
9504-1
1,30 €
Feilengriff aus Plastik
Mit Kontrollwinkel.
3
Feilengriff Holz
Ergonomisch geformt.
2
1
Feilenhalter
Gradeinteilung auf der Lehre für exaktes Schärfen. Mit Rundfeile,
Feilhilfe und Feilengriff aus Holz. Durchmesser:
BEST-NR. 9501-4.0
8,23 €
4,5 mm für 3/8“ hobby-mini
BEST-NR. 9501-4.5
8,23 €
4,8 mm für 325”
BEST-NR. 9501-4.8
8,23 €
5,5 mm für 3/8” und 404”
BEST-NR. 9501-5.5
8,23 €
3
1
Schwertnutreiniger
Aus Metall, passend für sämtliche Nutbreiten. Stärke 1,0 mm - 1,1 mm.
BEST-NR.
2
9510
1,30 €
Tiefenbegrenzerlehre
Praktisches Hilfsmittel zum Herabsetzen des Tiefenbegrenzers,
geeignet für alle Ketten in 3/8" und 325" Teilung.
BEST-NR.
3
2,62 €
Schärfgitter
Zur Kontrolle des Kettenschärfwinkels, mit Magneten zum Fixieren an
der Führungsschiene.
Schienenrichter
Zum schnellen und einfachen Warten Ihrer Führungsschiene. Begradigt
abgefahrene Laufflächen und eignet sich zum Entgraten. Inklusive feiner Flachfeile.
9920
9920-1
BEST-NR. 9920-2
BEST-NR.
Flachfeile fein
Flachfeile grob
9508-1
BEST-NR.
20,06 €
6,96 €
6,96 €
Feilwinkel 25° u. 30°
BEST-NR.
9514
3,18 €
BEST-NR.
9514-1
3,18 €
Feilwinkel 30° u. 35°
SCHÄRFZUBEHÖR
Einfach am Gürtel zu befestigen in gut sichtbarer roter Farbe! Inhalt:
Feilenhalter mit Rundfeile und zusätzlichem Holzgriff mit Flachfeile,
Schwertnutreiniger und Tiefenbegrenzerlehre.
BEST-NR.
Feilengriff Plastik
Mit schraubbarer Klemmung der Feile, 25° und 30° Schärfwinkel.
Sechskant zum Montieren und Aufbewahren einer Zündkerze im
Inneren des Griffes verborgen.
Schärfsatz in praktischer Rolltasche
4,0 mm
4,5 mm
4,8 mm
5,5 mm
FORSTWERKZEUG
2
40
SCHLEIFGERÄTE UND ZUBEHÖR
FORSTWERKZEUG
Elektrische Schärfgeräte
Elektrisches Schärfgerät Jolly mit hydraulischer
Klemmung der Kette!
Leistungsstarkes 200 Watt Gerät. Mit hydraulischem Spannsystem,
Kette wird automatisch beim Absenken des Schleifkopfes
festgespannt. Professionelle Werkstattausführung mit einstellbarem
Schärf- und Dachschneidewinkel für schnelles und genaues Schärfen.
Zentralspannvorrichtung stufenlos verstellbar für optimales Schärfergebnis, integrierte Lampe. Inklusive 3 Schleifscheiben, Abziehstein,
Abziehlehre. Ihr Vorteil: Deutliche Verringerung der Schleifzeit im
Vergleich zum manuellen Schleifgerät!
BEST-NR.
9529
Elektrisches Schärfgerät Jolly
Leistungsstarkes 200 Watt Gerät. Professionelle Werkstattausführung
mit einstellbarem Schärf- und Dachschneidewinkel für schnelles und
genaues Schärfen. Zentralspannvorrichtung, um 10° verstellbar für
optimales Schärfergebnis, integrierte Lampe. Inklusive 3 Schleifscheiben,
Abziehstein, Abziehlehre.
271,26 €
BEST-NR.
9507
BEST-NR.
9507-2
3,37 €
BEST-NR.
9507-3
4,34 €
BEST-NR.
9507-9
6,04 €
331,76 €
Ersatz-Anschlagkralle
Rückholfeder
Ersatz-Anschlagkralle
Bis Kaufdatum 06/2011
BEST-NR.
9507-2
3,37 €
BEST-NR.
9527-2
4,18 €
Ab Kaufdatum 07/2011
Rückholfeder für hydraulisches Jolly
Profi
BEST-NR.
9507-3H
Rückholfeder
Ab Kaufdatum 07/2011
5,52 €
TIPP
41
271,-26
Ersatzschleifscheiben
Aus Edelkorund für optimale Schleifergebnisse.
16,67 €
16,67 €
16,67 €
Ersatzschleifscheiben Jolly Mini
Aus Edelkorund für optimale Schleifergebnisse.
325“ und 3/8“ hobby,
Maße: AØ 105 mm; IØ 22,2 mm; B 3,2 mm
BEST-NR. 106547
3/8“ und 404“,
BEST-NR. 106548
Tiefenbegrenzer,
BEST-NR. 106549
14,80 €
14,80 €
14,80 €
Feilgerät Super Rapid de Luxe
Präzises, preisgünstiges Kettenschärfgerät zum Schärfen von Hand.
Alle Schärfwinkel sind exakt einstellbar. Feilen bitte extra bestellen
(siehe Seite 38).
BEST-NR.
9502
20,06 €
SCHLEIFGERÄTE UND ZUBEHÖR
325“ und 3/8“ hobby,
BEST-NR. 32659
3/8“ und 404“,
BEST-NR. 32660
Tiefenbegrenzer,
BEST-NR. 32661
FORSTWERKZEUG
KOX SPAR-TIPP
FORSTWERKZEUG
42
Nietgerät
Stabile Werkstattausführung für leichtes und zuverlässiges Vernieten.
Komplett mit allen Nieteinsätzen.
66,25 €
BEST-NR.
9506
BEST-NR.
38598
3,96 €
BEST-NR.
38597
3,96 €
Ersatz-Nieteinsatz
SCHLEIF-, VER- UND ENTNIETGERÄTE
325“ und 3/8“ hobby
Ersatz-Nieteinsatz
3/8“ und 404“
KOX SPAR-TIPP
66,-
25
Entnietgerät
Zum präzisen Entnieten. Stabile Werkstattausführung, komplett mit
Dorn und Amboss.
66,25 €
BEST-NR.
9505
BEST-NR.
9505-1
4,67 €
BEST-NR.
9505-2
13,63 €
Ersatzdorn
Ersatzamboss
Universell einstellbar.
43
1 + 3
4 + 5
6
FORSTWERKZEUG
2
Schwertschutz
Schützt Schwert und Kette vor Beschädigung. Kleiner Schwertschutz
9,5 cm, mittlerer und großer 11,5 cm hoch.
BEST-NR.
BEST-NR.
3,44 €
3,77 €
4,09 €
Zündkerzen-Kombischlüssel
1
2
3
Feilbock
Zum Fixieren oder Befestigen der Schiene beim Nachfeilen der Kette.
Wird einfach in einen Baumstamm eingeschlagen.
BEST-NR.
9503
4
12,46 €
5
NEU
6
1
2
13 x 19 Schraubendreher
mittig
BEST-NR.
9602
3,77 €
einseitig
BEST-NR.
9603
3,77 €
mittig
BEST-NR.
9604
3,77 €
mittig
BEST-NR.
9605
3,77 €
13 x 19 Kombischlüssel mit Torx
mittig
BEST-NR.
9606
3,77 €
19 mm Kombischlüssel mit Torx
einseitig
BEST-NR.
9607
3,77 €
1
2
NEU
Kolbenstopper
Der Kolbenstopper wird anstelle der Zündkerze eingedreht. Er blockiert
die Kurbelwelle, damit sich das Kettenrad herausschrauben lässt.
1
Kolbenstopper für 2-Takt und 4-Takt Motoren
Gewinde M10x1,0 und M14x1,25. Schlüsselweite 17. Für fast alle
Motorsägen und andere 2-Takt Motorgeräte passend.
BEST-NR. 9609-1
3,74
2
1
Universell einsetzbar. Schlüsselweite 19. Diese Zündkerze ersetzt
folgende: Champion RCJ6Y, Bosch WSR6F, NGK BPMR7A. Passend für
fast alle Motorsägen.
BEST-NR. 9601
2,40 €
€
Kolbenstopper mit einem Gewinde
Gewinde M14x1,25. Schlüsselweite 17. Für fast alle Motorsägen und
andere 2-Takt Motorgeräte passend.
BEST-NR. 9609-2
2,50 €
Zündkerze von BOSCH WSR 6F
2
Zündkerze von Oregon
Schlüsselweite 16. Diese Zündkerze ersetzt folgende: Champion:
RZ7C, Bosch USR7AC, NGK CMR6H.
BEST-NR.
9601-1
2,40 €
FORSTZUBEHÖR
9518-1
9518-2
BEST-NR. 9518-3
35 cm
40 cm
50 cm
FORSTWERKZEUG
44
3
NEU
4
2
1
FORSTZUBEHÖR
Kanister für Profis 6 l
In rot oder transparent, Doppelbehälter für 6 l Kraftstoff und 3 l
Kettenöl, inklusive einem Ausgießer. Robuste, standfeste Ausführung
mit Messskala in beiden Bereichen. E10 geeignet und mit UN-Zulassung.
Starterseil
In verschiedenen Durchmessern erhältlich.
Weitere praktische Details:
• Elastisch und stark
• Ausgezeichnete Abriebbeständigkeit und Scheuerfestigkeit
• Öl- und benzinbeständig
• Robuster Kern aus Polyamid für größere Festigkeit
• 16-fach umflochtene Schnur aus hochfestem Polyamid
• 30,5 Meter-Rolle
1
2
3
4
3 mm
3,5 mm
4 mm
4,5 mm
9620-30
9620-35
BEST-NR. 9620-40
BEST-NR. 9620-45
BEST-NR.
BEST-NR.
rot
transparent
BEST-NR.
BEST-NR.
9519
9519-T
20,06 €
20,06 €
9,98 €
12,48 €
14,98 €
17,47 €
NEU
Kanister für Profis 3,5 l
Doppelbehälter für 3,5 l Kraftstoff und 1,5 l Kettenöl. Ausführung
mit Messskala UN-Zulassung. Inklusive einem Ausgießer. Höhe 27 cm,
Länge 31 cm, Breite 14 cm.
rot
transparent
BEST-NR.
BEST-NR.
9519-KR
9519-KT
11,44 €
11,44 €
Kraftstoff- Kanister 5 l
Transparenter Kraftstoff-Kanister, mit UN-Zulassung
nach ADR/GGVSEB.
• TÜV-geprüft, erfüllt höchste Sicherheitsanforderungen
• Auch für E10 geeignet
• Inkl. Auslaufrohr und Kinder-Sicherheitsverschluss
• Maße: Tiefe 147 mm, Breite 265 mm, Höhe 247 mm
• Einsatzgebiet :Aufbewahrung und Transport von Kraftstoff
BEST-NR.
9516-T
6,46 €
FORSTWERKZEUG
45
KOX SPAR-TIPP
8,-
Satteltasche für 6 l Kanister
Zur Aufnahme von zwei Sicherheits-Einfüllsystemen und Basiswerkzeug. Aus Nylongewebe. Kanister nicht im Lieferumfang
enthalten!
Gewicht 80 g
BEST-NR.
8,68 €
9519-5
Kanister und Werkzeuge nicht im Lieferumfang enthalten!
4
1
3
2
1
Ersatz-Verschluss
Passend für alle Kanister von KOX und Hünersdorff.
BEST-NR.
2
9519-2
2,99 €
Ersatz-Außgießer
Passend für alle Kanister von KOX und Hünersdorff.
BEST-NR.
3
9519-1
7,01 €
Einfüllsystem für Benzin
Passend für alle Kanister von KOX und Hünersdorff. Mit Verschütt- und
Überfüllschutz. Auch geeignet für kleinere Einfüllöffnungen wie z. B.
beim Freischneider.
BEST-NR.
4
9519-8
10,99 €
Einfüllsystem für Kettenhaftöl
Passend für alle Kanister von KOX und Hünersdorff. Mit Verschütt- und
Überfüllschutz.
BEST-NR.
9519-9
10,99 €
FORSTZUBEHÖR
68
46
1
2
3
NEU
FORSTWERKZEUG
1
2
TASCHEN UND GURTE
1
Kombitasche
Für Fällkeil und Hebehaken oder Handpackzange.
315 mm x 155 mm
BEST-NR. 97217
2
13,75 €
Tasche mit Klemmfeder
Für Keil und Hebehaken oder Handpackzange.
315 mm x 155 mm
BEST-NR. 97215
3
3
1
12,07 €
Tasche mit Befestigungsringen
Aus Leder für Maßband.
315 mm x 150 mm
BEST-NR.
97216
Profi-Forstgürtel
• Echtleder-Gürtel mit robuster Doppellochung
• Stabilisierende Polsterung im Rückenbereich, dadurch ausgeglichene Gewichtsverteilung, stabiler Halt und maximaler Tragekomfort
• Innenseite der Polsterung gelocht, für die optimale Luftzirkulation
• Gürtelbreite ca. 45 mm, maximale Breite Rückenpolster 130 mm
• Polster abnehmbar, Ledergürtel auch einzeln einsetzbar
• Für Taillenumfang 80 - 120 cm
11,88 €
BEST-NR.
2
97220
39,23 €
Keiltasche
• Zur griffbereiten Aufbewahrung von Alu- und Kunststoffkeilen
am Gürtel
• Zwei große Fächer bieten sicheren Halt für zwei Keile. Alternativ
können in der hinteren Tasche eine Packzange
oder ein Ziehhaken mitgeführt werden
• Durch eine große Gürtelschlaufe auch mit breiten Gürteln
kombinierbar
• Aus robustem, leicht zu reinigendem Polyester
BEST-NR.
Doppelschultergurt
3
Ideal für die Gewichtsverteilung der Geräte am Gürtel. Stufenlos
verstellbar, 20 mm breit.
BEST-NR.
97214-1
15,31 €
97214-2
1,75 €
Ersatzschlaufe Schultergurt
BEST-NR.
12,00 €
Sappiehalter
• Praktischer Halter für Handsappie
• Zum schnellen Ablegen während des Arbeitseinsatzes und für den
sicheren Transport
• Einfaches Einhängen des Sappies durch Schnappverschluss
• Aus robustem, leicht zu reinigendem Polyester
• Der Werkzeughalter aus rostfreiem Edelstahl schwingt zu den
Seiten hin mit
BEST-NR.
Werkzeug-Gürtel
97221
97222
12,00 €
Aus Leder, Länge 140 cm, Breite 40 mm.
BEST-NR.
97214
15,05 €
FORSTWERKZEUG
47
Tasche für Kreidehalter
20 mm x 20 mm breite Öffnung.
160 mm x 40 mm
BEST-NR.
97219
6,29 €
Einfach am Gürtel zu befestigen in gut sichtbarer roter Farbe! Inhalt:
Feilenhalter mit Rundfeile und zusätzlichem Holzgriff mit Flachfeile,
Schwertnutreiniger und Tiefenbegrenzerlehre.
4,0 mm
4,5 mm
4,8 mm
5,5 mm
9525-4.0
BEST-NR. 9525-4.5
BEST-NR. 9525-4.8
BEST-NR. 9525-5.5
BEST-NR.
14,93 €
14,93 €
14,93 €
14,93 €
Messkluppentasche
Passend für Messkluppe Modell Waldfix und Jura, 45 mm x 20 mm
breite Öffnung. Nicht für geeichte Messkluppen geeignet.
180 mm x 75 mm
BEST-NR. 97218
9,22 €
Gerätetasche
Zum Unterbringen von Kleinutensilien und Verbandpäckchen, inkl.
Öse zum Befestigen des Maßbandes. Material: Kunststoff. Öffnung
Innentasche 45 mm x 100 mm.
290 mm x 215 mm
BEST-NR. 97230
15,90 €
Tasche für Sprühdose
Aus Leder zum Umschnallen, passend für alle Sprühdosen. Durchmesser Öffnung 70 mm.
290 mm x 85 mm
BEST-NR.
97231
8,88 €
KOX Erste-Hilfe-Set "Forstwirtschaft"
Kleine praktische Reißverschlusstasche zur ersten Selbstversorgung.
Inhalt: 2 Verbandpäckchen, 10 Pflasterstrips, 5 Fingerkuppenpflaster,
5 Fingerpflaster, 2 Paar Einmalhandschuhe, 2 Wundreinigungstücher
und 1 Zeckenpinzette.
6,82 €
BEST-NR.
9522
TASCHEN UND GURTE
Schärfsatz in praktischer Rolltasche
FORSTWERKZEUG
48
NEU
Zweitaktöl
Mineralölbasiertes 2-Takt-Motorenöl geeignet für 2-Takt-Motoren aller
Art. Dieses Motorenöl ist mit bleifreiem Kraftstoff verträglich und auch
für den Einsatz mit 2-Takt-Katalysatoren geeignet. Rot eingefärbt,
damit bereits angemischter Kraftstoff gut zu erkennen ist.
1 Liter
9011-1
1 Gebinde zu 1ℓ
ab 5 Gebinde zu 1ℓ
Abb. ähnlich.
SCHMIERSTOFFE
BEST-NR.
6,05 €
5,87 €
5,70 €
5,52 €
Bio-Kettenöl
Biologisch schnell abbaubar (Blauer Engel), hervorragender Verschleißschutz, gute Kälteeigenschaften, sommer- und wintertauglich.
1 Liter
5 Liter
20 Liter
BEST-NR.
BEST-NR.
9021-1
9021-5
9021-20
1 Kanister zu 20ℓ
ab 3 Kanister zu 20ℓ
ab 10 Kanister zu 20ℓ
3,89 €
16,33 €
BEST-NR.
65,04 €
63,08 €
61,20 €
100 ml ergeben bei einem Mischungsverhältnis von 1:50
genau 5 Liter Kraftstoff.
100 ml
BEST-NR.
9012-01
1,63 €
VERBRAUCHSHINWEIS
Wir empfehlen angemischten Kraftstoff sofort zu verwenden.
Bitte beachten Sie das vom Gerätehersteller vorgegebene
Mischungsverhältnis!
NEU
Auslaufhahn für 20 l Kanister
BEST-NR.
9519-6
5,24 €
VERBRAUCHSHINWEIS
Bei längerem Nichtgebrauch der Säge bitte den Öltank entleeren. Kanister nach Gebrauch bitte wieder fest verschließen
und bei konstanter Temperatur im Dunkeln lagern.
KOX Langzeit-Fett - Lube Shuttle
Lithiumverseiftes Langzeitfett für stark belastete Gleit- und Wälzlager.
Extreme Hafteigenschaften.
NEU
400 g Kartusche
BEST-NR.
9062-04-LS
4,85 €
Getriebefett für Freischneider
Speziell entwickeltes Graphitfett für Winkelgetriebe von Freischneidern.
Für hohe Arbeitstemperaturen geeignet (bis zu 130°C). Ausgezeichnete Hafteigenschaften. Hohe Korrosionsbeständigkeit.
125 ml
BEST-NR.
F3012
6,00 €
Handhebel Fettpresse
Für Fett-Kartusche. 300 mm Hochdruckschlauch.
1650 bar
BEST-NR.
9062-LS
40,96 €
KOX Vielzweckspray Premium
Multi-Tuch
Ideal zum Pflegen von Maßbändern, als Schmiermittel, Feuchtigkeitsverdränger, Korrosionsschutz, Reiniger, Kontaktspray, Kriechöl oder
Starterspray.
Praktischer wiederverschließbarer Spender-Eimer mit 70 Tüchern.
Entfernt mühelos Farbe, Kleber, Öl, Fette usw. Jedes Tuch ist mehrfach
verwendbar, universell einsetzbar und auch zur Reinigung Ihrer Hände
geeignet.
BEST-NR. 73513-70
1 Eimer pro Stück
12,98 €
ab 4 Eimer pro Stück
12,34 €
11,69 €
300 ml
BEST-NR.
9041-03
5,45 €
KOX Universalreiniger MX14
Reinigt mühelos verschmierte, verölte, verharzte Gegenstände oder
Kleidung, biologisch abbaubar, phosphatfrei, nicht brennbar, mit
Wasser verdünnbar.
1 Liter
BEST-NR. 9051-1
1 Flasche zu 1ℓ
9,22 €
ab 6 Flaschen zu 1ℓ
8,32 €
Fettpresse
Aus Metall, zum Abschmieren der Umlenksterne. Mit Schutzkappe
gegen Auslaufen. Ohne Füllung.
BEST-NR.
9511
5,71 €
9513
1,92 €
Fett
Für Fettpresse, speziell für Umlenksterne.
50 ml
BEST-NR.
KOX Handwaschemulsion Floral
Feinkörniges Granulat sorgt für eine schnelle und hautschonende
Reinigung, auch von stark verschmutzten oder öligen Händen. Mit
rückfettender Wirkung, die das Austrocknen der Haut verhindert. Im
praktischen Pumpspender.
500 ml
BEST-NR.
73516-00
6,49 €
REINIGUNG UND WARTUNG
FORSTWERKZEUG
49
50
H o lz m
ar
ki
07/06
ung
FORSTWERKZEUG
er
MARKIERUNG
07/06
ung
ki
ar
ar
er
H o lz m
H o lz m
ki
er
07/06
ung
Soppec Leucht-Markierung
Soppec Markierung
Soppec Fluo-Marker. Leuchtstarke Markierungen bis ca. 12 Monate.
Schnell trocknend, sehr witterungsbeständig, gute Schreibeigenschaft,
umweltfreundlich, 500 ml.
Soppec Strong-Marker. Langfristige Holzmarkierung bis ca. 4 Jahre. Für
die Markierung von Parzellen, Rückegassen, Bäumen und Grenzsteinen.
Sehr witterungsbeständig, gute Schreibeigenschaft, umweltfreundlich,
500 ml.
Leucht-Rot
L.-Kirschrot
Leucht-Blau
Leucht-Grün
Leucht-Gelb
Leucht-Orange
Weiß
9740-00
9740-01
BEST-NR. 9740-02
BEST-NR. 9740-03
BEST-NR. 9740-04
BEST-NR. 9740-05
BEST-NR. 9740-06
BEST-NR.
BEST-NR.
1 Dose zu 500 mℓ
ab 1 Karton zu je 12 gleiche
ab 4 Kartons zu je 12 gleiche
5,54 €
5,54 €
5,54 €
5,54 €
5,54 €
5,54 €
5,54 €
5,54 €
5,16 €
4,99 €
4,76 €
4,49 €
9741-01
9741-02
BEST-NR. 9741-03
BEST-NR. 9741-04
BEST-NR. 9741-05
BEST-NR. 9741-06
BEST-NR. 9741-07
Rot
Blau
Grün
Gelb
Orange
Weiß
Schwarz
BEST-NR.
BEST-NR.
1 Dose zu 500 mℓ
ab 1 Karton zu je 12 gleiche
5,95 €
5,95 €
5,95 €
5,95 €
5,95 €
5,95 €
5,95 €
5,95 €
5,53 €
5,35 €
5,12 €
4,82 €
SPAR-TIPP:
ANWENDUNGSTIPP
Dose vor jedem Gebrauch gut schütteln. Bei längerem
Nichtgebrauch Farbdose auf den Kopf stellen und die
Düse freisprühen.
Preisstaffel gilt auch bei gemischter Abnahme von FLUO- und
STRONG-Marker-Spray-Kartons!
Signierkreide von Bleispitz
Wetterfeste, lichtechte Beschriftung, sehr gute Schreibeigenschaften
auch bei nassem Holz. 12 mm Ø, 120 mm lang, mit Banderole.
12 Stück pro Packung.
Rot
Blau
Grün
Gelb
Weiß
Schwarz
9750-1
BEST-NR. 9750-2
BEST-NR. 9750-3
BEST-NR. 9750-4
BEST-NR. 9750-5
BEST-NR. 9750-6
BEST-NR.
4,49 €
4,49 €
4,49 €
4,49 €
4,49 €
4,49 €
Graphit-Kreide von Bleispitz
Ideal bei gefrorenem Holz.
BEST-NR.
9750-7
4,76 €
Fluo-Kreide rot
Für Kappanlagen mit optischer Auslösung, ohne Banderole.
BEST-NR.
9751-1
5,29 €
FORSTWERKZEUG
51
Folienabsperrband
Kreidehalter
Robuster Kreidehalter aus Metall mit Klipp. Für runde und 6-eckige
Kreide. Sehr stabiler Halt der Kreide. Kreide per Knopfdruck verstellbar.
9722-H
Rot/Weiß
BEST-NR.
9731-500
16,22 €
6,23 €
Tasche für Kreidehalter
MARKIERUNG
BEST-NR.
Rolle in 500 m Länge, beidseitige rot/weiße Schraffen. Lichtecht bedruckt
im stabilen Abrollkarton. Extrem reißfest.
NEU
160 mm x 40 mm
BEST-NR.
97219
6,29 €
Werkzeugaufroller aus Metall
Der Werkzeugaufroller aus Metall lässt sich mit einem Klipp am
Hosenbund befestigen. Selbstaufrollende Seiltrommel mit Stahlseil,
1200 mm. Ideal für Kreidehalter.
BEST-NR.
