er Rundschau
Transcrição
er Rundschau
Amtsblatt der Gemeinde Brühl Rundschau er Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen Bürgermeister Dr. Ralf Göck o.V.i.A. Internet: http://www.bruehl-baden.de, E-Mail: [email protected], Fax 06202/200314. Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot. Druck und Verlag: Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot, Internet: www.nussbaum-slr.de. Anzeigenannahme: K. Nussbaum Vertriebs GmbH, Opelstr. 29, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227 5449-0, Fax 06227 5449-1190, Internet: www.knvertrieb.de. Zuständig für die Zustellung: Fa. G.S. Vertriebs GmbH, Opelstraße 1, 68789 St. Leon-Rot, Tel. 06227/35828-30, E-Mail: [email protected], Internet: www.gsvertrieb.net Freitag, 30. Mai 2014 www.bruehl-baden.de Gewählte Gemeinderäte CDU SPD FW GLB 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Europawahl in Brühl Europawahl in Brühl Kieser, Bernd Faulhaber, Hans Gredel, Eva Till, Michael Mildenberger, Christian Schmitt, Uwe Gothe, Wolfram Reffert, Wolfgang Hufnagel, Hans Rösch, Gabriele Schnepf, Roland Zelt, Hans Meyer, Jürgen Stauffer Claudia Sennwitz, Heidi Gredel, Jens Fuchs, Werner Zoepke, Thomas Triebskorn, Klaus Grüning, Ulrike Frank, Peter Junge Liste Teske Maurizio Gewählte Kreisräte SPD CDU FW (Wahlkreis 06) Dr. R. Göck H.-P. Müller H. Moser M.Till E. Gredel C. Stauffer J. Gredel GRÜNE M.B. Maier-Kuhn Ausführliche Ergebnisse im Innenteil PARTNERSTÄDTE: Ormesson Weixdorf Dourtenga Seite 2 / Brühler Rundschau 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Freitag, 30. Mai 2014 Ergebnis der Kreistagswahl am 25.05.2014 Wahlkreis: Gemeinden Zu wählende Mitglieder Wahlberechtigte: Wähler: mit Wahlschein: Wahlbeteiligung: Ungültige Stimmzettel Gültige Stimmzettel Gültige Stimmen: 006 Schwetzingen Brühl, Ketsch, Schwetzingen 8 39.259 18.130 46,18% 613 3,38% 17.517 96,62% 133.011 11.626 5.571 1.448 47,92 % in Brühl 160 2,87% in Brühl 5.411 97,13% in Brühl 41.215 in Brühl in Brühl in Brühl in Brühl Von den abgegebenen gültigen Stimmen entfielen auf die Parteien in % Für Brühl CDU 33,51% 12.523 SPD 27,3% 13.335 FW 17,39% 8.898 GRÜNE 14,33% 4.529 FDP 3,77% 765 DIE LINKE 3,71% 1.165 Direkt gewählt wurden nach Stimmen: Helena Moser (CDU) Michael Till (CDU) Eva Gredel (CDU) 7.325 5.975 5.108 Dr. Ralf Göck (SPD) Hans-Peter Müller (SPD) 10.543 3.924 Claudia Stauffer (FW) Jens Gredel (FW) 5.817 3.484 Monika Brigitte Maier-Kuhn (GRÜNE) 3.062 30,38 % 32,35 % 21,59 % 10,99 % 1,86 % % 2,83 Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 3 Seite 4 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 5 Seite 6 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 7 Seite 8 / Brühler Rundschau 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Freitag, 30. Mai 2014 Endergebnis für die Europawahl am 25.05.2014 Brühl Wahlkreis: AGS: Bezirk: 001 08226009 Brühl 000-01 bis 900-01 Wahlberechtigte: Wähler: Wahlbeteiligung: 10.928 5.403 49,44 % 157 5.246 Ungültige Stimmen: Gültige Stimmen: % 2,91 97,09 Wahlvorschlag CDU SPD GRÜNE FDP DIE LINKE REP FREIE WÄHLER Tierschutzpartei FAMILIE PIRATEN PBC ÖDP Volksabstimmung Stimmen % Christlich Demokratische Union Deutschlands 1.961 37,38 Sozialdemokratische Partei Deutschlands 1.631 31,09 BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN 467 8,90 Freie Demokratische Partei 156 2,97 DIE LINKE 140 2,67 30 0,57 125 2,38 PARTEI MENSCH UMWELT TIERSCHUTZ 48 0,91 Familien-Partei Deutschlands 25 0,48 Piratenpartei Deutschland 55 1,05 Partei Bibeltreuer Christen 8 0,15 Ökologisch-Demokratische Partei 8 0,15 19 0,36 DIE REPUBLIKANER FREIE WÄHLER Ab jetzt...Demokratie durch Volksabstimmung Politik für die Menschen Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 9 Wahlvorschlag CM AUF BP DKP BüSo PSG AfD PRO NRW MLPD NPD Die PARTEI Stimmen CHRISTLICHE MITTE - Für ein Deutschland nach GOTTES Geboten AUF - Partei für Arbeit, Umwelt und Familie, Christen für Deutschland Bayernpartei 4 0,08 4 0,08 1 0,02 Deutsche Kommunistische Partei 2 0,04 Bürgerrechtsbewegung Solidarität 3 0,06 Partei für Soziale Gleichheit, Sektion der Vierten Internationale Alternative für Deutschland 0 0,00 505 9,63 Bürgerbewegung PRO NRW 0 0,00 Marxistisch-Leninistische Partei Deutschlands 3 0,06 Nationaldemokratische Partei Deutschlands 24 0,46 Partei für Arbeit, Rechtsstaat, Tierschutz, Elitenförderung und basisdemokratische Initiative 27 0,51 Einladung zur nächsten öffentlichen Sitzung des Gemeinderates 02.06. am Montag, den 02.06.2014, um 18:30 Uhr in der Festhalle, Hauptstraße 2 Tagesordnung 1. Bürgermeisterwahl am 16. März 2014 2. Verpflichtung des Bürgermeisters gez. Dr. Ralf Göck Bürgermeister 03.06. 03.06. 04.06. 04.06. 05.06. Altersjubilare 31.05. 31.05. 31.05. 31.05. 31.05. 31.05. 01.06. 01.06. 01.06. 01.06. 01.06. % Herr Dieter Hering, Germaniastr. 6 Frau Eleonore Kahrmann geb. Brylla, Spraulache 15 Frau Anita Wickert geb. Haag, Rosengarten 5 Frau Maria Mehr geb. Schreiber, Mannheimer Landstr. 25 Herr Antonio Ficicchia, Scheffelstr. 2 A Frau Margot Herrmann geb. Schneider, Mannheimer Landstr. 25 Frau Dorothea Gerwald geb. Tirbach, Edith-Stein-Str. 3 Frau Gertrud Grashiller geb. Birkenmeier, Bismarckstr. 34 Frau Rita Heiderich geb. Fehling, Nibelungenstr. 2 Frau Pauline Boltz geb. Schwab, Mannheimer Landstr. 25 Herr Wilhelm Escher, Mannheimer Landstr. 25 05.06. 75 Jahre 78 Jahre 75 Jahre 93 Jahre 79 Jahre 87 Jahre 85 Jahre 83 Jahre 79 Jahre 92 Jahre 91 Jahre 05.06. 06.06. 06.06. Frau Hella Bayer geb. Schwager, Mannheimer Landstr. 25 Frau Rosalia Singer geb. Singer, Wilhelmstr. 3 Herr Hans Jonscher, Lönsstr. 6 Herr Wolfgang Pönitzsch, Germaniastr. 5 A Frau Josefine Riemann geb. Budinger, Wormser Str. 1 Herr Antonio Lopez Sanchez, Germaniastr. 24 Frau Edelgard Rühle geb. Nick, Fliederweg 32 Herr Karl Ferdinand Bell, Wiesenstr. 6 Frau Irene Kräutner geb. Puchta, Hauptstr. 46 Frau Renate Gebauer geb. Hellinger, Schwarzwaldstr. 9 Wir gratulieren recht herzlich! 87 Jahre 84 Jahre 77 Jahre 76 Jahre 76 Jahre 83 Jahre 79 Jahre 79 Jahre 77 Jahre 75 Jahre Seite 10 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 Ferienjob bei der Gemeinde Brühl Die Gemeinde Brühl bietet in den kommenden Sommerferien 10 Schülerinnen und Schüler einen Ferienjob an. Es sind Arbeiten an den Grünflächen, an der Schillerschule, im Freibad und im Bauhof auszuführen. Die Ferienjobs sind in drei Abschnitte von je zwei Wochen gegliedert und zwar: 04.08.2014 bis 15.08.2014 18.08.2014 bis 29.08.2014 01.09.2014 bis 12.09.2014 Die Arbeitszeit ist montags bis freitags von 7.00 bis 15.00 Uhr, bei einer Pause von täglich einer Stunde. Interessierte Brühler Schülerinnen und Schüler ab 15 Jahre, können sich unter Verwendung des nachstehenden Vordrucks bewerben. Sie müssen jedoch nach den Sommerferien noch Schüler sein und einen entsprechenden Nachweis hierfür vorlegen. Bewerbungen sind bis spätestens Montag, den 30.06.2014 beim Bürgermeisteramt Brühl einzureichen. Telefonische Auskünfte erteilt Frau Van Den Beldt unter der Rufnummer 06202/2003-25 sowie Frau Schieler unter der Rufnummer 06202/2003-35. Da erfahrungsgemäß weit mehr Bewerbungen eingehen als Beschäftigungsmöglichkeiten bestehen, erfolgt die Auswahl der Bewerber durch das Los. Die Auslosung ist öffentlich und erfolgt am Donnerstag, 03.07.2014, 15.00 Uhr im Sitzungssaal, 2. Obergeschoss! Die Zusagen erfolgen schriftlich. Alle anderen Bewerbungen bleiben als Ersatz. Bewerbung für den FERIENJOB Sommerferien 2014 Nr. _____ ______________________________________________________________________________ Name, Vorname Geburtsdatum Geburtsort ______________________________________________________________________________ Straße, Hausnummer PLZ, Ort ______________________________________________________________________________ Telefonnummer Aufgrund der geltenden Unfallverhütungsvorschriften stellt die Gemeinde Brühl den Schülern eine Grundschutz-Ausstattung. Deshalb ist in der Bewerbung die Schuhgröße anzugeben. Schuhgröße: ______ Bitte hier gewünschten Einsatzzeitraum ankreuzen (nur eine Eintragung zulässig): 04.08.-15.08.2014 18.08.-29.08.2014 01.09.-12.09.2014 Bitte hier möglichen Alternativzeitraum ankreuzen: 04.08.-15.08.2014 18.08.-29.08.2014 ___________________________________ Unterschrift 01.09.-12.09.2014 __________________________________ (Bei Bewerbern unter 18 Jahren ist zusätzlich die Unterschrift eines Erziehungsberechtigten notwendig) Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau European Cycling Tour macht Station an der Kollerfähre in Brühl Unser Bild zeigt EU-Parlamentarier Peter Simon (Zweiter von links) im Gespräch mit Gästen und Radlern, Jochen Link (Bildmitte) dankte für die Organisation und überreichte Peter Justmann passend zu dem ungemütlichen Wetter einen EU-Regenschirm Mit Unterstützung der Rhein-Neckar-Europa-Union durchquerte die europäische Radtour (European Cycling Tour) auch die „Kurpfalz“ und machte nach Schwetzingen auch an der Kollerfähre in Brühl Halt. Die European Cycling Tour ist eine Radtour, die sich erstmals 2009 aus einer Gruppe Radfahrer aus Brüssel, tätig in europäischen Organisationen (Europaparlament, Europarat, Kommission) und heute auch aus interessierten Bürgern, zusammengefunden hat. Die Idee ist die Förderung der europäischen Integration und viele Teilnehmer aus unterschiedlichen europäischen Ländern zeigen das durch ihre Teilnahme. Durch Gespräche mit Offiziellen, Organisationen und Bürgern in den jeweiligen Ländern erfolgt ein Austausch und ein Verständnis dafür was und wie Dinge in anderen Ländern von Europa laufen. Das Ziel in diesem Jahr ist es, die Notwendigkeit für die europäische Integration gerade vor den Europawahlen am 25. Mai anzusprechen. Die Tour begann in Bregenz und führte über Konstanz, Straßburg, Speyer/Schwetzingen, Worms und Köln nach Rotterdam und endete am 17. Mai in Brüssel beim „Tag der offenen Tür“ des Europaparlaments. 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 11 Die europäische Integration laufe nicht von alleine, so der Vorsitzende der Europa Union Rhein-Neckar, Jochen Link aus Brühl: „Ein großer europäischer Markt, zunehmende Investitionen, Arbeitsmöglichkeiten und eine gemeinsame europäische Währung sind die Ergebnisse der wachsenden Union, die zum Wohlstand aller beitragen.“ Die Stärkung der Demokratie wie auch des Rechtssystems trage in den neueren Beitrittsländern zu einer positiven Entwicklung bei. Wenn die Bürger in den Mitgliedsstaaten diese positiven Entwicklungen nicht unterstützten, komme es auch nicht zu einer Veränderung und Weiterentwicklung: „Eine breite Unterstützung bei den Wahlen zum Europäischen Parlament stärkt die öffentliche Unterstützung und gibt die Richtung für die zukünftige Entwicklung vor“, so Link. Die Europäische Integration stärke auch die Position von Europa gegenüber größeren Blöcken wie Asien oder Amerika. So wie die Radler untereinander Kontakte knüpfen, so sprachen sie auch bei dem Empfang, den Bürgermeister Ralf Göck zusammen mit dem Team von Terminal Bel Air mit Gastgebern und Gästen, darunter auch der Europaparlamentarier Peter Simon, bevor sie auf die andere Rheinseite übersetzten. Hinweise für unsere Badegäste Unsere Öffnungszeiten bis 31. Mai: Täglich 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr Unsere Öffnungszeiten ab 01. Juni: Täglich 9.00 Uhr bis 20.00 Uhr Eine Kürzung der Öffnungszeiten bei schlechter Wetterlage behalten wir uns vor. Massage mit Andrea Gramlich von traum-stunden: Am 01. Juni finden die ersten Massagen bei uns, im Massagepavillon statt. Terminabsprache ist vor Ort möglich. Aqua-Zumba und Zumba auf der Wiese: In Kooperation mit Mrs. Sporty bieten wir dienstagmorgens um 10.00 Uhr Aqua-Zumba und Montag um 19.00 Uhr Zumba auf der Wiese. Diese Angebote finden nur bei guter Witterung statt. Die Teilname ist für unsere Badegäste kostenlos. Hot-Spot im Freibad: Das Freibad verfügt seit dieser Saison über einen Hot-Spot. Das ermöglicht den Badegästen einen freien und kostenlosen Zugang ins Internet. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihr Bäderteam Seite 12 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 Die Gemeinde Brühl/Rohrhof nimmt an der „Fanta Spielplatz-Initiative“ teil: Helfen Sie uns und stimmen Sie TÄGLICH für den neuen Spielplatz „LILIENWEG“ in Brühl bis zum 12. Juni 2014 ab und ermöglichen Sie einen neuen Spielplatz im Wert von € 10.000,- Stimmen Sie TÄGLICH ab unter: https://spielplatzinitiative.fanta.de/jetzt-abstimmen Jede Stimme zählt! Die Fanta Spielplatz-Initiative wurde 2012 von Fanta zusammen mit dem Deutschen Kinderhilfswerk und dem TÜV Rheinland ins Leben gerufen. Sie setzt sich langfristig für kreatives und sicheres Spielen ein und unterstützt deutschlandweit beispielhafte Umbauten von Spielplätzen. Für ihr gesellschaftliches Engagement wurde die Initiative 2013 mit dem Politikaward in der Kategorie „Corporate Social Responsibility“ ausgezeichnet. Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 Notrufe ☎ Bereitschaftsdienste 112 Polizei 110 Polizei-Revier Mannheim-Neckarau Rheingoldplatz 4 (durchgehend) Kreiskrankenhaus Schwetzingen, Bodelschwinghstr. Giftnotrufzentrale Freiburg 71282 0621/83397-0 84-30 0761/19240 Frauenhaus Heidelberg 06221/833088 Frauenhaus Mannheim 0621/744242 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 365 Tage, 24 h (kostenlos und anonym) www.hilfetelefon.de 0800/0116016 Telefonseelsorge 0800/1110111 Strom EnBW Regional AG AVR Kommunal GmbH www.avr-kommunal.de - Zentrale 07261/9310 - Störungen bei der Abfuhr Zahnärztlicher Notfalldienst im Facharztzentrum Mannheim, Collinistraße 11, im Erdgeschoss links, 68161 Mannheim (gegenüber Theresienkrankenhaus und parallel zur AOK) Am Wochenende: Tag und Nacht, von Freitag, 19.00 Uhr bis Montag 06.00 Uhr Werktags: Nacht, von 19.00 Uhr - 06.00 Uhr Gesetzliche Feiertage: auch tagsüber von 06.00 Uhr - 19.00 Uhr Telefonische Anmeldung für die oben genannnten Sprechzeiten nicht erforderlich! Sa., 31.05.2014: Enderle-Apotheke, Ketsch, Schwetzinger Str. 47, Tel. 06202-69420 So., 01.06.2014: See-Apotheke, Ketsch, Seestr. 53, Tel. 06202-65533 Mo., 02.06.2014: Schubert-Apotheke, Plankstadt, Schubertstr. 41, Tel. 06202-923305 St.-Florian-Apotheke, Reilingen, Kirchenstr. 23, Tel. 06205-5763 Störungsdienste Gas, Wasser, Fernwärme MVV Energie AG Mannheim - Service-Hotline - Notfall-Hotline Notfallzentrale Schwetzingen und Umgebung Schwetzingen, Markgrafenstr. 2-9, Tel. 19292 Die ärztliche Notfallzentrale ist dienstbereit: Werktage: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 bis am Folgetag 7.00 Uhr Mittwoch von 13.00 bis Donnerstag 7.00 Uhr Wochenende: Freitag bis Montag von 19.00 bis 7.00 Uhr (durchgehend geöffnet) Feiertage: Feiertag Vorabend von 19.00 bis Folgetag 7.00 Uhr Apotheken-Notdienst: Ärztlicher Akut-Dienst für Privatpatienten und Selbstzahler - PrivAD, 24h 01805/304 505 Regionalzentrum Nordbaden - Zentrale Ettlingen - Störungsmeldestelle (Strom) - Beratungsservice - Bezirkszentrum Schwetzingen - Servicetelefon ☎ Ärztlicher Bereitschaftsdienst Schwetzingen: Feuerwehr/Notarzt/Rettungsdienst Polizeiposten Brühl, Hauptstr. 1 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 13 07243/180-0 0800/3629477 06202/2774-0 0800/3629000 0800/6882255 0800/2901000 Di., 03.06.2014: Dreikönig-Apotheke, Schwetzingen, Mannheimer Str. 1, Tel. 06202-4700 Mi., 04.06.2014: Oststadt-Apotheke, Schwetzingen, Kurfürtstenstr. 22, Tel. 06202-93080 Do., 05.06.2014: Stadt-Apotheke, Hockenheim, Heidelberger Str. 11, Tel. 06205-4277 Fr., 06.06.2014: Luisen-Apotheke, Plankstadt, Luisenstr. 26, Tel. 06202-4727 Sonnen-Apotheke, Reilingen, Kolpingstr. 