Schlaufe Jowat, Urs Twellmann - Blumer

hbs | Faszination Holz
Wenn Kreativität, Holz und Klebstoff zueinander finden
Am Eingang zur Jowat Swiss AG in Buchrain werden Besucher und Mitarbeiter zukünftig durch die Holzskulptur «Schlaufe»
des bekannten Schweizer Künstlers Urs-P. Twellmann begrüsst. Die Realisierung der Skulptur übernahm das bekannte,
kreative Holzbauunternehmen Blumer-Lehmann AG aus Gossau SG.
Im Beisein zahlreicher Gäste und der Belegschaft der Jowat Swiss AG übergab Ende
August Dr. Hannes Frank, Mitglied des Aufsichtsrates der Jowat AG, Detmold, und ehemaliger Präsident des Verwaltungsrates
der Jowat Swiss AG, Buchrain, das Kunstwerk «Schlaufe» der Öffentlichkeit. Toni
Rüegg, Geschäftsführer der Jowat Swiss AG,
freute sich als Hausherr, die zahlreichen
Gäste und Medienvertreter in Buchrain willkommen zu heissen. Neben den Grussworten von Ralf Nitschke, Präsident des Verwaltungsrates der Jowat Swiss AG, des Künstlers Urs-P. Twellmann, von Katharina Lehmann, Präsidentin des Verwaltungsrates bei
Blumer-Lehmann AG, und Käthy Ruckli, der
Gemeindepräsidentin von Buchrain, ging vor
allem Dr. Hannes Frank, ehemaliger Präsident des Verwaltungsrates der Jowat Swiss
Twellmann brachte, über seine beeindru-
Gossau, die 2008 bereits das auf Massiv-
AG, auf die Idee und deren Realisierung ein.
ckende künstlerische Aussage hinaus, die
holzbauweise beruhende Firmengebäude
besondere Verbindung zum Rohstoff Holz
der Jowat Swiss AG in Buchrain erstellte.
Kunst als persönliches Anliegen
mit und erschuf sein Werk unter Verwen-
«Urs-P. Twellmann wurde uns empfohlen als
Kunst in die Jowat-Welt zu bringen ist Dr.
dung der in Buchrain produzierten Jowat
bekannter Künstler, der sich praktisch aus-
Hannes Frank, dem Stifter des Objektes, ein
Klebstoffe. Unterstützt wurde er dabei von
schliesslich mit dem Werkstoff Holz be-
persönliches Anliegen. Der Künstler Urs-P.
der Holzbaufirma Blumer-Lehmann AG,
schäftigt. Aus seinen Entwürfen haben wir
26 | holzBaumarktschweiz 05/2014
Faszination Holz | hbs
AG, die Jowat Manufacturing in Malaysia
gemeinsam das Objekt «Schlaufe» gewählt,
dustrieklebstoffen. Diese finden insbeson-
weil es uns in seiner künstlerischen Aussage
dere in holzverarbeitenden Betrieben und
sowie die Jowat Universal Adhesives Au-
beeindruckt hat und darüber hinaus aus
der Möbelproduktion, in der Papier- und
stralia Pty. Ltd. in Australien. Der Komplett-
dem Werkstoff Holz unter Verwendung von
Verpackungsindustrie, dem grafischen Ge-
lieferant produziert mit rund 900 Beschäf-
Jowat Polyurethan-Klebstoffen erschaffen
werbe sowie in der Textil- und Automobil-
tigten jährlich mehr als 73 000 Tonnen Kleb-
wurde», erläuterte Dr. Hannes Frank die Motive für die Wahl von Künstler und Objekt.
branche als auch in der Elektroindustrie ih-
stoffe. Eine weltweite Vertriebsstruktur mit
ren Einsatz. Das 1919 gegründete Unterneh-
18 eigenen Vertriebsgesellschaften sowie
men besitzt neben den deutschen Produkti-
Partnerfirmen gewährleistet dabei die kun-
Über Jowat
onsstätten in Detmold und Elsteraue vier
dennahe Betreuung vor Ort. (fs)
Die Jowat AG mit Sitz in Detmold gehört zu
weitere Produktionsgesellschaften: Die Jo-
den weltweit führenden Anbietern von In-
wat Corporation in den USA, die Jowat Swiss
Kurz nachgefragt … bei
Katharina Lehman *
www.jowat.ch
Lässt sich diese Bauweise auf andere Anwendungen übertragen?
