MITTEILUNGS- - Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth
Transcrição
MITTEILUNGS- - Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth
M ITTEILUNGSBLATT Buckenhof Marloffstein Spardorf DER GEMEINDEN einschließlich der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinden und der Verwaltungsgemeinschaft Ausgabe 08/2009 Uttenreuth Erscheinungstag: 17. August 2009 Impressum Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Buckenhof: Gemeinde Marloffstein: Gemeinde Spardorf: Gemeinde Uttenreuth: Redaktion: Druck: 1. Bürgermeister Förster 1. Bürgermeister Schmitt 1. Bürgermeister Höhlein 1. Bürgermeister Köhler VGem Uttenreuth, SG 10 Druckerei Lengenfelder Redaktionsschluss Verwaltungsgemeinschaft Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Erlanger Straße 40, 91080 Uttenreuth Telefonzentrale Telefax Telefax - EWO Telefax - Bauamt E-Mail Zentrale Internet 09131/50 69 – 0 09131/50 69 – 66 09131/50 69 - 36 09131/50 69 – 45 [email protected] www.vg-uttenreuth.de Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 08.30 bis 12.00 Uhr. Donnerstag zusätzlich von 14.00 bis 18.00 Uhr und nach Vereinbarung. Der Annahmeschluss für die nächste Ausgabe ist der 26. August für die 09. Ausgabe 2009, die zum 14. September erscheint 23. September für die 10. Ausgabe 2009, die zum 12. Oktober erscheint 28. Oktober für die 11. Ausgabe 2009, die zum 16. November erscheint Ansprechpartner: Claudia Mühlhäußer, Telefon 50 69 23 [email protected] Titelseite Sprechzeiten der Bürgermeister: Buckenhof, Rathaus Buckenhof Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr [email protected] 50 69 68 Marloffstein, Rathaus Marloffstein Montag von 18.00 bis 19.00 Uhr [email protected] 50 69 58 Spardorf, Kleinzentrum Spardorf Gemeinde Marloffstein, Ortsteil Schneckenhof; im Zuge der Flurbereinigung soll Richtung Osten ein landwirtschaftlicher Weg, auch für Wanderer und Radfahrer, entstehen. Donnerstag nach Vereinbarung [email protected] 50 69 23 Uttenreuth, Verwaltungsgemeinschaft Donnerstag von 16.00 bis 18.00 Uhr [email protected] 50 69 20 Foto: Mathias Schenkl Notdienste u. wichtige Rufnummern Polizei/Notruf Feuerwehr Ärztlicher Rettungsdienst Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 110 112 19222 01805/191212 Polizeiinspektion Erlangen-Land 09131/760- 514 - 515 Notruf bei Vergiftungen 0911/3982451 Telefonseelsorge 0800/1110111 oder 0800/1110222 N-ERGIE Störungsdienst – Gas N-ERGIE Störungsdienst – Strom 0180/2713600 0180/2713538 Bürgertelefon Fa. Hofmann Abfallberater LRA, Dr. Jesch Sperrmüllkarten 09131/796170 09193/20597 09193/20593 Notrufnummer für den Störungsdienst bei Rohrbrüchen oder Unterbrechung der Wasserlieferung: Gemeinde Buckenhof Gemeinde Marloffstein Gemeinde Spardorf Gemeinde Uttenreuth Gemeinde Uttenreuth – OT Weiher 09131/8233333 09131/8233333 09131/506969 09131/506969 09131/8233333 Gemeinschaftsvorsitzender Herr Köhler - [email protected] SG 10 – Geschäftsleitung – Hauptamt – Personalverwaltung [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 53 SG 20 – Kämmerei [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] SG 22 – Liegenschaftsamt – Steuerverwaltung – Beiträge – Gebühren [email protected] Verwaltungsgemeinschaft 50 69 40 50 69 41 50 69 42 50 69 43 50 69 44 SG 13 – Abwasserverband Schwabachtal [email protected] Dienstag Mittwoch Freitag Samstag 2 50 69 30 50 69 31 50 69 32 50 69 33 50 69 34 SG 12 – Ordnungsamt – Standesamt – Sozialwesen [email protected] SG 21 – Kasse [email protected] Die Anlieferungen der Wertstoffe dürfen nur während der oben genannten festgelegten Öffnungszeiten erfolgen und sind so durchzuführen, dass der Abladevorgang innerhalb der entsprechenden Öffnungszeit beendet werden kann. 50 69 21 50 69 22 50 69 23 50 69 23 50 69 52 SG 11 – Bauverwaltung [email protected] Öffnungszeiten des Wertstoffhofes in Buckenhof neben dem Busbahnhof: von 14.00 bis 18.00 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr von 14.00 bis 18.00 Uhr von 09.00 bis 13.00 Uhr 50 69 20 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] 50 69 50 50 69 54 50 69 24 50 69 51 50 69 60 50 69 62 50 69 63 50 69 64 50 69 65 Verwaltungsgemeinschaft Hinweis in eigener Sache ACHTUNG!!! Der Annahmeschluss für das Mitteilungsblatt wird jeweils einen Tag vorverlegt und ist somit zukünftig immer am Mittwoch. Die genauen Daten finden Sie auf Seite 2. Wir möchten Sie bitten, künftig die Redaktionsschluss-Termine bindend einzuhalten. Beiträge, die nach dem Annahmeschluss abgegeben werden, werden zukünftig nicht mehr abgedruckt. Besten Dank Ihr Redaktionsteam Das Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth gibt bekannt: Im Juli 2009 wurden folgende Fundgegenstände im Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Erlanger Str. 40, 91080 Uttenreuth neu abgegeben und bislang von den Eigentümern nicht abgeholt: Brille MP3 Player Schirm Strandmatte Regenumhang mehrere Schlüssel mehrere Fahrräder Fachstelle für pflegende Angehörige schließt Helferausbildung ab Am 28. Juli beendete die Fachstelle für pflegende Angehörige des Landkreises Erlangen - Höchstadt Ost ihre im Mai begonnene Helferschulung mit einer kleinen Abschlussfeier. Zehn interessierte und sehr engagierte Teilnehmerinnen erhielten ihr verdientes Zertifikat und stießen mit einem Glas Sekt auf den erfolgreichen Abschluss an. Unter der Trägerschaft der Arbeiterwohlfahrt vermittelte die Fachberaterin Margit Lorenz an elf Abenden Grundwissen, welches erforderlich ist, um mit demenzkranken Menschen würdevoll umzugehen. Dazu gehörten gerontopsychiatrische Krankheitsbilder, wie hauptsächlich Demenz und Depression, ebenso wie Kommunikation und Gesprächsführung. Aber auch die Aktivitäten des täglichen Lebens (ATL) der Pflegewissenschaftlerin Juliane Juchli waren wichtiger Teil der Schulung. Künftig können die ausgebildeten Helferinnen zur Entlastung pflegender Angehöriger als stundenweise Betreuungskraft bei Erkrankten eingesetzt werden. Das Einsatzgebiet erstreckt sich über die gesamte Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth mit ihren Gemeinden Buckenhof, Uttenreuth, Spardorf und Marloffstein. Der Einsatz der ehrenamtlichen Helferinnen erfolgt über die Fachstelle für pflegende Angehörige unter der Telefonnummer 09131 / 7153-0 (Zentrale der Arbeiterwohlfahrt Erlangen-Höchstadt). Zur Sicherung der Qualität des Einsatzes steht die Fachstelle weiterhin als Ansprechpartner für Helferinnen, Betreute und Familienangehörige zur Verfügung. Die vorgenannten Fundsachen können gegen Vorlage des Ausweises bzw. Passes von den Eigentümern im Fundamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Zimmer-Nr. EG.01 abgeholt werden. Für telefonische Rückfragen steht Ihnen das Fundamt unter der Tel.Nr. 09131/506944 zur Verfügung. Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth i.A. Geissler Verwaltungsgemeinschaft 3 Verwaltungsgemeinschaft An die Eltern / Erziehungsberechtigten der Grundschulkinder von Spardorf, Buckenhof, Marloffstein und Uttenreuth Wenn Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an den Kinderschutzbund Erlangen, Telefon 09131/209100 oder an Frau Eichler, Familienbeauftragte in Spardorf, Telefon 09131/51581, Herrn Schug, Jugendbeauftragter in Marloffstein, Telefon 09131/52764, Herrn Kaiser, Jugendbeauftragter in Buckenhof, Telefon 09131/506244, Frau Wehner, Jugendbeauftragte in Uttenreuth, Telefon 09131/996580. Liebe Eltern, der Kinderschutzbund Erlangen bietet in den Sommerferien 2009 eine Ferienbetreuung für Kinder der 1. bis 4. Klassen an. Sie können Ihr Kind vom 07.09. bis 11.09.2009 von 08.00 bis 14.30 Uhr betreuen lassen. Die Betreuung erfolgt in den Räumen der Grundschule Spardorf. Um die Organisation und Finanzierung kümmert sich der Erlanger Kinderschutzbund. Anmeldeschluss ist der 21.08.2009. Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten im Gebiet der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Das Ordnungsamt der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth informiert nachfolgend über die gesetzlichen Regelungen zu den zeitlichen Beschränkungen bei ruhestörenden Haus- und Gartenarbeiten. Wichtige Hinweise: Der Betreuungsbeitrag beträgt 37,50 EURO pro Kind. Die Ferienbetreuung findet ab einer Teilnehmerzahl von 8 Kindern statt. Anteilige Erstattung des Beitrages ist nicht möglich, auch wenn das Kind nicht jeden Tag der Ferienbetreuung in Anspruch nimmt. Das Bringen und Abholen der Kinder liegt in der Verantwortung der Eltern / Erziehungsberechtigten. Die Kinder sollen spätestens um 08.30 Uhr anwesend sein. Brotzeit, Mittagessen und ausreichend Getränke müssen von den Kindern mitgebracht werden. Für alle an der Ferienbetreuung teilnehmenden Schüler besteht ein gesonderter Unfallversicherungsschutz. Der Kinderschutzbund behält sich vor, ein Kind von der Ferienbetreuung auszuschließen, wenn es sich nicht in die Gemeinschaft einbeziehen lässt oder ständig gegen die Anweisungen der Betreuerinnen verstößt. Es besteht kein Rechtsanspruch auf einen Betreuungsplatz. Eine Ablehnung muss nicht begründet werden. 4 Verwaltungsgemeinschaft Ruhestörende Hausarbeiten sind alle im Hauswesen üblicherweise zur Besorgung des Haushalts anfallenden lärmerregenden Arbeiten (auch wenn sie außerhalb von Gebäuden, z.B. im Hof oder im Garten vorgenommen werden) die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d.h. die Ruhe der Allgemeinheit zu stören. Das sind insbesondere das Klopfen von Teppichen, Polstermöbeln, Decken, Betten und anderen Gebrauchsgegenständen sowie das Hämmern, Sägen, Bohren und Holzhacken. Ruhestörende Gartenarbeiten sind die in Gärten oder Grünanlagen überlicherweise anfallenden lärmerregenden Arbeiten, die geeignet sind, die öffentliche Ruhe, d.h. die Ruhe der Allgemeinheit, zu stören. Das sind insbesondere Arbeiten mit motorbetriebenen Gartengeräten (z.B. Rasenmähern, Bodenfräsen, Heckenscheren und Häckselmaschinen). Gemeinde Buckenhof Die Gemeinde Buckenhof hat eine entsprechende Verordnung erlassen. Danach sind ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten von Montag bis Samstag jeweils in der Zeit von 13.00 bis 15.00 Uhr und von 19.00 bis 07.00 Uhr sowie an Sonn- und gesetzlichen Feiertagen untersagt. Verwaltungsgemeinschaft Gemeinden Marloffstein und Spardorf Die Gemeinden Marloffstein und Spardorf haben keine Verordnung zur Beschränkung von ruhestörenden Haus- und Gartenarbeiten erlassen, d.h. es gelten ausschließlich die gesetzlichen Regelungen des Bundes- und Landesrechts. Im August 2002 wurde auf Bundesebene die Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung erlassen. Diese besagt unter anderem, dass in reinen, allgemeinen und besonderen Wohngebieten, Kleinsiedlungsgebieten, Sondergebieten für Erholung, Kur- und Klinikgebieten, Gebieten für die Fremdenbeherbergung sowie auf dem Gelände von Krankenhäusern und Pflegeanstalten Geräte und Maschinen sonn- und feiertags gar nicht und an Werktagen in der Zeit von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr nicht betrieben werden dürfen. Für besonders laute Geräte wie Laubbläser und Laubsauger ohne EG-Umweltkennzeichen gelten auch an Werktagen weitere zeitliche Einschränkungen. Bei Interesse an der Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung können Sie diese unter folgender Internetadresse abrufen: http://www.bmu.de/laermschutz/geraete_und_ma schinenlaermverordnung/doc/2596.php oder im Rathaus (Ordnungsamt) der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Zi.-Nr. 1.11, Erlanger Straße 40, 91080 Uttenreuth, einsehen. Gemeinde Uttenreuth Für die Gemeinde Uttenreuth gilt eine Verordnungsregelung. Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten sind von Montag bis Samstag jeweils in der Zeit von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und von 20.00 Uhr bis 07.00 Uhr sowie an den Sonn- und gesetzlichen Feiertagen nicht zulässig. Wertstoffinseln Bitte beachten Sie unbedingt, dass aus Gründen des Lärmschutzes die Nutzung der Sammelstellen nur an Werktagen von 7.00 Uhr bis 19.00 Uhr gestattet ist. Bitte lassen Sie keinen Unrat, Kartons, Kisten oder Kunststofftüten an den Wertstoffinseln zurück, um die Sauberkeit der Sammelstellen sicherzustellen. Beratungsstellen im Landkreis Erlangen-Höchstadt Träger: AWO Kreisverband Erlangen-Höchstadt e.V. Hertleinstraße 10 91052 Erlangen Fachstelle für pflegende Angehörige Frau Margit Lorenz Tennenloherstr. 1a 91054 Buckenhof Sprechzeiten Landkreis Erlangen-Höchstadt OST Dienstag 15.00 - 17.00 Uhr Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr Tel.: 09131 / 53 25 80 Außerhalb der Sprechzeiten: AWO-Geschäftsstelle Tel.: 09131 / 71 53-0 e-mail: [email protected] Termine sind auch außerhalb der Sprechzeiten möglich Hinweis der Druckerei für Anzeigenkunden Bitte senden Sie Ihre Anzeigen als PDF-, eps- oder jpg-Dateien im entsprechenden Endformat ohne Schneidzeichen und in Graustufen. Sollte es Ihnen nicht möglich sein, die Anzeigen im gewünschten Format zu liefern, können wir gerne, gegen Rechnung, z.B. Word-Daten bearbeiten oder die komplette Gestaltung für Sie übernehmen. Sollten noch Fragen bestehen, melden Sie sich bitte bei uns: Druckerei Lengenfelder, Tel.: 09199-214616 · [email protected] oder Tel.: 09131-992444 · [email protected] Anzeigenspiegel 1 Seite: 180 1/2 Seite: 180 1/4 Seite: 85 1/8 Seite: 85 1/3 Seite: 180 (Breite x Höhe): x x x x x 250 120 120 55 55 mm mm mm mm mm Verwaltungsgemeinschaft 5 Werbung IT schm d solutions & services 0 91 31 / 9 20 86 - 0 www.msit-gmbh.de Reparatur & Vor-Ort-Service Verkauf von PCs, Hardware, Software & Notebooks IT-Dienstleistungen Server- und Netzwerktechnik Michael Schmidt IT GmbH, Buckenhofer Str. 16, 91080 Spardorf Sie wollen verkaufen? Wert Ihrer Immobilie? www.amer-immobilien.de 09131 / 31011 Lutz Amer, Diplom-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung bebauter und unbebauter Grundstücke, Mieten und Pachten ermittelt den Verkehrswert Ihrer Immobilie und unterstützt Sie beim Verkauf. Verkauf, ja – aber wie? Es ist sicherlich nicht leicht, sich von seinem Eigentum zu trennen. Nachdem Sie sich aber entschieden haben zu verkaufen, ist guter Rat teuer. Woher weiß man, ob der angebotene Kaufpreis der derzeitigen Marktlage entspricht? Kann man als privater Anbieter seine eigene Immobilie objektiv bewerten? Wie findet man nicht nur „Interessenten“, sondern auch einen echten Käufer? Wir verkaufen Immobilien professionell und kennen den Markt. Rufen Sie uns an! Bilder und Grundrisse unserer aktuellen Angebote unter www.m-m-immo.de. Unser Büro finden Sie im Röthelheimpark, gleich neben dem Handelshof. Konrad-Zuse-Straße 10 · 91052 Erlangen 0 91 31 / 977 91 80 6 Werbung Amtlicher Teil Bekanntmachung für die Gemeinde Buckenhof Amtlicher Teil 7 Amtlicher Teil Bekanntmachung für die Gemeinde Marloffstein 8 Amtlicher Teil Amtlicher Teil Haushaltssatzung des Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverbandes „Mittlere Regnitz“ (3) für das Haushaltsjahr 2009 Auf Grund des Art. 41 ff der KommZG i.V. m. Art. 63 ff der GO erlässt der Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverband „Mittlere Regnitz“ folgende Haushaltssatzung: §1 (4) (5) Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Bedarf zur Finanzierung der Ausgaben im Verwaltungshaushalt im Bereich Gewässer (Umlagesoll) wird festgesetzt auf 0 € und auf die Verbandsmitglieder nach dem aktuellen Umlageschlüssel umgelegt. Die Höhe der Investitionskostenumlage für den Bereich Abwasser wird festgesetzt auf 985.000 € und auf die Verbandsmitglieder mit dem aktuellen Umlageschlüssel umgelegt. Die Ist-Abrechnung für das Haushaltsjahr 2009 erfolgt nach den fortgeschriebenen Grundlagenwerten. Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit festgesetzt; er schließt im Verwaltungshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.553.300 € und im Vermögenshaushalt in den Einnahmen und Ausgaben mit 1.345.000 € Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 258.000,00 € festgesetzt. §2 §6 Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird nicht festgesetzt. Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2009 in Kraft. §3 Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt werden nicht festgesetzt. §5 Baiersdorf 20.03.2009 Abwasser- und Gewässerunterhaltungsverband „Mittlere Regnitz“ Gez. A. Galster Verbandsvorsitzender §4 (1) Der Verband erhebt keine Gebühren und Beiträge. (2) Der durch sonstige Einnahmen nicht gedeckte Bedarf zur Finanzierung der Ausgaben im Verwaltungshaushalt sowie der Tilgungsleistung und Ausgaben zur Anschaffung von beweglichen Anlagevermögens (Umlagesoll) im Bereich Abwasserbeseitigung wird festgesetzt auf 1.367.700 € und auf die Verbandsmitglieder nach dem aktuellen Umlageschlüssel umgelegt (Betriebskostenumlage). Amtlicher Teil 9 Amtlicher Teil Bekanntmachung für die Gemeinde Spardorf 10 Amtlicher Teil Amtlicher Teil Bekanntmachung für die Gemeinde Uttenreuth Amtlicher Teil 11 Amtlicher Teil Bekanntmachung über die 1. Änderung des Bebauungsplanes Nr. U 30 für das Gebiet „Uttenreuth Nord I“ gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 Baugesetzbuch (BauGB) mit gleichzeitiger Änderung des Flächennutzungsplanes mit integriertem Landschaftsplan (Parallelverfahren) Der Gemeinderat Uttenreuth hat in seiner Sitzung am 21.07.2009 beschlossen, den rechtskräftigen Bebauungsplan Nr. U 30 für das Gebiet „Uttenreuth Nord I“ zu ändern. Mit dieser Änderung soll der Geltungsbereich des Bebauungsplanes nach Norden hin erweitert werden, um die Errichtung eines Kinderhauses mit zwei Krippengruppen und zwei Kindergartengruppen sowie den dazugehörenden Außenanlagen möglich zu machen. In den Geltungsbereich dieser Erweiterung wird sowohl das in Gemeindeeigentum befindliche Grundstück Fl.Nr. 384/3 als auch eine unmittelbar östlich angrenzende Teilfläche aus dem Grundstück Fl.Nr. 384 (600 qm) aufgenommen. 12 Amtlicher Teil Für die Erweiterungsflächen soll ein „Sonstiges Sondergebiet“ nach § 11 Baunutzungsverordnung (BauNVO) mit der Zweckbestimmung „Kinderhaus“ zur Festsetzung kommen. Die Erschließung soll über den im Westen vorhandenen Parkplatz erfolgen. Der Geltungsbereich geht aus angefügtem Lageplan ohne Maßstab hervor. Der rechtskräftige Flächennutzungsplan mit intergriertem Landschaftsplan weist in dem Bereich bisher „Wohnbauflächen“ aus und wird nunmehr als „Sondergebiet Kinderhaus“ parallel umgeplant. Derzeit sind drei Planungsbüros beauftragt, ein Plangutachten zu erstellen, um eine optimale Umsetzung der Planungsaufgabe auf den genannten Grundstücken zu gewährleisten. Sobald die Planungen konkretisiert wurden, werden diese im Rahmen der frühzeitigen Bürgerbeteiligung der Öffentlichkeit dargelegt. Uttenreuth, den 17.08.2009 Gemeinde Uttenreuth gez. Köhler, 1. Bürgermeister Amtlicher Teil Bekanntmachung über die Änderung der Dachgaubensatzung der Gemeinde Uttenreuth Die Gemeinde hat im November 2007 eine neugefasste Dachgaubensatzung erlassen. In dieser Satzung wurde ein Kniestock mit einer Höhe bis 0,50 m allgemein zugelassen. Dadurch können sich jedoch die teilweise festgelegten Wandhöhen ändern, welche nachbarschützende Festsetzungen sind. Ein vereinfachtes Bebauungsplanänderungsverfahren ist nicht möglich. Über die Änderung des Dachgeschosses in Bezug auf die Kniestockhöhe soll nun weiterhin im Einzelfall entschieden werden. Der Gemeinderat beschloss daher in seiner Sitzung am 08.07.2008 den § 4 „Kniestock“ der Satzung zu streichen. Der geänderte Entwurf wurde gleichzeitig als Satzung beschlossen. Die neugefasste Satzung vom 16.07.2008 kann im Rathaus der Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth, Bauamt, Zimmer U.09, zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden. Uttenreuth, den 18.08.2008 Gemeinde Uttenreuth Köhler 1. Bürgermeister Die Gemeinde Uttenreuth erlässt aufgrund · Art. 81 der Bayerischen Bauordnung (BayBO) in der Fassung vom 14.08.2007 (GVBl. S. 588, Nr. 18/2007) · Art. 23 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern (GO) vom 22.08.1998 (GVBl. S. 797) zuletzt geändert durch das Zweite Bayer. Gesetz zur Anpassung des Landesrechts an den Euro vom 24.04.2001 (GVBl. S. 140) Sie gilt auch nicht für Baudenkmäler einschließlich Ensembles und für bauliche Anlagen in der Nähe von Baudenkmälern im Sinne des Art. 1 des Denkmalschutzgesetzes (DSchG). § 2 Dachgauben (1) Dachgauben sind nur bei einer Dachneigung des Hauptdaches von mindestens 30 Grad zulässig und müssen die in den Absätzen (2) bis (4) näher bezeichneten Gestaltungsvorschriften einhalten. (2) Form und Eindeckung der Dachgauben (Skizze 1): · Die Form und die Eindeckung der Dachgauben muss dem Hauptdach entsprechen. Unabhängig davon werden Blecheindeckungen zugelassen. · Schleppgauben und Flachdachgauben sind unabhängig von der Form des Hauptdaches zulässig. · Pro Gebäude ist nur eine Gaubenform zulässig. Dies gilt auch für Doppel- und Reihenhäuser sowie Wohnanlagen. (3) Maße der Dachgauben (Skizze 1): Die Stichhöhe der Dachgauben, gemessen vom Dacheinschnitt bis zum Schnittpunkt Gaubenwand/Dachhaut darf · bei einer Neigung des Hauptdaches unter 38 Grad - 1,50 m und · bei einer Neigung des Hauptdaches ab 38 Grad - 1,80 m nicht überschreiten. Die Gesamtlänge der Dachgauben auf einer Gebäudeseite darf ½ der Länge des Hauptdaches nicht überschreiten; bei anderen Dachformen als Satteldächern gilt als Länge des Hauptdaches die gemittelte Dachlänge. als örtliche Bauvorschrift folgende (4) Anordnung der Dachgauben (Skizze 2): Dachgauben-Satzung Dachgauben sind nur im 1. Dachgeschoss zulässig. § 1 Geltungsbereich Diese Satzung gilt für das Gebiet der Gemeinde Uttenreuth mit Ausnahme der Gebiete, für die rechtsverbindliche Bebauungspläne zukünftig abweichende oder weitergehende Festsetzungen treffen. Der Mindest-Abstand der Dachgaube beträgt · zum Ortgang - 1,00 m, waagrecht gemessen und · zum First - 0,50 m, senkrecht gemessen. Die Dachgauben untereinander müssen mindesAmtlicher Teil 13 Amtlicher Teil § 6 Inkrafttreten tens einen Abstand von 0,50 m haben, gemessen von Gaubenwand bis Gaubenwand. § 3 Skizzen Die als Anlage beigefügten Skizzen 1 und 2 vom 22.10.2007 sind Bestandteil der Satzung. § 4 Ausnahmen und Befreiungen In besonders begründeten Einzelfällen können von den Vorschriften dieser Satzung nach Art. 63 BayBO Abweichungen zugelassen werden. § 5 Bewehrungsvorschrift Gemäß Art. 79 Abs. 1 Nr. 1 BayBO kann mit Geldbuße bis zu 500.000,00 € belegt werden, wer als Bauherr vorsätzlich oder fahrlässig den Vorschriften dieser Satzung zuwiderhandelt. 14 Amtlicher Teil Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Gleichzeitig tritt die Dachgauben-Satzung vom 25.11.1998 und 26.11.2007 außer Kraft. Uttenreuth, den 16.07.2008 Gemeinde Uttenreuth Köhler 1. Bürgermeister Werbung Werbung 15 Gemeinde Buckenhof Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Donnerstag, 24.09.2009 um 19.30 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 25.06.2009 Bekanntgabe der Ergebnisse der nicht öffentlichen Sitzung vom 30.04.2009 Herr Bürgermeister Förster gab folgendes bekannt: TOP 3: Brandschutzsanierung Hallerhof 3.1 Information Honorar Statiker Der Gemeinderat Buckenhof billigt nachträglich die Honorarkosten für Baustatik und Bauphysik durch das Ing.-Büro Lang GmbH, Ebermannstadt, im Zuge der Brandschutzsanierung am Hallerhof. Die Honorarschlussrechnungssumme beträgt insgesamt 13.421,06 € brutto. 3.2 Vergabe Entwässerungsrinne – Gebäudeanschluss Terrasse Der Gemeinderat Buckenhof beauftragt den günstigsten Bieter, die Fa. Stark, Schlüsselfeld, mit dem Gewerk Entwässerungsrinne – Gebäudeanschluss Terrasse im Zuge der Brandschutzsanierung Hallerhof. