KosmetiKa, inhaltsstoffe, funKtionen

Transcrição

KosmetiKa, inhaltsstoffe, funKtionen
Kosmetika,
Inhaltsstoffe, Funktionen
Hintergrundinformationen für Verbraucher
3
Kosmetika, Inhaltsstoffe, Funktionen
Hintergrundinformationen für Verbraucher
www.haut.de/service/inci
Bildnachweis
IKW (Umschlagmotiv)
Illustrationen
Kristina Kilian
Gestaltung und Satz
Redhome Design, Nana Cunz
Inhaltsverzeichnis
Einleitung4
Sicherheit und Verträglichkeit von Inhaltsstoffen und Produkten
4
Exkurs: Risiko oder Gefahr?
4
Die INCI-Bezeichnung: Weltweit einheitliche Inhaltsstoffangabe
5
Die INCI-Kennzeichnung in der Praxis
5
Inhaltsstoffe, die besonders gekennzeichnet werden
5
Exkurs: Sind Duftstoffe Allergene?
7
Zum Hintergrund: Nanomaterialien in Kosmetika
8
Vorteile der INCI-Kennzeichnung
10
Weiterführende Informationen zu INCI
10
Funktionen von Inhaltsstoffen, die in kosmetischen Produkten
enthalten sein können
11
Beispiele für Inhaltsstoffkennzeichnungen
Beispiel 1: Zahncreme
Beispiel 2: Sonnenschutzlotion
16
16
16
Liste 1: INCI-Bezeichnungen von Pflanzen
Teil 1: Pflanzennamen nach lateinischen Bezeichnungen (INCI)
Teil 2: Pflanzennamen nach deutschen Bezeichnungen
18
18
60
Herausgeber
Liste 2: INCI-Bezeichnungen alltäglicher Stoffe
Teil 1: Alltägliche Stoffe nach INCI-Bezeichnungen
Teil 2: Alltägliche Stoffe nach deutschen Bezeichnungen
Industrieverband Körperpflegeund Waschmittel e. V.
Mainzer Landstraße 55
60329 Frankfurt am Main
Tel.: + 49 (69) 2556-1323
Fax: + 49 (69) 237631
E-Mail: [email protected]
Internet: www.schönheitspflege.org
Stand: Juni 2013
108
108
110
4
Einleitung
Einleitung
Kosmetische Mittel dienen der Reinigung und Pflege des Menschen und tragen zu
Gesundheit und Wohlbefinden bei. Kosmetikprodukte wie Duschgel, Haarshampoo,
Zahnpasta, Sonnenschutzcreme, Bodylotion, After Shave, Deodorantien und Make-up
werden von Verbrauchern weltweit tagtäglich benutzt.
Sicherheit und Verträglichkeit von Inhaltsstoffen und Produkten
Die Hersteller prüfen und belegen die Sicherheit und Verträglichkeit der eingesetzten
Inhaltsstoffe und Produkte. Pro Jahr werden in Deutschland über 3 Milliarden Kosmetik­
produkte verkauft und pro einer Million verkaufter Packungen tritt im Durchschnitt
in 1,3 Fällen eine Unverträglichkeit auf (wie eine Auswertung des IKW ergeben hat).
Berücksichtigt man die Häufigkeit der Verwendung sind Unverträglichkeitsreaktionen auf
Kosmetika selten. Jedoch können einzelne Unverträglichkeiten wie z. B. eine Hautrötung
oder allergische Reaktionen nicht ausgeschlossen werden. Prinzipiell kann jeder Inhaltsstoff eines kosmetischen Mittels für einen einzelnen Verbraucher unverträglich sein oder
eine allergische Reaktion auslösen.
Exkurs: Risiko oder Gefahr?
Die Kosmetik-Gesetzgebung schreibt vor, dass kosmetische Mittel bei bestimmungs­
gemäßem und vorauszusehendem Gebrauch für den Verbraucher sicher sein
müssen. Das hat zur Folge, dass einige Stoffe für den Einsatz in Kosmetika verboten
sind und dass für bestimmte Stoffe Obergrenzen festgelegt sind, unterhalb derer
kein Risiko für den Verbraucher besteht.
Die gesundheitliche Unbedenklichkeit eines jeden Produkts wird im Rahmen einer
Sicherheitsbewertung durch einen Experten (Sicherheitsbewerter) bestätigt. Hierbei
wird eine toxikologische Beurteilung der Inhaltsstoffe unter Berücksichtigung der
Expositionsbedingungen (Einsatzkonzentration, Anwendungsdauer, Anwendungsort) durchgeführt. Somit können auf der Liste der Inhaltsstoffe eines kosmetischen
Mittels auch (nach dem Chemikalienrecht) als gefährlich eingestufte Stoffe stehen.
Die Konzentration eines solchen Stoffes liegt dann unterhalb der Grenze, ab der ein
Risiko für Verbraucher erwartet werden kann.
Pauschale Bewertungen kosmetischer Inhaltsstoffe sind nicht sinnvoll. Im Falle einer
bekannten Allergie oder einer anderweitigen Unverträglichkeit sollte der betroffene Verbraucher Produkte die für ihn ungeeigneten bzw. unverträglichen Inhaltsstoffe mit Hilfe
der INCI-Kennzeichnung erkennen und meiden. (INCI: International Nomenclature of
Cosmetic Ingredients). Im Übrigen sollte jeder Verbraucher darauf achten, dass er sich für
Produkte entscheidet, die für seinen Haut- bzw. Haartyp geeignet sind, und dass er diese
den Hinweisen auf der Verpackung entsprechend anwendet.
Die INCI-Bezeichnung: Weltweit einheitliche Inhaltsstoffangabe
Die Inhaltsstoffe eines kosmetischen Produktes sind in der europäischen Union bereits seit 1997 mit ihren INCI-Bezeichnungen ange­
geben, in der Regel auf der äußeren Verpackung oder auch auf dem
Behältnis selbst, am Verkaufsstand (bei Kleinpackungen, wie z. B Stiften) oder auf einem Beipackzettel. (Wenn es einen Beipackzettel gibt,
ist dies mit dem Symbol „Hand im offenen Buch“ gekennzeichnet.)
Inzwischen werden die INCI-Bezeichnungen zur Kennzeichnung der Inhaltsstoffe nahezu
weltweit verwendet.
Die INCI-Kennzeichnung in der Praxis
Eine INCI-Bezeichnung ist der Name eines Stoffes zur einheitlichen Kennzeichnung
von Substanzen natürlichen und/oder synthetischen Ursprungs, die Bestandteile von
­Kosmetika sein können. Bei den INCI-Bezeichnungen handelt es sich in der Regel um
systematische englischsprachige Kurzformen der exakten chemischen Bezeichnungen.
Aus der Reihenfolge, in der die Inhaltsstoffe angegeben werden, ist ersichtlich, welche
Stoffe in der höchsten Konzentration enthalten sind: diese stehen an erster Stelle. Die
weiteren Inhaltsstoffe werden in absteigender Reihenfolge ihrer Konzentrationen genannt;
am Ende danach die Stoffe mit einem Anteil von unter 1 Prozent in beliebiger Reihenfolge sowie ggf. die enthaltenen Farbstoffe. Die Liste der Bestandteile beginnt mit dem
Wort „Ingredients“ (englisch für: Zutaten).
Inhaltsstoffe, die besonders gekennzeichnet werden
Sonderregelungen bei der Bezeichnung und Auflistung der Inhaltsstoffe gelten für
Rohstoffe pflanzlichen Ursprungs, für einige „alltägliche“ Stoffe, für Farbstoffe, vergällten
Alkohol, Parfümöle und Aromastoffe sowie für Produkte, die Nanopartikel enthalten.
5
6
Einleitung
Die INCI-Bezeichnungen für pflanzliche Inhaltsstoffe basieren auf dem System des
schwedischen Naturforschers Carl v. Linné. Sie bestehen aus dem lateinischen Namen der
Pflanze (z. B. CITRUS AURANTIUM DULCIS für die Süßorange), gefolgt vom verwendeten
Pflanzenteil (z. B. PEEL – englisch für Schale) sowie der Art der Zubereitung (z. B. EXTRACT
für einen Extrakt) – insgesamt also CITRUS AURANTIUM DULCIS PEEL EXTRACT für
einen Orangenschalenextrakt. Die INCI-Bezeichnung für ein ätherisches Öl aus Kamillenblüten lautet beispielsweise CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER OIL.
In Liste 1 in dieser Broschüre sind INCI-Bezeichnungen von pflanzlichen Inhaltsstoffen
und die entsprechenden Übersetzungen in die deutsche Sprache zusammengestellt.
Für einige alltäglich vorkommende Inhaltsstoffe werden die INCI-Bezeichnungen in
Anlehnung an die Begriffe des Europäischen Arzneibuchs ebenfalls meist in lateinischer
Sprache ausgedrückt, wie z. B. „AQUA“ für Wasser und „CERA ALBA“ für Bienenwachs;
manchmal aber auch in englischer Sprache, wie z. B. bei „SHEEP MILK“ (Schafsmilch).
In Liste 2 am Ende dieser Broschüre sind INCI-Bezeichnungen einiger alltäglicher Stoffe
und die entsprechenden Übersetzungen in die deutsche Sprache zusammengestellt.
Für Farbstoffe sind die gültigen INCI-Bezeichnungen die so genannten Colour-IndexNummern (CI), z. B. „CI 77288“. Bei dekorativen Kosmetika (z. B. Lidschatten), die
in mehreren Farb-Nuancen angeboten werden, erfolgt manchmal eine Auflistung der
verschiedenen Farbstoffe nach dem Zeichen „+/–“ in eckigen Klammern, z. B.
„[+/– CI 15580, CI 18965, CI …]“. Das Zeichen +/– bedeutet „kann enthalten“. Damit ­
ist es möglich, alle Farbstoffe anzugeben, die in einer ganzen Farbpalette von deko­
rativen Kosmetika (Make-up-Produkten) vorkommen können, die aber nicht unbedingt
in jeder Farbnuance enthalten sind.
Vergällter Alkohol wird mit „ALCOHOL DENAT.“ (alternativ mit „ALCOHOL“ und dem
Namen des Vergällungsmittels) deklariert.
Parfümöle werden allgemein mit „PARFUM“ gekennzeichnet. Zusätzlich werden derzeit
26 in der Kosmetik-Verordnung definierte Einzelstoffe explizit genannt, wenn ihr Anteil im
Produkt festgelegte Anteile überschreitet. Die Kennzeichnung dieser Stoffe soll Allergikern,
die wissen, dass sie auf einen oder einige dieser Stoffe reagieren, ermöglichen, entsprechende Produkte zu meiden.
Einleitung
Exkurs: Sind Duftstoffe Allergene?
Die meisten Europäer reagieren nicht negativ/allergisch auf Duftstoffe. Verbraucher, die keine Duftstoffe in den von ihnen verwendeten Kosmetika wünschen
oder die auf einzelne Duftstoffe allergisch reagieren, können seit Einführung der
INCI-Kennzeichnung vor mehr als 15 Jahren Riechstoffe in parfümierten Kosmetika
im Rahmen der Inhaltsstoffdeklaration auf der Verpackung an der Sammelbezeichnung „Parfum“ erkennen. Damit lassen sich jedoch keine einzelnen Bestandteile von Parfumölen identifizieren, sondern nur ganz allgemein parfümierte von
unparfümierten Produkten unterscheiden. Mit einer Änderung der europäischen
Kosmetik-Gesetzgebung im März 2003 wurden für 26 Riechstoffe, die häufiger als
alle anderen Riechstoffe im Zusammenhang mit allergischen Reaktionen stehen,
neue Vorschriften erlassen. Bei Übersteigen von festgelegten Konzentrationen
müssen diese Stoffe auf der Verpackung eines kosmetischen Mittels mit ihrer
­INCI-Bezeichnung angegeben werden. Liegen die enthaltenen Konzentrationen
dieser Stoffe unterhalb dieses Wertes, wird nicht mehr von einem relevanten Risiko
der Allergieauslösung ausgegangen.
Die folgenden 26 Stoffe werden bei der INCI-Deklaration zusätzlich zu der Sammelbezeichnung „Parfum“ einzeln aufgeführt:
Amyl cinnamal, Anise alcohol, Amylcinnamyl alcohol, Benzyl benzoate, Benzyl
alcohol, Benzyl cinnamate, Benzyl salicylate, Citronellol, Cinnamyl alcohol, Farnesol,
­Cinnamal, Hexyl cinnamal, Citral, Butylphenyl methylpropional, Coumarin, Limonene,
Eugenol, Linalool, Geraniol, Methyl 2-octynoate, Hydroxycitronellal, Alpha-isomethyl
ionone, Hydroxyisohexyl 3-cyclohexene carboxaldehyde, Evernia prunastri extract,
Isoeugenol, Evernia furfuracea extract
Analog zu den Parfümölen werden auch Aromamischungen allgemein mit „AROMA“
gekennzeichnet; ggf. ergänzt um einzelne der genannten 26 separat kennzeichnungspflichtigen Duftstoffe, die teilweise auch in Aromen vorkommen können.
Bei Stoffen, die in Form von Nanomaterialien enthalten sind, muss dem entsprechenden
Stoff das Wort „Nano“ in Klammern angefügt werden, z. B. Titanium Dioxide (Nano).
7
8
Einleitung
Zum Hintergrund: Nanomaterialien in Kosmetika
„Nanomaterial“ ist eine Bezeichnung für Teilchen mit Abmessungen von weniger als
100 Nanometern (1 Nanometer = 1 Milliardstel Meter). Der Begriff „Nanomaterial“
beschreibt damit nur den Größenbereich der betreffenden Stoffe, aber nicht deren
weitere Eigenschaften. Manche Stoffe liegen natürlicherweise auch in Form von
Nanomaterialien vor, andere werden speziell als Nanomaterial hergestellt, da diese
Stoffe bei der geringen Größe andere, besondere und eventuell neuartige Eigenschaften aufweisen.
Die Herstellung und Anwendung von Nanomaterialien und Nanostrukturen – die
Nanotechnologie – ist aktuell ein weltweit an Bedeutung gewinnendes Forschungsgebiet. Heute finden sich Nanomaterialien in vielen Alltagsprodukten wieder, auch
in Kosmetika. In Sonnencremes beispielsweise dienen Pigmente in Nanogröße als
UV-Filter: Titandioxid und Zinkoxid reflektieren und absorbieren die unsichtbare
UV-Strahlung des Sonnenlichts und schützen damit die Haut vor deren schädlichen
Wirkungen. Diese Stoffe werden als Nanomaterial eingesetzt, da sie gegenüber dem
gleichen Stoff in größeren Abmessungen entscheidende Vorteile aufweisen.
Einleitung
Damit nehmen die Kosmetikprodukte eine Vorreiterrolle ein, indem die Verbraucher
auf den Produktverpackungen aktiv über den Einsatz dieser Technologie informiert
werden.
Neben der Kennzeichnung gibt es noch weitere Anforderungen an kosmetische
­Mittel, die Nanomaterialien enthalten. Kosmetika mit Nanomaterialien, die nicht
bereits im Gesetz ausdrücklich zugelassen sind, müssen spätestens sechs Monate,­
bevor sie auf den Markt gebracht werden, bei der Europäischen Kommission
­notifiziert werden. Die Europäische Kommission verschafft sich so europaweit einen
Überblick über verwendete Nanomaterialien und wird 2014 erstmals einen Katalog
der notifizierten Nanomaterialien veröffentlichen, der später laufend aktualisiert
wird. Die Notifizierung erfordert auch detaillierte Angaben zu den Eigenschaften
und zur sicheren Verwendung der Nanomaterialien, so dass die Europäische Kommission ausreichende Informationen erhält, um bei Bedarf vom wissenschaftlichen
Ausschuss der Europäischen Kommission eine Stellungnahme zur Sicherheit der
jeweiligen Stoffe anzufordern.
In dem seit 1976 gültigen, EU-weit einheitlichen Kosmetikrecht (der KosmetikRichtlinie 76/768/EWG) wurden Nanomaterialien zunächst nicht explizit geregelt.
Titandioxid beispielsweise ist bereits seit 2002 EU-weit als UV-Filter-Pigment
zugelassen – auch in nanoskaliger Form, ohne dies explizit hervorzuheben. In den
letzten Jahren wurde das EU-Kosmetikrecht intensiv überarbeitet und Ende 2009
als Kosmetik-Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 neu veröffentlicht. Dabei wurde
erstmals der Begriff „Nanomaterial“ im Kosmetikrecht verankert.
Besondere Stoffgruppen dürfen in kosmetischen Mitteln nur verwendet werden,
wenn die einzelnen Substanzen ausdrücklich zugelassen sind: Dies betrifft Farbstoffe, Konservierungsstoffe und UV-Filter. Für bestimmte weitere Stoffe sind deren
Verwendungsmöglichkeiten eingeschränkt. Werden diese Stoffe als Nanomaterialien
in kosmetischen Mitteln verwendet, müssen diese ausdrücklich als Nanomaterialien­
bewertet und zugelassen sein. So wurden auch die seit vielen Jahren bereits
verwendeten UV-Filter Titandioxid und Zinkoxid hinsichtlich ihrer Eigenschaften als
Nanomaterial aktuell nochmals intensiv untersucht und vom zuständigen wissenschaftlichen Ausschuss der Europäischen Kommission (SCCS) bewertet.
Die Kosmetik ist damit der erste Produktbereich, in dem die Größe von Stoffen,
wenn sie im Bereich von Nanometern liegen, gesondert betrachtet wird und entsprechend hergestellte Stoffe eigenen Regeln unterworfen werden. In der KosmetikVerordnung werden solche Stoffe als Nanomaterial bezeichnet, die absichtlich
hergestellt wurden, unlöslich oder biologisch beständig sind und mindestens in
einer Ausrichtung (Länge, Breite oder Höhe) zwischen 1 und 100 nm groß sind.
