hof-programm
Transcrição
hof-programm
Veranstaltungen und Informationen • September 2015 • 34. Jahrgang • www.hof-programm.de Freikarten zu gewinnen PROGRAMM 9 Mittelalter-Festival Mediaval in Selb Weltkindertag im Hofer Bahnhofsviertel 'XUFK GLH $OWVWDGW +DOEPDUDWKRQ±9RONVODXI±1RUGLF:DONLQJ±%DPELQL/DXI 6DPVWDJ2NWREHU ,QIRVXQG$QPHOGXQJXQWHU ZZZSDUNXQGVHHGH 6WDUW=LHO6WlGW.XQVWHLVEDKQÄ(LVWHLFK³+RI Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de hof-programm Veranstaltungskalender 95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6 (Ecke Altstadt) Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12 (09281) 8300-45 Telefax: e-mails: Werbung: [email protected] Redaktion: [email protected] Verlosung: [email protected] 09-15 INTRO Auch wenn im September schon vom Herbst die Rede ist, erst wird noch der Sommer zelebriert. Die Schüler dürfen sich bis Mitte des Monats über ihre Ferien freuen. Die Sonnentage werden uns auch weiterhin erhalten bleiben, so dass man den Badespaß in den Freibädern und an den Badeseen genießen kann. Obwohl der meteorologische Herbst schon am Monatsersten beginnt, tut es der astronomische erst am 23. September. Dann wird es bunt in der Region. Die Bäume präsentieren sich nicht mehr im satten Grün, sondern färben ihre Blätter gelb, rot und braun. Entsprechend bunt wird auch bei den Herbst- und Stadtfesten gefeiert. Bei den Weinfesten gibt es edle Tropfen mit deftigen Spezialitäten. Auf den 20. September dürfen sich die Kinder freuen. Da wird zum Weltkindertag in Hof gefeiert, gelacht und gespielt. INHALT Folkclub Isaar ...........................S.4/62 Bad Steben ................S.4/18/27/28/81 Termine .................................... S.6-91 Circus Carl Busch ..........................S.7 Konzerte .....S.8/18/30/40/50/62/75/79 MB-Trac & Unimog Dörnthal........S.10 Hof-Konzerte Schwarzenbach/S. S.11 Partys ................................S.11/12/81 Weinfest in Hof-Leimitz................S.12 Hopfenzupferfest MeinelBrauerei S.14 Landwüst .....................................S.15 Museum ..................................S.17/70 Kreisgartentag in Döhlau .............S.19 Museum Wunsiedel ................S.20/24 Bad Elster ....................................S.23 Fortbildungen...............................S.25 Kino .............................................S.29 Kabarett ...................S.30/60/76/77/79 Selb ..............................S.33/34/61/73 Herbst-/Stadtfeste S.35/47/64/65/83-85 Helmbrechts ...........................S.36/42 Sport S.37/39/46/56/61/62/63/67/76/82 Basare, Flohmärkte ...........S.40/83/88 Lichtenberg ..................................S.41 Leserfest der Frankenpost...........S.41 Theater Hof.............................S.44/75 Eubabrunn, Klingenthal ..........S.46/57 Tag des offenen Denkmals ..........S.47 Stadtplan Hof ...............................S.48 Verlosung, Impressum... ..............S.50 Der Dicke Hund ...........................S.52 Schulanfang........................... S.54-56 Ausstellungen ..........S.58/59/75/77/78 Ochsenkopf .................................S.60 Hofer Spitzen ...............................S.66 Weltkindertag..........................S.68/69 Hofer Symphoniker ......................S.71 Oelsnitz........................................S.73 Der Lichtblick ...............................S.90 Vorschau auf den Oktober ..... S.93-94 3 FEST Folkclub Isaar: 25 Jahr-Feier mit dem FFB Am Sonntag, dem 30.August, feiert der Folkclub Isaar mit einem großen Sommerfest sein 25jähriges Bestehen. Das Fest beginnt mit einem Weißwurstfrühstück. Am Nachmittag spielt das „Freie Fränkische Bierorchester“ auf (Bild links). Mit Trompete, Klarinette, Bariton, Tuba, Djembe, Posaune und Akkordeon wird kräftig eingeheizt. In den zurückliegenden 25 Jahren wurden über 300 Konzerte organisiert. Milieugrößen wie Liederjan, Show of Hands, North Sea Gaz, Chris Kramer oder die Tannahill Weavers konnten schon mehrmals in dem kleinen Dorf begrüßt werden. Selbst Musiker der berühmten Dubliners gaben vor einigen Jahren ihre tönende Visitenkarte ab. Disco im Wasser Ein Ort, an dem Sterne die Erde küssen, ist Bad Stebens Full-Moon-Beach. Die Rede ist von der exklusiven Therme und dem Fünf Sterne-Event “badehouse”. Eine Kombination aus einer der größten Pool-Partys, coolen Beats, spektakulären Künstlern, Wasserwelten, Cocktail-Bars und zauberhaften Gästen. Der riesige schwimmende Dancefloor in der Wasserwelt ist ebenso überragend wie die musikalische Zelebrierung. Angeführt wird dieses zauberhafte Royale Beach Resort von der erfolgreichen Djane und Playmate „Lia“ aus Budapest. Viele weitere DJs und Künstler sind mit von der Partie. Gefeiert wird am Samstag, dem 29.August, in der Therme in Bad Steben ab 18 Jahren in lässiger Badebekleidung oder in schicker Abendgarderobe. 4 09-15 29 August HOF 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 15:00 Flohmarkt Deutsche Flotte, Plauener Str. 50 21:00 Nachtspaziergang mit Zwickel-Bierprobe Brauerei Meinel BAD ELSTER 11:00 Erlebnis Oldtimer, Vogtland Classic Bädertour Kurhauspark BAD STEBEN 22:00 Badehouse Party Therme ISSIGAU 08:30 Kinderkleiderbasar Mehrzweckhalle LANDWÜST 20:00 Alan Reid, Rob van Sante, Konzert Freilichtmuseum WEISSENSTADT 19:00 Rock the Ruins, Open Air Konzert Kurpark WUNSIEDEL 20:00 Ein Maskenball, Oper, G. Verdi, Premiere Luisenburg Sonntag 30 August HOF 09:00 Radtour zum Kronacher Freischießen, ADFC Altstadt/Kugelbrunnen 11:00 Jazz Big Gang Eger, Promenadenkonzert Pavillon Theresienstein 15:00 FT Hof - ZV Thierstein, Bezirksliga Sportpl. Alte Plauener Str. 32 BAD ELSTER 17:00 Unterhaltungsabend, Heissmann u. Rassau NaturTheater ISAAR 10:30 Sommerfest, 25 Jahre Folkclub Gasthof Isaar OBERKOTZAU 15:00 SpVgg Oberkotzau - VfB Kulmbach, BZL Sportpl. Porschnitzweg 20 SCHWARZENBACH/WALD 11:00 IsG-Stadtfest, verkaufsoffener Sonntag Hauptstraße WUNSIEDEL 20:00 Ein Maskenball, Oper, G. Verdi, Premiere Luisenburg ZELL 11:30 Wolkenstiererfest Park-Bahnhofstr.-Turnplatz Montag 31 HELMBRECHTS 14:00 Weidenspirale flechten, Ferienspaß ab 8 J. August Textilmuseum Integrative Begegnung in den Ferien Die Sommerferien können manchmal ganz schön lange erscheinen. Abhilfe schafft vom Montag, dem 31.August, bis zum Freitag, dem 4.September, und vom Montag, dem 7. bis zum Freitag, dem 11.September, das Therapeutisch Pädagogische Zentrum der Lebenshilfe am Lindenbühl 10 mit der „integrativen Begegnung.“ Neben zahlreichen Unternehmungen, wie Ausflügen in den Zoo, zur Sommerrodelbahn, in Freizeitparks, ins Erlebnisbad oder vieles mehr, ist das Ziel, auf spielerische und ungezwungene Art und Weise einen Kontakt zwischen Kindern im Alter von 6 bis14 Jahren mit und ohne Behinderung herzustellen. Diese erhalten einen Einblick in das Leben der jeweils Anderen. Auskunft erteilt das TPZ, Hof werktags ab 13 Uhr unter Telefon 09281-7552-47. Hofer Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag 26. und 27. September 09-15 HOF IN BAYERN GANZ OBEN stadtmarketing-hof.de 5 REST VOM AUGUST Samstag TERMINE Dienstag 1 September BAD ELSTER 19:30 Schlesien, Dia-Ton-Show mit Thomas W. Mücke Kgl. Kurhaus KLEINLOSNITZ 15:00 Ein Restaurant fürs Eichhörnchen, Kinderprogr. Bauernhofmuseum SELB 10:00 Porzelliner-Spiele, Sommerferienprogramm Porzellanikon Mittwoch 2 September HOF 14:00 Pflanzensprechstunde mit M. Starke-Fischer Botanischer Garten 17:30 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen BAD STEBEN 19:30 Provence, Dia-Ton-Show, Nina u. Thomas W. Mücke Kurhaus KLEINLOSNITZ 15:00 Vogelscheuche bauen, Kinderprogramm Bauernhofmuseum Donnerstag 3 September HOF 15:30 Circus Carl Busch, auch 20 Uhr, Premiere Festplatz 18:00 Wozzeck, Oper v. Alban Berg, öffentl. Probe Theater, Gr. Haus KÖDITZ 09:00 Vogelschau Gartencenter Löwenzahn Dankeschön! Da hat sich das hof-programm-Team sehr gefreut. Leserin Tanja aus Döhlau hat uns vor ein paar Tagen per e-Mail ein dickes Lob ausgesprochen: „Ich hole es mir jeden Monat und da es an vielen Stellen in Hof ausliegt, erhält man es immer rechtzeitig. Es ist sehr informativ, inhaltlich vielfältig (sogar die Werbungen lese ich hier) und die Bilder lockern die Seiten immer gut auf. Das Verhältnis stimmt halt. Also DANKE und macht weiter so!“ Machen wir - auch wir sagen DANKE und wünschen weiterhin viel Spaß beim hof-programm-Schmökern. 6 09-15 Der Deutsche Nationalcircus Carl Busch kommt nach Hof. Vom 3. bis 7.September gastiert das renommierte Unternehmen der Familie Wille-Busch auf dem Freigelände der Freiheitshalle. Im blau-weißen Zeltpalast wird der klassische circensische Dreiklang aus Tieren, Clowns und Akrobaten gezeigt. Mächtige Elefanten, Weltklasse-Artisten, edle Pferde und Clowns mit Lachgarantie machen den Circus-Besuch zu einem Erlebnis. Klassisch bedeutet in diesem Fall aber nicht angestaubt: Dank moderner Lichttechnik, kreativen Inszenierungsideen und Livemusik präsentiert Carl Busch Circustradition auf der Höhe der Zeit. Die Tiere des Circus Carl Busch werden mit viel Geduld und Liebe dressiert und müssen keine Kunststücke vorführen, die nicht den natürlichen Bewegungsabläufen der Tiere entsprechen. In der heutigen Dressur werden lediglich die natürlichen Begabungen und Talente der Tiere gefördert. Die Tierhaltung des Circus Carl Busch sowie der Pflege- und Ernährungszustand der Tiere wird regelmäßig, beinahe in jeder Gastspielstadt, vom zuständigen Amtsveterinär überprüft. Immer wieder wird die Tierhaltung dabei mit dem Zertifikat „sehr gut“ beurteilt. 09-15 7 CIRCUS Zauber der Manege KULTUR Echte Alternativen Bands, die nicht oft in unserer Region gastieren, finden für Benefiz-Konzerte den Weg nach Hof in die Halunkenburg. So am Freitag, dem 4.September, die „Dead Lovers“. Ihre Songs sind provokativ, hauen drauf und sind auf genau die Art altmodisch, bei der das Verfallsdatum durch den rauen Stil rausgekratzt wurde. Nach der Vernissage der Photo-Ausstellung „Lost Places“ am Samstag, dem 19.September, folgt das Konzert von “He told me to”, der bereits im März für Begeisterung sorgte. Die Profimusiker des „Molemoonwalktetts“ vermischen mehrere Musikrichtungen zu ihrem unverwechselbaren Stil. Das ergibt einen Spaßfaktor von 150 Prozent, He told me to gemischt aus Pop, Funk, Jazz, Blues und Balkan. Am Donnerstag, 24.September, in der Halunkenburg. Am Freitag, dem 25.September, ist bei „Dillerium“ die Kombination von Saxophon Quartett mit Vibraphon Molemoonwalktett anzutreffen. Der Klang der Band bewegt sich im modernen Jazzbereich, verliert aber nie die traditionellen Wurzeln des Jazz. Höhlen- und Burgkonzerte Die Burg Rabenstein sowie die nahegelegene Sophienhöhle bieten ein einzigartiges Ambiente für Konzerte. Für Gänsehaut sorgt am Freitag, dem 4.September, das Gregorianika-Konzert in der Tropfsteinhöhle. Die Gregorianische Choräle, a cappella gesungen von sieben Männern aus der Ukraine, sind geprägt von geistlicher Tiefe, musikalischer Präzision und außerordentlicher Klarheit. In der Burg spielt am Donnerstag, dem 17.September, der Klaviervirtuose Martin Schmitt (Bild). Er unterhält mit einer Mischung aus Soul, Jazz und Blues, gepaart mit einer ordentlichen Portion Humor und Komik. Auf seiner „KlangLichtSpiel-Tour“ gastiert Frank Wendeberg am Freitag, dem 18.September, in der Sophienhöhle. Mit Vibraphon, Steeldrums, Gongs, Obertongesang und Percussion trägt er die Zuhörer auf sanften Melodien mit ruhigen pulsierenden Rhythmen durch die illuminierten Klangwelten. Zum FledermausHöhlenevent mit anschließendem Dreigänge-Menü wird am 20.September geladen, am 26.September gibt‘s für Krimi-Fans ein „Murder Mystery Diner. 8 09-15 4 September HOF 15:30 Circus Carl Busch, auch 20 Uhr Festplatz 18:00 ATS Hof West - 1. FC Martinsreuth, KL Sportpl. Joditzer Weg 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 20:00 Nachtwächterrundgang ab St. Michaeliskirche 20:00 Dead Lovers, Benefiz-Konzert Halunkenburg, Auguststr. 34 AHORNTAL/RABENSTEIN 17:00 Gregorianika, Nobile Tour, auch 20 Uhr Sophienhöhle BAD ELSTER 19:30 Queenz of Piano, Klavier-Damen-Kabarett König Albert Theater HELMBRECHTS 20:00 Time is on your side, Indie-Pop-Duo Filmwerk, G.-Weiß-Str. 2 KÖDITZ 09:00 Vogelschau Gartencenter Löwenzahn LICHTENBERG 19:00 Abschlusskonzert, Klavier-Meisterkurs Haus Marteau MÜNCHBERG 20:00 Die Adriaküste, FGV-Vortrag Café Frey NAILA 20:00 Monroe-Pinter-Projekt, Konzert Café Memories SELB 19:00 Gospelkonzert, Gospelchor Sinsheim Evang. Stadtkirche THIERSTEIN 20:00 Sebastian Daller u. Band, Burgsommer Burghof 09-15 9 TERMINE Freitag FREIZEIT MB-Trac- und Unimog-Treffen Die Eventhalle Strobel in Dörnthal bei Selbitz ist am 5. und 6.September Treffpunkt von Unimogund MB-Trac-Liebhabern. Am Samstag reisen die ersten Teilnehmer mit ihren Fahrzeugen zur „Sterne-Nacht“ mit Musik von Rocco an. Am Sonntag erwartet die Gäste die große Fahrzeugschau. Das Eintreffen der Fahrzeuge kann gemütlich beim Frühschoppen beobachtet werden. Für Kurzweil sorgt ein Rahmenprogramm mit verschiedenen Vorführungen, Heuhaufensuche, einer Ausstellung landwirtschaftlicher Fahrzeuge sowie die Ausfahrt und Prämierung der Fahrzeuge. Für die jüngeren Besucher gibt es eine Hüpfburg und das Tret-Unimog-Rennen. Für die Musik am Sonntag ist der Leupoldsgrüner Viergesang zuständig. 10 09-15 Den Auftakt macht am Samstag, dem 5.September, der Boogie-Woogie-Tanznachmittag. Für alle bestens geeignet, die Spaß an der Musik und am Tanzen haben, aber auch Zuschauer sind willkommen. Der ansprechende Tanzstil „BoogieWoogie“, der zeitlich und musikalisch zwischen Swing und Rock´n´Roll angesiedelt ist, wird am besten frei und spontan auf die Musik getanzt. Mit einer ganz anderen Musikrichtung gehts am Samstag, dem 12.September, weiter. Mit lateinamerikanischen Rhythmen, einer einmaligen Mischung aus Tapas, amerikanischen Snacks und karibischen Party Cocktails kann gefeiert und so richtig abgetanzt werden. Bevor die Tanz-Nacht mit besonderem Outfit „ganz in Weiß“ startet, können Anfänger und Neugierige den Salsa-Schnupperkurs mitmachen. Schwarzenbacher Hof-Konzerte Im September zieht die Konzertreihe um nach Quellenreuth und Hallerstein. Der „Quetschen-Rock“ spielt am Samstag, dem 5.September in Quellenreuth 18 im Garten der Familie Schödel, bei schlechtem Wetter in der Scheune. Aus Quellenreuther Küchen gibt es allerlei leckere, selbst gemachte Brotaufstriche, Geräuchertes, Pressack, selbst gebackenes Brot und Käsespieße. Das zweite Konzert mit dem „BGSTrio“ findet am Freitag, dem 11.September, in Hallerstein im Garten der Familie Lang, schräg gegenüber der Feuerwehr statt. Bei schlechtem Wetter steht ein Zelt zur Verfügung. Die Hallersteiner verwöhnen mit „Tapas“. Der Erlös aus Essen und Getränken wird zur Dorfverschönerung verwendet. Der Eintritt zu beiden Veranstaltungen ist frei. 09-15 11 MUSIK Partytime im Fernweh Diner PARTY Ü 30-Party im Keller Der Hofer Stadtkeller (ehemaliges Teddybärmuseum) öffnet seine Türen am Samstag, dem 5.September, für die zweite Ü30Party. Ein DJ sorgt mit den Hits der 70er bis heute für die Partystimmung. Ausgeschenkt werden Biere der Brauerei Meinel sowie Cocktails und alkoholfreie Getränke. Eintrittskarten gibt‘s nur an der Abendkasse. Weinfest mit Heartlight und Samba Am Samstag, dem 5.September, werden im Berghof Rödel im Hofer Ortsteil Leimitz nicht nur gute Pfälzer Weine kredenzt, sondern auch Leimitzer Landbier und deftige Spezialitäten. Viele kommen frisch von den Leimitzer Bauernhöfen. Kein Wunder, dass das Weinfest der Feuerwehr Leimitz viel Zuspruch findet. Für Tanzbein-Schwung und Unterhaltung sorgt die Gruppe „Heartlight“ mit Sängerin, brasilianische Klänge kommen von der Percussion-Gruppe „Downtown Samba“. 