9722-R
13,10 €
Warn- / Absperrplane
Vor Forstarbeiten warnendes Plakat zur Wegabsperrung.
(§37 Abs.4 Nr.4 und §38 Abs.1 LWaldG)
• vom KWF geprüft
• einfach anzubringen
• Wind-, Witterungs- und UV-Beständig
• Maße: 45 x 65 cm
BEST-NR.
9732-D
13,61 €
KOX Markierungsband
Besonders reißfestes Papierband, verwittert in 1 bis 2 Jahren. Rollenlänge
75 m, Rollenbreite 20 mm.
Rot
Blau
Grün
Gelb
Orange
Weiß
9730-01
9730-02
BEST-NR. 9730-03
BEST-NR. 9730-04
BEST-NR. 9730-05
BEST-NR. 9730-06
BEST-NR.
BEST-NR.
2,33 €
2,33 €
2,33 €
2,33 €
2,33 €
2,33 €
52
JÜRGEN HENNE
CLASSIC SERIE
FORSTWERKZEUG
Einkauf von KOX
Einen echten Biber erkennen Sie an seinen
scharfen Zähnen. Die rustikalen Werkzeuge aus
der Classics Serie sind handgeschmiedet, doppelt
vergütet und perfekt geschliffen. Ob Forstbeil,
Handsappie oder Hochleistungsaxt – mit ihrer
Schnittigkeit aus hochwertigem Sonderstahl
sorgen die stabilen Biber nicht nur für schnelles,
sondern auch präzises Arbeiten.
Die Biber Classics Serie steht für über 300 Jahre
Handwerkstradition unseres langjährigen
Markenpartners, dem österreichischen
Familienunternehmen Leonhard Müller. Sie
wird von Generation zu Generation weiter
gegeben und transportiert das Gefühl zeitloser
Beständigkeit.
Zu jedem Biber gehört ein Lederschneidenschutz
und ein Stiel aus bester Gebirgsesche.
Handarbeit
53
FORSTWERKZEUG
Classic Serie
Beil Classic
Schneidelänge von 14 cm.
BEST-NR.
97153
Ersatzschneidschutz Leder
BEST-NR.
97150-1
4,93 €
97153-4
8,96 €
Ersatzstiel Gebirgseschenstiel
40 cm
Hochleistungsaxt Classic
BEST-NR.
72,68 €
Stabil und handlich mit einer Schneidelänge von 15 cm.
70 cm, 1200 g
BEST-NR.
97150
BEST-NR.
97150-1
4,93 €
97150-4
14,15 €
70 cm
BEST-NR.
80,47 €
Handsappie Classic
Stabil und handlich mit einer Kopflänge von 12,2 cm.
40 cm, 500 g
BEST-NR.
97152
BEST-NR.
97152-1
3,56 €
97152-4
8,96 €
40 cm
BEST-NR.
37,64 €
Spaltaxt Classic
Schneidelänge von 10 cm.
75 cm, 1800 g
BEST-NR.
97151
BEST-NR.
97151-1
4,93 €
97151-4
14,15 €
75 cm
BEST-NR.
72,68 €
Profi
TIPP
RUND UMS FORSTWERKZEUG
Austausch eines Axtstiels
Online unter:
www.kox.eu/at/tipp-axtstiel
CLASSIC SERIE
40 cm, 700 g
FORSTWERKZEUG
54
Forstbeil
Eschenstiel mit Anti-Rutsch-Lackierung. Scharf geschliffene Schneide,
maschinell geschmiedet. Ideal für kleinere Holzscheite und Anzündholz.
BEILE UND ÄXTE
Biber Hochleistungsaxt
Von Hand geschmiedet und geschliffen, dadurch besonders stabil und
scharf.
36 cm, 600 g
38 cm, 800 g
BEST-NR.
BEST-NR.
97108
97109
17,65 €
20,38 €
FPA-anerkannt, aus hochwertigem Sonderstahl. Schlanke Form, sehr
handlich und griffsicher, günstige Schwerpunktlage. Der Hickory-Stiel
ist von Hand eingestielt.
70 cm, 1000 g
70 cm, 1200 g
BEST-NR.
BEST-NR.
97104
97105
Ersatzstiel Hickory
70 cm
BEST-NR.
97180-1
17,20 €
BEST-NR.
97180-2
10,12 €
Ersatzstiel Esche
70 cm
62,63 €
65,81 €
NEUE
AUSFÜHRUNG
ALTE
AUSFÜHRUNG
Feldbacher Handsappie
Kombiwerkzeug: Sappie und Handbeil. Eschenstiel mit großem
Handknauf für bessere Griffsicherheit.
97124-2
97124-1
35,82 €
41,74 €
BEST-NR.
97180-48
97180-49
9,02 €
11,81 €
Alte Ausführung*
45 cm
BEST-NR.
97180-41
9,02 €
Alte Ausführung*
70 cm
BEST-NR.
97180-44
11,81 €
45 cm, 500 g
70 cm, 500 g
Forstaxt Gold
Eschenstiel mit Anti-Rutsch-Lackierung. Scharf geschliffene Schneide,
maschinell geschmiedet. Zum Entasten von Holz.
60 cm, 1000 g
70 cm, 1250 g
BEST-NR.
BEST-NR.
97101
97102
Ersatzstiel Hickory
70 cm
BEST-NR.
97180-1
17,20 €
BEST-NR.
97180-2
10,12 €
Ersatzstiel Esche
70 cm
27,19 €
27,78 €
BEST-NR.
BEST-NR.
Ersatzstiel Esche
45 cm
70 cm
BEST-NR.
55
KOX SPAR-TIPP
37,-
SPALTÄXTE
FORSTWERKZEUG
94
Biber Spaltaxt
Von Hand geschmiedet und geschliffen, dadurch besonders stabil und scharf.
Hochwertiger Sonderstahl mit seitlich eingeschmiedeten Keilen für
höhere Spaltwirkung auch bei starkem Holz. Vorteile beim Spalten
durch geraden Stiel. Handlich und leicht.
60 cm, 1200 g
75 cm, 1800 g
BEST-NR.
BEST-NR.
97113
97114
37,94 €
46,43 €
97180-6
97180-7
9,14 €
10,44 €
Ersatzstiel Esche
60 cm
75 cm
BEST-NR.
BEST-NR.
Wetzstein
Aus Korund, Körnung 100 und 400. Eignet sich bestens zum Vor- und
Feinschleifen von allen Schneidwerkzeugen wie Äxten, Beilen, Messern,
Kultursicheln, Rindenschälern etc. Im Karton verpackt inklusive Schleifanleitung.
150 mm
BEST-NR.
97190
15,52 €
56
FORSTWERKZEUG
KOX SPAR-TIPP
64,-
84
SPALTÄXTE
Tiroler Spaltaxt
Von Hand geschmiedet und geschliffen, dadurch besonders stabil und
scharf.
FPA-anerkannt, spezielle Keilform und starke Schlagplatte. Mit Eschenstiel, von Hand eingestielt.
85 cm, 2750 g
BEST-NR.
97112
64,84 €
BEST-NR.
97180-8
12,66 €
BEST-NR.
97180-81
24,46 €
Ersatzstiel Esche
85 cm
Ersatzstiel Hickory
85 cm
Simplex Spaltaxt
2 Werkzeuge in einem: Zum Spalten von Brennholz und Einschlagen
von Keilen. Gesenkgeschmiedetes Axtblatt, herausnehmbar zur
Erleichterung des Nachschleifens. Spezialkunststoff-Einsatz für hohe
Arbeitssicherheit, schnell und einfach wechselbar. Hochwertiger
Hickory-Stiel. Inklusive Lederschneidenschutz.
76,5 cm, 2700 g
97129
BEST-NR.
97129-1
9,73 €
BEST-NR.
97129-4
20,11 €
Ersatzstiel Hickory
76 cm
85,54 €
BEST-NR.
Plastik-Einsatz
57
FORSTWERKZEUG
NEU
Simplex Spalthammer
Geschmiedeter und geschliffener Spalteinsatz mit Wendenase aus
hochwertigem Spezialstahl. Maximale Arbeitssicherheit durch Spezialkunststoff- Einsatz. Leichtes Wechseln der Komponenten durch
Zentralschraube möglich.
Das Gehäuse mit massiver Stielschutzhülse beugt bei Fehlschlägen
Stielbrüchen vor, sorgt somit für eine längere Lebensdauer
80 cm, 3400 g
BEST-NR.
97126
94,79 €
BEST-NR.
97126-1
12,34 €
Plastik-Einsatz
• Mit patentierter Stielbefestigung ROTBAND-PLUS: Stielschutzhülse,
Ringkeil, Sicherungsplatte und Holzschraube lassen Stiel und Kopf
zu einer Einheit werden und sorgen für maximale Arbeitssicherheit
• Zusätzlich schützt die lange Stielschutzhülse aus Stahl den Stiel bei
Fehlschlägen und garantiert eine lange Lebensdauer
• Geschmiedeter Hammerkopf mit Wendenase und extra großer
Schlagfläche, z. B. zum Eintreiben von Keilen
• Mit hochwertigem Stiel in Knauf-Form aus Hickoryholz und
Schneidenschutz
BEST-NR.
Ersatzstiel Hickory
80 cm
PROFI-Holzspalthammer BIG OX®
BEST-NR.
97126-4
97135
80,57
24,29 €
Schweizer Gertel
Dauner Spalthammer
FPA-anerkannt. Mit Hickorystiel. Spalthammer mit Wendenase und
großer Schlagplatte aus geschmiedetem Spezialstahl. Ideal zum
Spalten vom mittlerem und starkem Laubholz.
85 cm, 3000 g
BEST-NR.
97115
55,68 €
Mit ergonomischem Ledergriff
Baumpflege geeignet.
und
BEST-NR.
Abrutschschutz.
97127
Für
die
25,51 €
Profi
TIPP
Ersatzstiel Hickory
85 cm
BEST-NR.
97180-3
16,93 €
Austausch eines Axtstiels
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-axtstiel
SPALTHAMMER
Spalt- und Schonhammer in einem Werkzeug kombiniert. Mit ergonomisch geformtem Hickorystiel.
FORSTKEILE
FORSTWERKZEUG
58
KOX Kunststoff-Fällkeile
Kunststoff-Fällkeile
FPA-anerkannt, aus besonders schlagfestem Polyamid, extrem
winterhart bis -25°C, geschuppte Struktur für besseren Halt im Holz.
Stabil und leicht für sicheres Arbeiten ohne Kettenbeschädigung. Mit
geriffelter Struktur für besseren Halt im Holz.
Taschenkeil
140 mm x 70 mm x 25 mm
100 g
BEST-NR.
9700
4,74 €
200 mm x 70 mm x 25 mm
200 g
BEST-NR.
9701
6,68 €
265 mm x 75 mm x 30 mm
340 g
BEST-NR.
9702
7,99 €
305 mm x 90 mm x 30 mm
500 g
BEST-NR.
9703
13,63 €
120 mm x 45 mm x 20 mm
60 g
BEST-NR.
9700-1
4,28 €
Schwachholz
190 mm x 70 mm x 25 mm
200 g
BEST-NR.
9701-1
8,32 €
Starkholz
250 mm x 75 mm x 30 mm
300 g
BEST-NR.
9702-1
10,99 €
310 mm x 80 mm x 30 mm
480 g
BEST-NR.
9703-1
16,02 €
KOX Kunststoff-Nachsetzkeil
Alu-Fällkeil
FPA-anerkannt, super schlagfest, winterhart bis -25° Grad, geschuppt
und mit Führungsnut.
FPA-anerkannt. Sicherheitsfäll- und Spaltkeil aus Duraluminium massiv
geschmiedet. Beim Schnitt in den Keil geringere Beschädigung der
Kette.
210 mm x 60 mm x 40 mm
380 g
BEST-NR.
9708
15,37 €
260 mm x 55 mm x 35 mm
800 g
BEST-NR.
97119
24,10 €
Motorsägenkeil
Spalt-Keil
FPA-anerkannt. 3-teiliger Keil mit Holzeinsatz, Keilschuh aus Duraluminium, deshalb geringere Beschädigung der Kette bei Rückschlag.
Stahl geschmiedet, mit beidseitiger Mittelrille. Achtung: nicht Stahl auf
Stahl schlagen! Unfallgefahr! Tipp: der Simplex-Spalthammer ist das
ideale Arbeitsgerät.
1000 g
BEST-NR.
97116
23,75 €
Ersatz-Aluring
Durchmesser 52 mm, aus Duraluminium.
BEST-NR.
97118
4,55 €
BEST-NR.
97117
3,24 €
245 mm x 55 mm x 30 mm
2000 g
BEST-NR.
9704
10,58 €
270 mm x 55 mm x 40 mm
3000 g
BEST-NR.
9705
12,34 €
Ersatz-Holz
Holzeinsatz für den Keilschuh.
Alu-Drehspaltkeil
KOX Drehspaltkeil
Massiv geschmiedeter Aluminium-Drehspaltkeil. Hohe Spaltwirkung
durch gedrehte Form. Leicht und sehr schlagfest. Durch die seitlich
angebrachten Rillen wird ein Zurückspringen des Keils verhindert. Als
Fäll- und Spaltkeil verwendbar. Mit Stahlhammer eintreibbar!
Aus besonders schlagfestem Sonderstahl gefertigt. Sehr hohe Spaltwirkung („schraubt” sich ins Holz) durch um 90 Grad verdrehte Form.
Zusätzlich ist auch der Keil-Schlagkopf vergütet! Unfallgefahr: Nicht
Stahl auf Stahl schlagen! Ideal: Simplex-Spalthammer.
230 mm x Ø 59 mm
900 g
210 mm x 50 mm 60 mm
2000 g
BEST-NR.
9707
33,10 €
BEST-NR.
9706
22,51 €
FORSTKEILE
FORSTWERKZEUG
59
MESS- UND REISSWERKZEUGE
FORSTWERKZEUG
60
Forstmaßband von KOX
Beste Qualität aus Stahl, doppelseitige Markierung und automatischer
Bandrücklauf.
Maßbänder made by Spencer, FPA-anerkannt, robustes Gehäuse,
lange Lebensdauer, für den Profi konstruiert. Kein Verschmutzen der
inneren Teile. Alle Bänder mit Klapphaken und mit stabilem Nagel.
15 m, 520g
20 m, 620g
25 m, 660g
BEST-NR.
97211-15
97212-20
BEST-NR. 97213-25
32,77 €
34,79 €
38,93 €
97211-1
97212-1
BEST-NR. 97213-1
22,01 €
24,92 €
29,72 €
BEST-NR.
KOX SPAR-TIPP
32,-
77
Ersatzband
15 m
20 m
25 m
BEST-NR.
BEST-NR.
Ersatz-Auslösehaken Typ A
Klapphaken
BEST-NR.
979-6300
7,08 €
979-9000
3,18 €
Ersatz-Auslösehaken Typ B
Scherenhaken
BEST-NR.
Profi
TIPP
Maßbandwechsel leicht gemacht
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-massband
FORSTWERKZEUG
61
2
Kolibri
KOX Reißmeter
Ablängmessstab mit vierkantiger Messschiene aus geschliffenem,
lackiertem Buchenholz. Skala in dm. Jeder dm ist mit Metallknopf
markiert. Ein Ende mit Edelstahlspitze, das andere ist ein schneidender
Edelstahlreißer.
100 cm
1
BEST-NR.
97303
BEST-NR.
97303-1
27,58 €
Ersatzreißer
Mit dem Kolibri-Ablängstab sägen Sie Ihr Holz ohne zuvor den Stamm
zu markieren. Dies spart Zeit und Arbeit. Das mitgelieferte Adapterstück (Gewinde M8, Schlüsselweite 19 mm) wird mit wenigen
Handgriffen montiert. Das Anstecken des Ablängstabes Kolibri erfolgt
dann blitzschnell mit der Ein-Hand-Schnellbefestigung. Bei Sägen mit
Schnellspannung oder verliersicheren Muttern nicht möglich!
976-025
976-033
BEST-NR. 976-050
BEST-NR. 976-100
25 cm
33 cm
50 cm
100 cm
BEST-NR.
BEST-NR.
39,59 €
40,12 €
41,80 €
43,61 €
Inklusive Befestigungsmaterial.
2
9,94 €
Ersatz-Adapter für Kolibri-Ablängstab
Anreißspitze
BEST-NR.
9760-A
4,36 €
Inklusive Befestigungsmaterial.
BEST-NR.
97303-2
9,94 €
NEU
Feuchtigkeitsmessgerät
Zuverlässiges Feuchtigkeitsmessgerät für Holz und Baumaterial. Der
Wert wird direkt in % im Display angezeigt. Mit einer Schutzabdeckung, die als Referenzteil für Holz und Baumaterialien dient. Wird
komplett mit Tasche und Batterie geliefert.
Baumreißer mit Bügel
Zum Anreißen von Bäumen. Zusammenklappbar.
BEST-NR.
97304
22,03 €
• mit wechselbaren Messspitzen
• für Holz und Baumaterialien
• einfache Bedienung
• hohe Genauigkeit
• robustes Gehäuse
• Messprinzip: Widerstandsmessung
• Holzbereich: 6-44 %
BEST-NR.
VM100
69,58 €
MESS- UND REISSWERKZEUGE
1
MESSWERKZEUGE
FORSTWERKZEUG
62
Messkluppe Codimex von KOX
KOX Messkluppe Jura
FPA-anerkannt, mit amtlichem Eichzeichen! Extrem leichtläufige Rechteckführung. Dreiseitige Skala mit abriebfestem, blauem Farbdruck
auf 25x15 mm Hohlprofil. Messschenkel aus Leichtmetall, biegesteif,
ergonomisch.
Nicht geeicht. Extrem leichtläufige Rechteckführung. Dreiseitige
Skala mit abriebfestem, blauem Farbdruck auf 25x15 mm Hohlprofil.
Messschenkel aus Leichtmetall, biegesteif, ergonomisch.
40 cm, 600 g
60 cm, 900 g
80 cm, 1000 g
100 cm, 1100 g
97311-4
BEST-NR. 97311-6
BEST-NR. 97311-8
BEST-NR. 97311-10
BEST-NR.
56,46 €
68,02 €
79,50 €
90,85 €
40 cm, 600 g
BEST-NR.
97312-4K
36,86 €
Messkluppe Waldmeister
Messkluppe Waldfix von KOX
FPA-anerkannt, mit amtlichem Eichzeichen! Stabil und handlich,
Messschiene: 30x15 mm breites Alu-Hohl-Ovalprofil aus Speziallegierung, gleitet ohne Verkanten. Tiefschwarze Ziffern auf beiden
Seiten.
FPA-anerkannt, nicht geeicht, nach neuesten technischen Erkenntnissen konstruiert: Messschiene 25 x 5 mm, gold eloxiert, mit
schwarzer Teilung, Schiebegriff und Messschenkel aus glasfaserverstärktem Polyamid mit Metallauflage. Extrem leicht, für bequemes
Tragen am Gürtel.
40 cm, 800 g
60 cm, 900 g
80 cm, 1000 g
100 cm, 1100 g
97301-4
97301-6
BEST-NR. 97301-8
BEST-NR. 97301-10
BEST-NR.
BEST-NR.
92,15 €
104,93 €
123,30 €
141,47 €
40 cm, 400 g
BEST-NR.
97302-4K
53,99 €
63
Biber Sappie
Handsappie
Gezahnter Rücken gegen Abrutschen auch bei gefrorenem Holz.
Mit Eschenkuhfußstiel gegen Abrutschen. Ideal geformte und
geschliffene Spitze aus geschmiedetem Spezialstahl gefertigt.
FPA-anerkannt. Mit Eschenkuhfußstiel. Ideal geformte und geschliffene
Spitze aus geschmiedetem Spezialstahl gefertigt.
40 cm, 500 g
60 cm, 500 g
80 cm, 500 g
115 cm, 1300 g
BEST-NR.
97120
72,26 €
BEST-NR.
97180-5
19,99 €
97123
97123-6
BEST-NR. 97123-1
25,58 €
30,46 €
34,20 €
97180-4
97180-46
BEST-NR. 97180-45
6,82 €
11,58 €
14,22 €
Ersatzstiel Esche
Ersatzstiel Esche
115 cm
BEST-NR.
BEST-NR.
40 cm
60 cm
80 cm
BEST-NR.
BEST-NR.
Tiroler Sappie
Handsappie mit Alustiel
FPA-anerkannt, mit Eschenkuhfußstiel. Ideal geformte und geschliffene
Spitze aus geschmiedetem Spezialstahl gefertigt.
FPA-anerkannt. Ergonomischer, leichter Aluminiumstiel mit rutschsicherem Gummigriff und Anschlag. Stahlspitze mit Kerben für zusätzlichen Halt in gefrorenem Holz.
115 cm, 1100 g
BEST-NR.
97121
50 cm
70 cm
Ersatzstiel Esche
115 cm
66,02 €
BEST-NR.
97180-5
BEST-NR.
BEST-NR.
97133
97134
58,21 €
62,40 €
19,99 €
SAPPIES
FORSTWERKZEUG
NUR 40 CM LÄNGE
64
Fällwerkzeuge
SPAR-TIPP:
FÄLLWERKZEUGE
FORSTWERKZEUG
Ein vielseitiges Arbeitsgerät: zum Umhebeln von Bäumen, die
so zu Fall gebracht werden oder zum Wenden von liegenden
Stämmen.
Fällheber
Geschmiedeter Stahl, verstellbarer Wendehaken, rutschfester Kunststoffgriff.
130 cm, 3,4 kg
80 cm, 2,4 kg
BEST-NR.
BEST-NR.
97206
97205
Ersatzhaken für 80 cm und 130 cm
BEST-NR.
97206-1
Ersatz-Bügel für 80 cm und 130 cm
BEST-NR.
97206-2
Profi
TIPP
Der Fällheber im Einsatz
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-faellheber
63,02 €
43,06 €
17,58 €
6,88 €
KOX Fällheber
130 cm, 3,4 kg, FPA-anerkannt, robust dank geschmiedeter Ausführung,
verstellbarer Wendehaken, gebogener Griff, im Wald durch auffällige
Farbe leichter zu sehen.
BEST-NR.
97207
58,99 €
FORSTWERKZEUG
65
Handpackzange
Erleichtert die Arbeit: große Hilfe um Holz zu ziehen oder zu tragen.
HEBEWERKZEUGE
FPA-anerkannt. Kombiniert. Aus vergütetem Stahl mit rutschfestem
Kunststoffgriff.
Ein Schenkel mit Handauflage für die Benutzung auch als Kehr- und
Packhaken.
190 mm
BEST-NR. 97122
22,97 €
Schenkel ohne Handauflage
265 mm
BEST-NR.
97122-2
43,06 €
KOX SPAR-TIPP
FPA-anerkannt. Mit Handgriff im 90° Winkel für bequemeres Arbeiten.
190 mm
22,-
97
Handpackzange
BEST-NR.
97122-1
29,83 €
Profi
TIPP
Informationen zu rückenschonendem Arbeiten.
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-gesundheit
66
FORSTWERKZEUG
NEU
1
3
Wendehaken mit Ring
HEBEWERKZEUGE
Zum Wenden und Verrücken von Baumstämmen. Aus Chrom-Vanadium
Stahl geschmiedet. Durch eine Ausbuchtung ist die Größe verstellbar
und das Werkzeug für verschiedende Stammdurchmesser geeignet.
2
1
BEST-NR.
97209
34,78 €
NEU
Hebehaken
FPA-anerkannt. Geschmiedeter Spezialstahl, D-Kunststoffgriff, mit
geschliffener Spitze.
BEST-NR.
2
3
97208
15,85 €
FPA-anerkannt. Spezialstahl, ergonomischer Kunststoffgriff. 90°
gedreht.
BEST-NR. 97210
21,59
€
Vorlieferzange
Extra langer Stiel für rückenschonendes Arbeiten in aufrechter
Körperposition.
FPA-anerkannt, mit Handgriff im 90° Grad Winkel für bequemeres
Arbeiten. Klauenöffnung 265 mm.
720 mm
BEST-NR.
97122-8
40,19 €
Rindenschäler
•
•
•
•
•
•
•
Schwarzwälder Form
Optimal geeignet zum Entfernen von Baumrinden
Mit verkröpfter Tülle
Schneide fein poliert
Kopfgewicht ca. 650g
Stiel 100 cm lang mit Knauf am Stielende
Unmontiert
BEST-NR.
97136
40,84 €
67
KOX SPAR-TIPP
50
Rundschlinge
Zur Anbringung von z.B. einer Umlenkrolle mittels eines Schäkels.
Traglast 8000 kg, Umfang 6 m, Effektive Länge 3 m.
BEST-NR.
LAR-08-06
73,72 €
SPAR-TIPP:
Spar-Set: Seilwinden
Praktisches Set aus Rundschlinge, passendem Schäkel und Umlenkrolle. Alles zusammen ausgelegt für die Anwendungen mit einer
Windenkraft von maximal 5 t.
BEST-NR.
RS02
245,88 €
NEU
Schäkel
Schäkel in geschweifter Form zur Befestigung von einer Umlenkrolle an
der Rundschlinge. Maximale Belastungsgrenze 12 Tonnen.
Gewicht 5,4 kg.