Ob nano oder nicht nano – es gilt der Grundsatz, dass alle Inhaltsstoffe die gegebenen hohen Sicherheits- und Qualitätsstandards für kosmetische Mittel gleichermaßen erfüllen müssen. Grundlage für die Herstellung von sicheren kosmetischen
Mitteln ist die Sicherheitsbewertung, die für jedes kosmetische Mittel durch einen
Experten vorgenommen werden muss. Bereits hier ist im Hinblick auf die Sicherheit
auch explizit die Partikelgröße, einschließlich der Nanomaterialien, zu berücksichtigen.
Besondere Vorschriften
Die Kennzeichnung und ihre Bedeutung
Die Kosmetik-Verordnung verlangt, dass ab dem 11. Juli 2013 alle Bestandteile, die
in Form von Nanomaterialien enthalten sind, gekennzeichnet werden.
Nanomaterialien werden im Rahmen der schon lange etablierten Volldeklaration von
Inhaltsstoffen gemäß INCI (International Nomenclature Cosmetic Ingredients) mit
Der Rechtsrahmen
9
10
11
Einleitung
dem Zusatz „(Nano)“ gekennzeichnet. So wird man künftig zum Beispiel auf vielen
Sonnenschutzprodukten die Inhaltsstoffangabe „Titanium Dioxide (Nano)“ finden.
Dabei ist der Vermerk „(Nano)“ ein Beitrag zur Markttransparenz: Verbraucher erhalten auf diesem Wege Kenntnis von einem Teil der Herstellungspraxis, erfahren, ob ­
und wo Nanopartikel eingesetzt wurden und können die Information gegebenenfalls
in ihre Kaufentscheidung einbeziehen. Zugleich bekommen so auch alle anderen
Marktbeteiligten einen Überblick darüber, in welchen Produkten welche Nanomate­
rialien eingesetzt werden, was der kontinuierlichen Sicherheitsforschung und
­Risikobewertung zugute kommt.
Funktionen von Inhaltsstoffen, die in
kosme­tischen Produkten enthalten sein können
Ein Inhaltsstoff hat eine oder oft auch mehrere bestimmte Funktionen in einem Körper­
pflegemittel. In ihrer Gesamtheit bestimmen die Bestandteile die Eigenschaften des
fertigen Produkts. Die verschiedenen möglichen Funktionen der Inhaltsstoffe sind hier
kurz beschrieben.
ABRASIV
entfernt z. B. Verunreinigungen von der Körperoberfläche, unterstützt die mechanische Zahnreinigung
und/oder verbessert den Glanz.
ABSORBIEREND
nimmt wasser- und/oder öllösliche aufgelöste oder
fein verteilte Substanzen auf.
ADSTRINGIEREND
verdichtet die Hautoberfläche.
ANTIBACKMITTEL
ermöglicht die freie Beweglichkeit von Fest­stoffen
und verhindert so das Zusammenbacken pulver­
förmiger kosmetischer Mittel.
ANTIMIKROBIELL
hilft das Wachstum von Mikroorganismen auf der
Haut zu hemmen.
ANTIOXIDANT
hemmt Reaktionen, die durch Sauerstoff gefördert
werden und verhindert so eine Oxidation und das
Ranzigwerden von Inhaltsstoffen.
ANTISCHUPPENWIRKSTOFF
hilft der Schuppenbildung entgegenzuwirken.
ANTISEBORRHOISCH
hilft die Talgproduktion zu hemmen.
ANTISTATISCH
verringert statische Aufladungen, indem die elek­
trische Ladung an der Oberfläche (z. B. der Haare)
neutralisiert wird.
BINDEND
gewährleistet die Kohäsion (den Zusammenhalt) pulver- und puderhaltiger kosmetischer Zubereitungen.
BLEICHEND
hellt den Farbton des Haares oder der Haut auf.
BRÄUNEND
tönt die Haut dunkel (mit oder ohne Einwirkung von
UV-Strahlen).
CHELATBILDEND
reagiert und bildet Komplexe mit Metallionen,
welche die Stabilität und/oder das Aussehen der
kosmetischen Mittel beeinflussen könnten.
Vorteile der INCI-Kennzeichnung
Insbesondere Kontaktallergiker können von der einheitlichen Inhaltsstoffangabe profi­
tieren: sind ihre individuellen Allergieauslöser identifiziert und in ihren Allergiepass
eingetragen, können sie kosmetische Produkte, die einen für sie problematischen Stoff
enthalten, beim Einkauf weltweit erkennen und meiden.
Weiterführende Informationen zu INCI
Detaillierte Informationen zu den Stoffen, die sich hinter den einzelnen INCI-­Bezeich­
nungen verbergen, insbesondere zu deren Funktionen in Kosmetika, stehen für alle
interessierten Verbraucher in der INCI-Datenbank unter www.haut.de zur Verfügung:
http://www.haut.de/service/inci (Diese Datenbank wird kontinuierlich um zusätzliche
Funktionen und Inhalte erweitert.)
Für fachlich Interessierte bietet darüber hinaus CosIng
(http://ec.europa.eu/consumers/cosmetics/cosing/), eine Datenbank der Europäischen
Kommission zu Inhaltsstoffen von Kosmetikprodukten, weitere wertvolle Informationen an;
beispielsweise auch Querverweise zu Bewertungen des Wissenschaftlichen Ausschusses­
„Verbrauchersicherheit“ (SCCS), die im Internet veröffentlicht wurden (in englischer
­Sprache).
Nachstehend folgen eine Zusammenstellung der möglichen Funktionen von Inhaltsstoffen, die in kosmetischen Produkten enthalten sein können, sowie Beispiele für
Inhaltsstoffkennzeichnungen und Tabellen der INCI- und deutschen Bezeichnungen von
Pflanzeninhaltsstoffen und alltäglichen Stoffen.
12
funktionen von Inhaltsstoffen
funktionen von Inhaltsstoffen
DESODORIEREND
verringert oder maskiert unangenehmen Körpergeruch.
KERATOLYTISCH
hilft abgestorbene Zellen aus der Hornschicht (Stratum corneum) zu entfernen.
EMULGIEREND
fördert die Bildung fein verteilter Mischungen
(­Emulsionen) ansonsten nicht mischbarer Flüssigkeiten
durch Änderung ihrer Grenzflächenspannung.
KONSERVIEREND
EMULSIONSSTABILISIEREND
unterstützt die Emulsionsbildung und verbessert die
Emulsionsbeständigkeit und -haltbarkeit.
hemmt in erster Linie die Entwicklung von
Mikroorganismen in kosmetischen Mitteln. Alle
auf­geführten Konservierungsstoffe sind Stoffe
aus der Positivliste der Konservierungsstoffe
(Anhang V der EG-Kosmetik-Verordnung).
ENTHAAREND
entfernt unerwünschte Körperhaare.
KORROSIONSHEMMEND
verhindert die Korrosion der Verpackung.
ERFRISCHEND
verleiht der Haut eine angenehme Frische.
KOSMETISCHER FARBSTOFF
GESCHMEIDIG MACHEND
macht die Haut geschmeidig und glättet sie.
FEUCHTHALTEND
bewahrt die Feuchtigkeit der Haut bzw. des kosme­
tischen Mittels.
färbt kosmetische Mittel und/oder gibt der Haut
und/oder den Hautanhängen Farbe.
Sämtliche aufgeführten Farbstoffe sind Stoffe
aus der P
­ ositiv­liste der Farbstoffe (Anhang IV der
­EG-Kosmetik-Verordnung).
FEUCHTIGKEITSSPENDEND
erhöht den Wassergehalt der Haut.
KRÄFTIGEND
erzeugt ein angenehmes Gefühl auf Haut oder Haar.
FILMBILDEND
bildet beim Auftragen einen zusammenhängenden
Film auf Haut, Haar oder Nägeln.
LINDERND
hilft Unbehagen an Haut und Kopfhaut zu lindern.
LÖSUNGSMITTEL
löst andere Stoffe auf bzw. hält diese in Lösung.
GELBILDEND
verleiht einer flüssigen Zubereitung die Konsistenz
eines Gels (eine halbfeste Zubereitung mit einer
gewissen Elastizität).
MASKIEREND
verringert oder hemmt den Grundgeruch oder
-­geschmack eines Produkts.
GLÄTTEND
verringert die Rauhigkeit und gleicht Unregelmäßigkeiten der Hautoberfläche aus.
MUNDPFLEGE
bewirkt kosmetische Wirkungen innerhalb der
Mundhöhle, wie z. B. Reinigung, Desodorierung,
Schutz.
HAARFÄRBEND
färbt die Haare.
NAGELPFLEGE
verbessert die kosmetischen Merkmale des Nagels.
HAARFIXIEREND
ermöglicht die Formgestaltung von Frisuren.
OXIDIEREND
HAARKONDITIONIEREND
macht das Haar leicht kämmbar, geschmeidig,
weich und glänzend und verleiht ihm Volumen,
Geschmeidigkeit und Glanz.
verändert die chemische Beschaffenheit eines
­anderen Stoffes durch die Beigabe von Sauerstoff
oder die Entfernung von Wasserstoff.
PARFÜMIEREND
HAARWELLEND
ODER -GLÄTTEND
verändert die chemische Struktur des Haares, um
die gewünschte Frisur zu ermöglichen.
verbessert den Geruch eines Produktes und/oder
dient der Parfümierung der Haut.
PERLGLANZGEBEND
HAUTPFLEGEND
hält die Haut in einem guten Zustand.
verleiht kosmetischen Mitteln ein perlmuttartiges
Aussehen.
HAUTSCHÜTZEND
hilft schädigende Einwirkungen auf die Haut durch
äußere Einflüsse zu vermeiden.
PUFFERND
stabilisiert den pH-Wert von kosmetischen Mitteln.
QUELLEND
HYDROTROP
erhöht die Löslichkeit eines Stoffes, der nur schwer
in Wasser löslich ist.
verringert die Schüttdichte von kosmetischen
­Mitteln.
REDUZIEREND
KÄMMBARKEITSVERBESSERND
verringert oder verhindert die Verwirrung der Haare
aufgrund von Veränderungen oder Schädigungen
an der Haaroberfläche und verbessert so deren
Kämmbarkeit.
verändert die chemische Beschaffenheit eines
anderen Stoffes durch Beigabe von Wasserstoff oder
Entfernen von Sauerstoff.
REINIGEND
hilft die Körperoberfläche sauber zu halten.
13
14
funktionen von Inhaltsstoffen
funktionen von Inhaltsstoffen
RÜCKFETTEND
spendet Lipide für das Haar oder die oberen Hautschichten.
SCHAUMBILDEND
schließt Luft- oder sonstige Gasbläschen in einer
kleinen Flüssigkeitsmenge ein, indem die Ober­
flächenspannung der Flüssigkeit geändert wird.
SCHAUMVERMINDERND
unterdrückt die Schaumbildung während der
­Herstellung oder die Neigung von Fertigprodukten
zur Schaumbildung.
SCHAUMVERSTÄRKEND
verbessert die Qualität des von einem System
gebildeten Schaums durch Verstärkung einer oder
mehrerer der folgenden Eigenschaften: Volumen,
Gefüge und/oder Beständigkeit.
SCHWEISSHEMMEND
hemmt die Schweißbildung.
STABILISIEREND
verbessert die Beständigkeit und Haltbarkeit von
Inhaltsstoffen oder Rezepturen.
TENSID
verringert die Grenzflächenspannung von kosmetischen Mitteln und trägt zu einer gleichmäßigen
Verteilung bei der Anwendung bei.
TREIBMITTEL
erzeugt Druck in einem Aerosolbehälter, und treibt
den Inhalt aus dem Behälter, wenn das Ventil
geöffnet wird. Einige flüssige Treibmittel können wie
Lösungsmittel wirken.
TRÜBEND
verringert die Transparenz und die Lichtdurchlässigkeit von kosmetischen Mitteln.
UV-ABSORBER
schützt das kosmetische Mittel vor den Einwirkungen
von UV-Licht.
UV-FILTER
filtert bestimmte UV-Strahlen, um die Haut oder
das Haar vor deren schädlichen Einwirkungen zu
schützen. Alle aufgeführten UV-Filter sind Stoffe
aus der Positivliste der UV-Filter (Anhang VI der
­EG-Kosmetik-Verordnung).
VERGÄLLEND
macht kosmetische Stoffe ungenießbar. Wird
hauptsächlich kosmetischen Mitteln zugesetzt, die
Ethylalkohol enthalten.
VISKOSITÄTSREGELND
erhöht oder verringert die Viskosität kosmetischer
Mittel.
WEICHMACHEND
macht einen anderen Stoff, der ansonsten nicht
leicht verformt, aufgetragen oder aufgearbeitet
werden könnte, weich oder geschmeidig.
ZAHNBELAGSHEMMEND
trägt zum Schutz vor Zahnbelag bei.
15
16
Beispiele für Inhaltsstoffkennzeichnungen
Beispiele für Inhaltsstoffkennzeichnungen
Beispiel 2: Sonnenschutzlotion
Beipiel 1: Zahncreme
Folgende Stoffe könnten in der Inhaltsstoffkennzeichnung einer Sonnencreme stehen:
Folgende Stoffe könnten in der Inhaltsstoffkennzeichnung einer Zahncreme stehen:
Ingredients: Aqua, C12-15 Alkyl Benzoate, Octocrylene, Glycerin, Butyl Methoxydibenzoyl­
methane, Alcohol denat., Dicaprylyl Carbonate, Titanium Dioxide (Nano), Tocopheryl Acetate, Sodium Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate Crosspolymer, VP/Hexadecene Copolymer,
Phenoxyethanol, Trimethoxycaprylylsilane, Panthenol, Citric Acid, Methylparaben, Ethylparaben, Disodium EDTA, Parfum, Limonene, Alpha-Isomethyl Ionone, Camellia Sinensis
Leaf Extract
Ingredients: Aqua, Sorbitol, Calcium Carbonate, Hydrated Silica, Glycerin, Sodium Lauryl
Sulfate, Hydroxyethylcellulose, Saccharin, Sodium Fluoride, Aroma, Citronellol, Limonene,
CI 74160
INCI-Deklaration
Funktion des Stoffes
INCI-Deklaration
Funktion des Stoffes
Aqua
Lösungsmittel (Wasser)
Aqua
Lösungsmittel (Wasser)
Sorbitol
Feuchthaltemittel
C12-15 Alkyl Benzoate
Calcium Carbonate
Putzkörper
Lösungsmittel (Fettkomponente),
verbessert die Geschmeidigkeit
Hydrated Silica
Putzkörper
Octocrylene
UV-Filter
Glycerin
Feuchthaltemittel, Lösungsmittel
Glycerin
Feuchthaltemittel, Lösungsmittel
Tensid (waschaktive Substanz)/Emulgator
Butyl Methoxydibenzoylmethane
UV-Filter
Bindemittel
Alcohol denat.
Lösungsmittel (Alkolhol)
Saccharin
Süßstoff
Dicaprylyl Carbonate
Hautpflegestoff,
verbessert die Geschmeidigkeit
Titanium Dioxide (Nano)
UV-Filter
Antioxidant
Sodium Lauryl Sulfate
Hydroxyethylcellulose
Sodium Fluoride
Wirkstoff zur Zahn- und Mundpflege
Aroma
Aromamischung
Citronellol
Inhaltsstoff der Aromamischung
Tocopheryl Acetate
Limonene
Inhaltsstoff der Aromamischung
Filmbildner
CI 74160
Farbstoff (blau)
Sodium Acrylates/C10-30 Alkyl Acrylate
Crosspolymer
VP/Hexadecene Copolymer
Bindemittel, Filmbildner, Viskositätsregler
Phenoxyethanol
Konservierungsstoff
Trimethoxycaprylylsilane
Bindemittel
Panthenol
Antistatikum, Hautpflegestoff
Citric Acid
Puffer, Komplexbildner
Methylparaben
Konservierungsstoff
Ethylparaben
Konservierungsstoff
Disodium EDTA
Komplexbildner, Viskositätsregler
Parfum
Parfum (Duftstoffmischung)
Limonene
Inhaltsstoff des Parfums
Alpha-Isomethyl Ionone
Inhaltsstoff des Parfums
Camellia Sinensis Leaf Extract
Hautpflegestoff (Pflanzenextrakt)
17
18
INCI > deutsch Pflanzennamen
Liste 1: INCI-Bezeichnungen von Pflanzen
Im Teil 1 dieser Liste sind die INCI-Bezeichnungen von Pflanzen von der lateinischen
Sprache (Linné-System) in die deutsche Sprache übersetzt. Im Teil 2 stehen die Übersetzungen der deutschen Pflanzennamen in die INCI-Bezeichnung.
