pforzheim

KOSTENLOS !
MAI
2008
19. JAHRGANG
4 WOCHEN
PFORZHEIM
UND DIE REGION
PROGRAMM
PFORZHEIM • ENZKREIS • BRETTEN • CALW
NORDSCHWARZWALD • REMCHINGEN
WALDBRONN • MÜHLACKER • VAIHINGEN
DAS STADTMAGAZIN
Gastrotipps und Rezepte
KULINARISCHER MAI
Für Pforzheim und die Region
CITY präsentiert:
BARBARA SCHÖNEBERGER
BIRKENFELD
Gemeindeporträt
MARKTPLATZ PFORZHEIM
Einweihungsfeier
BOXEN
Vergleichskampf
Irish Pub Pforzheim
Küche
Mittwoch bis Sonntag
Super Menü Specials
von 17 bis 20 Uhr
Live music events Karaoke Quiz Nacht Shots Nacht
TERMINE • TERMINE • TERMINE
Zehnthof Str. 5, 75175 Pforzheim
CITY News
TEN YEARS AFTER
Samstag 10. Mai 2008
Beginn 21 Uhr
DURLACHER STRASSE 10
KELTERN-ELLMENDINGEN
TELEFON 0 72 36/98 28 00
WWW.LOEWEN-ELLMENDINGEN.DE
Mountainbike Etappenrennen
VAUDE TransSchwarzwald
MINI Cooper Clubman
Manches im Leben muss man einfach selbst ausprobiert haben. So war es auch
beim jüngsten Spross der MINI-Familie, dem MINI Clubman. Schon beim Ur-Mini
hatte die Kombiversion gegenüber dem Normalmodel einen besonderen Reiz.
Abgesehen davon, dass der Original-Mini in allen Varianten sportliches Kart-Feeling
aufkommen ließ, war der Clubman allein durch sein Äußeres immer ein Hingucker.
So ist es auch beim aktuellen MINI. Bereits in unserer Juli Ausgabe 2006 konnten
wir die noch getarnte Erlkönigvariante (unten rechts) auf Erprobungsfahrt auf
Sardinien vorstellen. Jetzt hatten wir die Möglichkeit, den MINI-Cooper Clubman
probezufahren (zur Verfügung gestellt vom AHG Autohaus in Pforzheim). So macht
sportliches Autofahren einfach Spaß. Der Clubman hat hervorragende
Fahreigenschaften, eine gute direkte Lenkung und ein straff abgestimmtes Fahrwerk.
Die gegenläufige dritte Tür rechts erleichtert den Zustieg nach hinten, durch die zwei
Hecktüren lassen sich immerhin bis 930 Liter Gepäck zuladen. Der Clubman hält,
was er verspricht. Fahrfreude pur! ■
2
Wie bereits in den vergangenen zwei Jahren ist die Goldstadt als nördliches Tor zum
Schwarzwald am 09./10. August wieder Schauplatz für die große Auftaktveranstaltung und den Start der 1. Etappe der „3. VAUDE Trans Schwarzwald“. Bei dem
Mehretappenrennen für Mountainbiker sind im Nord-Süd-Verlauf durch den Schwarzwald rund 550 Streckenkilometer
und 14.000 Höhenmeter zu
bezwingen. Waren es bei der
Erstauflage 2006 noch 133
Zweier-Teams, so haben im April
bereits 430 Mountainbiker ihre
Anmeldung eingereicht. Unter
den 190 Meldungen für das
Einzelrennen und 240 Anmeldungen für die Teamrennen
finden sich Teilnehmer aus
13 Nationen, darunter China und
den USA. Die Teilnehmerzahl wird
aus organisatorischen Gründen
auf 500 Biker begrenzt. Neben
der sportlichen Herausforderung
hat das vor allem für ambitionierte Hobbybiker interessante Rennen einen ganz besonderen landschaftlichen Reiz:
Auf vorwiegend unbefestigten Wegen führt die Route durch eines der attraktivsten
und reizvollsten Bike-Reviere Deutschlands und beinhaltet alles, was das
Mountainbiker-Herz begehrt. Die 1. Etappe startet um 10.30 Uhr im
Enzauenpark und führt über Birkenfeld (eigentlicher Start) und Neuenbürg
71,3 km bis nach Bad Wildbad. www.trans-schwarzwald.com. ■
CITY Inhalt
SERVICE
OUTLET DESIGNERMODE UND ACCESSOIRES
DILLSTEINER STRASSE 21, PFORZHEIM
TELEFON 07231/41 74 86
02
News
MO - FR 10.00 -13.00 UND 14.30 -18.30 UHR, SA 10.00 -16.00 UHR
Mini-Cooper Clubman
VAUDE TransSchwarzwald
05
04
News
Neues aus der Geschäftswelt
05
News:
Tipp
Marktplatzeinweihung
06
News
Neues aus der
Geschäfts- und Vereinswelt
07
CD-TIPPS
Neu in den Plattenläden
06
23
KLEINANZEIGEN
Verkaufen+Jobs+Grüße
25
CITY ON TOUR...