BEST-NR. OSRU35
27,60 €
NEU
Umlenkrolle mit beweglichen Seitenblechen
Umlenkrolle mit beweglichen Seitenteilen wird mit Schäkel an der
Rundschlinge befestigt.
• zulässige Zurrkraft: 10000 daN
• Windenzugkraft max.: 5000 daN
• Rollendurchmesser: 160 mm
• Gewicht: 8,4 kg
BEST-NR.
GLSR-50
157,50 €
HOLZRÜCKUNG
157,-
FORSTWERKZEUG
NEU
68
FORSTWERKZEUG
NEU
HOLZRÜCKUNG
Vierkant Choker Kette mit Schlinghaken
Choker Kette mit Schlinghaken zum Anbringen an Seile bis 16 mm
Stärke.
Länge 1,8 m
BEST-NR.
GLKSC-08-18
42,22 €
SPAR-TIPP:
Spar-Set: Vierkant Choker Kette + Seilgleitbügel
Praktisches Set bestehend aus Choker Kette mit Durchstichnadel
und Seilgleitbügel.
BEST-NR.
RS01
61,07 €
NEU
KOX SPAR-TIPP
61,-
07
Vierkant Choker Kette mit Nadel
Choker Kette mit Nadel zum besseren Durchfädeln. Benötigt wird ein
Seilgleitbügel der auf dem Seil angebracht ist um die Choker Kette am
Seil einhängen zu können.
Länge 2,5 m
BEST-NR.
GLKSN-08-25
44,74 €
69
Seilgleitbügel für Chokerketten (rotierend)
Seilgleitbügel zur Verwendung mit der Choker Kette mit Nadel, zur
permanenten Anbringung auf Seil.
GLKHG-08-1
19,54 €
BEI KOX HARVESTER ERHALTEN SIE
FOLGENDE PRODUKTE u. A.:
NEU
Seilgleitbügel für Chokerketten (nicht rotierend)
Seilgleitbügel zur Verwendung mit der Choker Kette mit Nadel, zur
permanenten Anbringung auf Seil. Seil muss durchgefädelt werden.
Geht meist nur bei Demontage des Seil-Endes oder Anfangs.
BEST-NR.
GLKHG-08
9,46 €
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Schneidwerkzeug für HARVESTER
Stahlseile und Rückeketten
Hydraulikschlauch und Armaturen
Wartung und Dichtungen
Gleitschutzketten und TRAXX
Elektronik und Scheinwerfer
Filter für Forstmaschinen
Hydraulikmotoren
Rotatoren und Greifer
NEU
KOX Harvester Ersatzteile und Zubehör für Forstmaschinen.
Zum umfassenden Sortiment für die hochmechanisierte
Holzernte mit KOX Harvester gehören Schneidwerkzeug,
Hydraulikteile und andere Ersatzteile wie Schläuche, Filter,
Greifer, Gleitschutzketten.
KOX Harvester ist seit vielen Jahren für sein besonders gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis bekannt und hat sich insbesondere
bei Sägeketten und Führungsschienen einen Namen gemacht.
Neben den bekannten Oregon Produkten, erhalten Sie bei uns
auch die hochwertigen und preisgünstigen KOX Sägeketten
und KOX Führungsschienen.
Unsere Produkte werden von führenden Herstellern in ProfiQualität gefertigt. Auf die berühmte KOX Qualität dürfen
Sie sich also verlassen, genauso wie auf den Service:
KOX Langzeit-Fett - Lube Shuttle
Lithiumverseiftes Langzeitfett für stark belastete Gleit- und Wälzlager.
Extreme Hafteigenschaften.
400 g Kartusche
BEST-NR.
9062-04-LS
schnell, kompetent und preiswert.
4,85 €
Handhebel Fettpresse
Für Fett-Kartusche. 300 mm Hochdruckschlauch.
1650 bar
BEST-NR.
9062-LS
40,96 €
Weitere Informationen online:
www.kox-harvester.eu
HOLZRÜCKUNG
BEST-NR.
Sie interessieren sich für
weitere Harvester Produkte?
FORSTWERKZEUG
NEU
70
Besondere Eigenschaft:
Freischneider.
Gesichtsschutz G500
Doppelschultergurt
Arbeitshose
Schienbeinschützer
Freischneide-Zubehör
KOX Model 2015: Roland Wußler, Forstwirt
Messer und Fäden
für Ihren Freischneider
71
GRÜNPFLEGE
NEUES SORTIMENT: WERKZEUG
RUND UM DIE GRÜNPFLEGE
NEU! Das bisherige Freischneide-Sortiment haben
wir für Sie ergänzt und zu Grünpflege gemacht.
Für die verschiedenen Einsätze im Garten,
Weinbau, Obstbau und in der Baumpflege finden
Sie jetzt das passende Werkzeug direkt bei KOX.
Um Ihnen die gewohnte Profi-Qualität auch in
den neuen Bereichen zu bieten, haben wir
leistungsstarke Partner gewählt: FELCO Reb-,
Garten- und Astscheren und ERGO-SCHNITT
Ast- und Pflegesägen.
… wo es kleine oder steile Flächen gibt
… wo der Rasenmäher nicht hinkommt
… an Ecken und Kanten und rund um Bäume
… wo man Büsche und kleine Bäume roden muss
Überall da und in vielen professionellen Einsatzbereichen mehr, ist Ihnen ein Freischneider die
ideale Hilfe.
36% 28%
Dornen,
Hecke
Dickicht
18%
Büsche,
kleine
Bäume
10%
Gras
8%
Schilf,
dickes
Gras
EINSATZSTATISTIK:
Für diese Schneidarbeiten setzen unsere Kunden
ihren Freischneider ein.
Wenn Sie Wegränder und Randsteine wieder
ins rechte Licht rücken möchten, unterstützen
Sie die Mähfäden von KOX bei Ihrem Vorhaben.
Auch bei Gestrüpp, kleinerem Buschwerk oder
Stauden erweisen Ihnen unsere verschiedenen
Freischneidemesser gute Dienste.
Das richtige Zubehör, wie Schienbeinschützer
und Gesichtsschutz, rundet Ihren Einsatz perfekt
ab – so arbeiten Sie bequem und sicher!
UNSERE NEUHEITEN
NEU
Handsäge
in verschiedenden Ausführungen
siehe Seite 81
NEU
Felco Gartenscheren
ab
46,00 €
für verschiedene Astdurchmesser
siehe Seite 82
ab
47,28 €
72
Freischneide- und Grasschneide-Messer
GRÜNPFLEGE
2-Zahn Häckselmesser
FREISCHNEIDE-MESSER
Messer für fast jeden Freischneider und fast jede Anwendung
3-Zahn Dickichtmesser
Zum Häckseln und Auslichten von zähem Gestrüpp und Dornenhecken, wie z. B. Brombeeren.
Schneidet waagrecht und senkrecht, daher auch zum Schneiden von bereits liegendem Gestrüpp verwendbar.
Nur für große Freischneider empfohlen.
Das Universalmesser. Beidseitig verwendbar. Für zähes, verfilztes Gras und Gestrüpp gut geeignet.
Auch für kleineres Buschwerk einsetzbar.
3 mm Stärke bei 250 mm Außendurchmesser, 4 mm ab 300 mm.
Rodungsblatt mit Hobelzähnen (EIA Typ)
Für verholztes Buschwerk und kleinere Stämme bis 15 cm Durchmesser.
(Einfaches Schärfen mit der passenden Rundfeile 5,5 mm BEST-NR. 9905).
Profi
TIPP
Wir führen Messer für fast jeden Freischneider
und fast jede Anwendung. Ob Sie nun Gras
mähen, Dornenhecken häckseln oder
Christbäume ernten wollen. Bester Stahl und
bewährte Formen helfen Ihnen dabei.
73
Zum großflächigen Mähen von
Gras und Unkraut. Dünnes Blatt
für effizientes, schnelles Arbeiten.
Blatt ist wendbar. Nur für große
Freischneider empfohlen.
GRÜNPFLEGE
4-Zahn
Grasschneidemesser
Mähen von trockenem Gras und
Schilf, auch auf großen Flächen.
Dünnes Blatt für effektives,
schnelles Arbeiten.
3 mm Stärke bei 250 mm
Außendurchmesser, 4 mm ab
300 mm.
NEU
SicherheitsGrasschneideblatt
Freiliegende Gegenstände
werden nicht weggeschleudert
dank des speziellen Winkels
der Schneidezähne. Sehr hohe
Schnittfolge durch die 40
Schneiden.
Gleitteller
Ein Gleitteller oder auch Stützteller
verhindert, dass das Freischneidemesser in den Boden schneidet.
Gleichzeitig schützt der Gleitteller
auch Schraube, bzw. Mutter und
Gewinde vor Beschädigung und
Verschleiß.
In 4 verschiedenen Innendurchmessern erhältlich. Dadurch für
fast jeden Freischneider verfügbar.
Halbautomatischer
Fadenkopf
Fadenkopf in robuster, professioneller Ausführung passend für
viele Freischneider-Modelle und
alle Fadenformen. Dank „Tap
and go“ kommt durch einfaches
Auftippen Faden nach. Eine
Anleitung zur Bestimmung Ihres
Gewindes am Freischneider finden
Sie im KOX Onlineshop. In 4 verschiedenen Innendurchmessern
erhältlich. Dadurch für fast jeden
Freischneider verfügbar.
FREISCHNEIDE-MESSER
8-Zahn
Grasschneidemesser
74
2-Zahn Häckselmesser
Zum Häckseln und Auslichten von zähem Gestrüpp und Dornenhecken, wie z. B. Brombeeren. Schneidet waagrecht und
senkrecht, daher auch zum Schneiden von bereits liegendem
Gestrüpp verwendbar. Nur für große Freischneider empfohlen.
NEU
GRÜNPFLEGE
Durchmesser
Typ
Außen
Innen
2-Zahn
270 mm
20 mm F102-20-27
18,89
2-Zahn
300 mm
20 mm F102-20-30
17,59
2-Zahn
300 mm
25,4 mm F102-25-30
17,59
BEST-NR.
3-Zahn Dickichtmesser
Das Universalmesser. Beidseitig verwendbar. Für zähes, verfilztes Gras und Gestrüpp gut geeignet. Auch für kleineres Buschwerk einsetzbar. 3 mm Stärke bei 250 mm Außendurchmesser,
4 mm ab 300 mm.
FREISCHNEIDE-MESSER
Durchmesser
Typ
Außen
INNEN
3-Zahn
250 mm
20 mm
F103-20-25
13,63
3-Zahn
300 mm
20 mm
F103-20-30
15,73
BEST-NR.
3-Zahn
350 mm
20 mm
F103-20-35
18,60
3-Zahn
250 mm
25,4 mm
F103-25-25
13,63
3-Zahn
300 mm
25,4 mm
F103-25-30
15,73
3-Zahn
350 mm
25,4 mm
F103-25-35
18,60
Rodungsblatt mit Hobelzähnen (EIA Typ)
Für verholztes Buschwerk und kleinere Stämme bis 15 cm
Durchmesser. Einfaches Schärfen mit der passenden Rundfeile
5,5 mm - Best-Nr. 9905!
Außen
INNEN
• fest am Holm montiert
• für freie Flächen kann der Schutzkorb einfach zurückgeklappt und
mit einem Splint gesichert werden
• der Schutzbügel kann ohne Werkzeug wieder über das Schneideblatt gelegt und gesichert werden
• passend für Fadenköpfe mit einer Schnittbreite von 42 cm
Für Freischneidemesser bis 25,5 cm
Außendurchmesser
Durchmesser
Typ
Klappbarer Kanten- und Rindenschutz
Auf dem Freischneider montiert schützt der Rindenschutz von
Ergo-Schnitt Bäume, Sträucher und Werkzeug.
BEST-NR.
22 Zähne
200 mm
20 mm
F101-20-20
17,35
24 Zähne
225 mm
20 mm
F101-20-22
20,47
22 Zähne
200 mm
25,4 mm
F101-25-20
17,35
24 Zähne
225 mm
25,4 mm
F101-25-22
20,47
BEST-NR.
ERSK285
Für Fadenköpfe bis 42 cm Arbeitskreis
BEST-NR.
ERSK430
79,56 €
80,57 €
NEU
NEU
Universalschutz für Freischneider
Universell einsetzbarer Schutz bei Arbeiten mit Freischneidemessern
und Fadenköpfen. Vorteile: Leicht zu montieren, bei Arbeiten mit
Stahlmessern kann der untere Schutz abgenommen werden.
Einsatzgebiet:
Befestigungs-Set ermöglicht die Montage an Schaft mit Durchmessern
24, 26 und 28 mm
kleiner 33 ccm
größer 33 ccm
BEST-NR.
BEST-NR.
F3013-38
F3013-42
Getriebefett für Freischneider
Speziell entwickeltes Graphitfett für Winkelgetriebe von Freischneidern.
Für hohe Arbeitstemperaturen geeignet (bis zu 130°C). Ausgezeichnete
Hafteigenschaften. Hohe Korrosionsbeständigkeit.
125 ml
BEST-NR.
F3012
6,00 €
16,80 €
16,80 €
75
8-Zahn Grasschneidemesser
Mähen von trockenem Gras und Schilf, auch auf großen Flächen. Dünnes Blatt für effektives, schnelles Arbeiten.
Durchmesser
Typ
Außen
INNEN
8-Zahn
255 mm
20 mm
F108-20-25
9,16
8-Zahn
230 mm
25,4 mm
F108-25-23
8,65
8-Zahn
255 mm
25,4 mm
F108-25-25
9,16
4-Zahn Grasschneidemesser
GRÜNPFLEGE
BEST-NR.
Zum großflächigen Mähen von Gras und Unkraut. Dünnes
Blatt für effizientes, schnelles Arbeiten. Blatt ist wendbar.
Durchmesser
Typ
Außen
INNEN
4-Zahn
230 mm
20 mm
F104-20-23
8,65
4-Zahn
255 mm
20 mm
F104-20-25
9,16
4-Zahn
230 mm
25,4 mm
F104-25-23
8,65
4-Zahn
255 mm
25,4 mm
F104-25-25
9,16
Sicherheits-Grasschneideblatt
Freiliegende Gegenstände werden nicht weggeschleudert
dank des speziellen Winkels der Schneidezähne. Sehr hohe
Schnittfolge durch die 40 Schneiden.
Typ
Durchmesser Innen (Messer)
25 mm
20 mm
ERS-20-25
27,50
25 mm
25 mm
ERS-25-25
27,50
BEST-NR.
Gleitteller D und HD
Ein Gleitteller oder auch Stützteller verhindert, dass das Freischneidemesser in den Boden schneidet. Gleichzeitig schützt
der Gleitteller auch Schraube, bzw. Mutter und Gewinde vor
Beschädigung und Verschleiß. In 4 verschiedenen Innendurchmessern erhältlich. Dadurch für fast jeden Freischneider verfügbar.
Durchmesser
Bohrung
Außen
Höhe
ABSATZ
8 mm
83 mm
18 mm
ohne
F3010-08
3,12
10 mm
83 mm
18 mm
ohne
F3010-10
3,12
BEST-NR.
12 mm
83 mm
25 mm
mit
F3011-12
3,12
14 mm
83 mm
25 mm
mit
F3011-14
3,12
Gleitteller
GRASSCHNEIDE-MESSER
BEST-NR.
76
Freischneide-Faden
GRÜNPFLEGE
Mähfäden aus hochwertigen Polymeren
Der Mähfaden hat eine schwere Aufgabe zu bewältigen: Er soll hart zu Ihrem Schnittgut sein und es zerschneiden, gleichzeitig soll er
aber auch weich und flexibel genug sein, um Pfosten, Randsteine und Mauern unbeschadet überstehen zu können.
Nur mit wirklich hochwertigen Polymeren und geeigneten Verarbeitungsverfahren ist es möglich diese Eigenschaften zu erreichen.
Freischneidefaden quadratisch
Quadratischer Mähfaden in professioneller Qualität. Scharfe Kanten für ein besseres Schneidergebnis bei weniger Energieverbrauch. Mehr Material und Masse im Vergleich zum runden
Profil gleicher Durchmesserangabe.
FREISCHNEIDEFADEN
Sehr gut sichtbare Arbeitszone durch die fluoreszierende Farbgebung.
Als Spule mit 0,5 kg oder mit 2 kg erhältlich.
Freischneidefaden rund
Professioneller Freischneidefaden im klassischen runden Querschnitt. Gute Haltbarkeit und
Produktivität durch Verwendung eines speziellen Nylon Copolymers.
Gute Sichtbarkeit durch fluoreszierende Einfärbung.
Als Spule mit 0,5 kg oder mit 2 kg erhältlich.
Profi
TIPP
Lagern Sie ihre Freischneidefäden feucht und dunkel.
Sie werden durch weniger Verbrauch belohnt!
RUND UM GRÜNPFLEGE
So tauschen Sie Ihren Freischneidefaden aus
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-freischneidefaden
77
Freischneidefaden quadratisch
Typ
Gewicht
Dicke
quadratisch
0,5 kg
2,4 mm 77 m
F212-24-12
10,58
quadratisch
2 kg
2,4 mm 305 m F212-24-21
30,16
quadratisch
0,5 kg
2,7 mm 67 m
F212-27-12
10,58
quadratisch
2 kg
2,7 mm 265 m F212-27-21
30,16
quadratisch
0,5 kg
3 mm
49 m
F212-30-12
10,58
quadratisch
2 kg
3 mm
195 m F212-30-21
30,16
BEST-NR.
GRÜNPFLEGE
LÄNGE
Freischneidefaden rund
Typ
Gewicht
Dicke
LÄNGE
rund
0,5 kg
2,4 mm
97 m
F211-24-12
10,58
rund
2 kg
2,4 mm
388 m
F211-24-21
30,16
rund
0,5 kg
2,7 mm
77 m
F211-27-12
10,58
rund
2 kg
2,7 mm
307 m
F211-27-21
30,16
rund
0,5 kg
3 mm
62 m
F211-30-12
10,58
rund
2 kg
3 mm
248 m
F211-30-21
30,16
Halbautomatischer Fadenkopf
Fadenkopf in robuster, professioneller Ausführung passend für viele Freischneider-Modelle und alle Fadenformen. Dank „Tap and go“ kommt durch einfaches Auftippen Faden nach. Eine Anleitung zur Bestimmung Ihres Gewindes
am Freischneider finden Sie im KOX Onlineshop.
Durchmesser Adapter 1
Adapter 2
10,5 cm
M10 x 1 LHF
M12 x 1,5 LHF
F402-11
17,10
10,5 cm
M8 x 1,25 LHM
M10 x 1,25 LHF
F402-12
17,10
13,0 cm
M8 x 1,25 LHM
M10 x 1,25 LHF
F402-21
21,22
13,0 cm
M10 x 1 LHF
M12 x 1,5 LHF
F402-22
21,22
nur Adapter
M14 x 1,5
F3005
3,10
M12 x 1,75
F3006
3,10
BEST-NR.
FREISCHNEIDEFADEN
BEST-NR.
78
GRÜNPFLEGE
Beachten Sie auch die Anti-Zeckenprodukte auf Seite 80!
ZUBEHÖR FÜR FREISCHNEIDER
Profi-Doppelschultergurt
Tragegurt mit Schnellentriegelung und Hüftschutz, nachstellbare
Gurte mit extrabreitem Schulterpolster und Gewichtsverteilungsplatte.
Universalgurt für alle Motorsensen und Freischneider, die mit Haken
eingehängt werden.
BEST-NR.
F3001
48,00 €
Schienbeinschützer
Weich gepolstertes Innenfutter. Leicht und angenehm zu tragen. Mit
Schnellverschlüssen.
BEST-NR.
F3002
19,34 €
Profi
TIPP
RUND UM GRÜNPFLEGE
Schutz bei Freischneidearbeiten
Online unter:
www.kox.eu/at/tipp-schutz-freischneidearbeit
79
TAFF die Arbeitsbundhose
Getrennte Einschübe für Kniepolster und Schienbeinschützer. Großflächiger Stretch-Einsatz für hohen Komfort. Strapazierfähiger und
wasserdichter Schienbein- und Kniebereich. In den Größen S - XXL
erhältlich.
78202-*
73,63 €
GRÜNPFLEGE
BEST-NR.
G500 Gehör- und Gesichtsschutz
• Ratschensystem am Nackenband
• Visier, Gehörschutz und Hygienesätze austauschbar
• Visier aus Edelstahl
BEST-NR.
74107
49,42 €
NEU
2
1
Peltor Gehör- und Gesichtsschutz
Ideal für Freischneidearbeiten. Komplett mit Gehörschutz Optime I und
sicherem Visier. FPA-anerkannt.
1
Mit Klarsicht-Visier V40F
Optime 1, SNR 27
2
BEST-NR.
74104
33,70 €
BEST-NR.
74102
30,91 €
Mit Draht-Visier V40A
Optime 1, SNR 27
Ersatz Klarsicht-Visier inkl. Gelenksystem
V40F
BEST-NR.
74312
Ersatz Draht-Visier inkl. Gelenksystem
V40C
BEST-NR.
74305
20,45 €
17,29 €
ZUBEHÖR FÜR FREISCHNEIDER
Mit höchstem Tragekomfort, ideal für Freischneidearbeiten. Bequemer
Halt durch flexible Einstellmöglichkeiten.
80
GRÜNPFLEGE
SPAR-TIPP:
FÜR IHRE SICHERHEIT
Forst-Gamasche Zeckenstopp
Die Forst-Gamasche mit speziell behandeltem Gewebe verhindert
zuverlässig den Übergriff von Zecken. Durch den integrierten Wirkstoff
werden sie unschädlich gemacht und fallen ab. Wirkung bleibt selbst
nach dem Waschen erhalten. Neu: mit Haken zur Befestigung an
Schnürung.
BEST-NR.
71506
Anti-Zecken-Set
Bestehend aus: Forst-Gamasche, Anti-Zecken-Pumpspray und KOX
Zeckenentferner-Karte.
22,99 €
BEST-NR.
70010
31,19 €
KOX Erste-Hilfe-Set "Forstwirtschaft"
Anti-Zecken Pumpspray 25 ml
Effektiver vorbeugender Schutz vor Zecken, Stechmücken und
Bremsen. 4-8 Stunden Schutzwirkung. Mindestens 300 Sprühungen.
Angenehm frischer Duft. Dermatologische Prüfung mit "sehr gut"
bestanden und vom KWF empfohlen!
BEST-NR.
73517
Kleine praktische Reißverschlusstasche zur ersten Selbstversorgung.
Inhalt: 2 Verbandpäckchen, 10 Pflasterstrips, 5 Fingerkuppenpflaster,
5 Fingerpflaster, 2 Paar Einmalhandschuhe, 2 Wundreinigungstücher
und 1 Zeckenpinzette.
BEST-NR.
9522
6,82 €
9,22 €
KOX Zeckenpinzette
Hochwertige Pinzette aus Edelstahl mit gebogener, feiner Spitze zur
sicheren Entfernung von Zecken, Dornen, usw. Länge ca. 120 mm.
KOX Zeckenentferner
BEST-NR.
Die handliche Karte zum sicheren Entfernen von Zecken. Das Risiko
des Eindringens der gefährlichen Krankheitserreger wird minimiert.
BEST-NR.
73518
2,08 €
73519
5,50 €
Profi
TIPP
ALLGEMEINE TIPPS RUND UMS THEMA FORST
So schützen Sie sich vor Zecken
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-zeckenschutz
81
NEU
Handsäge Mastercut
Klappbare Astsäge mit ziehendem Schnitt
• Bewährtes Ergo-Schnitt Sägeblatt 390-8 aus SK5 Stahl
• Leicht gebogenes, schlankes Sägeblatt für feine Verästelungen
• Buchenholz Handgriff
• Hinten scharfe Klinge zum Durchtrennen kleiner Äste
• Induktiv gehärtete Zahnreihen
• Hartchrom-Beschichtung auf dem Sägeblatt
• Gewicht: 385 g
• 39 cm langes Sägeblatt
• FPA-anerkannt
•
•
•
•
BEST-NR.
ERS390
Sägeblatt 16 cm
bis 5 cm Holzstärke
Zusammenklappbares Sägeblatt zum einfachen Transport
Langlebige Schneide dank der Härtung mit Impuls-Wärmebehandlung der Zahnspitzen
• Komfortabler, rutschfester Griff für guten Halt
• Sägeblatt aus korrosionsbeständigem Chromstahl
• Gewicht 160 g
BEST-NR.
FELCO-600
25,80 €
74,00 €
NEU
NEU
Pflegesäge
Handsäge
• Aus hochwertigem SK4 Japanstahl gefertigt
• Leicht gebogenes, schlankes Sägeblatt für feine Verästelungen
• Liegt gut in der Hand dank dem ergonomisch geformten, rutschfesten Griff
• Hartchrom-Beschichtung auf dem Sägeblatt
• Gewicht: 160 g, Köcher 121 g
• 27 cm langes Sägeblatt
• FPA-anerkannt
BEST-NR.
ERS270
46,00 €
• Bewährtes Ergo-Schnitt Sägeblatt 390-8 aus SK5 Stahl
• Eschenstiel in 80 cm Länge
• Hinten scharfe Klinge zum Durchtrennen kleiner Äste
• Hacken an der Spitze zum einfachen Herziehen von Ästen
• Buchenholz Handgriff
BEST-NR.