Teil 1: Pflanzennamen nach lateinischen Bezeichnungen (INCI)
INCI
deutsch
A
ABELIOPHYLLUM DISTICHUM
ABELMOSCHUS ESCULENTUS
ABIES ALBA
ABIES BALSAMEA
ABIES KOREANA
ABIES PECTINATA
ABIES SACHALINENSIS
ABIES SIBIRICA
ABRONIA VILLOSA
ABRUS PRECATORIUS
ACACIA ARABICA
ACACIA CATECHU
ACACIA CONCINNA
ACACIA DEALBATA
ACACIA DECURRENS
ACACIA FARNESIANA
ACACIA MEARNSII
ACACIA SALIGNA
ACACIA SENEGAL
ACACIA SEYAL
ACACIA VICTORIAE
ACANTHOPANAX SENTICOSUS
ACANTHUS MOLLIS
ACER CAMPESTRE
ACER MONO
ACER PALMATUM
ACER PSEUDOPLATANUS
ACER SACCHARUM
ACHILLEA MILLEFOLIUM
ACHYRANTHES BIDENTATA
ACMELLA OLERACEA
ACORUS CALAMUS
Schneeforsythie; Forsythie, weiße
Gemüse-Eibisch; Okra
Weißtanne
Balsamtanne; Schierlingstanne
Korea-Tanne
Edeltanne
Sachalin-Tanne
Fichte
Wüstensandverbene
Paternostererbse
Gummibaum, arabischer
Katechu-Akazie; Gerberakazie
Akazie
Mimose; Silberakazie
Mimose; Silberakazie
Akazie, amerikanische; Kassie
Schwarzholz-Akazie
Weidenblatt-Akazie
Akazie, weiße
Seyal-Akazie
Brombeer-Akazie
Eleutherococcus-Ginseng
Bärenklau, weicher
Feldahorn; Maßholder
Spitzahorn, japanischer
Fächerahorn
Bergahorn, kleinkroniger
Zuckerahorn
Schafgarbe
Spreublume; Amarant, zweizähniger; Ochsenkniewurzel
Parakresse; Husarenkopf; Parakressekraut; Prickelknopf
Kalmus
ACORUS GRAMINEUS
ACROCOMIA ACULEATA
ACRONYCHIA ACIDULA
ACTINIDIA ARGUTA
ACTINIDIA CHINENSIS
ACTINIDIA DELICIOSA
ACTINIDIA POLYGAMA
ADANSONIA DIGITATA
ADENANTHERA PAVONINA
ADENIUM OBESUM
ADIANTUM CAPILLUS VENERIS
ADIANTUM PEDATUM
ADONIS AMURENSIS
ADONIS PALAESTINA
AEGLE MARMELOS
AEGOPODIUM PODAGRARIA
AESCULUS CHINENSIS
AESCULUS HIPPOCASTANUM
AESCULUS TURBINATA
AFRAMOMUM ANGUSTIFOLIUM
AFRAMOMUM MELEGUETA
AGARICUS BISPORUS
AGARICUS BLAZEII
AGASTACHE RUGOSA
AGAVE AMERICANA
AGAVE RIGIDA
AGAVE TEQUILANA
AGERATUM CONYZOIDES
AGLAIA ODORATA
AGRIMONIA EUPATORIA
AGROPYRON CRISTATUM
AGROPYRON REPENS
AHNFELTIA CONCINNA
AILANTHUS ALTISSIMA
AJUGA REPTANS
AKEBIA QUINATA
Zwergkalmus
Macauba-Palme; Coyol-Palme
Zitronenespe
Strahlengriffel, scharfzähnige; Kiwai
Kiwi
Kiwi; Strahlengriffel, chinesische; Stachelbeere, chinesische
Strahlengriffel, japanische
Affenbrotbaum
Sandelholzbaum, roter; Drüsenbaum, indischer
Wüstenrose
Frauenhaar; Venushaar
Frauenhaar, kanadisches
Amur-Adonisröschen
Adonisröschen, palästinisches
Quitte, bengalische; Madjobaum; Belbaum
Giersch; Geißfuß
Rosskastanie, chinesische
Rosskastanie
Rosskastanie, japanische
Kamerun-Kardamom
Paradieskörnerpflanze
Egerling; Champignon
Mandelegerling, brasilianischer
Bergminze, blaue; Riesenysop, ostasiatische
Agave, amerikanische
Agave; Sisalagave
Agave, blaue
Leberbalsam, mexikanischer
Parfümpflanze, chinesische; Reisblume, chinesische
Odermennig
Kammquecke
Graswurzel; Quecke, echte
Meeralge, rote
Götterbaum
Günsel, kriechender
AKEBIA TRIFOLIATA
ALBATRELLUS CONFLUENS
ALBIZIA ADIANTHIFOLIA
ALBIZIA JULIBRISSIN
ALBIZIA LEBBEK
ALCHEMILLA VULGARIS
Akabie, kleeblättrige; Akabie, dreiblättrige
Semmelporling
Seidenakazie, farnblättrige; Schlafbaum
Seidenbaum
Regenbaum
Frauenmantel; Löwenklau
Akebie, fingerblättrige; Akabie, fünfblättrige;
Schokoladenwein
19
20
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
ALEURITES MOLUCCANA
ALGAE
ALISMA PLANTAGO AQUATICA
ALKANNA TINCTORIA
ALLIUM CEPA
Lichtnussbaum; Mehlbaum
Alge
Froschlöffel, gewöhnlicher
Rotwurzel; Färberkraut
Zwiebel
ALLIUM FISTULOSUM
Winterzwiebel; Frühlingszwiebel; Lauchzwiebel;
Winter­heckenzwiebel
ALLIUM MONANTHUM
ALLIUM ODORUM
ALLIUM PORRUM
ALLIUM SATIVUM
ALLIUM URSINUM
Schnittlauch, wilder
Lauch, chinesischer
Lauch; Porree
Knoblauch
Bärlauch; Knoblauchspinat; Waldknoblauch; Waldherre
ALLIUM VICTORIALIS
Allermannsharnisch; Schlangenwurz; Bergknoblauch;
Siegwurz
ALNUS FIRMIFOLIA
ALNUS JAPONICA
ALOE ANDONGENSIS
ALOE ARBORESCENS
ALOE BARBADENSIS
ALOE FEROX
ALPINIA CALCARATA
ALPINIA GALANGA
ALPINIA OFFICINARUM
ALSIDUM HELMINTHOCORTON
ALSTONIA SCHOLARIS
ALTHAEA OFFICINALIS
ALTHAEA ROSEA
AMARANTHUS CAUDATUS
AMARANTHUS HYPOCHONDRIACUS
AMARANTHUS MANGOSTANUS
AMBROSIA PERUVIANA
AMMI VISNAGA
AMMOPHILA ARENARIA
AMOMUM AROMATICUM
AMOMUM SUBULATUM
AMORPHOPHALLUS KONJAC
AMPELOPSIS JAPONICA
AMYRIS BALSAMIFERA
ANACARDIUM OCCIDENTALE
ANACYCLUS PYRETHRUM
Erle, japanische
Erle, japanische
Aloe
Kandelaber-Aloe
Aloe Vera
Aloe, wilde
Ingwerlilie, indische
Thai-Ingwer; Galgant; Galangawurzel
Galgant, echter; Siam-Galgant
Moos, korsisches
Schulholzbaum
Eibisch; Malve, weiße
Herbstrose
Fuchsschwanz
Trauer-Fuchsschwanz
Amarant, chinesischer
Wermut
Bischofskraut
Strandhafer, gewöhnlicher
Kardamom
Kardamom, schwarzer
Teufelszunge; Titanwurz
Scheinrebe, japanische
Sandelholz, westindisches
Cashew
Bertram, römischer
Ananas
Rose von Jericho
Acker-Ochsenzunge; Acker-Krummhals; Wolfsauge
ANANAS SATIVUS
ANASTATICA HIEROCHUNTICA
ANCHUSA ARVENSIS
ANCHUSA OFFICINALIS
ANDROGRAPHIS PANICULATA
ANEMARRHENA ASPHODELOIDES
ANETHUM GRAVEOLENS
ANGELICA ACUTILOBA
ANGELICA ARCHANGELICA
ANGELICA DAHURICA
ANGELICA GIGAS
ANGELICA KEISKEI
ANGELICA POLYMORPHA
ANGELICA POLYMORPHA SINENSIS
ANIBA ROSAEODORA
ANIGOZANTHOS FLAVIDUS
ANONA CHERIMOLIA
ANONA MURICATA
ANONA RETICULATA
ANONA SQUAMOSA
ANTHEMIS NOBILIS
ANTHRISCUS CEREFOLIUM
ANTHRISCUS SYLVESTRIS
ANTHYLLIS VULNERARIA
APIOS AMERICANA
APIUM GRAVEOLENS
APOCYNUM VENETUM
AQUILARIA AGALLOCHA
ARABIDOPSIS THALIANA
ARACHIS HYPOGAEA
ARALIA CORDATA
ARALIA ELATA
ARALIA NUDICAULIS
ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA
ARAUCARIA BIDWILLII
ARAUCARIA HETEROPHYLLA
ARBUTUS UNEDO
ARCTIUM LAPPA
ARCTIUM MAJUS
ARCTIUM MINUS
ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI
ARCTOSTAPHYLOS VISCIDA
ARDISIA CRISPA
ARDISIA JAPONICA
ARECA CATECHU
ARETMISIA PRINCEPS
Ochsenzunge, gemeine
Kalmegh
Muttergedenken
Dill
Angelika, japanische
Brustwurz; Angelika; Engelwurz
Engelwurz
Engelwurz, rote
Engelwurz
Tang-Knei-Wurzel
Engelwurz, chinesische
Rosenholz
Känguruhblume
Rahmapfel
Schuppenapfel; Stachelannone
Netzannone; Ochsenherz; Netzapfel
Zimtapfel; Rahmapfel
Kamille, römische
Kerbel, echter
Kerbel, wilder
Wundklee, gemeiner
Erdbirne; Indianerbirne
Sellerie
Hundstod; Hundsgift
Adlerholzbaum; Aloeholzbaum
Acker-Schmalwand; Schotenkresse; Gänserauke
Erdnuss
Aralie, herzförmige
Aralie, japanische; Teufelskrückstock
Sarsapill, amerikanische
Araukarie, brasilianische; Brasilkiefer
Queensland-Araukarie; Bunya-Bunya-Baum
Zimmertanne; Norfolk-Tanne
Erdbeerbaum
Klette, große
Klette, große
Klette, kleine
Bärentraube
Bärentraube
Spitzblume, gekerbte; Korallenbeere; Gewürzbeere
Mergelbeere
Betenusspalme
Beifuß
21
22
pflanzennamen INCI > deutsch
ARGANIA SPINOSA
ARGEMONE MEXICANA
ARISAEMA AMURENSE
ARISAEMA CONSANGUINEUM
ARISTOTELIA CHILENSIS
ARMERIA MARITIMA
ARNICA CHAMISSONIS
ARNICA MONTANA
ARONIA ARBUTIFOLIA
ARONIA MELANOCARPA
ARTEMISIA ABROTANUM
ARTEMISIA ABSINTHIUM
ARTEMISIA ANNUA
ARTEMISIA CAPILLARIS
ARTEMISIA DRACUNCULUS
ARTEMISIA HERBA-ALBA
ARTEMISIA MARITIMA
ARTEMISIA PALLENS
ARTEMISIA PRINCEPS
ARTEMISIA UMBELLIFORMIS
ARTEMISIA VULGARIS
ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS
ARUNCUS AETHUSIFOLIUS
ASARUM HETEROTROPOIDES
ASARUM SIEBOLDI
ASCOPHYLLUM NODOSUM
ASIMINA TRILOBA
ASPALATHUS LINEARIS
ASPARAGOPSIS ARMATA
ASPARAGUS COCHINCHINENSIS
ASPARAGUS LUCIDUS
ASPARAGUS OFFICINALIS
ASPARAGUS RACEMOSUS
ASPERULA ODORATA
ASTER AGERATOIDES
ASTER GLEHNII
ASTER TATARICUS
ASTER TRIPOLIUM
ASTILBE CHINENSIS
ASTRAGALUS GUMMIFER
ASTRAGALUS MEMBRANACEUS
ASTRAGALUS SINICUS
ASTROCARYUM MURUMURU
INCI > deutsch Pflanzennamen
Arganie
Stachelmohn
Feuerkolben
Feuerkolben, chinesischer
Chile-Weinbeere
Grasnelke
Arnika, amerikanische; Wiesen-Arnika
Arnika; Wohlverleih
Apfelbeere; Zwergvogelbeere
Apfelbeere, schwarze
Zitronenkraut
Wermutkraut
Beifuß, einjähriger
Beifuß, orientalischer
Estragon
Weimut, weißer
Strand-Beifuß
Beifuß, fahlblättriger
Moxakraut, japanisches
Edelraute, echte; Silber-Edelraute
Beifuß, gemeiner
Jackfruchtbaum; Jakobsfrucht
Zwerg-Geißbart
Ingwer, chinesischer
Haselwurz
Knotentan
Asimine, dreilappige
Rooibos-Tee
Harpunenalge
Spargel, chinesischer
Spargel, chinesischer
Spargel
Spargel, wilder
Waldmeister, echter
Wildaster
Herbstaster, kleinblütrige
Aster, tatarische
Strand-Aster; Salz-Aster
Prachtspiere, chinesische
Tragant
Huang-Qi
Tragant, chinesischer
Murumuru-Palme
ASTROCARYUM VULGARE
ATRIPLEX NUMMULARIA
ATTALEA EXCELSA
ATTALEA MARIPA
AVENA SATIVA
AVENA STRIGOSA
AVERRHOA BILIMBI
AVERRHOA CARAMBOLA
AZADIRACHTA INDICA
Tucuma-Palme,
Salzbusch, blaugrüner
Pindrowpalme; Pissavepalme
Ölpalme, amerikanische
Hafer
Sand-Hafer; Rau-Hafe
Gurkenbaum; Bilimbi
Karambola
Niembaum; Margosa
B
BACCHARIS GENISTELLOIDES
BACKHOUSIA ANISATA
BACKHOUSIA CITRIODORA
BACOPA MONNIERA
BACTRIS GASIPAES
BAILLONELLA TOXISPERMA
BAMBUSA ARUNDINACEA
BAMBUSA TEXTILIS
BAMBUSA VULGARIS
BANKSIA SPINULOSA
BAPTISIA TINCTORIA
BARLERIA PRIONITIS
BAROSMA BETULINA
BASSIA BUTYRACEA
BASSIA LATIFOLIA
BELAMCANDA CHINENSIS
BELLIS PERENNIS
BENINCASA CERIFERA
BERBERIS AQUIFOLIUM
BERBERIS ARISTATA
BERBERIS VULGARIS
BERGENIA CILIATA
BERGENIA CRASSIFOLIA
BERGENIA LIGULATA
BERTHOLLETIA EXCELSA
BETA VULGARIS
BETAPHYCUS GELATINUM
BETULA ALBA
BETULA COSTATA
BETULA ERMANII
BETULA LENTA
BETULA PENDULA
Bacchariskraut; Kreuzstrauch
Anismyrte
Zitronenmyrte
Feldblatt, kleines
Pfirsichpalme
Zachunbaum
Bambus
Bambus, blauer
Bambus
Haarnadel-Banksie
Indigo, wilder
Stachelschweinblume
Bucco
Butterbaum, indischer
Madhuca-Butterbaum; Dornmelde, breitblättrige
Leopardenblume
Gänseblümchen
Wachskürbis; Wintermelone; Wachsgurke
Mahonie, gewöhnliche; Mahonie, stechdornblättrige
Berberitze, begrannte
Berberitze
Kaschmir-Bergenie
Dickblatt-Bergenie
Winterbegonie
Paranuss
Zuckerrübe
Algen
Birke
Birke, gerippte
Goldbirke; Ermans Birke; Kamtschatka-Birke
Zuckerbirke
Hängebirke; Sandbirke; Weißbirke
23
24
pflanzennamen INCI > deutsch
BETULA PLATYPHYLLA JAPONICA
BIDENS PILOSA
BIDENS TRIPARTITA
BIXA ORELLANA
BLECHNUM DISCOLOR
BLETIA HYACINTHINA
BLETILLA STRIATA
BOCOA PROUACENSIS
BOERHAVIA DIFFUSA
BOERHAVIA REPENS
BOESENBERGIA PANDURATA
BOMBAX COSTATUM
BOMBAX MALABARICUM
BORAGO OFFICINALIS
BOROJOA PATINOI
BOSWELLIA CARTERII
BOSWELLIA SERRATA
BOTRYCHIUM VIRGINIANUM
BOTRYOCLADIA OCCIDENTALIS
BOUGAINVILLEA GLABRA
BRACHYCHITON ACERIFOLIUS
BRASENIA SCHREBERI
BRASSICA ALBA
BRASSICA CAMPESTRIS
BRASSICA JUNCEA
BRASSICA NAPUS
BRASSICA NIGRA
BRASSICA OLERACEA
BRASSICA OLERACEA ACEPHALA
BRASSICA OLERACEA BOTRYTIS
BRASSICA OLERACEA GEMMIFERA
BRASSICA OLERACEA ITALICA
BRASSICA RAPA
BROUSSONETIA KAZINOKI
BROUSSONETIA PAPYRIFERA
BUDDLEJA DAVIDII
BUPLEURUM CHINENSE
BUPLEURUM FALCATUM
BUTEA FRONDOSA
BUTYROSPERMUM PARKII
BUXUS SEMPERVIRENS
INCI > deutsch Pflanzennamen
Birke, japanische
Zweizahn, behaarter
Zweizahn, dreiteiliger
Annattobaum
Ackerzweizahn
Japanorchidee; Gartenorchidee;
Hyanzinthenorchis, gestreifte
Japanorchidee
Eisenholz
Anena; Raktapunarnava
Anena
Ingwer, chinesischer
Kapokbaum, roter
Baumwollbaum, roter