12 09-15 5 September HOF 08:00 Chili-Schautag und Ernte Blumen Schmied, Plauener Str. 89 10:00 Flohmarkt Karolinenstraße 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 15:30 Circus Carl Busch, auch 20 Uhr Festplatz 20:00 Boogie Woogie Party Fernweh Diner 22:00 Ü30 Party Hofer Stadtkeller, Ludwigstr. 6 HOF/LEIMITZ 18:00 Oktober- u. Weinfest, FFW Leimitz Berghof Rödel BAD ELSTER 18:00 Kritische Liedermacher in der DDR, Vernissage Kgl. Kurhaus 19:30 Symphoniekonzert, Eröffn. Churs. Festspiele König Albert Theater BAD STEBEN 19:00 Große Musical- u. Operettengala Kurhaus GEROLDSGRÜN 14:30 Feuerwehr-Hallenfest Feuerwehrgerätehaus HALLERSTEIN 21:00 Hallersteiner Nachtkonzert, Sopranistin Yvonne Berg Kirche HIRSCHBERG 11:00 Landkreismesse Saale-Orla Autobahnraststätte Marché KÖDITZ 10:00 Vogelschau Gartencenter Löwenzahn NAILA 08:00 Jubiläums-Bauernmarkt, 25 Jahre Marktplatz SCHAUENSTEIN 14:00 Hallenfest, FFW Feuerwehrhaus SCHWARZENBACH/SAALE 19:00 Hofkonzert mit Quetschenrock Fam. Schödel, Quellenreuth 18 SCHWARZENBACH/WALD 14:00 Dorffest Kleindöbra, Feuerwehr SELBITZ 10:00 Selbitzer Rad-Biathlon Schützenhaus, Badstr. 36 SELBITZ/DÖRNTHAL 09:00 MB Trac und Unimog Treffen Eventhalle Strobel TROGEN 08:00 Radtour zum Auersberg/Erzgebirge, ADFC ab Hügelstr. 21 NEUDROSSENFELD 20:00 Kerwa der FFW mit Waldschrat-Konzert Brücklein, Festplatz WUNSIEDEL 20:00 Nachtwächterführung Jean-Paul-Platz WÖLBERSBACH 20:00 Chorscheunenfest, Chorfreunde Festscheune Chili-Schau- und Ernte-Tag Das Chilifest bei Blumen-Schmied in Hof wird es in diesem Jahr nicht geben. Die reifen Chilis warten aber dennoch auf ihre Fans. Am Samstag, dem 5.September, öffnet der Gartenbaubetrieb in der Alten Plauener Straße seine Gewächshäuser für einen Chili-Schautag. Dann darf die begehrte scharfe Schote geerntet und gekauft werden. 09-15 13 TERMINE Samstag FEST Hopfenzupferfest mit Oldtimern Ende August, Anfang September ist Hopfenerntezeit. Klein und rundlich, länglich oder spitz - die tollsten Dolden werden gepflückt, ihr betörender Duft erfüllt die Luft. Seit Generationen verarbeitet die Brauerei Meinel den wunderbaren Hopfen aus dem fränkischen Spalt. Die Brauer-Familie Meinel-Hansen lädt dazu ein, den fränkischen Hopfen mit allen Sinnen zu erleben. Wer Lust hat, beteiligt sich am Sonntag, dem 6.September, beim Pflücken der Hopfenzapfen und kann traditionsgemäß seinen Erntesoll, die “Hopfenmetze“, in Freigetränke oder andere Brauereiartikel umtauschen. Auf dem Brauereigelände werden Oldtimer aus Nah und Fern erwartet. Dazu spielt die Oberhartmannsreuther Blaskapelle. 14 09-15 Zur Musik aus der Scheune tritt am Sonntag, dem 6.September, der Musikverein Mylau-Reichenbach im Freilichtmuseum Landwüst auf. Das Motto:„It`s Time for Blasmusik“. Ein musikalischer Spaziergang von der Musikverein Mylau-Reichenbach Bläsermusik der Renaissance- und Barockzeit über das Trompetenecho bis zum Sound von Toto. Am Samstag, dem 12.September, werden Quadro Nuevo ihre großartige Musik präsentieren. Das Instrumental-Quartett ist die euroQuadro Nuevo päische Antwort auf den Argentinischen Tango. Vorgestellt wird das neue Album „TANGO!“. Das Herbstfest findet am Sonntag, dem 20.September, auf dem gesamten Museumsgelände statt. Herbst und Ernte sind untrennbar verbunden und stellen den Höhepunkt des bäuerlichen Arbeitsjahres dar. Dazu pas- Berglandmusikanten Olbernhau send leben im Freilichtmuseum Traditionen vergangener Zeiten wieder auf. Es gibt historisches Handwerk zu erleben, Erntekronen und -kränze, Schauvorführungen, buntes Markttreiben und Angebote für Kinder. Die „Berglandmusikanten“ Olbernhau bieten Blas- und volkstümliche Musik, Schlager und Evergreens. 09-15 15 KULTUR Landwüst feiert 16 09-15 Der September ist ein guter Monat, um sich mal wieder einen Besuch im Museum vorzunehmen. Im Hofer Museum Bayerisches Vogtland ist an jedem ersten Sonntag im Museum der Eintritt frei. Dazu gibts am Sonntag, dem 6.September, eine kostenlose Führung durch die Sonderausstellung „70 Jahre Frieden“ mit Museumsleiterin Sandra Kastner. Die letzte Führung zum Abschluss der Sonderausstellung findet am Sonntag, dem 20.September, statt. Die neue Sonderausstellung „Die Sudetendeutschen. Eine Volksgruppe in Europa“ wird am Dienstag, dem 29.September, eröffnet. Die Wanderausstellung befasst sich mit dem Verhältnis zwischen Sudetendeutschen und Tschechen von der Ostsiedlung bis hin zur Gegenwart. Die Museumsaktionen für Kinder „Entdecker unterwegs“ heißen „Druckpiraten“ und „Grasgeflüster“. Beide stehen am Donnerstag, dem 10.September, auf dem Terminplan. Die jungen Entdecker begeben sich auf Spurensuche zum Druckereigewerbe in Hof oder erkunden, was sich aus Gras alles herstellen lässt. Backofenfest und Filme Im September wird das Bauernhofmuseum Kleinlosnitz zum beliebten Treffpunkt. Beim Backofenfest rauchen alle Schlote, den am Sonntag, dem 6.September, BauernHofKinoTermine werden in den Küchengewölben Brot und Kiechla ge- 16. September An den Ufern der Saale Die Maisinsel backen. Handwerker bieten 17. September Bauernsterben ihre Erzeugnisse an, dazu Der Bauer bleibst Du gibt‘s musikalische Unterhaltung. In den Filmnächten 18. September Letzte Ausfahrt Weiden Ost Sermiligaaq 65°54‘N, 36°22‘W vom 16. bis 19.September Kleine Fluchten dreht sich im Museum alles um‘s Landleben und um die 19.September Das Geheimnis des Waldsteins Rauhnacht Heimat. Außerdem ist die Sound of Heimat Ausstellung „Gutes Wetter, schlechtes Wetter“ noch bis zum Sonntag, dem 15.November, zu sehen. 09-15 17 MUSEUM Zeit für‘s Museum KONZERT Konzert-Ausklang Der Herbst kommt, die Promenadenkonzerte gehen. Zum letzten Konzert in diesem Jahr finden sich am Sonntag, dem 6.September, die „Haislamusikanten im Musikpavillon am Haus Theresienstein ein. Die 17-köpfige Blaskapelle des Fichtelgebirgsvereins Hof ist den Wurzeln der traditionellen bayerisch-böhmisch-fränkischen Blasmusik verpflichtet. Dazu gibt es auch musikalische Abstecher in andere Musikrichtungen. Picknick im Kurpark Mit einem musikalischen Leckerbissen wartet das „Picknick im Park“ am Sonntag, dem 6.September, in Bad Steben auf. Im hinteren Kurpark sind die Lokal-Matadore von „Dreiklang“ zu Gast. Dreiklang, das sind Rocco, Slauko und Semmel. Zu sanften Gitarrenklängen servieren sie Songs, die Musikgeschichte geschrieben haben – von Barclay James Harvest bis Brian Adams, aber auch einige fränkische Wirtshauslieder und Schlager. Das Areal um den Musikpavillon im hinteren Kurpark verwandelt sich zur großen Picknickwiese, gesäumt von mehreren Bierbänken und Sonnen-Liegen. Die Besucher dürfen neben Decken auch ihre Brotzeit von zu Hause mitbringen. Speisen und Getränke gibt es aber auch vor Ort. Auf der Hüpfburg oder beim Kinderschminken kommen die Kinder auf ihre Kosten. Der Eintritt ist frei. 18 09-15 GARTEN Fantasien rund um den Garten Rund um das Döhlauer Rathaus finden die Besucher des Kreisgartentages am Sonntag, dem 6. September, vielfältigste Angebote unter dem Motto „Fantasien rund um den Garten“. Den traditionellen Kreisgartentag haben in diesem Jahr auch der Obst-und Gartenbauverein Döhlau mitorganisiert. Gartenfreunde können an mehr als 80 Ständen alles finden, was ihr Herz höher schlagen lässt. Blumen, Stauden oder Bäumchen für kleinere Gärten wechseln ab sich mit schmucken Geschenk- und Deko-Artikeln aus Metall, Granit oder Holz, dazwischen finden sich Gartenmöbel. Großen Wert haben die Veranstalter auf den BioAnbau für Obst, Gemüse und Kräuter gelegt. Außerdem gibt es einen Informationsstand über biologischen Landbau. Der richtige Baumschnitt und Informationen zu Pflanzenkrankheiten sind Standard. Für die Kinder ist Emil vom BUND im Einsatz. Gartenbauvereine, Kindergärten und die Feuerwehr halten spannende Aktionen und Spiele bereit, dazu gibt es kulinarische Köstlichkeiten. 09-15 19 KULTUR Federleichtes Museumsfest Das Fichtelgebirgsmuseum in Wunsiedel lädt am Sonntag, dem 6.September, zum Museumsfest ein. Es steht unter dem Motto „Federleicht“ und sorgt mit zahlreichen Aktionen und Attraktionen zum Mitmachen und Erleben für Groß und Klein. Modebewusste Jugendliche können mit Stahlfedern der Firma Scherdel ihrer Kreativität freien Lauf lassen und witzige Halsketten oder Armbänder gestalten. Mit einem Stempelpass ausgerüstet, haben die kleinen Gäste dann die Möglichkeit, alle Erlebnis-Stationen abzulaufen und am Ende ein kleines Geschenk abzustauben. Auch die aktiven Werkstätten werden zum Museumsfest für Vorführungen und zum Mitmachen geöffnet sein. Für Kinder und Erwachsene gibts verschiedene Rundgänge durch die Ausstellungen. Als lukullische Überraschung stehen erstmals Liwanzen, auch Plinsen genannt“, zusammen mit Malzkaffee, auf der Speisekarte. Für LiveMusik sorgt die Waldnaabtaler BauernMuse aus Weiden mit viel Blech und Gefühl. Die Vollblutmusikanten spielen Volksmusik bis Swing, Schlager und Dixie. 20 09-15 6 September HOF 10:00 Freier Eintritt ins Museum Museum Bayer. Vogtland 11:00 Haislamusikanten, Promenadenkonzert Musikpavillon Theresienstein 11:00 Hopfenzupferfest, Oldtimertreffen Brauerei Meinel 14:00 70 Jahre Frieden, kostenlose Führung Museum Bayer. Vogtland 15:00 Circus Carl Busch, auch 18.30 Uhr Festplatz BAD ELSTER 19:00 Paul-Lincke-Gala, Operettenkonzert König Albert Theater BAD STEBEN 14:00 Picknick im Park mit Dreiklang, Kinderprogramm Kurpark BERG 10:00 Schwamma-Kärwa, FWV Wanderheim Rothleiten DÖHLAU 10:00 Kreisgartentag Rathaus bis Sportplatz KLEINLOSNITZ 10:00 Backofenfest Bauernhofmuseum LANDWÜST 14:00 Musikverein Mylau/Reichenbach, Freilichtmuseum PLAUEN/GROSSFRIESEN 13:30 Pferdeschau, Pferdefreunde Großfriesen Reitplatz am Eichwäldchen SELB 17:00 Mozart. Prokofjew. Mussorgski. Klassik in der Fabrik Factory In SELBITZ/DÖRNTHAL 09:00 MB Trac und Unimog Treffen, Bewegungsfahrt Eventhalle Strobel WUNSIEDEL 14:00 Federleicht, Museumsfest Fichtelgebirgsmuseum 14:00 Entdeckungstour im Festspiel-Labyrinth Luisenburg WÖLBERSBACH 14:00 Chorscheunenfest, Chorfreunde Festscheune 09-15 21 TERMINE Sonntag 15. CHURSÄCHSISCHE FESTSPIELE GEDENKEN & GEDANKEN Kultur- und Festspielstadt Bad Elster 5. September - 4. Oktober 2015 Sa. 12.09. | 19.30 Uhr | König Albert Theater GUNTHER EMMERLICH & BAND: »Die Welt & ich: 70 Jahre Emmerlich« Heitere Musikshow So. 13.09. | 19.00 Uhr | König Albert Theater GREGOR GYSI & FRANK RICHTER 1. Freie-Presse-Festspielpodium Fr. 18.09. | 19.30 Uhr | König Albert Theater CITY: »Das Schönste unplugged« OSTROCK IN CONCERT Sa. 19.09. | 19.30 Uhr | König Albert Theater »MUTTER COURAGE UND IHRE KINDER« Schauspiel von Berthold Brecht So. 20.09. | 19.00 Uhr | König Albert Theater ROGER WILLEMSEN, ANNETTE SCHIEDECK & JENS-UWE KRAUSE: »Das hohe Haus« Eine szenische Lesung Fr. 25.09. | 19.30 Uhr | König Albert Theater MIRJA BOES & DIE HONKEY DONKEYS: »Das Leben ist kein Ponyschlecken« COMEDY & CONCERT Sa. 26.09. | 19.30 Uhr | König Albert Theater »D.D.R. - DIETRICHS DEMOKRATISCHE REPUBLIK« Comedy mit Bürger Lars Dietrich TICKETS & INFOS: Tel.: 037437 / 53 900 · www.koenig-albert-theater.de 22 09-15 BAD ELSTER Frauenpower am Klavier. Die beiden virtuos unterhaltenden „Queenz of Piano“ Jennifer Rüth und Anne Folger präsentieren am FreiQueenz of Piano, Foto Felix Groteloh tag, dem 4.September, ihr aktuelles Showprogramm „Tastenspiele“ im König Albert Theater. Charmant verpackt, kreativ inszeniert und amüsant dargeboten. Dabei meistern sie gekonnt den Gunther Emmerlich Spagat zwischen Unterhaltung und anspruchsvoller Musik. Der Abend mit Gunther Emmerlich ist eine musikalische Zeitreise, pointiert, heiter, lakonisch mit witzigen Bezügen, Geschichten und Anekdoten aus seinem ereignisreichen Leben. Am Samstag, dem 12.September, lässt der Ehrenkünstler des König Albert Theaters 70 Jahre Lebenszeit musikalisch Revue passieren. Zur Premiere des vom Chefredakteur der Freien Gregor Gysi Presse moderierten Festspielpodiums kommen mit Dr. Gregor Gysi und Frank Richter am Sonntag, dem 13.September, zwei prominente, aktive und streitbare Zeitgeister ins König-Albert-Theater. Ihre offenen Gedanken werden sicher differenzierte BlickwinCity, Foto Andreas Weihs kel auf 25 Jahre Deutsche Einheit ermöglichen. Am Freitag, den 18. September öffnet sich der Vorhang für ein nicht alltägliches Unplugged-Konzert der ostdeutschen Kultband „City“ im König Albert Theater. Die Zuhörer können sich auf die schönsten Balladen und die größten Hits in neuen elektroakustischen Arrangements freuen. Anlässlich der Chursächsischen Festspiele feiert Bad Elster am 19. und 20. September ein buntes Herbstfest auf dem Badeplatz. Neben buntem Markttreiben und unterhaltsamen Kinderangeboten gibt es Musik von der Jazz Big Herbstfest Gang, der Blaskapelle Junges Egerland und ein Schlagerkonzert mit dem vogtländischen Publikumsliebling Silke Fischer. Am Sonntag, dem 20.August, präsentiert Grimme- Preisträger Roger Willemsen im König Albert Theater in einer szenischen Lesung sein Buch „Das hohe Haus“, eine Deutschlandreise der anderen Art. Ein Jahr lang, von der Roger Willemsen Foto Mathias Bothor ersten Sitzungswoche bis zur letzten und an jedem einzelnen Sitzungstag, besuchte Willemsen 2013 den Bundestag und verfolgte von der Tribüne das Geschehen. Comedy-Star und Publikumsliebling Mirja Boes ist mit ihrer Band „Honkey Donkeys“ und ihrem aktuellen Programm „Das Leben ist kein Ponyschlecken“ unterwegs. Am Freitag, dem 25. September, gastiert die quirMirja Boes, Foto Laion ligste Erscheinung der deutschen Comedy-Szene im König Albert Theater. „D.D.R. – Dietrichs Demokratische Republik“. Das ist die freche Comedyshow aus dem real existierenden Humorismus des Bürger Lars Dietrich. Er kommt mit seinen „Genossen“ am Samstag, dem 26.September, ins König Albert Theater. Eine Gagparade mit persönlichen Anekdoten, Sketchen, DDR - Bürger Lars Dietrich Songs und Filmen rund um die „gute alte“ DDR. 09-15 23 TERMINE Montag 7 September HOF 15:00 Circus Carl Busch, letzte Vorstellung Festplatz HELMBRECHTS 13:00 Mützen häkeln à la myboshi, Kinder-Ferienspaß ab 9 J. Textilmuseum Dienstag 8 September HOF 09:00 Außensprechtag f. Familie, Soziales Bürgerzentrum, Karolinenstr. 14:00 Senioren-Bürgerversammlung Seniorentreff Christiansreuther Str. 27 BAD STEBEN 19:00 Heinz-Erhardt-Abend, Lesung mit Michael Asad Kurhaus KLEINLOSNITZ 15:00 Drachenbaukurs, Kinderprogramm Bauernhofmuseum Junior-Bildhauer-Workshop in Wunsiedel Im Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel kommen im September sowohl kreative als auch handwerklich begabte Jugendliche auf ihre Kosten. Für Jugendliche im Alter von 12 bis 16 Jahren findet am 8. und 9.September der JuniorBildhauerworkshop statt. Dabei sind Kreativität und Geschick gefragt, denn eine Skulptur aus Stein zu meißeln will eben auch gelernt sein. Unter professioneller Anleitung des Bildhauers und Lehrers am Steinzentrum Wunsiedel, Wolfgang Ritter, fertigen die Teilnehmer über zwei Tage, vom Entwurf bis zur plastischen Umsetzung in Ytong, eine eigene Skulptur. Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, ist die Anmeldung dringend erforderlich. Es wird um passende Kleidung gebeten, da Staub und Dreck entstehen. Weitere Informationen gibts unter der Telefonnummer 09232-2032. 