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 5.142,01 € brutto 3.3 Kostenmehrung Lüftungsbau aufgrund Schadstoffbelastung Der Gemeinderat Buckenhof billigt nachträglich die Beauftragung der Fa. Spielbauer, Nürnberg, mit dem Austausch der belasteten Lüftungskanäle im Zuge der Brandschutzsanierung Hallerhof. Die Auftragssumme beträgt laut vorliegendem Nachtragsangebot insgesamt 38.877,88 € brutto (einschl. 3 % Nachlass). 3.4 Kostenmehrung Lüftungsbau Abluftanlage Küche Der Gemeinderat Buckenhof beauftragt die Fa. Spielbauer, Nürnberg, mit der Ertüchtigung der bestehenden Abluftanlage in der Küche des Hallerhofs nach Vorgaben des Prüfsachverständigen Herrn Sieber. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 4.687,43 € brutto. 3.5 Vergabe Brandmeldeanlage Der Gemeinderat Buckenhof beauftragt den günstigsten Bieter, die Fa. Total Walther, Erlangen, mit dem Gewerk Brandmeldeanlage (BMA) bei der Brand16 Gemeinde Buckenhof schutzsanierung im Hallerhof – Hauptgebäude. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 23.188.80 € brutto (einschl. 2 % Nachlass). 3.6 Kosteninformation Auftragssumme RWA (Rauchwärmeabzugsanlage) Der Gemeinderat Buckenhof billigt nachträglich die Erweiterung der Beauftragung der Fa. Kellermann, Höchstadt, zum Gewerk RWA-Anlagen im Zuge der Brandschutzsanierung Hallerhof – Hauptgebäude. Die neue, erweiterte Auftragssumme beträgt insgesamt 33.063,44 € brutto. (Die Mehrung zur bisherigen Auftragssumme beträgt 16.110,70 € brutto). Kanalsanierung 2009, Vergabe der Ingenieurleistungen Das Ingenieurbüro Gaul Ingenieure, Bamberg, erhielt den Auftrag für die Ingenieurleistungen zur Kanalsanierung 2009. Bei geschätzten Baukosten in Höhe von 59.600 € brutto beträgt das Honorar vorläufig 6.274 €. Weiterhin wurde das Ingenieurbüro Gaul, Bamberg, mit der Auswertung der Kanaluntersuchung und der Fortschreibung der Sanierungsplanung beauftragt. Das Honorar beträgt für ca. 3.500 m auszuwertende Kanäle aufgrund des Angebotes vom 19.05.2009, ca. 2.850 €. Gemeinde-Wohnungen Eisenstraße 26 - 30 Das in Auftrag gegebene Wertermittlungsgutachten wurde den Mitgliedern des Gemeinderates in der Sitzung vorgestellt. Antrag auf Übernahme des kommunalen Förderanteils für den Besuch des kath. Kindergartens St. Theresia Der Gemeinderat stimmte einem Antrag auf Übernahme des kommunalen Förderanteils für den Besuch des kath. Kindergartens St. Theresia, Erlangen, ab 01.09.2009 bis zum Umzug nach Erlangen (Frühjahr 2010 – 31.03.2010) zu. Die Zustimmung wurde ausnahmsweise erteilt, da glaubhaft versichert wurde, dass ein Umzug ins Stadtgebiet Erlangen erfolgt. Informationen Straßenkehrung Die nächsten Termine für die Straßenkehrung sind am: Dienstag, 18. August 2009 Dienstag, 15. September 2009 Auszug aus der Friedhofsund Bestattungssatzung 31. Bürgerfest vom 26. Juni – 28. Juni 2009 Die Friedhofsverwaltung bittet alle Grabrechtsinhaber auf dem Friedhof in Buckenhof um Beachtung des nachfolgenden Auszuges aus der Friedhofs- und Bestattungssatzung der Gemeinde Buckenhof: Das 31. Bürgerfest wurde dieses Jahr erstmalig am Freitag durch eine Fischpartie im Hallerhof mit Diashow „Buckenhof in vergangenen Jahren“ eröffnet. Auszug aus § 21 Abs. 3: Bei allen Gräbern in den Grabfeldern I, II, III, IV, U, A, B und C gilt: Die jeweilige Grab-Bepflanzung darf nicht höher als der jeweilige stehende Grabstein an der Grabstätte sein. Ist an der Grabstätte kein stehender Grabstein angebracht, darf die Grab-Bepflanzung nicht höher als der in § 23 Abs. 3 der Friedhofs- und Bestattungssatzung maximal zugelassene Stein sein. Die Grab-Bepflanzung darf die zum Grab gehörende Einfassung in der Breite nicht überragen. § 21 Abs. 4: Jeder Grabrechtsinhaber hat sein Grabfeld (§ 4) in einem ordnungsgemäßen Zustand zu halten. Dazu gehören in den Grabfeldern I, II, III, IV und U die jeweils halbe Zwischenfläche zu den direkt benachbarten Gräbern (oben, unten, recht, links) von Bepflanzung freizuhalten. Vorsorglich wird darauf hingewiesen, dass im Sinne des § 37 Nr. 6 ordnungswidrig handelt, wer die Regelungen des § 21 der Friedhofs- und Bestattungssatzung der Gemeinde Buckenhof nicht beachtet. Aus gegebenem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass die Postadresse der Gemeinde Buckenhof wie folgt lautet: Am Samstagvormittag fand für die Kinder und Jugendlichen ein Flohmarkt statt. Ab dem frühen Nachmittag konnten sich die Besucher an den zahlreichen Infoständen über viele Themen informieren. Für die Kinder und Jugendlichen gab es zahlreiche Angebote, wie eine Hüpfburg, ein Bungee Trampolin, einen Kletterturm, Kinderschminken sowie einen Mitmachzirkus. Am Samstagabend sorgte die Band „Los Camellos“ für Stimmung. Der Sonntag begann, wie gewohnt, mit einem sportlichen Lauftreffen. Um 10.00 Uhr fand ein ökumenischer Gottesdienst statt, umrahmt von der Singgemeinschaft Buckenhof sowie Herrn Landes an der Orgel. Beim anschließenden Frühschoppen sorgte die Band „Die kleine Dorfmusik“ für musikalische Unterhaltung. Die teilnehmenden Vereine verwöhnten Ihre Besucher mit vielen verschiedenen kulinarischen Köstlichkeiten. Besonderen Dank für das gelungene 31. Bürgerfest gilt allen Helferinnen und Helfern, die mit viel Engagement für den Erfolg des diesjährigen Bürgerfestes gesorgt haben. Verwaltungsgemeinschaft Uttenreuth Gemeinde Buckenhof Erlanger Straße 40 91080 Uttenreuth Die Tennenloher Straße 1 a sowie die private Adresse des Bürgermeisters sind keine offiziellen Postadressen der Gemeinde Buckenhof. Um Beachtung wird gebeten. Stadtbücherei Erlangen Fahrbücherei Nächste Ausleihmöglichkeiten: Montag, 31. August 2009 Montag, 14. September 2009 zwischen 13.30 und 15.15 Uhr auf dem Parkplatz Hallerhof. Gemeinde Buckenhof 17 Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Kultur Bühne Uttenreuth und Buckenhof Beier - Solo - „FrühReif“ Freitag, den 02.10.2009, 20.00 Uhr, Hallerhof, Buckenhof (Näheres siehe hierzu im Allgemeinen Teil) 18 Gemeinde Buckenhof Aus den Vereinen Sommer, Sonne, Ferienzeit Leider hat uns der Sommer bisher nicht allzu sehr verwöhnt mit Sonne. Zum Glück reichten die Sonnentage jedoch aus, um ausgiebig mit unserer Wasserpumpe zu spritzen und zu matschen. Letzteres ist besonders bei unseren Kleinen sehr beliebt. Eine Wassererfahrung der „anderen Art“ durften unsere Minis bei ihrem Ausflug zum Spielplatz erleben. Hier wurden sie nämlich von einem Regenschauer überrascht. Aus einem einfachen Spaziergang wurde so ein aufregendes Abenteuer durch den Regen zurück zum Kinderhaus. Dabei haben die Minis etwas ganz Wichtiges gelernt: Wir müssen vor Regen keine Angst haben. Auch unsere Maxis waren noch ganz schön unterwegs: beim Schreiner, der unsere Küchen-Eckbank anfertigt, beim Bienenhaus der Familie Hörner und im Verkehrsmuseum in Nürnberg. Besonders aufgeregt waren die Großen natürlich bei der Maxi-Übernachtung im Kindergarten. Gemeinsam das Schlaflager herrichten, abendessen, auf Schatzsuche gehen, Zähne putzen, ... bis dann endlich alle friedlich schlummern und am nächsten Tag gemeinsam frühstücken. Wer das alles schafft, braucht vor der Schule keine Angst zu haben. Ihre private Kleinanzeige im Gemeindeblatt kaufen und verkaufen, suchen und finden und vieles mehr... Interesse? VG Uttenreuth, Frau Mühlhäußer Telefon: 09131-506923 [email protected] Einen besonderen Gast durften schließlich alle Kinder im Kinderhaus begrüßen: Lulu`s Zauberkoffer besuchte uns gemeinsam mit dem Kasper und der Geschichte von einem Räuber, der einen Affen fangen wollte.... Groß und Klein hatten viel Spaß bei diesem klassischen Kasper-Theater. Bei so viel Abwechslung ist die Zeit natürlich schnell vergangen und inzwischen genießen wir unsere Ferien. Am 24.08.2009 starten wir hier im Kinderhaus wieder ins neue Kindergartenjahr. Allen Maxis, die in die Schule kommen, wünschen wir einen schönen Start. Auf unsere neuen „Minis“ freuen sich die Kinder aus der Fohlenkoppel Gemeinde Buckenhof 19 Sommerfest bei den Grashüpfern Am Samstag den 4. Juli 09 war es wieder soweit und wir feierten unser Sommerfest. Diesmal war das Motto: “Tiere unserer Heimat“. Das ganze Jahr über befasste sich unser Kinderhaus in allen Bereichen immer wieder mit der Tierwelt. Deshalb stand dieses Thema im Mittelpunkt unseres Festes. Unsere Kleinsten die Kolibris (Kinderkrippe) zeigten den Katzentatzen Tanz, bei dem sie feste mitsangen und zu den Strophen passend verkleidet waren. Das Besondere, am Schluss des Liedes gab es einen Schmatz für die Katze vom Kater. Unsere Drachen und Krokodile (Kindergarten) entführten alle in die Insektenwelt, hierzu tanzten sie zum Hummelflug von Rimsky Korsakov. Außerdem spielten sie eine Wiesengeschichte, die von Schmetterlingen, Blumen und einem Glühwürmchen handelte. Zur Untermalung wurde die Geschichte von ihnen eifrig mit Instrumenten begleitet. Unsere Tausendfüßler (Hort) führten die Geschichte „Die drei Freunde“ des Autors Helme Heine von Beltz vor, bei denen die Akteure hinter einem Leintuch steckten auf das die Szenerie aufgemalt war. Die Ge20 Gemeinde Buckenhof schichte hierzu lasen zwei Hortkinder vor und die anderen agierten mit ihren gebastelten Figuren dazu. Nach den einzelnen Aufführungen ging es dann weiter mit Kaffee und Kuchen. Natürlich gab es auch Bratwürstchen. Für Spaß und Spiel sorgte auch eine Hüpfburg, die die Kinder so richtig zum Toben einlud. Es war wieder ein wunderschönes Fest, bei dem wir viel Glück mit dem Wetter hatten. Wir danken allen, die uns bei unserem Sommerfest so tatkräftig unterstützt haben. Dank an alle helfenden Hände, den FreizeitBäckern für das leckere Kuchenbuffet, Herrn Mühl von der Apotheke Buckenhof, der wieder eifrig sein spendiertes Eis an Klein und Groß verteilte und für eine innere Abkühlung sorgte, was bei diesem Wetter gerne angenommen wurde. Unser größter Dank geht an unseren Elternbeirat, ohne den so ein Fest nicht möglich wäre. Jetzt freuen wir uns auf die Sommerferien und wünschen allen eine schöne Ferienzeit. Singgemeinschaft Buckenhof Sommerkonzert mit frechen Songs und lustigen Liedern Stürmischen Applaus erntete die Singgemeinschaft Buckenhof bei ihrem Sommerkonzert am 12. Juli. Im voll besetzten Hallerhof konnte Helga Birwe, 1. Vorsitzende der Singgemeinschaft, zahlreiche Ehrengäste aus Erlangen und dem Landkreis begrüßen, darunter den Bundestagsabgeordneten Stefan Müller, die Landtagsabgeordnete Christa Matschl und für den Sängerkreis Erlangen-Forchheim den 1. Vorsitzenden der Sängergruppe Erlangen, Herbert Hübner. Das durchweg heitere Programm begann mit Renaissance und Mozart („Vom Naschen“) und ging dann über zu Songs der 1920er und 1930er Jahre, darunter viele Ohrwürmer wie „Ach bitte, lass mich doch dein Badewasser schlürfen“, „Ich wollt’ ich wär ein Huhn“, „Ausgerechnet Bananen“ und „Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da“, alles schwungvoll begleitet von Gerald Fink am Klavier und Matthias Kusber am Kontrabass. Zwischen den Liedern trugen Chormitglieder kurze Gedichte von Joachim Ringelnatz, Erich Kästner, Heinz Erhardt und Heinrich Seidel vor. Nach dem Schlusslied „Mein kleiner, grüner Kaktus“, dem Paradestück der Comedian Harmonists dankte Helga Birwe dem Chorleiter Karl Wieser und den beiden Mitgliedern der Combo mit zierlichen Exemplaren dieser Zierpflanze. Erste Singstunde nach der Sommerpause ist Montag, 14. September, um 19.45 Uhr im Rathaus Buckenhof. (siehe auch www.singgemeinschaft-buckenhof.de mit weiteren Fotos) Gemeinde Buckenhof 21 Die in Herzogenaurach ansässige Karnevalsgesellschaft war der diesjährige Ausrichter des Narren-Jugend-Treffs vom Fränkischen Fastnacht Verband. Bei sonnig warmen Temperaturen sind unsere Kids mit ihren Spielkarten ausgestattet durch das Gelände des KCH getingelt, um sich ihre Stempel abzuholen. Hier mussten Dosen mit dem Ball abgeräumt, die Geschicklichkeit beim Spiel mit dem heißen Draht bewiesen oder auf eine Torwand geschossen werden. Unser Einsatz hat sich wieder mal gelohnt! Wir waren eine der Faschingsgesellschaften mit der höchsten Teilnehmerzahl und haben deswegen einen POKAL für einen tollen 3. Platz bekommen. Vielen Dank den Teilnehmern!!! -------------------- 4. Seku Wanderung am 19.07.2009 Dreiunddreißig Seku Narren ließen sich vom Regen nicht abhalten und trafen sich um 10 Uhr am Waldparkplatz in Uttenreuth. Mit Bollerwagen und Verpflegung marschierten wir Richtung Weiher über die Gabermühle zum Kleinsendelbacher Baggersee. Nach einer Rast mit kleiner Brotzeit ging es weiter über Wald und Flur nach Neunkirchen a. Brand zum Bürgerfest. Unsere Seku Kinder ließen sich abwechselnd im Bollerwagen ziehen und manch´ Erwachsener hätte dies auch gerne genossen. Unsere Route führte uns an herrlich blühenden Wiesen und Obstbäumen vorbei. Zwischendurch kam die Sonne heraus und die Regenschirme konnten verstaut werden. Unser Ziel vor Augen wurden unsere Schritte immer schneller und der Magen knurrte. Am Weiherer Bolzplatz wartete ein tolles Buffet auf uns, welches unser 2. Vorstand mit Hilfe unserer Schatzmeisterin vorbereitet hatte. Mit stimmungsvollen Unterhaltungen entspannten wir unsere Füße und genossen das Beisammensein. HURRA, HURRA, wir haben einen Pokal!!! Wir, die SEKU-Narren, haben es mal wieder geschafft. Mit einigen Kindern unserer Garden haben wir uns am Sonntag, 05.07.2009 zum KC nach Herzogenaurach aufgemacht um die Buckenhofer SEKU-Narren beim Jahrmarkt der Fastnachtsjugend zu vertreten. 