Borretsch
Borojó
Weihrauch, afrikanischer
Weihrauch, indischer
Mondraute, virginische
Algen
Drillingsblume
Flammenbaum, australischer
Wasserschild; Schleimkraut
Senf, weißer
Rübenkohl; Rübsen
Senf, indischer
Raps; Reps
Senf, schwarzer
Gemüsekohl
Kohlrabi
Blumenkohl; Karfiol; Blütenkohl
Rosenkohl
Broccoli
Rübsen; Rübsaat; Rübsamen
Papiermaulbeere, japanische
Papiermaulbeerbaum; Papiermaulbeere
Sommerflieder; Schmetterlingsflieder
Hasenohr, chinesisches
Sichel-Hasenohr; Hasenohr, sichelblättriges
Malabar-Lackbaum; Plossobaum; Palasabaum
Sheabutterbaum; Karité-Butterbaum
Buchsbaum
C
CAESALPINIA DECAPETALA
CAESALPINIA ECHINATA
CAJANUS CAJAN
CAKILE MARITIMA
CALAMINTHA OFFICINALIS
CALENDULA OFFICINALIS
CALLICARPA JAPONICA
CALLITRIS QUADRIVALVIS
CALLUNA VULGARIS
CALOCEDRUS DECURRENS
CALOPHYLLUM SPRUCEANUM
CALOPHYLLUM TACAMAHACA
CALYCANTHUS PRAECOX
CAMELINA SATIVA
CAMELLIA JAPONICA
CAMELLIA OLEIFERA
CAMELLIA SINENSIS
CAMPSIS GRANDIFLORA
CANANGA ODORATA
CANARIUM LUZONICUM
CANARIUM PIMELA
CANAVALIA ENSIFORMIS
CANAVALIA GLADIATA
CANNA INDICA
CANNABIS SATIVA
CAPPARIS SPINOSA
CAPSELLA BURSA-PASTORIS
CAPSICUM ANNUUM
CAPSICUM FRUTESCENS
CARAGANA SINICA
CARAPA GUAIANENSIS
CARAPA PROCERA
CARBENIA BENEDICTA
CARDIOSPERMUM HALICACABUM
CAREX HUMILLIS
CAREX KOBOMUGI
CARICA PAPAYA
CARLINA ACAULIS
CARNEGIEA GIGANTEA
CARPINUS BETULUS
CARPINUS LAXIFLORA
CARPINUS TSCHONOSKII
Mauritiusdorn
Brasilholz
Straucherbse
Meersenf
Bergmelisse; Bergminze; Bergthymian
Ringelblume
Schönfrucht, chinesische
Sandarak
Heidekraut, gemeines
Weihrauchzeder
Tamanu
Tamanu
Winterblüte
Leindotter; Saatdotter
Kamelie, japanische
Öl-Teestrauch
Teestrauch
Trompetenwinde, chinesische
Ylang-Ylang
Elemibaum; Manilaelemibaum
Kanarinuss, schwarze
Riesenbohne; Jackbohne
Schwertbohne; Madagaskarbohne
Blumenrohr
Hanf, echter; Hanf, gewöhnlicher
Kaper
Hirtentäschelkraut; Hirtentäschel, gewöhnliches
Schotenpfeffer
Paprika
Erbsenstrauch, chinesischer
Andirobabaum
Uganda-Läuseholz
Benediktenkraut
Ballonrebe; Herzsame
Erd-Segge
Segge, japanische
Papaya
Silberdistel
Carnegiea; Saguaro; Sahuaro
Weißbuche; Hainbuche
Hainbuche, lockerblütige
Hainbuche, Tschonoskis
25
26
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
CARPOBROTUS EDULIS
Mittagsblume, essbare; Hottentottenfeige; Pferdefeige;
Mittagsblume, gelbe
CARTHAMUS TINCTORIUS
CARUM CARVI
CARUM COPTICUM
CARUM PETROSELINUM
CARYA ILLINOENSIS
CARYOCAR BRASILIENSE
CARYOCAR VILLOSUM
CARYOPTERIS INCANA
CASEARIA SYLVESTRIS
CASSIA ALATA
CASSIA ANGUSTIFOLIA
CASSIA AURICULATA
CASSIA FISTULA
CASSIA ITALICA
CASSIA OBTUSIFOLIA
CASSIA SENNA
CASTANEA CRENATA
CASTANEA SATIVA
CASTANOPSIS CUSPIDATA
CASUARINA STRICTA
CATALPA BIGNONIOIDES
CATALPA OVATA
CAULERPA TAXIFOLIA
CAULOPHYLLUM THALICTROIDES
CAYAPONIA TAYUYA
CEANOTHUS AMERICANUS
CEDRELA SINENSIS
CEDRUS ATLANTICA
CEDRUS DEODARA
CEDRUS LIBANI
CELASTRUS ORBICULATUS
CELOSIA CRISTATA
CENTAUREA CYANUS
CENTAURIUM ERYTHRAEA
CENTELLA ASIATICA
CENTIPEDA CUNNINGHAMII
CERAMIUM RUBRUM
CERATONIA SILIQUA
CERATOSTIGMA WILLMOTTIANUM
CERCIS CHINENSIS
CEREUS GRANDIFLORUS
Färberdistel; Safran, wilder
Kümmel
Ajowan
Petersilie
Pekannuss
Pequi; Souari-Nuss
Butternuss; Souarinussbaum
Bartblume, graufilzige
Guakatonga
Kerzenstrauch
Senna, indische
Sennesblätter
Goldregen, indischer; Röhren-Kassie
Gewürzrinde
Senna
Senna, indische
Kastanie, japanische
Edelkastanie; Kastanie
Castanopsis
Kasuarina
Trompetenbaum, gewöhnlicher
Trompetenbaum, gelber; Trompetenbaum, kleinblütiger
Killeralge; Alge, eibenblättrige
Frauenwurz
Tayuya
Säckelblume, amerikanische
Gemüsebaum, chinesischer
Atlaszeder
Himalaya-Zeder
Libanon-Zeder
Baumwürger
Hahnenkamm
Kornblume
Tausengüldenkraut
Wassernabel, asiatischer
Mannunkraut, altes
Horntang, roter
Johannisbrotbaum
Bleiwurz, chinesischer
Judasbaum
Königin der Nacht
CESTRUM LATIFOLIUM
CETRARIA ISLANDICA
CHAENOMELES JAPONICA
CHAENOMELES SINENSIS
CHAMAECYPARIS LAWSONIANA
CHAMAECYPARIS OBTUSA
CHAMOMILLA RECUTITA
CHAMOMILLA VULGARIS
CHELIDONIUM MAJUS
CHENOPODIUM ALBUM
CHENOPODIUM AMBROSIOIDES
CHENOPODIUM PALLIDICAULE
CHENOPODIUM QUINOA
CHIMAPHILA UMBELLATA
CHLORANTHUS GLABER
CHLORELLA PYRENOIDOSA
CHLORELLA VULGARIS
CHLOROPHORA TINCTORIA
CHONDRUS CRISPUS
CHRYSALIDOCARPUS LUTESCENS
CHRYSANTHELLUM AMERICANUM
CHRYSANTHELLUM INDICUM
CHRYSANTHEMUM BALSAMITA
CHRYSANTHEMUM COCCINEUM
CHRYSANTHEMUM INDICUM
CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM
CHRYSANTHEMUM PARTHENIUM
CHRYSANTHEMUM SINENSE
CHRYSOPHYLLUM CAINITO
CIBOTIUM BAROMETZ
CICER ARIETINUM
CICHORIUM INTYBUS
CIMICIFUGA ACERINA
CIMICIFUGA DAHURICA
CIMICIFUGA RACEMOSA
CIMICIFUGA SIMPLEX
CINCHONA CALISAYA
CINCHONA PUBESCENS
CINCHONA SUCCIRUBRA
CINNAMOMUM CAMPHORA
CINNAMOMUM CASSIA
CINNAMOMUM JAPONICUM
CINNAMOMUM LOUREIRII
Bitterblatt
Moos, isländisches
Feuerbusch; Zierquitte, japanische
Quitte, chinesische
Scheinzypresse
Feuer-Scheinzypresse
Kamille
Kamille
Schöllkraut
Gänsefuß, weißer
Gänsefuß, wohlriechender
Kaniwa
Quinoa
Dolden-Winterlieb
Winterseidelbast
Blau-Grün-Alge
Grünalge, einzellige
Färbermaulbeerbaum
Moos, irländisches
Goldfruchtpalme
Chrysantheme
Chrysantheme, chinesische
Balsamkraut; Frauenminze
Wucherblume, rotblütige
Winteraster
Chrysantheme, chinesische
Bocksblumenkraut; Mutterkraut; Jungfernkraut
Chrysanthemum
Sternapfelbaum
Schatullenfarn, chinesischer
Kichererbse
Zichorie; Wegwarte
Silberkerze, japanische
August-Silberkerze
Schlangenwurzel, schwarze amerikanische
Oktober-Silberkerze, dunkle
Chinarindenbaum, gelber
Chinarindenbaum
Chinarindenbaum
Kampferzimtbaum
Zimtkassie; Zimtbaum, chinesischer
Zimtbaum, japanischer
Saigon-Zimtbaum
27
28
pflanzennamen INCI > deutsch
CINNAMOMUM TAMALA
CINNAMOMUM ZEYLANICUM
CISTUS INCANUS
CISTUS LADANIFERUS
CISTUS MONSPELIENSIS
CITRULLUS COLOCYNTHIS
CITRULLUS LANATUS
CITRULLUS VULGARIS
CITRUS AURANTIFOLIA
CITRUS AURANTIUM AMARA
CITRUS AURANTIUM BERGAMIA
CITRUS AURANTIUM DULCIS
CITRUS AURANTIUM SINENSIS
CITRUS AUSTRALIS
CITRUS CLEMENTINA
CITRUS GLAUCA
CITRUS GRANDIS
CITRUS GRANDIS/PARADISI
CITRUS HYSTRIX
CITRUS JAPONICA
CITRUS JUNOS
CITRUS LIMON
CITRUS MADURENSIS
CITRUS NATSUDAIDAI
CITRUS NOBILIS
CITRUS PARADISI
CITRUS RETICULATA
CITRUS TAMURANA
CITRUS TANGERINA
CITRUS UNSHIU
CLADONIA RANGIFERINA
CLAUSENA LANSIUM
CLEMATIS CHINENSIS
CLEMATIS TERNIFLORA
CLEMATIS VITALBA
CLEOME SPINOSA
CLINTONIA BOREALIS
CLITORIA TERNATEA
CNIDIUM MONNIERI
CNIDIUM OFFICINALE
COCHLEARIA ARMORACIA
COCHLEARIA OFFICINALIS
COCOS NUCIFERA
INCI > deutsch Pflanzennamen
Lorbeer, indischer
Zimtlorbeerbaum; Ceylon-Zimtbaum
Zistrose
Lack-Zistrose
Montpellier-Zistrose
Koloquinte; Pomaquinte; Koloquintenkürbis; Purgiergurke
Wassermelone
Wassermelone
Limette
Bitterorange; Pomeranze
Bergamotte
Süßorange; Apfelsine
Blutorange
Limette, runde australische
Clementine
Wüstenlimette, australische
Pomelo
Grapefruit
Papeda-Zitrone
Kumquat
Zitrone
Zitrone; Zitronenbaum
Calamondinorange
Amanatsu
Mandarine
Grapefruit
Mandarine
Hyuganatsu
China-Zitrone
Zitrone, japanische
Rentierflechte, echte; Isländisch Moos
Wampi
Waldrebe, chinesische
Waldrebe, rispenblütige
Waldrebe, gemeine
Spinnenblume; Spinnenpflanze
Maiblumenwurzel
Schmetterlingswicke
Brenndolde
Brenndolde
Meerrettich
Löffelkraut
Kokospalme
CODIUM TOMENTOSUM
CODONOPSIS LANCEOLATA
CODONOPSIS PILOSULA
CODONOPSIS TANGSHEN
COFFEA ARABICA
COFFEA CANEPHORA
COFFEA ROBUSTA
COIX LACRYMA-JOBI
COLA ACUMINATA
COLA NITIDA
COLEUS BARBATUS
COLEUS FORSKOHLII
COLLINSONIA CANADENSIS
COLOCASIA ANTIQUORUM
COLOCASIA ESCULENTA
COLOPHOSPERMUM MOPANE
COMBRETUM MICRANTHUM
COMMELINA COMMUNIS
COMMIPHORA ABYSSINICA
COMMIPHORA GILEADENSIS
COMMIPHORA MUKUL
COMMIPHORA MYRRHA
COMMIPHORA WIGHTII
CONIOGRAMME JAPONICA
CONVALLARIA MAJALIS
CONVOLVULUS ARVENSIS
COPAIFERA OFFICINALIS
COPERNICIA CERIFERA
COPTIS JAPONICA
CORALLINA OFFICINALIS
CORCHORUS CAPSULARIS
CORCHORUS OLITORIUS
CORDYLINE TERMINALIS
COREOPSIS TINCTORIA
CORIANDRUM SATIVUM
CORNUS CONTROVERSA
CORNUS KOUSA
CORNUS MACROPHYLLA
CORNUS OFFICINALIS
CORNUS STOLONIFERA
CORTHELLUS SHIITAKE
CORYLUS AMERICANA
CORYLUS AVELLANA
Grünalge, atlantische
Tigerglocke, kletternde
Glockenwinde, feinbehaarte
Tang-Chen-Glockenwinde
Kaffeestrauch
Tiefland-Kaffee; Robusta-Kaffeestrauch
Robusta-Kaffeestrauch
Hiobsträne
Kola
Kolabaum
Harfenstrauch, indischer
Buntnessel
Greiswurzel, kanadische
Kolokasie; Taro-Pflanze
Taro
Mopane
Langfaden
Commeline, gewöhnliche
Myrrhe, arabische
Mekkabalsambaum
Myrrhe, indische
Myrrhe
Bedolachharz; Myrrhe, falsche
Silberfarn, japanischer
Maiglöckchen, gewöhnliches
Ackerwinde
Kopalbaum
Carnaubapalme
Goldfaden, japanischer
Büschelkalkrotalge
Rundkapsel-Jute
Langkapsel-Jute
Keulenlilie; Ki-Pflanze; Ti-Pflanze
Färber-Mädchenauge
Koriander
Riesen-Hartriegel; Pagoden-Hartriegel
Blüten-Hartriegel, asiatischer
Hartriegel, großblättriger
Kornelkirsche, japanische
Weißer Hartriegel
Shiitake-Pilz
Haselstrauch, amerikanischer
Haselstrauch
29
30
pflanzennamen INCI > deutsch
CORYLUS ROSTRATA
CORNUS CONTROVERSA
CORYNANTHE YOHIMBE
COSMOS SULPHUREUS
COTINUS COGGYGRIA
CRAMBE ABYSSINICA
CRAMBE MARITIMA
CRASSULA ARGENTEA
CRATAEGUS CUNEATA
CRATAEGUS MONOGYNA
CRATAEGUS OXYACANTHA
CRINUM ASIATICUM
CROCUS SATIVUS
CROTON GLABELLUS
CROTON LECHLERI
CRYPTOCARYA MASSOY
CRYPTOMERIA JAPONICA
CUCUMIS MELO
CUCUMIS MELO CANTALUPENSIS
CUCUMIS SATIVUS
CUCURBITA MAXIMA
CUCURBITA PEPO
CUCURBITA PEPO GIROMONTIINA
CUDRANIA TRICUSPIDATA
CUMINUM CYMINUM
CUPRESSUS SEMPERVIRENS
CURCUMA AMADA
CURCUMA AROMATICA
CURCUMA LONGA
CURCUMA ZEDOARIA
CYAMOPSIS TETRAGONOLOBA
CYANOTIS ARACHNOIDEA
CYATHEA MEDULLARIS
CYCAS REVOLUTA
CYCLOPIA INTERMEDIA
CYCNOCHES COOPERI
CYDONIA OBLONGA
CYMBIDIUM GOERINGII
CYMBIDIUM GRANDIFLORUM
CYMBOPOGON CITRATUS
CYMBOPOGON FLEXUOSUS
CYMBOPOGON MARTINI
CYMBOPOGON NARDUS
INCI > deutsch Pflanzennamen
Haselstrauch, geschnäbelter
Riesen-Hartriegel; Pagoden-Hartriegel
Yohimbe; Johimbe; Liebesbaum; Lustholz
Kosmee, schwefelgelbe
Perückenstrauch; Perückenbaum; Fisettholz; Tiroler Sumach
Krambe; Meerkohl, abessinischer; Ölkrambe
Meerkohl
Pfennigbaum; Deutsche Eiche
Weißdorn
Hagedorn
Weißdorn, zweigriffelige
Hakenlilie, asiatische
Safran, echter; Krokus
Kroton
Drachenblut
Massoia; Massoirinde
Sicheltanne, japanische
Melone
Melone
Gurke
Kürbis, RiesenKürbis
Zucchini
Cudrania
Kreuzkümmel
Zypresse
Mango-Ingwer
Safranwurz, würzige
Kurkuma, lange; Gelbwurzel
Zitwer
Guarbohne
Teddybärpflanze
Baumfarn, schwarzer
Palmfarn, zurückgerollter
Honigbusch
Orchidee
Quitte
Orchidee, großräschene
Orchidee
Zitronengras
Lemongras
Ingwergras; Palmarosa
Zitronellgras
CYMBOPOGON SCHOENANTHUS
CYNARA CARDUNCULUS
CYNARA SCOLYMUS
CYNODON DACTYLON
CYNOMORIUM COCCINEUM
CYPERUS ESCULENTUS
CYPERUS PAPYRUS
CYPERUS ROTUNDUS
CYPHOMANDRA BETACEA
CYPRIPEDIUM PUBESCENS
CYSTOSEIRA TAMARISCIFOLIA
CYTISUS SCOPARIUS
Lemongras
Artischocke; Cardy
Artischocke
Hundszahngras, gewöhnliches
Malteserschwamm
Erdmandel
Papyrus
Zypergras, knolliges