ERS800
86,00 €
ASTSÄGEN
GRÜNPFLEGE
NEU
82
GARTENSCHEREN
GRÜNPFLEGE
NEU
Ergonomische Felco Gartenschere für Linkshänder
Dank der ergonomischen Griff-Form werden Hand und Handgelenk
geschont mit idealer Kraftübertragung
• Komfortabler, leichter und robuster Griff aus geschmiedetem
Aluminium
• Sauberer, präziser Schnitt
• Einfache, dauerhafte Schnitteinstellung
BEST-NR.
FELCO-09
47,28 €
BEST-NR.
FELCO-16
48,00 €
KOX SPAR-TIPP
47,-
28
Passende Scherentasche
Scherentasche/Etui aus echtem Leder mit Schlaufe und Klammer für
Einhandscheren. Zum Tragen am Gürtel oder Hosenbund.
Länge: 23,5cm.
110 g
BEST-NR.
FELCO-910
21,00 €
83
NEU
GARTENSCHEREN
GRÜNPFLEGE
NEU
Ergonomische Felco Gartenschere ohne Rollgriff
Ergonomische Felco Gartenschere mit Rollgriff
Aluminium
• Ideale Kraftverteilung auf alle Finger und um 30% reduzierter
Kraftaufwand durch Rollgriff
Aluminium
Mittelgroße Hand
210 g
BEST-NR.
FELCO-06
Große Hand
290 g
Große Hand
245 g
45,24 €
BEST-NR.
FELCO-08
47,28 €
BEST-NR.
FELCO-07
63,48 €
BEST-NR.
FELCO-12
63,48 €
Mittelgroße Hand
265 g
online:
www.kox.eu
84
GARTENSCHEREN
GRÜNPFLEGE
NEU
NEU
Felco Gartenschere Basis Modell
• Vernietete Klinge aus hochwertigem, gehärtetem Stahl
• Rutschfeste Beschichtung
• Saftrille zum einfachen Abfließen von Verschmutzungen und Saft
bei jeder Schneidbewegung
• Mit Drahtabschneider - Kerbe in der Klinge zum Schneiden von
dünnen Eisendrähten
• bis 2,5 cm Durchmesser
• Gewicht 220 g
BEST-NR.
FELCO-04
43,20 €
NEU
Felco Astschere mit Kraftübersetzung
Felco Gartenschere Klassik
Komfortabler, leichter und robuster Griff aus geschmiedetem
Aluminium
• Vernietete Klinge aus hochwertigem, gehärtetem Stahl
• Puffer-Stoßdämpfer
• Rutschfeste Beschichtung
• Saftrille zum einfachen Abfließen von Verschmutzungen und Saft
bei jeder Schneidbewegung
• Mit Drahtabschneider - Kerbe in der Klinge zum Schneiden von
dünnen Eisendrähten
• bis 2,5 cm Durchmesser
• Gewicht ca 240 g
Große Hand
240 g
BEST-NR.
FELCO-02
49,32 €
•
•
•
•
•
•
Steife Hohlgriffe aus hochfester Aluminiumlegierung
80 cm Länge
Griffe mit rutschfestem Überzug
Klinge aus hochwertigem, gehärtetem Stahl
Gewicht 1335 g
BEST-NR.
BEST-NR.
FELCO-11
150,00 €
Felco Astschere mit ziehendem Schneidkopf
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Ziehender Schneidkopf mit großer Schnitterleichterung
Die Stoßdämpfer schonen Hand und Handgelenk
Einfache, dauerhafte Schnitteinstellung
Sauberer, präziser Schnitt
Leichte Griffe aus Aluminium
60 cm Länge
bis 3,5 cm Holzstärke
Geschraubte Klinge aus hochwertigem, gehärtetem Stahl
Gewicht 795 g
BEST-NR.
Mittelgroße Hand
FELCO-220
FELCO-210A60
89,40 €
49,32 €
85
NEU
GARTENSCHEREN
GRÜNPFLEGE
NEU
LESESCHEREN
FELCO 300 - Grün
Leseschere - Für einen präzisen Schnitt
BEST-NR.
FELCO-300
15,02 €
FELCO 310 - Grün
Leseschere - Für die Traubenlese
Leseschere mit zwei langen und dünnen gerieften Klingen, mit
denen die zu schneidenden Stiele oder die zu erntenden Früchte, wie
Weintrauben, leicht erreicht werden können.
BEST-NR. FELCO-310
15,02 €
Felco Astschere mit Kraftübersetzung und
gebogenem Amboss
•
•
•
•
•
•
•
Steife Hohlgriffe aus hochfester Aluminiumlegierung
80 cm Länge
Klinge aus hochwertigem, gehärtetem Stahl
Mit Fingerklemmschutz
Gewicht 1150 g
BEST-NR.
FELCO-231
150,00 €
86
Voll gerüstet, voll gesichert
für den vollen Einsatz.
Signalfarbe
Arbeitskleidung mit
viel Signalfarbenanteil
Schutzhandschuhe
Kopfschutzkombination
Schnittschutzstiefel
KOX Model 2015: Sebastian Wußler, angehender Forstwirt
Schnittschutzhose
87
PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
SICHERHEIT
IST ÜBERLEBENSWICHTIG
Forstarbeit ist eine besonders schöne, aber auch
herausfordernde Tätigkeit. Deshalb erfordert
sie auch besondere Schutzmaßnahmen. Fallende
Äste und Bäume sowie Stürze bergen große
Gefahren – genauso wie der Umgang mit der
Motorsäge. So mühelos sich eine Sägekette
durch das Holz arbeitet, durchdringt sie auch
andere Materialien, die über keinen speziellen
Schnittschutz verfügen.
Um Unfälle zu verhindern, ist vorausschauendes
Arbeiten ebenso wichtig wie die richtige Schutzausrüstung mit eingebautem Schnittschutz von
KOX „made in Europe“.
Damit sind sie für die Waldarbeit bestens gerüstet:
• Geprüfte, witterungsgerechte Schnittschutzhose
• Sicherheitsschuhe mit Schnittschutzeinlagen
• Arbeitskleidung mit viel Signalfarbenanteil
• Arbeitshandschuhe
• Schutzhelm mit Gehör-und Gesichtsschutz
37% 28% 20%
14%
Beine,
Füße
Kopf, sonstige
Augen
Arme,
Hände
Rumpf
1%
UNFALLSTATISTIK:
Häufigkeit der Verletzungen
(Quelle: KWF)
UNSERE NEUHEITEN
Aquatex II Regenjacke
Die Jacke wurde komplett
überarbeitet - jetzt noch
komfortabler!
84,30 €
NEU
X-treme Vario
Funktionsjacke
Die Stretchjacke X-treme
Vario ist eine robuste
Ganzjahresjacke.
140,17 €
NEU
KOPFSCHUTZ
88
HELM: EN 397
GEHÖRSCHUTZ: EN 352
VISIER EN 1731
KOX SPAR-TIPP
49,-
31
Kopfschutz-Kombination G3000 für den Forstprofi
Peltor Kopfschutz-Kombination der neuesten Generation für den
Forstpofi. Komplett mit leichtem Helm G3000 mit Uvicator Sensor,
Forstgehörschutz H31, stabilem Visier der neuen 5er-Serie und
Ratschensystem am Nackenband.
Vorteile: sehr leichter Helm aus UV-stabilisiertem, kältefestem Kunststoff. Hervorragende Ventilation durch großflächig verteilte Belüftungslöcher.
Wichtig: Der Helm sollte spätestens nach „Ablauf der Indikator-Uhr“
(zeigt Alterung durch UV-Einwirkung) oder nach einem Schlag auf die
Helmschale ausgetauscht werden. Hygienesatz bitte alle 6 Monate
wechseln.
Peltor Kopfschutz-Kombi mit beschichtetem Edelstahlvisier 5C-1
Sehr gute Bedienbarkeit und optimale Sicht durch rechtwinkliges
Edelstahlnetz. FPA-anerkannt.
BEST-NR.
74103-34
49,31 €
Peltor-Kopfschutz-Kombi mit Ätzmetallvisier 5J-1
Beste Lichtdurchlässigkeit und höchster Schutz durch hochwertiges
Ätzmetallgitter. FPA-anerkannt.
BEST-NR.
74103-35
55,36 €
Ersatz-Helm G3000
Mit Uvicator Sensor inkl. Innenausstattung mit Schweißleder und
Ratschensystem.
G3000M
BEST-NR.
74409
17,41 €
89
Innenausstattung mit Schweißleder
Visier aus Edelstahl
5C-1
Manuelle Weitenverstellung
BEST-NR.
74317
9,98 €
G2D
Mit Ratschensystem
G2M
BEST-NR.
74403
8,38 €
BEST-NR.
74411
11,17 €
BEST-NR.
BEST-NR.
74402
74408
3,05 €
3,05 €
BEST-NR.
74412
3,05 €
BEST-NR.
74406
2,72 €
BEST-NR.
74404
4,42 €
ZUBEHÖR FÜR G500 und G3000
Leder
Kunststoff
Schweißband für G500
Kunststoff
Kinnriemen
Visier aus Ätzmetall
5J-1
BEST-NR.
74318
24,34 €
GH1
Nackenschutz orange
GR3C
VISIERE FÜR ÄLTERE KOMBINATIONEN DER SERIE 4
Visier aus Polycarbonat
5F
BEST-NR.
74319
11,23 €
Stahldrahtvisier
Komplett mit Gelenksystem
V4CK
Visierhalterung (für G3000)
V5
BEST-NR.
74320
7,24 €
BEST-NR.
74309
13,63 €
BEST-NR.
74310
26,83 €
BEST-NR.
74313
13,63 €
BEST-NR.
74302
5,45 €
Visier aus Ätzmetall
Komplett mit Gelenksystem
V4JK
Visier aus Polycarbonat
inkl. Gelenksystem
V4FK
Gelenksystem
Integrierte Schutzbrille
(V6) für den Peltor Helm G3000 und den neuen G500 Gehör- und
Gesichtsschutz. Einfach am Kopfband zu montieren.
gelb
klar
74307
BEST-NR. 74308
BEST-NR.
10,38 €
10,38 €
V412
Adapter
Im 2er Set (nur für Visiermontage am Helm geeignet).
P3EV
BEST-NR.
74209
5,20 €
KOPFSCHUTZ
Schweißband für G3000
90
FPA-ANERKANNT
HELM: EN 397
GEHÖRSCHUTZ: EN 352
Gehörschutzradio
KOPFSCHUTZ
Kapsel mit hoher Dämmung und Spezial-Bügeldrähte sorgen für
besten Schutz und Tragekomfort auch bei Daueranwendung. Mit
Stereobuchse und Kabel zum Anschließen Ihres mp3-Players!
BEST-NR.
74205
79,67 €
BEST-NR.
74210
8,44 €
Passender Hygienesatz
HY73
KOX Kopfschutz-Kombination
Komplett mit Gehörschutz und langem Visier für verbesserten
Gesichtsschutz. Einhand-Schnellverstellung der Kopfweite ohne
Absetzen des Helms mit synthetischem Schweißband. Hervorragendes
Preis-Leistungsverhältnis!
• Jetzt inklusive Nackenschutz ohne Aufpreis!
• 6-Punkt Innenausstattung
• Großes Visier
• Einhand-Schnellverstellung
• Maximale Belüftung
BEST-NR.
74106-01
34,19 €
ERSATZTEILE FÜR KOX-KOPFSCHUTZKOMBINATION
Peltor Gehörschutz mit Bügel
Gewicht 146 g, zertifiziert nach DIN/EN 352-1. In zwei verschiedenen
Ausführungen erhältlich:
Hygienesatz
BEST-NR.
74212
6,24 €
BEST-NR.
74213
19,40 €
Ersatz-Gehörschutz
Optime I, SNR-Wert 27
BEST-NR.
74206
15,70 €
BEST-NR.
74202
6,61 €
BEST-NR.
74211
20,87 €
BEST-NR.
74207
6,61 €
HY51
Profi
TIPP
TIPPS ZUR PERSÖNLICHEN SCHUTZAUSRÜSTUNG
So bauen Sie Ihren Helm zusammen
Online unter:
www.kox.eu/at/tipp-helmzusammenbau
Peltor Gehörschutz mit Bügel
Optime II, SNR-Wert 30
HY52
NEU
91
1
2
Ersatz-Gehörschutz H31
Passend zur Peltor Helmkombi, orange.
BEST-NR.
74208
23,23 €
3
Ersatz-Gehörschutz Optime II
Passend zur Peltor Helmkombi, grün.
SNR 30
BEST-NR.
74204
22,91 €
4
Hygienesatz
5
Für Optime II und H31
Schutzbrille Secure Fit 400
HY52
BEST-NR.
74207
Durch die 3M™ Bügeldruckverteilungstechnologie passt sich die Brille
natürlich den verschiedensten Kopfgrößen und -formen an. Zusätzlich
gepolsterte Bügelenden und weiche, einstellbare Nasenbügel sorgen
für einen noch höheren Tragekomfort.
6,61 €
• Besonders leichte Schutzbrille mit nur 19 g
• Weicher, einfach zu verstellender Nasensteg sorgt für eine optimale
Passform und einen sicheren Sitz
• Gläser aus Polycarbonat absorbieren 99,9 % der UVA und
UVB-Strahlen
Gehörschutzstöpsel Classic soft
5er-Tasche, zum Selberformen aus speziellem, weichem PolymerSchaumstoff.
BEST-NR.
74203
1,94 €
1
blau verspiegelt
BEST-NR.
74506
9,60 €
2
klar
BEST-NR.
74507
8,57 €
3
gelb
BEST-NR.
74508
8,57 €
4
grau
BEST-NR.
74509
8,57 €
5
Indoor/Outdoor
BEST-NR.
74510
9,60 €
NEU
Gehörschutzstöpsel E-A-R™ UltraFit™ mit Box
Die Gehörschutzstöpsel wurden für den Einsatz im Gehörgang entwickelt, um gefährliche Lärmpegel und laute Geräusche zu reduzieren.
Diese Produkte sind mit und ohne Kordel zu tragen.
BEST-NR.
74214
3,02 €
Brillenetui
Passend z. B. für Maxim Ballistic. Weich, mit Reißverschluss und praktischer Gürtelschlaufe.
BEST-NR.
74503
7,79 €
KOPFSCHUTZ-ZUBEHÖR
SNR 28
KOMMUNIKATION
92
NEU
3M Peltor LiteCom
3M™ Peltor™ LiteCom ist ein Hochleistungsgehörschützer mit eingebautem Funkgerät für drahtlose Nahbereichskommunikation mit
anderen LiteCom Headsets und tragbaren Zwei-Wege-Funkgeräten,
die auf derselben Frequenz arbeiten. Mit dem lärmunterdrückenden
Sprechmikrofon mit VOX-Funktion können Sie in lauten Umgebungen
über die Freisprechfunktion kommunizieren.
• Eingebaute Zwei-Wege-Funkkommunikation
• 8 Kanäle im PMR-446-MHz-Band
• 38 Unterkanäle
• Sprachgesteuertes Senden (VOX)
• Automatische Abschaltfunktion
• Batteriestatusanzeige
• Stimme im Hörer führt durch das Menüsystem
• Im Lieferumfang inbegriffen 2 Alkalische Batterien und 1 Bedienungsanleitung
LiteCom mit Kopfbügel
BEST-NR.
74602
472,94 €
LiteCom mit Helmbefestigung
74601
472,94 €
BEST-NR.
74605
46,91 €
BEST-NR.
74607
64,94 €
BEST-NR.
Helm nicht im Lieferumfang enthalten!
Akku für LiteCom
Ladekabel für LiteCom
NEU
3M Peltor LiteCom Plus
Akku für LiteCom Plus
3M™ Peltor™ LiteCom Plus ist ein Hochleistungsgehörschützer mit
eingebautem Funkgerät für drahtlose Nahbereichskommunikation mit
anderen LiteCom Headsets und tragbaren Zwei-Wege-Funkgeräten,
die auf derselben Frequenz arbeiten. Mikrofone mit niveauabhängiger
Funktion für Umgebungsgeräusche erhöhen Ihre Sicherheit, weil Sie
Ihre Umgebung und z. B. auch Warnsignale hören können. Ein externer
Audioeingang ermöglicht den frequenzunabhängigen Anschluss eines
externen Telefons oder eines tragbaren Zwei-Wege-Funkgeräts. Mit
dem lärmunterdrückenden Sprechmikrofon mit VOX-Funktion können
Sie in lauten Umgebungen über die Freisprechfunktion kommunizieren.
• Eingebaute Zwei-Wege-Funkkommunikation
• 8 Kanäle (PMR 446 MHz)
• 121 Unterkanäle
• Niveauabhängige Funktion für Umgebungsgeräusche
• Wiederaufladbarer Lithium-Ionen Akku mit 20 Stunden Betriebszeit
• Sprachgesteuertes Senden (VOX)
• Automatische Abschaltfunktion
• Batteriestatusanzeige
• Stimme im Hörer führt durch das Menüsystem
• Im Lieferumfang inbegriffen: 1 Akku,1 Netzgerät, 1 Kabel, 1 Hygienesatz, 1 Mikrofonschutz 100cm, 1 Bedienungsanleitung
BEST-NR.
74606
91,42 €
BEST-NR.
74609
10,26 €
BEST-NR.
74610
16,57 €
Mikro-Windschutz
LiteCom Plus mit Kopfbügel
BEST-NR.
74604
775,46 €
Hygienesatz HY79
Litecom Plus mit Helmbefestigung
BEST-NR.
74603
775,46 €
Helm nicht im Lieferumfang enthalten!
KOMMUNIKATION
93
94
Der flexible Stretch Elch
So bequem kann nur ein Vollstretch-Anzug sein!
Signalfarbenanteil
Swedish Machinery
Testing Institute
erhöhte Sicherheit
hoher Kragen
3 Hosentaschen
mit Fleece
mit Reißverschluss
4-Wege-Stretch
STRETCH ELCH SCHNITTSCHUTZ-KLEIDUNG
weniger
Ermüdung
Taillenverstellung
dadurch perfekte
Passform
Strongflex
®
elastisches
Material
Stretch Elch Schnittschutz-Bundhose
Stretch Elch Forstjacke
Eine Bundhose, in der Sie sich sofort wohlfühlen: angenehm zu tragen
durch hochfunktionelle Stoffe aus dem Sportbereich. Atmungsaktiv,
wasserabweisend und mit ihrem 4-Wege-Stretch so flexibel, dass Sie
die Hose auch bei den stärksten Bewegungen kaum spüren.
• Beanspruchte Stellen der Hosenbeine verstärkt mit elastischem
Strongflex® Material
• Starker 4-Wege Stretch: mehr Sicherheit durch weniger Ermüdung
• Metallknöpfe zur Befestigung von Hosenträgern
• 3 Hosentaschen mit Reißverschluss, eine Beintasche, eine Meterstabtasche
• Verstärkter Zwickelbereich
• Mit integrierter und verschließbarer Beintasche für mehr Sicherheit,
da kein Hängenbleiben mehr
BEST-NR.
71205-*
Mit Stretch Elch machen Sie im Forst eine gute Figur und sind gleichzeitig mit allem ausgestattet, was die harte Arbeit leichter und sicherer
macht. Der atmungsaktive Außenstoff sorgt für optimales Körperklima. Das Vollstretch-Material passt sich Ihren Bewegungen an.
Weniger Widerstand - weniger Ermüdung!
• Perfekte Passform durch flexible Taillenverstellung
• Hoher, dicht schließender Kragen mit Fleece
• Verschließbare Taschen
• Großer Signalfarbenanteil sowie Reflektorstreifen erhöhen die
Sicherheit
BEST-NR.
71406-*
118,99 €
140,17 €
Hosenträger Holländer für Bundhose
Zum Knöpfen, ca. 3,5 cm breit, orange. Passend für Stretch Elch,
Protex und Duro-plus Bundhose.
120 cm
BEST-NR. 72503-00
8,77
€
Weitere Hosenträger und Gürtel auf der Seite 127.
Bitte beachten Sie für Ihre Bestellung die Größentabelle
auf Seite 144.
95
M
TOPSELLER ZU
KOMBI-PREIS CKE+BUNDHOSE
PROFI-PLUS
STRETCH ELCH SCHNITTSCHUTZ-KLEIDUNG
JA
Ihre Vorteile:
•
Profi Klasse mit Super
Preis Leistungsverhältnis
•
Vollstretch
•
An wichtigen Stellen
Strong Flex verstärkt
•
Super bequem
SPAR-TIPP:
Der Stretch Elch Schnittschutz-Anzug
Äußerst hochwertige Schnittschutzkleidung, maßgeschneidert für den
modernen Forstprofi.
Mit einem Obermaterial aus atmungsaktivem, robustem Vollstretch.
Rundum flexibel und bequem, in sportlich körperbetontem Schnitt.
Garantiert große Bewegungsfreiheit auch in schwierigem Gelände.
Kurz: KOX Top-Qualität zum Bestpreis, FPA-anerkannt und vom KWF
für den professionellen Einsatz empfohlen!
ALS ANZUG NOCH GÜNSTIGER!
Stretch Elch Schnittschutz-Anzug
Bestehend aus:
Jacke (ohne Schnittschutz) und Bundhose
BEST-NR.
71611-*
246,20 €
96
Die robuste duro+
Hart im Nehmen, super bequem beim Tragen!
Gürtelschlaufen
belüftetes
Rückenteil
an Bund- und
Latzhosen
Swedish Machinery
Testing Institute
mit Netzeinsatz
Große Taschen
DURO PLUS SCHNITTSCHUTZ-KLEIDUNG
Zollstocktasche
Cordura®
Rückenteil
strapazierfähig
verlängert
duro Forstjacke
duro+ Schnittschutz-Latzhose
und -Bundhose mit Stretch
Hose mit großen Teilen an Voll-Stretch-Gewebe. Die bewährte Cordura
Schicht im Vorderbeinbereich hält Sie und die Schnittschutzeinlage
trocken. Hochwertige Stoffe machen die Hose sehr strapazierfähig.
• Hochgezogenes Rückenteil bei der Latzhose
• Beintasche bei Bundhose integriert
• Alle Hosentaschen jetzt mit Reißverschluss
• Doppelte Zollstocktasche rechts
• Stabile Knöpfe aus Metall, auch zur Befestigung von Hosenträgern
(Bundhose)
• Gürtelschlaufen an Latz- und Bundhose
• Wasserdichter und strapazierfähiger Cordura® - Besatz an
Schienbein, Knie und Beinabschluss
duro+ Schnittschutz-Latzhose
BEST-NR.
71107-*
104,77 €
duro+ Schnittschutz-Bundhose
BEST-NR.
71207-*
99,83 €
Im Forst zählen Sicherheit und Bewegungsfreiheit. Deshalb ist die
duro Forstjacke mit einem großen Signalanteil ausgestattet. Die Jacke
ist nicht nur strapazierfähig, große Reißverschlüsse unter den Armen
sorgen für zusätzliche Belüftung und bringen Sie nicht unnötig ins
Schwitzen.
• Große Brusttasche und Napoleontasche, 2 Fronttaschen und
Tasche fürs Erste-Hilfe-Set
• Belüftetes Rückenteil mit Netzeinsatz
• Gut wirksame Unterarmbelüftung
• Verlängertes Rückenteil
• Bündchen im Ärmel
• Alle Taschen mit Reißverschluss
BEST-NR.
71407-*
66,46 €
duro Forst-Shell
Die duro Jacke ist auch als Softshell-Jacke erhältlich. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 110.
BEST-NR.
76107-*
67,84 €
TAFF Arbeitsbundhose ohne Schnittschutz
Entwickelt aus der duro+ jetzt auch ohne Schnittschutz mit Kniepolstertasche. Auch für Freischneider-Arbeiten. In den Größen S - XXL
erhältlich, siehe Seite 79.
BEST-NR.
78202-*
73,63 €
Passende Hosenträger und Gürtel auf der Seite 127.
auf Seite 144.
97
M
TOPSELLER ZU
KOMBI-PREIS E+HOSE
PROFI-PLUS
DURO PLUS SCHNITTSCHUTZ-KLEIDUNG
JACK
Ihre Vorteile:
•
•
Robust, Cordura verstärkt
•
Wasserdichter Knie und
Schienbein Bereich
•
Preis Leistungs Tipp
Bequem durch Stretch
Einsätze
SPAR-TIPP:
duro+ Schnittschutzkleidung
Schnittschutzanzug mit großem Vollstretch-Anteil zur Komfortsteigerung - eine echte Arbeitserleichterung! So können Sie sich bücken,
strecken und wenden, wie Sie wollen.
Profi
TIPP
Alles rund um die duro+ Schnittschutzhose. Online
unter: www.kox.eu/at/duro-schnittschutzkleidung
duro+ Schnittschutz-Anzug
Bestehend aus:
BEST-NR.
71616-*
157,97 €
71617-*
162,66 €
duro+ Schnittschutz-Anzug
Bestehend aus:
Jacke (ohne Schnittschutz) und Latzhose
BEST-NR.