2, Tel. 06205-4303 Der Apothekennotdienst wechselt täglich um 8.30 Uhr. Tierärztlicher Notdienst: 07261/931931 In dringenden Notfällen rufen Sie bitte Ihren Haustierarzt an. Seite 14 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau VHS-Kurse in den Pfingstferien Gewusst wie: Computerschreiben in 4 Stunden Nicht nur für Schüler/innen Fast jeder arbeitet heute mehr oder weniger mit dem Computer. Aber nur wenige können mit zehn Fingern blind schreiben. Mit dem System der Firma ats (Accelerated Teaching Solutions) ist es für jeden möglich, das Tastenfeld eines Computers bedienen zu lernen – in nur 4 Stunden! Ermöglicht wird dies durch ein Trainingsprogramm, das Erkenntnisse aus der Pädagogik, Hirnforschung sowie Assoziations- und Visualisierungstechniken kombiniert. Und das Wichtigste ist: Es funktioniert bei jedem. Montag, 16.06. bis Freitag, 20.06., 10-12 Uhr in der VHS, Anmeldung bis 12. Juni Dein Musikvideo auf YouTube für Jugendliche von 12-16 Jahren In diesem Kurs lernt ihr, wie man ein Musikvideo für YouTube dreht und was man dabei alles beachten muss. Wir beschäftigen uns mit dem Anlegen eines Storyboards, der Auswahl geeigneter Perspektiven, den Grundlagen des Videoschnitts, das Synchronisieren von Bild und Ton sowie der Wahl geeigneter Ausgabeformate. Bitte bringt eure Videokamera, eine Fotokamera mit Videofunktion oder ein iPhone mit. Ausreichend Speicher, ein geladener Akku sowie ein Stativ solltet ihr ebenfalls mitbringen. 4 – 5 Teilnehmer/ innen, Dienstag, 17.06. und Mittwoch, 18.06.14, 10-13 Uhr im Computertreff Mensch + M@us, Oftersheim, Mannheimer Str. 67, Anmeldung bis 13. Juni Ein Tag bei den Pferden Für Kinder von 6-10 Jahren Der Tag im offenen Stall in Plankstadt vermittelt spannende Einblicke in das Leben der Tiere in freier Natur. Hier können Kinder und Erwachsene aktiv spielerische Aktionen mit den Tieren erleben. Ob Pferde, Ponys, Esel, Laufenten, Hühner, Kaninchen oder wild lebende Fasane und Störche, jedes Geschöpf hat seine faszinierende Natur. Wollt ihr wissen, wie Pferde „ticken“ und was diese wunderbaren Geschöpfe so besonders macht? Warum wir von einem Pferd viel mehr lernen als es von uns? Wie man mit einem Pferd JoJo spielt und weshalb unsere Ziegen niemals Brot essen? Und warum unsere Hühner jeden Tag ein Ei legen? Dies eingebunden in einen gemütlichen Tag mit Spielen, natürlich Kutschfahrten und Reiten. Freitag, 13.06.14, 10-16 Uhr auf dem Pferdehof Blochmann, Jungholz 4 in Plankstadt. Anmeldung bis 10. Juni Informationen zur Abfallwirtschaft für Brühl Abfuhr- und Sammeltermine auf einen Blick Juni 2014 2Rad-Behälter und Glasbox: Restmüll Biomüll Grüne Tonne plus Glasbox 4./18. 13.*/26. 12.*/25. 4. Nur nach vorheriger Anmeldung (Tel: 07261/931-310) werden abgeholt: Sperrmüll/Altholz Grünschnitt Elektro/Schrott Altkleider/Schuhe 12.*/25. 12.*/25. 4./18. Schadstoffsammeltermine: In diesem Monat findet keine Schadstoffsammlung statt. *Info: Bei fett markiertem Datum handelt es sich um einen vom Regelabfuhrtag abweichenden Abfuhrtermin. Freitag, 30. Mai 2014 31.05., Samstag, Vorabend vom 7. Sonntag der Osterzeit 17:00 Hl. Schutzengel Beichte mit Pfarrer Sauer 18:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 01.06., Sonntag, 7. Sonntag der Osterzeit - Hungermarsch Kollekte für den Hungermarsch Apostelgesch. 1,12-14 – 1.Petrus 4,13-16 – Johannes 17,1-11a Fürbitten: Hungermarschteam 11:00 St. Sebastian Hl. Messe mit Pfarrer Sauer Familiengottesdienst mit dem Kinderchor und Konfrontation 15:00 St. Sebastian Tauffeier mit Pfarrer Sauer 02.06., Montag Wallfahrt der kfd Ketsch nach Moosbronn 17:30 Hl. Schutzengel Gebetsstunde der Frauengemeinschaft Brühl 03.06, Dienstag 18:00 St. Sebastian Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 04.06., Mittwoch 10:00 Brühl Kirchenraumerkundung mit Past. Ref. Gaß und Kindergarten St. Bernhard 10:00 Pro Seniore Wortgottesdienst mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch 10:45 B+O Sen.Heim Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 05.06., Donnerstag, Hl. Bonifatius 14:30 St. Sebastian Hl. Messe mit Pfarrer Sauer und dem Seniorenwerk 06.06., Freitag 18:00 Hl. Schutzengel Rosenkranz 18:30 Hl. Schutzengel Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 07.06., Samstag, Vorabend von Pfingstsonntag Renovabis-Kollekte 14:00 St. Sebastian Trauung des Brautpaares Ralf Feldner und Bianca Barczykowski Wortgottesdienst mit Pfarrer Sauer 17:00 St. Sebastian Beichte mit Pfarrer Sauer 18:00 St. Sebastian Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 08.06., Sonntag, PFINGSTEN - Renovabis-Kollekte Apostelgesch. 2,1-11 – 1.Korinther 12,3b-7.12-13 – Johannes 20,19-23 10:00 Hl. Schutzengel Hl. Messe mit Pfarrer Sauer mitgestaltet von den Kirchenchören Brühl u. Ketsch 18:00 St. Michael Lichtvesper mitgestaltet von der Schola 09.06., Montag, Pfingstmontag 10:00 St. Michael Hl. Messe mit Pfarrer Sauer 11:00 St. Sebastian Ökumenischer Wortgottesdienst mit Pfarrerin Hundhausen-Hübsch und Pfarrer Sauer „Wir dürfen nicht aufhören, Gutes zu tun“ Sonntag, 1. Juni: 31. Hungermarsch in Ketsch Nun schon zum 7. Mal richtet Ketsch am kommenden Sonntag den Hungermarsch aus. Hier in seiner Wiege beginnt alle fünf Jahre die jeweils nächste Runde, in der Oftersheim Schwetzingen, Plankstadt und Brühl folgen. Dass alles in der Enderle-Gemeinde begann, war kein Zufall. Es lag an den Menschen, die sich 1983 aufgerufen fühlten, Hunger und Elend in der Dritten Welt zu lindern. Ihre damalige „Missionsgruppe St. Sebastian“ haben sie umbenannt. Sie heißt heute „Eine-Welt-Gruppe“, und leistet einen bedeutenden Beitrag für die Entwicklung in den Usambara-Bergen Tansanias. Gemeinsam mit den Schwestern vom „Kostbaren Blut“, die die schulische und berufliche Bildung aufbauen. In demselben Geist und auf ähnliche Weise arbeiten auch die Initiativen der vier anderen Gemeinden. Sie haben Partner aus dem Umfeld der Kirchen, die Kranke heilen und Jugendliche bilden, gleichgültig Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau welcher Religion. Oftersheim fördert seit Jahrzehnten die Aids-Vorsorge und -Fürsorge in der Erzdiözese Johannesburg. Schwetzingens Partner ist die Kinderrechtsorganisation KIRA, die 2014 jungen, ausgebeuteten Frauen in Mali zu einem selbständigen Leben verhilft. Plankstadt baut am Schulzentrum der Benediktiner in Mvimva/Tansania mit, dessen Abt Christen und Muslime gemeinsam unterrichtet. Brühl schließlich trägt zur medizinischen Versorgung eines Indianerstamms in Nicaragua und zum Unterhalt einer Schule in Haiti bei. Alle Bürgerinnen und Bürger unserer Region sind herzlich eingeladen, am 1. Juni nach Ketsch zum Hungermarsch zu kommen. Es gibt ihn in drei Fassungen: Wer 10 km laufen oder 25 km radeln möchte, wird am Sonntag um 8 Uhr beim Forsthaus auf der Ketscher Rheininseln von Frau Pfarrerin Almut Hundhausen-Hübsch mit einem Gottesdienst ausgesandt. Um 8.45 beginnt ebenfalls am Forsthaus der 5-km-Marsch. Die drei Gruppen werden von Ortskundigen geführt und treffen sich um 10 Uhr an der Rheinhalle. Dort können sie sich mit Wasser, Apfelsaft und Äpfeln der Edinger Baumschule Schneider stärken. Um halb 11 starten sie als Prozession/Demonstration zur St. Sebastianskirche, wo Pfarrer Walter Sauer, unterstützt vom FamgoTeam und der Gruppe „Konfro“, Eucharistie feiert. Für viele der Höhepunkt ist freilich das anschließende „Solidaritätsmahl“ im Pfarrheim, das unter der Anleitung einer afrikanischen Ketscher Köchin zubereitet wird. Selbstverständlich gibt es auch Kaffee und Kuchen. Und nicht zuletzt fair gehandelte Eine-WeltErzeugnisse des Schwetzinger „Senfkorn“, daneben Informationen über die 2014 geförderten Projekte. Wer nicht dabei sein kann, wird herzlich gebeten, seine Spende an die Kath. Pfarrgemeinde Oftersheim, Kennwort „Hungermarsch“, zu überweisen: Sparkasse Heidelberg (Nr. 243.000.05, BLZ 672.500.20) [DE 57 672 500 200 024 300005; BIC SOLADES 1 HDB] oder Volksbank Kur- und Rheinpfalz (Nr. 800.007, BLZ 547.900.00) [DE 62 547 900 000 000 800 007 BIC GENODE 61 SPE] Allen Spendern schon heute: Herzlichen Dank. Sonntag, 01.06. 08.00 Uhr Aussendung zum Hungermarsch auf der Rheininsel Ketsch (Hundhausen) 09.00 Uhr Aussendung zum Hungermarsch auf der Rheininsel Ketsch (Hundhausen) 10:00 Uhr Gottesdienst im Gemeindezentrum (Hundhausen) Montag, 02.06. 10:00 Uhr Mutter-Kind-Kreis im Gemeindezentrum 19:30 Uhr Kirchenchorprobe im Gemeindezentrum Dienstag, 03.06. 19:00 Uhr Jugendkreis JBK (Lifehouse) in den Jugendräumen des Gemeindezentrums 19:00 Uhr Männerkreis im Pfarrhaus: aus meinem Berufsleben (Heinrich Albrecht) und Informationen zu dem Jahresausflug in die Rhön (Karl Beck und Oskar Ackermann) 19:30 Uhr Kirchengemeinderatssitzung im Gemeindezentrum 20:00 Uhr Frauenrunde im Gemeindezentrum: „Einblicke in die Städtepartnerschaft Schwetzingen-Spoleto“ (Frau Wasserrab-Spadini, Brühl) Mittwoch, 04.06. 10:00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der Seniorenresidenz Pro Seniore (Hundhausen) 10:45 Uhr Ökum. Gottesdienst im Seniorenzentrum B & O (Sauer) 14:00 Uhr Altentreff im Gemeindezentrum 19:00 Uhr Wochenandacht mit Abendmahl in der Kirche (Hundhausen) 20:00 Uhr InTakt (Chor) im Gemeindezentrum Donnerstag, 05.06. 17:00 Uhr Treffen des ökum. Besuchsdienstes für das B&O im Seniorenzentrum B&O 19:30 Uhr KonfirmandInnenanmeldung im Gemeindezentrum 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 15 Freitag, 06.06. 16:00 Uhr „Die Kirchenmäuse“ für 4- bis 6-Jährige in den Jugendräumen des KiGa Heiligenhag 17:00 Uhr Jungschar für 7- bis 12-Jährige in den Jugendräumen des Kindergarten Heiligenhag 18:45 Uhr Treffpunkt Ev. Jugend für Jugendliche bis 14 Jahre in den Jugendräumen des KiGa Heiligenhag Samstag, 07.06. 14:00 Uhr Ökum. Kirchenkaffee im Seniorenzentrum B & O (Hundhausen) Pfingstsonntag, 08.06. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in der Kirche (Hundhausen) Pfingstmontag, 09.06. 11:00 Uhr Ökum. Gottesdienst in der kath. Kirche St. Sebastian, Ketsch (Hundhausen/Sauer+Team, Ev. Bläserkreis Brühl)) Anmeldung zur Konfirmation 2015 Für die Konfirmation im kommenden Jahr sind die beiden Sonntage am 03.05.2015 und am 10.05.2015 vorgesehen. Die Anmeldung zur Konfirmation erfolgt im Rahmen eines Informationsabends für interessierte Jugendliche und ihre Erziehungsberechtigten. Dazu laden wir am Donnerstag, 05.06.2014 um 19:30 Uhr ins Evangelische Gemeindezentrum ein. An diesem Abend besteht die Möglichkeit, Pfarrerin HundhausenHübsch und andere Mitarbeitende kennen zu lernen, Fragen loszuwerden und mal zu schauen, wer noch alles da ist. Evangelische Jugendliche, die zwischen dem 01.07.2000 und dem 30.6.2001 geboren wurden, haben von uns ein Informationsschreiben mit dem entsprechenden Anmeldeformular erhalten. Zu dem Informationsabend sind außerdem alle eingeladen, die aus irgendwelchen Gründen keinen Einladungsbrief erhalten haben, sich aber trotzdem für das Thema interessieren, oder zum Anmeldedatum die 7. Klasse besuchen. Diejenigen, die noch nicht getauft sind, können sich während der Konfirmandenzeit taufen lassen. Weitere Informationen sowie das Anmeldeformular finden Sie auf unsere Homepage. Bitte vormerken: Der 29. Juni wird ein toller Tag – beim Kirchen-Bezirks-Fest Zusammen mit allen anderen Gemeinden des Kirchenbezirks feiern wir am 29.6. in Hockenheim einen Bezirksgottesdienst – hier in Brühl findet deshalb kein Gottesdienst statt. Und wie kommen wir dahin? Entweder mit dem Fahrrad in gemeinsamer Tour oder mit einem eigens gecharterten Bus (kleiner Unkostenbeitrag erforderlich). Um 11 Uhr sind wir pünktlich zum Bezirks-Gottesdienst im Landesgartenschaupark. Nach dem Gottesdienst gibt es leckere Sachen zum Essen und Trinken, Spiele und Informationsstände für alle Altersgruppen, eine Musikbühne, auf der unter anderem „die Nachtigallen“ auftreten und ein „Menschenkickerturnier“. Um 17 Uhr gibt es einen Reisesegen und dann geht´s fröhlich zurück. Bitte achten Sie auf weitere Ankündigungen! Kontakt: www.lkg-bruehl.de Sonntag, 01. Juni 11.00 Uhr Gottesdienst im Rahmen der Spargelwanderung Predigt: Otto Lang, Treffpunkt: Biohof im Forst bei Fa. Gress Dienstag, 03. Juni 19.00 Uhr Lifehouse, Ev. Gemeindezentrum Jugendraum Sonntag, 08. Juni 11.00 Uhr Gottesdienst im Rahmen der Spargelwanderung Predigt: Tobias Zöllner, Thema: Ein Geist der Leben gibt?! Ev. Gemeindezentrum Seite 16 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 VORVERKAUFSSTART HERBST/WINTER 2014 02.06.2014 ab 08.30 Uhr Im zweiten Halbjahr bietet die VILLA MEIXNER & die FESTHALLE kulturelle Vielfalt! 18.09.2014, 20.00 Uhr Villa Meixner Mannheimer Kulturknall mit Madeleine Sauveur, Volker Heymann und Clemens Maria Kitschen präsentieren: „Herz Sticht – Gute Karten beim anderen Geschlecht“ Kabaretttheater mit Musik Eintritt: € 18,- (AK: + € 2,-) freie Platzwahl 23.10.2014, 20.00 Uhr Villa Meixner Martin Seidler & Peter Grabinger präsentieren: "Mantel, Schwert und Feder - St. Martins Ritt durch die deutsche Literatur" Eintritt: € 18,- (AK: + € 2,-) freie Platzwahl 30.10.2014, 20.00 Uhr Festhalle Brühl „WEIBERPOWER PUR“ mit Sissi Perlinger , Lisa Fitz und Patrizia Moresco Eintritt: € 16,- bis € 28,- (AK: + € 3,-) Einzelplatznummerierung Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 17 08.11.2014, 20.00 Uhr Villa Meixner Franz-Josef Feimer feiert sein 30-jähriges Bühnenjubiläum Eintritt: € 18,- (AK: + € 2,-) freie Platzwahl 22.11.2014, 20.00 Uhr Villa Meixner Eberhardt Sorg Co-Autor von der Fernsehsendung „Hannes und der Bürgermeister“ präsentiert zum ersten Mal in Brühl sein schwäbisches Programm: „E – wie Epfel“ Eintritt: € 15,- (AK: + € 2,-) freie Platzwahl 28.12.2014, 18.00 Uhr Katholische Kirche Brühl DON KOSAKEN CHOR Serge Jaroff Leitung WANJA HLIBKA Eintritt: € 17,- (AK: + € 2,-) freie Platzwahl Karten bekommt man an der Rathauspforte oder unter 06202-2003-0 Bitte beachten Sie, dass Reservierungen 2 Wochen vor der reservierten Veranstaltung wieder in den freien Verkauf übergehen! Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei unseren Kulturveranstaltungen im Herbst 2014! Brühler Rundschau Seite 18 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Freitag, 30. Mai 2014 Ausstellung in der Villa Meixner bis 22. Juni 2014 "Werke des Lächelns" Musiker-Karikaturen 2- und 3-Dimensional & Bronze-Portrait-Büsten Lutz Backes alias „BUBEC“ Ö f f n u n g s z e i t e n Sa. 15.00 – 17.30 Uhr So.+ Feiertag 14.00 – 17.30 Uhr und nach Vereinbarung Die Bevölkerung von Brühl und Rohrhof ist herzlich eingeladen. Villa Meixner ▪ Schwetzinger Str. 24 ▪ 68782 Brühl Parkmöglichkeiten auf dem nahegelegenen Messplatz Ausstellung in der Rathausgalerie bis 11. Juli 2014 Emil Szymannsky Informationen: Friederike Jakob Jochen Ungerer Arbeiten auf Papier Tel. 06202/2003-38 Tel. 06202/2003-32 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.30 – 12.00 Uhr Di. & Do. 15.00 – 17.30 Uhr Rathausgalerie ▪ Hauptstr. 