22 Gemeinde Buckenhof Anschließend hatte unsere Jugend- und Juniorengarde noch einen Auftritt beim Bürgerfest der Siedlervereinigung in Buckenhof, welcher den Besuchern ein wenig den Sommer näher brachte. Besuchen Sie uns im Internet: www.buckenhofer-seku-narren.de Veranstaltungskalender AUGUST / SEPTEMBER 50-jähriges Ehejubiläum 29.08. Frau Edith und Herr Günther Lange Am Alten Weiher 5 TC Buckenhof - Ski-Abteilung - Seniorentermine Jeden Dienstag und Mittwoch 09.00 - 10.00 Uhr Nordic Walking Treffpunkt: Waldparkplatz Jeden Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Nordic Walking Treffpunkt: Waldparkplatz Geburtstage u. Ehejubiläen August / September 2009 Werbung 70 Jahre 27.08. Frau Sigrid Ohlmeyer, Im Herrenholz 1 04.09. Herr Oskar Hofmann, Hutweide 25 09.09. Frau Heidemarie Leistner, Im Föhrenwald 31 Fischmar kt 80 Jahre 17.08. Herr Günther Hanßke, Am Ruhstein 43 81 Jahre 22.08. Herr Johannes Schliffka, Eisenstraße 26 25.08. Herr Eberhard Beck, Am Tennenbach 13 82 Jahre 28.08. Herr Erich Blank, Hallerstraße 33 14.09. Herr Rudolf Kahnt, Weiselstraße 16 83 Jahre 22.08. Herr Erhard Hielscher, Grasweg 9 89 Jahre Direkt aus der Seestadt Bremerhaven Jetzt wieder jede Woche 'LHQVWDJ das erste Mal am Fischfeinkost Frank Otten 5LQJVWU/R[VWHGW6WLQVWHGW/NU&X[KDYHQ 07.45 – 08.15 Heroldsbach, Bäckerei Ord gegenüber 08.20 – 08.35 Hausen, Firma Winkler Bau gegenüber 08.40 – 09.00 Kersbach, Dorfplatz Kirche 09.05 – 09.25 Effeltrich, Dorfplatz alter Baum 09.30 – 10.00 Langensendelbach, Parkplatz Zametzer 10.10 – 10.30 Bräuningshof, Dorfbrunnen 10.40 – 11.10 Bubenreuth, Kath. Kirche, Glascontainer 11.25 – 11.55 Spardorf, Feuerwehr 12.10 – 14.00 Uttenreuth, Rewe Getränke Markt )ULVFKHU6HH¿VFKDXFKRKQH*UlWHQ6RUWHQ5lXFKHU¿VFKXQGIHLQVWH0DULQDGHQ]%%UDWKHULQJRKQH*UlWHQ XQG.RQVHUYLHUXQJVVWRIIH$OOHDQGHUHQ0HHUHVVSH]LDOLWlWHQN|QQHQ6LHEHLPLUEHVWHOOHQ 16.08. Frau Babette Singer, Brucker Weg 25 95 Jahre 21.08. Frau Maria Hubeny, Am Tennenbach 2 Gemeinde Buckenhof 23 Werbung 24 Werbung Gemeinde Marloffstein Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Donnerstag, 24.09.2009 um 19.00 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 22.07.2009 Bauanträge, Bauvoranfragen, Befreiungen Der Gemeinderat erteilte das gemeindliche Einvernehmen für einen Bauantrag auf Fassaden- und Dachsanierung des Schlosses Rathsberg. Der Gemeinderat stellte für eine Bauvoranfrage auf Anbringung von Balkonen auf der Nordseite eines Wohnhauses in Atzelsberg das gemeindliche Einvernehmen in Aussicht. Der Gemeinderat erteilte für einen Bauantrag auf Errichtung eines Parkplatzes für Anhänger und Transportfahrzeuge auf einem Grundstück in Adlitz das gemeindliche Einvernehmen. Ausbau der Straße „Am Ziegelacker“, Vorstellung des Vorentwurfes Der Bebauungsplan Rathsberg Nr. 5, „Nördlich Am Ziegelacker“ beinhaltet auch den Umbau der Straße. Nach dem Bebauungsplan sollen an der nördlichen Seite abwechselnd ergänzend zu den Zufahrten Stellplätze und Grüninseln vorgesehen werden. Der Gemeinderat stimmte der vorgelegten Planung zu und beauftragte die Verwaltung mit der Ausführungsplanung und der Ausschreibung. „Flurneuordnung Schneckenhof“ Zurzeit wird ein Flurneuordnungsverfahren im Bereich Schneckenhof durchgeführt. Unter anderem ist dieses Verfahren notwendig, damit eine Wegeverbindung von Schneckenhof zur Staatsstraße 2242 geschaffen werden kann. Der Gemeinderat stimmte der Variante II, bituminöse Befestigung mit einem voraussichtlichen gemeindlichen Kostenanteil in Höhe von ca. 36.000.-- €, zu. Kanalsanierung 2009 Der Bürgermeister wurde ermächtigt, die Arbeiten für die Kanalsanierung 2009 an das wirtschaftlichste Angebot der Ausschreibung zu vergeben. Der Gemeindrat wird in der Septembersitzung über die Vergabe informiert. Bestätigung Kommandantenwahl der FF Marloffstein Der in der Dienstversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Marloffstein am 16.07.2009 gewählte Feuer- wehrkommandant, Herr Thomas Pöhlmann, sowie der in der gleichen Dienstversammlung gewählte Stellvertreter des Feuerwehrkommandanten, Herr Ralph Schmitt, wurden vorbehaltlich einer positiven Stellungnahme des Kreisbrandrates gemäß Art. 8 Abs. 4 BayFwG, von der Gemeinde Marloffstein bestätigt. Information zum Benutzungsvertrag des Gemeinderaumes in Rathsberg; Mietvertrag Verschiedenen Nutzern des Gemeinschaftsraumes in der Gemeinschaftsanlage Rathsberg wurde ein Benutzungsvertrag für die Benutzung der Räumlichkeiten zugeleitet. Verschiedene Rückmeldungen brachten Bedenken, insbesondere wegen der „Haftungsklausel“, vor. Der von der Verwaltung verwendete Benutzungsvertrag entspricht im Wesentlichen einem Mustervertrag aus einem der Standardwerke. Durch die Formulierung der Haftungsklausel werden die Rechte und Interessen der Gemeinde gewahrt, d.h. im Wesentlichen wird die Haftung auf den Benutzer übertragen. Der Gemeinderat wurde über diese grundsätzliche Differenz informiert. In der September Sitzung soll dann eine Entscheidung auf die Tagesordnung genommen werden. Gesplittete Abwassergebühr Der Gemeinderat beschloss, die gesplittete Gebühr nicht einzuführen. Informationen Gemeindewallfahrt nach Gößweinstein am Sonntag, 06.09.2009 Die Gemeindewallfahrt Marloffstein lässt sich anhand von Angaben in der Chronik von Gößweinstein bis ins Jahr 1870/71 zurückverfolgen. Seit mehr als 130 Jahren ist diese Tradition erhalten, die wir am Sonntag, 06.09.2009 fortführen. Im Wallfahrtsbuch „Gößweinstein - sakrale Mitte der Fränkischen Schweiz“ kann man nachlesen: „... Im Gemeindebereich Marloffstein steht ein alter DreifaltigkeitsBildstock mit der Jahreszahl 1787; also bestanden wohl schon vor über 200 Jahren Beziehungen zu Gößweinstein. Die Wallfahrt selbst geht erst auf den Krieg von 1870/71 zurück. Vermutlich war der Anlass ein Dankgelübde für glückliche Heimkehr aus dem Krieg.“ Um 7.00 Uhr ist eine kurze Andacht in der Kirche, dann Abfahrt der Busse mit Zusteigemöglichkeit in Adlitz. Um 9.00 Uhr Wallfahrtsamt, 13.00 Uhr Kreuzweg, 17.00 Uhr Verabschiedung in der Basilika. Für Kinder und Jugendliche ist die Busfahrt frei. Besondere Einladung an die Mitglieder der Soldaten- und Kriegerkameradschaft. Anmeldung bei Wallfahrtsführer: Norbert Regenfuß, Tel. 51391 Gemeinde Marloffstein 25 Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Im August und September findet kein Seniorennachmittag statt. Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit! 26 Gemeinde Marloffsein Aus den Vereinen Jugendfeuerwehr trotzte dem Regen Am Freitagnachmittag machte sich die Jugendfeuerwehr auf nach Vestenbergsgreuth, wo dieses Jahr das alljährliche Zeltlager stattfand. Es nahmen über 280 Jugendliche und Betreuer daran teil. Nach dem schnellen Aufbau der Zelte, stärkten wir uns mit Bauch und Steaks vom Grill. Anschließend saßen wir gemütlich am wärmenden Lagerfeuer mit Kameradinnen und Kameraden anderer Wehren zusammen. Nach einer kalten, verregneten Nacht startete der nächste Morgen mit einem reichhaltigen Frühstück u. a. mit Brötchen, Wurst und vielem mehr. Gestärkt machten wir uns auf dem Weg zur Sommerrodelbahn, die sich in der Nähe befand. Leider mussten wir nach ein paar Runden eine Pause wegen schlechten Wetters einlegen, danach konnten wir jedoch weiterfahren. Nach dem Mittagessen erkundeten wir ein Maislabyrinth und spielten eine Runde Minigolf. Den restlichen Abend verbrachten wir mit einem Besuch im Hallenbad. Am Abreisetag wartete am Vormittag noch eine lustige Feuerwehrolympiade, bei der unsere Jugend ihre Ausdauer und ihr feuerwehrtechnisches Geschick unter Beweis stellen konnte. Bei den verschiedenen Stationen blieben wir nicht immer ganz trocken, so mussten wir z. B. mittels einem Handtuch, Wasser vom Becken über eine Bank, in einem Eimer transportieren. Nach dem würzigen Schaschliktopf und der darauffolgenden Siegerehrung machten wir uns müde, aber mit Vorfreude aufs nächste Zeltlager in Mauth auf den Heimweg, wo wir uns alle auf unsere gemütlichen Betten freuten. „Brauchen Kinder Kunst?“ „Brauchen Kinder Kunst?“ fragte Karin Schliffka, die Leiterin des Kindergartens in Marloffstein, anlässlich des diesjährigen Sommerfestes und ihre Pfiffikusse antworteten laut und einstimmig: „JA!!“ In diesem Jahr stand das Abschlussfest ganz im Zeichen der Kunst und bildete damit den Höhepunkt des Projektes „Kinder, Kunst und Kreativität“. Eltern, Großeltern und Gäste waren also während einer „Vernissage der kleinen Künstler“ auf einen außergewöhnlichen Kunstweg durch Marloffstein eingeladen, auf dem sie Werke zu den Themenbereichen Wasser, Feuer, Luft, und Erde an den Ausstellungsorten Wasserturm, Feuerwehrhaus, Schule und Kindergarten bestaunen konnten. Wer schon immer einmal wissen wollte, welche Farbe ein „Zangenraumschiff hat oder wie das „Tor zum Glück“ aussieht, fand beim Betrachten der einzigartigen Werke der Kinder eine Antwort. Insgesamt waren unter der Begleitung des Künstlers Stefan R. Schnetz in den letzten Monaten mehr als 100 Bilder entstanden. Dabei bekamen die Kinder die wunderbare Möglichkeit, die vier Elemente auf ihre eigene Art zu empfinden und diese mit selbstgewählten Farben, Materialien und Techniken umzusetzen. Im Anschluss an den Kunstweg wurden die von den Kindern selbst bestimmten 10 schönsten Werke unter der Leitung von Marloffsteins Bürgermeister Rainer Schmitt versteigert. Während der lebhaften Auktion erzielte das Bild „Träumen am Seerosenteich“ von der Künstlerin Selina Teichert den Höchstpreis von 45 Euro. Insgesamt nahm der Kindergarten mehr als 1000 Euro ein und sowohl Pfiffikusse als auch Erzieherinnen freuen sich, von diesem Geld neues Montessori-Material kaufen zu können. Ein herzliches Dankeschön geht an alle Eltern, die zum Gelingen dieses Sommerfestes tatkräftig beigetragen haben sowie an die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr und die Gemeinde Marloffstein. Gemeinde Marloffstein 27 Langensendelbacher Handballer wieder erfolgreich! Die Offene Frauenrunde Am 2. Juli fand in der Langensendelbacher Sporthalle wieder das Handballturnier für Schüler der 3. und 4. Klassen statt. Es meldeten sich 7 Mannschaften, so dass eine Vorrunde mit zwei Gruppen gespielt werden musste. Wir treffen uns jeden 1. Donnerstag im Monat. Dieses Mal am 3. September 2009 um 19.30 Uhr in der Gemeinschaftsanlage Rathsberg. Weitere