Mit dem Foto unterwegs
27
KULINARISCHER MAI
BURBERRY
Belstaff
CUCINELLI
BOSS
ASPESI
7 for all mankind
GUNEX
nice connection
Kleine Welt
Café • Pub • Musicbar
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr.
8.00 - 24.00 Uhr
Sa.
11.30 - 02.00 Uhr
So. / Feiertag 14.00 - 22.00 Uhr
Mo. - Fr. Frühstück ab 8.00 Uhr
Premiere Sportsbar
Emma-Jaeger-Str. 1 • Pforzheim
Telefon 07231 / 4256175
Tipps und Rezepte
28
SPEZIAL
Neues aus der Gastronomie
09
30
Spezial
Birkenfeld Porträt
TERMINKALENDER
09
TERMINTIPPS
Ausgewählte Veranstaltungen
25
12
TAGESKALENDER
4 Wochen volles Programm
14
IMPRESSUM
REDAKTION + ANZEIGEN
Telefon (0 72 31) 31 31 02 • Fax 31 43 94
EMAIL
[email protected]
INTERNET
www.city-stadtmagazin.de
27
POSTADRESSE
CITY - Postfach 101969 • 75119 Pforzheim
CITY ...seit 19 Jahren das Stadtmagazin für Pforzheim und die Region
Billard, Dart, Kicker
Mo. - Do. 09 - 24 Uhr
Fr. - So. 09 - 01 Uhr
Jeden Samstag Poker ab 16 Uhr - open end
Pfälzer Str. 5 • Pforzheim
CITY News + Verlosungen
Circus Univeral Renz
Coffee & more
NEUERÖFFNUNG
Mit einem neuen Programm ist der Circus
Universal Renz im Januar in die diesjährige
Saison gestartet. Für die aktuelle Saison
hält Daniel Renz eine ganz besondere
circensische Attraktion für sein Publikum
bereit: Die spektakuläre Darbietung der
kolumbianischen Artistengruppe Camadi auf
dem Todesrad zählt zu den gefährlichsten
Circusnummern überhaupt und garantiert
atemlose Spannung im Circuszelt. Auch am
Hochseil zeigen die todesmutigen Artisten
ihre atemberaubenden Künste hoch über
der Manege. Universal Renz gastiert
vom 8. bis 18 Mai auf dem Messplatz
in Pforzheim. CITY verlost 5 x 2 Eintrittskarten für die Vorstellung am 8. Mai 2008.
Postkarte mit Stichwort „Universal Renz“
an die Redaktion schicken. ■
Eintrittskarten gewinnen
Café, Cocktails, Eis
gut und günstig
Im Mai haben wir zu folgenden Veranstaltungen und Konzerten Tickets zur
Verlosung reserviert.