1 ▪ 68782 Brühl Jugendkunstschule Brühl für Kinder zwischen 6 und 12 Jahren FERIENPROJEKT PFINGSTEN 10. ‐13.06.2014 (16 Ustd.) 9.00 Uhr – 12.00 Uhr Bunte Unterwasserwelt Nach einer großen Malaktion mit Wasserfarben gestalten wir leuchtendbunte Fische und Meerestiere. Kleine Tiefseetaucher führen durch die Meereslandschaft. Am 13.06.2014 sind die Eltern um 11.30 Uhr zu einer Vorführung eingeladen! Ort des Projektes: Mehrzweckraum am Hallenbad (gegenüber der Schillerschule); Eingang neben der Sporthalle Leitung : Gabriele Wernz Gebühr: 48,‐ € Anmeldung an der Rathauspforte oder unter 06202-2003-0 Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau Jahrgang 1939 Wir treffen uns am kommenden Dienstag, 03.06.2014, um 14.30 Uhr im TV-Clubhaus Brühl, Wiesenplätz 2 zu einem gemütlichen Beisammensein. Gruppe Brühl – Schwetzingen trifft sich am Montag, 02.06.14 um 15 Uhr zum Gesprächskreis im neuen Gruppenraum in Brühl beim Hallenbad. Kontakt: Gardy Cerff,Tel. 139955 u. Margit Beiersmann, Tel. 75974 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 19 Blutspendestruktur. Aus 2 Blutspendeterminen im Jahr wurden 12 Termine. Jeden ersten Montag im Monat haben die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit mit einer einfachen Blutspende etwas Großes zu tun – Leben retten! Mit der neuen Struktur, wollten wir den Spenderinnen und Spendern die Möglichkeit geben öfter im Jahr spenden zu können und durch die Terminvielfalt es flexibler gestalten zu können. Der Rückblick auf das vergangene Jahr zeigt einen tollen Erfolg! Wir konnten mit unseren neuen Spendenterminen von Juni 2013 bis Mai 2014 insgesamt 975 Blutkonserven an den Blutspendedienst Baden-Württemberg Hessen übergeben. Das ist ein überragendes Ergebnis, für welches wir uns herzlich bei allen Spenderinnen und Spendern bedanken möchten. Diese 975 Blutkonserven zeigen, dass die neue Struktur sehr gut bei den Bürgerinnen und Bürgern ankommt, denn dieses Ergebnis ist mehr als das Doppelte an Blutkonserven welches wir in der Vergangenheit in den 2 Terminen im Jahr erreicht haben. Mit unserer kommenden Blutspende am 02.06.2014 dürfen wir uns über den 1.000 Blutspender, seit der Umstellung freuen. Besuchen Sie uns bei unserer nächsten Blutspendenaktion am: Montag, den 02.06.2014 von 14:00 Uhr bis 19:30 Uhr, DRKHeim, Mannheimer Landstr. 13, 68782 Brühl Schenken auch Sie leben – spenden Sie Blut! Wir freuen uns auf Sie! Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Brühl ME Sparkasse Heidelberg unterstützt den Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Heinz Minuth Fußball-Tennis-Turnier „Wir danken Ihnen vielmals“, sagte Jugendwart Marco Krupp und wandte sich mit diesen Worten an Elke Kappes von der Sparkasse Heidelberg. Die Mitarbeiter der Sparkassen-Filiale Schrankenbuckel haben den Tag der offenen Tür der Floriansjünger am Wochenende auch finanziell unterstützt und mit der Hüpfburg dafür gesorgt, dass auch die ganz jungen Gäste viel Spaß beim Toben hatten. Zudem hatte die Sparkasse Heidelberg einen Malwettbewerb organisiert. Viele farbenfrohe Feuerwehrautos wurden dabei kreiert und zu gewinnen gab es zwei Jahreskarten für das Brühler Freibad. Die Arbeit der Feuerwehr, so Kappes, müsse einfach sehr wertgeschätzt werden, deshalb sei die Unterstützung selbstverständlich. Die Mitglieder der Jugendfeuerwehr haben am Sonntag auch noch einen Löschangriff simuliert, von Katharina und Nico, beide sind zehn Jahre alt, ließ sich Elke Kappes dabei gerne erklären, wie die Fernbedienung für den Lichtmast funktioniert. 1.000 Blutspender zum 1-jährigen Geburtstag der neuen Blutspendenaktion des Ortsverein Brühl Ein Jahr ist es nun her als wir zusammen mit dem Blutspendedienst Baden-Württemberg Hessen die Struktur der Blutspende in Brühl umgestellt haben. Am 03.06.2013 starteten wir mit unserer neuen V.l.: Dr. Ralf Göck, Reinhold Badmann, Michael Bucher – Mannschaftsführer Brühl, Mannschaftsführer Siersburg, Klaus Reifenberg Der Verein hatte zum 27. Turnier in die Sporthalle der MarionDönhoff-Realschule eingeladen. Reinhold Badmann, der 1. Vorsitzende, konnte wie im Vorjahr dann auch 10 Mannschaften aus Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Rheinland-Pfalz und dem Saarland begrüßen. Erfreulicherweise konnte Brühl dieses Jahr 2 Mannschaften stellen. Nachdem die Mannschaft Brühl 1 im vergangenen Jahr mit dem undankbaren 4. Platz vorlieb nehmen musste, hatte sie sich für das diesjährige Turnier viel vorgenommen und war entsprechend bestens vorbereitet. Die beiden Eröffnungsspiele bestritten Kleinwallstadt gegen Fürth und Siersburg gegen Furtwangen. Schon hier deutete es sich an, dass Siersburg zum Favoritenkreis zählen würde. Die Zuschauer bekamen packende Spiele und guten Sport zu sehen, wobei die Fairness nie außer Acht gelassen wurde. Begeisterten und lautstarken Applaus spendeten insbesondere die jüngeren Zuschauer. Fast erwartungsgemäß spielten dann die Mannschaften von Brühl 1 und dem saarländischen Siersburg im Endspiel um den Pokalsieg, Seite 20 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Beide Mannschaften demonstrierten einen fast unbezwingbaren Siegerwillen. Entsprechend wurde gekämpft. Brühl hatte diesmal die besseren Reserven und zugegebenermaßen auch etwas mehr Glück. Die Anstrengungen und die Vorbereitung hatten sich gelohnt. Mit einem deutlichen Sieg sorgten Sie dafür, dass der Pokal in Brühl bleibt. Sie waren somit rehabilitiert. Traditionsgemäß fand die Siegerehrung anschließend im Gasthaus zur Traube statt. Dr. Ralf Göck bewies wieder einmal mehr, dass er der Bürgermeister aller ist – dass ihm die kleinen Vereine genauso am Herzen liegen wie die großen. Er ließ es sich nicht nehmen, persönlich die Siegerehrung durchzuführen. Zuvor hatte er die Mannschaften in Brühl willkommen geheißen und seine Freude über die zahlreiche Teilnahme ausgedrückt. Lob war von den Turnierteilnehmern wieder über die perfekte Organisation zu hören. Hier ist in erster Linie Klaus Reifenberg zu nennen, der sich wie immer große Mühe gegeben hatte. Lob gebührt aber auch den fleißigen Helferinnen und Helfern sowohl bei der Bewirtung als auch beim Auf- und Abbau, ohne die eine solche Veranstaltung gar nicht möglich wäre. Last not least ist hervorzuheben, dass die Turnierleitung mit Reinhold Badmann und Heinz Weber das Geschehen jederzeit voll im Griff hatte. Reinhold Badmann wünschte den Teilnehmern abschließend einen guten Nachhauseweg und brachte die Hoffnung zum Ausdruck, dass man sich beim Turnier im nächsten Jahr in Brühl wieder sehen werde. HR Der Vorverkauf hat begonnen: Karten für die Jazzmatinee seit 26. Mai erhältlich! Der Garten swingt: Jazzmatinee im Garten der Villa Meixner Foto: B. Hauck Seit dem 26. Mai sind Karten für die diesjährige Jazzmatinee am 22. Juni im Garten der Villa Meixner erhältlich. Vorverkaufsstellen sind die Allianzvertretung Zoepke in der Bahnhofstraße 9, die Rohrhofapotheke und die Filialen der Sparkasse Heidelberg in Brühl und Rohrhof sowie am Schrankenbuckel. In diesem Jahr dürfen sich die Jazzfans wieder einmal auf eine neue Band freuen, die den Garten der Villa Meixner – und das Publikum – zum Swingen bringen wird. Erstmals in Brühl zu Gast: Peter Bühr and his Flat Foot Stompers aus Stuttgart. Die musikalischen Wurzeln dieser Formation reichen 40 Jahre zurück. Als Flat Foot Stompers feierten einige Mitglieder der jetzigen Besetzung schon seit 1974 große Erfolge im europäischen Raum und sogar in Kalifornien und Florida. Nach der Trennung 2011 fanden sich Bandleader Peter Bühr und mehrere Mitstreiter bald wieder zusammen, um ihrer Leidenschaft für den Swing – zur großen Freude der Fans – weiter zu fröhnen. Zusammen mit dem Kornett-Virtuosen Andy Lawrence, mit Thomas Oehme an der Freitag, 30. Mai 2014 Posaune, Jörn Baehr an der Gitarre, Wolfram Grotz am Piano, Uli Reichle an der Tuba und Will Lindfors am Schlagzeug spielt Peter Bühr mit Klarinette und Saxophon die Jazz-Standards im originalen Sound. Die Bandmitglieder kennen sich im „Great American Songbook” aus wie in ihrer eigenen Westentasche. Schwerpunkt sind die 20er, 30er und 40er Jahre. Damals begeisterten Red Nichols and his Five Pennies, Phil Napoleon and his Memphis Five, Duke Ellingtons Jungle Band und Bob Crosbys Bob Cats die Jazzfans rund um den Globus. Peter Bühr and his Flat Foot Stompers lassen den Klang dieser swingenden Jahrzehnte wieder auferstehen. Daneben hat die Band jede Menge Musik aus den großen Hollywood- und Broadway-Klassikern im Repertoire. Mit großer Geste und viel Herz interpretieren sie Stücke wie Irving Berlins 1929 komponierten Titelsong zum Filmklassiker „Puttin´On The Ritz“ mit Fred Astaire, oder Cole Porters „Anything Goes“ aus der gleichnamigen Musical Comedy. In unnachahmlicher Weise würzt Peter Bühr all diese musikalischen Leckerbissen mit launigen Ansagen und vergnügliche Anekdoten aus dem goldenen Zeitalter des Jazz – ein Muss für alle Swing-Fans. Die Jazzmatinee wäre allerdings unvollständig, gäbe es neben den musikalischen nicht auch kulinarische Genüsse. Neben den seit jeher bewährten Steaks und Bratwürsten wird es auch heuer wieder die leckeren Weißwürste von Gewerbevereins-Mitglied Jürgen Gieße geben, die er eigens für diesen Anlass kreierte, dazu selbstverständlich Brezeln und Weißbier. Und natürlich ist auch für die Kaffeetrinkerfraktion gesorgt. Die Jazzmatinee wird – aus Rücksicht auf die sonntäglichen Gottesdienste – wieder um 11.00 Uhr beginnen (Einlass ab 10.30 Uhr). Gründe genug also, den Terminkalender zu zücken: Jazzmatinee im Garten der Villa Meixner am Sonntag, den 22.6.2014, 11.00 bis 14.00 Uhr. Eintritt: EUR 5,00, im Vorverkauf: EUR 4,00 Vorverkauf ab sofort bei Allianz Zoepke, Rohrhof-Apotheke und Sparkasse Heidelberg (Filialen Brühler Straße in Rohrhof und Hauptstraße und Schrankenbuckel in Brühl). bh Wirbelsäulen- und Problemzonengymnastik für Frauen - für mehr Gesundheit und Fitness Das 60-Minuten-Programm für den ganzen Körper: Die wichtigsten Muskelgruppen des Körpers (v.a. Rücken und Bauch, aber auch Hüften, Beine, Schultern, Arme, Hals und Nacken) werden gekräftigt und somit gestrafft und auch gedehnt und somit beweglich gemacht. Die Wirbelsäule und die Gelenke werden mobilisiert und stabilisiert, Verspannungen werden gelöst und somit der Körper in eine angenehme Balance gebracht. Es wird sowohl ohne als auch mit Geräten (z.B. Pezzibälle, Stäbe, Hanteln, Gymnastikbälle, Stühle) geübt und auch Entspannungsübungen (z.B. Progressive Muskelentspannung, autogenes Training, Igelballmassage) werden durchgeführt. Ab dem 04.06.14 gibt es zwei neu eingeteilte Gruppen: Um 18.00 Uhr wird etwas sanfter geübt, auf individuelle Einschränkungen und Beschwerden wird Rücksicht genommen, der Gesundheitsaspekt steht im Vordergrund. Das Programm der zweiten Gruppe um 19.15 Uhr ist etwas fordernder, die Übungen werden intensiver ausgeführt und ist gedacht für Teilnehmerinnen ohne Einschränkungen und Beschwerden, die mehr für ihre Fitness tun wollen. Die Übungsleiterin ist Sportpädagogin mit dem Schwerpunkt Sport in Prävention und Rehabilitation und zusätzlich ausgebildete Übungsleiterin mit jahrelanger Erfahrung in den Bereichen Gesundheitssport und Fitness. Über neue Teilnehmerinnen würden wir uns sehr freuen, eine kostenlose Schnupperstunde ist jederzeit möglich. Die Gruppen treffen sich immer mittwochs im Kindergarten St. Lioba. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Doris Siebert, Tel. 77717. Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau Chorgemeinschaft Brühl Baden Gründung der Chorgemeinschaft Brühl Baden Traditionsvereine GV Konkordia 1859 Brühl e.V und der MGV Sängerbund 1909 Brühl e.V. gründen die Chorgemeinschaft Brühl Baden (CGBB). Beide Vereinsführungen erkannten, dass zum Erhalt des Männerchorgesangs, der Wahrung des Liedgutes und der Bereicherung des kulturellen Angebots der Gemeinde Brühl, in Zukunft nur ein gemeinsamer Weg, unter einer Vereinsführung, beschritten werden kann. Diese Vision wurde in den Mitgliederversammlungen im Jahr 2013 vorgestellt und von der Mehrheit der Mitglieder zur Verwirklichung an die paritätisch besetzte Arbeitsgruppe „Vereinszusammenführung“ übertragen. Das intensive Beschäftigen mit den zu lösenden Problemen verlangt von allen Beteiligten der Arbeitsgruppe ein hohes Maß an ehrenamtlichem Engagement. Die ebenso erforderliche umfangreiche rechtliche Vorbereitung, besonders getragen von Gerd Scherer, ermöglichte nun ein Jahr später, am 29.04.2014, die Gründung der Chorgemeinschaft Brühl Baden (CGBB). 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 21 weiterhin so gut funktioniert im Oktober, ihren offiziellen Anfang finden. Der Neustart eines Chores ist ein besonders geeigneter Moment um die persönliche Liebe zum Gesang, durch die Teilnahme an den wöchentlichen Singstunden zu verwirklichen. Singen Sie mit uns, wir würden uns freuen und Sie es sicher nicht bereuen. Weitere Informationen finden Sie unter: www. Chorgemeinschaft Brühl Baden Gerd Scherer Pressesprecher CGBB Hallo Buffalos, wir treffen uns zu unserem Clubabend am Freitag, den 30.05. 19:30 Uhr auf der Ranch. Am Montag, dem 02.06, 19:30 ist nächstes Line-Dance-Training im kath. Pfarrzentrum in Brühl. Allen Mai-Geburtstagskindern herzlichen Glückwunsch und alles Gute. On see again and we see ourselves mgr. Das Bild zeigt den ersten gewählten geschäftsführenden Vorstand (v.l.) Willi Wirtz (1. Vorsitzender), Jürgen Meyer (2. Vorsitzender), Wolfgang Reiser (Kassenführer) und Ludwig Wocheslander (Schriftführer) und Gerd Scherer (Pressesprecher), Musikdirektor Hans Kämmerer (Dirigent) Nach der Eintragung im Vereinsregister und der Anerkennung der Gemeinnützigkeit wird dann die Chorgemeinschaft Brühl Baden e.V. die Rechtsnachfolge des GV Konkordia 1859 Brühl e.V und des MGV Sängerbund 1909 Brühl e.V. antreten. Die Mitglieder des GV Konkordia 1859 Brühl e.V und des MGV Sängerbund 1909 Brühl e.V. werden durch eine förmliche Berufung in den neuen Verein, die Chorgemeinschaft Brühl Baden, überführt. Diese Möglichkeit wurde in den vergangen Mitgliederversammlungen der Konkordia und des Sängerbunds erläutert und beschlossen. Der Vorteil dieses Mitgliedertransfers ist für alle Beteiligten die einfachste Möglichkeit in den Rechtsnachfolgeverein zu wechseln. Jedes Mitglied erhält rechtzeitige eine ausführliche schriftliche Information zum Mitgliedertransfer. Die Sicherung einer gemeinsamen Zukunft ist durch die Bündelung der Kräfte, zur Pflege der Traditionen und in verstärktem Maß auch durch neue Wege mit aktuellem Liedgut, ermöglicht. Die Wahl des Vereinsnamens bietet die Möglichkeit, weitere Chöre, Chorverbindungen, Gesangsgruppen mit Musikbegleitung oder andere auf künstlerischem Gebiet mit Gesang geprägter Zielsetzung tätige Gruppen in die Chorgemeinschaft zu integrieren. Interessenten sind herzlich eingeladen mit uns eine gemeinsame Zukunft zu planen und erfolgreich zu gestalten. Die Sänger des GV Konkordia und des MGV Sängerbund können sich in der CGBB als großer gemeinsamer Chor „Sängerbund Konkordia“ präsentieren. Die jetzt schon gemeinsam laufenden Proben sollen in einer angemessenen Gründungsveranstaltung, wenn alles Getanzt wird Square Dance immer donnerstags: am 05.06.2014 von 19.30 – 21.15 Class / 20.15 – 22.00 MS am 12.06.2014 von 19.30 – 21.15 Class / 20.15 – 22.00 MS im Eventhouse Weber, Luftschiffring 6, 68782 Brühl. Wir tanzen im Saloon der Western Ranch im hinteren Teil der Halle. (Haupteingang, durch die Sporthalle) Seite 22 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau Getanzt wird Clogging immer sonntags: am 08.06.2014 von 17.30 – 21 Uhr Clubabend Class 17.30 – 18.30 am 15.06.2014 von 17.30 – 21 Uhr Clubabend Class 17.30 – 18.30 – im DRK-Heim Brühl, Mannheimer Landstr. 