Informationen erhalten Sie über Heidi Dunkel Tel. 20 78 00 Ursula Schölgens Tel. 89 88 55 Schach-Sieger aus der Grundschule Langensendelbach/Marloffstein Bei der „2. Offenen Grundschulmeisterschaft“ am 20. Juni 2009 an der Pöschke-Schule in Erlangen belegten Franziska, Neele und Jule Meyer mit einem „Gastpartner“ aus Uttenreuth den 1. Platz. Sie gingen als Mannschaftssieger hervor und erhielten jeder eine Urkunde und einen gemeinsamen Mannschaftspokal. Mitschüler und Lehrerkollegium freuen sich mit den erfolgreichen Schachspielerinnen über diese Auszeichnung. In der Gruppe A gewann die Mannschaft Langensendelbach II gegen Unterleinleiter klar mit 5:1. Gegen die starke Anna Schule Forchheim gab es dann ein beachtliches 2:2. Das Spiel gegen Gräfenberg ging dann leider mit 0:2 verloren, somit landete Langensendelbach II auf dem 3. Platz in ihrer Gruppe. Beim Endrundenspiel gegen Poxdorf wurden nochmals alle Kräfte mobilisiert. Nach einem klaren 6:1 Sieg erreichte Langensendelbach II den 5. Platz. Die Mannschaft spielte in folgender Besetzung: Max Güthlein, Nikolai Güthlein, Philipp Hackenberg, Theresa Herbst, Annika John, Mark Rutscheidt, Tim Rutscheidt, Johanna Schmitt, Julian St. Pierre, Philip Wagner und im Tor Jasmin Böhnlein. In der Gruppe B zeigte die Mannschaft Langensendelbach I gleich ihre Favoritenstellung und gewann die Gruppenspiele gegen Neunkirchen mit 8:0 und gegen Poxdorf mit 9:0. Somit standen sie im Endspiel gegen die Mannschaft der Anna Volksschule Forchheim. Durch eine geschlossene Mannschaftsleistung, gute Abwehrarbeit und technisch gutes Spiel zeigten die Langensendelbacher eindrucksvoll, was sie in der Arbeitsgemeinschaft Handball gelernt hatten. So gewannen sie klar mit 5:1 und standen als Turniersieger fest. Die siegreiche Mannschaft spielte mit Lukas Grau im Tor, Marc Clemens, Steffen Fritsch, Hannes Hack, Tobias Kupfer, Sophie Oschmann, Valentin Öttinger, Moritz Schaumberg und Phillip Wechsler. Endstand des Turniers: 1. Langensendelbach I 2. Anna Volkschule Forchheim 3. Gräfenberg 4. Neunkirchen 5. Langensendelbach II 6. Poxdorf (Kersbach) 7. Unterleinleiter 28 Gemeinde Marloffsein SPD Marloffstein Die SPD Marloffstein - Offene Gruppe - veranstaltet ihr nächstes Treffen am Donnerstag, 03.09.2009, 19.00 Uhr in der Gaststätte „atzelsberger“. Auf der Tagesordnung stehen u.a. Berichte aus den aktuellen Gemeinderats- und Ausschusssitzungen. Interssierte Mitbürgerinnen und Mitbürger sind dazu herzlich eingeladen.“ Veranstaltungskalender Geburtstage u. Ehejubiläen August / September 2009 70 Jahre 22.08. Herr Georg Schmitt, Hauptstraße 14 11.09. Herr Manfred Nickel, Rathsberg, Weiherackerweg 36 14.09. Herr Wolfgang Trötsch, Rathsberg, Höhenweg 4 A 82 Jahre AUGUST / SEPTEMBER 16.08. Herr Dr. Herbert Grimm, Rathsberg, Im Winkel 6 27.08.2009 Kinderferienprogramm, Verein für Gartenbau und Landschaftspflege des Höhenzugs Marloffstein e.V. 83 Jahre 09.09.2009 Diskussionsrunde, Bürgerforum Höhenzug 13.09.2009 Heimat- und Bürgerfest Langensendelbach 04.09. Herr Johann Dittrich, Wiesenstraße 1 86 Jahre 18.08. Frau Katharina Götz, Wiesenstraße 2 Gemeinde Marloffstein 29 Werbung 30 Werbung Gemeinde Spardorf Die nächsten Gemeinderatssitzungen finden voraussichtlich am Dienstag, 29.09.2009 um 19.30 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 28.07.2009 Bekanntgabe der in den nicht öffentlichen Sitzungen vom 28.04.2009 und 05.05.2009 getroffenen Beschlüsse Informationen 77. Seniorennachmittag am Mittwoch, 19.08.2009 um 15.00 Uhr im Sitzungssaal, Buckenhofer Straße 1 in Spardorf Nach der schönen Spardorfer Kirchweih wollen wir wieder unser Gedächtnis trainieren und gemeinsam Bewegung und Entspannung üben. Viel Freude wünschen Ingrid Bissel und Cornelia Gudden Sitzung vom 28.04.2009 - TOP 3: Der Gemeinderat billigte die Messungsanerkennung mit Auflassung für den Erwerb des Grundstücks Fl.Nr. 120/82 mit 39 qm und der dazugehörigen Teilfläche des Anliegerweges der Fl.Nr. 166/2 östlich der Andreas-Paulus-Straße. Aus der Sitzung vom 05.05.2009 sind keine Bekanntgaben veranlasst. Informationen zum Bebauungsplan Nr. S 16 „Spardorf West“ Der Bürgermeister informierte u. a. zu den Themen Fernwärme und Anschluss an die Staatsstraße 2242 (2. Ein-/Ausfahrt). Kanalsanierung 2009 Der Bürgermeister wurde ermächtigt, die Arbeiten für die Kanalsanierung 2009 an das wirtschaftlichste Angebot der Ausschreibung zu vergeben. Der Gemeindrat wird in der Septembersitzung über die Vergabe informiert. Antrag der SPD Spardorf zur Tagesordnung Der Gemeinderat beschloss, jeweils am Ende der Tagesordnung der öffentlichen und nichtöffentlichen Sitzungen einen Tagesordnungspunkt „Anfragen und Informationen“ anzufügen. Die Verwaltung wurde mit der Überprüfung beauftragt, inwieweit es zu einer Änderung des § 29 der Geschäftsordnung kommen muss. Im Bedarfsfall ist diese Änderung bis zur nächsten ordentlichen Gemeinderatssitzung vorzubereiten. Gemeinde Spardorf 31 Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall 32 Gemeinde Spardorf Aus den Vereinen Termine 13.09. 09.00 Aktive Wehr - Übung Wer an den Übungen nicht teilnehmen kann, bitte im Feuerwehrhaus anrufen (Telefon: 09131/501490) oder bei den Kommandanten entschuldigen. 1. Kommandant Gerhard Rißmann Tel. 09131/58054 2. Kommandant Hartmut Jenischte Tel. 09131/48744 Die Jugendfeuerwehr Spardorf war im Zeltlager! Vom 24. – 26. 07.09 fuhren wir mit der Kreisfeuerwehrjugend ins Zeltlager. Die Fahrt führte uns diesmal ins schöne Vestenbergsgreuth. Mit dem Wetter hatten wir leider nicht so viel Glück, wie mit dem schönen Zeltplatz. Viel Action und Unterhaltung wurde das ganze Wochenende von den Organisatoren geboten. Unter anderem machten wir bei der Quizshow, AdventureTour, Rodelbahnfahrt, Spaßolympiade und VolleyballTurnier mit. Die Jugendlichen legten bei der Adventure-Tour die Jugendflamme Stufe 2 ab, die alle mit Bravur bestanden haben. Unser Volleyball-Team holte von insgesamt 18 Mannschaften einen fantastisch erkämpften dritten Platz, wofür sie einen Pokal errungen haben. Alexandra Becker Jugendwart Gemeinde Spardorf 33 VORANKÜNDIGUNG Geburtstage u. Ehejubiläen August / September 2009 SecondHandBasar 17.10.2009 von 10.00 - 12.30 Uhr in der Pausenhalle der Ernst-PenzoldtHauptschule Spardorf 70 Jahre 22.08. Herr Siegwart Beer, Siedlerstraße 3 85 Jahre 01.09. Frau Barbara Wolf, Schwedenstraße 1 10.09. Herr Robert Lampert, Hohe Warte 1 86 Jahre 10.09. Frau Hildegard Häupl, Erlanger Straße 7 90 Jahre 16.08. Herr Willi Bartsch, Königsberger Straße 10 für Jung und Alt, für Groß und Klein, also: für Babys, Kinder, Teenies und auch für Erwachsene. Vielleicht haben Sie oder Ihre Verwandten, bzw. Bekannten Winterbekleidung, Sportartikel (Schlitten, Schlittschuhe, Skier etc.), Spielsachen, Bücher oder andere Artikel, die noch in Ordnung und sauber sind und die Sie gerne verkaufen würden. Wir übernehmen dies gerne für Sie zum o. g. Termin. Information und Anmeldung bei: D. Didzun-Woith M. Prütting M. Wiegner Tel. 09134-5365 Tel. 09131-601873 Tel. 09131-57630 Wenn Sie etwas kaufen möchten, kommen Sie doch einfach am Samstag, 17.10.2009, vorbei und schauen Sie sich in Ruhe unser Angebot bei Kaffee und Kuchen an. Warenannahme: Freitag, 16.10.2009, 17.00 - 19.00 Uhr Pausenhalle (Eingang v. Parkplatz Schwimmbad) 34 Gemeinde Spardorf Ihre private Kleinanzeige im Gemeindeblatt kaufen und verkaufen, suchen und finden und vieles mehr... Interesse? VG Uttenreuth, Frau Mühlhäußer Telefon: 09131-506923 [email protected] Werbung Suche Maler- und Lackiererlehrling für Aug./Sept. 2009; Tel. 09131-9209994 Wir pflegen Sie zu Hause mit allen Leistungen der Pflegeversicherung und im Auftrag Ihres Hausarztes zur Sicherung der ärztlichen Therapie und zur Vermeidung eines unnötigen Krankenhausaufenthaltes. Rufen Sie uns an - wir beraten Sie gern! ✆ 09131 / 577 51 [email protected] (UOpUNLY]LYSLPO<[[LUYL\[O € 8 b A 72>;YHUZWVY[ <Ta\NZ[YHUZWVY[ 4V[VYYHK[YHUZWVY[ .HY[LUHIMHSS 4 SSLU[ZVYN\UN HSSLZHIRNIPZ;VUULUA.> ;LS!Ç^^^SVOUPZHUOHLUNLY]LYSLPOKLÇLTHPS!HI'SVOUPZHUOHLUNLY]LYSLPOKL Werbung 35 Gemeinde Uttenreuth Die nächste Gemeinderatssitzung findet voraussichtlich am Dienstag, 15.09.2009 um 19.00 Uhr statt. Aus den Sitzungen Gemeinderatssitzung vom 21.07.2009 Bekanntgabe der in der nichtöffentlichen Sitzung vom 16.06.2009 getroffenen Beschlüsse 1. Bürgermeister Köhler gab folgende Punkt aus der Sitzung vom 16.06.2009 bekannt: TOP 2 Ersatzbeschaffung einer Registrierkasse für den Schwarzen Adler Der Ersatzbeschaffung einer Registrierkasse für den Schwarzen Adler wurde zugestimmt. TOP 3 Sanierung der Dachgeschosswohnung, Bachstraße 1, Weiher a) Rohbau / Abbruch Der Gemeinderat Uttenreuth beauftragt den günstigsten Bieter die Fa. Brütting GmbH, Eckental, mit dem Gewerk Rohbau / Abbruch im Zuge der Sanierung der DG Wohnung Bachstraße 1, Weiher. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 5.763,54 € brutto. (einschl. 3% Nachlass) b) Zimmerer Der Gemeinderat Uttenreuth beauftragt den günstigsten Bieter die Fa. Willert Holzbau GmbH, Adelsdorf, mit dem Gewerk Zimmerer im Zuge der Sanierung der DG Wohnung Bachstraße 1, Weiher. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 5.333,88 € brutto. c) Flaschner Der Gemeinderat Uttenreuth beauftragt den günstigsten Bieter die Fa. Schwarzmann, Erlangen, mit dem Gewerk Flaschner im Zuge der Sanierung der DG Wohnung Bachstraße 1, Weiher. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 2.449,26 € brutto. (einschl. 2% Nachlass) d) Trockenbau Der Gemeinderat Uttenreuth beauftragt den günstigsten Bieter die Fa. Brütting GmbH, Eckental, mit dem Gewerk Trockenbau im Zuge der Sanierung der DG Wohnung Bachstraße 1, Weiher. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 5.597,43 € brutto. (einschl. 3% Nachlass) 36 Gemeinde Uttenreuth e) Schreiner Fenster / Türen Der Gemeinderat Uttenreuth beauftragt den günstigsten Bieter die Fa. Herrmann GmbH, Baiersdorf, mit dem Gewerk Schreiner Fenster / Türen im Zuge der Sanierung der DG Wohnung Bachstraße 1, Weiher. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 3.903,68 € brutto. f) Heizung / Sanitär Der Gemeinderat Uttenreuth beauftragt den günstigsten Bieter die Fa. Take, Weiher, mit dem Gewerk Heizung / Sanitär im Zuge der Sanierung der DG Wohnung Bachstraße 1, Weiher. Die Auftragssumme beträgt insgesamt 6.316,87 € brutto. Erweiterung des Geltungsbereiches des Bebauungsplanes Nr. U 30 „Uttenreuth Nord I“ für ein Kinderhauses und Änderung des Flächennutzungsplanes für diesen Bereich Der rechtskräftige Bebauungsplan Nr. U 30 „Nord I“ soll geändert werden. In den bisherigen Geltungsbereich des Bebauungsplanes Nr. U 30 „Nord I“ soll das Grundstück Fl.Nr. 384/3 und eine 600 qm großen Teilfläche aus dem Grundstück Fl.Nr. 384, beides Gemarkung Uttenreuth, mit aufgenommen werden. Für die Erweiterungsflächen sollen als sonstiges Sondergebiet nach § 11 Baunutzungsverordnung (BauNVO) mit der Zweckbestimmung „Kinderhaus“ festgesetzt werden. Die Verwaltung wurde beauftragt, den Bebauungsplan-Änderungsbeschluss öffentlich bekannt zu geben. Parallel wird die Änderung des Flächennutzungsplanes durchgeführt (siehe Amtl. Teil). Wasserkraftanlage an der Uttenreuther Mühle Auf Grund eines Antrages der CSU und BG/FW wird das Projekt Wasserkraft an der Uttenreuther Mühle nicht weiterverfolgt. Vorstellung der Kalkulation Elternbeiträge für die Kindertageseinrichtungen der Gemeinde Uttenreuth Für die gemeindlichen Kindertageseinrichtungen wurden folgende Elternbeiträge mit Wirkung zum 1.9.2009 festgesetzt: Vergabesummen und die beauftragten Firmen informiert. Vergabe der Abrissarbeiten - Marloffsteiner Str. 4 Der Gemeinderat bevollmächtigte den Bürgermeister zur Vergabe der Abrissarbeiten Marloffsteiner Str. 4, Uttenreuth, an den günstigsten Bieter. Der Gemeinderat wird nach Fertigstellung und Abrechnung der