April 2012,

1. Einladung zu unserem Vermietertreff im April 2012
Gerade bei schönem Wetter kann man bei uns im Priental oft zahlreiche Paragleiter
rund um das Kampenwandgebiet beobachten! Wie bunte Vögel gleiten sie dann durch
die Lüfte und genießen das Gefühl von völliger Freiheit und Unbeschwertheit.
Besonders dieses Gefühl macht das Gleitschirmfliegen für seine Fans so besonders,
deswegen kommen auch immer wieder Gäste nach Aschau i.Ch. und Sachrang, um
hier im Urlaub Ihrem Hobby nachzukommen! Daher haben wir diese Zielgruppe u. a. bereits verstärkt auf der „Thermik“- Messe in Sindelfingen beworben.
Damit auch Sie einmal die Möglichkeit bekommen, mehr über diese sehr wichtige Gästegruppe und das „Fliegen“ an sich zu erfahren, laden wir Sie zu unserem nächsten
Vermietertreff in die Flugschule Chiemsee (Am Hofbichl 3c, 83229 Aschau i.Ch.) ein!
Dieser findet am Mittwoch, 25. April 2012 um 14:00 Uhr statt.
In gemütlicher Runde, bei Kaffee und Kuchen, wird der Geschäftsführer der Flugschule
Chiemsee, Robin Frieß, einen kleinen Impulsvortrag halten und natürlich gerne
Ihre Fragen beantworten.
Die Tourist Info Aschau i.Ch. und die Flugschule Chiemsee freuen sich auf Sie!
PS: Gerade für „Nicht-Flieger“ ist dieser Nachmittag total wichtig und interessant, denn
wir wollen doch gemeinsam „HOCH HINAUS“...
2. Prüfpflicht in Bezug auf „Legionellen“ (-Bakterien)
Legionellen sind Bakterien, die sich im warmen Trinkwasser (25 – 50°C) vermehren und
schwerwiegende Erkrankungen hervorrufen können. Daher sind, seit der Änderung der
Trinkwasserverordnung 2011, alle Betreiber von häuslichen Trinkwasserinstallationen
dazu verpflichtet, jährliche Untersuchungen Ihres Wassers durchführen zu lassen.
Liebe Vermieter, dem zu Folge sind auch Sie ein solcher Betreiber, da Sie Ihr Wasser
nicht nur selbst nutzen, sondern auch der Öffentlichkeit, also Ihren Gästen, zur Verfügung stellen. (Ein- und Zweifamilienhäuser fallen nicht unter diese Regelung!)
Es spielt dabei jedoch keine Rolle, dass Sie das Wasser vom Wasserversorger in einwandfreiem Zustand erhalten, da sich die zu untersuchenden Parameter innerhalb der
häuslichen Trinkwasserinstallation verändern. Die Proben müssen deshalb unmittelbar
am Ort der Verbrauchsstelle, z. B. an einer Dusche, entnommen werden.
Wird dieser Pflicht nicht Rechnung getragen, stellt dies eine Ordnungswidrigkeit dar und
würden somit Personen zu Schaden kommen, sind zivilrechtliche und auch strafrechtliche Konsequenzen nicht ausgeschlossen!
Wir empfinden es daher als sehr wichtig, Sie über diesen Sachverhalt zu informieren
und bitten Sie, diese Bakterien keinesfalls zu unterschätzen.
Gerne steht Ihnen in dieser Angelegenheit der Wassermeister der Gemeinde Aschau
i.Ch., Simon Frank, mit Rat und Tat zur Seite!
(Tel.: 0172 8752339; [email protected])
3. Informations- & Veranstaltungsheft 2012
Wir freuen uns sehr darüber, dass wir bald wieder unser
Informations- und Veranstaltungsheft für das gesamte Jahr
2012 anbieten dürfen!
Dieses wird ab dem 23. April 2012 in den Tourist Infos
Aschau i.Ch. & Sachrang aufliegen, sodass unsere Gäste
einen kompakten Überblick über alle Aschauer und
Sachranger Veranstaltungen und Regeltermine bekommen!
Darin sind außerdem allgemeine Informationen von A – Z
und nützliche Busfahrpläne der Region abgedruckt!
Wir wünschen viel Spaß beim Durchstöbern!