13, 68782 Brühl. Wer sich für Bewegung und tanzen interessiert ist herzlich eingeladen uns an einem Clubabend zu besuchen. Weitere Informationen sowie die aktuellen Termine erhalten Sie auf unserer Homepage unter www.nawiegehtdas.de oder bei Karin und Rolf Krayer, Tel. 06202/77750 (AB). Handball: TV Brühl bietet Schnupperkurse für Mädchen an Für sportliche Mädchen der Jahrgänge 2004/05 (E-Jugend) bietet die Handballabteilung des TV Brühl kostenlose, vierwöchige, Schnupperkurse an. Trainiert wird dienstags von 17 bis 18 Uhr 30 in der BZ-Halle (Marion-Dönhoff-Realschule Brühl) und/oder donnerstags von 17 bis 18 Uhr in der Brühler Schillerhalle. Wenn wir Eure Neugier geweckt haben, schaut doch einfach vorbei. Wir freuen uns auf Euch. ako Handballcamp startet am 3. August Jetzt anmelden und die letzten Plätze sichern In der Zeit vom 3. bis zum 8. August (täglich von 10.00 bis 16.00 Uhr) findet das traditionelle Handballcamp des TV Brühl auf der Anlage des TVB, für Kinder von 6 – 10 Jahren, statt. Was macht das Camp so interessant? Weil immer was „los“ ist und nie Langeweile aufkommt. Da gibt es u.a.: Handballunterricht und weitere sportliche Aktivitäten, jeden Tag ein tolles Mittagessen, einen Tagesausflug, und gebastelt wird auch noch. Was kostet das Ganze? € 55,– für Clubmitglieder und € 65,– für Nichtmitglieder. Neugierig geworden? Dann sofort anmelden bei Jugendleiter Norbert Siebenlist, Tel. 72007, Hinter dem Dorf 4 in Brühl. ako 3. Ligaspieltag Dieses Mal musste die 2. Mannschaft in das weit entfernte Külsheim. Das hieß morgens früh raus und dann erst mal 160 km fahren. Der einsetzende Regen hörte gegen 10:00 Uhr auf, so dass im Trockenen gespielt werden konnte. Zum ersten Mal wurde ein Triplette gewonnen. Jedoch scheiterte die Hoffnung, noch mit 2 gewonnenen Doublettes den ersten Punkt einzufahren. Das entscheidende Doublette wurde 12:13 verloren. Auch in der 2. Partie lief es nicht besser, da dieses Spiel ebenfalls verloren ging. Auch bei der Oberligamannschaft begann der Spieltag verhalten. Gegen Wiesloch 1 stand es nach den Triplettes 1:1. Jedoch wurden alle 3 Doublettes verloren, so dass es nicht zum Sieg reichte. Gegen Käfertal 2 musste jetzt der Gewinn her. Auch hier stand es nach den Triplettes 1:1. Ein Doublette wurde knapp 12:13 verloren, jedoch wurden die anderen beiden gewonnen und der Punkt war da. (sk) Freitag, 30. Mai 2014 Mitgliederversammlung der Fußballabteilung des FV Brühl Am Mittwoch, den 02. Juli 2014 findet um 19:30 Uhr im Clubhaus des FV Brühl die Mitgliederversammlung der Fußballabteilung statt. Alle Mitglieder sind hierzu eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung durch den Abteilungsleiter 2. Totenehrung 3. Anträge zur Tagesordnung 4. Bericht der Abteilungsleitung 5. Bericht des Spielausschussvorsitzenden 6. Berichte der Sportgruppen 7. Kassenbericht 8. Bericht der Kassenprüfer 9. Fragen zu den Berichten 10. Entlastung 11. Sonstiges 12. Schlusswort Abteilungsleitung Fußball Nils Körner Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 28. Juni 2014 schriftlich an den Abteilungsleiter Nils Körner, Normannenstraße 22, 68782 Brühl, zu stellen. Abt. Fußball Vorschau aktive Mannschaften Die II. Mannschaft hat die Runde 13/14 mit dem letzten Heimspiel am Donnerstag beendet. Sie ist am Sonntag spielfrei. Bei der I. Mannschaft zählt am Sonntag nur ein Sieg beim Tabellenzweiten Edingen/Neckarhausen, vorausgesetzt man hat am Donnerstag sein Heimspiel gegen TSG/62/09 Weinheim gewonnen. Bei einem Sieg in Edingen muss man hoffen, dass Oftersheim sein Spiel nicht gewinnt, denn bei Punktgleichheit entscheidet das Torverhältnis und hier ist die Musi-Truppe schlechter. Den Zuschauern wird sicherlich ein spannendes Rundenende geboten. Damenmannschaft Zum letzten Heimspiel erwarten die Damen am Sonntag um 11.00 Uhr die Mannschaft von der Spvgg 03 Sandhofen. Jugendvorschau Reinhold-Schüssler-Gedächtnis-Turnier der E- + D-Junioren Am Samstag, den 31.05.2014 und Sonntag, den 01.06.2014 veranstaltet die Jugendabteilung des SV Rohrhof zu Ehren ihres langjährigen Vorstands und Ehrenmitglieds Reinhold Schüssler zwei Jugendturniere. Am Samstag gehen ab 13.00 Uhr 8 D-Juniorenmannschaften an den Start und kämpfen um Pokale und Medaillen. Am Sonntag beginnt das E-Juniorenturnier mit 7 Mannschaften um 11.00 Uhr. Die Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen. Die Jugendabteilung freut sich über hoffentlich großen Besuch. Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt. Ladies Morning Cup Am 21.5. begrüßten die Ladies des TC Brühl die Damen des TSG MTG BW Mannheim/Post SG Mannheim. Es war für den Monat Mai ein brütendheißer Tag. Doch alle Damen hielten durch. Es spielten und gewannen. Sigrid Sattler & Erika Wassermann 6:2, 6:2, Ursula Disdorn & Helga Frey 6:1,6:3, Ute Müller-Wolfangel & Ortrud Wilken 6:1, 6:4, Freitag, 30. Mai 2014 Brühler Rundschau Erika Wassermann durfte dann mit Doris Kollmeier noch einmal antreten und auch sie erzielten ein souveränes 6:3, 6:2 Wieder einmal konnten die Ladies einen Sieg verbuchen mit 4:0 Punkten. Du Damen-Doppel-Spaß Spiel am 20. Mai „Kugelblitze“ Brühl gegen „Sandplatzfeger“ Hockenheim 4:6 Sätze (37:47 Spiele) Bei ihrem 2. Spiel hatten die „Kugelblitze“ Rosemie Weber, Sigrid Sattler, Waltraud Jehn, Christel Bössmann, Uschi Strobel und Ellen Dobbertin die „Sandplatzfeger“ Hockenheim zu Gast und verloren mit 4:6 Sätzen (37:47 Spiele). Die beiden Mannschaften kennen sich schon seit 2006, und die Brühler Spielerinnen wussten, dass sie gegen diese starke Damen ihr bestes Tennis zeigen mussten. Leider gelang das nicht immer, was aber der guten Laune absolut keinen Abbruch tat. Die Punkte für Brühl holten folgende Paarungen: Sattler/Jehn 6:0, Weber/Jehn 7:5, Sattler/Strobel 6:2 und Weber/ Bössmann 6:4. Nach den Spielen saßen alle Teilnehmerinnen gemeinsam auf der Terrasse der „Filzkugel“, genossen das leckere Essen und das schöne Sommerwetter. Und es freute sie besonders, dass die Gäste als Kommentar in den Spielbericht schrieben: „Super nette Gastgeber und tolles Tenniswetter. Gerne wieder!“ Wer denkt denn da weiter über eine Niederlage nach ... dob Entspannung pur mit ganzheitlichem Yoga beim TSC Kurpfalz Lassen Sie sich auf einen Kurs mit einer Klangschalen-Entspannung einstimmen, stärken Sie Ihren Körper mit dem Sonnengruß und verschiedenen Körperstellungen aus dem Hatha Yoga sowie Atemübungen. Erlernen Sie Konzentrationsübung und die Kunst der Tiefenentspannung um Ihre innere Mitte zu finden und zu stärken. Workshop Yoga jeweils Mittwoch von 20.00 – 21.30 für Yoga-Erfahrene und Wiedereinsteiger geeignet. Workshopgebühr pro Abend € 7.– Gasthaus „Zum Kronprinzen“ Mozartstr. 21, 68723 Oftersheim Meldungen für den Workshop an [email protected] oder Geschäftsstelle: 06202-40 93 023 (Anrufbeantworter) oder Christine Brand 06205 – 3 81 10 Spaß stand in der SV-Halle im Mittelpunkt Erste LineDance Party beim TanzSportclub Kurpfalz In der ausverkauften SV-Halle begrüßte Sabine Backfisch 130 Einzelpersonen und Gruppen aus der Kurpfalz, und natürlich die Vereinsmitglieder aus Brühl, Ketsch und den Nachbargemeinden. Mit einem 2-stündigen Workshop begann der Nachmittag unter Leitung vom fünffachen Weltmeister im Country- und Westerntanz Joachim Armbruster. Timing zum „Two Step“ und das Heben und Senken zum Langsamen Walzer, einen Kurs in die Technik zur perfekten Optik, die der 28 Jahre alte Fachmann und Tanzlehrer an sich seit 17 Jahren trainiert und verfeinert. DJ Christian hat die von allen Anwesenden bestückte Wunschliste aufliegen und fährt den 1. Titel ab. „Ah Si“ ein Country Two Step. Mal schauen was vom 2-stündigen Training hängengeblieben ist und Armbrusters Augen schweiften über die bewegte Menge. Dass Herren nicht immer gern aufs Tanzparkett gehen, haben die vorwiegend aktiven Damen bereits erfahren und LineDance ist die Alternative trotzdem zu tanzen und einen kollektiven Spaß zu haben. Aus Ludwigshafen hatte Reinhold Maltzahn seine 16-jährige Tochter nach Brühl mitgenommen. 52. Jahrgang / Ausgabe 22 / Seite 23 Anhand der Musik wurde deutlich, dass die Schrittfolgen auf viele gewünschten unterschiedlichen Songs passen – auch einmal zwei völlig unterschiedliche Choreografien sind zu beobachten. Fachlich heißt es dann „Split Dancefloor“ erklärte Joachim Armbruster denn manchmal kommt es vor, dass Choreografen auf gleichen Melodien verschiedene Tanzschritte kombinieren. Mit der Tanzflächenteilung können alle zugleich ran an den Takt. Eine Gruppe geht in den Side Step und schwingt sich synchron um eine Vierteldrehung nach rechts, ein schönes Bild, das Freude aber auch Konzentration zeigt. Ab und zu ein Blick zur Seite, dann passt die Choreografie und alle sind wieder im Takt. Jede Gruppe hatte mit eigenen Vereins-T-Shirts ihre Zugehörigkeit dokumentiert. Die Blauen sind meine, Sabine Backfisch schaut voll Stolz auf ihre Schützlinge. Die hatten mit einer Kuchentheke, Tisch und Saaldekorationen für ein schönes Ambiente Sorge getragen. Gemeinsamkeit und Spaß am LineDance waren das Motto der Party und man war sich einig schon bald wieder einen Workshop mit anschließender LineDance Party anzubieten. Schnuppern beim LineDance können Sie jeweils Dienstag und Donnerstag im FS-Haus und Schützenhaus in Ketsch Weitere Informationen sind auf der Homepage des Vereins www.tsc-kurpfalz.de nachzulesen. Neue Trainerin Kinder/Jugend beim TSC Kurpfalz e.V. Brühl Für Kinder und Jugendliche ist Bewegung sowie das Lernen koordinierter Bewegungsabläufe essenzieller Bestandteil ihrer Entwicklung. Zur Musik fördert dies zudem die Kreativität sowie die Beweglichkeit und das Rhythmusgefühl. Deshalb bietet der TSC Kurpfalz für die Altersgruppen ein einzigartiges Tanzprogrann. Ältere Kinder und Jugendliche können beim Hip-Hop die coolen Moves des körperbetonten Tanzstils lernen. Mit Frau Vanessa Ortone konnte der Verein eine lizensierte Trainerin verpflichten. Sie führt die Gruppen neben dem regelmäßigen Training auch zu Auftritten und stärkt dadurch das Selbstbewusstsein der Tänzerinnen/Tänzer. Die Gruppen trainieren wie folgt: Turnhalle des SV Rohrhof in Brühl-Rohrhof Gartenstr. 45 Mittwoch: 18.00 – 19.00 Hip-Hop 10 – 13 Jahre 19.00 – 20.00 dto ab 14 Jahre Donnerstag 15.00 – 16.00 Hip-Hop 6 – 10 Jahre Info: www.tsc-kurpfalz.de oder Geschäftsstelle 06202 – 40 93 023 (AB) Der Obst- und Gartenbauverein lädt wieder zu einer Gartenbegehung ein. Dieses Jahr besuchen wir den Garten von Familie Krupp in der Friedrich-Ebert-Str. /Ecke Messplatz. Eine ungeahnte Oase, wo man zum Erfahrungs- und Meinungsaustausch zusammenkommen möchte. Treffpunkt: Samstag 21. Juni um 14 Uhr Friedrich-Ebert-Str. /Ecke Meßplatz Alle Interessenten sind eingeladen. Die Vorstandschaft freut sich über rege Teilnahme. SKM Rhein-Neckar Der SKM Rhein-Neckar als anerkannter Betreuungsverein im Rhein-Neckar-Kreis und das Caritas-Altenzentrum Sancta Maria Plankstadt laden alle ehrenamtlichen gesetzlichen Betreuer herz- Seite 24 / 52. Jahrgang / Ausgabe 22 Brühler Rundschau lich zu einem Erfahrungsaustausch über die praktische Arbeit im Bereich der gesetzlichen Betreuungen ein. Wir treffen uns am Montag, den 02.06.2014 um 18.00 Uhr im Caritas-Altenzentrum Sancta Maria in Plankstadt im Gruppenraum 2. OG. Nähere Informationen und die Möglichkeit der Anmeldung zu dieser Veranstaltung erhalten Sie beim SKM Rhein-Neckar unter der Tel.-Nr. 06221-602685. Gesprächskreis für pflegende Angehörige in Schwetzingen Der nächste Gesprächskreis für pflegende Angehörige findet am Mittwoch, den 4. Juni,von 19.00 bis 20.30 Uhr im Gruppenraum, 2. OG, des Diakonischen Werks im Hebelhaus, Hildastr. 4a, in Schwetzingen statt. Einen Menschen zu Hause zu pflegen ist eine große Herausforderung. Der Gesprächskreis bietet in geschützter Atmosphäre Ermutigung, gegenseitige Unterstützung, Information und Impulse für Entlastungsmöglichkeiten. Informationen hierzu gibt es bei der Leiterin Monika Theilig, Tel. 06202 957124. Alle Interessierten sind herzlich willkommen, die Teilnahme ist kostenlos. Freitag, 30. Mai 2014 Suchtberatung Schwetzingen Die Suchtberatung Schwetzingen engagiert sich als Beratungsstelle des agj – Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der Erzdiözese Freiburg e.V. für suchtmittelabhängige Menschen. Führerschein weg wegen Alkohol oder Drogen? Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in Schwetzingen Ab Juni/Juli 2014 bieten wir einen neuen Kurs für alkohol- und drogenauffällige Kraftfahrer in der Suchtberatungsstelle Schwetzingen des Fachverbandes für Prävention und Rehabilitation in der Carl-Benz-Str. 5, an. Das Angebot richtet sich an alle Personen, denen wegen einer Trunkenheitsfahrt oder einer Fahrt unter Drogeneinfluss der Führerschein entzogen wurde und die ihre Voraussetzungen für ein positives medizinisch-psychologisches Gutachten verbessern wollen. Dieser Kurs wird seit vielen Jahren erfolgreich angeboten und von erfahrenen Fachleuten geleitet. Wir bieten kostenfreie Informationsgespräche an. Weitere Informationen erhalten Sie auch auf unserer Homepage www.suchtberatung-heidelberg.de. Sie erreichen uns montags bis donnerstags von 9.00 – 18.00 Uhr und freitags zwischen 9.00 – 15.00 Uhr unter der Rufnummer 06202/859358-0. Badischer Blinden- und Sehbehindertenverein Hilfsmittelausstellung des Badischen Blinden- und Sehbehindertenvereins am Dienstag, den 03. Juni 2014 in Heidelberg – Hilfen und Unterstützung für blinde und sehbehinderte Menschen Mit einer Hilfsmittelausstellung am Dienstag, 03. Juni 2014 von 11:00 bis 17:00 Uhr im Forum am Park in Heidelberg (Poststraße 11), bietet die Bezirksgruppe Heidelberg des Badischen Blindenund Sehbehindertenvereins (BBSV) ein interessantes Angebot für blinde und sehbehinderte Menschen an. Elektronische Hilfsmittel mehrerer Hersteller werden im Rahmen der Veranstaltung ebenso vorgestellt wie spezielle MP3-Abspielgeräte, sprechende Küchen- und Personenwaagen, Thermometer sowie weitere elektronische Haushaltsgeräte. Betroffene Menschen und deren Angehörige sowie alle interessierten Mitbürger laden wir herzlich zum Besuch von Hilfsmittelausstellung und Vorträgen ein. Hilfsmittelausstellung des Badischen Blinden- und Sehbehindertenvereins V.m.K. Datum: Dienstag 03. Juni 2014 von 11:00 bis 17:00 Uhr Ort: Forum am Park, Poststraße 11 in 69115 Heidelberg Weitere Informationen unter: 0621/402031 oder 06227/50406 Central-Kino Ketsch Zum 125. Geburtstag von Charlie Chaplin: Moderne Zeiten mit Live-Musik am 1. Juni um 11 Uhr. Der Chaplin-Klassiker „Moderne Zeiten“ mit Klavierbegleitung Das vollständige Programm auf einen Blick: Donnerstag, 29.5.2014/18 Uhr/Alles inklusive Freitag, 30.5.2014/19.30 Uhr/Dallas Buyers Club Samstag, 31.5.2014/15.30 Uhr/Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman 19.30 Uhr/Alles inklusive Sonntag, 1. Juni/11 Uhr Matinee: Stummfilm mit Live-Musik Sonntag, 1. Juni/18 Uhr/Dallas Buyers Club Mittwoch, 4. Juni/19.30 Uhr/The Broken Circle Donnerstag, 5. Juni/19.30 Uhr/Madame empfiehlt sich Freitag, 6. Juni/19.30 Uhr/A Long way down Samstag, 7. Juni/15.30 Uhr/Rio 2 - Dschungelfieber Samstag, 7. Juni/19.30 Uhr/Madame empfiehlt sich Sonntag, 8. Juni/18 Uhr/A Long way down Montag, 9. Juni/18 Uhr/Madame empfiehlt sich Weitere Informationen unter www.kino-ketsch.de. Viel Freude im Kino! Karten im Vorverkauf gibt es in der Buchgalerie in der Gutenbergstraße, bei Buch und Manufakturwaren in der Hockenheimer Straße und im Kino. Preis 10 Euro. Wilde Blumen der Dünen Unter diesem Titel lädt der NABU ganz herzlich zu einer ökologisch-naturheilkundlichen Exkursion in die Oftersheimer Dünen ein. Die Exkursionsleiter Beatrice Heid und Peter Rösch stellen geschützte Kostbarkeiten und vergessene Allerweltspflanzen vor, ihre ökologischen Beziehungen und ihre gesundheitsfördernde Wirkung. Die Exkursion findet am Sonntag, den 1. Juni statt, beginnt um 11.00 Uhr und endet nach Absprache 2 bis 3 Stunden später. Treffpunkt ist am Parkplatz beim Hundesport-Verein Oftersheim (zwischen Kleintierzucht-Verein und Rollschuhbahn). Jehovas Zeugen, Schwetzingen Jehovas Zeugen heißen Sie herzlich willkommen zu ihren biblischen Vorträgen in deutscher, englischer und rumänischer Sprache in Schwetzingen, Robert-Bosch-Straße 7. Eintritt frei, keine Kollekte. Sonntag, 01.06.2014 12:30 Uhr „A Loyal Congregation Under Christ‘s Leadership” (englisch) 15:00 Uhr „Care este relaţia ta cu Dumnezeu?