98
Die leichte Mistral
Die leichte, luftige Lösung
abnehmbare
Ärmel
hoher
Nierenschutz
leichter Stoff
wasserabweisend
Lüftung
MISTRAL SCHNITTSCHUTZ KLEIDUNG
mit Reißverschluss
Rückenteil
extra lang
Schnittschutz
mit Klettverschluss
Mistral Schnittschutz-Latzhose und -Bundhose
Mistral Forstjacke
Die luftigen Schnittschutzhosen sind nicht nur leicht, sondern auch
bequem. Der große, bequeme Stretcheinsatz am Gesäß hat sich
bewährt. Dadurch passt sie sich Ihren Bewegungen hervorragend an
und die Belastung bei der Arbeit sinkt deutlich. Mit der Farbkombination in blau und grün setzen Sie außerdem modische Akzente im
Forst.
Ob als Jacke oder Weste – die Mistral sorgt ganzjährig für erträgliche
Temperaturen. Sie ist aus besonders leichtem, wasserabweisendem
Stoff gefertigt und hat einen hohen Signalfarbenanteil für Ihre
Sicherheit.
• Bundhose mit hohem Nierenschutz
• Vorgeformte Knie
• Schnittschutz mit Klettverschluss am Beinabschluss: für einfaches
Reparieren des Oberstoffs
• Lüftung mit Reißverschluss und Netzabdeckung
BEST-NR.
Mistral Schnittschutz-Latzhose
BEST-NR.
71104-*
73,51 €
Mistral Schnittschutz-Bundhose
Auch in kleinen Damengrößen erhältlich – für eine perfekte Passform!
BEST-NR.
71203-*
• Zwei verschließbare Taschen
• Große Netzbelüftung im extra langen Rückenteil
• Integrierte Tasche fürs Erste-Hilfe-Set
• Abnehmbare Ärmel
69,58 €
71404-*
42,25 €
Profi
TIPP
ALLGEMEINE TIPPS RUND UMS THEMA FORST
Gesundheit im Forst Teil 2:
Unfallverhütung und Erste Hilfe
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-gesundheit
Mistral 24 Schnittschutz-Bundhose Klasse 2
Mit erhöhter Sicherheit – und dennoch leicht und bequem!
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 82.
BEST-NR. 71204-*
89,65
€
auf Seite 144.
99
M
TOPSELLER ZU
KOMBI-PREIS CKE+HOSE
PROFI
MISTRAL SCHNITTSCHUTZ KLEIDUNG
JA
Ihre Vorteile:
•
•
•
•
Die Sommer Hose
Leichte, luftige Stoffe
Mit Lüftung
Schon ab Größe 40!
SPAR-TIPP:
Mistral Schnittschutz-Anzug
Mistral ist leicht zu tragen und dennoch den harten Anforderungen
im Forst bestens gewachsen. Das Obermaterial aus strapazierfähigem,
reißfestem Spezialgewebe ist angenehm zu tragen. Und wenn es heiß
wird können bei der Mistral-Jacke einfach die Ärmel abgenommen
werden und an der Hose die Lüftungen geöffnet werden.
Bestehend aus:
Jacke (ohne Schnittschutz) und Latzhose
BEST-NR.
71609-*
109,98 €
Bestehend aus:
BEST-NR.
71608-*
106,24 €
100
Die günstige Vento
Geprüft und für gut befunden
Netzeinsatz
im Rückenbereich
Signalfarbe
2 Seitentaschen
für Ihre Sicherheit
VENTO SCHNITTSCHUTZ-KLEIDUNG
Vorgeformte
Knie
Wasserabweisend
hohe
Strapazierfähigkeit
Vento Schnittschutz-Latzhose
Passende Forstjacke
Die Vento Schnittschutz-Latzhose präsentiert sich als klassische
Forsthose. Bewährte Passform gepaart mit geprüfter Sicherheit und
hoher Strapazierfähigkeit. Und das alles zum günstigen KOX Preis.
Alles was eine Arbeitsjacke leisten muss: Wasser-, wind- und schmutzabweisend. Mit Signalfarbe für Ihre Sicherheit, vielen Taschen und
anderen nützlichen Eigenschaften für den Forst. Sehr strapazierfähig.
Passend sowohl zur Vento, als auch zu unserer Woodix-Serie.
• Zwei aufgesetzte Seitentaschen
• Aufgesetzte Gesäßtasche, Meterstabtasche
• Brusttasche mit hochwertigem Reißverschluss
• Verstellbare Hosenträger
BEST-NR.
71108-*
• Netzeinsatz im Rückenbereich für gute Belüftung
• Extratasche für das Erste-Hilfe-Set
BEST-NR.
36,13 €
49,42 €
Ersatz-Hosenträger für Latzhose
Vento Schnittschutz-Bundhose
Ein Gummizug im Bund sorgt für Komfort und Halt, bewährtes und
geprüftes Schnittschutzmaterial für ihre Sicherheit.
Mit Clips, ca. 3,5 cm breit
70 cm
• Zwei aufgesetzte Seitentaschen
• Aufgesetzte Gesäßtasche
• Meterstabtasche
Mit Clips, ca. 3,5 cm breit.
110 cm
BEST-NR.
71402-*
BEST-NR.
71502-00
6,23 €
72502-00
6,96 €
Hosenträger für Bundhose
71208-*
47,29 €
Bitte beachten Sie für Ihre Bestellung die Größentabelle auf
Seite 144.
BEST-NR.
Profi
TIPP
Schnittschutz – ein Muss! Und so funktionierts
Online unter: www.kox.eu/at/schnittschutz
101
R
TOPSELLER FÜ
EINSTEIGER
BASIC
VENTO SCHNITTSCHUTZ-KLEIDUNG
Swedish Machinery
Testing Institute
Ihre Vorteile:
•
•
•
•
Super günstig
EN geprüfte Sicherheit
Klassischer Schnitt
Strapazierfähiger
Oberstoff
SPAR-TIPP:
Die preiswerte Alternative
Vento ist die erste Wahl für Preisbewusste, die geprüfte Qualität zu
schätzen wissen. Außen aus robustem schmutzund wasserabweisendem Material, innen mit DPLF-geprüfter Schnittschutzeinlage. Das
ist Qualität zum äußerst günstigen KOX Preis!
EN 3
FOR
Vento Schnittschutz-Latzhose
BEST-NR.
71108-*
Vento Schnittschutz-Bundhose
BEST-NR.
71208-*
49,42 €
47,29 €
102
PSS SCHNITTSCHUTZKLEIDUNG
X-treme Air – die Sportliche
NEU
Metallring für Maßband
Stretch-Oberstoff
reißfest und atmungsaktiv
Seitentaschen
mit schmutzund wasserdichtem Reißverschluss, der sich von unten öffnet,
um ein selbständiges Öffnen zu vermeiden
Motorsägenschlüsseltasche
mit Durchstechschutz und freihängende
Zollstocktasche
Oberschenkeltasche
smartphonefähig, mit schmutzund
wasserdichtem Reißverschluss
Kevlar-Besätze
an besonders beanspruchten Stellen wie
Kniebereiche und Beininnenseiten.
Die darunter liegende RainTex® Membrane
sorgt für absoluten Nässeschutz.
Stretchzwickel
Tunnelzug mit Schuhhaken
zur Fixierung der Hose am Forststiefel
X-treme Air Schnittschutzhose - die Stabile
Auch in orange/grau erhältlich:
Die Schnittschutzhose X-treme Air wurde aus der Zusammenarbeit
mit erfahrenen Profis entwickelt, die das ganze Jahr im Wald arbeiten.
Die X-treme Air besticht durch ihr sportliches und frisches Design.
Der Oberstoff ist langlebig, atmungsaktiv und leicht. Dank neuer,
5 lagiger, leichter Schnittschutz-Einlage 5x5 cut protection wurde das
Gewicht auf ein Minimum reduziert ohne dadurch die Sicherheit der
Hose zu vernachlässigen.
Auf der vorderen Beinseite ist die Hose bis über den Kniebereich mit
einem wasserdichten Oberstoff ausgestattet, zum besseren Schutz vor
Nässe bis in den hinteren Wadenbereich durchgezogen.
rot/gelb
orange/grau
BEST-NR.
BEST-NR.
71209-*
71210-*
FPA-anerkannt
Schnittschutz
EN345 II, Klasse 1
200,68 €
200,68 €
auf Seite 145.
103
Verlängerter Nierenschutz
flexibler Dehnbund
Stretch-Oberstoff
reißfest und atmungsaktiv
Seitentasche
mit Smartphonefach
NEU!
5-Lagen Schnittschutzeinlage
leichter und atmungsaktiver als bisher
Extra lange Reißverschlussbelüftung
an der Rückseite
schmutzund wasserdicht
Knieverstärkung
mit wasserdichter RainTex® Membrane
Stretchzwickel
Netzgitter vorne
innenliegend, für optimalen Temperaturausgleich
Schuhhaken
X-treme Light Schnittschutzhose - die Leichte
Die Schnittschutzhose X-treme Light ist ein echtes Leichtgewicht (990
Gramm), mit ihren 5 Lagen Schnittschutzmaterial 5x5 cut protection
ist sie zudem ein Bewegungswunder auch dank der ergonomischen
Passform trägt sie sich wie eine zweite Haut.
Das bewährte Air Belüftungssystem sorgt für ein gutes Klima. Neue
dampfoffene Stretch Stoffe in Verbindung mit Cordura bringen der
Hose Stabilität, Haltbarkeit und Atmungsaktivität - also eine Schnittschutzhose speziell für wärmere Temperaturen. Es werden keine
beschichteten Stoffe verwendet, im Kniebereich der X-treme Light
wird wasserdichte und atmungsaktive Raintex Membrane verwendet.
BEST-NR.
71211-*
FPA-anerkannt
Schnittschutz
EN345 II, Klasse 1
auf Seite 145.
190,58 €
online:
www.kox.eu
NEU
X-treme Light – die Leichte
104
NEU
Stehkragen (Softshell)
angenehm und schützend
Abnehmbare Ärmel
auch als Weste tragbar
Oberarmtasche und Brusttasche
smartphonefähig mit schmutzund wasserdichtem Reißverschluss
X-treme Vario
Stretch-Stoff
Separate, innenliegende Erste-HilfeTasche
Verlängerter Rücken
Innen Netzfutter aus
Coolmax
Innenliegendes elastische
Armbündchen
außen mit Druckknopf-Verschluss
X-treme Vario Funktionsjacke
In weiteren Farben erhältlich:
Auch als Weste zu tragen:
Die Strechjacke X-treme Vario ist eine robuste Ganzjahresjacke die je
nach Jahreszeit als Jacke oder Weste getragen werden kann. Dank
abnehmbarer Ärmel.
Die Kevlarbesätze an Schultern und Ellenbogen geben Stabilität an
den stark beanspruchten Stellen. Den optimalen Bewegungskomfort,
geprägt durch Leichtigkeit und Anpassungsfähigkeit, garantiert
der verarbeitete Stretch-Stoff. Am Bundbereich der Jacke wird ein
schmutzund wasserabweisender, reißfester und zugleich elastischer
Stoff verwendet. Das Innenfutter aus Coolmax-Gewebe ermöglicht
optimale Atmungsaktivität.
• 3M Reflektor für bessere Sichtbarkeit
• Kevlarverstärkung an Schultern und Ellbogen
• Rückentasche mit zwei Reißverschlüssen bietet viel Stauraum
• Reißverschluss mit Reißverschlussgarage
• In Doppelgrößen von 46/48 bis 62/64
gelb/rot
orange/grau
BEST-NR.
BEST-NR.
71409-*
71410-*
140,17 €
140,17 €
105
X-treme Shell
NEU
Stehkragen (Softshell)
angenehm und schützend
Verlängerter Rücken
Hohe Anordnung der Taschen
bezüglich Tragegurt
Ellbogen und Schulterpartie
Kevlar verstärkte
2-Wege-Reißverschluss
X-treme Shell Soft Shell-Jacke
In weiteren Farben erhältlich:
Mit der X-treme Shell Jacke wird ein Mittelweg zwischen Funktions- und
Regenjacke erreicht. Durch die Verwendung einer 3 Lagen Membrane
besitzt die Jacke eine 10 000 Wassersäule und ist zudem winddicht,
deshalb ist der Isolationswert ebenfalls höher. Eine perfekte Jacke für
kältere Temperaturen. Dank der dampfoffenen Struktur der Membrane,
wird jedoch eine viel bessere Atmungsaktivität wie bei einer reinen Regenjacken erzielt. Das strukturierte Funktionsmaterial erlaubt aufgrund der
hohen Stretch Eigenschaft eine perfekte Bewegungsfreiheit. Die feuchtigkeitsaktive Innenseite sorgt für einen hohen Tragekomfort.
• 3M Reflektoren für bessere Sichtbarkeit
• Belüftungssystem durch netzunterlegte Ventilationsreißverschlüsse
unter den Armen und der Rückseite
• 7 Reflexpaspeln 3M Scotchlite zur besseren Sichtbarkeit
• Verstellbare Taillierung an der Jackeninnenseite
• Optimales Taschenkonzept mit 6 Taschen
rot/gelb
rot/schwarz
orange/grau
76110-*
BEST-NR. 76111-*
BEST-NR. 76112-*
BEST-NR.
120,00 €
120,00 €
120,00 €
treme Light
Oberarmtasche und Brusttasche
smartphonefähig mit schmutzund wasserdichtem Reißverschluss
106
Rundumschnittschutz
Mistral 24 Schnittschutz-Bundhose Klasse 2:
leicht, günstig und super bequem!
Woodix Schnittschutz-Latzhose Form C
SCHNITTSCHUTZ FÜR BESONDERE EINSÄTZE
Schnittschutzklasse 2
Die erste Schnittschutzhose von KOX in der Schnittschutzklasse 2!
Kaum schwerer als eine normale Mistral Schnittschutzhose, aber mit
erhöhter Sicherheit für nun bis zu 24 m/s.
• Lüftungsreißverschlüsse mit Netzabdeckung für noch
mehr Ventilation
• Großer Stretch-Anteil für viel Komfort
• Nierenschutz
BEST-NR.
PROFI
71204-*
FPA-ANERKANNT
EN 381-5, KLASSE 2
FORM A
Geprüfte Einlage nach EN 381-5 Form C, sehr sicher durch
Rundumschutz. Insbesondere für die Arbeiten der Sicherheitsdienste empfohlen. Das Gewicht ist trotz Rundumschutz so gering wie
möglich gehalten. Der Komfort bei der Arbeit ist deshalb gut und Ihre
Leistungsfähigkeit bleibt lange erhalten.
• Sehr strapazierfähiges Obermaterial aus Beaver-Nylon:
wasser- und schmutzabweisend, hochreißfest
BEST-NR.
89,65 €
71105-*
84,36 €
Woodix Schnittschutzjacke
Geprüfte Schnittschutzeinlage nach EN 381. Schnittschutz in Brust,
Kragen, oberer Rücken und in den kompletten Ärmeln. Mit zusätzlichem Schnittschutz im Bauchraum, wie für Hubsteigerarbeiten
gefordert
Swedish Machinery
Testing Institute
• Brust- und Rückenkoller sowie Ärmel in Signalfarbe
• Bewährter Schnitt
• Strapazierfähiges Material: wasser- und schmutzabweisend,
hochreißfest
BEST-NR.
71403B-*
99,84 €
107
Der wasserdichte Schnittschutz
PROFI
NEU
PROTEX SCHNITTSCHUTZ KLEIDUNG
NEU
Warm und trocken bei Regen und Schnee
Protex Bundhose mit Schnittschutz
und Nässeschutz
Aquatex II Regenschutz-Jacke
Die Protex Hose ist Nässe- und Schnittschutz in einem und somit ideal
bei Regen und Schnee. Damit der Komfort nicht zu kurz kommt, ist die
Hose atmungsaktiv und mit einem elastischen Zwickel ausgestattet.
• Kein Verrutschen der Überhose
• Große Meterstabtasche
• Gute Passform und modische Farbkombination
• Waschbar, kein Nachimprägnieren nötig
• Stabile Knöpfe aus Metall zur Befestigung von Hosenträgern
BEST-NR.
71202-*
89,70 €
Die Aquatexjacke ist absolut wasserdicht und atmungsaktiv. Alle Nähte
sind abgedichtet, so bleiben Sie garantiert trocken.
• Absolut wasserdicht. Höchste Klasse nach EN 343: Klasse 3
• (WP >13000Pa)
• Strapazierfähiges Obermaterial mit hohem Warnfarbenanteil für
beste Sichtbarkeit auch bei schlechtem Wetter
• Belüfteter Rücken und Unterarmbelüftung mit wasserdichtem
Reißverschluss
• Komplett mit Innenfutter ausgestattet
BEST-NR.
72405-*
84,30 €
Forstbekleidung Protex
Auch wenn Ihnen der Wind um die Ohren pfeift, ob Regen oder
Schnee: Protex schützt und hält dicht.
Die hochwertige Funktionsbekleidung führt die Körperfeuchtigkeit
wirkungsvoll ab und sorgt so auch bei empfindlichen Temperaturen
für ein wohlig warmes Gefühl. Profi-Qualität, kühl kalkuliert zum
angenehmen Preis!
online:
www.kox.eu
108
Aquatex II – Der atmungsaktive Regenschutz
PROFI
NEU
NEU
AQUATEX REGENSCHUTZ
Regenschutz mit Membran-Atmung
Aquatex II Regenbundhose
Aquatex II Regenschutz-Jacke
Neu: Die Aquatexhose ist absolut wasserdicht und atmungsaktiv. Alle
Nähte sind abgedichtet, so bleiben Sie garantiert trocken!
Die Aquatexjacke ist absolut wasserdicht und atmungsaktiv. Alle Nähte
sind abgedichtet, so bleiben Sie garantiert trocken.
• Absolut wasserdicht: Höchste Klasse nach EN 343: Klasse 3
(WP >13000Pa)
• Sehr strapazierfähig und komplett gefüttert
• Der Beinabschluss ist bequem weitenverstellbar dank Druckknöpfen
• Absolut wasserdicht. Höchste Klasse nach EN 343: Klasse 3
(WP >13000Pa)
• Strapazierfähiges Obermaterial mit hohem Warnfarbenanteil für
beste Sichtbarkeit auch bei schlechtem Wetter
• Belüfteter Rücken und Unterarmbelüftung mit wasserdichtem
Reißverschluss
• Komplett mit Innenfutter ausgestattet
BEST-NR.
72203-*
60,41 €
BEST-NR.
72405-*
84,30 €
SPAR-TIPP:
Aquatex II Regenschutz-Anzug
Der Aquatex-Anzug besteht aus Regenjacke und Bundhose. Beides
angenehm gefüttert, strapazierfähig und absolut wasserdicht. So
bleiben Sie garantiert trocken.
Aquatex II Regenschutz-Anzug
Bestehend aus: Regenjacke und Bundhose
BEST-NR.
71618-*
137,47 €
FPA
109
Wettex – Regenschutz-Anzug
BASIC
Regenschutz für kühle Rechner
Wettex Regenlatzhose
• Elastisch, reißfest, waschbar
• Seitlicher Taschendurchgriff einseitig
• Verstellbare Hosenträger
BEST-NR.
72101-*
24,50 €
Wettex Regenjacke
Feste Kapuze im Kragen
Klettverschluss zur Weitenregulierung am Ärmel
Reißverschluss mit Druckknopfleiste
Zwei verschließbare Außentaschen, zwei Innentaschen mit Reißverschluss und eine innenliegende Handytasche
• Lange Ärmel mit Belüftung und Bündchen
• An wichtigen Stellen zusätzlich verstärkt
BEST-NR.
72403-*
WETTEX REGENSCHUTZ
•
•
•
•
46,08 €
auf Seite 144.
SPAR-TIPP:
Wettex Regenschutz-Anzug
Wasserdicht und flexibel, weit und bequem. Genauso, wie komfortable Regenbekleidung sein soll. Außerdem stellt ein ausgeklügeltes
Belüftungssystem sicher, dass auch innen alles schön trocken bleibt.
Regenschutz für kühle Rechner, zum absolut coolen Preis!
Wettex Regenschutz-Anzug
Bestehend aus: Regenjacke und Latzhose
BEST-NR.
71604-*
67,06 €
110
duro Forst-Shell Jacke
SOFTSHELL- UND FASERPELZ JACKEN
Die ideale Übergangsjacke für die Arbeit im Forst. Das strapazierfähige
Außenmaterial ist angenehm weich und elastisch und wind- und
wasserabweisend. Großer Signalanteil für Ihre Sicherheit im Forst.
Das verlängerte Rückenteil, der Netzeinsatz am Rücken und die große
Unterarmbelüftung bieten hohen Tragekomfort.
• Große Brusttasche rechts und Napoleontasche links
• 2 Fronttaschen und Tasche fürs Erste-Hilfe-Set
• Farblich passend zu den duro+ Schnittschutzhosen
BEST-NR.
76107-*
67,84 €
KOX SPAR-TIPP
38,-
62
Mollig warm und wasserabweisend:
Faserpelzjacke
Wie der Name sagt, hat diese beliebte Jacke viele Vorteile eines echten
Pelzes. Sie ist mollig warm, wasserabweisend und ist dazu pflegeleicht
und waschmaschinenfest.
• Zwei tiefe Seitentaschen, beide abgesetzt mit schmutzabweisendem Material, große praktische Brusttasche
• Ärmelbündchen, robuster Reißverschluss
Helsinki
grün
BEST-NR.
76101-*
38,62 €
BEST-NR.
76105-*
39,86 €
BEST-NR. 76102-*
38,62 €
Helsinki
FPA-anerkannt
signalorange
duro Faserpelz
zweifarbig
schw./orange
Leicht und geschmeidig: Fleece Jacke super soft
Das Funktions-Shirt, das für fast schon „magische Kühle“ sorgt. Denn
die MagCool Fasern mit spezieller Oberflächenstruktur beschleunigen
den Transport der Feuchtigkeit weg von der Haut und kühlen daher
besonders wirksam.
• Sehr leichte, angenehm geschmeidige und formstabile Qualität
Kurzarm-Shirt
Signalorange mit Reißverschluss und verlängertem Rückenteil,
100% Polyester.
BEST-NR. 77151-*
22,69
€
Langarm-Shirt
Signalorange mit Reißverschluss und verlängertem Rückenteil,
100% Polyester.
BEST-NR. 77152-*
23,20
Nicht nur super soft, sondern auch super dünn und leicht ist diese
Fleece Jacke. Daher als wärmende Zwischenschicht auch unter eng
anliegender Kleidung tragbar. Sie ist flexibel und unterstützt alle Ihre
Bewegungen.
• Durchgehender Reißverschluss zum einfachen An- und Ausziehen
• Hochschließender Kragen
• Optimal in Verbindung mit unseren Funktionsshirts MagCool
Fleece Jacke
schwarz
BEST-NR.
76108-*
29,75 €
BEST-NR.
76109-*
37,81 €
Fleece Polojacke
€
2 Taschen mit Reißverschluss
signalorange
NEU
NEU
X-treme Skin Funktionsshirt
X-treme Polar Micro Fleece-Shirt
• spezielle Hightech-Fasern transportieren Schweiß vom Körper weg
• Antimikrobielle Wirkung
• hohe Isolationseigenschaft durch elastischen Micro-Fleece
• guter Feuchtigkeitstransport durch Netzfuttereinsätze
unter den Achseln
gelb/rot
orange/grau
grau/schwarz
77153-*
77154-*
BEST-NR. 77155-*
BEST-NR.
BEST-NR.
38,32 €
38,32 €
38,32 €
rot/gelb
orange/grau
BEST-NR.
BEST-NR.
76113-*
76114-*
38,32 €
38,32 €
treme Light
FUNKTIONSBEKLEIDUNG
Weg mit der Feuchtigkeit:
Funktions-Shirt MagCool
111
112
KOX Active – Funktionsunterwäsche
FUNKTIONSUNTERWÄSCHE
Gesund durch den Winter
Funktionsunterwäsche KOX Active
Durch die Rippenstruktur an der Innenseite bildet sich ein wärmendes
Luftpolster an der Haut. Die zweite Zone an der Außenseite sorgt für
das schnelle Abtrocknen. Somit sind Sie mit der KOX Active Funktionswäsche bestens bei der Arbeit während Forstsaison geschützt: Ihr
Körper bleibt wohlig warm und wird selbst nach starker Belastung
schnell wieder trocken.
• Hervorragende Passform
• Langarm-Hemd mit praktischem hochschließendem Reißverschluss-Kragen!
• In Wäschegrößen von 4 bis 8
• 100 % Polyester
• Trockner geeignet
Kurzarm Hemd
BEST-NR. 77123-*
ab 3 Stück gleicher Größe
16,03 €
15,11 €
BEST-NR. 77124-*
16,94 €
16,01 €
BEST-NR. 77222-*
16,03 €
15,12 €
Langarm Hemd
Lange Hose
Profi
TIPP
Mit dem Zwiebelsystem bestens gerüstet für die
Arbeit im kalten Winter.
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-zwiebelsystem
113
Active Light – Funktionsunterwäsche
FUNKTIONSUNTERWÄSCHE
Sportlich durch die warmen Tage
Funktionsunterwäsche Active Light
Herrlich weich und hautfreundlich garantiert diese leichte Funktionswäsche eine stets angenehm trockene Hautoberfläche. Den Komfort
perfekt macht der besondere Schnitt der Hemden. Denn dadurch
kann auf alle Seitennähte verzichtet werden, damit nichts drückt oder
scheuert.