Tamarillo; Baumtomate
Venusschuh
Papenfuss
Besenginster; Schottenbesen
D
DAEMONOROPS DRACO
DAHLIA VARIABILIS
DALEA SPINOSA
DAUCUS CAROTA
DAUCUS CAROTA SATIVA
DELESSERIA SANGUINEA
DENDROBIUM MONILIFORME
DENDROBIUM PHALAENOPSIS
DESCHAMPSIA ANTARCTICA
DIANTHUS CARYOPHYLLUS
DIANTHUS CHINENSIS
DICENTRA SPECTABILIS
DICTAMNUS ALBUS
DIGENEA SIMPLEX
DIMOCARPUS LONGAN
DIONAEA MUSCIPULA
DIOSCOREA BATATAS
DIOSCOREA JAPONICA
DIOSCOREA MEXICANA
DIOSCOREA OPPOSITA
DIOSCOREA VILLOSA
DIOSPYROS EBENUM
DIOSPYROS KAKI
DIOSPYROS MESPILIFORMIS
DIPSACUS SYLVESTRIS
DIPTEROCARPUS TURBINATUS
DIOSCOREA JAPONICA
DIPTERYX ODORATA
DOLICHOS UNGUICULATA
Drachenblutbaum; Drachenblutpalme; Rotangharzbaum
Dahlie
Rauchbaum
Möhre; Karotte
Karotte
Seeampfer
Sekikoku
Orchidee
Schmiele, antarktische
Garten-Nelke
Nelke, chinesische; Kaiser-Nelke
Herz, tränendes
Diptan; Aschwurz; Brennender Busch
Fingeralge
Longan
Venusfliegenfalle
Yamswurzel, echte
Yams, japanischer
Yamswurzel
Yams, chinesischer
Yamswurzel
Ebenholzbaum, echter; Ebenholz, echtes
Persimone
Sansibar-Ebenholz
Karde, wilde
Zweiflügelfruchtbaum, ostindischer
Yams, japanischer
Tonkabohne; Tonkabaum
Kuhbohne; Augenbohne
31
32
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
DRABA NEMOROSA
DRACAENA MARGINATA
DRACAENA SANDERIANA
DROSERA RAMENTACEA
DROSERA ROTUNDIFOLIA
DRYOPTERIS ERYTHROSORA
DRYOPTERIS FILIX-MAS
DURANTA REPENS
DURIO ZIBETHINUS
DURVILLEA ANTARCTICA
Wald-Felsenblümchen
Drachenbaum
Immergrün, belgisches
Sonnentau, schuppiger
Herrgottslöffel; Sonnentau
Herbstfarn
Wurmfarn, gemeiner; Schildfarn
Taubenbeere
Durianbaum
Alge, antarktische
E
ECBALLIUM ELATERIUM
ECHINACEA ANGUSTIFOLIA
ECHINACEA PALLIDA
ECHINACEA PURPUREA
ECHINOPS SPHAEROCEPHALUS
ECHIUM PLANTAGINEUM
ECLIPTA PROSTRATA
EICHHORNIA CRASSIPES
ELAEAGNUS PUNGENS
ELAEIS GUINEENSIS
ELAEIS OLEIFERA
ELEOCHARIS DULCIS
ELETTARIA CARDAMOMUM
ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS
ELSHOLTZIA STAUNTONII
EMBLICA OFFICINALIS
EMPETRUM NIGRUM
ENANTIA CHLORANTHA
ENTEROMORPHA COMPRESSA
EPHEDRA DISTACHYA
EPHEDRA SINICA
EPIGAEA REPENS
EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM
EPILOBIUM FLEISCHERI
EPILOBIUM PARVIFLORUM
EPILOBIUM ROSEUM
EPIMEDIUM GRANDIFLORUM
EPIMEDIUM KOREANUM
EPIMEDIUM SAGITTATUM
EQUISETUM ARVENSE
EQUISETUM HIEMALE
Momordica elaterium
Sonnenhut, schmalblättriger
Sonnenhut, blassfarbener schmalblättriger
Sonnenhut, roter
Kugeldistel, große
Natternkopf, wegerichblättriger
Sumpfgänseblümchen
Wasserhyazinthe, dickstielige
Ölweide, dornige
Ölpalme
Ölpalme, amerikanische
Sumpfried
Kardamom
Taigawurzel, borstige
Gewürzstrauch, chinesischer
Amalaki
Krähenbeere, schwarze
Moambe, gelbe
Meeralge, grüne
Meerträubchen
Meerträubelkraut; Meerträubchen, chinesisches
Maiblume, amerikanische
Weidenröschen, schmalblättriges
Weidenröschen
Weidenröschen, kleinblütiges
Weidenröschen, rosenrotes
Elfenblume, großblumige
Elfenblume
Ziegenkraut
Zinnkraut; Ackerschachtelhalm
Zinnkraut, großes; Schachtelhalm, großer
ERICA CANALICULATA
ERICA CINEREA
ERIGERON CANADENSIS
ERIOBOTRYA JAPONICA
ERIODICTYON CALIFORNICUM
ERIODICTYON CRASSIFOLIUM
ERUCA SATIVA
ERYNGIUM ALPINUM
ERYNGIUM CAMPESTRE
ERYNGIUM MARITIMUM
ERYTHRINA VARIEGATA
ERYTHROXYLUM CATUABA
ESCHSCHOLTZIA CALIFORNICA
EUCALYPTUS CITRIODORA
EUCALYPTUS GLOBULUS
EUCOMMIA ULMOIDES
EUGENIA CARYOPHYLLUS
EUGENIA CUMINI
EUGENIA UNIFLORA
EUONYMUS JAPONICUS
EUONYMUS SACHALINENSIS
EUPATORIUM CANNABINUM
EUPATORIUM PURPUREUM
EUPATORIUM REBAUDIANUM
EUPHORBIA HIRTA
EUPHORBIA LATHYRIS
EUPHRASIA OFFICINALIS
EURYA JAPONICA
EUTERPE EDULIS
EUTERPE OLERACEA
EVERNIA PRUNASTRI
EVODIA RUTAECARPA
Heidekraut
Heidekraut; Grauheide
Berufkraut, kanadisches; Katzenschweif
Mispel
Santakraut
Santakraut
Rauke
Alpen-Mannstreu
Feld-Mannstreu
See-Mannstreu
Korallenstrauch
Catuaba
Mohn, kalifornischer
Zitronen-Eukalyptus
Fieberbaum; Eukalyptus
Gutta-Percha-Baum
Gewürznelke
Jambolanapflaume
Kirschmyrte
Spindelstrauch, japanischer
Spindelstrauch, flachstieliger
Wasserdost, gewöhnlicher
Wasserhanf, roter
Süßkraut; Honigblatt; Süßblatt
Wolfsmilchkraut, indisches
Spring-Wolfsmilch
Augentrost
Sperrstrauch, japanischer; Hisakaki
Kohlpalme
Kohlpalme
Eichenmoos
Stinkesche
F
FABIANA IMBRICATA
FAGUS CRENATA
FAGUS SYLVATICA
FARFUGIUM JAPONICUM
FERULA ASSA FOETIDA
FERULA FOETIDA
FERULA GALBANIFLUA
FICUS CARICA
FICUS INFECTORIA
Pichikraut
Kerb-Buche; Buche, gekerbte
Buche
Kreuzkraut, gelbgepunktetes
Teufelsdreck; Stink-Asant
Steckenkraut, stinkendes
Mutterharzbaum
Feige, echte
Feige, heilige
33
34
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
FICUS MICROCARPA
FICUS SYCOMORUS
FLINDERSIA ACUMINATA
FOENICULUM VULGARE
FOMES FOMETARIUS
FOMES OFFICINALIS
FORSYTHIA SUSPENSA
FORSYTHIA VIRIDISSIMA
FRAGARIA ANANASSA
FRAGARIA CHILOENSIS
FRAGARIA INDICA
FRAGARIA VESCA
FRAGARIA VIRGINIANA
FRANGULA ALNUS
FRAXINUS EXCELSIOR
FRAXINUS ORNUS
FREESIA REFRACTA
FRITILLARIA VERTICILLATA
FUCUS SERRATUS
FUCUS VESICULOSUS
FUMARIA OFFICINALIS
Lorbeerfeige
Eselsfeige
Flindersia
Fenchel
Zunderschwamm
Lärchenschwamm
Goldflieder, hängender
Goldflieder, tiefgrüner
Gartenerdbeere; Ananaserdbeere
Chile-Erdbeere
Erdbeere, indische
Walderdbeere
Scharlach-Erdbeere
Wegdorn, Faulbaum
Esche
Manna-Esche
Freesie
Altai-Schachblume
Braunalge
Blasentang
Erdrauch
G
GALANTHUS NIVALIS
GALEGA OFFICINALIS
GALIUM APARINE
GANODERMA LUCIDUM
GARCINIA CAMBOGIA
GARCINIA INDICA
GARCINIA MANGOSTANA
GARDENIA FLORIDA
GARDENIA JASMINOIDES
GARDENIA TAHITENSIS
GAULTHERIA PROCUMBENS
GAYLUSACCIA BACCATA
GELIDIELLA ACEROSA
GELIDIUM CARTILAGINEUM
GENIPA AMERICANA
GENISTA TINCTORIA
GENTIANA LUTEA
GENTIANA PROSTRATA
GENTIANA SCABRA
GENTIANELLA AMARELLA
Schneeglöckchen
Ziegenraute; Geißraute
Labkraut, kletterndes; Klebkraut, kletterndes
Lackporling
Tamarinde
Kokam; Kokum
Mangostane
Gardenie, jasminähnliche
Gardenie
Gardenie
Wintergrün
Heidelbeere, schwarze
Agar-Agar
Rotalge
Jenipapo-Baum
Färberginster
Enzian, gelber
Enzian, niederliegender
Topfenzian, japanischer; Herbstenzian, japanischer
Enzian, bitterer
GERAEA CANESCENS
GERANIUM CANTABRIGIENSE
GERANIUM MACULATUM
GERANIUM ROBERTIANUM
GEUM RIVALE
GEUM URBANUM
GEVUINA AVELLANA
GIGARTINA STELLATA
GINKGO BILOBA
GLAUCIUM FLAVUM
GLECHOMA HEDERACEA
GLEDITSIA AUSTRALIS
GLEDITSIA JAPONICA
GLEDITSIA TRIACANTHOS
GLYCINE MAX
GLYCINE SOJA
GLYCYRRHIZA GLABRA
GLYCYRRHIZA INFLATA
GLYCYRRHIZA URALENSIS
GNAPHALIUM LEONTOPODIUM
GNAPHALIUM POLYCEPHALUM
GOSSYPIUM ARBOREUM
GOSSYPIUM HERBACEUM
GOSSYPIUM HIRSUTUM
GREVILLEA ROBUSTA
GRIFOLA FRONDOSA
GRINDELIA CAMPORUM
GRINDELIA HUMILIS
GRINDELIA ROBUSTA
GUAIACUM OFFICINALE
GUAZUMA ULMIFOLIA
GUIZOTIA ABYSSINICA
GYMNEMA SYLVESTRE
GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM
GYPSOPHILA PANICULATA
Wüstensonnenblume
Bergarten; Storchschnabel
Fleck-Storchschnabel
Gottesgnadenkraut; Ruprechtskraut
Bachnelkenwurz
Nelkenwurz, echter
Chile-Nuss
Meeralge
Ginkgo
Hornmohn, gelber
Gundermannkraut; Gundelrebe
Lederhülsenbaum, australischer; Gleditsche
Gleditschie, japanische
Lederhülsenbaum, dreidorniger
Sojabohne
Soja
Lakritze; Süßholz
Lakritze, chinesische
Süßholz, chinesisches
Ruhrkraut
Ruhrkraut, vielköpfiges
Baumwolle, baumförmige
Baumwolle, gewöhnliche
Baumwolle
Silbereiche, australische
Klapperschwamm
Feldgrindelie
Grindelie, sparrige; Sumpfgrindelie
Sonnenblume, wilde; Grindelie
Pockholzbaum; Guajakbaum
Ulme, westindische
Ramtillkraut
Gymnema
Jioagulan
Schleierkraut
H
HAEMATOXYLON CAMPECHIANUM
HAMAMELIS VIRGINIANA
HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS
HARUNGANA MADAGASCARIENSIS
HEDERA HELIX
HEDYCHIUM CORONARIUM
Blauholz
Zauberstrauch, virginischer; Hamamelis
Teufelskralle
Harongabaum, afrikanischer
Efeu
Ingwer, weißer
35
36
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
HEDYCHIUM SPICATUM
HELIANTHUS ANNUUS
HELIANTHUS TUBEROSUS
HELICHRYSUM ANGUSTIFOLIUM
HELICHRYSUM ARENARIUM
HELICHRYSUM ITALICUM
HELICHRYSUM STOECHAS
HEMEROCALLIS FULVA
HEMIDESMUS INDICUS
HERACLEUM SPHONDYLIUM
HERNIARIA GLABRA
HETEROTHECA INULOIDES
HEVEA BRASILIENSIS
HIBISCUS ABELMOSCHUS
HIBISCUS CANNABINUS
HIBISCUS ESCULENTUS
HIBISCUS MILITARIS
HIBISCUS MUTABILIS
HIBISCUS ROSA-SINENSIS
HIBISCUS SABDARIFFA
HIBISCUS SYRIACUS
HIERACIUM PILOSELLA
HIERACIUM UMBELLATUM
HIEROCHLOE ODORATA
HIMANTHALIA ELONGATA
HIPPOPHAE RHAMNOIDES
HOODIA GORDONII
HORDEUM DISTICHON
HORDEUM VULGARE
HOTTONIA PALUSTRIS
HOUTTUYNIA CORDATA
Kranzblume
Sonnenblume
Erdbirne; Topinambur
Immortelle, italienische; Currykraut
Katzenpfötchen, gelbes; Sandstrohblume
Immerschön; Strohblume, italienische
Immortelle; Mittelmeer-Strohblume
Taglilie, gelbrote; Taglilie, braunrote
Sariva
Wiesen-Bärenklau
Tausendkern; Bruchkraut, kahles
Aster, goldene
Parakautschukbaum
Bisamstrauch
Kenaf
Rosenpappel
Roseneibisch
Mandeleibisch
Roseneibisch, chinesischer; Rose, chinesische
Malve, rote afrikanische; Rosella
Roseneibisch, echter
Habichtskraut, langhaariges
Habichtskraut, doldige
Marienkraut, wohlriechendes
Meeresspagetti
See-Wegedorn; Sanddorn
Hoodia; Hoodia-Kaktus
Gerste, zweizeilige
Saatgerste
Wasserfeder
HOVENIA DULCIS
HUMULUS JAPONICUS
HUMULUS LUPULUS
HYACINTHUS ORIENTALIS
HYDRANGEA ARBORESCENS
HYDRANGEA MACROPHYLLA
HYDRANGEA PANICULATA
HYDRANGEA SERRATA
HYDRASTIS CANADENSIS
HYLOCEREUS UNDATUS
Rosinenbaum, japanischer
Hopfen, japanischer
Hopfen
Hyazinthe
Hortensie, baumartige
Hortensie, großblättrige
Rispenhortensie
Tellerhortensie
Hahnenfuß
Drachenfrucht
HYMENAEA COURBARIL
Courbaril
Chamäleonpflanze; Eidechsenschwanz, chinesischer;
Buntblatt
HYPERICUM PERFORATUM
HYPOXIS HEMEROCALLIDEA
HYPOXIS ROOPERI
HYPTIS SUAVEOLENS
HYSSOPUS OFFICINALIS
Johanniskraut, gemeines
Sterngras, afrikanisches; Kartoffel, afrikanische
Milchstern, afrikanischer
Ödland-Lavendel
Ysop
I
ILEX AQUIFOLIUM
ILEX CRENATA
ILEX PARAGUARIENSIS
ILLICIUM RELIGIOSUM
ILLICIUM VERUM
IMPATIENS BALSAMINA
INDIGOFERA ARGENTEA
INDIGOFERA TINCTORIA
INGA EDULIS
INONOTUS OBLIQUUS
INULA BRITANNICA
INULA HELENIUM
INULA RACEMOSA
INULA VISCOSA
IPOMOEA BATATAS
IPOMOEA BONA-NOX
IPOMOEA HEDERACEA
IPOMOEA PES-CAPRAE
IPOMOEA PURGA
IRIS ENSATA
IRIS FLORENTINA
IRIS GERMANICA
IRIS PALLIDA
IRIS PSEUDACORUS
IRIS SETOSA
IRIS VERSICOLOR
IRVINGIA GABONENSIS
ISATIS TINCTORIA
Christdorn; Stechpalme
Stechpalme, japanische
Mateteestrauch
Sternanis, japanische; Shikimifrucht
Sternanis
Rührmichnichtan; Springkraut, drüsiges; Wald-Springkraut
Indigo, argentinischer; Indigo, wilder
Indigo
Guaba
Schillerporling, schiefer
Wiesen-Alant
Altwurzel
Alant, traubiger
Alant, klebriger
Süßkartoffel; Kaiserwinde
Süßkartoffel
Efeu-Prunkwinde
Ziegenfuß-Prunkwinde
Jalapharz
Sumpf-Schwertlilie, japanische
Schwertlilie; Iris, weiße
Schwertlilie, deutsche
Schwertlilie, blasse; Iris, blasse
Schwertlilie, gelbe
Borsten-Schwertlilie
Iris, blaue
Mango, afrikanische
Färberweid; Indigo, deutscher
J
JASMINUM GRANDIFLORUM
JASMINUM OFFICINALE
JASMINUM SAMBAC
JUGLANS MANDSHURICA
JUGLANS NIGRA
JUGLANS REGIA