“ (rumänisch) 18:00 Uhr „Wie man in einer gesetzlosen Welt Liebe bekundet“ Jeweils daran anschließend Besprechung anhand des WachtturmArtikels vom 15. März: „Unsere lieben Älteren umsorgen“ gestützt auf 1. Johannes 3:18 Donnerstag, 05.06.2014, Freitag, 06.06.2014 (englisch) 19:00 Uhr Es wird der erste Teil von Kapitel 8 aus dem Buch „Komm Jehova doch näher“ besprochen: „Wiederherstellende Macht – Jehova macht ‚alle Dinge neu’“ (Unter welchen Verlusten leidet die Menschheit heute, und wie wirken sie sich aus? Die Wiederherstellung der reinen Anbetung) 19:35 Uhr Neben dem wöchentlichen Bibelleseprogramm 2. Mose 38-40 werden unter anderem die Themen behandelt: „Welche Bedeutung der Sabbat für Christen hat“ und „Abraham: Die Geschichtlichkeit Abrahams gemäß den Christlichen Griechischen Schriften“ Informationen zu Jehovas Zeugen finden Sie auf www.jw.org – Anzeigen – Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Brühler Rundschau ______________________________________________________________ Nummer 22 Freibad Freizeitbad Sauna Ob drinnen oder draußen: Bade- und Saunaspaß pur in der neuen Freizeitwelle der Kurpfalz! Jetzt schlägt die Badelust wieder hohe Wellen: Weiße, mit LED-Leuchten inszenierte Stoffbahnen unter der Kuppel, Sprudelliegen mit Massagedüsen, illuminierte Spaß- und Sportbecken, eine neue 28 m-Rutsche, ein neues Strömungs- und Wellenbecken, alles in Pastelltönen neu gefliest ... Wir sind das Allwetterbad mit Pfiff, das voller Möglichkeiten steckt! Tauchen Sie ein in die komplett renovierte Freizeitwelle der Kurpfalz. Freuen Sie sich drauf … wir freuen uns auf Sie! www.bellamar-schwetzingen.de SchWETzingEn · OFTERShEiM Odenwaldring · Tel. 06202/978280 www.bellamar-schwetzingen.de Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau Freitag, 30. Mai 2014 VERANSTALTUNGEN _______________________________________________ IN DER REGION www.lokalmatador.de/events Schlagerkonfetti 8 Stunden Schlagerkonfetti: Die 1. Schlager-Open Air-Veranstaltung in der Region verspricht gute-LauneMusik für Jung und Alt. Mehr Informationen finden Sie auf LOKALMATADOR.DE Webcode: Schlagerkonfetti1000 Pfingstmarkt Angelbachtal 7. - 9. Juni 2014 Schlosspark Eichtersheim, Angelbachtal Stadtfest Wiesloch 4. - 6. Juli 2014 Innenstadt, Wiesloch Stadtfest Weinheim 5. Juli 2014 Innenstadt, Weinheim Das Fest 19.06.2014 Heidelgarden 25. - 27. Juli 2014 Günther-Klotz-Anlage, Karlsruhe EVENTS im Juni 2014 Jazz oder nie: Wilhelm Wolf & die Möblierten Herren 01.06.2014, 19:00 Uhr theater am puls, Schwetzingen Jazz1003 Burgfestspiele Jagsthausen: Götz von Berlichingen 03.06.2014, 20:30-23.00 Uhr Schlossstr. 12, Jagsthausen Punk-Konzert: Pennywise 04.06.2014, 21:00 Uhr Alte Feuerwache, Mannheim Pennywise1000 Theater: Weil wir kein Deutsch konnten 05.06.2014, 20:00 Uhr Zwinger 3, Heidelberg Führung: Henker, Hexen, Hübschlerinnen 06.06.2014, 20:00 Uhr Kornmarkt, Heidelberg Führung: Werwölfe, Wiedergänger und Vampyre 08.06.2014, 20:00 Uhr Kornmarkt, Heidelberg Führung: Mörder, Mägde, Missetaten 13.06.2014, 20:00 Uhr Kornmarkt, Heidelberg Burgfestspiele Jagsthausen: Die Feuerzangebowle 13.06.2014, 20:30-22:00 Uhr Burgfestspiele, Jagsthausen Theatersport: Drama light 14.06.2014, 20:00 Uhr Alte Feuerwache, Mannheim Drama1000 Vollmondrundgang mit dem Nachtwächter 15.06.2014, 19:00 Uhr Georgsbrunnen, Speyer Burgfestspiele Jagsthausen: Die Geiselnahme 18.06.2014, 20:30 Uhr Burgfestspiele, Jagsthausen Schlagerkonfetti Open Air Heidelberg 19.06.2014, 14:00-22:00 Uhr Heidelgarden/Heidelbeach, Heidelberg Burgfestspiele Jagsthausen: Michel aus Lönneberga 19.06.2014, 10:00 Uhr Burgfestspiele, Jagsthausen Chorkonzert „Heidelberger Romantik“ 29.06.2014, 19:00 Uhr Jesuitenkirche, Heidelberg Romantik1000 Verlosung für Leser und Abonnenten Jetzt anrufen und mit etwas Glück 2 von 2 Freikarten für „The Sounds of Classic Motown“ am 25.07. in Weinheim gewinnen! Veranstaltung: 25.07.2014 im Schlosspark Weinheim Gewinnhotline: Tel. 0137 837 00 17* Losungswort: Motown *50 Cent/Anruf aus dem deutschen Festnetz. Der Rechtsweg ausgeschlossen. Teilnahmeschluss ist der 09.06.2014 TICKETS BUCHEN für Event-Highlights EXTREME - Pornograffitti Live Dienstag, 17. Juni 2014, 20:00 Veranstaltungsort: Alte Seilerei, Mannheim Ticketpreis: ab 29,75 € JETZT TICKETS BUCHEN! Extreme1000 Simon & Garfunkel Revival Band Freitag, 18. Juli 2014, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Rosenhof der Baumschule Huben, Ladenburg Ticketpreis: ab 25,00 € Revival1000 JETZT TICKETS BUCHEN! The Sound of Classic Motown - Open Air Freitag, 25. Juli 2014, 20:00 Veranstaltungsort: Schlosspark, Weinheim Ticketpreis: ab 28,30 € JETZT TICKETS BUCHEN! Motown1000 Bülent Ceylan - „HAARDROCK“ - Open Air Freitag, 25. Juli 2014, 19:30 Uhr Veranstaltungsort: Ehrenhof des Barockschlosses, Mannheim Ticketpreis: 39,90 € Ceylan1000 JETZT TICKETS BUCHEN! Dieter Thomas Kuhn & Band Samstag, 26. Juli 2014, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlosspark, Weinheim Ticketpreis: ab 32,00 € JETZT TICKETS BUCHEN! Kuhn1292 The BossHoss - plus Special Guests Samstag, 9. August 2014, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlossgarten, Schwetzingen Ticketpreis: ab 49,90 € BossHoss1001 JETZT TICKETS BUCHEN! James Blunt - Moon Landing 2014 World Tour Donnerstag, 7. August 2014, 20:00 Uhr Veranstaltungsort: Schlossgarten, Schwetzingen Ticketpreis: ab 41,90 € Blunt1000 JETZT TICKETS BUCHEN! So buchen Sie Ihr Ticket ( ) Für diese und viele weitere Veranstaltungen können Sie schnell und bequem online Tickets auf Lokalmatador.de buchen. Geben Sie einfach den angegebenen WebCode auf der Startseite von www.lokalmatador.de ein und gelangen Sie direkt zur Veranstaltung. Diese und viele weitere Events finden Sie auf www.lokalmatador.de/events Ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG • Opelstr. 29 • 68789 St. Leon-Rot Tickets powered by Tiergartenstr. 13, Heidelberg Freitag, 30. Mai 2014 Stellenmarkt Regional Brühler Rundschau _________________________________________________ ______________________________________________________________ Nummer 22 Zuverlässige 53-jährige Frau aus Brühl sucht Stelle im Haushalt! Einkaufen gehen, kochen und backen, Begleitung beim Spazieren gehen und Gassi gehen mit Hund. Tel. 0174 7546790 Wir suchen ab sofort auf Aushilfsbasis - erfahrene Küchenhilfe (Spätschicht ab 16:00 Uhr) - erfahrenes Servicepersonal Fahrzeug erforderlich, da keine öffentliche Verkehrsanbindung vorhanden ist FAIRWAY-Golfrestaurant An der Bundesstr. 291, 68723 Oftersheim, Tel. 06202 9263191 Wir suchen Verstärkung! Unser Werkstatt-Team sucht eine/-n engagierte/-n Foto: iStock/Thinkstock Orthopädieschuhmacher-Gesellen/-in Wir suchen für einen anspruchsvollen, gepflegeten 2-Personen-Haushalt mit großer Fläche in Brühl eine ehrliche, erfahrene und selbstständige Mitarbeiterin für alle anfallenden Putz- und Pflegearbeiten sowie Bügeln Zeiteinsatz ca. 10 Std. wöchentlich. Die Kosten für eine Minijobanmeldung übernehmen wir. Bei entsprechender Eignung freuen wir uns auf Ihren Anruf. Tel. 0172 7495166 ab 19:00 Uhr oder 0176 38242718 Vertragspartner UPS Kraft Paket Logistik GmbH & Co. KG Scheffelstr. 79 68723 Schwetzingen [email protected] Für unsere Niederlassung in Schwetzingen suchen wir: Zusteller(in) mit FS Kl. B oder C1 Arbeitszeiten: Mo. - Fr. 7:30 - 17:15 Uhr (inkl. Pause) Anforderung: - Körperliche Fitness - Deutsch in Wort und Schrift, gepfl. Erscheinungsbild - Fruendliches Auftreten bei Kunden Wir bieten: Interesse? - Hervorragendes Betriebsklima, sicheren Arbeitsplatz - Geregelte Arbeitszeit Dann erwarten wir Ihre Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Foto und Zeugnisse) per Post od. E-Mail. Mitarbeiter für die Frühsortierung auf geringfügiger Basis (bis 3 Std.) oder in Teilzeit (bis 4 Std.) Montag bis Freitag – Arbeitsbeginn: 4:15 oder 5:00 Uhr Telefonische Bewerbung: 06202 924910, 10:00 - 18:00 Uhr für den Arbeitsschwerpunkt Einlagen, Kundenbetreuung und ggf. Laufbandanalyse! Interessiert? Dann bewerben Sie sich einfach schriftlich, per E-Mail oder telefonisch. Wir freuen uns auf Sie! Sophienstr. 11, 76133 Karlsruhe, Tel. 0721 21251, www.harrer-ka.de Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 Foto: iStockphoto/Thinkstock Trauer In den Stunden des Abschieds durften wir erfahren, wie viel Liebe, Freundschaft, Verbundenheit und Wertschätzung uns und unserer lieben Angelika Maria Köster Geb. Grabinger † 1.5.2014 In Wort und Schrift, durch Blumen und Zuwendungen für den späteren Grabschmuck entgegengebracht wurden. Danke Beim Abschied von unserem lieben Verstorbenen Norbert Grün wurde uns viel Mitgefühl und Liebe zuteil. Dafür unseren innigen Dank. Besonderen Dank der Praxis Dr. Ditter und Dr. Xie, Herrn Pfarrer Sauer, dem TV Brühl für den Nachruf, dem TV-Kameradschaftskreis, der Konkordia, dem Jahrgang1935/36sowiedemBestattungsinstitutGredel. In liebevoller Erinnerung Marianne Grün geb. Nenninger Marco und Timo Dafür allen unseren herzlichen Dank. Klaus Köster Bianca mit Ramon Brühl, im Mai 2014 Jochen May g 06202 / 70 23 09 g 0172 / 7 10 12 89 Helmut May Friedrichstr. 7 - 9 g 7 12 21 Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Trauer Brühler Rundschau ______________________________________________________________ Nummer 22 Herzlichen Dank Helga Müller sagen wir allen, die mit uns Abschied nahmen, sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten. geb. Nonnenmacher Im Namen aller Angehörigen Brigitte Benz Edgar Müller Nummer 22 Immobilienguide Brühler Rundschau ________________________________________________________________ _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 3 Zi.-Wohnung zum Kauf gesucht! Ketsch helles, großzügiges Büro, ca. 60 m², frei, 1. OG, gute Autobahnanbindung, 390,- € + NK + Stellplätze Tel. 0621 448048 Wir suchen für unseren berufstätigen Kunden in Brühl oder in Schwetzingen eine ETW mit guter Ausstattung und ruhiger Lage. Schwetzingen-Hockenheim Tel. +49-(0)6202 - 760 80 80 · Fax +49-(0) 6202 - 760 80 85 www.engelvoelkers.com/schwetzingen · Immobilienmakler Bauherrenfamilie sucht bebaubares Grundstück in guter Lage für frei stehendes Einfamilienhaus oder auch Doppelhaushälfte, gerne auch mit bestehendem Abrissobjekt, vorzugsweise von privat. Zuschriften unter Chiffre CH100652 an Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG, Postfach 6564, 68784 St. Leon-Rot Wir suchen für Roche-/SAP-/BASF-/etc. -Mitarbeiter bzw. -Manager Grundstücke/Häuser und Wohnungen zur Miete oder Kauf. Tel. 0 62 02 / 92 46 35 www.schultzimmobilien.de Brühl-Rohrhof 1 ZKD, DG, Balkon, ca. 41 m², KM 270,- € + TGStellplatz 30,- € + NK, ab sofort zu vermieten. Telefon 0171 9508640 Lagerhallen 85 m2/170 m2 in Ketsch Einladung zur Shoperöffnung! am Samstag, 31.5., 10.00 - 16.00 Uhr Das neue Team von Engel & Voelkers Immobilienberater möchte sich bei einem Glas Sekt vorstellen und mehr über Ihre Wünsche bei der Immobilienauswahl erfahren. Besuchen Sie auch unser Kurz-Fachvorträge: 11.00 Uhr Energieausweis, welche Änderungen kommen auf Sie zu, Architektin Frau Frank-Koch 13.00 Uhr Risk Management, notwendige Versicherungen 10% günstiger videoüberwacht, Strom 400 V, Wasser/Abwasser, auf Wunsch beheizbar. Überdachter und unüberdachte Stellplätze 6,00 x 3,00 m zu vermieten. Telefon 06202 64469 Brühl: ruhige und sehr gepflegte 2 ZKBB + Abstellkammer, Fahrrad-, Trocken- und Kellerraum sowie Abstellplatz, in schöner Wohnanlage zum 01.09.2014 zu vermieten. Die Wohnung ist mit Laminat und Fliesen ausgestattet, Bad wurde 2012 renoviert, Miete 480,- € + 150,- € NK + 2 MM Kaution. Tel. 0176 24466649 abschließen, Herr Haas, Inofina Mannheim Hebelstraße 11 · 68723 Schwetzingen Telefon +49-(0) 6202 - 760 80 80 [email protected] · www.engelvoelkers.com/Schwetzingen Brühl: helle 3-Zimmer-DG-Whg., 63 m , im 2-FH, ab 01.08. 2 oder 01.09.14 zu vermieten. Einbauküche, Tageslichtbad, Giganetzanschluss, Kellerraum, Nichtraucher, Haustiere n. Absprache. 490,- € + NK + 2 MM Kaution. Stellplatz zusätzlich möglich (30,- €). Tel. 06202 5909603, ab 18:00 Uhr Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Brühler Rundschau ______________________________________________________________ Nummer 22 Galerie im Schloss Hemsbach Svenja Glemser: Formen zum Anfassen Svenja Glemser ist Bildhauerin mit einer Vorliebe für Holz. Besonders Kirsche hat es ihr angetan, aber auch Pflaume oder Birne sind für sie bevorzugte Werkstoffe. „Die Spannung beim Holz geht vom Kern aus. Diese Spannung muss man beim Dialog mit dem Holz spüren, sonst wird es nichts“, so ihr Bekenntnis. Ab dem 5. Juni wird Svenja Glemser rund zwölf Skulpturen unter dem Ausstellungstitel „Nah. Weit. Fern.“ in der Hemsbacher „Galerie im Schloss“ zeigen. Die Vernissage am Donnerstag, 5. Juni, beginnt um 19:00 Uhr. Die Ausstellung ist bis zum 24. Juli im Rathaus Hemsbach zu sehen. Historisches Museum der Pfalz Lange Lesenacht für Kinder von 8 bis 12 Jahren Am Freitag, 6. Juni 2014 lädt das Historische Museum der Pfalz von 19:00 bis 21:30 Uhr zusammen mit der Stadtbibliothek Speyer zu einer „Langen Lesenacht“ ein: Die aktuelle Jubiläumsausstellung „40 Jahre Playmobil“ bildet die Kulisse für eine literarische Abenteuerreise, zu der Kinder zwischen 8 und 12 Jahren Zutritt haben. Spannende Geschichten entführen die kleinen Entdecker in ferne Welten, beispielsweise zu den Alten Römern oder auf die Schiffe furchtloser Piraten. Im Anschluss bauen die Kinder in einem Workshop einen eigenen Kompass und stärken sich bei einem kleinen Imbiss. Die „Lange Lesenacht“ kostet pro Kind 4 Euro. Info: www.museum-speyer.de ? ! Wo bekomm ich was Die Anzeigen sagen das BMW Privater Hofflohmarkt Samstag, 31.05.14 und Sonntag, 01.06.14 von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Geschirr, Wein- u. Pilsgläser, Bierkrüge, Deko-Artikel, Bilder, Bücher, Kleinmöbel, Elektrogeräte, Gartenartikel, Werkzeuge, u.v.m. www.bmw-krauth.de Freude am Fahren Einfach vorbeischauen. 68782 Brühl, Mannheimer Str. 87 Polsterliege mit Bettkasten beige gem., 210 x 100, neuwertig, für 50,- € zu verkaufen. Tel. 06202 8554440 K ro a t ie n – Ins el Ra b Von privat zu vermieten: Appartements und Zimmer für 2, 4, 6 und 8 Personen mit Küche, Dusche/WC großer Terrasse Telefon 06222 70350, ab 18:00 Uhr 1 Bungalow (für 6 Personen) ca. 150 m zum Strand mit Meerblick Ab 10.09. Sonderkonditionen! KRIBBELN INKLUSIVE. Probefahrtwoche vom 02.06 bis 06.06.2014 bei Ihrer BMW und MINI Krauth Gruppe. Sie fahren noch keinen BMW oder MINI? Dann lernen Sie uns und unsere Produktpalette bei einer Probefahrt kennen. Wir freuen uns auf Sie. Autohaus Krauth GmbH & Co. KG 69123 Heidelberg In der Gabel 12 Tel. 06221 7366-0 74821 Mosbach Hohlweg 22 Tel. 06261 9750-0 68766 Hockenheim Mannheimer Str. 2 Tel. 06205 9788-0 69190 Walldorf Josef-Reiert-Str. 20 Tel. 06227 609-0 74889 Sinsheim Neulandstr. 26 Tel. 07261 9251-0 74909 Meckesheim Zuzenhäuser Str. 1 Tel. 06226 9205-0 www.bmw-krauth.de iPhone Apps erhältlich Unsere Marken: BMW, BMW M, BMW i, MINI Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 AnkAuf von krAftfAhrzeugen Aller Art - PKW - Zweiräder - Transporter etc. (auch mit Mängel, ohne TÜV oder Unfallschäden) !!! Seriöse Barabwicklung !!! + TÜV-Vorbereitung + TÜV-Vorfahrservice Kfz-Handel 06202 / 5 77 29 19 • M. Seib 0171 / 6 52 22 56 Speisegaststätte „Eulenspiegel „ Pils- und Weinstube Holger Hick Bismarckstraße 49 - 68782 Brühl-Rohrhof Tel. 06202/74952 /www.gasthaus-eulenspiegel.de Unsere Küche bietet seit mehr als 30 Jahren neben unserer reichhaltigen Speisekarte ein täglich abwechslungsreicher Mittagstisch an. Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden in unserem schönen und sonnigen Biergarten ! Staatl. anerkannte Dipl.-Übersetzerin für Englisch, Spanisch, Französisch und Deutsch bietet Stunden ab 15,- €, auch in den Ferien, Hausbesuche und Prüfungsvorbereitungen. U. Schäfer • Telefon 06202 55459 Wenn der Rücken zum Problem wird... Sie haben Schmerzen? Die müssen nicht sein! Pfingstferien • Praxis Dr. med. Jörg Hauptmann Drosselgasse 15 · 68782 Brühl · 06202 73730 Liebe Patientinnen, liebe Patienten, wir machen Pfingstferien. In der Zeit vom 10.06. bis einschl. 