always remember the whole story.

Analoges Diktier- /
Wiedergabesystem 730 EXECUTIVE
Analoges
Diktiersystem 725 EXECUTIVE
Analoges
Wiedergabesystem 720 EXECUTIVE
EINDEUTIG EFFIZIENTERES
DIKTIEREN UND WIEDERGEBEN
DIE VIELSEITIGE DIKTIERLÖSUNG
IM MITTELPUNKT
STEHT DIE WIEDERGABE
Das professionelle System 730 repräsentiert eine gelungene
Kombination aus erstklassigen Diktier- und Wiedergabefunktionen.
Das visuelle Workflow-Display informiert auf einen Blick über alle
Dokumente, Prioritäten und speziellen Anweisungen.
Das 725 erleichtert nicht nur die professionelle Sprachverarbeitung,
sondern ermöglicht durch das ergonomisch gestaltete Mikrofon mit
4-Funktions-Schiebeschalter außerdem die Bedienung mit einer
Hand. Das Anschließen von zusätzlichem Wiedergabe-Zubehör
macht dieses Gerät zu einem System mit Doppelfunktion.
Einfachheit bildet das Kernstück der Design-Philosophie des 720 –
damit Ihre Sekretärin Ihre Textaufträge mühelos bearbeiten kann. Das
LCD-Bandzählwerk zeigt Informationen auf einen Blick, während die
benutzerfreundlichen Bedienungselemente den Zugriff auf einzelne
Dokumente gestatten – einfach per Knopfdruck.
Hauptfunktionen
• Alle Informationen auf einen Blick - mit dem visuellen
Workflow-Display
• Auffinden und Anzeigen aller Informationen mit dem
automatischen Suchlauf mit Wiedergabe
• Automatischer Rücklauf sorgt dafür, dass der Bandanfang
in kürzester Zeit erreicht wird
• Schneller Zugang zum Anfang des nächsten Auftrags mit
den Funktionen „Suchlauf vorwärts“ und „Überspringen“
• Das LCD-Display zeigt die auf der Kassette aufgezeichneten Informationen
Hauptfunktionen
• Automatischer Rücklauf sorgt dafür, dass der Bandanfang
in kürzester Zeit erreicht wird
• Schneller Zugang zum Anfang des nächsten Auftrags mit
den Funktionen „Suchlauf vorwärts“ und „Überspringen“
• Das LCD-Display zeigt die auf der Kassette aufgezeichneten Informationen
Hauptfunktionen
• Automatischer Rücklauf sorgt dafür, dass der Bandanfang
in kürzester Zeit erreicht wird
• Schneller Zugang zum Anfang des nächsten Auftrags mit
den Funktionen „Suchlauf vorwärts“ und „Überspringen“
• Das LCD-Display zeigt die auf der Kassette aufgezeichneten Informationen
Zum Lieferumfang Wiedergabesystem 730T gehört:
• Professionelles Wiedergabesystem 730T
• Kopfhörer 234
• Fußschalter 2210
• Netzteil 155
Zum Lieferumfang gehört :
• Diktiersystem 725
• Mini Kassette 005 für eine
Aufnahmezeit von 30 Minuten
• Mikrofon 276
• Netzteil 155
Zum Lieferumfang gehört:
• Wiedergabesystem 720
• Kopfhörer 234
• Fußschalter 2210
• Netzteil 155
Zum Lieferumfang Diktiersystem 730D gehört:
• Professionelles Diktiersystem 730D
• Mini Kassette 005 für eine
Aufnahmezeit von 30 Minuten
• Mikrofon 276
• Netzteil 155
Analoges Wiedergabe- / Diktiersystem 730 executive
Analoges Diktiersystem 725 executive
Analoges Wiedergabesystem 720 executive
ZUBEHÖR
Fußschalter 2210
Konferenzmikrofon 9172
Mikrofon 276
Mini Kassette 005 / 007
Netzteil 155
Netzteil 142
Kopfhörer 232
Kopfhörer 233
Kopfhörer 234
ALWAYS
REMEMBER THE
WHOLE STORY.