24 09-15 V H S - Ku rs e VHS Stadt Hof 14. September Informationstermin Englisch 21. September Gitarre für Anfänger - Melodiespiel Mentalwandern (BrainWalking) 22. September Word - Grundkurs 23. September Flotte Ganzkörpergymnastik 26. September Lokaltermin: Münch-Ferber-Villa 29. September EDV-Orientierungskurs, Windows 7, Office 30. September Stimmschulung u. Präsentationstraining VHS Landkreis Hof 12. September Exkursion: Merseburg, Bad Lauchstädt 23. September Literaturkreis für Frauen: Ebenholz 26. September Repair Café in Hof 29. September Excel 2010/2013 - Grundkurs 30. September AutoCAD - Grundkurs ebay - Kaufen/Verkaufen, Theorie/Praxis 09-15 05-08 25 26 09-15 In der nordbayerisch-fränkischen Region kennt man ihn durch Auftritte mit The Silhouettes und Bolle & Schatz. Bei der „After Work LIVE“ am 9.September interpretiert er solo Songs von John Denver, den Beatles, Reinhard Mey, den Rolling Stones und vielen mehr. Die Rede ist von Wolfgang Bodenschatz. Der Musiker bringt Gesang, Gitarre und Mundharmonika problemlos unter einen Hut. Mit französischen Chansons, italienischen und spanischen Stücken lädt er zum Träumen ein. Dazu passt der Duft von Blumen, den Juttas Blumenladen aus Bad Steben im Spielcasino verbreitet. Eine riesige Auswahl an Blumen und Pflanzen, tollen Geschenkideen und die floristische Ausstattung von Hochzeiten zeichnen Jutta und ihren Blumenladen aus. Das sind Zutaten, um den Feierabend entspannt in der Spielbank Bad Steben ausklingen zu lassen. Der Einlass ist ab 21 Jahren gestattet. Den Personalausweis bitte nicht vergessen. Comedy im Casino Am Samstag, dem 26.September, ist die Stimmungskanone Ingo Oschmann mit dem Programm „Wunderbar – es ist ja so!“ zu Gast im Kunst- & Kulturfoyer CasinoLIVE der Spielbank Bad Steben. Wer Ingo Oschmann aus der westfälischen Humorhochburg Bielefeld schon einmal live gesehen hat, lässt sich immer wieder gerne von ihm begeistern. Wie kein anderer schafft Oschmann den Spagat zwischen Stand Up Comedy, Improvisation und feiner Zauberei. Seine Abende sind nie gleich, denn jedes Publikum ist anders. Dabei bleibt er immer über der Gürtellinie. Ingo Oschmann gibt alles, denn alles kann, nichts muss, aber alles muss raus. Er entlässt sein Publikum in kühlen Zeiten mit einem warmen Herzen und folgender Botschaft: Lachen ohne Reue. Eintrittskarten für die Veranstaltung sind an der Casino-Rezeption im Vorverkauf oder an der Abendkasse erhältlich. 09-15 27 MUSIK Fränkische Livemusik BAD STEBEN Gerade im Urlaub gewesen? Die Dia-TonShow von Nina und Thomas W. Mücke über die Provence und die Cote d‘Azur bringt das entspannte Urlaubsgefühl zurück. Die Bilder und Töne machen es möglich, dass man förmlich den Duft des Südens wahrnimmt: Ginster, Olivenbäume und Lavendel, dazu die allgegenwärtigen Kräuter in der Provence. Die Vereinigung von Farbe, Licht und Schönheit sind erlebbar am Mittwoch, dem 2.September, im Kurhaus in Bad Steben. Das bekannte Erfolgsprogramm „Die große Musicalund Operettengala“ ist auf Deutschlandtour und am 5. September im Kursaal Bad Steben zu erleben. Top-Solisten mit internationaler Bühnenerfahrung präsentieren in einer zweieinhalbstündigen Show das Beste aus über 15 der beliebtesten Musicals und Operetten.Präsentiert wird die hochkarätige Gala von Armin Stöckl, der als „bester Musicalsänger“ ausgezeichnet wurde. Holger Manteys Programm „Balance“ lässt, was Abwechslungsreichtum und Vielseitigkeit anbelangt, keine Wünsche offen. Seine Piano-Solo-Show ist kein trockenes Piano-Recital. Zu seinem Instrument, dem Flügel, gesellen sich teils skurrile oder in ihrer Gebrauchsweise zum Musikinstrument umfunktionierte Gegenstände. Mit ihnen kleidet Holger Mantey seine Parodien bekannter Musikstücke in ein neues Holger Mantey und meistens überraschendes Gewand. Mozart, Gershwin, Chopin & Co., witzig & virtuos - darauf dürfen sich die Gäste am Donnerstag, dem 10.September, im Großen Kurhaussaal freuen. Mit den „Baikal Don Kosaken” in die Tiefen der russischen Seele eintauchen werden die Zuhörer am Donnerstag, dem 24.September, im Großen Kurhaussaal. Die Gruppe besteht aus vier professionellen Opernsängern mit langjähriger Bühnenerfahrung. Es werden russisch-orthodoxe Baikal Don Kosaken Kirchengesänge à-capella gesungen, russische Balladen sowie Romanzen und Volkslieder mit Instrumentalbegleitung. 28 09-15 Ricki - Wie Familie so ist Start: 3.September Ricki Rendazzo ist eine 54-jährige Rocksängerin, die mit ihrer Band The Flash ihr Leben der Musik gewidmet hat. Das war nicht immer so, denn einst war sie mit Pete Brummel verheiratet, hat sich dann aber gegen ihn und die gemeinsamen Kinder und für ihre Karriere als Rockstar entschieden. Nun ruft Pete sie an und informiert sie, dass ihre Tochter Julie von ihrem Ehemann verlassen wurde und eine schwere Zeit durchmacht. Ricki geht nach Chicago, wo sie mit ihrer Tochter und ihren beiden Söhnen Josh und Adam zusammentrifft, von denen sie sich entfremdet hat. Die Königin der Wüste Start: 3.September Als die wissbegierige junge Britin Gertrude Lowthian Bell ihren Vater anfleht, sie nicht in England versauern zu lassen, sondern sie in die weite Welt hinauszuschicken, arrangiert Thomas Hugh Bell den Aufenthalt seiner Tochter bei einem Verwandten in Teheran. Dort verliebt sich Gertrude unsterblich in den mittellosen Diplomaten und Glücksspieler Henry Cadogan. Die Beziehung nimmt ein abruptes Ende und Gertrude verschreibt sich fortan ihren Reisen durch den Nahen Osten und dem Studium der lokalen Politik und Kultur. Maze Runner - Die Auserwählten i. d. Brandwüste Start: 24.September Nach dem Entkommen aus dem Labyrinth sind Thomas und seine Mitstreiter noch immer nicht in Sicherheit. Stattdessen wartet eine neue Herausforderung auf sie: Betrogen von der geheimnisvollen Organisation WCKD landen sie in der Brandwüste, einer trostlosen Landschaft, in der sie sich erneut unglaublichen Gefahren stellen müssen. Die Gruppe um Thomas verbündet sich mit Widerstandskämpfern, auf die sie treffen, um die schockierenden Pläne der mächtigen Institution WCKD zu enthüllen und das Rätsel um die Brandwüste und warum sie hier sind, zu lösen. KINO-Karten zu gewinnen! Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfilm. Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 15. September, welchen Film Sie sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück! Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de 09-15 29 KINO KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84 FREIZEIT Kabarett und Musik Im Malzhaus ist die ruhige Ferienzeit vorbei. Am Sonntag, dem 13.September, kommt mit Matthias Matuschik das erste Herbst-Highlight auf die Bühne. Was der bisweilen kultisch verehrte BAYERN 3-Moderator in seinem Kabarett-Programm „Heilige Scheiße“ zu sagen hat, das sagt er auf seine eigene Art und Weise, auf unnachahmMatthias Matuschik bare Kabarett-, Comedy- und Rock-Konzert-Manier. Indie Pop aus Kanada bringen „Madison Violet“ am Freitag, dem 18.September, ins Malzhaus. Die beiden Frauen zählen zu den besten Singer/ Songwritern Kanadas und spielen mit Alternative-Country, Folk, Bluegrass und Akustik-Pop changieMadison Violet rende Songs. Mathias Tretter Noch mal hochkarätiges Kabarett folgt am Donnerstag, dem 24.September, mit Mathias Tretter. Mit „Selfie“ geißelt er den Zwang zur Selbstinszenierung in der postdemokratischen Gesellschaft. Politik, Wirtschaft, Medien, Kultur und Privates sind zunehmend Schauplatz der schamlosen Überhöhung des eigenen Ichs. Am Samstag, dem 26.September, wird Egschiglen der 24.FolkHerbst eröffnet. Die Bands des Abends sind alte Bekannte im Malzhaus: „Egschiglen“ und „Les Yeux d‘la Tête“. 30 09-15 9 September HOF 17:30 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen BAD STEBEN 19:00 After Work Live, W. Bodenschatz, Juttas BZLumenladen Spielbank 19:00 Schlau gelaunt, Vortrag, Dr. Petra Wenzel Kurhaus WUNSIEDEL 14:00 Familienrallye im Felsenlabyrinth Luisenburg Donnerstag 10 September HOF 10:00 Druckpiraten, Entdecker unterwegs Museum Bayer. Vogtland 14:00 Grasgeflüster, Entdecker ab 5 J. unterwegs Museum Bayer. Vogtland 18:30 Digital leben, Podiumsdiskussion, Jusos Münch-Ferber-Villa BAD STEBEN 19:30 Piano-Solo-Show mit Holger Mantey Gr. Kurhaussaal WUNSIEDEL 19:30 Geheimnisvolle Fledermäuse, Führung Kahnweiher/Eisweihe Diskussion um digitale Bildung Das Internet, PC und Handy sind mittlerweile nicht nur unverzichtbar, sondern ständiger Begleiter in der modernen Gesellschaft geworden. Mit diesem Thema beschäftigen sich die Jusos Oberfranken am Donnerstag, dem 10.September, in der Münch-Ferber-Villa in Hof. Sie diskutieren mit Doris Aschenbrenner (Bild), netzpolitische Sprecherin der BayernSPD, Prof. Dr. Richard Göbel, wissenschaftlicher Leiter des IISYS-Instituts der Hochschule Hof, und weiteren TeilnehmerInnen über digitale Bildung, Datenschutz und schnelles Internet. Wie kann man Kindern und Jugendlichen den richtigen Umgang mit dem Internet beibringen? Wie kann man das Internet zur Berufsausbildung nutzen? Sind die Datenschutz-Regeln zu unternehmerfreundlich? Ist der ländliche Raum genügend mit dem schnellen Internet versorgt? Wie kann man den Ausbau vorantreiben? Diese und mehr Fragen werden den Experten in der Diskussionsrunde gestellt. Im Anschluss daran bekommt das Publikum Zeit für Fragen an die Fachleute. Moderiert wird die Veranstaltung von Holger Kamecke. Der Eintritt ist frei. Alle Gäste erhalten vor der Veranstaltung einen von den Jusos eigens kreierten Begrüßungscocktail. 09-15 31 TERMINE Mittwoch 32 09-15 FEST Mittelalter auf dem Selber Goldberg Es ist das größte Mittelalterfestival Europas. Das Festival Mediaval in Selb auf dem Goldberg. Es hat hat sich im letzten Jahr um die „Goldbergbucht“ erweitert. Auf dem ausgelagerten und kostenlos zugänglichen Bereich am Haidt-Teich vor dem Festivalgelände ankert das Piratenfloß mit Glücksrad, Piraten- Bar und Konzerten. Zudem ist auch das Raubvogellager mit täglichen Flugshows vor Ort. Neu dazu kommen Wikingerschiffe, auf denen die Besucher selbst mitrudern können. Das Programm am Sonntag endet mit einer Seeschlacht zwischen Piraten und Wikingern. Der Goldberg lädt vom 11. bis 13.September ein zu einem Wochenende voller Abwechslung, Spaß und einzigartiger Momente. 09-15 33 FEST 135 Konzerte und Shows in Selb Jedes Jahr im September versammeln sich Freunde des Mittelalters auf dem Goldberg in Selb. Vom 11. bis zum 13.September bietet das größte Mittelalterfestival Europas buntes Markttreiben, stimmungsvolle Konzerte und vieles mehr. Die in den letzten Jahren begonnene Reise durch die verschiedenen Stile der mittelalterlichen Musik geht weiter. So folgt auf das „Nordic-“ und das „Irish- Scottish-“ nun ein „Celtic Special“. Mit der international erfolgreichen Ashley Davis, dem galizischen Sänger Carlos Núñez, Künstlern und Gruppen wie „Omnia“, der „Chor on Air“, „poeta magica“ und vielen weiteren tollen Live-Acts. Der große Markt mit Waren aus Handel und Handwerk lädt ein, das ein oder andere Schnäppchen zu machen, auf dem Gastromarkt kann jeder speisen wie ein König. 34 09-15 Am Wochenende vom 11. bis 13.September heißt es „Auf geht´s zur Froschburgkärwa in Konradsreuth“. In der Festscheune am Schwarzenfurthweg sorgen am Freitag „Netti & the Johnboys“ für Tanzmusik. Das traditionelle Weinfest findet am Samstagabend statt. Es gibt Weine aus Franken und der Pfalz, zum Essen werden herzhafte fränkische Spezialitäten angeboten. Für Live-Musik und Stimmung sorgt „Die Fliegende Fünf“. Der Sonntag beginnt mit einem Weißwurst-Frühschoppen. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen. Für Unterhaltung sorgt die „FrankenwaldMusikgruppe“ mit volkstümlicher Musik sowie der gemischte Chor zusammen mit dem Männerchor. Abends spielt „Die Fliegende Fünf“ . Herbstfest Die Hochfränkischen Werkstätten Hof, eine Einrichtung der Lebenshilfe Hof, feiern am Samstag, dem 12.September, ihr Herbstfest am Lernhof, Südring 100. Als besonderes Highlight wird in diesem Jahr das Thema „Fahren“ aufgegriffen. Vom Kettcar für die Kleinsten über Motorkart bis hin zu Motorrädern darf alles erlebt werden. Bei Führungen durch Betriebsräume und Förderstätten können die Besucher Wissenswertes und Informatives über die Einrichtung und den Arbeitsalltag erfahren. Der Verkaufsstand des Werkstattladens Invito bietet Deko- und Geschenkideen bis hin zu Spielwaren. Auch Eigenproduktionen der Gärtnerei und des Bauernhofs mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen werden angeboten. Darüber hinaus informieren die Mobilitätsmanufaktur KADOMO Südwest GmbH und die Offenen Hilfen der Lebenshilfe Hof mit einem Info-Stand über ihre Angebote. Eine Tombola, die Auftritte der Theatergruppe Pink Pong der Offenen Hilfen der Diakonie Hochfranken und der Tanzgruppe „Royal Hof Scottish Dancers“ runden die vielfältige Angebotspalette ab. 09-15 35 FEST Die Froschburg ruft bar lounge Kult(ur)welten Die fünfte Jahreszeit bricht im Herbst in Helmbrechts an: Die Zeit der Kulturwelten. Namhafte und weniger bekannte, aber immer hochkarätige Künstler sorgen für eine Ray Wilson schier unendliche Reihe an Highlights. Los geht‘s mit Michl Müller am 11.September, dessen Auftritt allerdings bereits seit langem ausgebucht ist. Am 12.September stehen „Power!Percussion“ und am 13.September Ray Wilson mit seinem großartigen Genesis Classic-Programm auf der Bühne der Göbel-Halle. Im Textilmuseum sind am Anne Haigis 17.September „Organ Explosion“ und am 18.September „Hands On Strings, ein Gitarren-Duo der Extraklasse, zu hören. Martin Kälberer ist mit „Le EINZIGARTIG in oberfranken Bang Bang“ auf Tour, sie kommen am 19.September mit Klangmalerei und Songpoesie in den Bürgersaal. „Babajack“, die zweimaligen Gewinner des British Blues Award, spielen am 24. und 25.September im Textilmuseum. Karten gibts nur noch für den 24. September. Leidenschaftlich, sinnlich, rockig, dafür steht seit langem die donnerstag bis samstag ab 18 uhr Sängerin Anne Haigis. Zusammen mit Ina Boo bringt sie am 26.September „Songperlen“ in den Bürgersaal. wagnerweg 3 95233 wüstenselbitz 쏶 09252 - 91139 www.vinoso.net 36 Le Bang Bang, M. Kälberer 09-15 11 September HOF 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 20:00 Klang des Lebens, Barbara Clear, Konzert Freiheitshalle 20:00 Spaß-Kickerturnier Kunstkaufhaus 20:00 Wrestling, wXw 15th Anniversary Tour BG, Poststr. 6 BAD ELSTER 19:30 Der fliegende Holländer, Oper, R. Wagner, Premiere K.-Albert-Theater HALLERSTEIN 19:00 Hofkonzert, BGS-Trio Fam. Lang, gegenüber FFW HELMBRECHTS 20:00 Ausfahrt freihalten, Michl Müller, ausverk. Göbel-Halle, Pressecker Str. KONRADSREUTH 19:00 Froschburg-Rock Gery light Scheune, Schwarzenfurther Weg REHAU 18:00 Rehauer Kulturtage, Ausstellungen, Konzerte, verkaufsoffen div. Orte SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Schwarzenbacher Ausdauertage, Nudelparty, Lauftreff Turnerheim SELB 14:00 Festival Mediaval, Mittelalter-Musikfestival Goldberg Fitness- und Lauftreff mit Nudelparty Die Laufgemeinschaft HallersteinSchwarzenbach und die Turnerschaft 1851 Schwarzenbach laden ein zum Jubiläumslauf für Groß und Klein. Am 11. und 12.September feiern die Schwarzenbacher Ausdauertage ihr 15-jähriges Bestehen. Im Jubiläumsjahr werden die Läufer am 12.September auf die Strecke rund um den Förmitzspeicher geschickt, aber entgegengesetzt. Höhepunkt der 10-kmStrecke, die sich in den vergangenen Jahren zur läuferstärksten Disziplin entwickelt hat, ist die Austragung der Oberfränkischen Meisterschaft. DJ´s der Band Changing Tense sowie die Sambagruppe Abandonados werden auf der Strecke den Läufern einheizen, die Conga-Crew der Schwarzenbacher Mittelschule an der Zielgeraden. Erstmals wird die Cheerleader Gruppe „Little Starlets“ auftreten. Spielstationen und eine Hüpfburg sorgen bei den Kleinen für einen spannenden Zeitvertreib. Traditionsgemäß beginnen die Ausdauertage am Freitag, dem 11.September, mit einer Nudelparty mit Fitness- und Lauftreff. 