20.06.2014 bleibt unsere Praxis geschlossen Migräne - Kopfschmerzen • Wirbelsäulenbeschwerden • Kieferschmerzen • Gelenkschmerzen Helmholtzstraße 35 · 68723 Schwetzingen Telefon 0 62 02 - 95 08 738 · www.beck-heilpraktiker.de Ab dem 23.06.2014 sind wir gerne wieder für Sie da! Foto: Svetlana Kolpakova/iStock/Thinkstock Tagesessen vom 02.06. - 08.06. 2014 Mittagstisch 6.50 gültig vo m0 bis 08.06 2.06. .2014 Grüner Erbseneintopf, Bockwurst, Brötchen, frisches Obst der Saison Zartes Rindergeschnetzeltes, Rahmsoße, Brokkoligemüse, Reis, Pudding Gulasch, Eiernudeln, Tomatensalat, frisches Obst der Saison Gebratenes Putensteak, Kräutersoße, Zucchinigemüse, Salzkartoffeln, Buttergebäck Pan. Seelachsfilet, Remouladensoße, Petersilienkartoffeln, Mischsalat, Fruchtjoghurt Hackbraten, Rahmsoße, Eiernudeln, Gurkensalat, frisches Obst der Saison Rinderschmorbraten, Soße, Lauchgemüse, Serviettenknödel, Pudding S & H Hairshop Der Friseur für die ganze Familie Brühl, Bahnhofstraße/Ecke Primelweg 06202 73050 Angebot vom 03. bis 14.06.2014 Damen: waschen, schneiden, föhnen Herren: trocken schneiden 30,00 € 10,00 € Termine bitte n. Vereinbarung Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Brühler Rundschau ______________________________________________________________ Nummer 22 Balkone/Terrassen undicht? Nahtlose, hochelastische, begehbare Beschichtung, glasklar oder farbig, bei undichten Fugen, gerissene Fliesen dauerhaft dicht, Schutz vor Frost bis -40 Grad / Hitze bis +90 Grad, wasserdicht. Kein Schmutz, kein Lärm ... seit 1986 Bautenschutz H. Neuber, 68782 Brühl, Tel. 06202 702151 Bei Wasserschaden: Vermietung von Trocknungsgeräten • Pflaster-, Platten- und Natursteinarbeiten aller Art • Fertigrasen, Bepflanzungen, Teiche, Mauern, Zäune • Gartenumgestaltungen, Neuanlagen, Pflegeservice trieb b e terbe Meis ngsbetri ildu etsch b s u A 5K 6877 • • • • re Alu-, Hof- und Eingangstüren Treppen- und Balkongeländer Schlosserarbeiten jeder Art Reparaturen u. Sanierungen im Alt- u. Neubau Wilhelmstraße 37a 68723 Plankstadt www.schlosserei-schultz.de ah J 0 5 Tel. (0 62 02) 46 56 Fax (0 62 02) 2 51 43 [email protected] Anzeigen helfen verkaufen! Fliesenleger-Meisterbetrieb Seit 1992 TELEFON 0 62 02 / 7 11 41 TELEFAX 0 62 02 / 7 11 47 68782 BRÜHL + + + + + Verlegung von Balkon- und Terrassenfliesen Verlegung von Wand- und Bodenfliesen Verlegung im Dauernassbereich Reparaturarbeiten jeder Art Verlegung von Natur- und Kunststeinen Fassadenverkleidungen Flachdacharbeiten Dacheindeckungen Dach-/Innenausbau Spengler-/Blechnerarbeiten Schieferarbeiten Gerüstbau Isolierungsarbeiten Tel. Fax Mobil Bauschlosserei – Metallbau Meisterbetrieb Bedachungen-Burkhardt + Fachgerechte Ausführung der Arbeiten + Termingerechte Ausführungen + Verwendung hochwertiger Baustoffe + Projektbetreuung durch Meisterhand + Zusammenarbeit mit anderen Gewerken 0 62 02 / 6 36 98 0 62 02 / 6 21 29 01 70 / 9 38 35 81 Plankstadter Str. 28 68775 Ketsch -eingetr. Betrieb in der Handwerkskammer- joachim feige fliesenreparaturdienst sowie Neuverlegung von Wand- und Bodenfliesen 68782 brühl-rohrhof Tel. 06202 75727 fax 06202 74333 Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 Fotos: imago Danke LÖWEN für eine tolle Saison! – Wir gratulieren dem Vizemeister – Sonnendruck GmbH www.sonnendruck.com www.spindmax.de PERSONALMANAGEMENT www.activ-work.de www.regenbogen.de www.med-body-forming.de www.stb-hofstetter.de www.assistyourwork.de Freitag, 30. Mai 2014 w ww .ge rd Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler _________________________________________________ ______________________________________________________________ Nummer 22 Werbung, Design & Produktion -gra m lich.de www.pixelhall.de Dramatisches Bundesligafinale Löwen sind Vizemeister Sparkasse Kraichgau Fotos: imago www.heidenreich-gruppe.de www.bueroplan.de (seo). Spannender hätte ein Saisonfinale nicht sein können. Aus Sicht der Rhein-Neckar Löwen aber auch nicht dramatischer. Der 40:35-Erfolg beim VfL Gummersbach reichte nicht zum ersten Deutschen Meistertitel der Vereinsgeschichte, weil Serienmeister THW Kiel in der Abschlusstabelle eine um zwei Tore bessere Differenz aufweisen kann. Die Enttäuschung nach dem Abpfiff lockerte sich aber schnell mit neuer Zuversicht auf. „Ich www.treuhand-steuerberatung.de Die Rhein-Neckar Löwen live erleben Mit der Dauerkarte sparen (pm/red). Die neue Dauerkarte für die Saison 2014/15 ist da. Da die Einzelticket-Preise leicht gestiegen sind, wird die Dauerkarte noch attraktiver: Bis zu 40 Prozent können damit im Vergleich zu den Einzeltickets all die Fans sparen, die sich ihre Dauerkarte bis zum 27. Juni 2014 sichern. Außerdem ist der Besuch des „goldgas Tag des Handballs“ in der Dauerkarte enthalten und man bekommt sogar noch ein zusätzliches Ticket für Freunde oder Familie kostenlos dazu. Alle Infos und Preise finden sich unter www.rhein-neckar-loewen.de/tickets/dauerkarten. www.hseventservice.de bin stolz auf diese Mannschaft, auf das, was sie die ganze Saison geleistet hat“, bekannte Trainer Gudmundur Gudmundsson. Zum Saisonabschluss dürfen sich die Badener dennoch über drei Titel freuen. In Gudmundur Gudmundsson, Andy Schmid und Niklas Landin gingen die Auszeichnungen für den „Trainer des Saison“, den „Spieler der Saison“ und den „Torhüter der Saison“ allesamt an die RheinNeckar Löwen. Nummer 22 Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler ________________________________________________________________ _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 Rückblick auf die Bundesligasaison 2014/15 Chronologie einer Erfolgsgeschichte (seo). Die Handball-Bundesligasaison 2014/15 – in vielerlei Hinsicht eine ganz besondere für die Rhein-Neckar Löwen. Überragende Leistungen, rauschhafte Siege und emotionale Momente. Ein Rückblick auf eine große Spielzeit. Thorsten Storm gab sich optimistisch. Auf der SaisoneröffnungsPressekonferenz schwärmte der Löwen-Macher von seinem neuen Rudel. „Mit dieser Mannschaft ist alles möglich“, ließ sich der Norddeutsche zitieren. Und er sollte Recht behalten. Erfolgreicher Start im August Zum Saisonstart stand ein Auswärtsspiel beim späteren Absteiger Balingen-Weilstetten auf dem Spielplan. Uwe Gensheimer und Niklas Landin sicherten den Badenern einen ungefährdeten 30:22-Sieg. Der Saisonstart war geglückt. von den Badenern absetzen. Kurz geschüttelt und weitergemacht: Die folgenden zwei Heimspiele gegen den Bergischen HC und den ThSV Eisenach gewannen die Löwen ohne größere Probleme. Siegesserie im Dezember Ausgerechnet im Landesderby gegen FRISCH AUF! Göppingen gab es den ersten kleinen Dämpfer. Die Löwen ließen sich kurz vor Schluss die Führung nehmen und mussten sich mit einem 23:23 zufrieden geben. Auch gegen den SC Magdeburg stand es am Ende unentschieden. Nationalspieler Patrick Groetzki sicherte seinem Team in letzter Sekunde durch sein Tor zum 31:31-Ausgleich einen Punkt. Erst gegen die TSV HannoverBurgdorf fanden die Löwen zu ihrer Topform zurück (38:26). Erste Niederlage im Oktober Fotos: brg September an der Tabellenspitze Auch die Heimpremiere glückte. Mit 34:23 feierten die Löwen in der SAP Arena einen Kantersieg gegen die HSG Wetzlar und schwammen fortan auf einer Erfolgswelle. Auch gegen den TSV GWD Minden (30:20) und die SG Flensburg-Handewitt (29:22) wurde gewonnen. Vier Spiele – vier Siege, die Badener sprangen an die Tabellenspitze. Auch bei den Füchsen Berlin blieben die Löwen weiter ungeschlagen und entführten einen Punkt aus der Hauptstadt (21:21). Dem Heimsieg gegen den TBV Lemgo folgte die erste richtige Enttäuschung. Im zehnten Saisonspiel unterlagen die Löwen bei der TuS N-Lübbecke mit 22:23. Die Wiedergutmachung folgte direkt: Gegen den TV Emsdetten wurde vor heimischem Publikum ein 39:24-Kantersieg gefeiert. Novembertristesse in Kiel Und wieder jubelten die Zebras! Das Gastspiel beim THW Kiel ging mit 31:28 an die Hausherren. Kleine Fehler bedingten die zweite Niederlage der Saison. Damit konnten sich die Norddeutschen in der Tabelle nach 12 Spielen bereits mit fünf Zählern Auch in der Vorweihnachtszeit blieben die Löwen in der Erfolgsspur. Gegen die MT Melsungen, den VfL Gummersbach, Balingen, Wetzlar und Minden gelangen Sieg in Serie. Einzig eine herbe 25:38-Klatsche beim HSV Handball in Hamburg sorgte für einen kleinen Fleck in der sonst so weißen Löwenmähne. Zum Jahreswechsel belegten die Badener den dritten Tabellenrang, hatten aber weiterhin fünf Zähler Rückstand auf den Spitzenreiter aus Kiel. Perfektion im Februar Der Jahresbeginn hatte es in sich: erst das Auswärtsspiel bei der SG Flensburg-Handewitt, dann wartete FRISCH AUF! Göppingen zum Landesderby. Doch das Löwenrudel hatte sich trotz Winterpause die gute Vorweihnachtsform bewahrt. Den 4:0 Punkten aus den beiden Spitzenspielen folgten weitere zwei Punkte gegen den SC Magdeburg - ein perfekte Start in das Jahr 2014. Ohne Verlustpunkt im März Im März führen die Löwen fort, was sie im Februar begonnen hatten. Sie gewannen. Spiel um Spiel. Egal wie die Gegner hießen. Hannover-Burgdorf, Berlin, Lemgo, Emsdetten – sie alle wurden fast wie im Vorbeigehen besiegt. Ganz nebenbei revanchierten sich die Löwen bei der TuS N-Lübbecke mit einem 37:24 für die unnötige Niederlage im Hinspiel. Und dann hieß es „volle Konzentration“, denn als nächstes sollte es zum Spitzentreffen der Zebras und der Löwen in Mannheim kommen. Revanche im April Dass es nach 60 Minuten „nur“ 29:26 für die Hausherren stand, hatte mehr mit der Nachlässigkeit der Löwen, als mit der Stärke des THW Kiels zu tun. Im vorentscheidenden Spiel um die Meisterschaft dominierten die Löwen den Konkurrenten aus dem Norden deutlich und feierten ein rauschendes Handballfest in der SAP Arena. „Spitzenreiter, Spitzenreiter“ schallte es durchs Stadionrund, die Löwen hatten die Kieler überholt. Der anschließende Auswärtserfolg beim Bergischen HC ließ die Titelhoffnung im Delta reifen. Mai der Entscheidung Doch zuerst stand noch das wichtige Heimspiel gegen den HSV an. In einem spannenden Krimi behielten die Löwen mit 32:31 die Oberhand. Trotzdem verlor man den gerade gewonnenen Spitzenplatz wieder an den THW, da die Kieler parallel den TBV Lemgo mit 46:24 deklassierten. Beide Teams lagen weiter punktgleich Kopf an Kopf, wobei das Torverhältnis der Norddeutschen um sieben Tore besser war. Doch die Löwen hatten einmal mehr die passende Antwort parat und gewannen ihrerseits die beiden folgenden Partien gegen den ThSV Eisenach (42:19) und MT Melsungen (41:28) deutlich. Damit hatte es das Team von Gudmundur Gudmundsson geschafft, alle 17 Heimspiele zu gewinnen. Somit gingen die Badener mit 57:9 Punkten und einem um sieben Tore besserem Torverhältnis in den 34. und letzten Spieltag. Der THW Kiel hatte die Füchse Berlin zu Gast, die Rhein-Neckar Löwen mussten beim VfL Gummersbach antreten. Der Rest ist Geschichte. Freitag, 30. Mai 2014 Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler _________________________________________________ ______________________________________________________________ www.klaus-mayer-bmw.de Nummer 22 www.psg-online.de Schifferdecker FELLHAUER Fliesen · Natursteine GmbH Sonnenschutztechnik Beratung – Verkauf – Service 07253 988604 www.schifferdecker.biz www.itk-karriere.de DHB-Pokal und Champions League Pokalthriller ohne„Happy end“ www.vrbank.de www.bremsenergie.de www.infoscan-sinsheim.de (seo). In der Vorrunde des DHBPokals mussten die Badener zur HSG Nordhorn-Lingen reisen. Den Löwen gelang es, sich schnell abzusetzen und am Ende einen ungefährdeten 31:22-Sieg gegen den Zweitligisten einzufahren. Der Gegner im Achtelfinale war da schon von einem ganz anderen Format. Vom „Hammerlos“ war im Vorfeld die Rede, als klar wurde, dass man beim THW Kiel antreten sollte. Immerhin hatten die „Zebras“ seit November 1990 kein DHB-Pokal-Heimspiel mehr verloren. Eine Serie, die am 11. Dezember 2013 enden sollte: mit 32:30 rangen die Löwen die Hausherren in einem echten Krimi nieder. Das Viertelfinale war dann wieder eine klare Angelegenheit. In der Mannheimer GBG-Halle bezwangen die Löwen den Zweitligisten VfL Bad Schwartau mit 40:27 und konnten sich über den Einzug ins „Final Four“ in Hamburg freuen. Dort wurde dann aber im Halbfinale der Einzug in das Pokalfinale verpasst. Mit 26:30 unterlagen die Löwen nach schwacher Leistung der SG Flensburg-Handewitt – eben jenem Team, gegen welches man auch im Vorjahr im Pokal gescheitert war (damals im Viertelfinale). Damit müssen die Löwen und ihre Anhänger den Traum vom DHB-Pokalsieg um mindestens eine weitere Spielzeit verschieben. Rückkehr auf internationales Parkett Foto: brg Bei der Rückkehr der RheinNeckar Löwen auf das internationale Parkett stand die Frage im Vordergrund, ob sich der EHFPokalsieger des Vorjahres auch in der höherklassigen Champions League würde durchsetzten können. In der Gruppenphase konnten sich die Badener behaupten und blieben vor heimi- www.schaa.de www.grimminger.de schem Publikum ungeschlagen. Am Ende belegten die Löwen den zweiten Tabellenplatz der Gruppe A und waren vorzeitig für das Achtelfinale qualifiziert. Dort traf man auf KS Vive Targi Kielce und verlor prompt das Hinspiel in Polen mit 28:32. Doch auch in den K.o.-Spielen konnten sich die Löwen auf ihre Heimstärke verlassen. In einem wahren Krimi avancierte Torhüter Niklas Landin in der SAP Arena zum Matchwinner. Am Ende hieß es 27:23 auf der Anzeigetafel und die Badener zogen durch die mehr erzielten Auswärtstore in das Viertelfinale ein. Ein wahres Handballfest boten die badischen Hausherren ihren Fans beim Viertelfinal-Hinspiel, als kein geringerer als der große FC Barcelona mit 38:31 vom Parkett gefegt wurde. Die Löwen spielten sich in einen Rausch und hatten sich eine grandiose Ausgangslage vor dem schwierigen Rückspiel in Katalonien geschaffen. Die sollte jedoch nicht reichen. Mit 24:31 gerieten die Badener in Spanien unter die Räder. Am Ende fehlte nur ein Tor zur großen Sensation. Nummer 22 Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler ________________________________________________________________ www.vbkraichgau.de www.selinger.de _______________________________________________ www.stb-speckert.de www.nussbaum-slr.de www.lochbuehler.de Freitag, 30. Mai 2014 www.fd-s.de www.lokalmatador.de Nikolaj Jacobsen übernimmt das Löwenrudel Stabwechsel auf der Trainerbank Trainer beweisen. Dabei habe ich auf das richtige Angebot von einer guten Mannschaft gewartet, mit der ich etwas erreichen und die oben mitspielen kann. Diese Chance habe ich jetzt von den Rhein-Neckar Löwen bekommen“, freut sich Jacobsen auf die neue Herausforderung. Foto: RNL (pm/red). Unabhängig vom Ausgang der Saison stand eins bereits fest: für Löwen-Coach Gundmundur Gudmundsson würde es die letzte Spielzeit an der Seitenlinie der Badener sein. Neuer Cheftrainer wird Nikolaj Jacobsen. Der Däne hat für zwei Jahre unterschrieben. Nikolaj Jacobsen kommt vom dänischen Erstligisten Aalborg Handbold, mit dem er nach dessen Übernahme im Jahre 2012 – seiner ersten Spielzeit als Cheftrainer überhaupt – direkt die Meisterschaft feiern durfte. Zuvor war Jacobsen als Co-Trainer in seiner Geburtsstadt bei Viborg HK (2004-2007) und Bjerringbro-Silkeborg (2007-2011) tätig. Nun wagt er den Sprung in die Bundesliga. „Damals als ich als Spieler in die Bundesliga gewechselt bin, wollte ich mich beweisen und mit den Besten der Welt messen. Bald möchte ich mich in der stärksten Liga der Welt als Jacobsen soll „erfolgreiche Arbeit fortführen“ Löwen-Manager Thorsten Storm kennt Jacobsen aus gemeinsamen Kieler Zeiten. Als Jacobsen einst auf der linken Außenbahn bei den Zebras wirbelte, war Storm als Marketingleiter für den THW tätig. „Mit Nikolaj Jacobsen geben wir einem jungen, ehrgeizigen Trainer eine große