PHILIPS SPEECH PROCESSING
ANALOG
Kopfhörer 236
Stereokopfhörer 2236
Wiederaufladbare
Batterien 153
Wiederaufladbare
Batterien 9154
Ansteckmikrofon 9173
www.philips.com/dictation
DIKTIER- UND
WIEDERGABESYSTEME VON PHILIPS …
Pocket Memo 588
Pocket Memo 488
Pocket Memo 388
PRÄZISES ERKENNEN IHRER PRIORITÄTEN
ENDLICH EIN GERÄT,
DAS SIE WIRKLICH ENTLASTET
DIESES EINSTIEGSMODELL
WIRD SIE NICHT IM STICH LASSEN
DIE UNSCHLAGBARE KOMPLETTLÖSUNG.
Das Arbeiten mit einer Diktierlösung von Philips ist die schnellste,
einfachste und effizienteste Möglichkeit, um Ihre Berichte und Briefe zu
verfassen. In Meetings, auf der Baustelle, während Fahrten oder auf
Reisen.
Für die Bearbeitung Ihrer Aufzeichnungen im Büro bietet Ihnen Philips ein
komplettes, vielseitiges Sortiment an Wiedergabelösungen. So kann Ihre
Sekretärin Ihre Sprachdaten mühelos verarbeiten.
SCHNELL: Sie können sieben Mal schneller sprechen als schreiben.
Folglich können Sie Ihre Überlegungen und Gedanken wesentlich
effizienter auf Kassette als auf Papier festhalten. Wenn Sie nur 10 Briefe
diktieren, dann sparen Sie eine volle Stunde.
EINFACH: Leichte Bedienung und Einfachheit besitzen oberste Priorität.
Um dies in die Praxis umzusetzen, sind alle Philips Diktiergeräte für die
Bedienung mit einer Hand und Sprachaktivierung konzipiert. Bei der
Wiedergabe sorgt ein Fußschalter dafür, dass die Hände bei der
Gerätebedienung frei bleiben können.
EFFIZIENT: Die Mini Kassette ist das einzige Aufzeichnungsmedium, das
speziell für die Start/Stopp-Anforderungen des Diktierens entwickelt
wurde. Das bedeutet für Sie: Zuverlässigkeit, Sicherheit und
Kontrollierbarkeit für die gesamte Nutzungszeit und noch dazu im
Miniaturformat. Da die Aufzeichnung sofort nach Betätigen des
Aufnahme-Schalters oder Beginn des Sprechens gestartet wird, treten
keine Silbenverluste auf. Weil die Mini Kassetten (im Gegensatz zu
anderen Kassetten) kein Andruckrad benötigen, kann auch kein
„Bandsalat“ oder einVerzerren Ihrer Stimme auftreten.
KONTAKTINFORMATION
Zusätzlich zu allen professionellen Features eines Philips Pocket
Memo, bietet Ihnen das 588 den Vorteil, die jeweilige Priorität Ihrer
Aufzeichnungen angeben zu können, damit Ihre Sekretärin sie in der
von Ihnen festgelegten Reihenfolge bearbeiten kann.
Dieses Gerät der mittleren Preisklasse ist insbesondere für
Benutzer konzipiert, die große Mengen Text diktieren. Ihre
Sekretärin kann den Anfang und das Ende von Dokumenten schnell
und mühelos finden, so dass Wiedergabe und Texterstellung
einfacher und effizienter ablaufen.
Hauptfunktionen
• Das Bandzählwerk-LCD informiert über die
verstrichene Aufnahmezeit
• Die Batterieanzeige gibt die verfügbare Batteriespannung an
• Auf wichtige Dokumente wird mit dem für die Prioritätssetzung reservierten Indexton hingewiesen
• Der Briefende-Indexton identifiziert beim hörbaren Suchlauf
den Anfang und das Ende sowie die Anzahl der aufgenommenen Texte
• Die Mikrofonempfindlichkeit kann auf Diktat-/Konferenzaufnahme umgeschaltet werden
• Freihändiges Diktieren durch Sprachaktivierung
Hauptfunktionen
• Der Briefende-Indexton identifiziert beim hörbaren Suchlauf
den Anfang und die Anzahl der aufgenommenen Texte
• Die Mikrofonempfindlichkeit kann auf Diktat-/Konferenzaufnahme umgeschaltet werden
• Freihändiges Diktieren durch Sprachaktivierung
• Mit der Turbo-Wind-Funktion kann schnell auf jede Stelle
des Bands zugegriffen werden
Zum Lieferumfang gehört:
• Pocket Memo 588
• Mini Kassette 005 für eine
Aufnahmezeit von 30 Minuten
• 2x AAA-Batterien
• Etui
• Handschlaufe
• Gürtelclip
Zum Lieferumfang gehört:
• Pocket Memo 488
• Mini Kassette 005 für eine
Aufnahmezeit von 30 Minuten
• 2x AA-Batterien
• Etui
• Handschlaufe
• Ansteckmikrofon
Leistungsstark und dennoch unkompliziert, eignet sich das 388
optimal für diejenigen, die viel unterwegs sind. Über die integrierte
Ladevorrichtung können Sie während der Benutzung des Geräts die
Akkus bequem und kostengünstig nachladen. Das Pocket Memo 388
bietet Ihnen die Ausstattung, die Sie erwarten.