Königsjasmin
Jasmin
Jasmin, arabischer
Walnuss, mandschurische
Schwarznuss
Walnuss
37
38
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
JULIANA ADSTRINGENS
JUNIPERUS CHINENSIS
JUNIPERUS COMMUNIS
JUNIPERUS MEXICANA
JUNIPERUS OXYCEDRUS
JUNIPERUS PHOENICEA
JUNIPERUS SCOPULORUM
JUNIPERUS VIRGINIANA
JUSTICIA ADHATODA
Cuachalalate
Wacholder, chinesischer
Wacholder, gemeiner
Zeder
Baumwacholder
Wacholder, phönizischer
Rot-Zeder, westliche
Wacholder, virginischer
Lungenkraut, indisches
K
KADSURA JAPONICA
KAEMPFERIA GALANGA
KALANCHOE DAIGREMONTIANA
KALANCHOE PINNATA
KALOPANAX PICTUS
KHAYA SENEGALENSIS
KIGELIA AFRICANA
KOCHIA SCOPARIA
KRAMERIA TRIANDRA
KUNZEA ERICOIDES
Kadsura
Gewürzlilie
Brutblatt; Kalanchoe
Brutblatt
Baumaralie; Baumkraftwurz
Gambia-Mahagoni
Leberwurstbaum
Sommerzypresse
Ratanhia
Kanuka
L
LACTUCA INDICA
LACTUCA SATIVA
LACTUCA SCARIOLA SATIVA
LACTUCA VIROSA
LAGENARIA SICERARIA
LAGERSTROEMIA INDICA
LAGERSTROEMIA SPECIOSA
LAMINARIA DIGITATA
LAMINARIA JAPONICA
LAMINARIA OCHROLEUCA
LAMINARIA SACCHARINA
LAMIUM ALBUM
LANNEA COROMANDELICA
LANSIUM DOMESTICUM
LANTANA CAMARA
LAPPULA SQUARROSA
LAPSANA COMMUNIS
LARIX DECIDUA
Salat, chinesischer
Lattich
Stachel-Lattich
Gift-Lattich; Weiden-Lattich
Flaschenkürbis
St.-Bartholomäus-Baum; Lagerstroemie; Kräuselmyrte
Königinblume
Fingeralge
Kombu, echter
Kombu
Zuckertang
Taubnessel, weiße
Jhingangummi
Langsat
Wandelröschen
Igelsame, gewöhnliche
Rainkohl, gemeiner; Rainkohl, gewöhnlicher
LARIX EUROPAEA
LARIX LEPTOLEPIS
Lärche, europäische
Lärche, japanische
Lärche, europäische
LARIX SIBIRICA
LARREA DIVARICATA
LARREA MEXICANA
LARREA TRIDENTATA
LATHYRUS JAPONICUS
LATHYRUS ODORATUS
LAURUS NOBILIS
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA
LAVANDULA HYBRIDA
LAVANDULA INTERMEDIA
LAVANDULA SPICA
LAVANDULA STOECHAS
LAWSONIA INERMIS
LEDUM GROENLANDICUM
LEDUM PALUSTRE
LENS ESCULENTA
LEONTOPODIUM ALPINUM
LEONURUS ARTEMISIA
LEONURUS CARDIACA
LEONURUS SIBIRICUS
LEPIDIUM MEYENII
LEPIDIUM SATIVUM
LEPTOSPERMUM SCOPARIUM
LESPEDEZA BICOLOR
LESPEDEZA CAPITATA
LEUCANTHEMUM VULGARE
Lärche, sibirische
Kreosotstrauch
Kreosotstrauch
Kreosotbusch
Strand-Platterbse
Duftwicke
Lorbeerbaum, edler
Lavendel, echter
Bastard-Lavendel
Lavendel, niederländischer
Lavendel, spanischer; Speik-Lavendel; Spiklavendel
Schopf-Lavendel
Hennastrauch
Rosmarin, amerikanischer wilder; Sumpfporst
Sumpfporst; Rosmarin, wilder
Linse
Edelweiß
Herzgespann, chinesisches
Herzgespann, echtes; Löwenschwanz; Herzspannkraut
Herzgespann, sibirisches
Maca-Pflanze
Gartenkresse
Neuseeland-Myrte
Buschklee, zweifarbiger
Buschklee
LEUCOJUM AESTIVUM
LEVISTICUM OFFICINALE
LIATRIS ODORATISSIMA
LIGUSTICUM CHUANXIONG
LIGUSTICUM SINENSE
LIGUSTRUM JAPONICUM
LIGUSTRUM LUCIDUM
LIGUSTRUM OBTUSIFOLIUM
LIGUSTRUM VULGARE
LILIUM CANDIDUM
LILIUM JAPONICUM
LILIUM LONGIFLORUM
LILIUM SPECIOSUM
LILIUM SPECIOSUM RUBRUM
LILIUM TIGRINUM
LIMNANTHES ALBA
Sommer-Knotenblume
Liebstöckel
Vanille, wilde
Liebstöckel, chinesischer
Liebstöckel, chinesischer
Liguster, japanischer
Liguster, glänzender
Liguster, stumpfblättriger
Liguster, gewöhnlicher
Lilie
Lilie, japanische
Lilie, langblütige
Pracht-Lilie
Pracht-Lilie
Tigerlilie
Sumpfblume, weiße
Magerwiesen-Margerite; Wiesen-Margerite;
Wiesen-Wucherblume
39
40
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
LIMONIA ACIDISSIMA
LIMONIUM GERBERI
LIMONIUM NARBONENSE
LIMONIUM VULGARE
LINARIA CYMBALARIA
LINNAEA BOREALIS
LINUM ALPINUM
LINUM USITATISSIMUM
LIPPIA ALBA
LIPPIA CITRIODORA
LIQUIDAMBAR ORIENTALIS
LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA
LIRIODENDRON TULIPIFERA
LITCHI CHINENSIS
LITHOSPERMUM ERYTHRORHIZON
LITHOSPERMUM OFFICINALE
LITHOTHAMNIUM CALCAREUM
LITSEA CUBEBA
LITSEA GLUTINOSA
LIVISTONA CHINENSIS
LONICERA CAERULEA
LONICERA CAPRIFOLIUM
LONICERA JAPONICA
LOTUS CORNICULATUS
LOTUS JAPONICUS
LOTUS MARITIMUS
LUFFA CYLINDRICA
LUFFA OPERCULATA
LUPINUS ALBUS
LUPINUS LUTEUS
LYCIUM BARBARUM
LYCIUM CHINENSE
LYCOPODIUM CLAVATUM
LYCOPSIS ARVENSIS
LYSIMACHIA CLETHROIDES
LYTHRUM SALICARIA
Holzapfel, indischer
Seelavendel
Strandflieder, schmalblättriger
Strandflieder, gewöhnlicher
Zimbelkraut; Mauer-Zimbelkraut
Moosglöckchen
Alpen-Lein
Flachs; Leinsamen
Anis-Verbene
Verbenenkraut, echtes; Zitronenkraut
Amberbaum, orientalischer
Amberbaum, amerikanischer
Tulpenbaum
Litschi
Steinsamen
Steinsame
Korallenalgenkalk
Lorbeerbaum
Lorbeer, indischer
Fächerpalme, chinesische
Heckenkirsche, blaue; Doppelbeere, blaue
Garten-Geißblatt
Geißblatt, japanisches
Hornklee
Hornklee, gewöhnlicher
Spargelerbse; Spargelklee; Spargelbohne; Spargelschote
Luffa; Schwammgurke
Esponjilla
Lupine, weiße
Lupine, gelbe
Bocksdorn, gemeiner
Bocksdorn, chinesischer
Bärlapp, KeulenOchsenzunge, echte; Krummhals; Wolfsauge
Entenschnabel-Felberich
Blut-Weiderich
M
MACADAMIA INTEGRIFOLIA
MACADAMIA TERNIFOLIA
MACLURA AURANTIACA
MACROPIPER EXCELSUM
MACROPTILIUM ATROPURPUREUM
Macadamianuss
Macadamiastrauch
Osagedorn
Maori-Kava
Purpurbohne; Purpur-Buschbohne
MAGNOLIA ACUMINATA
MAGNOLIA BIONDII
MAGNOLIA CHAMPACA
MAGNOLIA DENUDATA
MAGNOLIA GRANDIFLORA
MAGNOLIA KOBUS
MAGNOLIA LILIFLORA
MAGNOLIA OBOVATA
MAGNOLIA SIEBOLDII
MAHONIA AQUIFOLIUM
MALPIGHIA EMARGINATA
MALPIGHIA GLABRA
MALPIGHIA PUNICIFOLIA
MALUS DOMESTICA
MALVA MOSCHATA
MALVA ROTUNDIFOLIA
MALVA SYLVESTRIS
MANDRAGORA OFFICINARUM
MANGIFERA INDICA
MANIHOT UTILISSIMA
MARANTA ARUNDINACEA
MARRUBIUM VULGARE
MARSDENIA CONDURANGO
MATRICARIA MARITIMA
MATTEUCCIA STRUTHIOPTERIS
MAURITIA FLEXUOSA
MEDICAGO SATIVA
MELALEUCA ALTERNIFOLIA
MELALEUCA BRACTEATA
MELALEUCA CAJAPUTI
MELALEUCA ERICIFOLIA
MELALEUCA LEUCADENDRON
MELALEUCA TERETIFOLIA
MELALEUCA UNCINATA
MELALEUCA VIRIDIFLORA
MELASTOMA CANDIDUM
MELIA AZADIRACHTA
MELILOTUS OFFICINALIS
MELISSA OFFICINALIS
MENTHA AQUATICA
MENTHA ARVENSIS
MENTHA HAPLOCALIX
MENTHA PIPERITA
Magnolie
Magnolie, chinesische
Joy-Parfümbaum; Champaka; Safa; Michelia
Magnolia yulan
Magnolie, großblütige
Kobushi-Magnolie
Magnolie, thailändische
Honoki-Magnolie
Sommer-Magnolie
Mahonie, stechdornblättrige
Acerola
Barbados-Kirsche
Barbados-Kirsche
Kulturapfel
Bisam-Malve
Feldpappel; Gänsepappel; Käsepappel
Malve, wilde
Alraune
Mango
Cassavastrauch
Pfeilwurzel, westindische
Andorn
Kondurangostrauch; Kondurangin
Küsten-Kamille; Strandkamille
Staußenfarn
Buriti-Palme
Luzerne; Alfalfa
Teebaum
Weißwolkenbaum
Cajeput-Baum
Myrtenheide, erikablättrige
Cajeput-Baum
Honigmyrthe
Teebaum
Teebaum, breitblättriger
Melastoma
Holunder, chinesischer; Nim
Klee, süßer; Honigklee, gebräuchlicher
Zitronenmelisse; Melisse
Wasserminze
Ackerminze
Minze, chinesische
Pfefferminz
41
42
pflanzennamen INCI > deutsch
MENTHA PULEGIUM
MENTHA ROTUNDIFOLIA
MENTHA SPICATA
MENTHA SUAVEOLENS
MENTHA VIRIDIS
MENYANTHES TRIFOLIATA
MERCURIALIS ANNUA
MERCURIALIS PERENNIS
MESEMBRYANTHEMUM CRYSTALLINUM
MESOPHYLLUM LICHENOIDES
MESUA FERREA
METASEQUOIA GLYPTOSTROBOIDES
MICHELIA ALBA
MICHELIA CHAMPACA
MIMOSA PUDICA
MIMOSA TENUIFLORA
MIMUSOPS ELENGI
MIRABILIS JALAPA
MISCANTHUS SINENSIS
MOMORDICA CHARANTIA
MOMORDICA COCHINCHINENSIS
MONARDA DIDYMA
MONARDA FISTULOSA
MONDIA WHITEI
MORINDA CITRIFOLIA
MORINGA OLEIFERA
MORINGA PTERYGOSPERMA
MORUS ALBA
MORUS BOMBYCIS
MORUS NIGRA
MUCUNA PRURIENS
MURRAYA EXOTICA
MURRAYA KOENIGII
MUSA BALBISIANA
MUSA PARADISICA
MUSA SAPIENTUM
MYOSOTIS SYLVATICA
MYRCIARIA DUBIA
MYRICA CERIFERA
MYRICA GALE
MYRICA RUBRA
MYRIOPHYLLUM SPICATUM
MYRISTICA FRAGRANS
INCI > deutsch Pflanzennamen
Flohkraut; Polei-Minze
Minze, rundblättrige
Minze, grüne
Minze, rundblättrige
Minze, grüne
Fieberklee; Bitterklee; Sumpfklee
Bingelkraut, einjähriges
Waldbingelkraut; Bingelkraut, ausdauerndes
Eisblume; Eiskraut; Mittagsblume
Meeresflechte; Kalkrotalge
Eisenholzbaum, indischer
Urweltmammutbaum; Rotholz, chinesisches
Michelia, weiße
Champaka
Sinnpflanze, schamhafte
Mimose
Bakulbaum; Kirsche, spanische
Wunderblume
Elefantengras
Bittermelone; Bittergurke; Spring-Gurke, bittere; Balsambirne
Gurke, chinesische
Goldmelisse; Monarde-Tee
Indianernessel, röhrige
Mondi
Noni
Meerettichbaum; Pferderettichbaum; Wunderbaum
Behenbaum
Maulbeerbaum
Maulbeerbaum, seidiger
Maulbeerbaum, schwarzer
Juckbohne
Orangenraute
Curryblätter
Wegerich
Dessertbanane; Adamsfeige; Banane
Banane
Wald-Vergissmeinnicht
Camu-Camu
Wachsbeerenstrauch; Mirte
Moor-Gagelstrauch
Erdbeerbaum, chinesischer
Ähriges Tausendblatt
Muskatnuss
MYROXYLON BALSAMUM
MYROXYLON PEREIRAE
MYRRHIS ODORATA
MYRTUS COMMUNIS
Balsambaum
Perubalsambaum
Süßdolde
Myrte
N
NARCISSUS JONQUILLA
NARCISSUS POETICUS
NARCISSUS PSEUDO-NARCISSUS
NARCISSUS TAZETTA
NARCISSUS TRIANDRUS
NARDOSTACHYS CHINENSIS
NARDOSTACHYS JATAMANSI
NASTURTIUM OFFICINALE
NELUMBO NUCIFERA
NELUMBO SPECIOSUM
NEPETA CATARIA
NEPHELIUM LAPPACEUM
NERIUM OLEANDER
NICOTIANA TABACUM
NIGELLA DAMASCENA
NIGELLA SATIVA
NUPHAR JAPONICUM
NUPHAR LUTEUM
NYCTANTHES ARBOR-TRISTIS
NYMPHAEA ALBA
NYMPHAEA COERULEA
NYMPHAEA GIGANTEA
NYMPHAEA LOTUS
NYMPHAEA ODORATA
NYMPHAEA STELLATA
NYMPHAEA TETRAGONA
Narzisse; Jonquille
Dichter-Narzisse
Narzisse, gelbe
Tazette; Bukett-Narzisse
Engelstränen-Narzisse
Narde
Narde, indische; Nardenähre
Wasserkresse; Brunnenkresse
Lotosblume, indische
Lotosblume
Katzenminze
Rambutan
Oleander
Tabak
Gretel im Busch
Schwarzkümmel, echter
Teichrose, japanische
Teichrose, gelbe; Teichmummel, gelbe; Teichkandel
Nachtjasmin
Seerose, weiße
Lotusblume, blaue; Seerose, blaue
Riesen-Seerose
Lotusblume
Seerose, amerikanische duftende
Seerose, spitzblättrige
Seerose, nordische; Zwerg-Seerose
O
OCIMUM AMERICANUM
OCIMUM BASILICUM
OCIMUM SANCTUM
OCIMUM TENUIFLORUM
OENANTHE JAVANICA
OENOTHERA BIENNIS
OLAX DISSITIFLORA
OLEA EUROPAEA
ONONIS ARVENSIS
Basilikum, amerikanisches
Basilikum; Königskraut
Basilikum, indisches
Basilikum, kleines
Wasserfenchel, vietnamesischer; Wasserfenchel, asiatischer
Nachtkerze, zweijährige; Nachtröschen
Olivenbaum, tansanischer
Olivenbaum
Hauhechel, kriechende
43
44
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
ONONIS SPINOSA
ONOPORDUM ACANTHIUM
ONYCHIUM JAPONICUM
OPHIOGLOSSUM VULGATUM
OPHIOPOGON JAPONICUS
OPUNTIA COCCINELLIFERA
OPUNTIA FICUS-INDICA
OPUNTIA PHAEACANTHA
OPUNTIA ROBUSTA
OPUNTIA TUNA
OPUNTIA VULGARIS
ORBIGNYA OLEIFERA
ORBIGNYA PHALERATA
ORBIGNYA SPECIOSA
ORCHIS MACULATA
ORCHIS MASCULA
ORCHIS MORIO
ORIGANUM HERACLEOTICUM
ORIGANUM MAJORANA
ORIGANUM VULGARE
ORMENIS MULTICAULIS
ORNITHOGALUM UMBELLATUM
OROBANCHE RAPUM
OROXYLUM INDICUM
ORTHOSIPHON STAMINEUS
ORYZA SATIVA
OSMANTHUS FRAGRANS
OSTRYA JAPONICA
OXALIS HEDYSAROIDES
OXYCOCCUS PALUSTRIS
OXYRIA DIGYNA
Hauhechel, dornige
Eselsdistel
Klauenfarn, japanischer
Natternzunge, gewöhnliche
Schlangenbart
Feigenkaktus, käfertragender; Fackeldistel
Feigenkaktus
Feigenkaktus
Ohrenkaktus
Feigenkaktus
Feigenkaktus
Babassu
Babassu
Babassupalme
Knabenkraut, geflecktes
Knabenkraut, männliches
Knabenkraut, kleines; Saleppknabenkraut
Oregano, griechischer
Majoran, süßer