Chance, die erfolgreiche Arbeit von Gudmundur Gudmundsson fortzuführen. Nikolaj ist sehr geradlinig und kommunikativ. Ein Teamplayer, der zugleich aber auch Anführer ist. Zudem hat er bereits mit Andy Schmid und Niklas Landin in Dänemark zusammengearbeitet und ist mit Aalborg in der zurückliegenden Saison mit einer jungen Mannschaft dänischer Meister geworden“, sagt Manager Storm über Jacobsen. Gudmundur Gudmundsson bekanntgegeben, dass er den badischen Handball-Bundesligisten nach der Saison verlassen und ab dem 1. Juli als Nationaltrainer Dänemarks fungieren wird. Dort wird der Isländer Nachfolger von Ulrik Wilbek. „Als Nationalcoach von Dänemark zu arbeiten, ist ein äußerst reizvoller Job und eine tolle Herausforderung in meiner Trainerkarriere“, sagte Gudmundsson, der damit ein Jahr vor Ablauf seines Vertrags bei den Badenern von der Ausstiegsklausel in seinem Vertrag Gebrauch gemacht hat. Gudmundsson war seit September 2010 Löwen-Coach und feierte 2013 mit dem Team den Sieg des EHF Europapokals. Foto: brg Gudmundsson wird Nationalcoach Im Oktober des vergangenen Jahres hatte Erfolgstrainer www.o-f.de www.bgv.de Freitag, 30. Mai 2014 Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler _________________________________________________ ______________________________________________________________ Nummer 22 www.stdi.de GASTHAUS Foto: seo Oliver Roggisch beendet aktive Karriere gutbürgerliche Küche Ein Leitlöwe wechselt die Seiten (pm/red). Eine Ära geht zu Ende: Oliver Roggisch, Kapitän der deutschen HandballNationalmannschaft und Abwehrchef der Rhein-Neckar Löwen, beendet nach der aktuellen Saison seine Spielerkarriere. Nach 16 Jahren, mit über 200 Länderspielen für Deutschland und weit über 400 Partien in der stärksten Handball-Liga der Welt, hängt der 35-Jährige die Handballschuhe an den Nagel. Doch der Weltmeister von 2007 bleibt den Löwen erhalten. Der Vertrag des Sympathieträgers bei den Badenern lief eigentlich noch bis 2015. Doch die Gesundheit machte dem Kreisläufer einen Strich durch die Rechnung: „Nach intensiven Gesprächen mit den behandelnden Ärzten und aufgrund von Verletzungen habe ich mich entschlossen, meine Karriere bereits nach dieser Spielzeit zu beenden“, begründete Roggisch Anfang des Jahres seinen Schritt. Künftig wird der 2,02 MeterHüne nicht mehr auf, sondern neben dem Spielfeld und hinter den Kulissen der Nationalmannschaft sowie der Löwen wirken. Er wird im Rahmen einer Kooperation zwischen dem Deutschen Handballbund und den Rhein-Neckar Löwen wirken. „Beispielhafte Kooperation“ Von einer „beispielhaften Kooperation im Sinne der ge- meinsamen Sache“, spricht Bernhard Bauer. „Oliver Roggisch gehört zu den Gesichtern unserer Nationalmannschaft. Ich schätze seine menschlichen und fachlichen Qualitäten. Der DHB wäre fahrlässig, wenn er dieses Wissen und diese Persönlichkeit ungenutzt ließe“, summiert der DHB-Präsident die Pläne des Verbands. „Wir sind dankbar, dass sich im engen Schulterschluss mit den Rhein-Neckar Löwen eine Möglichkeit abzeichnet, Oliver weiterhin für die deutsche Nationalmannschaft einzusetzen.“ DHB-Vize Bob Hanning ergänzt: „Oliver ist in mehrfacher Hinsicht eine wunderbare Ergänzung. Er ist ein hochakzeptierter Nationalspieler, ein perfektes Bindeglied und kann uns in der Außendarstellung des Verbandes weiterhelfen.“ Leitwolf und Führungspieler Bundestrainer Martin Heuberger schließt sich dem Lob an: „Oli und ich pflegen seit Jahren ein Vertrauensverhältnis. Als Kapitän ist er nicht nur der Leitwolf der Nationalmannschaft - mit seiner Erfahrung und seinen menschlichen Qualitäten hilft er dem Team und gerade den jüngeren Spielern durch die Phase des Umbruchs. Ich bin froh, dass Oli die Nationalmannschaft auch in neuer Rolle weiter unterstützt. Oliver Roggisch wird auch nach seiner Spielerkarriere ein Gewinn für uns und den deutschen Handball sein.” www.gasthaus-badisch.de Foto: jr Ein entscheidendes „Bindeglied“ Die meiste Arbeitszeit wird Roggisch allerdings auch nach dem Ende seiner Spielerkarriere bei den Rhein-Neckar Löwen verbringen: „Oli wird den nächsten Schritt in seinem beruflichen Leben vollziehen. Ich freue mich, dass er dies weiterhin bei den Löwen machen wird und wir gleichzeitig auch dem deutschen Handball und der Nationalmannschaft helfen können. Oli ist ein Gesicht des deutschen Handballs. Die zurückliegenden Jahre hat er sich auf dem Spielfeld um die harte Arbeit gekümmert. Bald werden wir ihm zeigen, dass auch bei uns hart gearbeitet wird. Ich sehe ihn als Bindeglied zwischen Mannschaft und Geschäftsstelle. Zudem kann er im Bereich Sportmarketing vieles lernen. Und nicht zuletzt sollte er unseren Trainer bei seiner Arbeit unterstützen“, skizziert Löwen-Manager Thorsten Storm die künftige Position des Abwehrchefs. www.balladins-hotels.com www.schweickertgruppe.de www.teamsportreisen.de www.mayer-im.de Nummer 22 Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler ________________________________________________________________ _______________________________________________ ör A N b eh H zu I E mieten .D - n - ser vic e u fe ka www.rothermel.de www.timepartner.de ER-MANNHE M G ÄN Freitag, 30. Mai 2014 Zukunftsmusik – Planungen für die Saison 2014/15 Leistungsträger halten – Talente entwickeln (seo). Nach dem großen Erfolg der letzten beiden Spielzeiten stellt sich die Frage, wie es personell mit dem Löwenrudel weitergehen wird. Der bereits im Sommer 2012 eingeleitete sportliche Umbruch soll konsequent fortgeführt werden. Die wichtigsten Planstellen für die Löwenmannschaft der Zukunft sind bereits besetzt. Jetzt geht es vor allem um den Feinschliff. Die Saison 2013/14 war kaum ein paar Spiele alt, da arbeiteten die Verantwortlichen um Manager Thorsten Storm hinter den Kulissen bereits akribisch am Kader der Zukunft. Als oberste Priori- Foto: brg www.design-raum.de >> www.pfeiffer-may.de tät galt es, die Leistungsträger langfristig zu binden, was Manager Storm bereits im Herbst 2013 gelang. Weltmeister Gedeon Guardiola (2016), Spielmacher Andy Schmid (2016), Rückraumspieler Kim Ekdahl Du Rietz (2016), Linksaußen Stefan Sigurmannsson (2015) und Kreisläufer Bjarte Myrhol (2015) langfristig an die Badener. Sie alle betonten, wie wohl sie sich in der Mannschaft fühlen und wie sehr sie an den sportlichen Erfolg mit den Löwen glauben. „Uns Uwe“ – die Identifikationsfigur bleibt Die meistdiskutierte Personalie war sicherlich Nationalspieler und Identifikationsfigur „Uns Uwe“ Gensheimer. Als zu Beginn der Saison Gerüchte die Runde machten, der WeltklasseLinksaußen könnte nach einer neuen Herausforderung beim THW Kiel oder dem FC Barcelona streben, setzte der Mannheimer im Oktober den Spekulationen ein Ende und bekannte sich klar zu „seinen“ Löwen. Um zwei weitere Jahre – bis 2016 – verlängerte der dreimalige „Handballer des Jahres“ seinen Vertrag bei den Badenern und bleibt diesen als Führungsspieler erhalten. Auch Handball-Nationalspieler Patrick Groetzki verlängerte seinen Vertrag um zwei weitere Jahre bis 2016. Wie Gensheimer, ist auch der gebürtige Pforzheimer, bereits schon lange Teil des Löwenrudels. „Das Umfeld, die Partner, die Fans - das ist auch ein Stück Heimat. Mit dem, wie sich dieser Klub in den letzten eineinhalb Jahren entwickelt hat, kann ich mich absolut identifizieren. Ich habe viele Freunde in der Mannschaft, das alles Foto: seo gibt man nicht einfach so auf “, begründete der Rechtsaußen seine Entscheidung. Doch auch andere Leistungsträger wollten den sportlichen Weg mit den Löwen unbedingt weitergehen, so banden sich Foto: imago Talente sind die Zukunft Darüber hinaus haben die Löwen bereits einen prominenten Neuzugang für die Spielzeit 2014/15 zu verzeichnen: Nationalspieler Stefan Kneer unterschrieb beim badischen Handball-Bundesli- Freitag, 30. Mai 2014 Danke LÖWEN fürRundschau eine tolle Saison! Brühler _________________________________________________ ______________________________________________________________ Nummer 22 . . . a n d m o r UeG Schornsteinsanierung - Schornsteinbau terschrieben. Zudem hat Torhüter Roko Peribonio aus dem Löwen-Nachwuchs seinen ersten Profivertrag unterschrieben, der ab der kommenden Saison zwei Jahre läuft. Auch Mads Mensah Larsen und Bastian Rutschmann schließen sich dem Rudel an. Außerdem wurde der Vertrag mit Marius Steinhauser bis 2016 verlängert. Den Verein verlassen wird im Sommer definitiv Torhüter Goran Stojanovic. Der 37-Jährige wechselt zum katarischen Spitzenclub El Jaish SC. Darüber hinaus muss Abwehrchef Oliver Roggisch seine aktive Karriere beenden. Auch Isaías Guadriola (Aalborg) und Zarko Sesum (Göppingen) verlassen das Team. www.volksbank-kurpfalz.de Offizieller Fitness- und Gesundheitspartner der Rhein-Neckar Löwen www.gc-slr.de Südliche Bergstraße www.msp-team.de Suton und Reinkind kommen Nächste Spielzeit wird Suton gemeinsam mit einem weiteren Talent auf Torejagd gehen: Der 21-jährige Rückraumspieler Harald Reinkind kommt von Fyllingen Handball aus Bergen zu den Löwen. Der norwegische Linkshänder hat er einen Zweijahresvertrag bis 2016 un- h o t gisten einen Zwei-Jahres-Vertrag. „Stefan ist ein kompletter, weil sehr abwehrstarker und dynamischer Spieler, der auch als Typ sehr gut in unser Team passt“, freut sich Manager Storm über den 1,94 Meter großen Rückraumspieler. Abgesehen von Kneer wollen die Verantwortlichen den eingeschlagenen sportlichen Weg mit jungen, entwicklungsfähigen Talenten weitergehen. Um nicht weniger als die „Zukunft der Löwen“ ging es bei der Personalie Tim Suton. Der Jugendnationalspieler kommt von Zweitligist HG Saarlouis zu den Badenern. Das 1,91 Meter große und 97 Kilogramm schwere Talent, das im Mai seinen 18. Geburtstag feierte, hat einen Drei-JahresKontrakt bis 2017 unterschrieben. „Tim Suton ist eines der größten Talente des deutschen Handballs. Er wird nach seinen vielen Toren in der Zweiten Liga nun in unserer Mannschaft den nächsten großen Schritt machen. Und der wird auch für den deutschen Handball wichtig sein“, erklärt Löwen-Manager Thorsten Storm. cool Eppelheim www.performance-imc.de Foto: jr Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 Foto: BrianAJackson/iStock/Thinkstock Ihr gutes Recht Mario Bauer Rechtsanwalt Heidelberger Straße 6 · 68782 Brühl Telefon 06202 74092 Telefax 06202 74094 Kanzleifilm und weitere Informationen: www.kanzlei-bauer-bruehl.de Dana Schloßhauer-Groen Rechtsanwältin Fachanwältin für Familienrecht Kolpingstr. 1 – 68782 Brühl Telefon 06202 4093096 www.kanzlei-groen.de E-Mail: [email protected] Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Mietrecht, Erbrecht, Verkehrsrecht, Allgemeines Zivilrecht Verschwundenes Päckchen – wer haftet? (DAS). Ein Haftungsausschluss muss wirksam in den Vertrag einbezogen werden. Dies gilt auch für die Haftung der Post für verschwundene Päckchen. Wie die D.A.S. mitteilt, reicht es nach einem Urteil des Amtsgerichts München nicht, den Haftungsausschluss in Allgemeine Geschäftsbedingungen zu schreiben, die in der Filiale eingesehen werden können und von deren Existenz der Kunde nur über einen kleingedruckten Hinweis auf einer aushängenden Preisliste erfährt. Foto: Top Photo Group/Thinkstock Fahrgemeinschaften ins Büro (DAS/red). Die wachsende Attraktivität von Fahrgemeinschaften ist unbestritten: Fast die Hälfte der 16- bis 70-Jährigen hat schon einmal Fahrgemeinschaften genutzt, so das Ergebnis einer im Auftrag von ERGO durchgeführten repräsentativen Umfrage von Ipsos. Viele Fahrer von Fahrgemeinschaften verunsichert jedoch die Frage, wer bei einem Unfall haftet, bei dem Mitfahrer verletzt werden. „In der Regel sind mitfahrende Personen bei einem Verkehrsunfall über die Kfz-Haftpflichtversicherung abgesichert“, beruhigt Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Schutz der Kfz-Haftpflichtversicherung Die Kfz-Haftpflichtversicherung kommt grundsätzlich für alle Schäden der mitfahrenden Insassen eines Autos auf. Ausnahme ist der Versicherungsnehmer selbst, der als Unfallverursacher am Steuer gesessen hat. Dieser ist gegebenenfalls auf eine eigene Unfallversicherung angewiesen. Hat der Lenker der Fahrgemeinschaft den Unfall verursacht, so ist dessen Kfz-Haftpflicht zu informieren beziehungsweise die des Fahrzeughalters. Ist ein anderer Autofahrer für den Unfall verantwortlich, übernimmt dessen Versicherung die Kosten. Allerdings gibt es auch Fälle, bei denen der Fahrer oder Halter des Fahrgemeinschaft-Autos mit seinem Privatvermögen haften muss. So kann er bei einem grob fahrlässig verursachten Unfall (etwa bei einer Trunkenheitsfahrt) von der Versicherung in Regress genommen werden. Wann zahlt die gesetzliche Unfallversicherung? Ein Unfall auf dem Weg zur oder von der Arbeitsstätte gilt meist als Wegeunfall. Daher sind Insassen einer Fahrgemeinschaft durch die gesetzliche Unfallversicherung geschützt – vorausgesetzt, sie fahren keine Umwege. Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Ihr gutes Recht Brühler Rundschau ______________________________________________________________ Nummer 22 Foto: Archiv Beitragsrückständegesetz (pi/red). Wer bisher nicht bei einer Krankenversicherung gemeldet war hat Schulden bei der Krankenkasse angesammelt. Hintergrund ist die seit 2007 eingeführte Pflicht, sich bei einer Krankenkasse zu versichern. Dies bedeutet monatliche Beiträge zu zahlen, auch wenn keine Leistungen der Krankenkasse in Anspruch genommen werden. Menschen, die sich bisher nicht bei einer Krankenkasse gemeldet haben und somit auch keine Beiträge gezahlt haben, können seit diesem Jahr nur noch einen Schuldenerlass beantragen. Dazu müssen die Betroffenen einen formlosen Antrag bei der Krankenkasse stellen, bei der sie zuletzt versichert waren. Seit diesem Jahr werden die Beitragsschulden nicht mehr erlassen, wie es 2013 noch der Fall war, sondern nur noch ermäßigt. Betroffene können in CaritasBeratungsstellen kostenlos prüfen lassen, ob sie unter die Reglung fallen und sich bei der Antragsstellung unterstützen lassen. Einen Musterantrag für den Beitragsschuldenerlass und weitere Informationen finden Sie unter www.caritas.de/beitragsschulden Foto: Thinkstock/Wavebreak Wer entscheidet über die Urlaubsplanung? Foto: Stockbyte/Thinkstock Warnhinweis nach Reifenwechsel (DAS). Hat eine Autowerkstatt die Räder eines Fahrzeugs ab- und wieder anmontiert, muss sie den Kunden deutlich daran erinnern, nach 50 bis 100 Kilometern die Radschrauben nachzuziehen. Wie die D.A.S. mitteilt, reicht nach einem Urteil des Landgerichts Heidelberg ein einfacher Hinweis auf der Rechnung nicht aus. (DAS). Urlaub nehmen wann und wie man will? Das ist nur zum Teil realistisch. Zwar ist der Anspruch des Arbeitnehmers auf bezahlten Erholungsurlaub im Bundesurlaubsgesetz (BUrlG) festgeschrieben. Und grundsätzlich sind bei der Urlaubsplanung auch die Wünsche des Arbeitnehmers zu berücksichtigen. „Dennoch hat der Chef das letzte Wort, wenn es um die konkreten Urlaubstermine geht“, betont Anne Kronzucker, Juristin der D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Schließlich können nicht alle Mitarbeiter gleichzeitig zu beliebten Ferienzeiten oder an Brückentagen frei nehmen. Bei der Entscheidung des Vorge- setzten spielen soziale Aspekte (§ 7 BUrlG), aber auch betriebliche Belange eine wichtige Rolle: So haben Urlaubsanträge von Eltern schulpflichtiger Kinder zu Ferienzeiten Vorrang vor den Wünschen kinderloser Kollegen. „Das darf aber natürlich nicht bedeuten, dass Angestellte ohne Nachwuchs niemals zu Ferienzeiten Urlaub nehmen können“, ergänzt die D.A.S. Expertin. Auch unternehmerische Gründe wie krankheitsbedingte personelle Engpässe oder wichtige anstehende Arbeiten können zur Ablehnung eines Urlaubsantrages führen. Daher ist eine frühzeitige Planung wichtig für alle Beteiligten! Nummer 22 ________________________________________________________________ - UND INN ÄTS Brühler Rundschau _______________________________________________ Freitag, 30. Mai 2014 SIVE FEN TIONSOF OVA QUALI T Die Qualitäts- und Innovationsoffensive onsoffensive e von Nussbaum Medien St. Leon-Rot Rot und Bad Friedrichshall beschreibt einen Veränderungseränderungs-prozess, den die Verlage meistern n müssen, um in der dynamischen Medienbranche he langfristig bestehen zu können. Wir gewähren ren Ihnen ei-nen Blick hinter die Kulissen und berichten re-gelmäßig über die Weiterentwicklung klung unsererr Produkte und Produktionsprozesse. e. Um die Qualität der bestehenden n Verlagspro-dukte zu verbessern, gibt es eine Reihe an Maß-nahmen, die konsequent umgesetzt setzt werden. Dazu gehören unter anderem der kontinuierliche ontinuierliche Verbesserungsprozess, die Investition tion in einen neuen Maschinenpark sowie in neue eue Software, neue Standards im Bereich Layoutt und Gestal-tung sowie die Entwicklung der NussbaumCard. ssbaumCard. Mit der NUSSBAUMCARD die Region erleben! zeigen: Es lohnt sich! Nichtabonnenten können die Karte für 10 € bestellen. Mit der NUSSBAUMCARD erhalten Sie zahlreiche Rabatte und Zugaben Durch das Vorzeigen der NussbaumCard kann bei den teilnehmenden Partnern bei Anlässen aller Art gespart werden: von Freizeitund Wellness-Einrichtungen über die lokale Gastronomie bis hin zu Optikern, Blumengeschäften und vielem mehr! Alles was Sie dafür tun müssen: Schauen Sie die genauen Vorteile auf www.VorteilePlus.de an und zeigen Sie beim Bezahlen Ihre NussbaumCard! Positive Rückmeldungen von Abonnenten Nussbaum Medien ist mehr als ein Amtsblattverlag – wir verstehen uns als regionalen Informationsdienstleister. Auf dem Onlineportal Lokalmatador.de finden Sie viele lokale und regionale Inhalte. Kennen Sie schon den umfangreichen Veranstaltungskalender? Hier finden Sie jede Woche viele große und keine Veranstaltungen aus Ihrer Region für Jung und Alt. Mit einer zunehmenden Zahl an NussbaumCard -Partnern sparen Sie beim Eintritt. Tolle Anregungen für Ihre Freizeitgestaltung erhalten Sie Sie auch über den Freizeitplaner des Branchen-/Telefonbuchs DAS LOKALE, das über 10 regionale Verzeichnisse an über 400.000 Haushalte in der Region verteilt wird. Die NussbaumCard-Partnern werden auch in DAS LOKALE zukünftig besonders hervorgehoben. Damit Sie sofort erkennen können, wo Sie mit der NussbaumCard sparen können. Gewinnen Sie mit der NUSSBAUMCARD Mit der NussbaumCard können Sie buchstäblich gewinnen. Denn regelmäßig finden exklusive Verlosungen für NussbaumCard-Inhaber statt. Wir machen Sie mit regelmäßigen Anzeigenschaltungen auf die zahlreichen Gewinnmöglichkeiten aufmerksam. Teilnehmen und eine Übersicht der aktuell laufenden Verlosungen ansehen können Sie jederzeit unter www.VorteilePlus.de/verlosungen. Die Gewinnerinnen und Gewinner werden nach der Ermittlung auf der Unternehmenshomepage von www.nussbaum-slr.de, unter Abonnenten und Leser, veröffentlicht. Wir wünschen Ihnen von Herzen viel Glück und hoffen, dass auch Sie bald zu den glücklichen Gewinnern zählen! Unsere Glücksfee Julia Dörr, Auszubildende der Marketingabteilung Wenn Sie Anregungen zur Verbesserung unserer Angebote haben, freuen wir uns über Ihre Nachricht an die E-Mail-Adresse [email protected]. Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstr. 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · www.nussbaum-slr.de · www.lokalmatador.de Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Brühler Rundschau GOLD-ANKAUF GOLD-ANKAUF Goldschmuck, Zahngold, Uhren, Goldmünzen Juwelier Antalya Schwetzingen (Fußgängerzone) Tel. 0 62 02 / 28 39 18 Taxi & Krankenfahrservice Alfred-Michael Rill 68782 Brühl-Rohrhof, Tel. 06202 702777 68723 Schwetzingen, Tel. 06202 1265320 Mobil 0170 5582777 - auch Rollstuhlbeförderung Bestrahlungs-, Dialyseund Chemofahrten, Flughafentransfer Kurier- u. Besorgungsdienste vormals Taxi Geschwill Fax 06202 702779 [email protected] ______________________________________________________________ Nummer 22 Auf zum 44. Ilvesheimer InselFischerfest Freitag, 30. Mai 2014 bis Montag, 2. Juni 2014 Eigene Fischbäckerei – Biergarten Livemusik im Festzelt – Mittagessen Montag: Familiennachmittag – Spaß im Vergnügungspark – Clowns im Festzelt Großes Feuerwerk über dem Alt-Neckar Angelsportverein Ilvesheim e. V. Strampelpeter 100,00 € für Ihr altes, fahrbereites Damenfahrrad beim Kauf eines neuen Fahrrades ab 399,00 € Frühjahrsinspektion 24,95 € auf puky-räder 10% rabatt! Wir holen kostenlos Ihr defektes Fahrrad (Umkreis 10 km) ab! Habichtstr. 16 (eingang Wiesenstr.) · 68782 rohrhof g 06202 702670 · Fax 06202 702671 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 15:00 - 18:00 Uhr, Mittwoch geschlossen, Sa. 10:00 - 13:00 Uhr Eigene Herstellung & Montage Wir sind Partner der Holzfenster dauerhaft + pflegeleicht in allen Ausführungen und Farben Unser Vorteil für Sie: 20% Nachlass auf die 1-Tages-Karte* *Bitte beachten Sie die genauen Konditionen auf www.VorteilePlus.de Im Sea Life Speyer begeben Sie sich auf eine spannende Reise in die Unterwasserwelt. Der Weg startet bei den heimischen Gewässern, folgt dem Lauf des Wassers zur Nordsee und führt schließlich in die Tiefengewässer bis zum tropischen Ozean. In mehr als 40 aufwendig gestalteten Becken tummeln sich rund 3000 verschiedene Lebewesen. Viele weitere Vorteile und Partner finden Sie auf www.VorteilePlus.de Dies ist ein Angebot der Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG. Fragen beantwortet Ihnen gerne die G.S. Vertriebs GmbH unter Tel. 06227 35828-30 · [email protected] Sie sind Unternehmer und haben Interesse an einer Partnerschaft? Mehr erfahren Sie auf www.vorteileplus.de/partner Holz-, Alu-, Kunststoff-Fenster Glas- und Fensterreparaturen Fenster • Türen • Innenausbau Storf GmbH Luftschiffring 13 • 68782 Brühl seit 140 Jahren Fernruf (0 62 02) 70 68 - 0 Telefax (0 62 02) 70 68-30 Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau _______________________________________________ KINOPROGRAMM CINEMAXX-MANNHEIM.DE Exklusiv für Abonnenten von NUSSBAUM MEDIEN VERLOSUNG 2x2 Tickets Die Feuerzangenbowle 21.06.2014 | 20.30 Uhr | Götzenburg Jagsthausen Teilnahmeschluss: Donnerstag, 05.06.2014 Jetzt teilnehmen über www.VorteilePlus.de/ Verlosungen Es werden 2x2 Karten verlost. Teilnahmeberechtigt ist jedermann, ausgenommen Mitarbeiter des Verlages und deren Angehörige. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt und unter www.nussbaum-slr.de, unter dem Themenbereich „Leser” veröffentlicht. NUSSBAUM MEDIEN St. Leon-Rot GmbH & Co. KG | Opelstraße 29 | 68789 St. Leon-Rot Foto: iStock/Thinkstock Trauer NEU A Million Ways to die in the West l FSK 12 l Do–So 14:00, 17:00, 20:00, 23:00; Mo–Mi 17:00, 20:00, 23:00 Uhr Edge Of Tomorrow, 3D l FSK 16 l Do–So 16:45, 19:45, 23:00; Mo–Mi 16:45, 20:00, 23:00 Uhr Maleficent – Die dunkle Fee, 3D l FSK 6 l Do–So 14:30, 17:30, 20:15, 22:45; Mo/Di 15:45, 17:30, 20:15, 23:00; Mi 17:30, 20:15, 23:00 Uhr Nix wie weg – Vom Planeten Erde l FSK 0 l Fr, So 13:30; Mo–Mi 15:45 Uhr Nix wie weg – Vom Planeten Erde, 3D l FSK 0 l Do–So 13:45, 16:15; Mo–Mi 15:30 Uhr AKTUELL Bad Neighbors l FSK 12 l Do–So 15:15, 17:45, 20:30, 23:00; Mo–Mi 17:30, 20:30, 23:00 Uhr (Nice Price: Di 20:30 Uhr für 5€) Bibi und Tina – Der Film l FSK 0 l Do, Sa 13:45 Uhr Das magische Haus, 3D l FSK 0 l Do–So 14:15, 17:00; Mo–Mi 16:15 Uhr Die Schadenfreundinnen l FSK 6 l Do–Sa 14:00, 16:00, 19:00, 22:00; So 14:00, 16:00, 19:00; Mo–Mi 16:00, 19:45 Uhr Godzilla, 3D l FSK 12 l Do–So 15:00, 20:00, 23:00; Mo 19:30, 22:30; Di/Mi 19:45, 22:45 Uhr Rio 2 – Dschungelfieber, 3D l FSK 0 l Do–So 13:30 Uhr Stereo l FSK 16 l So 22:00; Mo–Mi 22:30 Uhr The Lego Movie, 3D l FSK 0 l Do–So 14:30 Uhr Urlaubsreif l FSK 0 l Do, Sa–Di 19:15; Fr, Di/Mi 19:30 Uhr (Nice Price: So 19:15 Uhr für 5 €) X-Men: Zukunft ist Vergangenheit, 3D l FSK 12 l 16:30, 19:30, 22:45 Uhr OV Edge Of Tomorrow l FSK 16 l Do, Sa/So 22:15; Di/Mi 22:30 Uhr Maleficent l FSK 6 l Do, Sa/So 16:45, 19:30, 22:30; Fr 16:45, 22:30; Mo 22:00; Di/Mi 19:15, 22:00 Uhr X-Men: Days of future past, 3D l FSK 12 l Do–So 18:00, 21:15; Mo–Mi 18:00, 21:30 Uhr (Nice Price: Fr 18:00 Uhr für 8 €) SPECIAL Wake Up Kino: Edge Of Tomorrow l FSK 16 l Do 6:00 Uhr Cappukino: Paulette l FSK 12 l Mi 14:30 Uhr L–Filmnacht: Violette l FSK l Fr 20:00 Uhr Sneak Preview Night l FSK 16 l Mo 20:15 Uhr Freitag, 30. Mai 2014 29.05. – 04.06.2014 CINEPLEX-MANNHEIM.DE NEU A Million Ways to die in the West l FSK 12 l Do–Sa 14:15, 17:00, 20:00, 23:00; So 14:15, 17:00; Mo–Mi 14:15, 17:00, 20:00 Uhr Die zwei Gesichter des Januars l FSK 12 l Do–Sa 18:00, 20:30, 23:00; So 18:00; Mo–Mi 20:30 Uhr Edge Of Tomorrow l FSK 16 l Do–Sa 14:00, 16:45, 20:00, 23:00; So–Mi 14:00, 16:45, 20:00 Uhr Maleficent – Die dunkle Fee l FSK 6 l Do–Sa 14:00, 16:45, 19:45, 22:30; So–Di 14:00, 16:45, 19:45; Mi 14:00, 16:45, 20:00 Uhr AKTUELL Das magische Haus l FSK 0 l 14:00, 17:15 Uhr Fascinating India, 3D l FSK 0 l 16:45 Uhr Godzilla l FSK 12 l 14:00 Uhr (Nice Price: Sa 14:00 Uhr für 5 €) Grace of Monaco l FSK 0 l Mo/Di 17:00 Uhr One Chance – Einmal im Leben l FSK 6 l Mi 17:30 Uhr (Nice Price: Mi 17:30 Uhr für 5 €) Paris um jeden Preis l FSK 0 l 17:00 Uhr Pettersson & Findus – Kleiner Quälgeist, große Freundschaft l FSK 0 l Fr, So–Mi 14:30 Uhr Rio 2 – Dschungelfieber l FSK 0 l Do, Sa 15:15 Uhr The Lego Movie l FSK 0 l 14:00 Uhr (Nice Price: Mo 14:00 Uhr für 3 €) X-Men: Zukunft ist Vergangenheit l FSK 12 l Do–Sa 14:00, 16:15, 19:45, 23:00; So 14:00, 16:15, 20:15; Mo/Di 14:00, 16:15, 19:45; Mi 14:00, 16:15 Uhr OV A Million Ways to die in the West l FSK 12 l Do–Sa 20:00, 23:00; So–Mi 20:00 Uhr Edge Of Tomorrow, 3D l FSK 16 l Do–Sa 22:15 Uhr Maleficent, 3D l FSK 6 l Do–Sa 19:30, 23:00; So–Mi 19:30 Uhr Sneak Preview Night l FSK 16 l So 20:00 Uhr X-Men: Days of future past l FSK 12 l 20:00 Uhr SPECIAL Ladies First Preview: Das Schicksal ist ein mieser Verräter l FSK 6 l Mi 20:00 Uhr 24h–Ticket–Hotline 0 18 05 / 62 54 66 = MA Kino (14 ct/min. aus dem dt. Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.) Film der Woche A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST Schafzüchter Albert gilt in Old Stump als Außenseiter, weil er nichts mit Schießereien am Hut hat. Das Großmaul ist ein Feigling. Deswegen hat ihn auch seine Freundin verlassen. Eine schöne Fremde reißt ihn aus dem Alltag im WildwestKaff. Er ist hin und weg und verliebt sich in die Dame namens Anna. Für sie würde er auch mutig sein, ist er überzeugt. Das muss er früher unter Beweis stellen, als er gedacht hat. Denn der eifersüchtige, schießwütige Mann seiner Traumfrau erscheint in Old Stump. Seth MacFarlane, mit „Family Guy“ im Fernsehen und mit „Ted“ im Kino sehr erfolg- reich, nimmt in seiner neuen Komödie das uramerikanische Genre des Western aufs Korn. Der vollständige Bericht unter LOKALMATADOR.DE WebCode: Kinofilm1037 Freitag, 30. Mai 2014 _________________________________________________ Schlank & fit – mach mit!! Brühler Rundschau ______________________________________________________________ Auch alte ohne Chemie Keller werden ohne Erdarbeiten wieder trocken. ökologisch zuverlässig günstig Wir suchen Personen, die ernsthaft 3 - 30 kg Gewicht reduzieren und auch halten möchten!!! Rufen Sie jetzt an! 06202 690634, H. Burkhardt www.schlank-und-spass.de Nummer 22 mit 100%iger Erfolgsgarantie www.nie-mehr-feuchte-waende.de Domus Beratung und Bauservice 69469 Weinheim, [email protected] Rufen Sie uns an! 06201 875696 oder Mobil unter 0171 7900708 Spargelbrunch am 8. Juni 2014 Sonntag, 01.06. verkaufsoffen von 13:00 bis 17:00 Uhr Fliesenhandel Walldorf Daimlerstraße 57 69190 Walldorf (Industriegebiet bei SAP) Tel. 06227 30314 Fax 06227 891751 info@fliesenhandel-walldorf.de www.fliesenhandel-walldorf.de Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 7:30 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr • Sa. 8:30 - 12:00 Uhr Wir servieren original Reilinger Spargel in seiner ganzen Vielfalt! Brunch ab 11:30 bis 15:00 Uhr im ACHAT Premium Walldorf/Reilingen Um Voranmeldung wird gebeten unter: ACHAT Premium Walldorf/Reilingen Hockenheimer Straße 86, 68799 Reilingen Telefon 06205 959-0 E-Mail: [email protected] Planen Sie Ihre Kommunikation für Juni 2014 Themenkollektive, Vollverteilungstermine und vorverlegte Anzeigenschlüsse Mit folgender Übersicht der Themenkollektive, Vollverteilungstermine und vorverlegten Anzeigenschlüsse, die im Juni 2014 in den Amts- und privaten Mitteilungsblättern erscheinen, möchten wir Ihnen Ihre Werbeplanung erleichtern! Juni Mo 2014 2. Di 3. Mi 4. Do 5. Fr 6. Sa 7. Unser Vertriebspartner, die K. Nussbaum Vertriebs GmbH, berät Sie gerne in allen Fragen rund um Ihre Werbemaßnahmen und freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme: Tel. 06227 5449-0 · E-Mail [email protected] So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So Mo Di Mi Do Fr Sa So 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. Kalenderwoche 23 Kalenderwoche 24 Kalenderwoche 25 Kalenderwoche 26 2. - 8. Juni 2014 9. - 15. Juni 2014 16. - 22. Juni 2014 23. - 29. Juni 2014 Bauen-RenovierenEinrichten Haustiere Energieratgeber Ihr Gartenparadies Fit, schön und gesund Motorwelt Ihr gutes Recht Fußballfieber in der Region Fußballfieber in der Region Aktiv in die Zukunft/ Senioren heute Vollverteilung in Philippsburg Fronleichnam Donnerstag, 19. Juni 2014, Fußballfieber in der Region Vollverteilung in Angelbachtal, Ketsch, Mühlhausen, Neckargemünd Pfingstmontag Montag, 9. Juni 2014, Vorverlegung aller Montagsschlüsse (09.06.) auf Freitag, 06.06.2014 Alle Anzeigenschlüsse sind um einen Tag vorverlegt. Alle Montagsschlüsse (16.06.) auf Freitag, 13.06.2014 20 Anzeigenschluss Stadtfest Weinheim Freitag, 20.06.2014, 12 Uhr 20 Anzeigenschluss Stadtfest Wiesloch Freitag, 20.06.2014, 12 Uhr Vollverteilung in Waldbrunn (Teil) Nussbaum Medien St. Leon-Rot GmbH & Co. KG · Opelstraße 29 · 68789 St. Leon-Rot · Tel. 06227 873-0 · Fax -190 · [email protected] · www.nussbaum-slr.de Nummer 22 ________________________________________________________________ Brühler Rundschau _______________________________________________ unseres 2013er Lagers - ALLES MUSS RAUS!! 50% auf jede MARKISE GmbH Zu jeder neugekauften Markise einen Markisen.Motor im Wert von 300.- Freitag, 30. Mai 2014 -- Unfallinstandsetzung Unfallinstandsetzung -- TÜV-Abnahme Oldtimer-Restaurierung -- Leihfahrzeug Leihfahrzeug während während der der Reparatur Reparatur -- Direktabwicklung mit Versicherungen Direktabwicklung mit Versicherungen -- Schadensgutachten Schadensgutachten -- Ausbeulen zu lackieren Ausbeulen ohne ohne zu lackieren KAROSSERIE-MEISTERBETRIEB Die Fachgeschäfte bürgen für Qualität & Service. DACHDECKERBETRIEB Bedachungen aller Art Klempnerarbeiten Einbau von Dachflächenfenstern Eigener Gerüstbau Fassadenverkleidung Dachisolierung Dachbegrünung Schieferarbeiten Ketscher Straße 34 | 68782 Brühl | Telefon 06202 576344 | Mobil 0160 94402395 | dachdecker-boeckmann.de Jetzt neu in unserer Apotheke: Eröffnung 02.06.2014 Zur Eröffnung der Phytothek laden wir Sie zu einem Aktionstag ein. Wirksame und gut verträgliche pflanzliche Arzneimittel gewinnen immer mehr an Bedeutung. Um dem Bedürfnis nach hoher Arzneimittelqualität und kompetenter Beratung nachzukommen, wartet ab sofort ein ganz besonderes Angebot in unserer Apotheke auf Sie: Die Phytothek – Kompetenzapotheke für pflanzliche Therapie. In der Phytothek finden Sie ebenso wirksame wie hochwertige pflanzliche Arzneimittel, die das Ergebnis modernster wissenschaftlicher Forschung sind. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. PS: Kommen Sie zum Aktionstag und gewinnen Sie mit etwas Glück ein Kochbuch von Tim Mälzer