Großer Raucherbereich
Sommerterrasse
VDELLI, Funk · Blues · Rock, Samstag 09. Mai 2008,
2 x 2 Tickets, Musik·Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr
Öffnungszeiten:
So. - Do. 08 - 22 Uhr
Fr./Sa. 08 - 02 Uhr
Annette Postel, Parodie & Comedie, Samstag 10. Mai 2008,
3 x 2 Tickets, Kulturhaus Osterfeld, Pforzheim, 20.00 Uhr
Barbara Schöneberger, Lieder & Show, Donnerstag 15. Mai 2008,
3 x 2 Tickets, Stadthalle, Karlsruhe, 20 Uhr
Am Schlossberg 3
Blumenhof • Pforzheim
Little Texas
Country and Barbeque
Mr. Tony and
Mrs. Christel Treichel
Gabelsbergerstraße 1
75175 Pforzheim
Reservierung erwünscht
Tel. 07231/6 98 13
4
Ralf von Mohn, Liedermacherpop, Samstag 17. Mai 2008,
2 x 2 Tickets, Musik·Café Exil, PF-Brötzingen, 21 Uhr
Speed Indorkartbahn
Action, Spaß und Fun können ambitionierte
Hobbyrennfahrer auf der weltweit ersten
Indoor Erdgas-Kartbahn in Ellmendingen
erleben. Die erdgasbetriebenen SwissHutless Rennkarts mit 9 PS sorgen bei
Speed für die gesündeste Luft, die eine
Indoor-Kartbahn zu bieten hat, ohne dass
die Motorleistung darunter leiden muss.
Vor allem im Sommer bei höheren Temperaturen können die Fahrer und Zuschauer
immer noch tief durchatmen ohne von
schlechten Gerüchen oder hohem Schadstoffgehalt in der Halle belästigt zu werden.
Auf die Kartfahrer wartet auf einem rund
400 Meter langen Rundkurs durch zwei
Hallen Fahrspaß pur. Ob für Firmenevents,
Geburtstagsfeiern oder einfach zu einem
spontanen Rennnachmittag mit Freunden,
die Kartbahn sorgt für Begeisterung bei
Jung und Alt. Und nach dem Rennen gibts
Getränke und kleine Snacks im angrenzenden Bistro. Planen Sie doch einfach mal Ihr
persönliches Kartevent mit Wunschcatering
bei Speed. CITY verlost 5 x 2 Tickets für
jeweils eine 10-minütige Fahrt auf der
Bahn. Postkarte mit Stichwort „Speed“ an
die Redaktion.
Speed Indoorkartbahn, Bunsenstraße 5,
Gewerbegebiet, Keltern-Ellmendingen,
Telefon 07236/980202,
www.speed-kart-de. ■
Marlene Jaschke, Komik, Freitag 30. Mai 2008, 3 x 2 Tickets,
CongressCentrum, Pforzheim, 20.00 Uhr
Ausführliche Informationen dazu gibts im Terminkalender und in unseren
Termin-Tipps auf den Seiten 9 und 10.
Bitte nochmal lesen: Wenn Sie Eintrittskarten oder einen unserer anderen
Preise gewinnen möchten, schicken Sie bitte eine ausreichend (!) frankierte
Postkarte (je Veranstaltung) mit dem jeweiligen Verlosungsstichwort bzw.
Veranstaltungswunsch an das CITY-Magazin, Verlosungen, Postfach 101969,
75119 Pforzheim. Einsendeschluss für alle Verlosungen ist der 15.05.2008,
Termine davor jeweils 3 Tage vor der Veranstaltung. Absender und bei
Konzerten/Veranstaltungen Telefonnummer nicht vergessen. Haben Sie einen
Sachpreis gewonnen, können Sie diesen mit der Benachrichtigung in der
Redaktion abholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Bitte beteiligen Sie
sich nur an den Veranstaltungsterminen, die Sie auch wahrnehmen werden!
CITY News
Neuer Pforzheimer Marktplatz
Nach einer Bauzeit von rund 13 Monaten und 4,4 Millionen Euro Baukosten ist
die Umgestaltung des Pforzheimer Marktplatzes nun abgeschlossen. Eine
Sanierung der darunter liegenden Tiefgaragendecke hatte eine Baumaßnahme
erforderlich gemacht, im Zuge derer man sich entschloss, dem Marktplatz ein
neues Gesicht zu verleihen. Die offizielle Einweihung des neuen Marktplatzes
erfolgt am Samstag 31. Mai um 11.00 Uhr durch Oberbürgermeisterin Christel
Augenstein. Die Stadtverwaltung Pforzheim und der WSP-Geschäftsbereich
Citymarketing haben dem Anlass entsprechend ein Rahmenprogramm auf die
Beine gestellt, bei dem sich das Ereignis bis in die späten Abendstunden
gebührend feiern lässt.