Majoran, wilder
Kamille
Milchstern, dorniger; Vogelmilch
Ginster-Sommerwurz
Trompetenbaum, indischer
Nierentee, indischer
Reis
Duftblüte
Hopfenbuche, japanische
Feuerfarn
Preiselbeere
Alpen-Säuerling
P
PACHYRRHIZUS EROSUS
PAEONIA ALBIFLORA
PAEONIA LACTIFLORA
PAEONIA OFFICINALIS
PAEONIA SUFFRUTICOSA
PALMARIA PALMATA
PANAX GINSENG
PANAX JAPONICUS
PANAX QUINQUEFOLIUM
PANCRATIUM MARITIMUM
Knollenbohne
Pfingstrose; Paeonie, chinesische
Garten-Pfingstrose; Pfingstrose, weiße
Pfingstrose, gemeine; Benediktinerrose; Bauer-Pfingstrose
Strauch-Pfingstrose
Meeralge
Ginseng
Ginseng, japanischer
Ginseng, amerikanischer
Dünen-Trichternarzisse
PANDANUS AMARYLLIFOLIUS
PANICUM MILIACEUM
PAPAVER ORIENTALE
PAPAVER RHOEAS
PAPAVER SOMNIFERUM
PARIETARIA OFFICINALIS
PARONYCHIA ARGENTEA
PASSIFLORA ALATA
PASSIFLORA EDULIS
PASSIFLORA INCARNATA
PASSIFLORA LAURIFOLIA
PASSIFLORA QUADRANGULARIS
PASTINACA SATIVA
PAULLINIA CUPANA
PAULOWNIA IMPERIALIS
PAULOWNIA TOMENTOSA
PELARGONIUM CAPITATUM
PELARGONIUM GRAVEOLENS
PELARGONIUM PELTATUM
PELARGONIUM RENIFORME
PELVETIA CANALICULATA
PENTADESMA BUTYRACEA
PENTADIPLANDRA BRAZZEANA
PERILLA FRUTESCENS
PERILLA OCYMOIDES
PERSEA GRATISSIMA
PERSICARIA HYDROPIPER
PETASITES HYBRIDUS
PETASITES JAPONICUS
PETROSELINUM CRISPUM
PETROSELINUM SATIVUM
PEUCEDANUM OSTRUTHIUM
PEUMUS BOLDUS
PHALAENOPSIS AMABILIS
PHASEOLUS ACONITIFOLIUS
PHASEOLUS ANGULARIS
PHASEOLUS LUNATUS
PHASEOLUS MUNGO
PHASEOLUS RADIATUS
PHASEOLUS VULGARIS
PHELLINUS LINTEUS
PHELLODENDRON AMURENSE
PHILADELPHUS CORONARIUS
Schraubenpalme
Hirse
Riesenmohn
Klatschmohn
Schlafmohn
Glaskraut, aufrechtes; Mauerkraut
Silber-Mauermiere
Passionsblume
Eierfrucht, Maracuja
Passionsblume
Grenadille, gelbe
Riesen-Grenadille
Pastinake; Germanenwurzel
Guarana-Kletterstrauch
Blauglockenbaum, chinesischer
Blauglockenbaum
Pelargonie
Rosen-Pelargonie
Efeu-Pelargonie
Umckaloabo
Braunalge
Butterbaum, afrikanischer
Brazzein
Schwarznessel
Schwarznessel
Avocado
Wasserpfeffer; Flohpfeffer; Pfefferknöterich; Pfefferkraut
Pestwurz, gewöhnliche
Pestwurz, asiatische
Petersilie; Petersil
Petersilie
Meisterwurz
Boldo
Mondorchidee
Mattenbohne
Adzukibohne
Butterbohne
Urdbohne; Linsenbohne
Mungbohne
Buschbohne
Feuerschwamm
Korkbaum
Jasmin, falscher
45
46
pflanzennamen INCI > deutsch
PHLOMIS LYCHNITIS
PHLOX DRUMMONDII
PHOENIX CANARIENSIS
PHOENIX DACTYLIFERA
PHORMIUM TENAX
PHRAGMITES COMMUNIS
PHRAGMITES KARKA
PHYLLANTHUS EMBLICA
PHYLLOSTACHYS EDULIS
PHYLLOSTACHYS HETEROCYCLA
PHYLLOSTACHYS NIGRA
PHYLLOSTACHYS PUBESCENS
PHYLLOSTACHYS RETICULATA
PHYSALIS ALKEKENGI
PHYSALIS ANGULATA
PHYSALIS PUBESCENS
PHYSOCARPUS AMURENSIS
PICEA ABIES
PICEA GLAUCA
PICEA MARIANA
PICRASMA EXCELSA
PICRASMA QUASSIOIDES
PICRORHIZA KURROA
PILOCARPUS PENNATIFOLIUS
PIMENTA ACRIS
PIMENTA DIOICA
PIMENTA OFFICINALIS
PIMPINELLA ANISUM
PIMPINELLA SAXIFRAGA
PINELLIA TERNATA
PINUS BUNGEANA
PINUS DENSIFLORA
PINUS HALEPENSIS
PINUS KORAIENSIS
PINUS LAMBERTIANA
PINUS MUGO
PINUS NIGRA
PINUS PALUSTRIS
PINUS PARVIFLORA
PINUS PENTAPHYLLA
PINUS PINASTER
PINUS PINEA
PINUS PONDEROSA
INCI > deutsch Pflanzennamen
Brandkraut, filziges
Sommer-Phlox; Phlox, einjähriger
Dattelpalme, kanarische
Dattelpalme
Flachs, neuseeländischer
Schilfrohr
Schilf, hoher
Amblabaum
Moso-Bambus
Riesenbambus
Bambus, schwarzer
Bambus
Holz-Bambus, großer
Blasenkirsche, wilde; Judenkirsche; Teufelskirsche
Mullaca
Erdkirsche
Amur-Blasenspiere
Fichte, gemeine; Rotfichte; Rottanne
Weißfichte; Schimmel-Fichte
Schwarzfichte
Bitterholz
Bitterholz
Katuka
Jaborandistrauch
Bayrumbaum
Nelkenpfeffer
Nelkenpfeffer
Anis
Pimpinelle, kleine
Pinellie, dreizählige
Bunges-Kiefer
Kiefer, japanische; Rotkiefer, japanische
Seekiefer
Koreakiefer
Zuckerkiefer
Bergkiefer; Bergföhre
Schwarzkiefer; Schwarzföhre
Sumpfkiefer
Mädchenkiefer
Mädchenkiefer
Seestrandkiefer
Schirmkiefer
Gelbkiefer
PINUS PUMILIO
PINUS RADIATA
PINUS RIGIDA
PINUS SIBIRICA
PINUS STROBUS
PINUS SYLVESTRIS
PINUS TABULAEFORMIS
PINUS TAEDA
PINUS THUNBERGII
PIPER ANGUSTIFOLIUM
PIPER BETLE
PIPER LONGUM
PIPER METHYSTICUM
PIPER NIGRUM
PIPER RETROFRACTUM
PISTACIA LENTISCUS
PISTACIA VERA
PISUM SATIVUM
PLANTAGO ASIATICA
PLANTAGO LANCEOLATA
PLANTAGO MAJOR
PLANTAGO OVATA
PLANTAGO PSYLLIUM
PLATANUS OCCIDENTALIS
PLATYCARYA STROBILACEA
PLATYCODON GRANDIFLORUM
PLECTRANTHUS BARBATUS
PLUMBAGO ZEYLANICA
PLUMERIA ACUTIFOLIA
PLUMERIA ALBA
PLUMERIA OBTUSA
PLUMERIA RUBRA
POA ANNUA
PODOCARPUS ELATUS
PODOCARPUS NERIIFOLIUS
PODOCARPUS TOTARA
PODOPHYLLUM PELTATUM
POGOSTEMON CABLIN
POLIANTHES TUBEROSA
POLYGALA SENEGA
POLYGALA TENUIFOLIA
POLYGONATUM MULTIFLORUM
POLYGONATUM OFFICINALE
Zwergzirbelkiefer
Monterey-Kiefer
Pechkiefer
Kiefer, sibirische
Kiefer, schwarze
Kiefer, gemeine
Kiefer, chinesische
Kiefer
Schwarzkiefer, japanische
Matico
Betelpfeffer
Pfeffer, langer
Rauschpfeffer; Kawapfeffer
Schwarzpfeffer
Pfeffer, langer
Mastixstrauch; Pistzie, wilde
Pistazie
Erbse
Wegerich, asiatischer
Spitzwegerich
Breitwegerich
Flohsamen, indischer
Sand-Wgerich
Platane, amerikanische
Zapfennuss
Ballonblume
Harfenstrauch
Bleiwurz
Pagodenbaum; Tempelblume; Frangipani
Frangipani, westindische
Frangipani, duftende
Frangipani, rote
Rispengras, einjähriges
Steineibe
Steineibe, oleanderblättrige
Totara
Maiapfel
Patschouli
Tuberose
Senega-Kreuzblumenwurzel; Klapperschlangenwurzel
Kreuzblume; Senegawurzel
Salomonssiegel, vielblütiges
Salomonssiegel, echtes
47
48
pflanzennamen INCI > deutsch
POLYGONUM AVICULARE
POLYGONUM BISTORTA
POLYGONUM CUSPIDATUM
POLYGONUM FAGOPYRUM
POLYGONUM FILIFORME
POLYGONUM HYDROPIPER
POLYGONUM MULTIFLORUM
POLYGONUM ODORATUM
POLYGONUM PERSICARIA
POLYGONUM TATARICUM
POLYGONUM TINCTORIUM
POLYMNIA SONCHIFOLIA
POLYPODIUM VULGARE
POLYPORUS UMBELLATUS
POLYSTICHUM POLYBLEPHARUM
PONCIRUS TRIFOLIATA
PONGAMIA PINNATA
POPULUS NIGRA
POPULUS TREMULOIDES
PORIA COCOS
PORPHYRA TENERA
PORPHYRA UMBILICALIS
PORTULACA GRANDIFLORA
PORTULACA OLERACEA
POTAMOGETON CRISPUS
POTENTILLA ANSERINA
POTENTILLA ERECTA
POTERIUM OFFICINALE
PRIMULA SIKKIMENSIS
PRIMULA VERIS
PRIMULA VULGARIS
PROSTANTHERA ROTUNDIFOLIA
PRUNELLA VULGARIS
PRUNUS AFRICANA
PRUNUS AMYGDALUS AMARA
PRUNUS AMYGDALUS DULCIS
PRUNUS ARMENIACA
PRUNUS AVIUM
PRUNUS CERASUS
PRUNUS DOMESTICA
PRUNUS INSITITIA
PRUNUS MUME
PRUNUS PERSICA
INCI > deutsch Pflanzennamen
Vogelknöterich
Wiesenknöterich
Riesenknöterich
Buchweizen; Buchweizenknöterich; Heidekorn
Fadenknöterich, bunter; Fadenknöterich, roter
Wasserpfeffer
Knöterich, vielblütiger
Koriander, vietnamesischer
Floh-Knöterich; Knöterich, pfirsichblättriger
Buchweizen, falscher; Tartaren-Buchweizen
Färberknöterich
Yakon
Engelsüß
Sklerotien-Porling
Glanzschildfarn, japanischer
Bitterorange
Buche, indische
Schwarzpappel
Zitterpappel
Fu-Ling-Pilz
Nori
Meeralge
Portulak, großblumiger
Gemüse-Portulak
Laichkraut, krauses
Gänsefingerkraut; Gänserich
Rotwurzel; Tormentill, gemeiner
Wiesenknopf, großer
Hängeglockenprimel
Schlüsselblume; Primel
Erdprimel; Primel, schaftlose
Minzestrauch, australischer
Braunelle, kleine
Aprikose, afrikanische
Mandel, bittere
Mandel, süße
Aprikose
Vogelkirsche; Süßkirsche
Weichsel Sauerkirsche
Pflaume
Kriechen-Pflaume; Hafer-Pflaume; Haferschlehe
Aprikose, japanische
Pfirsich
PRUNUS PERSICA NECTARINA
PRUNUS SALICINA
PRUNUS SEROTINA
PRUNUS SERRULATA
PRUNUS SPECIOSA
PRUNUS SPINOSA
PRUNUS TOMENTOSA
PRUNUS VIRGINIANA
PRUNUS YEDOENSIS
PSALLIOTA CAMPESTRIS
PSEUDOTSUGA MENZIESII
PSIDIUM GUAJAVA
PSOPHOCARPUS TETRAGONOLOBUS
PSORALEA CORYLIFOLIA
PTERIDIUM AQUILINUM
PTEROCARPUS SANTALINUS
PTEROCARPUS SOYAUXII
PTYCHOPETALUM OLACOIDES
PUERARIA LOBATA
PUERARIA MIRIFICA
PULMONARIA OFFICINALIS
PUNICA GRANATUM
PYCNANTHUS ANGOLENSIS
PYRUS BRETSCHNEIDERI
PYRUS COMMUNIS
PYRUS CYDONIA
PYRUS MALUS
PYRUS PYRIFOLIA
PYRUS SORBUS
Nektarine
Pflaume, japanische
Traubenkirsche, virginische
Zierkirsche; Kirsche, japanische
Oshima-Kirsche
Schwarzdorn; Schlehe
Flaum-Kirsche
Traubenkirsche, virginische
Maienkirsche, japanische; Yoshino-Kirsche
Wiesenchampignon
Douglastanne
Guave
Flügelbohne
Lackbaum; Kinobaum, indischer
Adlerfarn
Sandelholz, rotes
Padouk, afrikanisches
Potenzholz
Kudzubohne
Kwoa-Krua-Wurzel
Lungenkraut, gebräuchliches
Granatapfel
Ilomba
Birne, chinesische
Birne
Quitte
Apfel
Nashi-Birne
Speierling, echter
Q
QUASSIA AMARA
QUERCUS ACUTA
QUERCUS ACUTISSIMA
QUERCUS ALBA
QUERCUS GLAUCA
QUERCUS ILEX
QUERCUS INFECTORIA
QUERCUS PETRAEA
QUERCUS ROBUR
QUERCUS SERRATA
QUERCUS SUBER
QUILLAIA SAPONARIA
Quassiaholzbaum; Surinam-Bitterholz
Eiche, spitzblättrige
Kastanieneiche, japanische; Sägezahn-Eiche
Eiche, weiße
Eiche, blaue japanische
Steineiche
Aleppo-Eiche
Eiche, reichfrüchtige
Stieleiche; Sommereiche; Eiche, rote
Konara
Korkeiche
Seifenrindenbaum
49
50
pflanzennamen INCI > deutsch
R
RANUNCULUS FICARIA
RAPHANUS SATIVUS
RAUWOLFIA SERPENTINA
RAVENSARA AROMATICA
REHMANNIA CHINENSIS
REHMANNIA ELATA
REHMANNIA GLUTINOSA
RESEDA LUTEOLA
RESEDA ODORATA
RHAMNUS PURSHIANA
RHAPHIOLEPIS UMBELLATA
RHAPONTICUM CARTHAMOIDES
RHEUM OFFICINALE
RHEUM PALMATUM
RHEUM RHAPONTICUM
RHEUM UNDULATUM
RHIZOPHORA MANGLE
RHODIOLA ROSEA
RHODODENDRON ANTHOPOGON
RHODODENDRON ARBOREUM
RHODODENDRON CHRYSANTHUM
RHODODENDRON FERRUGINEUM
RHODODENDRON MUCRONULATUM
RHODODENDRON SCHLIPPENBACHII
RHUS GLABRA
RHUS SUCCEDANEA
RHUS TYPHINA
RHUS VERNICIFLUA
RIBES GROSSULARIA
RIBES NIGRUM
RIBES RUBRUM
RIBES UVA-CRISPA
RICINUS COMMUNIS
ROBINIA PSEUDOACACIA
ROMNEYA COULTERI
ROSA ALBA
ROSA BORBONIANA
ROSA CANINA
ROSA CENTIFOLIA
ROSA DAMASCENA
ROSA EGLANTERIA
ROSA GALLICA
INCI > deutsch Pflanzennamen
Scharbockskraut; Feigwurz
Rettich
Schlangenholz
Ravensara
Gesnerie
Fuchsnelke, chinesische
Rehmannia
Gilbkraut; Färber-Resede
Garten-Resede
Faulbaum, amerikanischer
Weißdolde, japanische
Hirschwurzel; Maralwurzel
Arznei-Rhabarber
Medizinal-Rhabarber
Rhapontik-Rhabarber
Rhabarber, gewellter
Mangrove, amerikanische
Rosenwurz
Rhododendron
Baum-Rhododendron
Alpenrosenbaum
Alpenrose, rostblättrige
Azalee, stachelspitzige; Azalee, kleinspitzige
Schlippenbachs Azalee
Sumach, glatter
Wachsbaum, japanischer
Essigbaum; Hirschkolbensumach
Lackbaum; Lacksumach
Stachelbeere, englische
Johannisbeere, schwarze
Johannisbeere, rote
Ribes grossularia
Rizinusölbaum; Wunderbaum
Scheinakazie, schwarze; Robinie
Romneya
Rose, weiße
Bourbonrose
Hagebuttenstrauch; Hundsrose
Rose
Portlandrose
Weinrose
Essigrose; Rose, Damaszener
ROSA LAEVIGATA
ROSA LUCIAE
ROSA MOSCHATA
ROSA MULTIFLORA
ROSA ODORATA
ROSA ROXBURGHII
ROSA RUBIGINOSA
ROSA RUGOSA
ROSA SPINOSISSIMA
ROSA WICHURAIANA
ROSMARINUS OFFICINALIS
RUBIA CORDIFOLIA
RUBIA TINCTORUM
RUBUS ARCTICUS
RUBUS CAESIUS
RUBUS CHAMAEMORUS
RUBUS CHINGII
RUBUS COREANUS
RUBUS DELICIOSUS
RUBUS FRUTICOSUS
RUBUS GLAUCUS
RUBUS IDAEUS
RUBUS LACINIATUS
RUBUS OCCIDENTALIS
RUBUS STRIGOSUS
RUBUS SUAVISSIMUS
RUBUS VILLOSUS
RUDBECKIA HIRTA
RUMEX ACETOSA
RUMEX ACETOSELLA
RUMEX CRISPUS
RUMEX STENOPHYLLUS
RUSCUS ACULEATUS
RUSSELIA EQUISETIFORMIS
RUTA GRAVEOLENS