Abrissarbeiten über die Gesamtkosten für den Abriss durch das Bauamt informiert. Die Elternbeiträge werden weiterhin in 12-Monatsbeiträgen, die Elternbeiträge für die Mittagsbetreuung weiterhin in 11 Monatsbeiträgen, erhoben. Die Kriterien für die Gewährung des ermäßigten Beitrages bleiben unverändert. Die Benutzungsordnungen sind entsprechend fortzuschreiben. Gewerbegebiet Weiher Der Gemeinderat stimmte der Vereinbarung über den Baukostenzuschuss zur Wasserversorgung des Gewerbegebietes Weiher mit dem Zweckverband zur Wasserversorgung der Marloffsteiner Gruppe zu. Bebauungsplan W 12, Östlich Rosenbacher Straße II, Vergabe der Ingenieurleistungen Das Ingenieurbüro Höhnen & Partner, Bamberg, erhielt vorbehaltlich der Unterzeichnung des Erschließungsvertrages, den Auftrag für die Ingenieurleistungen zur Erschließung des Bebauungsplanes W 12, Östlich Rosenbacher Straße II. Das Honorar beträgt vorläufig 7.148,34 €. Nach Vorlage der wasserrechtlichen Genehmigung wurde der Bürgermeister ermächtigt, die weiteren Ingenieurleistungen zu vergeben. Für Abwasserentsorgung und Verkehrsanlage beträgt das Honorar vorläufig 15.510,71 €. Die Nebenkosten betragen pauschal 5 % des Honorars. Beauftragt wurde weiterhin die Bestandsvermessung der Straße für pauschal 812,18 €, die Stellung des SiGe-Koordinators für pauschal 221,34 € und die Bestandsaufnahme der Kanalisation für pauschal 687,23 €. Kanalsanierung 2009, Ermächtigung des Bürgermeisters zur Vergabe der Arbeiten Der Bürgermeister wurde ermächtigt, die Arbeiten für die Kanalsanierung 2009 an das wirtschaftlichste Angebot der Ausschreibung zu vergeben. Der Gemeinderat wird in der Septembersitzung über die Vergabe informiert. Grundschule Uttenreuth - Umbauarbeiten in der Hausmeisterwohnung für die Mittagsbetreuung Der Gemeinderat bevollmächtigte den Bürgermeister zur Vergabe der notwendigen Gewerke im Zuge der Umbaumaßnahmen der ehemaligen Hausmeisterwohnung an den wirtschaftlichsten Bieter. Der Gemeinderat wird in den folgenden Sitzungen über die Informationen Verabschiedung von Herrn Janisch Im Rahmen einer Feierstunde, die am 29. Juli in der Schule stattfand, wurde Herr Franz Janisch in den wohl verdienten Ruhestand verabschiedet. Herr Janisch war seit 01.01.79 als gemeindlicher Arbeiter, überwiegend jedoch als Schulhausmeister tätig. Wir danken ihm für sein Engagement und seine geleistete Arbeit und wünschen ihm für die Zukunft alles Gute. Straßenkehrung Kehrung der Ortsdurchfahrten Uttenreuth (Gräfenberger Str., Erlanger Str., Marloffsteiner Str.) und Weiher (Weiherer Hauptstraße): Donnerstag, 10. September 2009 Gemeindebücherei Uttenreuth Die Gemeindebücherei Uttenreuth bleibt in den Sommerferien geöffnet. Die Ferienöffnungszeiten sind: Dienstag und Donnerstag jeweils von 15.00 - 18.30 Uhr Gemeinde Uttenreuth 37 Senioren-Beauftragte Kristine de la Camp Gemeinde Uttenreuth / Weiher Erlanger Str. 40 , 91080 Uttenreuth Tel. privat: 09131/501720 Fax: 09131/506966 E-Mail: [email protected] Internet: www.vg-uttenreuth.de „Dienstags im Rathaus“ – eine Vortragsreihe! (10.00 - 11.30 Uhr) 29.09.2009 Welche Versicherung(en) braucht die Generation 60+ wirklich? Referentin: Frau Brigitte Lehmann, Versicherungsfachfrau Zeit zu einem Gespräch, für Wünsche, Informationen, Vorschläge und Anregungen ist immer dienstags von 10.00 – ca. 11.00 Uhr für Jedermann im Rathaus (VG), Sitzungssaal, (Erdgeschoss links). Ebenfalls möglich per Telefon (auch anonym). Keine Anmeldung erforderlich. Termine in Uttenreuth: Neben vielen Angeboten der Kirchen, Vereine, Verbände und weiteren Gruppierungen bietet seit einiger Zeit die AWO Ortsgruppe ihre vom Dorffest allseits bekannten, selbstgebackenen Kuchen für alle Bürger/innen an. Von 14.00 – 17.00 Uhr jeden Mittwoch kann man ihn mit einer Tasse Kaffee in gemütlicher Runde genießen. Die schönen, leicht zu erreichenden Räume (rollstuhlgerecht) der AWO Begegnungsstätte in der Esperstraße 18b, gleich neben dem alten Schulhaus, bieten einen angenehmen Rahmen. Ein Sparschwein freut sich über eine Spende, sonst entstehen keine Unkosten. Dafür sei allen Schülerlotsen, die diesen Dienst bei jedem Wetter und seit Jahren tun, von Seiten der Schule und Gemeinde sowie im Namen aller Kinder herzlich gedankt. Schülerlotsen gesucht Seit vielen Jahren stehen jeden Morgen Mütter, Väter, Omas, Opas oder ganz einfach Menschen, denen unsere Grundschulkinder am Herzen liegen, an verkehrsintensiven Stellen, um den sicheren Weg zur Schule zu gewährleisten. Durch die Mithilfe und Unterstützung der Schülerlotsen sind in den vergangenen Jahren Schülerunfälle vermieden worden. Gerade an den für den Schulweg kritischen Stellen sind die Schüler – vom Erstklässler bis zum Viertklässler – auf die Umsicht und Weitsicht der Schulweghelfer angewiesen. Vor allem die Kinder, die die 1. und 2. Klasse besuchen, verfügen häufig noch nicht über die notwendige Blickspannweite, die es ihnen ermöglicht, den Verkehr richtig einzuschätzen. 38 Gemeinde Uttenreuth Leider fehlen für das nächste Schuljahr noch Schulweghelfer und Schulweghelferinnen, um alle Schülerlotsenübergänge zu besetzen. Wir können einen sicheren Schulweg aber nur dann weiterhin gewährleisten, wenn sich immer wieder Personen für diesen Dienst zur Verfügung stellen. Wir suchen deshalb dringend Mütter, Väter, Omas, Opas oder einfach Menschen, die sich für die Sicherheit unserer Grundschulkinder engagieren wollen. Sie wollen sich melden oder nähere Informationen haben? Bitte wenden Sie sich an die Grundschule Uttenreuth, Telefon 09131/ 940890-0 oder direkt an den Schülerlotsendienst, Telefon 09131/ 539593 A.Kleinsorge, Rektorin A.Horlamus, 1. Vorsitzende des Elternbeirats Wertstoffkalender www.erlangen-hoechstadt.de/abfall Kultur Bühne Uttenreuth und Buckenhof Moving Voices meet FunkAholics Sa. 17.10.2009 und So. 18.10.2009 20.00 Uhr, Schwarzer Adler, Uttenreuth (Näheres siehe hierzu im Allgemeinen Teil) Gemeinde Uttenreuth 39 Aus den Vereinen Der Jugendtreff Uttenreuth stellt sich vor! Alles Neu, Aktionswoche im McTreff Vom 31.08. bis 04.09. veranstaltet der Jugendclub Uttenreuth die Aktionswoche mit mehreren Wettbewerben, super Preisen und abschließender Karaokeparty. Alles wird neu gemacht, der Club soll zum Treff umgewandelt werden und dafür brauchen wir dich. Die Wände sind langweilig, ein Trefflogo fehlt und selbst ein Name für deine Jugendbehausung existiert nicht. Jetzt bist du gefragt, damit sind alle Jugendlichen zwischen 12 und 18 Jahren gemeint. Der Neustart beginnt am 31.08.2009 mit Beginn der Aktionswoche. Das heißt… Montag den 31.08. zwischen 16-18 Uhr Fotowettbewerb mit anschließendem offenem Cafe Das beste Bild gewinnt. Mach ein Bild von dir, deinen Freunden, deinem Haustier oder was auch immer. Es wird dann ausgestellt und eine Jury entscheidet. Die beste Fotografin oder der beste Fotograf erhält einen Preis. Dienstag, den 01.09. zwischen 16-18 Uhr Kickerturnier mit anschließendem offenem Cafe Tischfußball ist dein Ding? Beweise es. Zeig, dass du der oder die JugendmeisterIn in Uttenreuth bist. Einzel- und Mixeddisziplin ist hier gefragt. Was ist Mixed? Das heißt, Junge und Mädchen tun sich zusammen und treten ebenfalls gegen ein anderes Team an, dass aus einem Mädchen und einem Jungen besteht. Der oder die Gewinnerin und das beste Mixed Team erhalten natürlich einen Preis. Mittwoch, den 02.09. zwischen 16-18 Uhr Handyclipwettbewerb mit anschließendem Cafe Mache einen coolen Clip, der maximal 2 Minuten dauert. Was du filmst, ist dir überlassen, doch um zu gewinnen, muss schon was Einfallreiches kommen. Dass der oder die GewinnerIn einen Preis erhält, versteht sich von selbst. Donnerstag, den 03.09. zwischen 16-18 Uhr Designerwettbewerb mit anschließendem Cafe An alle Künstler und Künstlerinnen: Verewigt euch an den Innenwänden des Treffs. Wie? Malt ein cooles Motiv, bringt eure Vorlage mit und nach Abstimmung einer Jury erhält das beste Bild die Erlaubnis, sich an den Wänden zu verewigen. Selbstverständlich gibt’s einen Preis für den oder die SiegerIn. Freitag, den 04.09. ab 19 Uhr, Ende spätestens 24:00 Uhr, Karaokeparty, der Name ist Programm. Was für eine Vorraussetzung muss ich mitbringen, um mit zu machen? Nicht viel, du musst nur zwischen 12 und 18 Jahren alt sein. Wie wird’s ablaufen? Ziemlich entspannt. Komm einfach vorbei, mach mit, schau zu oder nutze andere Dinge, die der Treff bietet. 40 Gemeinde Uttenreuth Was kann man gewinnen? Coole Sachen wie zum Beispiel einen Mp3 Player, ein USB Stick sowie einen Einkaufsgutschein bei Mediamarkt oder bei H&M. Ab den 07.09. geht’s dann richtig los mit dem offenen Betrieb. Der Treff hat dann für euch dreimal die Woche geöffnet, und zwar immer Montag, Mittwoch und Donnerstag zwischen 15.30 Uhr und 21.00 Uhr und bietet zusätzlich an, dass Jugendgruppen zwischen 14.30 Uhr und 15.30 die Räumlichkeiten nutzen können. Bei Fragen oder beim Bedürfnis im Vorfeld „hallo“ zu sagen, schreibt einfach an [email protected] oder besucht mich zu meinen Bürozeiten eine Woche vor der Aktionswoche: Montag und Mittwoch zwischen 16 und 19 Uhr auf der Breslauer Str. 39c, direkt neben dem SC Uttenreuth. Euer Sebastian Sebastian Haladin Gemeinde Uttenreuth 41 Spanisch in Uttenreuth Kurs 1 Sportfest Trotz Kälte und Regen war das Sportfest der Grundschule Uttenreuth auch heuer ein großer Spaß für Schüler und Lehrer. An acht Stationen konnten die Schüler und ihre Gäste aus den Grundschulen von St. Gregoire ihre Fitness zeigen. Und wie jedes Jahr gab es zum Abschluss für alle ein Eis vom Förderkreis. Obwohl der Vorstand angesichts der Kälte kurz über eine andere Aufmerksamkeit nachdachte, entschied man sich für das traditionelle Eis. Und, man darf versichert sein, es hat geschmeckt. Wie das Sportfest, findet regelmäßig im Juni und Juli der Tastschreibkurs für die 4. Klassen statt. Dieses Jahr haben 26 Kinder in zwei Gruppen das Blindschreiben im 10-Fingersystem nach der ATS-Methode erfolgreich erlernt. Durch die Mitgliedsbeiträge und die Einnahmen des Förderkreises ist dieser in der Lage, jedem Kind einen Zuschuss von € 4,70 für den Kurs zu gewähren. Sonja Stecker Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Beginn: 05.10.09 Montag: von 11:00 Uhr – 12.30 Uhr (10 Kurse) Ort: Esperstr.18a Uttenreuth Kursleiterin: Mónica Sosa Lerninhalt: Neben Grammatik und Wortschatz wird vor allem das freie Sprechen geübt Lehrbuch „Mirada“ Anmeldung: unter Tel.09131/9080459 Kurs 2 von1 Anfänger mit geringen Vorkenntnissen Beginn: 06.10.09 Dienstag: von 19:30 Uhr – 21:00 Uhr (10 Kurse) Ort: Esperstr. 18a Uttenreuth Kursleiterin: Mónica Sosa Lerninhalt: Neben Grammatik und Wortschatz wird vor allem das freie Sprechen geübt Lehrbuch „Mirada“ Anmeldung: unter Tel. 09131/9080459 Kurs 2 Beginn: Montag: Ort: Kursleiterin: Lerninhalt: Konversation 1 05.10.09 von 19:00 Uhr – 20:30 Uhr (10 Kurse) Esperstr. 