09-15 37 TERMINE Freitag 38 09-15 Die Hofer Ringer erwartet eine extrem starke Oberliga. Am Samstag, dem 12.September, startet die neue Saison Sie präsentiert sich mit dem SV Joh. Nürnberg II, dem SV Untergriesbach, dem AC Penzberg, dem SV Mietraching, der SpVgg Freising, dem RSV Schonungen, dem TSV Burgebrach und dem ASV Hof. Im Hofer Lager spricht man von einer harten Saison in einer extrem starken Oberliga, in der es aus ASV-Sicht in diesem Jahr keinen absoluten Topfavoriten gibt. Für den ASV beginnt die Serie mit einem Heimkampf am Samstag, dem 12.September, gegen den AC Penzberg in der Sporthalle der Fachhochschule. Danach wird man sich im Zwei-Wochen-Rhythmus zu Hause präsentieren können. Die Serie endet am Samstag, dem 12.Dezember mit einem Auswärtskampf beim TSV Burgebrach. Der ASV beginnt die Saison mit einem neuen Trainerstab. Der bisherige Trainer Ricco Zeh steht aus privaten Gründen nicht mehr zur Verfügung. Die sportliche Verantwortung werden Horst Zeh, Willi Popp, Fabian Roderer und Kai Schramm übernehmen. Horst Zeh, seit 1975 Trainer beim ASV Hof, springt mit als Trainer in die Presche. Mannschaftsbetreuer Willi Popp werden mit Roderer (Bild rechts Mitte) und Schramm (Bild rechts oben) zwei aktive Mannschaftsringer an die Seite gestellt. Als Team wollen sie das Saisonziel „Platz im Mittelfeld“ erreichen. 09-15 39 SPORT ASV Hof startet in neue Saison KONZERT Harte Jungs Freikarten S50 EITE Am Samstag, dem 12.September reiten „The Fab Rough Riders“ nach Hof in den Wiesla-Rock-Club. Hier werden sie von der Lokalband „Discontrol“ begleitet. In den USA bekamen die beiden Brüder Gun Rider und Little John Rider bereits von George Bush senior Berufs- und Auftrittsverbot. Während Gun Rider sich nach Europa durchschlug, zog es Little John nach Jamaika, wo er sich dem Reggae verschrieb. Aus dieser Zeit stammt sein Beiname „The white Jamaican“. Erst am Sterbebett ihres Vaters kamen die beiden wieder zusammen. Dort erfuhren sie von ihrem alten Herrn von der Existenz ihres Halbbruders Emilio Produkt eines Fehltritts im zarten Jugendalter in Mexiko. Sie fanden Emilio schließlich im Puff von Acapulco. Hier beschlossen die drei, fortan gemeinsame Sache zu machen. Rabbithunter Rider war in Brasilien verschollen, aber nachdem er ausgewiesen wurde, sind nun alle Brüder wieder zusammen. In Europa beweisen die alten Knaben, dass Cowpunk nicht nur auf den Kuhweiden gespielt werden kann. Fabrikhallen und Hinterhöfe sind die Bühnen der legendären musizierenden Brüder. Basare für Kinderkleidung und Spielzeug Wer sich mit Kinderbekleidung und Spielzeug für den Herbst und Winter günstig eindecken möchte, hat im September mehrere Möglichkeiten. In und um Hof bieten Kindergärten und Schulen die beliebten Basare an. Am Samstag, dem 12.September im Gemeindesaal der Dreieinigkeitskirche in Hof-Krötenbruck, am 19.September zum Krötenbrucker Kleidertausch in der Turnhalle am Lernhof (Südring). Am 26.September veranstaltet der Waldorfkindergarten in Hof einen Kleider- und Holzspielzeugbasar und ebenfalls einen Kinderkleiderbasar gibt‘s in der Turnhalle der Jean-Paul-Grundschule in Schwarzenbach/Saale.. 40 09-15 Freikarten S50 FEST Auf der Burg zu Lichtenberg EITE Was ist ein Holzwurmcircus? Wer verbirgt sich hinter den Masken der schaurigen Pestdoktoren? Auf diese Fragen weiß der „Kistler“ die Antworten. Am heurigen Burgfest werden er und sein Weib in ihrem Planwagen auf den Lichtenberger Burgberg kommen und dort ihr Lager aufschlagen. Der „Kistler“, der übrigens auch ein Puppenspieler ist, wird nicht die einzige Attraktion des Burgfestes sein. Die Ständler aus ganz Deutschland werden am Wochenende des 12. und 13.September in Lichtenberg Station machen. In ihren Karren und Kutschen bringen sie gar mannigfaltige Waren des Mittelalters heran, um sie dem geneigten Publikum feil zu bieten. Auch der Kameltreiber, der schon im vergangenen Jahr mit seinen „Wüstenschiffen“ das Publikum entzückt hat, wird da sein. Die Musik spielt eine herausragende Rolle. Es kommt die tschechische Gruppe „Arctus“, „Donner und Doria“ aus dem Erzgebirge und aus Jena „Irregang“. Nicht zu vergessen sind die Spielleute „Meyenvogel“ und aus unserer fränkischen Heimat die beiden bezaubernden Damen von „Lyra Musica“. Auto zu gewinnen Die Frankenpost feiert ihren 70.Geburtstag. Bereits seit Monaten gibts Geschenke für die Leser. Den Höhepunkt der Feierlichkeiten markiert das Leserfest am Samstag, dem 12.September. Dann wird im Druckzentrum in Hof in der Schaumbergstraße ein VW Polo verlost. Zum Fest spielt tagsüber die Töpener Blaskapelle. Das Rahmenprogramm bietet viele Aktionsmöglichkeiten für Kinder, darunter eine Kinder-Quadbahn. Wer hoch hinaus will, kann sich in einer Gondel nach oben transportieren lassen und sich einen Überblick über Hof verschaffen. Zur „Redaktions-Sprechstunde“ wird ins Pressecafé eingeladen. Interessierte Besucher können sich das Druckzentrum zeigen lassen. Am Abend übernimmt die Frankenpost-Band „Druckreif“ (Bild) die musikalische Führung. 09-15 41 TERMINE Samstag 12 September HOF 09:00 Kinder-Flohmarkt, Kita Dreieinigkeitsk., Gemeindesaal 09:30 Internationale Katzenausstellung Freiheitshalle 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 11:00 Leserfest der Frankenpost Druckzentrum Schaumbergstr. 9 13:00 Herbstfest, Tag der offenen Tür Hochfränk. Werkstätten, Südring 100 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 SpVgg Bayern Hof - ASV Burglengenfeld, Bayernliga Grüne Au 15:00 FT Hof - ASV Wunsiedel, Bezirksliga Sportpl. Alte Plauener Str. 32 19:00 Mord Royal, Krimi-Dinner mit Krimi total Festsaal Max, Quetschenweg 19:30 ASV Hof I - AC Penzberg, Ringen, Oberliga Turnhalle FHVR 20:00 Das Staubkorn im Heuhaufen, Expertenvortrag Sternwarte 20:00 Salsa White Night mit Beginner Workshop Fernweh Diner 21:00 The Fab Rough Riders, Discontrol, Konzert Wiesla Rock Club ARZBERG/BERGNERSREUTH 14:00 Pflanzen- und Staudentauschbörse Gerätemuseum BAD ELSTER 19:30 70 Jahre Emmerlich, heitere Musikshow König Albert Theater HALLERSTEIN 21:00 Hallersteiner Nachtkonzert, Modern Jazz Kirche HELMBRECHTS 17:00 Hinterhof Rock, Open Air, Jugendtreff Pur Parkplatz Stofffabrik 20:00 More than Rhythm, Power! Percussion Göbel-Halle, Pressecker Str. 20 KAUTENDORF 16:00 Weinfest, FFW Kautendorf Altes Schulhaus KONRADSREUTH 18:00 Froschburg-Kärwa, Weinfest Scheune, Schwarzenfurther Weg LANDWÜST 10:00 Mal mit, Kreativkurs Freilichtmuseum 20:00 Quadro Nuevo, Konzert in der kultur.tenne Freilichtmuseum LICHTENBERG 10:00 Mittelalterliches Burgfest Burgberg MÜNCHBERG 19:00 Arbeiten von Christin Lauter, Vernissage Bürgerzentrum OBERKOTZAU 15:00 SpVgg Oberkotzau - SpVgg Bayreuth II, BZL Sportpl. Porschnitzweg 20 REHAU 18:00 Rehauer Kulturtage, Ausstellungen, Konzerte div. Orte SCHWARZENBACH/SAALE 13:00 Schwarzenbacher Ausdauertage Turnerheim SELB 10:30 Festival Mediaval, Mittelalter-Musikfestival Goldberg THIERSTEIN 20:00 Acoustic Storm, Classic Rock, Thiersteiner Burgsommer Burghof TROGEN 16:00 1.FC Trogen - TuS Schauenstein, Bezirksliga Sportpl. Am Bühl WUNSIEDEL 08:00 Scherben- und Dipflmarkt Luitpoldplatz ZELL/LÖSTEN 19:00 Weinfest Ortskern Freikarten S50 EITE Helmetz rockt Der Hinterhof rockt, und zwar der Hinterhof beim Parkplatz der Stofffabrik in Helmbrechts. Am Samstag, dem 12.September, stehen die Bands Angiz (Indie Pop), Koalika (Crossover HipHop), Naked Superhero (Brasspunk, Ska) sowie Artischoque (Funk,Soul,Jazz) auf der Bühne und bringen die Besucher zum Tanzen und Singen. Der Hinterhof Rock wird organisiert vom Jugendstadtrat Helmbrechts in Zusammenarbeit mit der Gemeindejugendarbeit Helmbrechts. Die Veranstalter bieten ein musikalisches Programm für alle Altersklassen. 42 09-15 Junge Sterne So Mercedes wie am ersten Tag. Exklusiv bei automüller: die besten Gebrauchten von Mercedes-Benz mit 24 Monaten Fahrzeuggarantie. A 180 BlueEFFICIENCY Limousine, EZ 01/14, 13 tkm, weiß, ECO StartStopp-Funktion, adapt. Bremslicht, akt. Park-Assistent, Multifunktionslenkrad, Klima, Navi, Fußgängerschutz, Komfort-Fahrwerk, Radio, CD u.v.m. 18.980,-* SLK 200 BlueEFFICIENCY, EZ 03/12, 8 tkm, schwarz met., ECO StartStopp-Funktion, Klima, Navi, adapt. Bremslicht, LED-Tagfahrlicht, Sitzhzg. vo., Kopfraumheizung, Direktlenkung, Sportfahrwerk u.v.m. 29.990,-** C 180 Limousine AVANTGARDE, EZ 05/14, 5 tkm, schwarz, ECO StartStopp-Funktion, Tempomat, akt. Park-Assistent, Sitzhzg. vo., LED-Tagfahrlicht, Fußgängerschutz, Klimaautom. u.v.m. 28.980,-* *MwSt ausweisbar / ** §25a UstG, Differenzbesteuerung / Abverkauf vorbehalten Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart ***Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne. 09-15 43 THEATER Kulmbacher Str. 5 95030 Hof Kasse Tel. 09281 / 7070-290 Fax 09281 / 7070-299 Internet: www.theater-hof.de e-mail: [email protected] Spielzeitrevue Vorstellung der Spielzeit 2015/2016 Sonntag, 13. September, Gr. Haus Rechtzeitig zum Beginn der neuen Spielzeit öffnet Kampschulte‘s Kulturkantine ihre Pforten auf der Rückseite des Theatergebäudes. Neuer Theater-Gastronom ist der Schauspieler Peter Kampschulte. Nach der „Durststrecke“ in der vorigen Spielzeit kommen Theaterbesucher und Künstler nun wieder in den Genuss eines gastronomischen Treffpunkts. Im „Grünen Herzstück“ des Theaters, unter großem Glasdach, lädt die öffentliche „Kulturkantine“ in entspannter Atmosphäre jeden zum Mittagessen und am Abend auf ein Glas oder einen Imbiss ein. Ein Ort der entspannten Begegnung zwischen Künstlern und Besuchern – bei Matinéen, Premierenfeiern und im Anschluss an jede Vorstellung. Wozzeck Oper von Alban Berg Premiere: Freitag, 18. September, Gr. Haus Der einfache Soldat Wozzeck steht auf der unteren Stufe der sozialen Leiter. Von seinem Hauptmann wird er verspottet, dem Doktor muss er sich als Studienobjekt für medizinische Experimente anbieten, um so zu einem kleinen Nebenverdienst zu gelangen. Das Elend des Alltags wirkt sich auch auf Wozzecks Verhältnis zu seiner Freundin Marie und ihren gemeinsamen Sohn aus. Als Wozzeck schließlich durch den Hauptmann von Maries Verhältnis mit dem Tambourmajor erfährt, tötet er zuerst die Geliebte und dann sich selbst. Übrig bleibt, als Hoffnung auf die Zukunft, das spielende Kind. In der Stunde des Luchses Schauspiel von Per Olov Enquist Premiere: Sonntag, 20. September, Studio Eine Pastorin blickt zurück auf ihr einziges Gespräch mit einem jungen Mörder vor 13 Jahren. Seitdem ist sie nicht mehr Pastorin, kann es nicht mehr sein. Von seiner Mutter verlassen, hatte der Junge seine Kindheit im Haus seines alkoholsüchtigen Großvaters, einem evangelischen Pfarrer, verbracht. Als der Großvater stirbt, zieht ein älteres Ehepaar ein. Der Junge versucht, Kontakt mit den beiden aufzunehmen, stößt auf Unverständnis, bringt die Beiden um und brennt das Haus ab. Jetzt sitzt er in einer Nervenheilanstalt. Dort wird er in ein Experiment einbezogen. Dem Jungen wird die Verantwortung für eine Katze übertragen, nach vier Jahren beginnt er mit der ihm anvertrauten Katze zu sprechen. Doch dann scheitert das Experiment. Der Junge stößt einem Mitpatienten eine Schere in den Bauch, bringt seine Katze um und versucht sich selbst zu töten. 44 09-15 WOZZECK Oper err von Alb lba an Ber an erg g Prem mie iere rree 18. 8.09 09.2 .20 015 5 IN DER STUNDE DES LUCHSES Sch hauspi piel el von n Per Olo lov En Enqu quis isst ist Prremieree 2 20. 0..09 09.2 .2 .201 201 015 5 LEBEN DES GALILEI Schauspi S piel el vvon on n Ber erto erto tollt lt B Breech chtt Premieere 2 2.1 .10. 0 20 0. 015 KOPENHAGEN Sccha haus uspi piel el von on Micchael hae Fra rayn yn Prem Pr emie iere re 16. 6 10 6. 1 .2 . 015 01 15 FRANKENSTEIN JUNIOR M siica Mu cal vo cal von n Me M l Br B oooks ks Prrem P mieere 24. 4.10 10.2 10 0.2 .201 015 01 Karten: 09281 / 7070-290 www. ww w th w. hea eate terte r ho rhof. f de f. 09-15 45 FREIZEIT Auf zwei Rädern von Hof nach Plauen Im September sind die Partnerstädte Hof und Plauen wieder sportlich vereint. Bereits zum achten Mal findet die Partnerschaftsradtour statt. Am Sonntag, 13. September, machen sich Hofer Radlerinnen und Radler auf einer neuen Strecke auf den Weg Richtung Plauen. Treffpunkt ist um 9 Uhr am Rathausbrunnen. Schwerpunkt der Tour, zu der das sächsisch-bayerische Städtenetz alle Radfahrer einlädt, ist die Autobahnbrücke bei Pirk. In Plauen wird die Hofer Radgruppe von den freundlichen Damen erwartet, die über die Weberhäuser herrschen. Vogtländische Speisen, Musik und eine Führung durch die Weberhäuser warten auf die Tour-Teilnehmer. Pedelecfahrer sind ebenfalls willkommen. Die Organisatoren des ADFC haben versucht, die Strecke von 57 km so flach wie möglich zu halten, trotzdem erfordern die Aufs und Abs eine geübte mittlere Kondition, ein vertrautes und verkehrssicheres Rad sowie eine Brotzeit für unterwegs. Außerdem wird das Tragen eines Helmes empfohlen. Die Rückfahrt erfolgt entweder mit der Bahn oder wieder mit dem Fahrrad. Nähere Informationen zur Tour unter Telefonnummer (09281) 93142. Einblicke in die „gute alte Zeit“ Das Freilichtmuseum Eubabrunn befasst sich bei der Veranstaltung „Landtechnik im Wandel der Zeit“ mit der Kartoffelernte. Historische und modernere Maschinen, aber auch Handarbeit kommen zum Einsatz. Als Attraktion ist eine in den 1930ern hergestellte Kartoffeldämpfmaschine in Aktion zu sehen. Das Dreschen von Getreide wird auf einer riemengetriebenen Dreschmaschine vorgeführt. Geschick und Schnelligkeit sind bei den Feld- und Wiesenspielen gefragt. Die Teilnehmer müssen unter anderem melken, Getreidepuppen aufstellen und Kartoffeln lesen. Wer dem Duft von frisch gebackenem Brot und Kuchen nachgeht, findet den Weg zum Museumsbackofen. Am Nachmittag spielen „Die Original Schwarzbachmusikanten“. Vogtländisches Freilichtmuseum Eubabrunn 13. September 2015, ab 10.00 Uhr „Landtechnik im Wandel der Zeit“ sowie die 6. Feld- und Wiesenspiele Waldstraße 2a ~ 08265 Erlbach / OT Eubabrunn Tel. 037422 / 6536 www.freilichtmuseum-eubabrunn.de 46 09-15 Das Motto des Tages des offenen Denkmals am 13.September lautet „Handwerk, Technik und Industrie“. Im Raum Hof hat das Museum „Alte Wagnerei“ (Bild) in Köditz geöffnet. Gleich mehrere Einrichtungen sind in Schwarzenbach/ Saale zu besichtigen: das Traktormuseum am Bahnhof, die Museumswerkstatt Hein in der Münchberger Straße 17, das Schul- und Heimatmuseum in der August-Bebel-Straße und die Mineraliensammlung Reithmeier im sogenannten „Malkasten“ in der Färberstraße 5. In Brunn bei Schönwald ist ein Blockbohlenhaus aus dem 19.Jahrhundert im Vierseithof zu besichtigen. In Hirschberg an der Saale erwartet das Museum für Gerberei- und Stadtgeschichte die Besucher. Im Porzellanikon in Selb wird gezeigt, wie und unter welchen Bedingungen Porzellan im deutschsprachigen Raum manufakturell und industriell hergestellt wurde. Herbstfest und Pflanzenbörse in Adorf Vor allem Liebhaber alpiner Pflanzen kommen beim Herbstmarkt im Botanischen Garten in Adorf auf ihre Kosten. Am Sonntag, dem 13.September, steht die traditionelle Große Pflanzenbörse mit zehntausenden Pflanzen im Mittelpunkt. Man kann botanische Raritäten für den eigenen Garten finden und erhält nebenbei gute Ratschläge von den Fachhändlern. Die musikalische Unterhaltung in den Nachmittagsstunden bietet Entspannung und Abwechslung in der idyllisch gelegenen Parkanlage. Dazu gibt es Kaffee und hausgebackenen Kuchen von den Frauen des Fördervereins. Zum Botanischen Garten gehört auch die Miniaturschauanlage „Klein-Vogtland“, die zu einem interessanten Rundgang einlädt. Im historischen Zentrum von Adorf, im Freiberger Stadttor, wartet Deutschlands umfangreichste Perlmuttersammlung auf Gäste. 09-15 47 KULTUR Tag des offenen Denkmals XXX 48 09-15 09-15 49 GEWINN Eintrittskarten zu gewinnen! 1x2 Karten 2x2 Karten 5x2 Karten 2x2 Karten 5x2 Karten 1x2 Karten 1x2 Karten 2x2 Karten 2x2 Karten 1x2 Karten 12. Sept. Hinterhof Rock, Open Air Stofffabrik, Helmbrechts 12. Sept. Fab Rough Riders, Konz. Wiesla Rock Club, Hof 12./13. Sept. Burgfest Burgberg, Lichtenberg 18. Sept. Helmut Schleich, Kabarett BG, Hof 19./20. Sept. Rosenmesse Festung Rosenberg, Kronach 19. Sept. Toni McManus, Folk Gasthaus, Isaar 26. Sept. Die drei Damen, Konzert Kurhaus, Bad Steben 26. Sept. Kleinstadtgroß, Party Frankenhalle, Naila 26. Sept. Logo, Konzert Alter Bahnhof, Hof 26. Sept. Hofer Urviecher Friedrichsruh, Oberkotzau Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 29 So können Sie Karten gewinnen: Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen. Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Karten-Wunsch. Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof. Per Fax: 09281 / 8300-45 e-Mail: [email protected] Oder direkt: Postkasten in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt) Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Musikalischer Nachmittag in Joditz Der Verkehrsverein Auenthal in Joditz veranstaltet sein jährliches Nachmittagskonzert mit den Haislamusikanten am Sonntag, dem 13.September, auf dem Dorfplatz in Joditz. Allerdings nur bei schönem Wetter. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha 95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6 Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45 e-mail: [email protected] Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann Anzeigen: Günter Lippert Druck: Adler-Druck, Bad Elster Gültige Anzeigenpreisliste 3/2014.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“ sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung. 50 09-15 09-15 51 GLOSSE Handwerk, Technik, Industrie Denkmalfreie Stadt Hof Hof ist eine Industriestadt, früher leicht erkennbar an den vielen Rauchschlöten. Die stießen allerdings auch viel Ruß in die Luft und deshalb hieß es scherzhaft: „Hof ist besser als sein Ruß“. Doch auch das Handwerk hat sich hier einen festen Platz geschaffen. Untrennbar verbunden mit dem Hofer Nationalfeiertag, dem Schlappentag. Bereits 1432 wurde in Hof nach dem Hussittenüberfall die Schützengilde gegründet, die überwiegend aus Handwerkern bestand. Ob Schreiner oder Schlosser, ob Metzger, Bäcker oder Brauer, das Handwerk hat auch heute noch goldenen Boden. Wenn es freilich darum geht, zum Tag des offenen Denkmals am 13. September Handwerk, Technik und Industrie zu präsentieren, ist in Hof tote Hose. Hof ist nicht präsent. Da blickt der Dicke Hund anerkennend auf wesentlich kleinere Ortschaften in der Umgebung. Köditz zum Beispiel. Da ist das neue Museum „Alte Wagnerei“ geöffnet. In Schwarzenbach an der Saale geht es Schlag auf Schlag. Dort öffnet das Traktormuseum seine Tore, man kann das Schul- und Heimatmuseum oder auch die Museumswerkstatt Hein besichtigen. Wenigstens die Hofer Hospitalkirche öffnet, den Besuchern werden die Kunstwerke gezeigt und erklärt. Ebenso der Turm, der vor kurzem in alter Handwerkskunst seinem Vorgänger aus dem Jahr 1836 nachgebaut wurde. Empfohlen können die geöffneten Denkmäler in Hofs Partnerstadt Plauen werden. Zehn an der Zahl, darunter der Komturhof (Bild oben), der auf das Jahr 1220 zurückgeht, die historischen Weberhäuser (Bild Mitte) aus dem 15.Jahrhundert und das Luftschutzmuseum (Bild unten). Interessante Denkmäler gibts überall und sie werden gezeigt. Leider nicht in Hof. Gut, dass es aktive Nachbarstädte gibt. 52 09-15 13 September HOF 09:00 Städtepartnerschafts-Radtour nach Plauen Rathausbrunnen 09:30 Internationale Katzenausstellung Freiheitshalle 11:00 Wozzeck; In der Stunde des Luchses, Matinée Theater, Gr. Haus 13:30 Tag des offenen Denkmals, Turmbesichtigung Hospitalkirche 14:00 Romantischer Stein, Gästeführung ab Haus Theresienstein 16:00 ATS Hof West - 1.FC Waldstein, KL Sportpl. Joditzer Weg ADORF/Vogtland 10:00 Herbstfest mit großer Pflanzenbörse Botanischer Garten BAD ELSTER 10:00 Bildhauer-Atelierschule Otterbach, Vernissage KunstWandelhalle 19:00 Podiumsgespräch, Gregor Gysi, F. Richter König Albert Theater EUBABRUNN 10:00 Landtechnik im Wandel d. Zeit, Feld- u. Wiesenspiele Freilichtmuseum GATTENDORF 09:30 Waldfest, MV Oberhartmannsreuther Unterhöll HELMBRECHTS 20:00 Ray Wilson Genesis Classic, Konzert Göbel-Halle, Pressecker Str. 20 HIRSCHBERG 13:00 Tag d. offenen Denkmals Museum für Gerberei u. Stadtgeschichte ISSIGAU 10:30 Gartenbauausstellung, OGV Mehrzweckhalle JODITZ 14:00 Dorffest mit den Haislamusikanten Dorfplatz KONRADSREUTH 10:00 Froschburg-Kärwa, Frühschoppen, Gesangverein Scheune KÖDITZ 14:00 Tag des offenen Denkmals Museum Alte Wagnerei, Uferstr. 9 LICHTENBERG 10:00 Mittelalterliches Burgfest Burgberg MÜNCHBERG 08:40 FGV-Wanderung auf dem Brauersteig Treffpunkt Bahnhof PLAUEN 20:00 Heilige Scheiße, Matthias Matuschik, Comedy Malzhaus REHAU 14:00 Tag des offenen Denkmals div. Orte SCHWARZENBACH/SAALE 11:00 Tag d. offenen Denkmals Museumswerkstatt Hein, Münchberger Str. 17 13:00 Tag des offenen Denkmals Traktormuseum, Bahnhofsplatz 7 14:00 Mineraliensammlung Reithmeier geöffnet Färberstr. 5 14:00 Tag d. offenen Denkmals Schul-/Heimatmuseum, August-Bebel-Str. 30 19:00 Norbert Neugirg u.Hullerngroove Kleinkunstbühne Hinterhalt SELB 10:00 Festival Mediaval, Mittelalter-Musikfestival Goldberg 11:00 Jazz-Frühschoppen Grafenmühlweiher 14:00 Tag d. offenen Denkmals, Dampfmaschinen-Vorführung Porzellanikon WUNSIEDEL 14:00 Tag des offenen Denkmals, Führung Fichtelgebirgsmuseum 14:00 Tag des offenen Denkmals Kellergasse am Katharinenberg 09-15 53 TERMINE Sonntag SCHULANFANG Tipps für Linkshänder Bei den meisten Kindern hat es sich schon lange vor der Einschulung gezeigt, ob sie die rechte oder die linke Hand bevorzugen. Bei Tätigkeiten wie eine Schere benutzen oder eine Türklinke drücken, sehen Eltern recht deutlich, ob ihr Kind ein Linkshänder ist. Für Schulkinder, die mit der linken Hand schreiben, sollten bei der Einschulung einige Tipps beachtet werden. Viele Schulmaterialien stehen in den Ausführungen für Links- und Rechtshänder zur Verfügung. Zu den wichtigsten Materialien für Linkshänder gehören an erster Stelle die Linkshänderschere, ein Linkshänderlineal und -spitzer, sowie ein Federmäppchen, das entsprechend aufgefüllt ist. Auch Armbanduhren, bei denen das Aufziehelement auf der linken Seite angebracht ist, gibt es. Spiralblöcke sollten die Ringe an der Oberseite oder an der rechten Seite haben, da die Ringe links beim Schreiben behindern. Tintenroller sind günstiger zu handhaben als ein Füller, denn eine Feder möchte gezogen und nicht geschoben werden. 54 09-15 Wenn der Nachwuchs auf eine weiterführende Schule wechseln soll, sind viele Eltern verunsichert, ob sie die richtige Entscheidung treffen. Thomas Momotow vom Nachhilfeinstitut „Studienkreis“ hat wertvolle Tipps. Was ändert sich gewöhnlich mit dem Schulwechsel? Unterschiedliche Fächer werden von mehreren unterschiedlichen Lehrern unterrichtet, das Lerntempo steigert sich und auch die Menge der Hausaufgaben nimmt zu. Außerdem steigt der Anspruch an die Konzentrationsfähigkeit und an das selbstständige Lernen. Auch soziale Veränderungen wie neue Mitschüler und die ungewohnte Schulumgebung müssen erst einmal verarbeitet werden. Damit der Start an der weiterführenden Schule nicht zur Stressfalle wird, sollten Eltern mithilfe des Klassenlehrers schon frühzeitig den Leistungsstand des Kindes einschätzen. Es lohnt sich, bereits das Lern-, Arbeits- und Sozialverhalten der Schüler der Klassen 3 und 4 zu überprüfen. Eltern können ihre Kinder am besten unterstützen, indem sie immer ein offenes Ohr für ihre Sorgen haben. Gemeinsam kann dann überlegt werden, wie man den Wechsel möglichst erfolgreich gestaltet. Wichtig ist auch, den Leistungsdruck ein wenig zurückzunehmen. Weitere Informationen stehen auf ratgeberzentrale.de und www.studienkreis.de bereit. (Text und Foto: djd/Studienkreis) 09-15 55 SCHULANFANG Schulwechsel ohne Stress INFO HofBad-Eröffnung nach Sommerpause Das HofBad und die HofSauna wurden in diesem Sommer umfangreicht saniert. Deshalb können Bade- und Saunafans die Einrichtungen voraussichtlich erst ab dem 14.September wieder nutzen. Neben den üblichen Instandhaltungsmaßnahmen, wie malern, lackieren und putzen, standen große Sanierungsarbeiten an. Die alte Filtertechnik wurde durch eine neue leistungsfähigere Anlage ersetzt, die Wasserrutsche wurde aufwendig saniert, in einigen Saunen wurden die Balken und Sitzbänke erneuert. Was nicht jeder wissen soll Alte Liebesbriefe, Kontoauszüge, Fotos, Opas alte Geschäftsunterlagen - manches ist nicht für fremde Augen bestimmt. Derartige vertrauliche Daten können am Wertstoffhof in Hof gegen eine Gebühr von 0,30 €/kg abgegeben werden. Die Papiere können lose, aber auch in kompletten Ordnern angeliefert werden. Folieneinlagen stören dabei nicht. Angenommen werden auch Datenträger wie CDs, Disketten, Magnetbänder oder Festplatten gegen eine Gebühr von 1,50 €/kg. Die Unterlagen, Akten und Datenträger werden am Wertstoffhof Hof in geschlossenen Behältern gesammelt und anschließend an einen zertifizierten Entsorgungsfachbetrieb übergeben, der diese einer fachgerechten Zerkleinerung und Entsorgung gemäß des Bundesdatenschutzgesetzes und der DIN 66399 zuführt. Der Anlieferer erhält eine Bestätigung über die Abgabe und die anschließende fachgerechte Entsorgung. 56 09-15 MUSIK Mundharmonika-Festival Alle Jahre wieder in der dritten Septemberwoche verwandelt sich die Musikstadt Klingenthal in einen Hexenkessel für Mundharmonika-Spieler aus Deutschland und dem Ausland. Zum traditionellen Mundharmonika-Festival vom 15. bis 20.September ist für jeden Musikgeschmack etwas dabei: Blues, Irish Folk und Volksmusik. Die Musiker haben so klingende Namen wie „B.B. & The Blues Shacks“, „Little Miss Umpha & The Ragtigers“, „Indijana & The Bandits“ „Kat Baloun & Blues Rudy“, „Hobo & Fränk plus Horst with no name“ oder „Milan Augustiani & Killbillyboys“, um nur einige zu nennen. Am 15.September starten die Workshops, ab dem 16.September laufen die Konzerte. Hauptsächlich beim Live-Zelt am Marktplatz, aber auch in verschiedenen Gaststätten. Oft ergibt sich die Gelegenheit mit Künstlern, Mundharmonika-Liebhabern und -Enthusiasten zu sprechen oder selbst mit ihnen zu musizieren. September 2015 hof-programm Mo Di Mi Do Fr Sa So 7 1 8 2 9 3 10 4 11 5 12 6 13 14 21 28 15 22 29 16 23 30 17 24 18 25 19 20 26 27 09-15 Oktober 2015 Redaktions- und Anzeigenschluss: Montag, 14. September 57 TERMINE Montag 14 HOF 07:00 Eröffnung nach Renovierung BAD ELSTER 19:00 Spur der Steine, Festspiel-Kino, DEFA-Kultfilm BAD STEBEN 19:00 Augentraining mit Monika Wolf Dienstag 15 September HofBad, HofSauna Kgl. Kurhaus Kurhaus September HOF 18:30 Gesundheitl. Aspekte mein. Jakobsweges, G. Böhm M.-Ferber-Villa BAD ELSTER 19:30 Von Beethoven bis Boogie KunstWandelhalle Beschauliche Welten Einmal im Jahr wird in der Galerie im Haus Theresienstein in Hof eine Gastausstellung gezeigt. Unter dem Thema „Beschauliche Welten“ werden diesmal „Malereien der Münchner Schule des 19. und 20. Jahrhunderts aus der Sammlung Wülfert“ präsentiert. Aus der städtischen Kunstsammlung kommen grafische Arbeiten von „Adolf Schinnerer“ hinzu. Die Werke sind ab der Vernissage am Mitttwoch, dem 16.September, bis zum 1.November zu sehen. Die Sammlung Wülfert wurde im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts bis zum Ersten Weltkrieg von der in Hof ansässigen Metzgerfamilie Wülfert zusammengetragen. Schinnerers Radierzyklus „Zeichnungen eines Verliebten“ und die lithografierte zwölfteilige Folge „Das Haus zum Silbernagel“ sind zum ersten Mal vollständig in Hof zu sehen. 58 09-15 16 HOF 17:30 Feierabend-Radltour, ADFC 19:30 Beschauliche Welten, Vernissage KLEINLOSNITZ 20:00 Bauern-Hof-Kino KLINGENTHAL 20:00 Mundharmonika-Festival Donnerstag 17 September ab Altstadt, Kugelbrunnen Galerie Theresienstein Bauernhofmuseum Ferienhotel Zwotatal September HOF 10:00 Bücherbabys Stadtbücherei 18:00 Burnout, Vortrag, Forum Gesundheit Münch-Ferber-Villa 19:00 Tauschring-Treffen Kafé Kampschulte 19:30 Ab jetzt ich selbst, Buchvorst. Gottfried Hoffmann Stadtbücherei AHORNTAL/RABENSTEIN 20:00 Rhythm and Soul, Piano Entertainment, M. Schmitt Burg Rabenstein BAD STEBEN 19:30 Die schönsten Melodien der Welt, Galakonzert Gr. Kurhaussaal HELMBRECHTS 20:00 Organ Explosion, Konzert Textilmuseum KLEINLOSNITZ 20:00 Bauern-Hof-Kino Bauernhofmuseum KLINGENTHAL 20:00 Mundharmonika-Festival, Auftaktsession Marktplatz SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Tauschring-Treffen Marienstr. 5 Bücher und Ausstellungen In der Hofer Stadtbücherei werden zwei neue Bücher vorgestellt. Zum einen referiert der Autor Gottfried Hoffmann am Donnerstag, dem 17.September, über sein neues Werk „Ab jetzt ich selbst“. Er beantwortet in seinem Buch grundlegende Fragen aus dem Feld „Wahrnehmen – verstehen – authentisch kommunizieren“. Am Donnerstag, dem 24.September, kommt Gunnar Schubert in die Stadtbücherei, um sein Buch „Der Kreuzweg“ vorzustellen. Vom 28. September bis 2.Oktober ist die Wanderausstellung des Deutschen Bundestags in der Stadtbücherei zu Gast. Auf zwanzig Schautafeln werden alle wesentlichen Informationen über den Deutschen Bundestag gezeigt. Auf zwei Computerterminals können Filme, multimediale Anwendungen und der Internetauftritt des Deutschen Bundestags angesehen werden. 09-15 59 TERMINE Mittwoch FREIZEIT Helmut Schleich in Hof - ehrlich Freikarten S50 EITE „Ehrlich“ lautet das Thema, das der Münchner Kabarettist Helmut Schleich in seinem aktuellen Bühnenprogramm nach Hof bringt. Am Freitag, dem 18.September, gibt er in der Bürgergesellschaft pointiert-satirische Einblicke in die Absurditäten unseres Alltags. Darin widmet er sich, mal mehr, mal weniger ernst, dem Thema Vertrauen, sowohl in privater als auch in politischer Hinsicht. Vertrauen geht schon an der Ampel los: Wir gehen bei Grün, weil wir darauf vertrauen, dass die anderen bei Rot stehen bleiben. Aber viele, die um unser Vertrauen werben, wollen in Wirklichkeit nur Einfluss auf unsere Entscheidungen nehmen. Nicht nur grüne und rote, auch schwarze und gelbe Politiker wollen nur unsere Stimme – von blauen Politikern gar nicht zu reden. Fichtel-Coaster Innerhalb von fünf Minuten geht‘s hinauf, hinab schafft man es in etwa eineinhalb Minuten. Die Rede ist von der neuen Rodelbahn „Alpine Coaster“ am Nordhang des Ochsenkopfs. 50 Schlitten, die sicherheitstechnisch höchsten Ansprüchen genügen und nicht entgleisen können, sorgen mit oder ohne Höchstgeschwindigkeit - für pure Freude. Entweder holen sich die Fahrer einen Adrenalinkick bei einer Höchstgeschwindigkeit von 40 Stundenkilometern oder sie genießen bei langsamer Fahrt den wunderbaren Ausblick. Aber keine Sorge, auch die „alte“ Sommerrodelbahn bleibt bestehen und kann voraussichtlich Mitte 2016 wieder befahren werden. So wird der Ochsenkopf mit zwei Rodelbahnen, einem Kletterpark, einer Skisprungschanze und dem Mountainbike-Areal zum Rundum-Paket für aktive Freizeitgestaltung. 60 09-15 18 September HOF 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 Wozzeck, Oper v. Alban Berg, Premiere Theater, Gr. Haus 20:00 Hofer Teleskoptreffen Sternwarte, Egerländerweg 25 20:00 Mal ganz ehrlich, Helmut Schleich, Kabarett BG, Poststr. 6 AHORNTAL/RABENSTEIN 20:00 KlangLichtSpiel-Tour mit Frank Wendeberg Sophienhöhle BAD ELSTER 19:30 City, Das Beste unplugged, Ostrock König Albert Theater HELMBRECHTS 20:00 Hands On Strings, Gitarren-Duo Textilmuseum KLEINLOSNITZ 18:00 Bauern-Hof-Kino Bauernhofmuseum KLINGENTHAL 14:00 Mundharmonika-Festival Marktplatz PLAUEN 19:30 Lichterfest Parktheater 21:00 Madison Violett, Indie Pop Malzhaus REHAU 19:00 Theo Leuthold, Typografie, Vernissage Kunsthaus, Kirchgasse 4 SCHWARZENBACH/SAALE 18:00 Alles ist gut, Objekte, B. Rössler, Vernissage Galerie Altes Rathaus SELB 16:30 Russland - Österreich, Eishockey Jugend-U18 Netzsch-Arena 20:00 Deutschland - Tschechien, Eishockey Jugend-U18 Netzsch-Arena Eishockey Nationalmannschaften in Selb Internationale Eishockey Länderspiele sind vom Freitag, dem 18.September, bis zum Sonntag, dem 20.September, zu sehen. Junge Frauen aus Russland, Tschechien, Österreich und Deutschland kommen mit ihren U18-Nationalmannschaften zum Cup der deutschen Einheit in die Netzsch-Arena nach Selb. Die Sportler betrachten das Turnier mittlerweile als festen Bestandteil ihres Wettkampfjahres. Außerdem sind auch die U15-Nationalmannschaften von Tschechien und Deutschland zu sehen. Sportlicher Wettkampf, Treffen von jungen Menschen aus verschiedenen Ländern und politische Signale werden hier zusammengebracht. 