Rolf Benz EGO

ich lebe
meinen traum.
Rolf Benz EGO
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s41 41
22.05.13 10:07
ich habe meine
vorstellungen.
und bleibe dabei.
2
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s2 2
22.05.13 10:07
3
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s3 3
22.05.13 10:07
4
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s4 4
27.05.13 16:14
ich gehe keine
kompromisse ein,
auch nicht bei
meinem sofa.
5
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s5 5
27.05.13 16:14
ich liebe das einzigartige.
ich liebe mein sofa.
ich liebe mein EGO.
6
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s6 6
27.05.13 16:14
7
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s7 7
27.05.13 16:14
Stellen Sie sich Rolf Benz EGO anhand Ihrer Design-Vorlieben,
Ihrer Raumsituation, Ihrer Körpermaße und Ihrer Komfortwünsche zusammen. Ganz nach Ihren individuellen
Vorstellungen.
Sie lieben es puristisch und geradlinig? Dann entscheiden Sie
sich mit Rolf Benz EGO Typ G für ein klassisches Design.
Auffallend und typisch sind hier die geraden Seitenteile
mit dem dazwischengestellten Rücken. So schön kann
Sitzkomfort sein – als Eck-Kombination oder als Einzelsofa.
8
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s8 8
22.05.13 10:08
typ g
eck-kombination
9
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s9 9
22.05.13 10:08
10
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s10 10
22.05.13 10:08
typ g
eck-kombination
Lassen Sie Ihren Gedanken freien Lauf – und denken Sie
einfach um die Ecke. Entdecken Sie die enorme Vielfalt von
Rolf Benz EGO Typ G als Wohnlandschaft: Mit dem dieser
Broschüre beigefügten Raumplaner oder mit unserem
Onlineplaner unter www.rolf-benz.com konfigurieren Sie das
ideale Ecksofa für Ihr Wohnzimmer innerhalb von Sekunden.
11
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s11 11
22.05.13 10:08
typ g
einzelsofa
Auch als klassisches Einzelsofa bietet Ihnen Rolf Benz EGO Typ G eine Fülle von
Gestaltungsmöglichkeiten. Nehmen Sie sich Ihre Freiheit und stellen Sie sich das
Sofa nach Ihren Wünschen zusammen.
12
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s12_D 12
21.08.13 09:59
13
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s13_D 13
21.08.13 09:59
typ g
einzelsofa
14
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s14 14
22.05.13 10:08
Typ G bietet Ihnen eine besonders große Auswahl bei den Seitenteilen. Deren
Breite beeinflusst die Gesamtmaße des Sofas entscheidend und kann für
kleinere Räume auch platzsparend gewählt werden. Breite Seitenteile sind
immer auch eine ideale Ablage – für alles, was Sie beim Entspannen ganz in
Ihrer Nähe haben wollen.
15
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s15 15
22.05.13 10:08
16
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s16 16
22.05.13 10:08
typ f
eck-kombination
Ziehen Sie sich zurück in eine Wohnlandschaft, die keine Wünsche offenlässt,
und gestalten Sie Ihr individuelles Ecksofa in der modernen Optik des Grundtyps F.
Auch bei diesem Design-Typ stehen Ihnen unterschiedlichste Anreihmodelle
und die ganze Vielfalt des EGO-Konzepts zur Verfügung. Die besonderen
Kennzeichen des Grundmodells Rolf Benz EGO Typ F sind der über den
Armlehnen sichtbare Rücken und die geformten Seitenteile.
17
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s17 17
22.05.13 10:08
18
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s18 18
22.05.13 10:08
typ f
einzelsofa
Jeder Mensch hat seinen individuellen Stil. Schön, wenn ein Sofa
jedem gerecht wird. Mit Rolf Benz EGO Typ F entscheiden Sie
sich für Sitzkomfort auf einem unverwechselbar modernen und
eleganten Sofa.
19
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s19 19
22.05.13 10:08
Entdecken Sie die Welt jeden Tag neu. Von Ihrem Sofa aus. Finden Sie die Ruhe,
die Sie nach einem langen Tag suchen, und sammeln Sie Kraft für alles Neue.