18aUttenreuth Mónica Sosa In diesem Kurs lernen wir alltägliches Sprechen und arbeiten an der Grammatik und am Vokabular Anmeldung: unter Tel. 09131/9080459 Soziotherapeutisches Wohnheim Eggenhof Herzlichen Dank Wir bedanken uns nochmals ganz herzlich bei allen Bürgern und Vereinen für die köstlichen Kuchenspenden sowie für die Darbietungen anlässlich unseres Sommerfestes. Auch wenn der Wettergott nicht ganz mitgespielt hat, war es ein gelungenes Fest mit bester Stimmung. Wolfgang Fuchs, Heimleiter Sabine Wehner und ein Grundschüler im Tastschreibkurs in der Grundschule Uttenreuth 42 Gemeinde Uttenreuth Austausch Grundschüler St. Gregoire – Uttenreuth, Juli 2009 Liebe Uttenreuther, in der Woche vom 7. bis 13 Juli hatten wir wieder Besuch aus unserer Partnerstadt St Grégoire. Diesmal waren vor allem französische Grundschüler bei ihren deutschen Gastfamilien, insgesamt 47 Kinder und 11 Begleitpersonen. Die Nachfrage aus Frankreich war im Vorfeld so groß, dass es doch etwas Mühe bereitete genügend Gastfamilien in Uttenreuth zu finden; aber die Suche war dank des Engagements aller dann doch erfolgreich. Wir sind natürlich sehr glücklich, dass nach nunmehr 13 Jahren Austausch das Interesse immer noch so groß ist. Zur Halbzeit wurden die Gastfamilien bezüglich ihrer ersten Erfahrungen befragt. Die Mehrheit fühlte sich vorab ausreichend informiert, sowohl über ihre Gäste als auch über das Gesamtprogramm, wenngleich es in Einzelfällen ein paar Defizite gab. Insbesondere neue Gastfamilien waren natürlich gespannt, wie man sich unterhält, ohne die Sprache des anderen wirklich zu können. Doch auch hier zeigte sich wieder, dass man sich mit Händen und Füßen notfalls überall und mit jedem verständigen kann. Das Veranstaltungsprogramm, das von Amitié und der Grundschule Uttenreuth gemeinsam erstellt wurde, war dicht gedrängt, einigen zu dicht. Ein bisschen mehr Zeit in der Gastfamilie hätten sich einige gewünscht, keinem hingegen war die gemeinsame Zeit zu lang. Auch das gibt Mut für zukünftige Begegnungen. Und zum Schluss noch ein Originalzitat eines 10-jährigen Jungen aus der französischen Gruppe „l‘Allemagne c‘est trop bien. Quand est-ce que je peux revenir ?“ Mit dem Verein Frohsinn zur „Kärwa“-Radltour nach Hüttendorf und Neunhof (Knoblauchsland) am Sonntag, 13. September 2009 Liebe Radlfreunde, am Sonntag, den 13.09.2009, starten wir zu unserer diesjährigen Radltour. Treffpunkt: 09:30 Uhr Schwabachbrücke Uttenreuth (Tennenloher Str.) Geradelt wird von Uttenreuth über Tennenlohe, Eltersdorf nach Hüttendorf, wo an diesem Wochenende „Kärwa“ gefeiert wird. Im Gasthaus Popp (Telefon-Nr.: 0911-761122) werden wir um ca. 11:15 Uhr zum Mittagessen erwartet. Von Hüttendorf aus radeln wir weiter nach Vach, Mannhof, Herboldshof, über Boxdorf nach Neunhof. Hier ist auch Kirchweih und wir können uns - je nach Lust und Laune - mit Getränken erfrischen, Kaffee trinken oder den Festzug, Beginn 14:00 Uhr, ansehen. Er ist mit einer der schönsten im Nürnberger Knoblauchsland. Frank Meyer-Olbersleben Durch den Reichswald radeln wir dann gemeinsam nach Uttenreuth zurück. Die Gesamtstrecke (ca. 35 km) hat kaum Steigungen und ist gut zu fahren. Wir hoffen, dass es die Septembersonne gut mit uns meint und freuen uns auf einen schönen Tag und rege Teilnahme. Gast-Radler sind uns immer herzlich willkommen. Für die Routenplanung bedanken wir uns bei Felix Schlegel. Verein Frohsinn Die Vorstandschaft Gemeinde Uttenreuth 43 Öffentliche Bekanntmachung der Jagdgenossenschaft Uttenreuth - Weiher Unser langjähriger Jagdpächter, Herr Kurt Semmlinger, ist nicht mehr Pächter des Jagdreviers UttenreuthWeiher. Die neuen Jagdpächter sind: Herr Steffen Emsperger, Erlangen Mobil: 0171/2704060 und Herr Markus Hummel, Erlangen Mobil: 0177/3882200 Festzuhalten bleibt, dass Herr Kurt Semmlinger auf seinen eigenen, besonderen Wunsch vom Jagdpachtvertrag zurückgetreten ist. gez. Bob T. Gringmuth Jagdvorsteher 44 Gemeinde Uttenreuth Bayerische Meisterschaften Zu den diesjährigen Bayerischen Meisterschaften qualifizierten sich gleich mehrere Tell Schützen und erzielten ansehnliche Erfolge. Zum Auftakt am 27.06.09 erreichten Dietmar Goebel, Eugen Stangl und Sebastian Sierocks als Mannschaft in der Disziplin Großkaliber–Kombination den 32. Platz. Dietmar Goebel trat einen Tag später als Einzelschütze in der Disziplin Großkaliber–Sportpistole an und belegte den 36. Platz. Am 25.07.09 folgten die Wettbewerbe in der Disziplin Olympische-Schnellfeuerpistole, wobei Sebastian Sierocks einen hervorragenden 8. Platz und Eugen Stangl einen bemerkenswerten 19. Platz, jeweils in ihren Klassen, erreichten. Am darauffolgenden Wochenende erreichte Sebastian Sierocks in der Disziplin Kleinkaliber–Sportpistole den 20. Platz in der Schützenklasse und Eugen Stangl den 26. Platz in der Seniorenklasse. Heinz Kettl belegte mit dem Perkussionsrevolver den 20.Platz und mit der Perkussionspistole einen beeindruckenden 9. Platz. Wir gratulieren allen unseren Siegern zu ihren beachtlichen Erfolgen! Besuchen Sie uns auf unserer Homepage: www.tell–uttenreuth.de Eine Woche intensiver Begegnung 13 Jahre Schüleraustausch der Grundschule Uttenreuth mit Saint-Grégoire in der Bretagne 47 Grundschüler aus der Partnergemeinde Saint-Grégoire waren mit ihren 11 Betreuern für eine Woche zu Gast an der Grundschule Uttenreuth. Das Programm war bunt gemischt: Teilnahme am Unterricht und am Sportfest, Ausbildung im verkehrsgerechten Radfahren, Besuch des Erfahrungsfeldes der Sinne, des Playmobillandes in Zirndorf, des Neuen Museums in Nürnberg und zum Abschluss der deutsch-französische Abend. Es begann vor 13 Jahren mit einem einwöchigen Besuch der Uttenreuther in St. Grégoire. Seitdem besuchen sich die Schulen Jahr für Jahr gegenseitig in den Ferien. Für das Programm sorgen die Schulen und die Partnerschaftsvereine. Natürlich wäre alles Planen der Schule und des sie unterstützenden Partnerschaftsvereines Amitié umsonst, wenn sich nicht immer wieder Familien finden würden, die die Kinder für eine Woche bei sich aufnehmen. Für ihre Gastfreundschaft sei allen Gastfamilien noch einmal herzlich gedankt. Der Elternbeirat des Matthäus - Kinderhauses Uttenreuth veranstaltet am Samstag, 19.09.09 von 14:00Uhr - 16:00Uhr Schwangere gegen Vorlage Ihres Mutterpasses ab 13:00Uhr Second - Hand - Verkauf Der Verkauf findet statt im Saal der "Sportgaststätte Rundblick", Breslauerstr. 37-41 in Uttenreuth. Verkauft werden gebrauchte, gut erhaltene + Kinderkleidung (Gr. 50- 140) + Schuhe (bis Gr. 35) + Kinderausstattung (Auto-, Fahrradsitze, Kinderwagen u.ä) + Kinderfahrzeuge (Roller, Fahrrad, u.ä.) + Bücher, CD/DVD und Spielsachen Anmeldung und nähere Informationen bei: Nicole Hertwig (Verk.-Nr. 1 - 40) Tel: 53 48 47 Eva Brunner (Verk.-Nr. 41 - 80) Tel: 9 20 11 05 Christine Schaller (Verk.-Nr. 81 - 120) Tel: 0 91 34 - 90 66 00 Ferienspaß für Kinder Ein Highlight dieses Jahres war der Besuch des Neuen Museums in Nürnberg. Sich zusammen künstlerisch betätigen überwindet alle sprachlichen Grenzen. am 29.08.2009 von 14.00 - 16.00 Uhr Treffpunkt: Firma Haberzettl Einladung zur Schnitzeljagd für Kinder! Während die Kinder unterwegs sind, laden wir die Eltern und Großeltern bei Kaffee und Kuchen zu einem gemeinsamen Gespräch mit unserem Bundestagsabgeordneten Herrn Stefan Müller ein. Auf Ihr Kommen freut sich die CSU Uttenreuth-Weiher, Armin Mangold Gemeinde Uttenreuth 45 Veranstaltungskalender 88 Jahre 06.09. Herr Georg Knauer, Weiher, Hutäckerstraße 4 SEPTEMBER 2009 89 Jahre 10.09.2009, 14.30 Uhr Seniorennachmittag, Ev. Kirche 19.08. Herr Leonhard Pöller, Raiffeisenstraße 1 24.08. Frau Margarete Oestringer, Erlanger Straße 53 12.09.2009, 14.00 - 18.00 Uhr Seniorenclub Weiher 95 Jahre 03.09. Frau Klara Hassold, Erlanger Straße 53 Geburtstage u. Ehejubiläen 96 Jahre 27.08. Herr Rudolf Herbert, Erlanger Straße 53 August / September 2009 70 Jahre 100 Jahre 29.08. Frau Anna Bubik, Erlanger Straße 53 19.08. Frau Waltraud Kranz, Mühlweg 1 25.08. Frau Erna Meier, Röntgenstraße 11 A 75 Jahre 17.08. Herr Hans-Peter Dziambor, Im Pfarrgarten 3 20.08. Herr Walter Gruber, Raiffeisenstraße 10 80 Jahre 24.08. Herr Joachim Franke, Marloffsteiner Straße 14 F 08.09. Frau Maria Covasala, Dresdener Straße 11 81 Jahre 30.08. Herr Alois Rechl, Zum Tennenbach 17 01.09. Herr Dusan Cakovac, Ringstraße 18 82 Jahre 07.09. Herr Heinrich Groh, Dresdener Straße 32 10.09. Frau Kunigunda Sagstetter, Raiffeisenstraße 3 83 Jahre 08.09. Frau Ingrid Lahoda, Weiher, Ruhsteinweg 34 84 Jahre 13.09. Frau Margarethe Erlwein, Mühlweg 17 86 Jahre 24.08. Frau Katharina Schmidt, Weiher, Feldstraße 11 09.09. Herr Lothar Kolb, Albert-Schweitzer-Straße 3 09.09. Frau Pauline Koch, Zum Tennenbach 49 46 Gemeinde Uttenreuth -QPVCMV 2HCF¿PFGTDTQ &CP\KIGT5VTCG 7VVGPTGWVJ 6GN &KGPUVCI7JT 7PVGTUVV\GPCWEJ5KGFKG,WIGPFCTDGKVFGT 2HCF¿PFGTXQO5VCOO5V-WPKIWPFG7VVGPTGWVJ YYYRHCF¿PFGTWVVGPTGWVJFG Werbung Werbung Werden Sie Mitglied im Förderkreis des Kindergartens Pfiffikus in Marloffstein Der Förderkreis unterstützt akti v die Kindergartenarbeit. +PHQ%QPP[&QV\NGT6GNGHQP Gemeindebücherei Uttenreuth Breslauer Straße • Telefon 09131 / 54870 Email: [email protected] www.uttenreuth.de/Buecherei.htm In unserer Bücherei finden Sie: Bücher, Spiele, CD-Roms, Hörbücher, Musikkassetten, Zeitschriften, Videos, DVDs. Die Entleihungen sind kostenlos! Öffnungszeiten: Di. Do. Fr. 09.30 - 18.30 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr 15.00 - 16.30 Uhr In den Ferien: Di. Do. 15.00 - 18.30 Uhr 15.00 - 18.30 Uhr Für Anregungen und Wünsche hat Ihr Bücherei-Team stets ein offenes Ohr. Werbung 47 Allgemeiner Teil Kultur Bühne Uttenreuth und Buckenhof Moving Voices meet FunkAholics Kultur Bühne Uttenreuth und Buckenhof Beier - Solo „FrühReif“ Freitag, den 02.10.2009, 20.00 Uhr Hallerhof, Buckenhof Sa. 17.10.2009 und So. 18.10.2009 20.00 Uhr, Schwarzer Adler, Uttenreuth Moving Voices meet FunkAholics - bekanntes Vokalensemble trifft auf erfolgreiche Funk- und Soulband. Zwei Formationen auf hohem künstlerischen Niveau, mit unterschiedlichen Konzepten, aber dem gleichen Ziel: Sie möchten das Publikum durch ihre Musik mitreißen, Gänsehaut und Lust zum Tanzen erzeugen. Jetzt sind Moving Voices und die FunkAholics mit einem gemeinsamen Projekt der besonderen Art zu hören: Harmonie und Humor treffen auf Spielfreude und pure Energie. Die Moving Voices gelten zu Recht als eine der besten A-Capella-Formationen in der Region, die bei ihren zahlreichen Auftritten ihr Publikum jedesmal begeistern. Mit den FunkAholics sind Erlangens Lokalmatadoren am Start, die für ihre energetischen Live Acts bekannt sind und tanzbare Grooves garantieren. Durch diese einzigartige musikalische Fusion ist in jedem Fall ein abwechslungsreiches und außergewöhnliches Konzert zu erwarten. Lassen Sie sich überraschen -„groove meets vocal power...“ www.movingvoices.de und www.funkaholics.de Karten zu 13,00 € (erm. 11,00 €) ab dem 28.09.2009 bei: VGem Uttenreuth, Erlanger Straße 40, Telefon: 09131-50 69 60 / Buchhandlung Witthuhn Uttenreuth, Gräfenberger Straße 2, Telefon: 09131-50 71 50 / Kartenvorverkauf Fuchsenwiese, Erlangen, Fuchsenwiese 1, Telefon 09131-80 05 55 / Kartenvorverkauf Erlangen (Neuer Markt), Rathausplatz 5, Telefon 09131-61 31 29 und an der Abendkasse zum Preis von 15,00 €. 