09-15 61 TERMINE Freitag KONZERT Isaar: Keltische Musik mit Toni McManus Freikarten S50 EITE Obwohl die Gitarre in der keltischen Stilrichtung eine eher untergeordnete Rolle spielt, hat sich Tony McManus den Ruf als einer der weltbesten Gitarristen in der traditionellen keltischen Musik erarbeitet. Es ist ihm in einzigartiger Perfektion gelungen, die komplexe Ornamentik, die üblicherweise mit Geige, Dudelsack oder Flöte assoziiert wird, treffsicher auf die Gitarre zu übertragen. So bleiben Charakter und Emotionalität der keltischen Musik in seinem Spiel lebendig. Bereits seit früher Kindheit faszinierten ihn die traditionelle Musik und die Akustikgitarre. Sein Können zeigt er am Samstag, dem 19.September, beim Folkclub-Konzertabend im Gasthaus Isaar. Hindernislauf durchs Fichtelgebirge Freunde der früheren Fernsehsendung „Takeshi‘s Castle“ werden ihn mögen: den „Rockman Run.“ Am Samstag, dem 19.September, stehen Spaß, Teamgeist und das gemeinsame Bewältigen der 18 Kilometer langen Strecke im Vordergrund. Auf die Teilnehmer warten 25 Hindernisse aller Art. Der Lauf steht Gruppen und Einzelteilnehmern offen. Der Start ist auf dem Schotterparkplatz der Luisenburg in Wunsiedel. Garten, Kultur und Livemusik Freikarten S50 EITE Die Kronacher Märchen-Festung Rosenberg bildet die romantische Kulisse für ein blumenreiches Fest rund um die Themen „Rosen und Schönes für den Garten“. Das dazugehörige Familienprogramm bietet Ausstellungen, Theaterspiel und Live-Musik während des ganzen Tages. Robin Hood erzählt seine Geschichten, macht Musik und lehrt, mit Pfeil und Bogen zu schießen. Von fränggisch mit der „Glaanen Landmusigg“ und Siggi Michl bis indobajuwarisch und Od*Chi: die Darbietungen erstklassiger Musiker sind voller Herzblut, Freude und Können. 62 09-15 Im letzten Jahr musste sie leider kurzfristig abgesagt werden. Am 19. und 20.September findet die Hof Regatta in ihrer 24. Auflage in Tauperlitz wieder statt. Das begeisternde Kanufest ist auch als Generalprobe für 2016 gedacht. Da soll ein Kanuevent der Special Olympics am See in Tauperlitz durchgeführt werden. Die Kanusprintrennen starten am Samstag, dem 19.September, gegen 8 Uhr 15 Uhr und enden um 19 Uhr. Im Anschluss beginnt im Festzelt die traditionelle Saisonabschlussparty mit DJ. Der Sonntagszeitplan startet um 8 Uhr 30 und endet mit den interessantesten und schnellsten Rennen der HerrenLeistungsklasse im Kajak Vierer. Für die Regatta gemeldet haben die amtierenden Deutschen Meister im Junioren- und Leistungsbereich sowie Sportler aus Ungarn, Österreich und Tschechien. Ebenso werden verschiedene Nationalmannschaften der Paralympics-Sportler aus dem Kanubereich an den Start gehen, um sich für die Para-Olympischen Spiele 2016 in Rio vorzubereiten. 09-15 63 SPORT Hof-Regatta FEST Auf zum Oktoberfest nach Münchberg - ANZEIGE - Um ein Oktoberfest zu besuchen, muss man nicht unbedingt nach München fahren. Auch in Münchberg feiert man ein zünftiges Oktoberfest. Dazu lädt das Autohaus Fischer am Samstag, dem 26.September, in die Kirchenlamitzer Straße 99 ein. „O‘zapft ist“ heißt es dort um 10 Uhr. Und es lohnt sich, in Dirndl oder mit Lederhose bekleidet das Autohaus zu besuchen, denn die schönsten Trachten werden prämiert. Eigentlich braucht man ja keinen Grund um ein Fest zu feiern, aber beim Autohaus Fischer gibt es gleich drei gute Gründe: Den Start des neuen Kia Cee‘d mit den GT-Line Modellen und die äußerst preisgünstigen © Tim Reckmann / pixelio.de Kia Picanto Start- und Kia Rio Start-Fahrzeuge. 64 09-15 FEST Münchberger Stadtfest mit viel Musik Das Stadtfest in Münchberg geht in diesem Jahr über zwei Tage. Bereits am Samstagabend, dem 19.September, startet es in der Innenstadt mit einem Radio-Event und den Magenta Heartbeats. Am Sonntag, dem 20.September, stehen die Kinder im Mittelpunkt. Kernstück ist die Straße der Jugend in der Kulmbacher und Luitpold-Straße. Teams von elf Jugendabteilungen Münchberger Vereine betreuen Mitmach-Stationen wie Bogenschießen, Kanin-Hop, Kletterwand, Straßenkegeln, Torwandschießen, Rettung auf dem Bobbycar, Spritzwand der Feuerwehr und ein Filmquiz. Aber auch ältere Semester kommen auf ihre Kosten. Die Geschäfte haben von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Außerdem spielen nachmittags an einigen Punkten der Stadt Live-Bands. Die „Big-O-Band“ ist beim Braunschweiger Hof zu hören, „Waldwind“ spielt auf dem Schinzelparkplatz. „Steff und Bam“ sind auf dem Parkplatz der Sparkasse stationiert, „Die Frankenbanda“ beschallt den Bahnhofsplatz. Als Highlight und gleichzeitig zum Abschluss des Festes rockt „Radspitz ab 18 Uhr die Bühne auf dem Pock-Parkplatz. 09-15 65 HUMOR von Werner Michael „Host du gewusst, dass unner Lieblingskinees an Migrationshindergrund hodd? 66 09-15 19 September HOF 09:00 Radtour durchs. Wellerthal, ADFC Altstadt/Kugelbrunnen 09:00 Sternfreundetreffen Sternwarte, Egerländerweg 25 09:30 Krötenbrucker Kleidertausch Turnhalle Lernhof, Südring 96 10:00 Intern. Volkswandertag Hochfränkische Werkstätten, Südring 100 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 Sonnenbeobachtung, praktische Astronomie Sternwarte 19:00 Lost places, Photo-Ausstellung, Vernissage Halunkenburg, Auguststr. 19:30 Festliche Operngala für Freunde und Förderer Theater, Gr. Haus 20:00 Geheimkultur, offene Bühne Kunstkaufhaus 21:30 He told me to, Benefiz-Event Halunkenburg, Auguststr. 34 BAD ELSTER 19:30 Mutter Courage u. ihre Kinder, Drama, B. Brecht K-Albert-Theater BAD STEBEN 19:30Heimatabend des Frankenwaldvereins Gr. Kurhaussaal FASSMANNSREUTH 10:00 Kräutertag Naturhof Faßmannsreuther Erde FÖRBAU 15:00 Lena u. Ben im Märchenland, Jugendth. Förbau Sportheim HALLERSTEIN 21:00 Hallersteiner Nachtkonzert, Kammerchor Hof Kirche HELMBRECHTS 20:00 Le Bang Bang meets Martin Kälberer Bürgersaal HIMMELKRON 09:00 Großer Kürbistag Frankenfarm ISAAR 20:00 Toni McManus, Konzert, Folkclub Gasthof Isaar KLEINLOSNITZ 18:00 Bauern-Hof-Kino Bauernhofmuseum KLINGENTHAL 13:30 Mundharmonika-Festival Marktplatz , div. Orte KRONACH 10:00 Rosen- und Gartenmesse Festung Rosenberg MÜNCHBERG 14:00 FCE Münchberg - 1.FC Trogen, Bezirksliga Sportpl. Schützenstr. 24 17:00 Stadtfest, Magenta Heartbeats Innenstadt 19:30 Organ goes Cinema, Filmmusik Stadtkirche Peter u. Paul PLAUEN 20:00 Disrepute, Record Release Party Malzhaus REHAU 08:30 Pkw-Sicherheits-Training, Kreis-Verkehrswacht Hof Parkplatz Rehau AG 19:30 RSC Rehau - KSV Bamberg, Ringen, LL Nord Ringerhalle SCHAUENSTEIN 18:00 Weinfest Schützenhaus SELB 13:00 Deutschland - Tschechien, Eishockey Jugend-U15 Netzsch-Arena 16:30 Tschechien - Österreich, Eishockey Jugend U18 Netzsch-Arena 20:00 Deutschland - Russland, Eishockey Jugend U18 Netzsch-Arena TAUPERLITZ 08:15 Hof Regatta im Kanusprint, 20 Uhr Party Quellitzsee WUNSIEDEL 12:00 Rockman Run Start: Luisenburg Volkswandertag rund um den Untreusee Fünf, zehn und achtzehn Kilometer lange Wander- und NordicWalking-Strecken werden zum 38.Internationalen Volkswandertag ausgewiesen. Der 1.Hofer Wanderclub schickt die Teilnehmer am 19. und Bild: Peter Freitag/pixelio.de 20.September auf sorgfältig ausgewählte, landschaftlich ansprechende Routen rund um den Untreusee. Start und Ziel sind die Hochfränkischen Werkstätten am Südring 100. Voranmeldung der Teilnehmer bis spätestens Montag, dem 15.September, durch Einzahlung der Startgebühr von 2,- € auf das Konto 503140000 der Commerzbank, BLZ 76080040, unter Angabe von Name, Wohnort, Alter und Streckenlänge. 09-15 67 TERMINE Samstag KULTUR Feste für Kinder „Kinder willkommen!“ So lautet das diesjährige Motto von UNICEF und dem Deutschen Kinderhilfswerk zum Weltkindertag. Die Kinderrechtsorganisationen rufen dazu auf, in Deutschland die Rechte und Bedürfnisse aller Kinder in das Zentrum von Politik und Gesellschaft zu stellen. Ausdrücklich werden dabei Kinder und Jugendliche eingeschlossen, die als Flüchtlinge in Deutschland Schutz suchen. Dieser Tag wird in Hof am Sonntag, 20.September, gefeiert. Das bewährte Veranstaltungsgelände im Bahnhofsviertel mit Wittelsbacherpark, Königstraße, Liebigstraße, Bergstraße, dem Rekkenzeplatz sowie der Freifläche mit Bühne vor der Sophienschule verwandelt sich in ein Kinderparadies. Es kann, es soll gespielt, entdeckt, mitgemacht und ein buntes Bühnenprogramm genossen werden. Etwa 80 spannende Mitmach-Aktionen und viele Informationen erwarten die Besucher: Kinderschmiede, Hüpfburg, Hüpfkissen, Baumklettern, Steinmetzarbeiten, Experimente, Roller Kids Mobil, Kajakpool, Workshops, Werken mit Holz, Spielmobil der Kommunalen Jugendarbeit, Hindernisparcours, Fahrradparcours im Pausenhof der Sophienschule, Kinderschminken, Reiten, Aktionen von und für junge Künstler. Spiele, Musik, Zauberkunst, Riesenseifenblasen und natürlich Kulinarisches. Die Aktion des Landkreises Hof zum Weltkindertag startet am 20. September um 11 Uhr mit einem ökumenischen Familiengottesdienst auf der Parkbühne hinter dem Rathaus in Konradsreuth. Anschließend öffnen die Stände und Buden und die Mitmachaktionen beginnen. Nach der offiziellen Eröffnung um 13 Uhr geht es mit dem Bühnenprogramm und jeder Menge Unterhaltung weiter. 68 09-15 KULTUR Kinder-Flohmarkt Unter dem Motto „Kinder Willkommen“ startet der Weltkindertag, der am Sonntag, dem 20.September, bundesweit zu Initiativen für Kinder aufruft. Auch das Porzellanikon Selb ist aktiv dabei und organisiert auf dem Außengelände in Zusammenarbeit mit dem Verein „Zukunft Kinder“ einen Kinderflohmarkt. Alle kleinen „Geschäftsleute“ sind eingeladen, ihre Zimmer nach gebrauchten Büchern, Spielen und Spielsachen zu durchforsten und zu verkaufen. Bei schlechtem Wetter findet der Flohmarkt im Museum statt. Blutspende-Termine 02. Sept. 07. Sept. 07. Sept. 14. Sept. 17. Sept. 17. Sept. 21. Sept. 25. Sept. Helmbrechts, BRK-Haus Regnitzlosau, Volksschule Schwarzenbach/S., Grundschule Hof, BRK-Kreisverband Rehau, Rotkreuzhaus Geroldsgrün, Volksschule Konradsreuth, Grundschule Naila, Gymnasium W E L L N E S S 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 12.00 - 19.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr 16.30 - 20.30 Uhr 17.00 - 20.00 Uhr 16.00 - 20.00 Uhr & B E A U T Y Wellness für Ihre Haut Tun Sie sich etwas Gutes – verwöhnen Sie Ihre von der Sonne strapazierte Haut mit unseren auf ihren Hauttyp zugeschnittenen Körper-Peelings und -Packungen. Oder Sie verschenken einen unserer beliebten und gleich hübsch verpackten Geschenk-Gutscheine. Buchung & Reservierung über Hotel Central: Kulmbacher Str.4 . 95030 Hof . Tel. 09281 6050 . Fax 09281 62440 [email protected] . www.hotel-central-hof.de 09-15 69 TERMINE Sonntag 20 September HOF 07:00 Intern. Volkswandertag Hochfr. Werkstätten, Südring 100 11:00 Weltkindertag, ab 18 Uhr After-Weltkindertag Kunstkaufhaus 12:00 Weltkindertag Bahnhofsviertel 12:00 Weltkindertag-Aktionen Stadtbücherei 14:00 Jean-Paul-Lesung mit Elisabeth Walther Museum Bayer. Vogtland 14:30 70 Jahre Frieden, Kuratorenführung Museum Bayer. Vogtland 16:00 ATS Hof West - 1.FC Trogen II, KL Sportpl. Joditzer Weg 19:30 In der Stunde des Luchses, Schauspiel, Premiere Theater, Studio AHORNTAL/RABENSTEIN 17:00 Frag die Fledermaus, Sonderführung, Tag d. Geotops Sophienhöhle BAD ELSTER 19:00 Das hohe Haus, szen. Lesung, R. Willemsen König Albert Theater BAYREUTH 10:00 Baustellenfest Landesgartenschau LGS Gelände, Wilhelminenaue FÖRBAU 15:00 Lena u. Ben im Märchenland, Jugendtheather Förbau Sportheim HIMMELKRON 09:00 Kürbisfest Frankenfarm KLINGENTHAL 10:00 Mundharmonika-Festival, Marktplatz Marktplatz KONRADSREUTH 13:00 Weltkindertag des Kreisjugendrings Hof Park am Rathaus KRONACH 10:00 Rosen- und Gartenmesse Festung Rosenberg LANDWÜST 10:00 Herbstfest Freilichtmuseum MÜNCHBERG 13:00 Stadtfest Innenstadt NAILA 14:00 Aktionen zum Weltkindertag Café Memories NAILA/MARLESREUTH 10:00 Flohmarkt, Alte Besen kehren gut Weberhaus SELB 08:45 Deutschland - Tschechien, Eishockey Jugend-U15 Netzsch-Arena 11:45 Deutschland - Österreich, Eishockey Jugend U18 Netzsch-Arena 14:00 Von Kindern für Kinder, Flohmarkt Porzellanikon 15:00 Tschechien - Russland, Eishockey Jugend U18 Netzsch-Arena TAUPERLITZ 08:30 Hof Regatta im Kanusprint Quellitzsee WEISSENSTADT 08:00 Herbstmarkt, verkaufsoffener Sonntag Marktplatz WUNSIEDEL 14:00 Tag des Geotops, Sonderführungen Felsenlabyrinth Jean Paul-Lesung - auch für Einsteiger Von und über Jean Paul berichtet Elisabeth Walther am Sonntag, dem 20.September, in ihrer Lesung im Museum Bayerisches Vogtland. Die Lesung führt die Zuhörer auf die Spuren des romantischen Dichters Jean Paul (1763 – 1825). Zu seiner Zeit war er überaus erfolgreich. Er gilt als der erste deutsche Dichter, der vom Schreiben leben konnte und wurde in seiner Zeit mehr gelesen als Goethe oder Schiller. Häufig beschreibt er in seinen Werken die Orte, an denen er gelebt hat und lässt freudige wie schmerzliche Erfahrungen einfließen. Hauptsächlich in „Das Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wutz“, „Siebenkäs“, „Flegeljahre“ und „Selberlebensbeschreibung“ findet man Schilderungen seiner Jugendheimat Hof. Stadtführerin Elisabeth Walther stellt Passagen aus seinem Werk neben Schilderungen seiner Hofer Jahre und schafft damit eine Atmosphäre, die auch Jean-Paul-Einsteiger in ihren Bann zieht. 70 09-15 09-15 71 MUSIK In der letzten Septemberwoche sind Kinder bis zu sechs Jahren und ihre Eltern herzlich eingeladen, bei den musikalischen Grundfächern an der Musikschule der Hofer Symphoniker zu schnuppern. Am Donnerstag, dem 24.September, besteht die Gelegenheit, die „Rhythmik für Mutter und Kind“ mit Heidi Krack-Hoffmann kennen zu lernen. In diesem Kurs für Kinder im Alter von drei bis vier Jahren sind der spontane Bewegungsdrang und die natürliche Beziehung der Kinder zu Musik Ausgangspunkt, von dem aus das ganzheitliche Lernen durch Musik, Bewegung und Sprache gefördert wird. Einblick in den zweijährigen Kurs „Musikalische Früherziehung“ für Kinder, die zwei Jahre vor der Einschulung sind, gibt es im Anschluss. Heidi Krack-Hoffmann vermittelt den Kindern musikalische Grundlagen durch Hören, Singen, Tanzen und einfaches Instrumentalspiel. Am Dienstag, dem 29.September, beginnt der Kurs „Musikzwerge“ mit Stefanie Günther für die Allerkleinsten im Alter bis eineinhalb Jahren gemeinsam mit einer Bezugsperson. Mit Kniereitern, Fingerspielen, Wiegenliedern und vielen weiteren melodischen und rhythmischen Anreizen wird gemeinsam die Musik mit allen Sinnen erspürt. Den „Musikzwergen“ folgen die „Musikwichtel“ mit Stefanie Günther. Auf dem Programm stehen Fortbewegungsspiele, Gruppentänze, Lieder und Höraufgaben für Kinder von eineinhalb bis drei Jahren in Begleitung eines Elternteils oder einer Bezugsperson. Do., 24.09.15, 19.30 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf) Theater Hof: „Die Hochzeit des Figaro“ Oper von Wolfgang Amadeus Mozart So., 27.09.15, 15 Uhr, Theaterfoyer (Eintritt frei) Ausstellungseröffnung „Gemälde trifft den Ton“ Werke der Teilnehmer des Künstlersymposions auf der Plassenburg über Kulmbach und der Kulmbacher Bildhauerin Gertrud Murr-Honikel Do., 01.10.