Maßgeblichen Einfluss auf die Optik von Rolf Benz EGO haben die Fußausführungen –
die immer optimal auf die unterschiedlichen Seitenteile abgestimmt sind. Füße aus
Metall oder Seitenteile bis zum Boden unterstreichen dabei den modernen
Einrichtungsstil. Zu einem natürlichen Wohnstil passen am besten Füße aus Holz.
20
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s20 20
22.05.13 10:08
typ f
einzelsofa
21
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s21 21
22.05.13 10:08
22
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s22 22
22.05.13 10:08
liegesessel
Lehnen Sie sich einfach mal zurück. Der stufenlos verstellbare
Rolf Benz EGO-Liegesessel lässt sich perfekt an Ihre Bedürfnisse
anpassen: mit 2 Größen und 2 Polsterungen an Ihre Körpergröße
und Ihre Sitzvorlieben und mit verschiedenen Fußausführungen
(durchgehende Seitenteile oder Tellerfuß in jeweils unterschiedlichen Ausführungen) an Ihre Wohnsituation. Die Verstellung erfolgt
durch einfache Gewichtsverlagerung oder bei der Ausführung mit
Elektroantrieb über in die Armlehne integrierte Bedienelemente.
23
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s23 23
22.05.13 10:08
clubsessel
Der Rolf Benz EGO-Clubsessel macht Ihr Wohnzimmer komplett. Den
Clubsessel erhalten Sie passend zu den beiden Sofagrundtypen G und F in
2 Sitzbreiten, 3 Sitzhöhen und 2 Weichheitsgraden bei den Polstern.
Genießen Sie jederzeit ein gemütliches, angenehmes Sitzen: neben dem
Rolf Benz EGO-Sofa, am Esstisch oder in einer kleinen Sesselecke.
24
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s24 24
22.05.13 10:09
25
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s25 25
22.05.13 10:09
26
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s26 26
22.05.13 10:09
in 8 schritten
zum sofa nach maß.
Ein Sofa – so viele Möglichkeiten. Wir zeigen Ihnen auf den nächsten Seiten Schritt für Schritt, wie Sie Ihr Traumsofa kreieren.
Wählen Sie einen Grundtyp und passen Sie ihn Ihrer persönlichen Ergonomie, Ihren Räumlichkeiten und Ihrem Stil an.
1. die grundtypen
2. die sitz- und sofabreiten
3. die anreihmodelle
4. die seitenteile
5. die fußvarianten
6. der polsterkomfort
7. die sitztiefen
8. die sitzhöhen
27
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s27 27
22.05.13 10:09
schritt 1:
die grundtypen.
Bestimmen Sie Ihre individuelle Sofaoptik und wählen Sie zwischen den zwei Grundtypen. Typ G verkörpert den klassischen Stil
mit geraden Seitenteilen und einem dazwischengestellten Rücken. Und Typ F überzeugt im modernen Design mit geformten
Seitenteilen und einem über den Armlehnen sichtbaren Rücken.
Typ G
Rolf Benz EGO Typ G.
Gerade Seitenteile
Typ F
Rolf Benz EGO Typ F.
Form-Seitenteile
28
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s28 28
22.05.13 10:09
schritt 2: die
sitz- und sofabreiten.
Rolf Benz EGO passt sich als Einzelsofa durch unterschiedliche Sitzbreiten Ihren Raumgegebenheiten an.
Die Sitzbreite von 126 cm, 147 cm, 168 cm, 189 cm oder 210 cm plus die Breite der beiden Seitenteile
(s. Seite 32) ergibt die Gesamtbreite des Sofas.