4. Neues Kinderangebot aus Aschau i.Ch.
Da die Dohle zum „Vogel des Jahres 2012“ ernannt wurde, setzen wir passend dazu
unser Urlaubsmaskottchen Florian, die Kampendohle neu in Szene. Dabei möchten
wir besonders auf unsere wachsende Zielgruppe, die jungen Familien, eingehen. Überzeugen Sie sich ruhig einmal selbst von unserem Angebot und wandern Sie einfach mit.
Einen Informationsflyer, welcher verschiedene Kinderangebote aus Aschau i.Ch.
beinhaltet, dürfen Sie gerne kostenlos in der Tourist Info Aschau i.Ch. & Sachrang
mitnehmen.
Wir würden uns freuen, wenn Sie dies auch an Ihre Gäste weitergeben!
Kennt ihr „Florian die Kampendohle“? Unsere „Märchentante“ Ulrike klappt ihr geheimnisvolles Schatzbuch auf und wird euch dabei spannende und lustige AbenteuerGeschichten über unseren „Florian“ verraten. In diesen Abenteuern stecken viele Erlebnisse und Streiche des gefiederten Berggesellen. Damit der - auf eurer Tour entstehende - Spannungs-Hunger gestillt wird, haben wir ein weiteres Häppchen vorbereitet: bei einem kleinen Überraschungs-Picknick wird es dann erst richtig gemütlich!
Eure Abenteuer-Reise endet um 11:30 Uhr auf der Wiese des Aschauer Kinderspielplatzes.
Die „Dohle“ ist 2012 zum Vogel des Jahres gekürt worden, daher passt es gerade in
diesem Jahr total, Verschiedenes über unsere Kampendohle, den Florian, zu erfahren.
Also, wenn Du zwischen 4 und 10 Jahre alt bist, „flatter“ auch Du bei uns vorbei.
Info & Treffpunkt: Tourist Info Aschau i.Ch.,
Kampenwandstr. 38, 83229 Aschau i.Ch., Tel. 08052 9049-37
Anmeldung: keine
Termine: jeden 1. Mittwoch von Juni bis Oktober:
6.6. / 4.7. / 1.8. / 5.9. / 3.10.2012
Uhrzeit: 10:00 Uhr
Dauer: ca. 1,5 Stunden
Preis: 3,00 Euro
Anmerkung: Teilnahme für Kinder von 4 bis 10 Jahre
Abholung und Endpunkt der Tour: Kinderspielplatz, Schulstraße 4
Teilnehmerzahl: ab 1 Person
5. Aschau und Sachrang auf der Messe Rosenheim mit dabei
Am 28. April 2012 ist es wieder soweit, die
Messe Rosenheim geht unter der Leitung
der Kinold-Ausstellungsgesellschaft mbH in
die nächste Runde. Ganze neun Tage lang
– bis 6. Mai – präsentieren hier zahlreiche
Aussteller viele Neuheiten und Trends.
Auch die Gemeinde Aschau i.Ch. ist heuer
wieder mit einem eigenen Stand auf der
Messe vertreten. Ein abwechslungsreiches
Programm soll die Besucher animieren,
sich dort über das kulturelle und touristische Angebot des Prientals zu informieren.
Folgende Betriebe und Einrichtungen beteiligen sich abwechselnd:
Samstag, 28.04.
Sonntag, 29.04.
Montag, 30.04.
Dienstag, 01.05.
Mittwoch, 02.05.
Donnerstag, 03.05.
Freitag, 04.05.
Samstag, 05.05.
Sonntag, 06.05.
- Tourist Info Aschau i.Ch. und Sachrang
- Bauernland und Bauersleut
- Falknerei Burg Hohenaschau
- Museumsverein Müllner - Peter von Sachrang e.V. und die
Akademischen Bildhauer „Atelier Huba“
- Klinik Sonnenbichl GmbH
- Kampenwandseilbahn
- Aktivhotel Aschau
- Flugschule Chiemsee
- Messerwerk
Dabei steht als Hauptthema die „Wahl der Miss Kampenwand“ im Mittelpunkt des
Stand-Angebotes. Die Tourist Info sorgt für Organisation und Ablauf am Aschau-Stand,
welcher sich in der Messehalle 14 (Standnummer: 1405) befinden wird!