• Entwickelt aus dem Leistungssport
• Gut geeignet auch für sommerliche Temperaturen
• Ohne drückende Nähte
• In Wäschegrößen von 4 bis 8
• 100 % Trevisa Polyester
Kurzarm-Hemd
BEST-NR. 77111-*
12,34 €
11,69 €
BEST-NR. 77112-*
10,38 €
9,73 €
BEST-NR. 77211-*
10,91 €
10,26 €
BEST-NR. 77212-*
16,34 €
15,05 €
Ärmelloses Hemd
Boxer-Short
Lange Hose
114
Unsere Schnittschutz-Lederstiefel im direkten Vergleich
Protector Alpin
SCHNITTSCHUTZ-FORSTSTIEFEL
STIEFELVERGLEICH
PROFI-PLUS
PROFI-PLUS
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 3
EINSATZBEREICHE
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 3
Extrem / Extrem H
PROFI-PLUS
PROFI-PLUS
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
• Schweres Gelände
• Professionelle Waldarbeit
• Bei allen Wetterlagen, da wasserdicht
EINSATZBEREICHE
SCHUTZ
SCHUTZ
KOMFORT
KOMFORT
HAUPTSAISON
(Herbst/Winter)
HAUPTSAISON
(Herbst/Winter)
NEBENSAISON
(Frühjahr/Sommer)
NEBENSAISON
(Frühjahr/Sommer)
STRAPAZIERFÄHIGKEIT
WASSERABWEISEND
WASSERABWEISEND
• Schwieriges Gelände
BESONDERHEIT
• GORE-TEX® Membran
• Sohlenkralle
gegen seitliches Wegrutschen
BESONDERHEIT
• Bestes schweizer Juchtenleder
• Echt zwiegenäht
• In zwei Ausführungen erhältlich
Schafthöhe
20 cm
Schafthöhe
Extrem: 17 cm / Extrem H: 22 cm
Verfügbare Größen
39 - 47
38 - 48 (49 - 52 auf Anfrage)
Preis Protector Alpin
317,54 €
Preis Extrem
Preis Extrem H
230,93 €
241,01 €
FPA-ANE
SCHNITT
EN 345-I
Swedish Machinery
Testing Institute
FPA-ANERKENNUNG
IN VORBEREITUNG
duro XT
FPA-ANERKENNUNG
PROFI-PLUS
IN VORBEREITUNG
EINSATZBEREICHE
PROFI-PLUS
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
Swedish Machinery
Testing Institute
• Mittleres bis schwieriges Gelände
• Bei allen Wetterlagen, da wasserdicht
PROFI-PLUS
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
SCHNITTSCHUTZ
PROFI-PLUS
EN 345-II, KLASSE 1
www.kox.eu
KOX Protector
PROFI-PLUS
FPASCH
EN 3
Swedish Machinery
Testing Institute
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
EINSATZBEREICHE
online:
NUNG
UNG
115
• Mittleres bis schwieriges Gelände
SCHUTZ
SCHUTZ
KOMFORT
KOMFORT
HAUPTSAISON
(Herbst/Winter)
HAUPTSAISON
(Herbst/Winter)
Protector
NEBENSAISON
(Frühjahr/Sommer)
NEBENSAISON
(Frühjahr/Sommer)
Protector
WASSERABWEISEND
WASSERABWEISEND
BESONDERHEIT
• Micro-Dry-Futter
• GORE-TEX® Membran
• Geröllschutzrand
BESONDERHEIT
• Perfekter Wetterschutz
• GORE-TEX® (Protector)
• Isolierte Sohle
Schafthöhe
18 cm
Schafthöhe
23 cm
39 - 48
36 - 49
Preis duro XT
231,83 €
Preis Protector
197,14 €
116
ANDREAS HOFMANN
Einkauf bei KOX
und
Erfolgsfaktor X einer exklusiven
und beständigen Zusammenarbeit
HAIX gehört als innovativer High-Tech Funktionsschuhhersteller
seit vielen Jahren zu den Markenpartnern, mit denen uns eine
besondere Kooperation und gemeinsam entwickelte Produkte
verbinden. Der international führende Hersteller erfüllt höchste
Ansprüche an Funktionalität, Qualität und Design zu einem
hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis. HAIX stattet nicht
nur die legendären New York Firefighters, Feuerwehrleute von
New Mexico bis Hamburg und Hilfskräfte für Katastrophengebiete aus.
Die 1948 gegründete und weltweit anerkannte Top-Marke für
Funktionsschuhe aus dem bayrischen Mainburg zeichnet sich
auch durch praxisnahe Neuentwicklungen aus. Dazu gehören die gemeinsam mit KOX entwickelten duro XT und KOX
Protector Stiefel für Jagd und Forst, die ausschließlich bei uns
erhältlich sind. Um den besonderen Anforderungen winterlicher Witterungen im Wald sicher und komfortabel standzuhalten, wurde beim Protector beispielsweise – neben dem
atmungsaktiven GORE-TEX® Textilteil und dem Schnürsystem
mit Leichtlaufösen – auf die Stahl-Zwischensohle verzichtet, um
eine Kältebrücke zu vermeiden. Auch der duro XT wurde unter
Berücksichtigung der Wünsche und Anregungen von
KOX Kunden entwickelt und ist durch seine besonderen
Material- und Verarbeitungseigenschaften für Forstprofis
besonders geeignet.
Protector 15+
Unser neuestes gemeinsames Werk, exklusiv für KOX, ist der
Protector 15+. Er ist gebaut für die moderne Forstarbeit die
eben nicht nur im Winter bei Frost, sondern auch in den wärmeren Jahreszeiten stattfindet. Hierbei wurde bewusst auf wasserdichte Membranen verzichtet welche den Schweiß-Transport
erschweren. Für einen trockenes und gesundes Fußklima auch
oberhalb von 15°C: PROTECTOR 15+!
Profi
TIPP
Schuhpflege – so halten Ihre Stiefel länger Schritt
Online unter: www.kox.eu/at/tipp-schuhpflege
KOX duro XT
FPA-ANERKENNUNG
IN VORBEREITUNG
PROFI-PLUS
SCH
EN 3
Swedish Machinery
Testing Institute
FPA-ANERKENNUNG
PROFI-PLUS
IN VORBEREITUNG
SCHNITTSCHUTZ
PROFI-PLUS
EN 345-II, KLASSE 1
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
Swedish Machinery
Testing Institute
Schnürsystem
mit Leichtlaufösen
Der moderne Premium Forststiefel
Wasserdicht
dank GORE-TEX®-Membran
NG
G
117
Sohleneinlage
ergonomisch geformt
Geröllschutzrand ringsum
erhöht die Sicherheit
KOX duro XT
Der neue KOX duro XT ist der ideale Begleiter bei der Waldarbeit,
speziell für Forstprofis entwickelt.
Der Schnittschutzstiefel ist aus einem Stück hochwertigem Leder
gefertigt und mit hochgezogenem Geröllschutz ergänzt – das macht
ihn noch robuster. Dank GORE-TEX®-Membran ist er wasserdicht und
atmungsaktiv.
• Hoch abriebfester Futterstoff mit Micro-Dry-Futter für ein
angenehm trockenes Gefühl
• Geröllschutzrand ringsum erhöht die Haltbarkeit
• Verarbeitung ohne Nähte in stark beanspruchten Bereichen
• Robustes Sohlenkonstrukt für mittleres bis schwieriges Gelände
• Hoher Tragekomfort und hohe Beweglichkeit dank flexibler
Manschette
• Schnürsystem mit Leichtlaufösen, Klemmhaken und Tiefziehschlaufe bieten Komfort
• Ergonomisch geformte, waschbare Einlegesohle, Stahlkappe
• Schutzhöhe ca. 18 cm, Gewicht 2260 g
• In den Größen 39-48*
BEST-NR.
Passende Schnürsenkel
blau/schwarz
BEST-NR.
73503-00
3,89 €
73111-*
231,83 €
Pflegemittel, Socken und Strümpfe auf den Seiten 124 ff.
118
Protector Alpin
PROFI-PLUS
Der Bergstiefel unter den Schnittschutzstiefeln
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 3
GORE-TEX-Membran
wasserdicht und
atmungsaktiv
Metallkralle
kann in der Sohle
montiert werden
ROFI-PLUS
PU-Dämpfungskeil
in der Sohle
federt den Schuh
beim Auftritt ab
Breiter Geröllschutzrand
von Hand aufgezogen
Protector Alpin
Der Protector Alpin ist der Bergstiefel unter den Schnittschutzstiefeln.
Die formstabile Sohle mit robustem Geländeprofil garantiert Ihnen
Rutschsicherheit auch auf Geröll und Gestein.
Einsatzgebiet: Idealer Schnittschutzstiefel in schwierigem, steilen
Gelände. Für alle Jahreszeiten geeignet
• Robustes Bergrindleder
• PU-Dämpfungskeil in der Sohle: federt den Schuh beim Auftritt ab
• In der Sohle kann eine Metall-Kralle montiert werden, das gibt
zusätzlichen Schutz vor seitlichem Wegrutschen
• Einstellbare doppelte Zunge für beste Druckverteilung
• Die GORE-TEX®-Membran macht den Schuh wasserdicht und
gleichzeitig atmungsaktiv
• Schnürsystem mit Leichtlaufösen und -haken
• Das Micro-Dry-Futter hält Ihren Fuß angenehm trocken
• gepolsterte Schutzkappe in breiter Ausführung
• Anatomisch geformte Einlegesohle
• Von Hand aufgezogener Gummirandstreifen
• Schafthöhe 20 cm
• In den Größen 38-47*
BEST-NR.
gelb/schwarz
BEST-NR.
73521-00
3,89 €
73102-*
317,54 €
Extrem und Extrem H
PROFI-PLUS
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
Schnürsystem
stabile Haken
Schweizer Juchtenleder
stark wasserabweisend
Aus bestem Schweizer Juchtenleder
OFI-PLUS
119
Geformte Stahlkappe
besserer Tragekomfort
Verarbeitung
zwiegenäht
Extrem und Extrem H
Extrem gut verarbeitet, extrem stabil und extrem sicher: das ist der
Extrem Schnittschutz-Stiefel von KOX aus bestem Schweizer Juchtenleder. Mit seiner rutschfesten Sohle ist er wie geschaffen für schweres
und steiles Gelände.
• Besonders hohe Stabilität durch echte zwiegenähte
Juchtenleder-Qualität
• Komfortabler, elastischer Schaftabschluss
• Knöchelpolsterung und Fußgelenkstütze
• Große Stahlkappe
• Öl- und benzinbeständige Sohle
• in den Größen 38-48*
• Größen 49-52* auf Anfrage (alle Übergrößen ohne Aufpreis!)
Extrem
Schafthöhe 17 cm, 2700g
BEST-NR.
73103-*
230,93 €
BEST-NR.
73104-*
241,01 €
Extrem H
Schafthöhe 22 cm, 3000g
KOX Stiefeltasche
Die praktische Stiefeltasche zur Aufbewahrung und zum Transport
Ihrer KOX Schnittschutzstiefel.
BEST-NR.
73520
10,91 €
120
KOX Protector mit GORE-TEX®- Membran
PROFI-PLUS
Hält in Herbst und Winter warm und dicht
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Fersenbeuge
erhöhte Beweglichkeit
Swedish Machinery
Testing Institute
Schnürsystem
Leichtlaufösen und
stabile Haken
GORE-TEX -Membran
®
und Klima-System
ROFI-PLUS
Dämmschaum
im gesamten Sohlenbereich
KOX Protector mit GORE-TEX®-Membran
Der Protector ist ein Top-Stiefel von KOX. Mit Schnittschutz, rutschsicherer Gummi-PU-Laufsohle, tiefem Bergsohlenprofil und anatomisch
geformter Stahlkappe setzt er Maßstäbe in Sachen Sicherheit.
• Schnürsystem mit Leichtlaufösen und -haken,
verhindert lästiges Aufbiegen der Haken
Schnelle, leichtgängige Schnürung, rostfreie Beschläge
• Dämmschaum im gesamten Sohlenbereich, auftrittsdämpfend
und kälteisolierend
• Spezialform für optimale Abrollbewegung des Fußes
• Sohle öl- und benzinbeständig
• Anatomisch geformte, waschbare Einlegesohle
• Schafthöhe 23 cm, Gewicht 2500 g
KOX Protector
BEST-NR.
blau/schwarz
BEST-NR.
73503-00
3,89 €
73105-*
197,14 €
KOX Protector 15+ ohne GORE-TEX®- Membran
PROFI-PLUS
35
25
15
5
0
-5
-15
-25
-35
PROFI-PLUS
FPA-ANERKENNUNG
IN VORBEREITUNG
SCHNITTSCHUTZ
PROFI-PLUS
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
Der Sommerstiefel für den Forst-Profi
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
NEU
Für den !
Sommer
G
121
Dämmschaum
Schnürsystem
im gesamten Sohlenbereich
KOX Protector 15+ ohne GORE-TEX®-Membran
Der Protector 15+ ist der Nachfolger unseres bewährten Silva 100,
nur eben in der gleichen hochwertigen Ausführung wie unser bewährter und beliebter KOX Protector.
Bestens für die wärmere Jahreszeit geeignet und für alle die auch in
der kühleren Jahreszeit viel Schwitzen. Deutlich trockenere Füße und
weniger Hitzestau. Oberleder mit SUN-Reflect für weniger aufheizen
durch Sonnenlicht.
Leichtlaufösen und
stabile Haken
• Schnürsystem mit Leichtlaufösen und -haken,
verhindert lästiges Aufbiegen der Haken
Schnelle, leichtgängige Schnürung, rostfreie Beschläge
• Dämmschaum im gesamten Sohlenbereich, auftrittsdämpfend
wärme und kälteisolierend
• Spezialform für optimale Abrollbewegung des Fußes
• Sohle öl- und benzinbeständig
• Anatomisch geformte, waschbare Einlegesohle
• Schafthöhe 23 cm, Gewicht 2500 g
Protector 15+
BEST-NR.
73113-*
186,55 €
KOX Schuhpflege-Set
Alles zur Pflege Ihrer Schnittschutzschuhe in einer praktischen Box: eine
Tube Lederpflege Imprägniermittel, eine Schmutzbürste, eine Cremebürste mit Naturborsten und eine Glanzbürste mit Naturborsten. Alles
sauber verstaut in einer robusten verschließbaren Box.
schwarz
farblos
BEST-NR.
BEST-NR.
73522-07
73522-10
9,96 €
9,96 €
122
KOX Trento
BASIC
EN IS
A1:2
Swedish Machinery
Testing Institute
Komfort zum kleinen Preis
SIC
EN ISO 17249:2004+
A1:2007, KLASSE 1
Swedish Machinery
Testing Institute
Geformte Stahlkappe
besserer Tragekomfort
Schnürsystem
Leichtlaufösen und
stabile Haken
Sohleneinlage
durchtrittsicher
Gummiüberkappe
KOX Trento
Der Trento ist die erste Wahl für Preisbewußte. Er ist ein komfortabler
Schnittschutz-Forststiefel für einfaches und mittleres Gelände.
Mit rutschfester und durchtrittsicherer Sohle und profiliertem Steg
sowie Stahlkappe und Überkappe im Vorderschuh erfüllt er zusätzlich
den Standard als Sicherheitsschuh S3.
• Hochwertiges, hydrophobiertes und daher wasserabweisendes
Leder
• Schafthöhe ca. 20 cm, Gewicht 2300 g
• Durchtrittsichere Sohle
BEST-NR.
orange/schwarz
BEST-NR.
73523-00
3,89 €
73107-*
100,74 €
Sierra II
PROFI
FPA-ANERKANNT
SCHNITTSCHUTZ
EN 345-II, KLASSE 3
Die Top-Klasse in Sachen Schnittschutz
Ideale Schaftform
Leichtes An- und
Ausziehen
Geräumige Stahlkappe
SCHNITTSCHUTZ-GUMMISTIEFEL
OFI
123
Robuster
Knöchelschutz
Sierra II
Der robuste Schnittschutzstiefel erfüllt die Anforderungen der höchsten
Schnittschutzklasse für ausgezeichnete Sicherheit im Forst (Klasse 3,
28 m/s). Seine Sicherheitsausstattung umfasst einen robusten Knöchelschutz ebenso wie eine geräumige Stahlkappe.
SPAR-TIPP:
• Absolut wasserdicht durch hochwertige Verarbeitung
• Leichtes An- und Ausziehen durch ideale Schaftform
• Schafthöhe ca. 38 cm, Gewicht 2900 g
BEST-NR.
73205-*
50,32 €
EIL !
PREISVORT
Passende Mount Track Stiefelketten
Weitere Informationen zu dem Produkt auf Seite 125.
Größe 36-39
Größe 40-43
Größe 44-47
73526-02
73526-03
BEST-NR. 73526-04
BEST-NR.
BEST-NR.
33,60 €
33,60 €
33,60 €
KOX Wet-Set
Schützen Sie Ihre Gesundheit und sparen Sie dabei! Mit dem KOX
Wet-Set bleiben Ihre Füße trocken und warm.
Das Set besteht aus Schnittschutzstiefel und Faserpelzsocken.
in den Größen 37-48*
BEST-NR.
70005-*
53,93 €
PFLEGEMITTEL
124
Lederpflege Imprägniermittel
Entwickelt für stark beanspruchtes Schuhwerk. Dringt gut ins Leder ein
und hält es geschmeidig und wasserabweisend. Die Atmungsaktivität
des Leders, sowie der Membran (z.B. GORE-TEX®) bleibt erhalten.
1 kg Eimer
schwarz
farblos
BEST-NR.
125-ml Tube
schwarz
farblos
BEST-NR.
BEST-NR.
BEST-NR.
73507-01
73510-01
11,80 €
11,80 €
73507-00
73510-00
2,10 €
2,10 €
Micro Wash
Textil- und farbfreundlich, somit besonders schonend für die Schnittschutzeinlage und für den Erhalt der Signalfarbe. Stellt die ursprüngliche Faserstruktur wieder her, für den optimalen Transport der
Körperfeuchtigkeit nach außen. Mit antistatischer Formel. Neutralisiert
schlechte Gerüche.
250 ml
BEST-NR.
73509-00
6,17 €
Imprägnierspray Textil
Erhält die wasserabweisende Funktion Ihrer Arbeitskleidung. Einfach
nach jeder Wäsche aufsprühen. Umweltfreundlich, da ohne Treibgas.
200 ml
BEST-NR.
73508-00
7,20 €
KOX Schuhpflege-Set
Multi-Tuch
Alles zur Pflege Ihrer Schnittschutzschuhe in einer praktischen Box: eine
Tube Lederpflege Imprägniermittel, eine Schmutzbürste, eine Cremebürste mit Naturborsten und eine Glanzbürste mit Naturborsten. Alles
sauber verstaut in einer robusten verschließbaren Box.
Praktischer wiederverschließbarer Spender-Eimer mit 70 Tüchern.
Entfernt mühelos Farbe, Kleber, Öl, Fette usw. Jedes Tuch ist mehrfach
verwendbar, universell einsetzbar und auch zur Reinigung Ihrer Hände
geeignet.
BEST-NR. 73513-70
1 Eimer pro Stück
12,98 €
12,34 €
11,69 €
schwarz
farblos
BEST-NR.
BEST-NR.
73522-07
73522-10
9,96 €
9,96 €
Einlegesohlen
Passend zu all unseren Forststiefeln. Waschbar bis 30°C.
In den Größen 36-50*
BEST-NR.
KOX Waldarbeiter-Universalstrümpfe
73505-*
6,17 €
Universalstrümpfe sind der Geheimtipp fürs Rundum-Wohlfühlen.
Durch eine spezielle Verarbeitungstechnik erfüllt der Strumpf eine
unsichtbare Stützfunktion, dadurch haben Ihre Beine einen guten Halt
und ermüden nicht so schnell. In Einheitsgröße passen sie sich Ihrer
Fußgröße an.
10,91 €
9,61 €
Schnürsenkel-Paar (210 cm)
blau/schwarz
BEST-NR.
73503-00
3,89 €
gelb/schwarz
BEST-NR.
73521-00
3,89 €
orange/schwarz
BEST-NR.
73523-00
3,89 €
Schnürsenkelpaar rot kurz (für Extrem)
KOX Funktionssocken
180 cm
Durch die patentierte Woll-Walk-Sohle kaum Materialverschleiß,
gefährdete Stellen sind besonders verstärkt. Hochwertiges Mischgewebe, blau. Ideal für Schuhe mit Membran.
Schnürsenkel-Paar rot lang (für Extrem H)
77301-09
77301-01
BEST-NR. 77301-02
BEST-NR. 77301-03
37/39:
40/42:
43/45:
46/48:
BEST-NR.
BEST-NR.
ab 12 Paar gleicher Größe
8,98 €
8,98 €
8,98 €
8,98 €
8,10 €
210 cm
BEST-NR.
BEST-NR.
73502-01
73502-02
3,89 €
3,89 €
NEU
Mount Track Stiefelketten
KOX Faserpelzsocken
Die grünen Faserpelzsocken sind leicht und warm. Neben den hervorragenden Trageeigenschaften sind sie langlebig und pflegeleicht. Ideal
im Gummistiefel zu tragen!
38/39:
40/41:
42/43:
44/45:
46/47:
77303-09
77303-01
BEST-NR. 77303-02
BEST-NR. 77303-03
BEST-NR. 77303-04
BEST-NR.
BEST-NR.
11,62 €
11,62 €
11,62 €
11,62 €
11,62 €
Die elastischen Stiefelketten haben eine Edelstahlkette auf der Sohle
und ein spezielles 13-zackiges geschmiedetes, hufeisenförmiges
Unterteil, das ganz aus wärmebehandelten Edelstahl hergestellt wird
und einen optimalen Griff gewährleistet. Ziehen Sie die Stiefelketten
einfach über die Sohle ihrer Schuhe. Sie können in einer praktischen
Tasche aufbewahrt werden, die mit einem Karabiner einfach am Gürtel
zu befestigen ist.
Größe 36-39
Größe 40-43
Größe 44-47
73526-02
73526-03
BEST-NR. 73526-04
BEST-NR.
BEST-NR.
33,60 €
33,60 €
33,60 €
SOCKEN UND STRÜMPFE
77302-00
ab
12 Paar
BEST-NR.
125
126
KOX FORSTHANDSCHUHE
NEU
Forsthandschuh Bremen Super SB
Mit elastisch anliegendem Strickbund, aus hochwertigem Rindvollleder,
abrieb- und reißfest, voll gefüttert. Speziell für die Motorsägenarbeit
geeignet. Mit Gummizug am Handrücken, Knöchelschutz. Geprüft nach
EN 388, 420!
Gr. S = 8
Gr. M = 9
Gr. L = 10
75307-01
BEST-NR. 75307-02
BEST-NR. 75307-03
BEST-NR.
7,45 €
7,45 €
7,45 €
6,71 €
Forstarbeiter-Strickhandschuh Cross
Rutschsicher und abriebfest durch spezielle Gitterbeschichtung, starke
Acrylfäden. Waschbar, beidseitig tragbar. Geprüft nach EN 420, 388!
2,72 €
2,72 €
2,72 €
2,72 €
2,36 €
75101-01
75101-02
BEST-NR. 75101-03
BEST-NR. 75101-04
Gr. S = 8, Bund gelb
Gr. M = 9, Bund blau
Gr. L = 10, Bund grün
Gr. XL = 11, Bund braun
BEST-NR.
BEST-NR.
NEU
NEU
Forsthandschuh Bremen Super Winter
Der komfotable Winterhandschuh. Wie Bremen Super SB mit Stulpe.
Zusätzlich flauschig warmes Wärmefutter. Geprüft nach EN 388, 420!
Einheitsgröße 10.
Gr. L = 10
BEST-NR.
75308-03
ab
12 Paar
7,25 €
6,53 €
NEU
Forsthandschuh K-Cut
Perfekte Passform bei sehr hoher Schnittfestigkeit und sehr hohem
Hitzeschutz. Die Handschuhe enthalten keine Substanzen, von denen
bekannt ist, dass sie Allergien verursachen. 5-Finger Schnittschutzhandschuh aus 76% KEVLAR® CLEAN in schwarz und 24% PES/Glas.
Besonders langer Strickbund als Pulsschutz.
Für die Handsäge sehr gut geeignet!
Forsthandschuh Black Winter
Perfekte Passform bei guter Abriebfestigkeit und Griffsicherheit. Sehr
gute Kälteisolierung. Innenseite Wasserabweisend. Die Handschuhe
enthalten keine Substanzen, von denen bekannt ist, dass sie Allergien
verursachen. Winterhandschuh aus schwarzem Polyester-Liner mit
Innen 3/4 Rückhandtauchung aus schwarzem Nitrilschaum.
EN 388, 420. Achtung: Lieferung ab November!
Gr. M = 9
Gr. L = 10
Gr. XL = 11
75106-02
75106-03
BEST-NR. 75106-04
BEST-NR.
BEST-NR.