Sitzbreite: 126 cm
Gesamtbreite:
mit schmalen Seitenteilen: 146 cm
mit breiten Seitenteilen: 162 cm
mit XL-Seitenteilen: 180 cm*
mit verstellbaren Seitenteilen: 190 cm*
Sitzbreite: 147 cm
Gesamtbreite:
mit schmalen Seitenteilen: 167 cm
mit breiten Seitenteilen: 183 cm
mit XL-Seitenteilen: 201 cm*
mit verstellbaren Seitenteilen: 211 cm*
Sitzbreite: 168 cm
Gesamtbreite:
mit schmalen Seitenteilen: 188 cm
mit breiten Seitenteilen: 204 cm
mit XL-Seitenteilen: 222 cm*
mit verstellbaren Seitenteilen: 232 cm*
Sitzbreite: 189 cm
Gesamtbreite:
mit schmalen Seitenteilen: 209 cm
mit breiten Seitenteilen: 225 cm
mit XL-Seitenteilen: 243 cm*
mit verstellbaren Seitenteilen: 253 cm*
Sitzbreite: 210 cm
Gesamtbreite:
mit schmalen Seitenteilen: 230 cm
mit breiten Seitenteilen: 246 cm
mit XL-Seitenteilen: 264 cm*
mit verstellbaren Seitenteilen: 274 cm*
* XL-Seitenteile und verstellbare Seitenteile nur bei Typ G möglich.
29
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s29 29
22.05.13 10:09
schritt 3:
die anreihmodelle.
Stellen Sie sich mit den Rolf Benz EGO-Anreihelementen die Ecke nach Ihren Maßen zusammen. Die Auswahl umfasst
Abschluss-Sessel, Anreihsofas, Eckpolsterteile und Anreihbänke in unterschiedlichen Maßen und Ausführungen.
Wir empfehlen Ihnen den dieser Broschüre beiliegenden Planer oder unseren Onlineplaner unter www.rolf-benz.com,
mit denen Sie ganz bequem Ihre Rolf Benz EGO-Sofaecke konfigurieren können.
Abschluss-Sessel*
Anreihsofa*
(Sitzbreite 63 cm, 74 cm, 84 cm, 95 cm)
Gesamtbreite:
mit schmalem Seitenteil: + 10 cm
mit breitem Seitenteil: + 18 cm
mit XL-Seitenteil: + 27 cm
(Sitzbreite 105 cm, 126 cm, 147 cm, 168 cm, 189 cm, 210 cm)
Gesamtbreite:
mit schmalem Seitenteil: + 10 cm
mit breitem Seitenteil: + 18 cm
mit XL-Seitenteil: + 27 cm
Anreihbank mit Polstersitz*
Abschluss-Sessel mit Polstersitz*
(Sitzbreite 147 cm, 168 cm)
(Sitzbreite 74 cm, 105 cm)
Gesamtbreite:
mit schmalem Seitenteil: + 10 cm
mit breitem Seitenteil: + 18 cm
* Diese Elemente sind in ihrer linken Ausführung abgebildet. Sie sind auch gespiegelt in der rechten Ausführung erhältlich.
30
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s30 30
22.05.13 10:09
Anreihsessel
Anreihbank
(Sitzbreite 63 cm, 74 cm, 84 cm, 95 cm)
(Sitzbreite 105 cm, 126 cm, 147 cm, 168 cm)
Eck-Polsterteil
Rundes Eck-Polsterteil
(Sitztiefe links 52 cm / rechts 52 cm,
links 55 cm / rechts 55 cm,
links 62 cm / rechts 62 cm,
links 55 cm / rechts 62 cm,
links 62 cm / rechts 55 cm)
(Gesamtbreite 110 cm,
Sitztiefe 52 cm, 55 cm)
31
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s31 31
22.05.13 10:09
schritt 4:
die seitenteile.
Die Seitenteile gibt es in unterschiedlichen Höhen und Breiten und für noch mehr Bequemlichkeit auch mit passenden
Seitenteilkissen (s. Seite 38). Die Breite der Seitenteile (10 cm, 18 cm oder 27 cm) beeinflusst die Gesamtmaße des Sofas
entscheidend und kann für kleine Räume platzsparend gewählt werden. Die Gesamthöhe der Seitenteile ist von der
Sitzhöhe abhängig (s. Seite 37).