Hauptfunktionen
• Mit der integrierten Ladevorrichtung können die Akkus
während des Gerätebetriebs aufgeladen werden
• Freihändiges Diktieren durch Sprachaktivierung
• Mit der Turbo-Wind-Funktion kann schnell auf jede
Stelle des Bands zugegriffen werden
Zum Lieferumfang gehört:
• Pocket Memo 388
• Mini Kassette 005 für eine
Aufnahmezeit von 30 Minuten
• 2x AA-Batterien
• Handschlaufe
AUSTRALIA
Philips Speech Processing
Tel: +61 2 9947 0071
Fax: +61 2 9947 0077
Email: [email protected]
GERMANY
Philips Speech Processing
Tel: +49 40 2899 2415
Fax: +49 40 2899 2407
Email: [email protected]
AUSTRIA / SWITZERLAND
Philips Speech Processing
Tel: +43 1 60101 2801
Fax: +43 1 60101 1268
Email: [email protected]
ITALY
Philips Speech Processing
Tel: +39 039 203 6537
Fax: +39 039 203 6775
Email: [email protected]
BELGIUM / NETHERLANDS
Philips Speech Processing
Tel: +32 2 525 7291
Fax: +32 2 525 7336
Email: [email protected]
NORTHERN EUROPE
Philips Speech Processing
Tel: +43 1 60101 3783
Fax: +43 1 60101 1268
Email: [email protected]
CANADA
Philips Speech Processing
Toll Free: +1 877 773 3242
Fax: +1 877 773 3244
Email: [email protected]
SPAIN / PORTUGAL
Philips Speech Processing
Tel: +34 93 270 4077
Fax: +34 93 270 4061
Email: [email protected]
EASTERN EUROPE / RUSSIA
Philips Speech Processing
Tel: +43 1 60101 3783
Fax: +43 1 60101 1268
Email: [email protected]
UNITED KINGDOM
Philips Speech Processing
Tel: +44 1206 75 5550
Fax: +44 1206 75 5888
Email: [email protected]
FRANCE
Philips Speech Processing
Tel: +33 1 4728 3460
Fax: +33 1 4728 3462
Email: [email protected]
USA
Philips Speech Processing
Toll Free: +1 888 260 6261
Fax: +1 770 821 3922
Email: [email protected]
ALL OTHER COUNTRIES
PLEASE CONTACT:
International Sales Organisation Vienna
Tel: +43 1 60101 4938
Fax: +43 1 60101 1268
Email: [email protected]
VERLÄSSLICH: Alle Philips Diktiersysteme werden nach der Qualitätsnorm ISO 9001 hergestellt. Unseren Service-Support können Sie
natürlich weltweit in Anspruch nehmen. Hinzu kommt, dass mit der
Umweltaus-zeichnung nach ISO 14001 die Umweltfreundlichkeit der
Philips Diktiersysteme anerkannt wurde.
8798 602 05113
© 2008 Koninklijke Philips Electronics N.V. Alle Rechte vorbehalten.
Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Die Marken sind Eigentum von Koninklijke Philips Electronics N.V. oder der jeweiligen Firmen.
www.philips.com/dictation
Pocket Memo Analog 588
Pocket Memo Analog 488
Pocket Memo Analog 388
www.philips.com/dictation