6,00 €
6,00 €
6,00 €
5,40 €
Gr. M = 9
Gr. L = 10
Gr. XL = 11
75105-02
75105-03
BEST-NR. 75105-04
BEST-NR.
BEST-NR.
14,00 €
14,00 €
14,00 €
12,60 €
online:
www.kox.eu
127
Schnittschutz-Handschuh
75306-02
75306-03
BEST-NR. 75306-04
Gr. M = 9
Gr. L = 10
Gr. XL = 11
BEST-NR.
BEST-NR.
KOX HOSENTRÄGER
Motorsägenhandschuh
mit
Schnittschutz
im
Handrücken
beider Handschuhe. Geprüft nach EN 381-7 für 16 m/Sekunde,
Handschuh-Innenseite aus hochwertigem Leder. Außen Nylon.
20,64 €
20,64 €
20,64 €
KOX Hosenträger für Bundhose
Die schlaue Lösung: passend für fast alle Hosen, dank Schlaufen und
stabilen Druckknöpfen.
120 cm
BEST-NR. 72504-00
16,74 €
Hosenträger Holländer für Bundhose
Zum Knöpfen, ca. 3,5 cm breit, orange. Passend für Stretch Elch,
Protex und Duro-plus Bundhose.
120 cm
BEST-NR. 72503-00
8,77
€
Ersatz-Hosenträger für Latzhose
Mit Clips, ca. 3,5 cm breit
70 cm
BEST-NR.
71502-00
6,23 €
72502-00
6,96 €
72510
8,72 €
Hosenträger für Bundhose
Mit Clips, ca. 3,5 cm breit.
110 cm
BEST-NR.
Handschuh Red Mamba
Feinstrickhandschuh aus Polyamid mit schwarzer Nitrilbeschichtung
und perfekter Passform. Abriebfest und griffsicher bei gutem
Tastgefühl. Elastisches Bündchen für guten Sitz. EN 388, 420. Achtung:
fällt ca. eine Größe kleiner aus!
Gr. M = 9
Gr. L = 10
Gr. XL = 11
75104-02
75104-03
BEST-NR. 75104-04
BEST-NR.
BEST-NR.
3,24 €
3,24 €
3,24 €
2,87 €
KOX Gürtel für Bundhosen
Universalgröße, ca. 130 cm lang
Dunkelblau
BEST-NR.
128
Neue KOX Produkte mit neuer Power
von OREGON®, Dolmar und HMG
NEU
129
GERÄTE
NEUES SORTIMENT – AKKU-GERÄTE,
MOTORSÄGEN UND HOLZSPALTER
Oregon Akku-Geräte mit einem Akku für die ganze Serie
Sie sind sofort startklar, und müssen auch nicht warm laufen: Die Akku-Geräte von Oregon entwickeln ihre
Power vollkommen emissionsfrei, ohne Benzin - und Ölgeruch.
Ein einziger Akku passt in die Geräte aus der ganzen Serie – von der Motorsäge, über Hochentaster,
Freischneider und Heckenscheren, bis zum Laubbläser.
Die Akku-Säge ist mit dem Schärfsystem PowerSharp ausgestattet, das die Kette während der Arbeit in
Sekundenschnelle automatisch schärft. Einfach 4 Sekunden lang den PowerSharp® drücken und die Kette
funktioniert wieder wie neu.
DOLMAR – erstklassige Motorsägen aus Tradition
Mit den Motorsägen von DOLMAR bieten wir Ihnen unübertroffen gewachsene Qualität – seit Erfindung
der Motorsäge. 1927 von dem Ingenieur und Erfinder der Motorsäge Emil Lerp gegründet, hat sich das
Unternehmen mit anspruchsvollen Produkten für Garten, Forst und Landwirtschaft zu einem der weltweit
führenden Hersteller für Motorgeräte entwickelt.
HMG Holzspalter zur Brennholzaufbereitung
Um Sie auch bei der Holzverarbeitung zu unterstützen, haben wir uns mit der HMG HESS GmbH & Co. KG
Holzspalter-Experten mit über 30-jährigen Erfahrung als Partner geholt.
Modernste Technik, solide Konstruktion, ausgewählte Bauteile und saubere Verarbeitung machen die hohe
Qualität der HMG Holzspalter aus. Sie können viele verschiedene Ausführungen direkt bei uns bestellen und
bekommen sie von HMG zugesandt. Das komplette Sortiment mit vielen Detail-Infos finden Sie online.
UNSERE NEUHEITEN
NEU
Benzin Motorsäge PS-35C-35
Oregon Akku-Kettensäge CS300
mit PowerSharp System
siehe Seite 130
nur
NEU
200,68 €
mit Touch&Stop System
siehe Seite 138
nur
251,09 €
130
GERÄTE
NEU
PowerSharp System
AKKU-GERÄTE
integriertes Schärfsystem
2,4 Ah
270
Anzahl der
Schnitte
OREGON® Akku-Kettensäge CS300
Powersharp-Kette für CS300
Die OREGON® 36V-Kettensäge CS300 läuft mit konstanter, gleichbleibender Leistung. Die Säge ist mit dem Schärfsystem PowerSharp
ausgestattet, das bedeutet für Sie keine stumpfen Sägeketten
mehr und keine manuelle Schärfarbeit. Einfach 4 Sekunden lang
den PowerSharp Hebel betätigen und sofort wieder mit einer frisch
geschärften Kette weiter sägen. Und dank der kabellosen Technologie
sehr sicher im Einsatz!
Ersatzkette für Motorsägen mit PowerSharp Ketten-Schärfsystem.
Wird komplett inklusive Schleifstein geliefert. Mit dem Schärfsystem
PowerSharp kann die Kette direkt auf der Säge und während der
Arbeit geschärft werden. Das Schärfen dauert nur 4 Sekunden und es
sind 10-20 Schärfungen pro Sägekette möglich.
• Komfortabel dank dem ergonomischen Design, dem niedrigenden
Gewicht (5,4 Kg inkl. Akku) und der geringen Vibration
• Die Säge kommt inklusive 40 cm Führungsschiene und passender
3/8" PowerSharp-Kette mit 1,3 mm Nutbreite
• Automatische Schmierung mit 175 ml Tankkapazität
• Sofort startklar
• Ein Akku für alle Geräte, die Akkus passen in alle Maschinen der
Oregon PowerNow Serie! Deshalb sind alle Geräte einzeln und im
Set erhältlich
• Die Kettensäge wird ohne Akku geliefert
• Werkzeugloser Kettenspanner
• 14,2 m/s Kettengeschwindigkeit
BEST-NR.
573018
200,68 €
EINSATZGEBIET:
Motorsägenarbeiten in allen
Bereichen rund um Wald, Haus und
Garten.
BEST-NR.
Führungsschiene passend für CS300
Ersatz-Führungsschiene mit niedrigem Rückschlagprofil für mehr
Sicherheit und Schutz.
BEST-NR.
160SDEA041
25,20 €
Den passenden Akku finden Sie auf S.135
SPAR-TIPP:
Set: Kettensäge CS300 + Akku + Ladegerät
OREGON® Akku-Kettensäge CS300 mit Akku B400E und passendem
Lade-gerät zum Sparpreis
BEST-NR.
Allzeit einsatzbereit, ohne Benzin
und Kabel.
33,89 €
573268
CS300-24-C600
351,92 €
131
online:
NEU
www.kox.eu
Für Ihre Sicherheit
GERÄTE
Erfordert beide Hände zur Entsicherung
AKKU-GERÄTE
Schnittlänge 60 cm
2,4 Ah
60 min.
Einsatzzeit
bis zu
OREGON® Akku-Heckenschere HT255
OREGON® Akku B400 E
Die 36V-Heckenschere von OREGON ist auch für die härtesten
Arbeiten bestens geeignet. Die variable Geschwindigkeitsregelung
verbessert die Steuerung und Betriebszeit. Das 60 cm lange Schwert ist
aus lasergeschnittenen Klingen gefertigt, das sorgt für einen sauberen
Schnitt und somit gesündere Pflanzen. Dank der kabellosen Technologie sehr sicher im Einsatz!
Der Lithium-Ionen-Akku B400E mit Premium-Zelltechnologie ausgestattet, für eine lange Haltbarkeit, Leistung und Betriebsdauer.
®
• Schneidet Zweige bis zu 19 mm Durchmesser mühelos und schnell
• Mit 60 cm langem Schwert, aus lasergeschnittenen Klingen,
vor- und zurücklaufend
• Die Geschwindigkeit ist variabel einstellbar, so ist einfaches
Steuern möglich
• Geringes Gewicht von 4,4 kg inkl. Akku und sehr niedriger
Lärmpegel
• Zweihandbedienung für Ihre Sicherheit
• Die Heckenschere wird ohne Akku geliefert
BEST-NR.
558881
180,50 €
EINSATZGEBIET:
Auch für die anspruchsvollsten
Einsätze geeignet, hervorragend
auch für Trimm- und Formgebungsarbeiten.
• Passend zu all unseren Oregon Akkuwerkzeugen
• 2,4 SH (89Wh)
• Gewicht ca. 1,2 KG
BEST-NR.
548206
130,08 €
SPAR-TIPP:
Set: Heckenschere HT255 + Akku 2,4h + Ladegerät
Oregon® Akku-Heckenschere mit 2,4 Ah Akku und passendem
Ladegerät zum Sparpreis.
BEST-NR.
HT255-24-C600
331,76 €
132
NEU
GERÄTE
Akku
Motor
variabler
Teleskopschaft
AKKU-GERÄTE
Asthaken
2,4 Ah
325
Anzahl der
Schnitte
OREGON® Akku-Hochentaster PS250
Der 36 V-Hochentaster von OREGON® ist ideal geeignet für präzise
und kraftvolle Schneidarbeiten. Dank der kompakten Schneideinheit
mit Teleskopstab ist das Schneiden auch an schwer zugänglichen
Stellen einfach möglich.
• Variabler Teleskopstab von 2,2m bis 3,1m Länge, für Arbeiten
bis max. 4,6 m Höhe
• Der Hochentaster hat ein geringes Eigengewicht von 6,1 kg inkl. Akku
- dadurch komfortabel zu bedienen
• Mit schlankem, kompaktem Kopf
• Inklusive 20 cm Führungsschiene und passender Micro-Lite Sägekette
• Vibrationsarme Sägekette mit einer Nutbreite von 1,1 mm und 3/8"
Hobby Teilung
• Automatische Schmierung mit 100 ml Tankkapazität
• Ein Akku für alle Geräte – die Akkus passen in alle Maschinen der
Oregon PowerNow Serie! Deshalb sind alle Geräte einzeln und im Set
erhältlich
• inklusive Schultergurt
• Der Hochentaster wird ohne Akku geliefert
BEST-NR.
563469
251,09 €
EINSATZGEBIET:
Für alle Einsätze an schwer erreichbaren Stellen, bei denen leistungsfähige und schnelle Schneidarbeiten
gewünscht sind.
• 2,4 AH (89Wh)
• Gewicht ca. 1,2 kg
BEST-NR.
130,08 €
61KN34
6,49 €
Passende Kette für PS250
BEST-NR.
Passende Führungsschiene für PS250
BEST-NR.
9,66 €
5120-31
SPAR-TIPP:
Set: Hochentaster PS250 + Akku + Ladegerät
OREGON® Akku-Hochentaster mit Akku B400E und passendem
Ladegerät zum Sparpreis
2,4 AH
BEST-NR.
548206
PS250-24-C600
402,35 €
133
www.kox.eu/de/newsletter
GERÄTE
NEU
AKKU-GERÄTE
Nur 4,3kg mit Akku
2,4 Ah
20-30 min.
Einsatzzeit
bis zu
OREGON® Akku-Freischneider ST275
Der OREGON® 36V-Fadentrimmer ST275 ist geeignet für schnelle,
kraftvolle Schnittarbeiten. Die variable Geschwindigkeitseinstellung
erhöht die Kontrolle und Laufzeit. Ergomomisches Design für eine
komfortable Handhabung.
• Freischneider inklusive Trimmerkopf mit Biotrim
• Sofortiger Start
• Mit umklappbarer Führung für präzises Kantenschneiden
• Schnelllade-2-Faden-Kopf mit halbautomatischem Vorschub
des Fadens
• Ergomomisch gestaltet, leicht und ausbalanciert,
Gewicht nur ca. 4,3 kg inkl. Akku
• Lieferung inkl. Schultergurt
• Der Freischneider wird ohne Akku geliefert
BEST-NR.
564644
180,50 €
• 2,4 AH (89Wh)
• Gewicht ca. 1,2 kG
BEST-NR.
548206
130,08 €
Den passenden Freischneidefaden (F211-24-12) finden Sie
auf S.77
SPAR-TIPP:
Set: Freischneider ST275 + Akku + Ladegerät
EINSATZGEBIET:
Der Oregon Fadentrimmer ist sowohl
zum Trimmen, als auch zum Kantenschneiden einsetzbar und ist schnell
umgestellt.
OREGON® Akku-Freischneider mit Akku B400E und passendem
Ladegerät zum Sparpreis
2,4 Ah
BEST-NR.
Die kabellose Technologie macht
bequemes Arbeiten möglich.
ST275-24-C600
331,76 €
134
GERÄTE
NEU
Löcher für
Gurthaken
AKKU-GERÄTE
Turbotaste
Gut ausbalanciert
2,4 Ah
45 min.
• Bis zu 45 min.
• 8 min. unter Volllast
• 4 min. bei aktiviertem Turbo
OREGON® Akku-Blasgerät BL300
• Akku-Blasgerät mit Luftmengenregelung und Turbotaste um die
gewünschte Luftmenge einzustellen
• Bis zu 45 min Laufzeit bei niedriger Geschwindigkeit
• 168 km/h Geschwindigkeit, 670m³/h Luftdurchsatz bei Vollgas
• 212 km/h Geschwindigkeit, 841 m³/h bei aktivem Turbo
• Ergonomisch geformter Griff, Schultergurt inklusive
• Geringes Gewicht, nur 3,8 kg mit Akku
• Geringer Lärmpegel: Schalldruckpegel von 84 db bei Volllast
• Ein Akku für alle Geräte – die Akkus passen in alle Maschinen der
Oregon PowerNow Serie! Deshalb sind alle Geräte einzeln und im
Set erhältlich
• Lieferung inkl. Schultergurt
• Das Blasgerät wird ohne Akku geliefert
BEST-NR.
573009
150,25 €
EINSATZGEBIET:
Laubblas-Arbeiten in allen Bereichen.
Allzeit einsatzbereit, ohne Benzin
und Kabel.
SPAR-TIPP:
Set: Blasgerät BL300 + Akku 2,4 AH + Ladegerät
OREGON® Akku-Blasgerät mit 2,4 Ah Akku B400E und passendem
Ladegerät zum Sparpreis.
BEST-NR.
BL300-24-C600
241,01 €
135
NEU
OREGON® Akku-Schnell-Ladegerät C750
Das Schnell-Ladegerät C750 verkürzt die Ladezeit Ihres Oregon Akkus
um 75% - so können Sie wieder blitzschnell weiter arbeiten.
• Mit Wärme- und Überspannungsschutz für ein sicheres und zuverlässiges Laden
• Für all unsere Lithium-Ionen-Akkus von Oregon geeignet
• Ladedauer: 30 Minuten für den 2,4-Ah-Akku B400E und 60
Minuten für den 4,0-Ah-Akku B600E
• 2,4 SH (89Wh)
• Gewicht ca. 1,2 KG
• Beispiel für Betriebsdauer: Ca. 250 Schnitte durch Holz mit einem
Durchmesser von 5,1 cm bis 7 cm mit der Kettensäge CS300
BEST-NR.
558697
79,67 €
BEST-NR.
548206
130,08 €
NEU
OREGON® Akku-Ladegerät C600
Das Ladegerät C600 ist mit einem Wärme- und Überspannungsschutz
ausgestattet für ein sicheres, zuverlässiges Laden.
• Für all unsere Lithium-Ionen-Akkus von Oregon geeignet
• Ladedauer: 120 Minuten für den 2,4-Ah-Akku B400E und 210
Minuten für den 4,0-Ah-Akku B600E
BEST-NR.
554933
29,24 €
online:
www.kox.eu
AKKU-GERÄTE
GERÄTE
NEU
136
2400 Watt
GERÄTE
NEU
PowerSharp System
ELEKTRO-GERÄTE
integriertes Schärfsystem
Kettenspanner
Oregon 230V-Elektrokettensäge CS1500
Powersharp-Ketten für CS1500 Elektrokettensäge
Die Oregon Elektrokettensäge ist ausgestattet mit dem praktischen
PowerSharp-System. Das bedeutet für Sie: kein lästiges Nachschärfen
der Ketten – das übernimmt die Säge für Sie.
Ersatzkette für Sägen mit PowerSharp Ketten-Schärfsystem. Komplett
inklusive Schleifstein.
• 2400 Watt
• Die Säge kommt inklusive 45 cm Führungsschiene und passender
3/8" PowerSharp-Kette mit 1,3 mm Nutbreite
• Werkzeuglose Kettenspannung
• Gewicht: 5,7 kg mit Schneidgarnitur
• Geringe Wartung
• Sofortiger Start
• Schärfen der Sägeketten direkt auf der Maschine durch einfaches
Hebel betätigen
BEST-NR.
570996
Mit dem Schärfsystem PowerSharp kann die Kette direkt auf der Säge
und während der Arbeit geschärft werden. Das Schärfen dauert nur
4 Sekunden und es sind 10-20 Schärfungen pro Sägekette möglich.
BEST-NR.
571039
32,27 €
5125
22,92 €
Führungsschiene passend für
CS1500 Elektrokettensäge
BEST-NR.
140,17 €
EINSATZGEBIET:
Motorsägenarbeiten im Hof und
Garten, z.B. Ablängen von Holz.
Allzeit bereit ohne Benzin, ohne
Abgase.
online:
www.kox.eu
137
Dolmar Benzin Motorsägen
DOLMAR wurde 1927 mit der Erfindung der
weltweit ersten benzinbetriebenen Motorsäge
durch den Ingenieur Emil Lerp gegründet. Seitdem
hat sich das Unternehmen zu einem der weltweit
führenden Hersteller von Motorgeräten
entwickelt.
BEI UNS IM
NEU
Die von uns angeboten Motorsägen sind zuverlässig und robust. Die technischen Ausstattungen
reichen vom Leichtstartsystem bis hin zum
optimalen Motorenmanagement.
Wir beraten Sie individuell und kompetent. Auch
nach dem Kauf bieten wir ihnen umfangreiche
Serviceleistungen in unserer eigenen Fachwerkstatt.
Nach dem Neugerätekauf werden sie natürlich
nicht von uns allein gelassen. Sollte eine Reparatur
anstehen, so finden Sie in unserer Fachwerkstatt
schnelle und kompetente Hilfe.
Service wird bei uns GROSS geschrieben.
•
•
•
•
•
Fachkundige Beratung
Kurze Lieferzeiten
Wartung
Reparaturen
Garantieabwicklung
Kettenbremse
Alle DOLMAR Motorsägen
zeichnen sich durch ein
besonderes Sicherheitsdetail aus:
Die sowohl manuell als auch
durch Massenträgheit auslösende
Kettenbremse. Die SafetyMatic
garantiert, dass die Sägekette in
Sekundenbruchteilen zum Stillstand kommt.
Kettenspannung
Die Sägen verfügen über eine
seitliche Kettenspannung für
schnelles und bequemes Spannen
BENZIN MOTORSÄGEN
UNG
SERVICE LEIST
HAUS
GERÄTE
Aus Tradition nachhaltig gewachsen:
138
NEU
BENZIN MOTORSÄGEN
GERÄTE
NEU
Öl- und Tankdeckel
gut zugänglich
Easy Start
Superleichter Start durch
federunterstützte Überwindung des Kompressionswiderstand
Benzin Motorsäge PS-35 C
Mit diesem Modell sind Sie für private Einsätze bestens ausgerüstet.
Ob Sie Bäume entasten oder Kaminholz schneiden - die handliche
Motorsäge überzeugt durch ausgezeichnetes Startverhalten, hohe
Sicherheitsstandards und umfassende Komfortausstattung.
• Touch&Stop: Motor stoppt nach kurzem Antippen
• Klare Stellungen für Kaltstart, Betrieb und Stopp
• Primer: Der Motor springt nach Auffüllen des Tanks mit
wenigen Zügen an
• Serienmäßige Metallzackenleiste hilft beim Ablängen von Stämmen
• SafetyMatic Kettenbremse stoppt die Kette im Falle eines
Rückschlags innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde
• Fliehkraftkupplung in Profiqualität für gute Kraftübertragung
auf die Sägekette
• Außen liegendes Kettenrad für unkomplizierte und einfache
Kettenmontage
• Metall-Kettenölpumpe mit einstellbarer Fördermenge
• Reduzierte Abgasbelastung durch Katalysator
• 33 cm Ablängmarkierung am hinteren Handgriff für einfaches
und schnelles Maßnehmen
• Vibrationsarm durch 4-fache Stahlfeder-Dämpfung
• Seitliche Kettenspannung für schnelles und bequemes
Spannen der Sägekette
BEST-NR.
BEST-NR.
Passende 1+4 Sätze
35 cm - 3/8“ hobby - 1.3
40 cm - 3/8“ hobby - 1.3
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
1,7 kW
2,3 PS
35 cm3
0,4 l
BEST-NR.
BEST-NR.
PS-35C-35
PS-35C-40
8123-7
8124-7
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
Benzin Motorsäge PS-420 SC
Empfohlen für den semi-professionellen Gebrauch. Sie hat viele
Details einer Profi-Säge, ist leistungsstark, sehr benutzerfreundlich und
zeichnet sich durch besonders angenehmes Handling aus.
• EasyStart - Superleichter Start durch federunterstützte
Überwindung des Kompressionswiderstands und optimiertes
Motormanagement
• SafetyMatic Kettenbremse stoppt die Kette im Falle eines
Rückschlags innerhalb von Bruchteilen einer Sekunde
• Außen liegendes Kettenrad für unkomplizierte und einfache
Kettenmontage
• Einstellbare Kettenölpumpe ohne Förderung im Leerlauf
• Werkzeuglose Luftfilterwartung, Luftfilter ist auswaschbar
• Große Einfüllöffnungen mit leicht zu öffnendem S-Tankdeckel
BEST-NR.
251,09 €
271,26 €
BEST-NR.
PS-420-38
PS-420-45
372,10 €
392,27 €
60,10 €
64,08 €
0,29 l
35 cm / 40 cm
3/8“ / 1,3 mm
4,4 kg
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
2,2 kW
3,0 PS
42,4 cm3
0,48 l
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
0,28 l
38 cm / 45 cm
325“
4,9 kg
139
NEU
GERÄTE
NEU
optimaler Spanauswurf
verhindert Verstopfungen,
auch bei langen Spänen
BENZIN MOTORSÄGEN
nur drei Klammern lösen
und der Motorraum liegt
offen vor Ihnen
Benzin Motorsäge PS-460
Diese Motorsäge eignet sich nicht nur ideal für den Einsatz in der
Landwirtschaft und im Garten- und Landschaftsbau, sondern auch für
den privaten Gebrauch - ob zum Entasten, Durchforsten oder Fällen.
Diese Motorsäge eignet sich nicht nur ideal für den Einsatz in der
Landwirtschaft und im Garten- und Landschaftsbau, sondern auch für
den privaten Gebrauch - ob zum Entasten, Durchforsten oder Fällen.
Motormanagement
• Einhebelbedienung mit automatischer Halbgasposition für
einfache und bequeme Bedienung
• Seitlicher Kettenspanner für unkompliziertes Nachspannen
der Sägekette
• Luftfilter werkzeuglos zu demontieren und leicht zu reinigen
Motormanagement
• Einhebelbedienung mit automatischer Halbgasposition für
einfache und bequeme Bedienung
• Seitlicher Kettenspanner für unkompliziertes Nachspannen
der Sägekette
• Luftfilter werkzeuglos zu demontieren und leicht zu reinigen
BEST-NR.
PS-460-38
422,52 €
BEST-NR.
Passender 1+4 Satz für PS-460
38 cm - 3/8“ - 1.5
BEST-NR.
73,02 €
8151-7
PS-500C-45
472,94 €
Passender 1+4 Satz für PS-500 C
43 cm - 3/8“ - 1.5
BEST-NR.
83,06 €
8153-7
online:
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
2,2 kW
3,0 PS
45,6 cm3
0,47 l
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
0,27 l
38 cm
3/8“
5,5 kg
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
2,4 kW
3,3 PS
50 cm3
0,47 l
www.kox.eu
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
0,27 l
45 cm
3/8“
5,6 kg
140
NEU
GERÄTE
NEU
seitliche
Kettenspannung
gehört zu allen DOLMAR
Motorsägen dazu!
BENZIN MOTORSÄGEN
Longlife Filtersystem
für ultralange Standzeit,
ohne Werkzeug demontierbar und leicht zu reinigen
Kraftvoll und dennoch äußerst komfortabel - so präsentieren sich die
professionellen Allround-Motorsägen. Die zahlreichen Vorzüge wie
das Federleicht-Startsystem EasyStart und die Touch&Stop Einhebelbedienung machen die Arbeit äußerst komfortabel.