Freuen darf man sich auf den „Tag der offenen Tür“ bei der Stadtverwaltung
Pforzheim (11.00-17.00 Uhr), Musik mit Bands wie „Nightfly“ oder „Redwood“
sowie das Forum für Schmuck Design und Kunst Pforzheim auf dem Marktplatz
(10.30-20.00 Uhr) und natürlich die Lange Einkaufsnacht mit bis 24.00 Uhr
geöffneten Einzelhandelsgeschäften in der City. Besondere Highlights stellen die
Performances des Helmnot-Stelzentheaters (18.30, 21.30 und 23.15 Uhr am
Marktplatz) und die spektakuläre Hochseilartistik der Traber-Familie dar (20.30
und 22.30 Uhr am Leopoldplatz). Walking Acts wie der Clown Pit Patu, ein
Karussell für die Kleinen, sowie eine ansprechende Gastronomie runden das
familienfreundliche Programm ab. ■
Internationale Küche
und coole Drinks in
gepflegtem Ambiente
CITY News
Boxcenter Pforzheim
Friseurteam
Haargenau
Wurde am 25. Februar 2008
die Eröffnung der neuen
Geschäftsräume in
Ötisheim gefeiert, konnte
das Team um Michael
Gerhardt jetzt am
01. April 2008
das 15-jährige
Firmenjubiläum feiern.
Neben Friseurmeister
Michael Gerhardt besteht das
Team aus einer weiteren Friseurmeisterin, fünf
Friseurinnen und zwei Auszubildenden. Qualität, Service
und ein individuelles erfolgreiches Salonkonzert sind Garant für
15 Jahre zufriedene Kundinnen und Kunden. Der Salon besteht aus Damenund Herrenbereich, ein separates Perückenstudio und die Brautwerkstatt.
Friseurteam Haargenau, Schlattstraße 7, Ötisheim, Telefon 07041/6481. ■
Am 31. Mai 2008 findet in der Pforzheimer Jahnhalle ein Vergleichskampf des
Boxcenter Pforzheim gegen den Boxclub Zürich statt. Beim Boxclub Zürich treten
gleich drei oder vier Schweizer Meister an, während beim Boxcenter Pforzheim
Süddeutsche und Deutsche Meister auflaufen werden. Das Boxcenter Pforzheim
gibt es jetzt seit 2 Jahren und es ist dies bereits die zweite hochkarätige
Boxveranstaltung, die der Verein auf die Beine stellt. An diesem Boxabend wird es
10 bis 12 Kämpfe und ein attraktives Show- und Rahmenprogramm in der Jahnhalle
geben. Trainingstage beim Boxcenter sind Montag, Mittwoch und Freitag ab
18.30 Uhr im Power House Gym, die Trainer sind Ayhan Isik, Ismail Dag und Erdogan
Can. Der junge Boxverein will vor allem das Boxen in Pforzheim beleben.
Weitere Infos unter www.box-center.de. ■
Coiffeur Nuray Aydin
Pfingstzeltlager der DLRG-Jugend
Vom 09. bis 12. Mai 2008 findet in Pforzheim-Dillweißenstein das traditionelle
Pfingstzeltlager der DLRG-Jugend Baden in Zusammenarabeit mit dem DLRG Bezirk
Enz statt. An diesem langen Wochenende treffen sich rund 1.000 Rettungsschwimmerinnen und -schwimmer aus den Landesverbänden Baden und Württemberg um
zu zelten, Spaß zu haben, die Gegend zu entdecken oder einfach nur auszuspannen.