Typ G
Typ G
Typ G
Typ G
XL, niedrig, durchgehend bis
Boden (auch schmal oder breit
möglich, dann auch mittelhoch
oder hoch möglich)
Breit, mittelhoch
(auch niedrig oder hoch
möglich)
Schmal, hoch
(auch niedrig oder mittelhoch
möglich)
Verstellbar (bis 60°),
schmal, hoch
Typ F
Typ F
Breit, niedrig
Schmal, niedrig
32
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s32 32
22.05.13 10:09
schritt 5:
die fußvarianten.
Die Wahl der Füße beeinflusst die Optik Ihres Rolf Benz EGO-Sofas maßgeblich. Wir bieten Ihnen eine große Auswahl
stilvoller Fußteile in vielen verschiedenen Ausführungen: Ob aus Holz oder Metall, ob Spange oder Kufe – die Füße sind
optimal auf die unterschiedlichen Seitenteile abgestimmt.
Seitenteil bis Boden,
mit Gleiter*
Seitenteil bis Boden,
mit Aluminiumplatte*
Holzfuß
konisch nach Rolf Benz
Farbtonkarte (Buche)**
Metallfuß
Ø 60 mm, matt oder glänzend**
Holzfuß (Blockfuß)
mit Aluminiumplatte
(Seitenteil schmal), nach
Rolf Benz Farbtonkarte
(Buche)**
Holzfuß (Blockfuß)
mit Aluminiumplatte
(Seitenteil breit), nach
Rolf Benz Farbtonkarte
(Buche)**
Kufe
matt oder glänzend**
(Seitenteil schmal)
Kufe
matt oder glänzend*/**
(Seitenteil breit)
Holzfüße erhältlich in den Beiztönen:
Spange
matt oder glänzend**
Buche H10
Buche H65
Buche H70
* Nicht bei Abschluss-Sessel mit Polstersitz. ** Nicht bei XL-Seitenteilbreite.
33
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s33 33
22.05.13 10:09
schritt 6:
der polsterkomfort.
Wie sitzen Sie am liebsten? Wir bieten Ihnen bei Rolf Benz EGO 3 völlig unterschiedliche Konzeptionen der
Sitzkissen an: Polsterkomfort soft, medium und fest. Die Rückenkissen sind dabei jeweils dem Komfort der
Sitzpolster angepasst. Damit Sie den für Sie optimalen Sitzkomfort finden, empfehlen wir Ihnen, alle 3 Komfortstufen
bei unseren Handelspartnern im speziell dafür entwickelten Rolf Benz EGO-Testsessel auszuprobieren. Hier lassen
sich auch verschiedene Sitztiefen (s. Seite 36) und Sitzhöhen (s. Seite 37) simulieren, sodass Sie sich für die für
Sie optimale Kombination aus Polsterkomfort, Sitztiefe und Sitzhöhe entscheiden können.
Polsterkomfort soft*
Polsterkomfort medium
Verstärktes Einsitzen und sanfte Sitzunterstützung
durch eine weich abgestimmte Kombination aus
viskoelastischem Schaum und Polyetherschaum,
eingearbeitet in eine durch Kammerstege getrennte, gefüllte Matte.
Formstabilität, leichtes Einsitzen und komfortable
Sitzunterstützung durch eine hoche lastische
Kombination aus viskoelastischem Schaum und
Polyetherschaum, eingearbeitet in eine durch
Kammerstege getrennte, gefüllte Matte.
34
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s34 34
22.05.13 10:09
Polsterkomfort soft*
Polsterkomfort medium
Polsterkomfort fest*
Polsterkomfort fest*
Festeres Sitzkissen für intensive Sitzunterstützung
durch progressiven Sitzaufbau mit mehreren
Schichten unterschiedlich fester, hochwertiger
Polyetherschäume, in Kombination mit einer
Vlies-Schaum-Verbundmatte.
* Nicht möglich bei Polsterbank und Polstersitz.
35
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s35 35
22.05.13 10:09
schritt 7:
die sitztiefen.