Mit Sicherheit! Holz und Leim und innovative Architektur wird uns Holzbauer, aber
Frau Lehmann, mein Kompliment und meine Hoch-
auch die dafür notwendigen Ingenieure die
achtung für die Umsetzung der künstlerischen
nächsten Jahre fordern und wunderbare
Idee von Urs-P. Twellmann. Aber so einfach war
Bauwerke entstehen lassen.
das nicht, oder?
Nein, die Planung und Produktion dieser
Nochmals zu meinem Kompliment zurück: Wie
Skulptur war keine leichte Aufgabe — aber
kommt man auf die «verrückten» Idee, so etwas
das ist sich unser Team bereits gewohnt …
zu realisieren? Ist das typisch für Blumer-Lehmann?
Wenn es um die Faszination Holz und die
Haben Sie dabei gewisse Vorhaben zu erfüllen gehabt?
Was war das Besondere an diesem Vorhaben?
damit zusammenhängende Leidenschaft
Neben der konzeptionellen und gestalte-
Von Anfang an war ich von diesem Vorha-
geht, können wir nie Nein sagen. In diesem
risch exakten Idee von Urs-P. Twellmann
ben schlicht begeistert. Einerseits, weil ich
Sinne ist es typisch und bereits schon
war auch die Vorgabe des Einsatzes der Jo-
seit Jahren ein Fan des Künstlers Urs Twell-
Pflicht. Es ist aber auch typisch, weil uns die
wat-Leimprodukte und des Holzes aus
mann bin. Er versteht es meisterhaft, die
Technologie interessiert und wir uns in der
Schweizer Wäldern absolut zwingend.
Schönheit und die manchmal nicht ganz
Planung, Entwicklung und Produktion von
perfekten und einzigartigen Eigenschaften
frei geformten Holzbaukonstruktionen und
Wie gingen Sie an die Lösung heran?
unseres Werkstoffes Holz herauszustrei-
-bauteilen stark weiterentwickelt haben.
Urs Twellmann kontaktierte uns und bat
chen und darzustellen. Andererseits fand
uns, seinen Entwurf mittels 3-D-Modellen
ich die Idee von Dr. Hannes Frank, Leim-
aufzuzeichnen. Diese Herausforderungen
* Katharina Lehman ist Verwaltungsrats-
nahmen wir mit Freude an. Die Produktion
Holz-Kunst für die Firma Jowat zu erschaffen, toll. So entstand eben keine «Schlaufe»,
der «Schlaufe» war dann nur mittels eigens
sondern eine Verbindung zwischen Kunst,
Gossau SG. Die Firmengruppe besteht aus
geschaffener Schablonen und selber gefer-
Leim und Holz — eine einzigartige Skulptur
einem Industrieteil (Sägewerk, Weiterver-
tigter Brettschichtholzteile als Rohlinge
in diesem Fall. Und eine einzigartige Verbin-
arbeitung, Restholzprodukte) sowie einem
möglich, da die oben genannten Vorgaben
dung, welche auch in den nächsten Jahren
Baubereich mit dem Holzbauunterneh-
zwingend erfüllt werden mussten. Für die
im Ingenieurholzbau sichtbar werden wird.
men Blumer-Lehmann AG und mit dem
exakte Bearbeitung der Bauteile wurde
Eine Entwicklung, die am Ende nach oben
auf Winterdienstprodukte spezialisierten
dann unsere CNC-Anlage eingesetzt.
strebt, so wie die Jowat-Skulptur.
Unternehmen BL Silobau AG.
präsidentin der Blumer-Lehmann AG in
holzBaumarktschweiz 05/2014 | 27