Die Umgebung an der Nagold ist schon zum zweiten Mal Schauplatz dieser
Großveranstaltung. Während des Pfingstwochenendes wird den Kindern und
Jugendlichen ein attraktives und umfrangreiches Programmm unter dem Motto
„Kult statt Gold“ angeboten. Exkursionen, Kanufahren, Klettern sind nur einige der
zahlreichen Kreativ- und Sportangebote während des Wochenendes und an jedem
Abend gibt es eine große Abendveranstaltung. ■
6
In der Pforzheimer Nordstadt hat sich Friseur-Meisterin Nuray Aydin am 3. April 2008
mit einem eigenen Damen- und Herrensalon selbstständig gemacht. Zurückblicken
kann sie auf 24 Jahre Berufserfahrung bei Intercoiffure Flink, davon 15 Jahre als
Meisterin. Jetzt hat sie sich den Traum der eigenen Selbstständigkeit erfüllt. Den
Salon mit seinen hellen, freundlichen lichtdurchfluteten Räumen finden Sie in einem
Neubau
im Unteren Wingertweg. Aktuelle
Schnitttechniken,
Strähnchentechniken, typgerechte
Farbbehandlung
und Festfrisuren für
alle Anlässe sind für
die kreative
Friseurmeisterin
selbstverständlich.
Für die Kunden gibt
es direkt vor dem
Haus Parkplätze.
Coiffeur Nuray Aydin,
Unterer Wingertweg 21,
Pforzheim,
Telefon 07231/4251585. ■
CITY CD Tipps von Claus Mörtl
The Feeling
Join With Us (Universal)
Es gibt sie noch die herrlich erfrischende PopMusik von der Insel. Nach dem allseits umjubelten Debüt-Album „Twelve Stops And Home“ legt
die fünfköpfige Band um den Sänger Dan
Gillespie Sells das zweite Album vor. Vielleicht
lassen sie es etwas ruhiger angehen als noch
beim Vorgänger, aber die Qualität bleibt. Alte
Radio-Helden wie Queen, ELO, Supertramp oder
10CC im Hinterkopf paaren sie ein optimistisches
Boogie-Woogie-Klavier mit lauten GitarrenSounds, harmonischen Satzgesang und Streichern. Die Ohrwurm-Single „I Thought It Was
Over“ macht den Einstieg ins Album ziemlich einfach, aber auch die anderen Songs können überzeugen. So geht Pop. ■
Incognito
Tales Frome The Beach (edel)
Der Sound von Incognito lebt von der Vision des
Masterminds Jean Paul ‘Bluey’ Maunick. Er ist
Incognito, Incognito ist er. Nicht zuletzt deshalb
gelingt es dieser Formation in regelmäßigen
Abständen Album um Album auf höchstem
musikalische Niveau abzuliefern. Wie der Fels in
der Brandung steht die Band und hält die
Meßlatte hoch. Der perfekte Soundtrack für den
kommenden Sommer. Funky Grooves, eine
entspannte Atmosphäre, wunderschöne
Hooklines und traumhafte Stimmen – es gibt viele gute Gründe, warum George Michael,
Stevie Wonder, Branford Marsalis, D’Angelo, Sade und Herbie Hancock offen ihre Liebe zu
Incognito bekunden. Songs wie „Step Aside“, „When The Sun Comes Down“ und „N.O.T.“
sind nur ein paar Gründe mehr. Erzähl uns die Geschichten vom Strand, Bluey. Wir werden
dir gerne zuhören. ■
Pit Baumgartner
Tales Of Trust (edel)
So etwas nennt man Merketing. Der De
Phazz-Kopf schreibt gross auf sein erstes
Solo-Album „This Is Not A De Phazz Album!“
Was soll man davon halten? Viel. Denn zum
einen hat der Halb-Österreicher recht, zum
anderen hat er es richtig gemacht. Er pflegt
auf „Tales Of Trust“ ein elektronisches
Lounge-Konzept, das sich in der
Zwischenwelt aus Jazz, Bossa, Psychedelia
und Pop hörbar wohl fühlt. Und warum sollte
man die vorhandene Popularität nicht nutzen. Man ist doch nicht blöd. Und wer einen
Song „Sissi 2008“ nennt, hat im EM-Jahr sowieso gewonnen. Wenn schon kein Spiel,
dann immerhin Sympathien. ■
Gianna Nannini
Giannabest (Universal 3CD)
Das wird der Sommer von Gianna Nannini.
Nachdem sie bis vor kurzem ihre Heimat getourt
hat, kommt sie zu uns um als Special Guest von
Bon Jovi einige Fußball-Arenen zu rocken. Im
Gepäck hat sie dabei eine Doppel-CD (in der
Tour-Edition auch mit Bonus-CD) mit ihren
größten Erfolgen sowie drei brandneuen Songs.