Für Ihre individuellen Ansprüche an bequemes Sitzen gibt es Rolf Benz EGO in den Sitztiefen 52 cm, 55 cm und 62 cm.*
Wer gerne aufrecht und bequem unterstützt sitzt, wählt idealerweise 52 cm oder 55 cm.
Die Sitztiefe von 62 cm ist perfekt für große Menschen und/oder eher relaxtes Sitzen.
Sitztiefe gering: 52 cm
Gesamttiefe: 96 cm
Sitztiefe mittel: 55 cm
Gesamttiefe: 96 cm
Sitztiefe groß: 62 cm
Gesamttiefe: 103 cm
(nicht möglich beim Sessel und
Clubsessel und beim runden
Eckpolsterteil)
36
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s36 36
22.05.13 10:09
schritt 8:
die sitzhöhen.
Für bequemes Sitzen ist die richtige Höhe ganz entscheidend. Je nach Körpergröße und Sitzgewohnheiten empfiehlt
sich deshalb eine der 3 verschiedenen Sitzhöhen von Rolf Benz EGO.*
Sitzhöhe niedrig: 43 cm
Gesamthöhe inkl. Rückenkissen: 82 cm
Seitenteilhöhe: 51 cm (niedrig),
57 cm (mittel) oder 66 cm (hoch)
Sitzhöhe mittel: 45 cm
Gesamthöhe inkl. Rückenkissen: 84 cm
Seitenteilhöhe: 53 cm (niedrig),
59 cm (mittel) oder 68 cm (hoch)
Sitzhöhe hoch: 47 cm
Gesamthöhe inkl. Rückenkissen: 86 cm
Seitenteilhöhe: 55 cm (niedrig),
61 cm (mittel) oder 70 cm (hoch)
* Bitte beachten Sie, dass die Sitztiefen und die Sitzhöhen aufgrund des unterschiedlichen Dehnverhaltens der Bezugsmaterialien und der
verschiedenen Polsteraufbauten (s. Seite 34/35) variieren können. Für den Clubsessel und den Liegesessel gelten andere Maße (s. Seite 41).
37
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s37 37
22.05.13 10:09
das zubehör.
Komplettiert wird die Rolf Benz EGO-Sofakollektion durch Sessel, Clubsessel, Liegesessel,
Polsterbank und Polstersitz sowie eine verstellbare Kopfstütze. Noch mehr Individualität
und Komfort versprechen die Seitenteilkissen in verschiedenen Größen sowie legere, lose
Polsterkissen und die ausziehbare Beinauflage.
Sessel
Sitzbreite: 63 cm, Gesamtbreite:
mit schmalen Seitenteilen: 82 cm
mit breiten Seitenteilen: 99 cm
Sitztiefe: 52 oder 55 cm,
Fußvariante wählbar
Clubsessel
vgl. Seite 41
Liegesessel
vgl. Seite 41
Polstersitz
Maße: 59 x 59 cm,
Fußvariante wählbar*
Polsterbank
Maße: 101 x 59 cm,
Fußvariante wählbar*
Beinauflage, ausziehbar
Maße: 48 x 48 cm
Seitenteilkissen
Maße: 43 x 39, 50 x 43
oder 50 x 50 cm
Polsterkissen
Maße: rund Ø 44, 40 x 40
oder 54 x 27 cm
Kopfstützen verstellbar**
Kopfstütze 63 x 20 cm
Kopfstütze hoch 65 x 24 cm
* Nicht Holzfuß (Blockfuß) breit und Kufe breit. ** Nicht für Sitztiefe 52 cm und Clubsessel und Liegesessel geeignet.
38
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s38 38
22.05.13 10:09
das sofa nach maß.
ca. 126 cm
ca. 210 cm
39
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s39 39
22.05.13 10:09
Rolf Benz AG & Co. KG · Haiterbacher Str. 104 · D -72202 Nagold
Tel. +49 (0) 74 52 / 601-0 · Fax +49 (0) 74 52 / 601-282 · [email protected] · www.rolf-benz.com
ROLFB_974_EGO_Broschuere_190x250+3_5_opt_s40 40
22.05.13 10:07