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Der Bembers: „Alles muss raus“ – Der fränkische Comedy-Rocker präsentiert sein 2. Live-Programm (Tickets: alle VVk- Stellen von okticket.de und zum selbst ausdrucken) So., 04.10.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „Musicals in Concert“ die beliebte Musical-Revue mit neuem Programm! Hits und Szenen aus vielen bekannten und beliebten Musicals mit internationalen Musical-Solisten und der „Rainbow Band“ Do., 08.10.15, 19.30 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf) Deutsches Radio Kammerorchester: „Mozarts Reise nach Prag“ Werke von Wolfgang Amadeus Mozart und Josef Myslivecek Solist: Jeremy Menuhin, Klavier; Dirigent: Martin Fischer-Dieskau Sa., 10.10.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) New Orleans Jazz mit „Heye’s Society”- A New Orleans Hot Five + One Mi., 21.10.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) Folkkonzert mit „Cara“ und „Factoria Session Band“ “Cara”: One of the Hottest Irish Music Bands (2-facher Träger des “Irish Music Awards”) “Factoria Session Band”: Eine der besten oberfränkisch/oberpfälzerischen Folk-Bands Fr., 30.10.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf) „Humor in Concert“ mit „Gogol & Mäx“ Ein Fest für Ohren, Augen und Zwerchfell mit den meisterlichen Komikern! Vorschau: Fr., 04.12.15, 19.30 Uhr (Freiverkauf, Vorverkauf läuft) CHRISTINA ROMMEL & BAND Schokolade – Das Konzert für Gaumen, Augen, Ohren und Seele Echter deutscher Rock/Pop für Genießer mit Chocolatier auf der Bühne Vorverkaufsstellen: Selb (Leo’s Tee & Mehr, Poststr. 7, Tel. 09287/4524), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum, Tel. 09231/508286), Rehau (Irmgard Mier - Wolle u. Kurzwaren, Bahnhofstr. 2, Tel.09283/3759) außer Abo Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9-11, Tel. 09281/816228) und unter www.okticket.de. Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u. 883-125, email: [email protected]; Internet: www.selb.de 72 09-15 Freunde der klassischen Oper kommen am Donnerstag, dem 24.September, im Rosenthal Theater Selb auf ihre Kosten. Dort spielt das Theater Hof die Mozart-Oper „Die Hochzeit Rosenthal-Theater des Figaro“. Sie setzt die Handlung des „Barbier von Sevilla“ fort. Hier treffen die seinerzeit revolutionäre und heute zeitlose Musik Mozarts in unvergleichlicher Weise aufeinander. War Mozart zu seiner Zeit eine „Kultfigur“, so sind es heute oftmals die Comedians. Einer von ihnen ist im fränkischen Raum Comedy-Rocker „Bembers“. In seinem zweiten Programm „Alles muss raus!“ sinniert er über den alltäglichen Wahnsinn um ihn herum, zeigt in einer Verkehrskontrolle einer Beamtin die Grenzen auf und stellt entsetzt fest, dass selbst die Drogenberatung ihm keine qualifizierte Beratung zu geeigneten Drogen bieten kann und will. Bembers Damit gastiert er am Donnerstag, dem 1.Oktober, im Rosenthal Theater. Die Musical-Revue „Musicals in Concert“ kommt am Sonntag, dem 4.Oktober, ins Rosenthal Theater. Mit einem Querschnitt von Hits und Szenen aus Musicals, wie Fame, Abba, Sister Act, König der Löwen, StarMusicals in Concert light Express und anderen. Hauch von Nichts Es sind die Assoziationen von Erotik und Sinnlichkeit, Moral und Scham, die in Verbindung mit den Begriffen „Büsten- und Strumpfhalter“, „Korsetts und Mieder“ stehen. Doch die Sonderausstellung „Hautnah & Hochmodisch - 150 Jahre Miederwarenproduktion“, die ab Samstag, dem 1.August, im Schloß Voigtsberg in Oelsnitz zu sehen ist, versteht sich mehr als erlaubter Blick durchs Schlüsselloch. Miederwaren sind mehr als nur bloße Unterwäsche. Ihre Geschichte ist nicht zuletzt die Geschichte der Emanzipation des weiblichen Geschlechts. Sie repräsentieren und reagieren auf Mode und reflektieren den Zeitgeist. Die Geschichte der Miederwaren ist somit ein Stück Weltgeschichte, für Oelsnitz zudem Erfolgsgeschichte. Denn dort begann die hiesige Korsett- und Miederwarenproduktion, die zum Vorreiter der sächsischen Korsettproduktion wurde. 09-15 73 KULTUR Highlights in Selb TERMINE Dienstag HOF 15:30 18:00 22 September Pettersson zeltet, Vorlesenachmittag Stadtbücherei Therapie bei Essstörungen, Vortrag, Forum Gesundheit M.-Ferber-Villa Mittwoch 23 September HOF 14:00 Weinfest HSP-Seniorentreff Gabelsbergerstr. 81a 17:00 Brustkrebstherapie im Wandel, Vortrag M.-Ferber-Villa 17:30 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen 18:00 Leben d. Galilei, Schauspiel, B. Brecht, öffentl. Probe Theater, Gr. Haus 19:30 Franz W. Voigt, Maler aus Hof, Vortrag, LNV Galerie Theresienstein PLAUEN 20:00 Comedy Lounge, H. Mierscheid, B. O‘Gott, Faisal Kawusi Malzhaus Donnerstag 24 September HOF 14:30 Rhythmik f. Mutter u. Kind, Schnupperkurs, Symphoniker Musikschule 15:25 Musikalische Früherziehung, Schnupperkurs, Symph. Musikschule 18:00 Hoftexplosion, Kunst- u. Kulturfestival Halle Schützenstr. 9A/B 19:00 Musikantenstammtisch Hotel Munzert 19:30 Der Kreuzweg, Krimilesung mit Gunnar Schuberth Stadtbücherei 20:00 Tango Primo, Dt.-Finn. Gesellschaft Theater, Kulturkantine 20:00 Molemoonwalktett, Benefiz-Konzert Halunkenburg, Auguststr. 34 BAD STEBEN 19:30 Konzert mit den Baikal Kosaken Gr. Kurhaussaal HELMBRECHTS 20:00 Babajack, British Blues Textilmuseum HOHENBERG 10:00 Expertisentag mit Petra Werner Porzellanikon PLAUEN 20:00 Selfie, Mathias Tretter, Kabarett Malzhaus SELB 19:30 Die Hochzeit d. Figaro, Oper v. Mozart, Theater Hof Rosenthal-Theater 74 09-15 Die drei Künstler von „Tango Primo“ sind Meister ihres Fachs: des klassischen finnischen Tangos. Im Vergleich zum argentinischen Tango ist die finnische Variante melancholischer, poetischer, aber nicht weniger dynamisch. Johanna Debreczeni und Jouni Keronen gingen beim weltbekannten jährlichen Tangofestival im finnischen Seinäjoki als Sieger von der Bühne. Wer hier gewinnt, wird über Nacht berühmt und ist Tango-Königin und Tango-König. Begleitet werden die „gekrönten Häupter“ von dem Musiker Samuli Jokinen mit dem Akkordeon. Das Trio verspricht ein vielschichtiges, hochklassiges Klangerlebnis, bestehend aus eigenen Kompositionen, bekannten finnischen und internationalen Evergreens sowie traditionellen finnischen und argentinischen Tangos. Am Donnerstag, dem 24.September, spielen sie auf Einladung der DeutschFinnischen Gesellschaft Hof in Kampschultes Kulturkantine im Hofer Theater. HofTexplosion EINTRIT T FREI ! Theater, Vernissage, Performancekunst und Streetart ohne kreative Grenzen. Das alles in eine Veranstaltung verpackt ergibt die „HofTexplosion“. Vom 24. bis zum 26.September dreht sich alles um 7- & .8 regionale Kunst. Das Kunst- und Kulturfestival hat in .816 67,9$ /785 / )( den Fabrikhallen in der Schützenstraße 9A und 9B )$%5,.+$//( in Hof ein ideales Areal gefunden. Als Special Guest wird die 3D-StreetArt-Künstlerin Frederike Wouters dabei sein. Interessierte und Neugierige haben am Donnerstag, dem 24. September, von 18 bis 24 Uhr die Möglichkeit, beim Aufbau der Ausstellungsstücke einen Blick in die Hallen zu werfen. Hier wird unter anderem 3-D-Kunst in der Entstehung vom Team FreddArt Streetpainting gezeigt. Am Freitag, dem 25.September, geht´s weiter von 11 Uhr bis Mitternacht. Die Ausstellungen sind ganztägig geöffnet, abends gibt’s auf der Bühne Lesungen und Theater. Am Samstag, dem 26. September, startet das Festival um 10 Uhr mit den Ausstellungen. Um 20 Uhr beginnt die Elektroparty mit DJs und VJs und dem Hauptact „Snoeiharde Shit“, einem DJ & VJ Kollektiv aus den Niederlanden. NTIERT VON HOFTEX GROUP PRÄSE EPTEMBER 201 5 24. S . SEPTEMBER 20 15 S 26 BI +2)6$$/( 6&+N7=(1675$66( $% T H E AT E R STREET ART GRAFFITI JAM MOTORSÄGENKUNST SPECIAL LIGHT & SOUND KURZFILME FEUERSHOW ELECTRO PARTY – DJS & VJS ACTION PAINTING ACTIO AUSSTELLUNG - FOTO , GEMÄLDE , SKULPTUREN SNOEIHARDE SHIT 3D STREET ART AMSTERDAM Architekt Hans-Jürgen Wittig www.architekt-wittig.de OHL&GEMEINHARDT Kommunikation ∙ Medien ∙ Marketing Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten Wir empfehlen uns für Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern Jeden Mittwoch 24. & 25. SEPTEMBER: Schnitzeltag: CHLACHTSCHÜSSEL 7,- Euro Wir bieten ein gediegenes Ambiente für Trauerfeiern täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Mo. + Die. Ruhetag Es lädt ein Renate Böhner mit Team S 09-15 75 KULTUR Könige des finnischen Tangos FREIZEIT Lästerschwestern Zwischen Katastrophenmeldungen, Euroschulden, unglaubwürdigen Politikern und anderen drohenden Krisen sollen wir uns selber finden, das Nirwana durch ein paar Übungen erlangen und nebenbei noch lächelnd durchs Leben gehen. Kein Problem, denn eingelullt von der Werbung, glauben wir ja gerne an jede gekaufte Erfüllung. Jetzt ist aber mal Schicht im Schacht, finden „Die Lästerschwästern“. Bös, skurril und gnadenlos werden da die verborgensten Ängste ans Tageslicht gezerrt und dem Humor preisgegeben. Schräg, doppeldeutig und wie immer saukomisch. Am Freitag, dem 25.September, im Tanzsaal Kaiserhammer bei Thierstein. Eishockey-Hochburg Fichtelgebirge Das Fichtelgebirge ist nicht nur für seine schöne Landschaft bekannt, es ist Dank der Selber Wölfe auch eine Hochburg für den Eishockey-Sport. Die neue Oberliga-Saison 2015/16 steht vor der Tür. Am Freitag, dem 25.September, starten die Selber Wölfe mit einem Auswärtsspiel bei den Tölzer Löwen. Nur zwei Tage später, am Sonntag, dem 27.September, empfangen sie in Selb den Liga-Neuling und Meisterschaftsfavoriten EVL Landshut in der Netzsch-Arena. 76 09-15 Wenn einem die Gesprächsthemen ausgehen, spricht man meist über das Wetter. Nun kann man über dieses auch eine Ausstellung sehen. Denn „Gutes Wetter, schlechtes Wetter“ heißt die aktuelle Ausstellung im Bauernhofmuseum Kleinlosnitz. Sie zeigt die Auswirkungen des Wetters auf den Menschen in Zeiten, in denen man sich nicht jedes Wetterphänomen erklären konnte. Die Ausstellung „Gutes Wetter, schlechtes Wetter“ im Bauernhofmuseum Kleinlosnitz ist noch bis zum Sonntag, dem 15.November, zu sehen. Wunderbar - es ist ja so Ingo Oschmann, die Stimmungskanone aus Bielefeld, macht am Freitag, dem 25.September, mit seinem Programm „Wunderbar – es ist ja so!“ im Kommunikationszentrum „Rehau Art“ in der Zehstraße 5 halt. Eine Humorparty mit Pointensalven im Sekundentakt, ein Programm voller verbaler Höhepunkte und menschlichen Abgründen. Seine Abende sind nie gleich, denn jedes Publikum ist anders. „Wunderbar – es ist ja so!“ verspricht einen wortreichen, magischen Abend. Der Komiker, Magier und Entertainer Ingo Oschmann hat eine Botschaft: „Lachen ohne Reue“. Mit seiner überzeugend genauen Beobachtung, witziger Mimik und seinem Improvisationstalent gewinnt er die Herzen der Zuschauer im Sturm. 09-15 77 KULTUR Wetter im Museum TERMINE Freitag 25 September HOF 11:00 Hoftexplosion, Kunst- u. Kulturfestival Halle Schützenstr. 9A/B 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 In der Stunde des Luchses, Schauspiel Theater, Studio 20:00 Benefizkonzert zugunsten der EJSA Kunstkaufhaus 20:00 Raketen, Astrokids Sternwarte, Egerländerweg 25 20:00 Dillerium, Benefiz-Konzert Halunkenburg, Auguststr. 34 BAD ELSTER 19:30 Das Leben ist kein Ponyschlecken, Comedy König Albert Theater HELMBRECHTS 20:00 Babajack, British Blues, ausverk. Textilmuseum REHAU 19:30 Wunderbar - es ist ja so, Ingo Oschmann, Comedy Rehau Art, Zehstr. 5 SELBITZ/DÖRNTHAL 20:00 Range Rover Club Deutschland, Jahrestreffen Eventhalle Strobel THIERSTEIN 20:00 Die Lästerschwestern, Kabarett Tanzsaal Kaiserhammer Ausstellungen im September HOF bis 06. Sept. S. Blomeyer, T. Beurich Galerie am Theresienstein bis 10. Sept. Jamara Lior Halunkenburg, Auguststr. ab 17. Sept. Beschauliche Welten, Malerei Galerie am Theresienstein bis 20. Sept. 70 Jahre Frieden, Sonderausst. Museum Bayer. Vogtland bis 23. Sept. Textile Kunst Klostergalerie ab 29. Sept. Wanderausstellung des Bundestags Stadtbücherei ab 29. Sept. Die Sudetendeutschen Museum Bayer. Vogtland bis 04. Okt. Spuren, Horst Hirsig Reinhart Cabinett Dauerausst. Geschichte der Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland Dauerausst. Vogelarten im Park Theresienstein Zool. Garten BAD ELSTER bis 06. Sept. Tanz des Lebens KunstWandelhalle ab 07. Sept. Kritische Liedermacher in der DDR Kurhaus ab 13. Sept. Wie Hübsch! Kunst oder Kitsch KunstWandelhalle Dauerausst. Sächs. Bademuseum Bad Elster KunstWandelhalle BERGNERSREUTH bis 20. Sept Die Ladies mit den grünen Daumen Gerätemuseum HOHENBERG Dauerausst. Porzellan im 18. Jahrhundert Porzellanikon KLEINLOSNITZ bis 15. Nov. Gutes Wetter - schlechtes Wetter Bauernhofmuseum LANDWÜST bis 31. Okt. Kaffeemühlen im Lauf der Zeit Freilandmuseum MÜNCHBERG ab 13. Sept. Arbeiten von Christin Lauer Bürgerzentrum ab 15. Sept. Kunst und Natur, digitale Kunst VR-Bank OELSNITZ bis 25.Okt. Hautnah u. Hochmodisch Schloß Voigtsberg REHAU ab 19. Sept. Theo Leuthold, Typographie Kunsthaus SCHWARZENBACH/S. bis 06. Sept. Aufsicht - Durchsicht - Umsicht Altes Rathaus ab 19. Sept. Alles ist gut v. Bernd Rössler Altes Rathaus SELB Dauerausst. Porzellinerleben Porzellanikon ab 28. Sept. Gemälde trifft den Ton Rosenthal-Theater bis 15. Nov. Keramik vom Barock bis heute Porzellanikon WEISSENSTADT bis 17. Okt. Didaktik und Dialektik der Farbe Das kleine Museum WUNSIEDEL bis 6. Sept. Scherdel, 125 Jahre Tradition Fichtelgebirgsmuseum bis 25. Okt. Theaterwunder Luisenburg Fichtelgebirgsmuseum 78 09-15 Freikarten S50 EITE Die Rockband „Logo“ aus Oelsnitz im Vogtland kommt im September zum zweiten Mal in den Alten Bahnhof in Hof. Am Samstag, dem 26. spielen sie Coverrock der Siebziger und Achtziger Jahre. Ihre musikalische Bandbreite hat sich in 34 Jahren Bandgeschichte von AC/ DC bis Supertramp entwickelt. Hofer Urviecher mit Lachgarantie Schnellzeichner und Entertainer Werner Michael und Quetschn-Humorist Matthias Riedel liefern einen oberfränkischen Musik-Humor-Abend. Drei Stunden Non-Stop-Lachen voller zünftiger Musik und mit in Sekundenschnelle umgetexteter lustiger Singerei. Promi-Parodien, Schnellzeichnungen, unzählige Witzla und G‘schichtla gibt es am Freitag, dem 26.September, im Oberkotzau in der Gaststätte Friedrichsruh. Gleich am nächsten Tag, dem 27.September, gibt es den oberfränkischen Lachabend im Schützenhaus in Schauenstein. Freikarten S50 EITE 09-15 79 KONZERT Logo Rock im Alten Bahnhof 80 09-15 Mit einem echten Knüller wartet die „Lange Nacht der Sinne“ am Samstag, dem 26.September, auf. DJ Hannes Dahlberg (Bild) versetzt die Wasserwelten der Therme Bad Steben in Schwingung und sorgt für Urlaubsfeeling. Er überrascht die Gäste mit einem sanften Mix aus House und eingängigen Beats zum Relaxen und genüsslich Zurücklehnen. Es verbreitet sich Sommer-Sonnen-Ferienstimmung – ganz nach dem Vorbild des berühmten „Café del Mar“ auf der Baleareninsel Ibiza. Die Gäste dürfen sich auf spektakuläre Lichterspiele und eine Cocktailbar am Sole-Außenbecken freuen. Mit einem Drink in der Hand kann man genüsslich in den SprudelLiegen des 36 Grad heißen Solebeckens entspannen. Passend zum Urlaubsflair wartet die Thermen-Gastronomie mit leckeren Kreationen auf. Im Saunaland sind sinnliche „Chill-Out“-Aufgüsse und „Sinnesreisen“ geplant. Feier-Nacht in Naila Freikarten S50 EITE Kleinstadtgroß heißt das Event, denn in der Kleinstadt Naila wird ganz groß gefeiert. Am Samstag, dem 26.September, wird die Frankenhalle Naila zum Club. Das Projekt enthält etliche Specials. Eine 15-Meter Longdrink- & Cocktail-Bar, eine Bühne im Festival-Style, ein Fotostudio, einen separaten Raucherbereich sowie vier DJs. Die beiden Top-Acts „DBN“ und „Danielle Diaz“ werden von lokalen DJs unterstützt. 