So helfen die Klassiker „America“, „Sei
nell’Anima“, „Latin Lover“, „Fotoromanza“,
„I Maschi“, „Scandalo“, „Io“, „Meravigliosa
Creatura” und „Bello e Impossibile“ ebenso geefühlvoll wie energiegeladen die Zeit bis zu
den Live-Events zu verkürzen. Dazu gibt es mit „Suicidio d’Amore“, „Pazienza“ und
„Mosca cieca“ drei bislang unveröffentlichte Songs von La Nannini. In Bella Italia gabs
dafür schon fünfach Platin. Hier ist der Titel mal wirklich Programm. ■
Album des Monats
Erykah Badu
New Amerykah Part One (4th World War) (Universal)
Manche Menschen leben im falschen Viertel. Manche im falschen
Körper. Erykah Badu lebt in der falschen Zeit. Auch zehn Jahre nach
dem richtungsweisenden Debüt-Album „Baduizm“ bleibt die spröde
NuSoul-Diva unangepasst und retro-verliebt. Sie spielt mit unzähligen
Song-Ideen und präsentiert einen bunten Strauss an Melodien, Sounds
und Erinnerungen. Erinnerungen an die besseren Tage der guten alten
Soul-Musik. Die kreative Aufbruchstimmung des 70s-Soul. Gute alte
WahWah-Praktiken. Angereichert um entspannte Hip Hop-Beats, um
den Link in die Neuzeit nicht zu versäumen. Den Anfang markiert der
roughe, phatte Funk von „Amerikahn Promise“, den Schlusspunkt das
als Single ausgekoppelte, zuckersüsse „Honey“. Erykah Badu bleibt
authentisch. Diese Frau ist echt. Sie sprudelt vor Ideen und bewahrt
ihren Anhänger zu jeder Zeit einen leichten Zugang zu ihrem Soulund Funk-Universum. Es ist immer wieder schön zu hören, dass es
auch anders geht. Mama’s Gun schiesst noch. ■
Otis Redding
Otis Blue / Otis Redding Sings Soul
(Warner 2CD)
Am 10. Dezember vergangenen Jahres
jährte sich der Todestag von Otis Redding
zum vierzigsten Mal. Auf dem Weg zu
einem Konzert in Cleveland, Ohio stürtze
seine Privatmaschine in den Lake Pomona
in der Nähe von Madison. Seinen größten
musikalischen Erfolg feierte der Sohn eines
Geistlichen aus Dawson mit dem SoulKlassiker „(Sittin’ On) The Dock Of The
Bay“ posthum. „Otis Blue“ wurde 1965 veröffentlicht und war sein drittes Album. Es
wurde von der Presse begeistert gefeiert. Die hier vorliegende Collector’s Edition bietet
zum einen jeweils eine Mono- und eine Stereo-Version des Original-Albums sowie LiveMaterial aus Europa und dem Whisky A Go Go in Los Angeles. Immer wieder zeitlos schön:
seine Klassiker „I’ve Been Loving You Too Long“ und „My Girl“. ■
7
CITY CD Tipps von Claus Mörtl
Shorty Short Stop...
V.A.: This Is DJ’s Choice
(Grooveattack)
Die Schweizer DJs Soulinus und Pun
eröffnen diese neue Samplerreihe, die
zum 20jährigen Labeljubiläum von Unique
Records ins Leben gerufen wurde.
Erlesenes DJ-Handwerk, das Funk- und
Soul-Perlen handverliest. Klasse. ■
The Sons Of Buena Vista
Con Un Poco De Ayuda (in-akustik)
Buena Vista und immer noch kein Ende.
Nach den Müttern und Großmüttern, den
Vätern und Großvätern kommen jetzt die
Söhne von Buena Vista zum Zug. Aber
irgendwie ist das Ergebnis immer das
selbe: faszinierend entspannter ‚son cubano’.
Nicht mehr, aber niemals weniger. Frisch!
Immer was los!
Ralf Gum
Uniting Music (Nova Media)
Eine unverschämt überzeugende Lehrstunde über die Integration organischer
Soul-Sounds in moderne House-Tunes.
