Wilhelm Busch: "Wie wohl ist dem, der dann und wann
Transcrição
Wilhelm Busch: "Wie wohl ist dem, der dann und wann
Wilhelm Busch Wie wohl ist dem, der dann und wann sich etwas Schönes dichten kann Ausgewählte Werke Herausgegeben von Gert Ueding Philipp Reclam jun. Stuttgart RECLAM TASCHENBUCH Nr. 20155 Alle Rechte vorbehalten © 1988, 2007 Philipp Reclam jun. GmbH & Co., Stuttgart Umschlaggestaltung: büroecco!, Augsburg, unter Verwendung eines Selbstporträts von Wilhelm Busch Satz: Steffi Glauche, Leipzig Druck und Bindung: Reclam, Ditzingen Printed in Germany 2007 RECLAM ist eine eingetragene Marke der Philipp Reclam jun. GmbH & Co., Stuttgart ISBN: 978-3-15-020155-8 www.reclam.de Inhaltsübersicht Diogenes und die bösen Buben von Korinth Der Eispeter . . . . . . . . . . . . . . . . . . Max und Moritz . . . . . . . . . . . . . . . Hans Huckebein, der Unglücksrabe . . . . . Die fromme Helene . . . . . . . . . . . . . Tobias Knopp. Abenteuer eines Junggesellen Fipps, der Affe . . . . . . . . . . . . . . . . Balduin Bählamm, der verhinderte Dichter . Gedichte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Was mich betrifft . . . . . . . . . . . . . . . Volksmärchen . . . . . . . . . . . . . . . . . Eduards Traum . . . . . . . . . . . . . . . . Briefe an Johanna Keßler . . . . . . . . . . Zeichnungen und Gemälde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 15 33 89 115 223 305 395 471 484 500 523 586 597 Verzeichnis der Erstdrucke und Druckvorlagen Abbildungsnachweis . . . . . . . . . . . . . . Literaturhinweise . . . . . . . . . . . . . . . . Zeittafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nachwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615 617 618 620 623 Anhang Diogenes und die bösen Buben von Korinth Nachdenklich liegt in seiner Tonne Diogenes hier an der Sonne. Ein Bube, der ihn liegen sah, Ruft seinen Freund; gleich ist er da. 8 Nun fangen die zwei Tropfen Am Fasse an zu klopfen. Diogenes schaut aus dem Fass Und spricht: »Ei, ei, was soll denn das!?« 9 Der Bube mit der Mütze Holt seine Wasserspritze. Er spritzt durchs Spundloch in das Fass. Diogenes wird pudelnass. 10 Kaum legt Diogenes sich nieder, So kommen die bösen Buben wieder. Sie gehn ans Fass und schieben es; »Halt, halt!« schreit da Diogenes. 11 Ganz schwindlig wird der Brave. – Passt auf! Jetzt kommt die Strafe. Zwei Nägel, die am Fasse stecken, Fassen die Buben bei den Röcken. 12 Die bösen Buben weinen Und zappeln mit den Beinen. Da hilft kein Weinen und kein Schrein, Sie müssen unter’s Fass hinein. 13 Die bösen Buben von Korinth Sind platt gewalzt, wie Kuchen sind. Diogenes der Weise aber kroch ins Fass Und sprach: »Ja, ja, das kommt von das!!« 14