09-15 81 PARTY Lange Nacht der Sinne KULTUR Drei Damen im Kurhaus Freikarten S50 EITE Die Münchner Sängerin Lisa Wahlandt, bestens bekannt durch ihre Bossa Nova-affinen Alben mit Mulco Francel von Quadro Nuevo oder durch ihre Lieder-Bearbeitungen mit Martin Kälberer, hat etwas Brandneues aufgetan und eine Damenband gegründet. „Die drei Damen“ mit der Pianistin Andrea Hermenau und der Bassistin Christiane Öttl haben bestehende Lieder runderneuert und eigene Lieder erdacht. Von Ballade bis Bossa Nova über Chanson und Swing bis Funk und Pop, gespielt wird, was gefällt. Gesungen wird englisch, deutsch und bayrisch. Spielerisch und sinnlich jazzt das Trio auf höchstem Niveau ganz lässig dahin. Auf Einladung des Forum Naila spielen sie am Samstag, dem 26.September im Großen Kurhaussaal Bad Steben. Läufer jetzt anmelden Der mittlerweile achte Park&See-Lauf findet aufgrund der Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen Einheit eine Woche später als gewohnt statt. Am Samstag, dem 10.Oktober, werden die Teilnehmer des Halbmarathons, des 10 km Volkslaufes und die Nordic Walker wieder durch die Hofer Altstadt laufen, ehe man über den Lorenzberg an die Saale zurückkehrt und sich dort die Strecken teilen. Die Online-Anmeldung ist im Internet möglich unter: www.davengo.com/event/overview/8-radio-euroherz-park-see-lauf-2015. 82 09-15 Im September finden gleich drei Flohmärkte in der Hofer Karolinenstraße statt. Am Samstag, dem 5.September und im Rahmen des Herbst-Marktes am Samstag, dem 26. sowie am Sonntag, dem 27.September. Veranstalter ist jeweils das Stadtmarketing Hof. Weitere Informationen und Anmeldung für Aussteller bei Siegfried Krauß, Telefonnummer 0170-9232774 oder per E-mail an [email protected]. 09-15 83 MARKT Flohmärkte in der Karolinenstraße MARKT Hofer Herbst von seiner schönsten Seite Zum Hofer Herbstmarkt am letzten September-Wochenende herrscht alljährlich reges Markttreiben. Am Samstag, dem 26. September, kann man Free Trikes in der Poststraße besichtigen, am Sonntag findet dort ein Oldtimertreffen statt. Auch der Facheinzelhandel hat sich für Samstag und den verkaufsoffenen Sonntag attraktive Aktionen ausgedacht. In vielen Geschäften finden Ausstellungen von Profi- und Hobbykünstlern statt. Zahlreiche Genussinseln sind im gesamten Marktgebiet verteilt. Thematisch belegt sind die Schloßgasse und der Parkplatz in der Bürgerstraße. „Wild“ geht es in der Schloßgasse am Samstag und Sonntag beim Country-, Jagd- und Outdoorfest zu. Gemütlich wird’s am Sonntag beim Weinfest in der Bürgerstraße. Am verkaufsoffenen Sonntag besteht das Rahmenprogramm unter anderem aus den Jagdhornbläsern, den Haislamusikanten, der Narhalla Hof sowie den Soul-City-Dancers am Kugelbrunnen. Einen Besuch wert ist am Samstagvormittag auch der Hofer Bauernmarkt. Zum verkaufsoffenen Sonntag haben nicht nur die Geschäfte im Innenstadtbereich geöffnet. Hofer Herbstmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag 26. und 27. September 84 HOF IN BAYERN GANZ OBEN stadtmarketing-hof.de 09-15 - ANZEIGE - Das Findeiß Küchenstudio präsentiert seit Jahren erstklassige Köche. Sonst immer in der exklusiven Showküche in der HansBöckler-Straße 1 in Hof. Um vielen Interessierten die Chance zu geben, mal in den Kochtopf hineinzugucken, präsentiert sich das Küchenstudio in diesem Jahr direkt auf dem Hofer Herbstmarkt. „Wir werden eine kleine Showküche aufbauen und die Besucher können das Thema Genuss einfach mal direkt in der Stadt erleben“, so Markus Findeiß, Geschäftsführer des Küchenstudios. An den zwei Tagen hat sich Findeiß tolle Gäste eingeladen. Am Samstag ist die Konditorenweltmeisterin Andrea Schirmaier-Huber zu Gast, bekannt durch die ZDFSendung „Deutschlands bester Bäcker“. Sie wird leckeres Süßes zaubern und natürlich auch Fragen beantworten und Tricks verraten, die gerade für die Zeit vor Weihnachten in den Fokus rücken. Am Sonntag dann besucht der TV-Koch Stefan Forster die Showküche. Er hat viel zu erzählen zum Thema gesunde Ernährung und Gerätetechnik. 09-15 85 MARKT Küchenzauber TERMINE Samstag 26 September HOF 09:30 Kleider- u. Holzspielzeugbasar Waldorfkinderg., Kolpingshöhe 10:00 Hofer Herbstmarkt Innenstadt 10:00 Hoftexplosion, Kunst- u. Kulturfestival Halle Schützenstr. 9A/B 10:00 Flohmarkt Karolinenstraße 10:00 Kupferschmied, Entdecker unterwegs Museum Bayer. Vogtland 10:00 Stadtführung durch die Innenstadt ab Tourist-Info 11:00 Hundeschwimmtag FreiBad 13:00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland 14:00 SpVgg Bayern Hof - SpVgg J. Forchheim, Bayernliga Grüne Au 15:00 Lena u. Ben im Märchenland, Jugendth. Förbau Diakonie, Südring 96 16:00 FT Hof - TSV Kirchenlaibach, BZL Sportpl. Alte Plauener Str. 32 19:30 ASV Hof I - SV Untergriesbach, Ringen, Oberliga Turnhalle FHVR 19:30 Wozzeck, Oper v. Alban Berg Theater, Gr. Haus 21:00 Logo Rockband, Konzert Alter Bahnhof AHORNTAL/RABENSTEIN 19:00 Da Vinci Tod, Murder Mystery Dinner Burg Rabenstein BAD ELSTER 19:30 D.D.R., Comedyshow mit Bürger Lars Dietrich u.a. K.-Albert Theater BAD STEBEN 18:00 Lange Nacht der Sinne Therme 19:30 Die drei Damen, Jazz, Swing, Pop, Forum Naila Gr. Kurhaussaal 20:00 Ingo Oschmann, Comedy, Casino live Spielbank HELMBRECHTS 20:00 Songperlen, Anne Haigis und Ina Boo Bürgersaal LICHTENBERG 19:00 Abschlußkonzert, Meisterkurs Violine Haus Marteau MÜNCHBERG 10:00 Oktoberfest Autohaus Fischer, Kirchenlamitzer Str. 99 NAILA 22:00 Kleinstadtgroß, Party mit vier DJ‘s Frankenhalle OBERKOTZAU 19:00 Hofer Urviecher, oberfränkischer Lachabend Gaststätte Friedrichsruh PLAUEN 20:00 Egschiglen, Les Yeux d‘la Tête, FolkHerbst-Eröffnung Malzhaus REHAU 20:00 Monroe-Pinter-Project, Konzert Teestumm SCHWARZENBACH/SAALE 14:00 Kinderkleiderbasar Turnhalle der Grundschule WUNSIEDEL 18:00 Nacht der Kirchen, Poesie, Chöre, Musik, Märchen alle Kirchen Hundeschwimmen im Hofer FreiBad Am Samstag und Sonntag, 26. und 27. September, öffnet das Hofer Freibad nach der regulären Badesaison noch einmal seine Pforten. Diesmal aber nicht für Menschen, sondern für deren treuen vierbeinigen Freund, den Hund. Wo sonst ein strenges Hundeverbot herrscht, da können am letzten Wochenende im September die Vierbeiner nach Herzenslust toben, schwimmen und planschen. An beiden Tagen findet dazu ein buntes Rahmenprogramm mit Aktions- und InformationsStänden statt. Hundebesitzer können Unterwasserfotos von ihrem Liebling aufnehmen lassen. Der Eintritt beträgt 3 Euro pro Hund, die Begleitperson ist frei. Eintritt erhalten ausschließlich versicherte und angemeldete Hunde (Nachweispflicht durch Hundemarke und Impfausweis). Hygienische Bedenken gibt es keine, da die Becken vor der nächsten Saison sowieso komplett abgelassen und im Frühjahr grundlegend gereinigt und mit frischem Leitungswasser gefüllt werden. Menschen dürfen beim Hundeschwimmen nicht ins Wasser. Für die Beseitigung der Hinterlassenschaften der Hunde sind die Halter selbst verantwortlich. 86 09-15 09-15 87 MARKT Schnäppchen für einen guten Zweck Musikalische Förderung von Kindern unterstützt logisches Denken und sprachliche Fähigkeiten. Deshalb ist es wichtig, die Kinder möglichst frühzeitig mit Musik experimentieren zu lassen. Aus dem großen Spaß am Experimentieren erwächst dann meist der Wunsch, ein Instrument zu erlernen. Leider fehlen vielen Eltern dazu die finanziellen Mittel. Bei diesem Engpass auszuhelfen, hat sich der Förderverein der MusicMania Hof „Musik. Fördern. Hof. e.V.“ zum Ziel gesetzt. Neben der Förderung des Musikunterrichts für einkommensschwache Schüler sollen auch begabte Schüler, Schul- und Schülerprojekte sowie Workshops und Konzerte gefördert werden. Um Geld für diesen guten Zweck zusammen zu bekommen, findet am Sonntag, dem 27.September, im Musikhaus Grimm in Hof ein Musiker-Flohmarkt statt. Hier können angehende Musiker tolle Schnäppchen für ihren Instrumental-Unterricht machen. 88 09-15 September HOF 10:00 Flohmarkt Karolinenstraße 11:00 Hofer Herbstmarkt, verkaufsoffener Sonntag ab 13 Uhr Stadtgebiet 11:00 Hundeschwimmtag FreiBad 11:00 Leben des Galilei; Kopenhagen, Matinée Theater, Kulturkantine 13:00 Parkplatzfest, Live-Musik denn‘s Biomarkt, Wunsiedler Str. 7 13:00 Musiker-Flohmarkt Musikhaus Grimm, Rudolf-Diesel-Str. 1 15:00 Lena u. Ben im Märchenland, Jugendth. Förbau Diakonie, Südring 96 15:00 Rotes Strick-Café, offenes Stricken Kunstkaufhaus BAD ELSTER 15:00 Das tapfere Schneiderlein, Theatermärchen König Albert Theater HELMBRECHTS 20:00 LaLeLu, A-Cappella-Comedy, ausverk. Bürgersaal HOHENBERG 14:30 Tafelkultur-Zeitreise, interaktive Führung Porzellanikon MÜNCHBERG 08:00 FGV-Wanderung, Kurfürstensteinweg PKW-Abfahrt Angerparkplatz OBERKOTZAU 15:00 SpVgg Oberkotzau - FCE Münchberg, BZL Sportpl. Porschnitzweg 20 SCHAUENSTEIN 18:00 Hofer Urviecher, oberfränk. Lachabend zur Kerwa Schützenhaus SCHWARZENBACH/SAALE 14:00 Mineraliensammlung Reithmeier geöffnet Färberstr. 5 SELB 15:00 Gemälde trifft den Ton, Vernissage Rosenthal-Theater 18:00 Selber Wölfe - EVL Landshut, Eishockey Oberliga Netzsch-Arena 19:00 Blockflöte und Orgel, Konzert Gottesackerkirche SPARNECK 11:00 Marktplatzfest zur Herbstkirchweih Marktplatz TROGEN 15:00 1.FC Trogen - 1.FC Marktleugast, Bezirksl. Sportpl. Am Bühl HIGHLIGHTS IN IHRER REGION DIE GRÖSSTE ABBA-TRIBUTE-SHOW DER WELT 18.01.2016 Hof Freiheitshalle 28.02.2016 Hof Freiheitshalle DAS GR ANDIOSE LIVE FINALE THE ORIGINAL 30.03.2016 Hof Freiheitshalle Tickets erhältlich an allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter 09281 / 81 62 28 09-15 Präsentiert von 89 TERMINE 27 Sonntag LICHTBLICK im Monat September Schandfleck wird zum Schmuckstück Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte heißt es nicht zu Unrecht. Deshalb sollte man sich ein Bild machen von einem der schönsten zentralen Punkte in Hof, dem Schultor in der Ludwigstraße. Jahrelang beschmiert und alles andere als ein angenehmer Durchgang von der Ludwigstraße zu den Saaleauen. Doch Bronx war gestern, heute ist das Schultor von Schmierereien befreit und ein Ort, der mediterranes Flair verbreitet. Vom hässlichen Entlein zum stolzen Schwan - und für uns der Lichtblick des Monats September. 90 09-15 September HOF 10:00 Der Deutsche Bundestag, Eröffn. d. Wanderausstellung Stadtbücherei BAD ELSTER 19:30 Zug in die Freiheit, Festspiel-Kino, Doku-Drama Kgl. Kurhaus BISCHOFSGRÜN 20:00 Die Entstehung des Weißmaintales, Bildvortrag Kurhaus SCHAUENSTEIN 18:00 Kärwatanz und Kärwaessen TSV-Sportheim SPARNECK 14:30 Kärwakegeln, Fichtelgebirgsverein Marktplatz Dienstag 29 TERMINE 28 Montag September HOF 09:00 Musikzwerge-Schnupperkurs, Symphoniker Musikschule 14:00 Weinfest HSP-Seniorentreff Viktor-v.-Scheffel-Str. 7 18:00 Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besichtigung Sana Klinikum 18:00 Die Sudetendeutschen, Ausstellungseröffn. Museum Bayer. Vogtland 18:30 Männer leben kürzer als Frauen, Vortrag M.-Ferber-Villa BAD ELSTER 19:30 Let‘s Swing, SWS Big Band KunstWandelhalle MÜNCHBERG 08:00 Michaelimarkt Innenstadt, Lindenstr./Angerstraße Mittwoch HOF 20:00 30 September 17:30 Feierabend-Radltour, ADFC ab Altstadt, Kugelbrunnen Michael Kleinherne u. Roland Spranger, Lesung Galeriehaus Weinelt Doppel-Lesung im Galeriehaus Weinelt Michael Kleinherne und Roland Spranger treffen sich am Mittwoch, dem 30.September, zu einer Doppellesung im Galeriehaus Weinelt in Hof. Der in Westfalen geborene Michael Kleinherne lebt als Freier Journalist und Autor sowie als Dozent für Kreatives Schreiben und Englisch in Eichstätt. In Hof liest er aus seiner Novelle „Daniel“. Der Hofer Autor Roland Spranger stellt seinen Kurzkrimi „C“ vor, der in der Anthologie „Tatort Franken No. 6“ erschien. Außerdem unterhalten sich die beiden Autoren über Erotisches in der Literatur, Rockmusik und Kreatives Schreiben. 09-15 91 92 09-15 25 Jahre Deutsche Einheit feiert die CSU am Samstag, dem 3.Oktober, mit dem traditionellen Deutschlandfest in Mödlareuth. Auf Einladung des CSU-Bezirksvorsitzenden Dr.Hans-Peter Friedrich wird Dr. Markus Söder, Bayerischer Staatsminister für Finanzen, Landesentwicklung und Heimat, sprechen. Die Kundgebung beginnt um 15 Uhr 30 im Festzelt am Parkplatz des Museums. Die Feier zum Tag der Deutschen Einheit beginnt bereits um 10 Uhr mit einem bayerischsächsisch-thüringischen Frühschoppen. Ab Mittag spielt die Original Töpener Blasmusik zum Festbetrieb. Das Fest wird am Sonntag, dem 4.Oktober, mit dem Zeltflohmarkt und dem Familiennachmittag fortgesetzt. Erntedankfest mit Musik in Martinsreuth Der Bauernhof der Lebenshilfe in Martinsreuth bei Konradsreuth feiert am Sonntag, dem 4.Oktober, das Erntedankfest. Bei Kaffee und Kuchen, Brodwerscht, Bier und Flammkuchen sorgt Alleinunterhalter Andy für die musikalische Umrahmung. Kürbis schnitzen, eine Tombola, Flohmarkt, Kartoffelfeuer so- wie eine Spielstraße sorgen für Kurzweil, besonders bei den jungen Besuchern. Auch die hochwertigen NaturProdukte vom Bauernhof und der Gärtnerei der Lebenshilfe werden zum Kauf angeboten.Frischer gehts nicht. 09-15 93 FEST Deutschlandfest mit Söder und Friedrich VORSCHAU 1 Donnerstag SELB 19:30 Alles muss raus, Der Bembers 2 Freitag Oktober Rosenthal-Theater Oktober HOF 18:00 MTB-Treff, Wadenschmiede Fichtelgebirge Untreusee Infotafel 19:30 Aus der Neuen Welt, Hofer Symphoniker Freiheitshalle, Festsaal 19:30 Das Leben des Galilei, Schauspiel, Premiere Großes Haus 20:00 Nachtwächterrundgang ab St. Michaeliskirche HELMBRECHTS 20:00 Ron Spielman Trio, Soul, Funk, R‘n‘B Textilmuseum SELB 20:00 Selber Wölfe - Deggendorfer SC, Eishockey Oberliga Netzsch-Arena Samstag Tag der dt. Einheit 3 Oktober HOF 12:00 28 Jahre extra-radio; Reinhören von 12 bis 18 Uhr UKW 88.0 13:00 Führung Flüchtlinge u. Vertriebene in Hof Museum Bayer. Vogtland DRAISENDORF 10:00 Altes Schlosser- u. Schreiner-Werkzeug, Ausstellung Motorradmus. MÖDLAREUTH 10:00 Deutschlandfest, M.Söder, H.-P. Friedrich Dt.-Dt. Museum, Parkplatz OBERKOTZAU 10:00 Pflanzentausch, Obst- und Gartenbauverein Plärrer Sonntag 4 Oktober HOF 10:00 Eintritt frei im Museum Museum Bayer. Vogtland 16:00 Weinfest, Förderverein Botan. Garten Theresienstein, Gemüse-Hütte 16:00 ATS Hof West - 1.FC Gefrees, Kreisliga Sportpl. Joditzer Weg ARZBERG/BERGNERSREUTH 13:00 Kreiserntedankfest, Bayer. Bauernverband Gerätemuseum DRAISENDORF 10:00 Altes Schlosser- u. Schreiner-Werkzeug, Ausstellung Motorradmus. HELMBRECHTS 20:00 Aleksandra Mikulska, Chopin-Abend, Klavierkonzert Textilmuseum KLEINLOSNITZ 13:00 Tennafest Bauernhofmuseum KONRADSREUTH/MARTINSREUTH 13:00 Erntedankfest mit Alleinunterhalter Andi Bauernhof d. Lebenshilfe MÖDLAREUTH 10:00 Deutschlandfest, Flohmarkt, Familiennachm. Dt.-Dt. Museum, Parkplatz NAILA 11:00 Nailaer Herbst - das große Stadtfest Innenstadt SELB 19:30 Musicals in Concert Rosenthal-Theater 94 09-15 Die schönsten OLDIES 6: .201 l. 1.1 icht auss n + nde u AB t l S a it 24 d dig D or Ab v n KW u auf U Gery‘s Gut Gelaunte Gäste. Jeden Montag von 17 - 18 Uhr Mo., 31. August FABIAN RIEMEN Singer/Songwriter Mo., 7. September JOCHEN BIERL Musiker Mo., 21. September BARBARA FLÜGEL Porzellan-Künstlerin Mo., 28. September STEFAN BREUER Bürgermeister Oberkotzau Mo., 14. September TASSILO LENK Altlandrat Vogtlandkreis Mo., 5. Oktober DOMINIK ZEH Unternehmer, Stadtrat Täglich von 12-18 Uhr auf UKW 88.0 und im Kabel 24 Stunden web-radio: www.extra-radio.de Hof - Kreuzsteinstr. 2-6, Tel. 09281/83000 SPEZIELLE LEISTUNGEN · Implantate · Kieferorthopädie · Zahnversiegelung · Air Flow® · Bleaching · Laser-Behandlung · Parodontalbehandlung · Professionelle Zahnreinigung · Ästhetische Zahnrestauration · Vollkeramische Kronen/Brücken · zahnärztliche Chirurgie · Biologische Zahnmedizin UNSERE SPRECHZEITEN Mo, Do, Fr .... Di ................... Mi .................. Sa ................... - 8hr / - 8hr - 8hr / - 8hr - 8hr / - 8hr nach Vereinbarung WEISSWERK Ihre Zahnärzte in Oberkotzau Baugenossenschaftsstrae ƙ 2berkotzau 7elefon - ƙ wwwweisswerk-zahnaerztede