Der Mann versteht sein Handwerk. Hier
weiß man, warum man tanzt. ■
CITY verlost 3 Exemplare der CD von den Sons Of Buena
Vista. Einfach Postkarte mit dem Stichwort “Buena Vista
Social Club” an die Redaktion. ■
Sergio Mendes
Pforzheims
Andrew Paul Woodworth
Encanto (Universal)
Der Meister unternimmt einen inspirierenden Streifzug durch die musikalische
Geschichte Brasiliens und wird begleitet
von Jobim-Klassikern und Gästen wie
Fergie, Siedah Garrett, will.i.am, Natalie
Cole und Till Brönner sowie Carlinhos Brown.
Sommerliches Meisterwerk. ■
Eddy Ate Dynamite (SPV)
Wer aus “Fight For Your Right (To Party)”
von den Beastie Boys eine solch fragile
Akustik-Version zaubern kann, der kann
auch aus Selbstmitleid Liebe und aus Wut
Leidenschaft machen. Intelligente
Popmusik mit Herz. ■
Gute-Laune
Sapporo Meets Janosch
Sapporo Meets Janosch (edel)
Der Jazz-Gitarrist und Sound-Tüftler
Christian Eckert verarbeitet seine 68erKindheit mit einer Collage aus Musik
und Geräuschen. Luxuriöses Booklet,
aber kein leichter Tobak. ■
Beady Belle
Belvedere (Universal Jazz)
Auf ihrem vierten Longplayer reichern
Beady Belle ihre sanfte Jazz-Spielart mit
Soul und etwas Nashville an. Als nützlich
erweisen sich dabei die Gäste Jamie
Cullum und India.Arie. Wunderschön. ■
Ralf von Mohn
Neues Sortiment (New Music)
Deutscher GitarrenPop. Eingängige
Melodien. Handgemachte Songs. Eine
ehrliche Geschichte. ■
Glen Anthony Henry
Calvin Harris
I Created Disco (Ministry Of Sound)
Die Reinkarnation von Disco entstand in
den heimischen vier Wänden auf einem
Amiga und gelangte via myspace.com in
die große weite Welt. So macht man heute
Karriere. So klingt heute Disco. ■
■
Virginia Nascimiento
Twisted Mind (PIAS)
Sie ist ein äußerst attraktives Multitalent.
Als Sängerin, Songwriterin, PerformanceKünstlerin, Musikerin und DJ ist sie international erfolgreich. Hier serviert sie ein
entspanntes Pop-Album mit ElektroElementen und minimalistischer Atmosphäre. Nicht übel.
Sandhy Sondoro
Why Don’t We (Soulfood)
Die Faszination der Zeitlupe. Soul von der
Straße. Präsentiert von einem, der’s bei
Raab zum Superstar bringen wollte.
Spröde Schönheit. ■
■
Kraak & Smaak
Plastic People (Grooveattack)
Musikalisch steht in den Niederlanden
alles auf Zukunft. Mit Kraak & Smaak
haben die Holländer ein verlässlicheres
Team als die Oranje-Jungs. Bis die einen
den Rasen in der Heimat rocken, haben
die anderen schon die globale Club-Gemeinde verhaftet.
Abwechslungsreich, geschmackvoll und stilsicher –
so muss elektronische Club-Musik klingen.Go, Holland, go!
8
Donnerstag
bis Samstag
22-5 Uhr
Camille
■
Music Hole (Virgin)
Eine außergewöhnliche Stimme zwischen
E- und U-Musik. Camille haucht, jauchzt,
gurrt, schnalzt, säuselt und trilliert. Sie
erstaunt, was mit Stimmbändern alles
möglich ist. Das klingt anstrengend. Ist es
manchmal auch. ■
DISCOTHEK
Relax & Love (Grooveattack)
Hier regiert die alte Schule. OldschoolSoul mit ‘funky edge’. Black Music on the
move. Wir drehen uns um und gehen
schnurstracks zurück in die 70er. Agile
Horn-Section, fette Background-Chöre
und inhaltlich etwas ‚black conciousness’. Retro rules.
Discothek!
CLUB
Pforzheim•Bahnhofstrasse 12
Jägerpassage
Telefon 0 72 31 / 31 21 29