Die PS-6100 übernimmt die Aufgaben, für die früher eine Entastungs- und eine Fällsäge separat eingesetzt wurden. Besonders bei
weiter entfernten Einsatzorten, die zu Fuß erreicht werden müssen, ist
der Transport von nur einer Säge eine deutliche Erleichterung.
Motormanagement
• Memory Power Ignition (MPI) für leichten Wiederstart
• Kraftvoller und leistungsstarker Motor für Arbeiten in mittlerem
Holz
• Hohe Zuverlässigkeit durch gute Kühlung
• Hohe Drehzahlen und rasante Beschleunigung für zügiges Entasten
• Tolles Handling durch kompaktes Design
• Werkzeuglose Luftfilterwartung
• Touch&Stop: Motor stoppt nach kurzem Antippen. Klare
Stellungen für Kaltstart, Betrieb und Stopp.
• Optimaler Spanauswurf verhindert Verstopfung auch bei langen
Spänen
• Ausgestattet mit Stratified-Air-Scavenging-Technology,
Reduziertung der Betriebskosten durch bis zu 20% weniger Kraftstoffverbrauch sowie Reduzierung der Kohlenwasserstoffe und
Stickoxide im Abgas zur Schonung der Umwelt
• Großer 0,8 l Kraftstofftank für extrem lange Laufzeiten
• Kraftvoll mit hohem Drehmoment
• Wirkungsvolle Fliehkraft-Vorreinigung reduziert Schmutzpartikel
im Ansaugkanal
Motormanagement
• Primerpumpe für leichten Kaltstart
• Stahlfeder-Dämpfung für kräfte- und gesundheitsschonendes
Arbeiten durch reduzierte Vibrationen an den Handgriffen
• Seitlicher Kettenspanner für unkompliziertes Nachspannen der
Sägekette
BEST-NR.
PS-5105C-38
654,46 €
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
2,8 kW
3,8 PS
50 cm3
0,47 l
BEST-NR.
PS-6100-45
755,29 €
Passender 1+4 Satz für PS-5105 C
38 cm - 325“ hobby - 1.5
BEST-NR.
8504-7
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
0,27 l
38 cm
325“
5,4 kg
78,30 €
43 cm - 3/8“ - 1.5
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
3,4 kW
4,6 PS
61 cm3
0,8 l
BEST-NR.
8153-7
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
83,06 €
0,48 l
45 cm
3/8“
6,0 kg
141
NEU
Dekompressionsventil
geringer Kraftaufwand
beim Starten
BENZIN MOTORSÄGEN
optimaler Spanauswurf
verhindert Verstopfungen,
auch bei langen Spänen
GERÄTE
NEU
Benzin Motorsäge PS-6100H
Kraft, Drehmoment und wenig Gewicht - das braucht der professionelle Sägenführer für effiziente und Kräfte schonende Waldarbeit, für
das Fällen und Ablängen im starken Holz.
Kraft, Drehmoment und wenig Gewicht - das braucht der professionelle Sägenführer für effiziente und Kräfte schonende Waldarbeit,
für das Fällen und Ablängen im starken Holz. Durch saubere Abgase
entsprechend der Abgasrichtlinie 2002/88 EC nur geringe Belastung
für Mensch und Umwelt.
• Integrierte Kettenbremse mit außen liegendem Kettenrad - Leichte
Kettenmontage und Reinigung des Kettenraums
• Seitliche Kettenspannung für schnelles und bequemes Spannen der
Sägekette
• Optimaler Spanauswurf verhindert Verstopfung auch bei langen
Spänen
• Zuschaltbare elektrische Griffheizung für mehr Sicherheit und
Komfort in den kalten und nassen Jahreszeiten
BEST-NR.
PS-6100H-45
805,72 €
• Bis zu 15% weniger Kraftstoffverbrauch durch patentierte SLR
Technologie
• Integrierte Kettenbremse mit außen liegendem Kettenrad - Leichte
Kettenmontage und Reinigung des Kettenraums
• Deutlich reduzierter Kraftaufwand beim Start durch
Dekompressionsventil
Passender 1+4 Satz für PS-6100 H
43 cm - 3/8“ - 1.5
BEST-NR.
BEST-NR.
8153-7
PS-7910-50
956,98 €
83,06 €
50 cm - 3/8“ - 1.5
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
3,5 kW
4,8 PS
64 cm3
0,75 l
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
0,42 l
45 cm
3/8“ hobby
6,6 kg
Leistung
Leistung
Hubraum
Tankinhalt
4,3 kW
5,9 PS
78,5 cm3
0,75 l
BEST-NR.
8526-7
Öltankinhalt
Schnittlänge
Kette
Gewicht
94,30 €
0,42 l
50 cm
3/8“
6,6 kg
142
R
AB NOVEMBE HÄLTLICH
GERÄTE
BEI UNS ER
NEU
HOLZSPALTER
Umweltfreundlich und wirtschaftlich!
HMG HESS GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches Unternehmen, das sich auf die
Entwicklung und Fertigung von modernen
Maschinen zur Brennholzaufbereitung
spezialisiert hat – und das seit über 30 Jahren!
•
•
•
•
•
Moderne Technik
Solide Konstruktion
Ausgewählte Bauteile
Saubere Verarbeitung
Gefälliges Design
Höchste Qualität von der Entwicklung
bis zur Fertigung
Von der Entwicklung bis zur Fertigung durchlaufen alle HMG-Maschinen einen aufwendigen
Prozess. Moderne Laseranlagen, CNC gesteuerte
Werkzeugmaschinen, Schweißroboter, Pulverbeschichtungsanlage u.v.m. garantieren einen hohen
Qualitätsstandard aller HMG HESS-Maschinen.
online:
www.kox.eu
Brennholz:
Energie aus unserer Heimat
Umweltfreundlich und wirtschaftlich!
R
AB NOVEMBE HÄLTLICH
GERÄTE
143
BEI UNS ER
Die Nutzung von Holz aus unseren heimischen
Wäldern ist gut für den Wald, das Klima und Ihren
Geldbeutel.
Der Kreislauf des nachwachsenden Rohstoffes
Brennholz gewinnt im Zeitalter der Luftverschmutzung wieder enorm an Bedeutung.
Der gesunde Wald wirkt wie ein riesiger Filter.
Er säubert die Luft, schluckt den Lärm und
reguliert das Klima. Nur der gesunde Wald zähmt
die Wildbäche und verhindert Erosionen und
Überschwemmungen.
Die zunehmenden Konflikte in Erdöl produzierenden Ländern, der stetig steigende Bedarf in
Schwellenländern (z. B. China) und die begrenzten
Erdölvorräte sowie die daraus resultierenden
hohen Preise machen Heizen mit Holz gerade
auch unter dem finanziellen Aspekt zunehmend
attraktiver.
Holz ist ein idealer Energiespeicher, sauber
und bequem zu lagern. Holz kann dann gefällt
werden, wenn es gebraucht wird und es wird nur
soviele gefällt, wie auch wieder nachwächst.
Das Fällen von Brennholzbäumen fördert ein
gesundes Wachstum der Wälder. Außerdem wird
durch das Entfernen von starken Ästen, Gipfelholz
oder Käferbäumen der für den Wald schädlichen
Borkenkäfer effektiv bekämpft.
Kleiner Überblick.
Maschinen zur Brennholzaufbereitung für Privathaushalte, Landwirte und Forstbetriebe.
Unser Partner:
HMG-Maschinen
überzeugen durch
Qualität!
Wippkreissäge direkt oder über
Keilriemen, E-Motor oder Zapfwelle, mit Förderband oder Sägetisch,
usw.
Holzspalter von 7t bis 24t für
Spaltlängen von 52 cm bis 136
cm. E-Motor, Zapfwelle, Kombi,
Traktorhydraulik oder Benzinmotor.
Holzbündelgerät, Traktorkippschaufel, Förderbänder, runden das
HMG Lieferprogramm ab!
HOLZSPALTER
Es geht um unsere Umwelt!
144
GRÖSSENTABELLEN
HILFESTELLUNG
GRÖSSENTABELLEN
Ergänzen Sie bei Ihrer Bestellung bitte die BEST-NR. mit Ihrer Konfektionsgröße.
Verwenden Sie hierzu folgende Tabellen:
KOX SCHNITTSCHUTZHOSEN:
Herrengrößen
Jeansgrößen
Jacken Doppelgrößen
Stretch Elch:
Bundhose
duro+:
Bundhose
duro+:
Latzhose
Mistral: *
Bundhose
Mistral:
Latzhose
Vento:
Bundhose
Vento:
Latzhose
Protex:
Bundhose
Mistral 24:
Bundhose
Woodix Form C: Latzhose
NORMALGRÖSSEN
40
42
44
•
•
•
•
•
•
•
46
48
28/30
31/32
S / 01
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
50
52
32/32
33/34
M / 02
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
54
56
36/34
38/34
L / 03
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
58
60
40/34
42/34
XL / 04
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
62
64
44/34
46/34
XXL / 05
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
60
62
•
Die Größe entspricht der Endziffer Ihrer Bestellnummer.
SCHLANK UND GROSS
Herrengrößen
94
98
102
Jeansgrößen
31/34
33/35
S/01
M / 02
Stretch Elch:
Bundhose
•
•
duro+:
Bundhose
•
•
duro+:
Latzhose
Mistral:
Bundhose
•
•
•
Mistral:
Latzhose
•
•
•
BAUCHGRÖSSEN
Herrengrößen
51
53
55
L / 03
XL / 04
duro+:
Latzhose
•
•
•
Mistral:
Bundhose
•
•
•
Mistral:
Latzhose
•
•
•
106
110
36/35
38/36
L / 03
•
•
•
•
•
•
•
•
UNTERSETZT
25
26
33/30
35/30
M / 02
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
27
28
38/32
40/32
L / 03
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
29
42/32
XL / 04
•
•
•
•
•
57
59
XXL / 05
•
•
•
•
ÜBERSICHTSTABELLE
S
Herrengrößen Normal
Schlank und groß
Untersetzt
Bauchgröße
Doppelgrößen
Wäschegrößen
Handschuhgrößen
40
42
44
46
M
48
S / 01
46 / 48
4
8
50
98
25
52
102
26
M / 02
50 / 52
5
9
UMRECHNUNGSHILFE FÜR UNSERE DAMEN
Herrengrößen
40
42
44
46
48
50
Damengrößen
34
36
38
40
42
44
Mistral: *
Bundhose
•
•
•
•
•
•
Bitte bestellen Sie die entsprechenden Herrengrößen!
Beispiel: Sie tragen Damengröße 38?
Bestellen Sie bitte die Mistral Bundhose in der Herrengröße 44: BEST-NR. 71 203-44
52
46
•
L
54
56
106
110
27
28
51
L / 03
54 / 56
6
10
XL
58
XXL
64
29
53
55
XL / 04
58 / 60
7
11
57
59
XXL / 05
62 / 64
8
54
56
58
60
62
64
•
•
•
•
•
•
PSS SCHNITTSCHUTZHOSE X-TREME AIR:
NORMALGRÖSSEN
Herrengrößen
46
48
50
52
A: Bundweite
87
91
95
99
B: Hüftweite
100
104
108
112
C: Oberschenkel
59
61
63
65
D: Schrittlänge
78,5
79
79,5
80
E: Belüftung
34+2
34+2
34+2
34+2
54
103
116
67
80,5
34+2
56
107
120
69
81
34+2
58
111
124
71
81,5
34+2
60
116
128
73
82
34+2
62
119
132
75
82,5
34+2
64
123
136
77
83
34+2
UNTERSETZTE GRÖSSEN
25
26
27
101
105
109
108
112
116
63
65
67
75,5
76
76,5
34+2
34+2
34+2
28
113
120
69
77
34+2
29
117
124
71
79,5
34+2
HILFESTELLUNG
145
PSS FUNKTIONSJACKE X-TREME VARIO:
GRÖSSE
Jacken
S/01
M/02
L/03
XL/04
Doppelgrößen
46/48
50/52
54/56
58/60
A: Brustumfang
100
108
116
124
B: Taille
94
102
110
118
C: Bundweite
100
108
116
124
D: Ärmellänge
59
61
63
65
GRÖSSENTABELLEN
XXL/05 3XL/06
62/64
66/68
132
140
126
134
132
140
67
69
KOX JACKEN UND SHIRTS:
Jacken
Doppelgrößen
BEST-NR.
S
M
L
XL
XXL
46/48
50/52
54/56
58/60
62/64
01
02
03
04
05
KOX UNTERBEKLEIDUNG:
Wäschegrößen
4
5
6
7
8
Doppelgrößen
46/48
50/52
54/56
58/60
62/64
01
02
03
04
05
BEST-NR.
SOCKEN UND HANDSCHUHE:
Funktionssocken Größen
37/39
40/42
43/45
46/48
-
Faserpelzsocken Größen
38/39
40/41
42/43
44/45
46/47
Handschuh Größen
BEST-NR.
00*
-
8
9
10
11
09
01
02
03
04
1
Die Größe entspricht der Endziffer Ihrer Bestellnummer. (00*Einheitsgröße)
SIE KENNEN IHRE GRÖSSE NICHT UND HABEN AUCH
KEINE PASSENDE HOSE, IN DER SIE NACHSEHEN KÖNNEN?
2
3
Dann geben Sie uns bitte bei Ihrer Bestellung die folgenden Maße an:
1: Körpergröße
2: Bundweite: Messen Sie rund um die Hüfte.
3: Schrittlänge: Messen Sie innen vom Schrittanfang bis an die Hosenbeinunterkante.
146
IHR EINKAUF OHNE RISIKO
ZEICHENERKLÄRUNG
H o lz m
ar
MUSTERVORLAGENTEXT_2
KWF-Gebrauchswert
Wir sind für Sie da
Ein Prüfsiegel des „Forsttechnischen Prüfausschusses“ des
KWF. Bei positivem Ergebnis erfolgt eine FPA-Anerkennung.
D. h. das Produkt wurde umfassend geprüft und erfüllt
alle Anforderungen für den professionellen Einsatz in der
Forstwirtschaft. Schnittschutzanzüge werden z. B. in einem
einjährigen Test von Forstprofis getragen.
Unsere freundliche Bestellannahme erreichen Sie telefonisch Montag bis Freitag
von 8.00 bis 16.00 Uhr. Außerdem sind wir per Fax, eMail oder im Internet (www.
kox.eu) für Sie da.
er
07/06
ung
Allgemeine Geschäftsbedingungen der KOX Forstversand GmbH, Stand 10/2015:
1. Geltungsbereich
Wir liefern zu nachstehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), sofern
nicht schriftlich Abweichendes vereinbart wurde. Die aktuelle AGB’s finden Sie
auf www.kox.eu.
KWF-Test
ki
Mit dem Prüfzeichen KWF-Test werden Produkte ausgezeichnet,
bei denen einzelne technische Merkmale erfolgreich geprüft
wurden, z. B. Holzmarkierung oder Einsatztauglichkeit.
Diese Geschäftsbedingungen gelten sowohl gegenüber Kunden, die Verbraucher
sind, wie auch gegenüber Unternehmern sowie gegenüber juristischen Personen
des öffentlichen Rechts und öffentlich-rechtlichem Sondervermögen. Abweichende
oder zusätzliche Bedingungen des Kunden sind für uns unverbindlich, auch wenn
wir im Einzelfall nicht widersprechen.
2. Zustandekommen des Vertrags
EuroTest
Swedish Machinery
Testing Institute
Eine zertifizierte Stelle überprüft regelmäßig zufällig ausgewählte Produkte, die das CE-Zeichen tragen um eine
gleichbleibende Produktsicherheit zu gewährleisten.
Unsere Angebote sind stets freibleibend. Bestellungen sind von uns erst
angenommen, wenn wir sie bestätigt haben; die Ausführung der Lieferung,
der Zugang eines Lieferscheins oder einer Rechnung beim Kunden gelten als
Bestätigung. Dem Kunden obliegt die eigenverantwortliche Prüfung unserer
Produktangaben auf Eignung für den von ihm vorgesehenen Verwendungszweck.
Der Mindestauftragswert beträgt EUR 18,00 (EUR 15,00 ohne MwSt.) pro
Bestellung. Unsere Angebote gelten nur solange der Vorrat reicht. Bei
ausverkauften Artikeln bemühen wir uns, eine in Preis und Qualität mindestens
gleichwertige Ware anzubieten. Der Kunde kann hinsichtlich ausverkaufter Artikel
auch vom Vertrag zurück treten.
Motorsägen-Piktogramm
Es muss sichtbar außen auf Schnittschutzhosen und
-stiefeln angebracht sein. Es bedeutet: das Produkt ist
für Motorsägenarbeiten zugelassen und es erfüllt z. B. die
Schnittschutzklasse 1, d. h. erfolgreich geprüfter Schnittschutz
mit einer Kettengeschwindigkeit von 20 m/Sekunde (auslaufende Kette), Klasse 2 mit 24 m/Sekunde oder Klasse 3 mit
28 m/Sekunde.
3. Preise
Es gelten unsere im Internet und im aktuellen Katalog genannten Preise. Unser
Katalog gilt bis zum Erscheinen eines neueren Kataloges oder bis 30. September
2016. Alle Preise sind sowohl mit als auch mit Mehrwertsteuer und ohne
Versandkosten ausgewiesen. Wir behalten uns vor, die abgedruckten Preise auch
unterjährig zu verändern, sofern es zu Preisanpassungen unserer Vorlieferanten
kommt. Sie können die aktuellen Preise jeder Zeit auf www.kox.eu erfahren.
4. Lieferung und Versandkosten
Rundum-Schnittschutz
Geprüfte Einlage nach EN 381-5, sehr sicher durch
Rundumschutz (Form C), Schnittschutzklasse 1. Insbesondere
für die Arbeiten der Sicherheitsdienste empfohlen und auf
deren spezielle Anforderungen abgestimmt.
Form A
Vorderseite Rückseite
Form C
Vorderseite Rückseite
Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald wir die Lieferung an den Spediteur,
den Frachtführer oder eine sonst zur Ausführung der Versendung bestimmte
Person oder Anstalt übergeben haben. Selbstbelieferung behalten wir uns vor.
Die Kosten für Porto und Verpackung im Inland betragen pro Bestellung EUR 6,40
(EUR 5,33 ohne MwSt.). Die Lieferung kann in mehreren Paketen erfolgen, wenn
dies wegen des Warenvolumens, des Warengewichts oder der Beschaffenheit
der Ware erforderlich ist.Bei eventuell notwendigen Teillieferungen tragen wir
die dadurch entstehenden zusätzlichen Versandkosten.
5. Zahlung
Uns bekannte Kunden (inkl. Ämter und Behörden) beliefern wir gegen offene
Rechnung – sofern nicht anderes vereinbart – innerhalb von 14 Tagen zahlbar.
Unsere Forderungen sind zahlbar ohne Abzug in EURO. Die Ware bleibt bis zu ihrer
vollständigen Bezahlung unser Eigentum. Bitte geben Sie auf Ihrer Bestellung an,
ob Sie per Nachnahme, Bankeinzug oder Vorauskasse bezahlen wollen. Kaufpreis
und Versandkosten sind ohne Abzug zu bezahlen.
6. Aufrechnung und Zurückbehaltungsrecht
Wasser- und Winddicht
Mechanische Risiken
Unsere Handschuhe sind auf mechanische Eigenschaften
geprüft worden. Sie werden durch das Piktogramm „für
mechanische Risiken“ und durch die 4 Zahlen für die
Leistungsstufen gekennzeichnet.
Dem Kunden steht das Recht zur Aufrechnung nur zu, wenn seine Gegenansprüche
rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind. Dieses Aufrechnungsverbot
gilt nicht für einen Gegenanspruch wegen eines Mangels, der auf demselben
Vertragsverhältnis wie unsere Forderung beruht. Zur Ausübung eines
Zurückbehaltungsrechts ist der Kunde nur insoweit befugt, als sein Gegenanspruch
auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
7. Widerrufsrecht für Verbraucher
9.Verpackung von Waren
Verbrauchern steht ein Widerrufsrecht nach folgender Maßgabe zu, wobei
Verbraucher jede natürliche Person ist, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken
abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen
beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können:
Die Verpackung ist auf die jeweilige Ware abgestimmt. Falls Sie diese Ware
zurückschicken wollen, ist die Originalverpackung ein sehr guter Schutz vor
Transportschäden. Wir empfehlen daher, die Originalverpackung für solche Fälle
aufzubewahren.
Widerrufsbelehrung
10. Haftung
Widerrufsrecht
Schadenersatzansprüche in Fällen leichter Fahrlässigkeit sind ausgeschlossen. Dies
gilt nicht für Personenschäden oder Schäden an zur Bearbeitung übernommenen
Sachen, es sei denn, Letzteres wurde im Einzelnen ausgehandelt. Allfällige
Regressforderungen, die aus dem Titel „Produkthaftung“ im Sinne des
Produkthaftungsgesetzes gegen uns gestellt werden, sind ausgeschlossen, es sei
denn, der Regresswerber weist nach, dass der Fehler in unserer Sphäre verursacht
und zumindest grob fahrlässig verschuldet worden ist.
Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen
Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag an dem
Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in
Besitz genommen haben bzw. hat, wenn Sie eine Ware oder mehrere Waren im
Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und die Ware bzw. Waren
einheitlich geliefert wird bzw. werden; an dem Sie oder ein von Ihnen benannter
Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben
bzw. hat, wenn Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung
bestellt haben und die Waren getrennt geliefert werden;
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (KOX Forstversand GmbH,
Ein Unternehmen der Blount International, Moosham 31, 4943 Geinberg, Fon:
07723. 42267-23, Mail: [email protected]) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B.
ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen
Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können das Muster-Widerrufsformular
oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite www.kox.
eu/at/widerruf elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser
Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z.B. per E-Mail) eine
Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die
Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir
von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der
zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung
als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben),
unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen,
an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen
ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir nach Möglichkeit als Zahlungsmittel
die SEPA-Überweisung, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes
vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte
berechnet. Die Angabe Ihrer Bankverbindung inkl. IBAN und BIC ist hierzu
Vorrausetzung.
11. Transportrisiko
Mangels gegenteiliger Vereinbarung trägt das Risiko des Transports der Käufer.
Sollten Sie Transportschäden der Ware feststellen verweigern Sie die Annahme.
12. Datenschutz
Sie haben jederzeit das Recht, über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten, deren
Herkunft und Empfänger sowie den Zweck der Datenverarbeitung informiert
zu werden, die Daten zu korrigieren und deren Löschung zu verlangen. Ihre
personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und nutzen wir nur für die
Durchführung des Vertrags, insbesondere für die Abrechnung, und für die Werbung
für unsere Produkte und Leistungen. Sie können jederzeit der Verarbeitung oder
Nutzung der Daten für Zwecke der Werbung widersprechen. Richten Sie Ihre
Fragen oder den Widerspruch bitte an
KOX Forstversand GmbH, Moosham 31, 4943 Geinberg, Fon: 07723. 42850,
Fax: 07723. 42267-23, Mail: [email protected]
13. Anwendbares Recht, Gerichtsstand, salvatorische Klausel
Es gilt österreichisches Recht, die Geltung des UN-Kaufrechts (CISG) ist
ausgeschlossen.
Gerichtsstand ist Ried.
Sollten eine oder mehrere dieser Bedingungen unwirksam sein oder werden, wird
die Wirksamkeit der übrigen Bedingungen hiervon nicht berührt.
Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten
haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt
haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Änderungen und Farbabweichungen behalten wir uns vor. Der Nachdruck unseres
Kataloges, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet.
Die aktuellen und vollständigen AGB’s finden Sie auf www.kox.eu.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn
Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten,
an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie
die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Sie tragen die
unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
KOX Forstversand GmbH, Ein Unternehmen der Blount International,
Moosham 31, 4943 Geinberg, Fax: 07723. 42267-23, Mail: [email protected]
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn
dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und
Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen
ist.
8. Rücksendung der Ware
Aktuelle Information über Rücksendung oder Umtausch Ihrer Ware finden Sie
auf www.kox.eu. Bei Mängeln hat der Kunde die gesetzlichen Ansprüche auf
Gewährleistung.
Für diese Rückzahlung verwenden wir nach Möglichkeit als Zahlungsmittel die
SEPA-Überweisung, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes
vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte
berechnet. Die Angabe Ihrer Bankverbindung inkl. IBAN und BIC ist hierzu
Vorrausetzung.
147
148
Wollen Sie regelmäßig über unser
ANGEBOT DES MONATS und unsere
NEUHEITEN informiert werden?
Einfach zum kostenlosen KOX
Newsletter anmelden und nichts
mehr verpassen!
KOX Forstversand GmbH
KOX - Partner im Forst
Moosham 31
4943 Geinberg
Tel
Fax
Web www.kox.eu
Mail [email protected]
07723. 4 28 50
07723. 4 22 67-23

KOX Katalog

Transcrição

Documentos relacionados

Feste Spitzen

Inhaltsverzeichnis

KOX Motorsägenlehrgänge

Gesundheit im Forst: Rückenschonendes Arbeiten

Preisliste - Scancell - Folien

Kox vertraut auf die Data-Management

AP APC

Tafel 1

BRUNNEN-Magazin - Brunnen Verlag

PDF Motorsäge umrüsten für Carving