48 Allgemeiner Teil Was macht die schrill geschminkte Frau mit ihren roten Schuhen der Lebenslust? Was bewegt sie unter ihrem abgetragenen Kostüm? Was kommt dabei heraus… Wenn Fanny (Angelika Beier) frühreif in die Jahre gekommen, alleine über die Bühne wirbelt, wenn sie mit satirischem Witz und bitterböser Freundlichkeit, sich und das Leben auf die Schippe nimmt? Von den skurrilen Veränderungen, die die Jahre mitsamt Brille, Falten und Gedächtnislücken so mit sich bringen, über das aufbrausende Klima der vereinigten Wechseljahre sämtlicher Freundinnen bis zum lustverlustigten Klimakterium der Männer, mit Blick in den fallenden Testosteronspiegel. Vom liebessüchtigen Über-Es zum narzisstischen Ego des „for ever young“ von erotischen Miniaturen über sexistischen Grausamkeiten bis zu alltäglichen Monstrositäten. Das Abenteuer Frau…authentisch, facettenreich, mit scharfem Witz und Temperament. Ein rasanter Tanz mit roten Schuhen. Karten zu 13,00 € (erm. 11,00 €) ab dem 07.09.2009 bei: VGem Uttenreuth, Erlanger Straße 40, Telefon: 09131-50 69 60 / Buchhandlung Witthuhn Uttenreuth, Gräfenberger Straße 2, Telefon: 09131-50 71 50 / Kartenvorverkauf Fuchsenwiese, Erlangen, Fuchsenwiese 1, Telefon 09131-80 05 55 / Kartenvorverkauf Erlangen (Neuer Markt), Rathausplatz 5, Telefon 09131-61 31 29 und an der Abendkasse zum Preis von 15,00 €. Allgemeiner Teil Werbung Behindertenbeauftragter Jürgen Ganzmann informiert und berät zum Thema Barrierefreiheit und kümmert sich um die Anliegen von Menschen mit Behinderungen. Sprechstunden nach telefonischer Vereinbarung. Tel. 09193 / 62 72 00 Hauptschule Baiersdorf Unterrichtsbeginn im neuen Schuljahr 2009/2010 Unterrichtsbeginn am Dienstag, den 15.09., um 8:00 Uhr. Die bereits bestehenden Klassen treffen sich in ihren „alten“ Klassenzimmern. Neue Schüler finden sich in der Aula ein. Sie werden dort von den Lehrkräften in Empfang genommen bzw. auf ihre Klassen verteilt. Unterrichtsende wird am Di. und Mi. jeweils 11:15 Uhr sein. Do. und Fr. schließt der Unterricht um 13:00 Uhr bzw. nach Stundenplan am Vormittag. Diese Regelung gilt auch für die Ganztagesklassen. S. David, Rektor Private Kleinanzeigen kaufen und verkaufen, suchen und finden und vieles mehr... Neue Öffnungszeiten! Mo - Fr: 10.00 - 18.00 Uhr Sa: 10.00 - 14.00 Uhr Dienstag geschlossen Erlangen, Wasserturmstraße 12 Telefon: 0 91 31 / 97 89 39 Garage oder trockener Stellplatz für PKW gesucht Kontakt über Tel. 26611 oder 52960 Priv. Spanisch-Unterricht u. Nachhilfe erteilt Tel. 7122916 Qualifizierter Nachhilfeunterricht in Englisch, Französisch und Latein. Tel. 9731838 Unbenutzte Marderfalle zu verkaufen Tel. 9731838 Achtung Pellets-Heizungsbesitzer! Suche Inter. für gemeinschaftlichen Pelletseinkauf in Spardorf. Tel. 996535 Laufstall v. Geuther, wie neu, 1,02x1,02m, gepol. Boden, höhenverst., Textileinlage, VB. Tel. 503950 Preise für Private Kleinanzeigen: Pro angefangene Zeile 3,00 EURO (1 Zeile = ca. 45-50 Zeichen). Maximal 5 Zeilen möglich. Bei Interesse melden Sie sich bitte bei: VG Uttenreuth, Frau Mühlhäußer, Telefon: 09131-506923 [email protected] Allgemeiner Teil 49 Kirchlicher Teil Buckenhof Rathsberg EVANGELISCH: Pfarramt St. Markus Ritzerstr. 4, 91054 Erlangen, Tel. 51516. Bürozeiten (Frau Baßler): Mo, Mi-Fr 10 - 12, Di 14-16 Uhr. Zuständige Pfarrer: Elisabeth u. Erich Reuther, Tel. 54050, [email protected] KATHOLISCH: Herz Jesu Kirche Kath. Pfarramt Herz Jesu, Kath. Kirchenplatz 12, 91054 Erlangen Telefon: 09131/25023, Fax: 09131/209962 Email: [email protected] Gottesdienste St. Markus-Kirche: So. 23.08. 10.15 Uhr Gottesdienst (Kleefeld) So. 30.08. 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Bock) So. 06.09. 10.15 Uhr Gottesdienst (Schmolke) Mi. 09.09. 16.00 Uhr Gottesdienst im Venzonestift (Leipolz) So. 13.09. 10.15 Uhr Gottesdienst (Reuther) Herz-Jesu-Kirche vom 17.08. 2009 - 13.09.2009 Sonntag 11.00 und 19.30 Eucharistiefeier Herz-Jesu-Kirche vom 17.08. 2009 - 13.09.2009 Dienstag 18.00 Eucharistiefeier / Donnerstag 18.00 Eucharistiefeier Freitag 17.00 Eucharistiefeier Wohnstift Rathsberg: 17.08.2009 - 13.09.2009 Regelmäßig: Sa. 18.15 Vorabendmesse KATHOLISCH: Kath. Pfarramt St. Theresia Sieglitzhofer Straße 25, 91054 Erlangen, Tel. 09131/52447 - Fax 539876 E-Mail: [email protected] Internet: www.st-theresia-erlangen.de Bürozeiten (Frau Meier): Mo geschlossen, Di, Mi und Fr 09.00 – 11.30 Uhr; Do: 14.00 – 18.00 Uhr Pfarrer Udo Zettelmaier, Telefon 09131/52447-Fax 539876 Pfarrer Zettelmaier ist „grundsätzlich immer“ zu sprechen, am sichersten freilich „nach Termin-Vereinbarung“ Gemeindereferentin: Karoline Etzold, Tel. 0177 805 3 559 E-mail: [email protected] Gottesdienste : Mi. 19.08. 19:00 Sa. 22.08. 19:00 So. 23.08. 11:00 Mi. 26.08. 19:00 Sa. 29.08. 19:00 So. 30.08. 11:00 Do. 03.09. 18:30 19:00 Sa. 05.09. 18:00 So. 06.09. 09:00 10:30 Di. 08.09. 09:00 Do. 10.09. 18:30 19:00 Sa. 12.09. 18:00 So. 13.09. 09:00 10:30 18:00 Eucharistiefeier Vorabendmesse Eucharistiefeier Eucharistiefeier Vorabendmesse Eucharistiefeier Friedensgebet Eucharistiefeier Vorabendmesse Pfarrgottesdienst Familiengottesdienst Seniorengottesdienst Rosenkranz Wortgottesfeier Vorabendmesse mit greg. Choral und Kelchkommunion Pfarrgottesdienst mit greg. Choral und Kelchkommunion Familiengottesdienst in Buckenhof: Eucharistiefeier im Saal des Gemeindehauses Spardorf Gemeindehaus Spardorf, Buckenhofer Str. 6 So. 23.08. 09.00 Uhr Gottesdienst (Kleefeld) So. 30.08. 09.00 Uhr Gottesdienst (Bock) So. 06.09. 09.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst (Schmolke) So. 13.09. 09.00 Uhr Gottesdienst (Reuther) KATHOLISCH: siehe UTTENREUTH St. Kunigunde 50 Kirchlicher Teil EVANGELISCH: Dreifaltigkeitskirche Evang.-Luth. Pfarramt Erlangen-Altstadt, Bayreuther Straße 11, 91054 Erlangen, Telefon: 09131/22776, Fax: 208850 Gottesdienste: So. 23.08. 09.30 Uhr 11.00 Uhr So. 30.08. 09.30 Uhr 11.00 Uhr So. 06.09. 09.30 Uhr 11.00 Uhr So. 13.09. 09.30 Uhr 11.00 Uhr Gottesdienst – Prof. K. Ulrich-Eschemann Gottesdienst – Prof. K. Ulrich-Eschemann Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfrin. K. Milbers Gottesdienst – Pfrin. K. Milbers Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Kindergottesdienst findet jeden Sonntag, außer in den Ferien, um 11.00 Uhr statt. Außerdem laden wir jeden Freitag um 19.00 Uhr zur Abendandacht ein. Kapelle im Wohnstift So. 23.08. 09.45 Uhr So. 30.08. 09.45 Uhr So. 06.09. 09.45 Uhr So. 13.09. 09.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – D. Plücker Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Gottesdienst – Pfrin. S. Mangold Pflegestation im Wohnstift Fr. 11.09. 16.00 Uhr Gottesdienst – Pfr. H. Hillmer Kapelle im Marienhospital Sa. 29.08. 15.00 Uhr Gottesdienst Orgelkonzerte Mi. 19.08. 20.00 Uhr Sommerliches Orgelkonzert V mit Hartmann Haupt aus Jena Marloffstein KATHOLISCH: Katholische Pfarrkirche St. Peter u. Paul und der Katholischen Filialkirche St. Jacobus Marloffstein Tel.: 09133/2464 – Fax 2472 Bürozeiten: Mo, Di, Fr, 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr / Mi, 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr Email: [email protected] Regelmäßige Sonntags-Messfeier in Langensendelbach: Samstag, 18.00 Uhr VAM / Wortgottesfeier Sonntag, 10.15 Uhr Messfeier Regelmäßige Sonntags-Messfeier in Marloffstein: Samstag 19.15 Uhr VAM / Wortgottesfeier - gerade Monate Sonntag 09.00 Uhr, Messfeier / Wortgottesfeier - ungerade Monate Besonderheiten: So, 16. Aug. LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier LA 14.00 Uhr TAUFFEIER Di, 18. Aug. MA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Do, 20. Aug. LA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Fr, 21. Aug. LA 07.15 Uhr Hl. Messe Sa, 22. Aug. MA 19.00 Uhr VA-Eucharistiefeier So, 23. Aug. LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier Di, 25. Aug. MA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Do, 27. Aug. LA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Fr, 28. Aug. LA 07.15 Uhr Hl. Messe Sa, 29. Aug. MA 19.00 Uhr VA-Eucharistiefeier So, 30. Aug. LA 10.15 Uhr Eucharistiefeier Di, 01. Sept. MA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Do, 03. Sept. LA 07.15 Uhr Hl. Messe Fr, 04. Sept. LA 19.00 Uhr Eucharistiefeier zum Herz-Jesu-Freitag mit Aussetzung und Gebet um geistl. Berufe Sa, 05. Sept. LA 18.00 Uhr VA-Eucharistiefeier Di, 08. Sept. MA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Mi, 09. Sept. LA 13.00 Uhr Abfahrt zum Ministrantenzeltlager mit Reissegen Do, 10. Sept. LA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Fr, 11. Sept. LA 07.15 Uhr Hl. Messe Sa, 12. Sept. 10.00 Uhr Vestenbergsreuth: Abschlussgottesdienst am Zeltlager mit den Eltern der Ministranten/Innen LA 18.00 Uhr VA-Eucharistiefeier So, 13. Sept. MA 09.00 Uhr Wortgottesfeier LA 09.00 Uhr Fest-Eucharistiefeier zum Dorffest Di, 15. Sept. MA 19.00 Uhr Eucharistiefeier Weitere Termine: Im August enfällt die Krankenkommunion So, 13. Sept. 18.00 Uhr nächstes Organistentreffen im Pfarrhaus Di, 15. Sept. 20.00 Uhr Pfarrheim – Pfarrgemeinderatssitzung Im August beginnt die VA-Eucharistiefeier in Marloffstein immer um 19.00 Uhr! Pater James ist ab 10. August – 10. September im Urlaub. Er wird vertreten durch Pfr. Joseph Nalpathilchira aus Rom. Die vollständige Gottesdienstordnung mit allen Veranstaltungen u. evtl. Ergänzungen ist einzusehen in den Schaukästen der Pfarr- u.Filialkirchen u.liegt jeweils in den Kirchen auf! EVANGELISCH: siehe UTTENREUTH Adlitz Evang.-luth. Kirchengemeinde Baiersdorf Mitgliedsorte Adlitz, Bräuningshof, Langensendelbach, Hagenau und Poxdorf Pfarrerin Barbara Hertel-Ruf, Stockflethhaus, Kochfeldstraße 2c, 91094 Langensendelbach, Tel: 09133/605055, FAX: 09133/605056 E-Mail: [email protected] Internet: www.baiersdorf-evangelisch.de Gottesdienste: So. 16.08. 11:00 So. 23.08. 11:00 So. 30.08. 11:00 So. 06.09. 11:00 So. 13.09. 11:00 Uttenreuth EVANGELISCH: Pfarramt Matthäuskirche www.erlangen-evangelisch.de/uttenreuth e-mail: [email protected] Esperstr. 25, 91080 Uttenreuth, Tel. 5 13 07, Fax: 5 33 90 70 Pfrin. Anne Mayer- Thormählen u. Pfr. Ralph Thormählen: Tel. 5 13 07 Pfrin. Gerhild Rüger: Tel. 3 94 18, Diakon Markus Offenhäußer: Tel. 1 23 83 90 Bürozeiten: Di, Mi, Fr 10.00 - 12.00 Uhr Do 11.00 - 14.00 Uhr und 16.00 - 19.00 Uhr Gottesdienste So 16.08. 09:30 Gottesdienst (H.Fink) So. 23.08. 09.30 Gottesdienst (R. Thormählen) Fr. 28.08. 15.00 Abendmahlsgottesdienst in der Parkwohnanlage für Senioren (A. Mayer-Thor.) So. 30.08. 09:30 Gottesdienst (A. Mayer-Thormählen) So. 06.09. 09.30 Gottesdienst (A. Faber-Fröhlich) So. 13.09. 09.30 Abendmahlsgottesdienst (R.Thormählen) Di. 15.09. 10.00 ökum. Schulanfangsgottesdienst f. 1.Klasse - A. Mayer-Thormählen/J.Dobeneck Mi. 16.09. 08.00 ökum. Schulanfangsgottesdienst 2.-4. Kl. - A. Mayer-Thormählen/J.Dobeneck Der Kindergottesdienst beginnt um 9.30 Uhr in der Kirche. Nächste Taufgottesdienste: Sa. 12. September, 11.00 Uhr; Sa. 10. Oktober, 14.00 Uhr; So. 29. November, 11.15 Uhr Besondere Veranstaltungen: Di. 25.08. 09:00 Wanderung, Auskunft: H. Philipp, Tel. 56753 Di. 08.09. 09.00 Wanderung, Auskunft: H. Philipp, Tel. 56753 Do. 10.09. 14:30 Seniorennachmittag, Esperhaus So. 13.09. 20:00 offener Meditationsabend, Pfarrscheune KATHOLISCH: Pfarramt St. Kunigunde Danziger Str. 17, 91080 Uttenreuth, Tel. 09131/52990 - Fax 09131/532461 E-Mail: [email protected] Pfarrer Josef Dobeneck Bürozeiten (Frau Pyczak) Montag und Mittwoch 09.30 – 11.30 Uhr Donnerstag 09.30 – 11.30 Uhr und 17.00 – 18.00 Uhr Gottesdienste Di 18.08. 18.00 Do 20.08. 08.30 Sa 22.08. So 23.08. 09.30 Di 25.08. 18.00 Do 27.08. 08.30 Sa 29.08. 16.00 19.00 So 30.08. 09.30 Di 01.09. Do 03.09. Fr 04.09. 18.00 Sa 05.09. 19.00 So 06.09. 09.30 Di 08.09. 18.00 Do 10.09. 09.00 AM Euch am Donnerstag, anschl. Rosenkranz Keine So-VAM Euch AM Euch am Donnerstag, anschl. Rosenkranz Beichtgelegenheit Keine So-VAM Euch Keine AM Keine Euch AM So-VAM Euch AM Kirche, Kaffee, Kommunikation Gottesdienst, Frühstück und mehr Sa 12.09. 19.00 Wort-Gottes-Feier So 13.09. 09.30 Euch Mo 14.09. 18.00 AM Euch = Eucharistiefeier/ So-VAM = Sonntagvorabendmesse/SchülerGD = Schülergottesdienst/AM = Abendmesse/FamM = Familienmesse Genauere Informationen und weitere Veranstaltungstermine entnehmen Sie bitte dem Kunigundenboten. Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst Lgsb., Stockflethhaus – Gottesdienst Sonstige Veranstaltungen: Chor ImPuls Langensendelbach, Stockflethhaus: Probe montags 20:00 Uhr Seniorenkreis Langensendelbach, Stockflethhaus: monatlich donnerstags 14.30 Uhr Ökumenischer Seniorenkreis Bräuningshof, Dorfstube: monatlich montags, 14:30 Uhr Baiersdorf, evangelische Kirche St. Nikolaus: Jeden Sonntag und Feiertag Gottesdienst um 09:30 Uhr KATHOLISCH: siehe MARLOFFSTEIN Kirchlicher Teil 51 Werbung Ihr VW- und Audi-Partner in Erlangen Riesenausw, Jaahrehs-l& tvon Diens agen! c u Gebra htw Schneller als die Konkurrenz sein, Kundenwünsche mit höchster Priorität bearbeiten, jeder Handgriff muss sitzen – Sie geben jeden Tag im Job Ihr Bestes. Genau wie wir: Eine riesige Auswahl von Dienst-, Jahres-, Gebrauchtund Neuwagen der Marken Volkswagen und Audi, umfassende Beratung und attraktive Finanzierungsmodelle. Höchstleistung ist unser Prinzip. Für Sie. "VUPIBVT5BVXBME(NC) %SFTEFOFS4USJO&SMBOHFO 5FMFGPO XXXUBVXBMEBVUPNPCJMFEF 52 Werbung