Cherokeerose
Wildrose
Muskatrose; Moschusrose
Rose, vielblütige
Tee-Rose
Igelrose
Weinrose; Zaum-Rose; Apfel-Rose
Kartoffelrose
Bibernellrose
Wildrose
Rosmarin
Krapp, indischer
Rubia; Färberröte; Krapp
Brombeere, arktische
Brombeere, blaue
Moltebeere; Multebeere
Brombeere, süße; Brombeere, chinesische
Schwarzbeere, koreanische
Colorado-Himbeere
Brombeere
Andenbrombeere
Himbeere
Brombeere, schlitzblättrige
Himbeere, schwarze
Himbeere
Brombeere, chinesische
Himbeere
Sonnenhut
Wiesen-Sauerampfer; Sauerampfer; Sauerampfer, großer
Sauerampfer, kleiner
Sauerampfer, krauser
Schmalblatt-Ampfer
Mäusedorn, stacheliger
Springbrunnenpflanze
Weinraute; Edelraute
S
SABBATIA ANGULARIS
SACCHARUM OFFICINARUM
SALICORNIA HERBACEA
SALIX ALBA
SALIX DAPHNOIDES
SALIX FRAGILIS
Tausengüldenkraut, amerikanisches
Zuckerrohr
Glasschmalz
Silberweide
Reif-Weide
Bruch-Weide; Knack-Weide
51
52
pflanzennamen INCI > deutsch
SALIX NIGRA
SALIX PURPUREA
SALVADORA PERSICA
SALVIA HISPANICA
SALVIA LAVANDULAEFOLIA
SALVIA MILTIORRHIZA
SALVIA OFFICINALIS
SALVIA SCLAREA
SAMBUCUS CANADENSIS
SAMBUCUS EBULUS
SAMBUCUS NIGRA
SAMBUCUS SIEBOLDIANA
SANGUINARIA CANADENSIS
SANGUISORBA MINOR
SANGUISORBA OFFICINALIS
SANICULA EUROPAEA
SANSEVIERIA TRIFASCIATA
SANTALUM ALBUM
SANTALUM AUSTROCALEDONICUM
SANTOLINA CHAMAECYPARISSUS
SAPINDUS MUKUROSSI
SAPINDUS TRIFOLIATUS
SAPONARIA OFFICINALIS
SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA
SARGASSUM FILIPENDULA
SARGASSUM FUSIFORME
SASA KURILENSIS
SASA VEITCHII
SASSAFRAS OFFICINALE
SATUREIA HORTENSIS
SATUREIA MONTANA
SAURURUS CHINENSIS
SAUSSUREA LAPPA
SAXIFRAGA CAESPITOSA
SAXIFRAGA SARMENTOSA
SCABIOSA ARVENSIS
SCHIMA WALLICHII
SCHINOPSIS QUEBRACHO-COLORADO
SCHINUS MOLLE
SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS
SCHIZANDRA CHINENSIS
SCHIZONEPETA TENUIFOLIA
SCHLEICHERA TRIJUGA
INCI > deutsch Pflanzennamen
Weide, schwarze
Purpur-Weide
Löwenbusch
Salbei, spanischer
Salbei, spanischer
Rotwurzel-Salbei
Edelsalbei; Königssalbei
Scharlachkraut; Muskatsalbei
Holunder, kanadischer
Attich
Holunder, schwarzer
Holunder, japanischer
Blutwurzel, kanadische
Wiesenknopf, kleiner
Wiesenknopf, großer
Sanikel; Heildolde
Bogenhanf; Metzgerpalme
Sandelholz
Sandelholz
Heiligenkraut, graues
Seifennussbaum
Waschnuss
Seifenwurzel, rote; Seifenkraut, gebräuchliches
Windschutzwurzel
Seetang
Beerentang
Kurilen-Zwergbambus
Zwergbambus
Fenchelholz
Bohnenkraut, echtes
Winter-Bohnenkraut
Molchschwanz, chinesischer
Kostuswurzel, indische; Kostuspflanze
Polstersteinbrech
Steinbrechkraut
Feld-Witwenblume; Ackerknautie
Schima
Quebrachoholzbaum
Pfefferbaum, peruanischer
Pfefferbaum, brasilianischer
Schizandra
Katzenminze, japanische
Khussambinuss
SCIADOPITYS VERTICILLATA
SCIRPUS TABERNAEMONTANI
SCLEROCARYA BIRREA
SCROPHULARIA NODOSA
SCUTELLARIA ALPINA
SCUTELLARIA BAICALENSIS
SCUTELLARIA GALERICULATA
SCUTELLARIA LATERIFLORA
SECALE CEREALE
SECHIUM EDULE
SEDUM ACRE
SEDUM PURPUREUM
SEDUM SARMENTOSUM
SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA
SEMIAQUILEGIA ADOXOIDES
SEMPERVIVUM TECTORUM
SENECIO VULGARIS
SEQUOIA SEMPERVIRENS
SEQUOIADENDRON GIGANTEA
SERENOA SERRULATA
SESAMUM INDICUM
SESBANIA GRANDIFLORA
SHOREA ROBUSTA
SHOREA STENOPTERA
SIDA CORDIFOLIA
SIDERITIS HYSSOPIFOLIA
SIDERITIS SYRIACA
SIGESBECKIA ORIENTALIS
SILENE UNIFLORA
SILYBUM MARIANUM
SIMMONDSIA CHINENSIS
SISYMBRIUM IRIO
SISYMBRIUM OFFICINALE
SMALLANTHUS SONCHIFOLIUS
SMILAX ARISTOLOCHIAEFOLIA
SMILAX MEDICA
SMILAX UTILIS
SOLANUM CENTRALE
SOLANUM DULCAMARA
SOLANUM INDICUM
SOLANUM LYCOPERSICUM
SOLANUM MAURITIANUM
SOLANUM MELONGENA
Schirmtanne, japanische
Zebrasimse
Marula
Braunwurz, knotige; Knotenwurz; Kropfwurz
Alpen-Helmkraut
Wogon
Helmkraut; Schildkraut
Helmkraut
Roggen
Stachelgurke
Mauerpfeffer, scharfer
Mauerpfeffer
Ausläufer-Fetthenne; Kriechtrieb-Fetthenne
Auferstehungspflanze
Scheinakelei
Dachhauswurz; Hauswurz, echter
Kreuzkraut, gemeines
Küsten-Mammutbaum
Riesenmammutbaum
Zwergsägepalme
Sesamstrauch
Turibaum
Salharzbaum
Salharzbaum
Sandmalve; Malve, indische
Gliedkraut, Ysopblättriges
Gliedkraut
Kraut, heiliges
Klippen-Leimblatt; Leimkraut, einblütiges
Mariendistel
Jojobastrauch
Glanz-Rauke
Weg-Rauke; Rauke, echte; Raukensenf; Wegsenf
Yakon
Sarsaparilla
Sarsaparillwurzel
Honduras-Stechwinde
Buschtomate
Nachtschatten, bittersüßer
Nachtschatten, indischer
Tomate
Nachtschatten, wollblütiger
Aubergine; Eierfrucht; Melanzani
53
54
pflanzennamen INCI > deutsch
SOLANUM MURICATUM
SOLANUM QUITOENSE
SOLANUM TUBEROSUM
SOLANUM VIRGINIANUM
SOLANUM XANTHOCARPUM
SOLEIROLIA SOLEIROLII
SOLIDAGO CANADENSIS
SOLIDAGO ODORA
SOLIDAGO VIRGAUREA
SONCHUS OLERACEUS
SOPHORA ANGUSTIFOLIA
SOPHORA JAPONICA
SOPHORA TETRAPTERA
SORBARIA SORBIFOLIA
SORBUS ALNIFOLIA
SORBUS AUCUPARIA
SORBUS COMMIXTA
SORGHUM BICOLOR
SPARTIUM JUNCEUM
SPERGULARIA RUBRA
SPHAGNUM SQUARROSUM
SPILANTHES ACMELLA
SPINACIA OLERACEA
SPIRAEA PRUNIFOLIA
SPIRAEA ULMARIA
SPIRODELA POLYRRHIZA
SPIRULINA PLATENSIS
STACHYS OFFICINALIS
STELLARIA MEDIA
STEMMACANTHA CARTHAMOIDES
STEPHANANDRA INCISA
STERCULIA AFRICANA
STERCULIA PLATANIFOLIA
STERCULIA URENS
STEVIA REBAUDIANA
STILLINGIA SYLVATICA
STIPA TENACISSIMA
STREBLUS ASPER
STRYPHNODENDRON ADSTRINGENS
STYRAX BENZOIN
SUAEDA MARITIMA
SWERTIA CHIRATA
SWERTIA JAPONICA
INCI > deutsch Pflanzennamen
Birnenmelone
Lulo
Kartoffel
Thai-Aubergine
Thai-Aubergine
Bubikopf; Bubiköpfchen
Goldrute, kanadische
Goldrute, duftende
Goldrute, echte
Kohl-Gänsedistel
Pagodenbaum
Schnurstrauch, japanischer
Schnurbaum
Fiederspiere, sibirische
Mehlbeere, erlenblättrige; Eberesche, erlenblättrige
Eberesche; Vogelbeerbaum
Eberesche, japanische
Mohrenhirse; Durrakorn; Besenkorn; Kaffernkorn
Binsenginster
Schuppenmiere, rote
Torfmoos, sparriges
Parakresse; Brasilkresse; Prickelblume
Spinat
Spierstrauch, pflaumenblättriger
Spierstrauch; Mädesüß; Moor-Geißbart; Wiesengeißbart
Teichlinse, vielwurzelige
Spirulina
Betonie, gebräuchliche
Sternmiere; Hühnerdarm
Hirschwurzel
Kranzspiere, kleine
Sternkastanie, afrikanische
Parasolbaum, chinesischer
Karayabaum
Stevie
Stillingie
Halfagras; Espartogras; Federgras
Khoi-Baum
Mimose, brasilianische
Asantbaum, wohlriechender
Strandsode
Drüsen-Enzian
Sumpfstern, japanischer
SYMPHYTUM OFFICINALE
SYNSEPALUM DULCIFICUM
SYRINGA OBLATA
SYRINGA VULGARIS
SYZYGIUM JAMBOS
SYZYGIUM LEUHMANII
SYZYGIUM POLYANTHUM
Schwarzwurz; Beinwell
Wunderbeere; Mirakelfrucht
Flieder, breitrunder
Flieder
Rosenapfel
Lilly-Pilly, kleinblättrige
Lorbeerblatt, indonesisches
T
TABEBUIA AVELLANEDAE
TABEBUIA IMPETIGINOSA
TABEBUIA SERRATIFOLIA
TAGETES ERECTA
TAGETES MINUTA
TAMARINDUS INDICA
TANACETUM CINERARIIFOLIUM
TANACETUM VULGARE
TARAKTOGENOS KURZII
TARAXACUM OFFICINALE
TASMANNIA LANCEOLATA
TAXUS CUSPIDATA
TECOMA LAPACHO
TECTONA GRANDIS
TELPHAIRIA PEDATA
TERMINALIA ARJUNA
TERMINALIA CATAPPA
TERMINALIA CHEBULA
TERMINALIA FERDINANDIANA
TERMINALIA SERICEA
TETRAGONIA TETRAGONOIDES
TEUCRIUM SCORODONIA
THAUMATOCOCCUS DANIELLI
THEOBROMA CACAO
THEOBROMA GRANDIFLORUM
THUJA KORAIENSIS
THUJA ORIENTALIS
THUJA PLICATA
THUJOPSIS DOLABRATA
THUYA OCCIDENTALIS
THYMUS CITRIODORUS
THYMUS MASTICHINA
THYMUS QUINQUECOSTATUS
THYMUS SERPILLUM
Lapachoholz; Lapacho
Trompetenbaum
Lapachoholz; Lapacho
Samtblume, afrikanische
Huacatay
Tamarinde
Insektenblume, dalmatinische
Rainfarn; Wurmkraut
Ölbaum, ostindischer
Löwenzahn
Pfeffer, tasmanischer
Eibe, japanische
Lapacho
Teakbaum, echter; Teakholzbaum, echter
Agar, pazifischer
Myrobalanenbaum
Mandelbaum, indischer
Myrobalane, chebulische
Buschpflaume
Laubbaum, südafrikanischer; Almend, seidiger
Spinat, neuseeländischer
Gamander, salbeiblättriger; Waldgamander; Waldsalbei
Katemfe-Pflanze
Kakaobaum
Kakao, großblütiger
Lebensbaum, koreanischer
Lebensbaum, morgenländischer
Riesen-Lebensbaum
Hiba-Lebensbaum
Lebensbaum, amerikanischer
Zitronenthymian
Mastixthymian
Thymian, japanischer
Thymian, wilder; Feld-Thymian
55
56
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
THYMUS VULGARIS
TILIA AMERICANA
TILIA CORDATA
TILIA EUROPAEA
TILIA PLATYPHYLLOS
TILIA TOMENTOSA
TILIA VULGARIS
TILLANDSIA USNEOIDES
TINOSPORA CORDIFOLIA
TITHONIA DIVERSIFOLIA
TORILIS JAPONICA
TORREYA CALIFORNICA
TORREYA NUCIFERA
TRACHELOSPERMUM ASIATICUM
TRACHYSPERMUM AMMI
TRAPA BICORNIS
TRIBULUS TERRESTRIS
TRICHILIA CATIGUA
TRICHODESMA ZEYLANICUM
TRICHOSANTHES CUCUMERINA
Garten-Thymian
Linde, amerikanische
Winterlinde
Linde, holländische
Sommerlinde
Silberlinde
Linde, holländische
Moos, spanisches
Geduchi
Sonnenblume, mexikanische
Klettenkerbel, gewöhnlicher
Nusseibe, kalifornische
Nusseibe, japanische
Sternjasmin, gelber
Ajowan
Wassernuss, asiatische
Erd-Burzeldorn
Catuaba
Heliotrop, blauer
TRICHOSANTHES KIRILOWII
TRIFOLIUM PRATENSE
TRIFOLIUM REPENS
TRIGONELLA FOENUM
TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM
TRIPLEUROSPERMUM MARITIMUM
TRIPTERYGIUM WILFORDII
TRITICUM AESTIVUM
TRITICUM MONOCOCCUM
TRITICUM SPELTA
TRITICUM TURGIDUM DURUM
TRITICUM VULGARE
TROPAEOLUM MAJUS
TSUGA CANADENSIS
TSUGA HETEROPHYLLA
TULIPA GESNERIANA
TULIPA KAUFMANNIANA
TURNERA DIFFUSA
Schlangengurke, japanische
Rotklee
Weißklee
Bockshornklee
Bockshornklee; Kuhklee
Küsten-Kamille; Kamille, geruchlose
Dreiflügelfrucht; Wilfords
Weizen
Einkorn
Dinkel
Hartweizen
Weizen
Kapuzinerkresse
Hemlocktanne, kanadische
Hemlocktanne, westamerikanische
Garten-Tulpe; Zucht-Tulpe
Kaufmanns Tulpe
TUSSILAGO FARFARA
Huflattich, kleiner
Schlangenhaargurke; Schlangengurke; Schlangenkürbis;
Gurke, chinesische
Damiana
U
UGNI MOLINAE
ULEX EUROPAEUS
ULMUS AMERICANA
ULMUS CAMPESTRIS
ULMUS DAVIDIANA
ULMUS FULVA
ULVA LACTUCA
UNCARIA GAMBIR
UNCARIA RHYNCHOPHYLLA
UNCARIA TOMENTOSA
UNDARIA PINNATIFIDA
URTICA DIOICA
URTICA URENS
USNEA BARBATA
Guave, chilenische
Stechginster, europäischer
Ulme, amerikanische; Weiß-Ulme
Feldulme
Ulme, japanische
Ulme, amerikanische
Meersalat
Gambir
Morgenstern, indischer
Katzenkralle
Seetang
Brennnessel, große
Brennessel, kleine
Bartflechte
V
VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM
VACCINIUM CORYMBOSUM
VACCINIUM MACROCARPON
VACCINIUM MYRTILLUS
VACCINIUM OXYCOCCOS
VACCINIUM ULIGINOSUM
VACCINIUM VITIS-IDAEA
VALERIANA CELTICA
VALERIANA JATAMANSI
VALERIANA OFFICINALIS
VALERIANA WALLICHII
VANILLA PLANIFOLIA
VANILLA TAHITENSIS
VERBASCUM THAPSUS
VERBENA OFFICINALIS
VERONICA BECCABUNGA
VERONICA OFFICINALIS
VETIVERIA ZIZANOIDES
VIBURNUM LANTANA
VIBURNUM OPULUS
VIBURNUM PRUNIFOLIUM
VICIA FABA
VICIA SATIVA
VIGNA ACONITIFOLIA
VIGNA RADIATA
VINCA MAJOR
Heidelbeere, schmalblättrige; Heidelbeere, amerikanische
Heidelbeere, amerikanische
Kranbeere; Moosbeere, großfrüchtige
Blaubeere; Heidelbeere
Moosbeere, gewöhnliche
Rauschbeere
Preiselbeere
Speik, echter
Baldrian
Baldrian, gebräuchlicher
Baldrian, Industrie
Vanille
Tahiti-Vanille
Königskerze, echte; Wollkraut
Eisenkraut, gewöhnliches
Bachbungen-Ehrenpreis
Ehrenpreis, gebräuchlicher
Vetiver-Gras
Schneeball, wolliger
Schneeball, gemeiner
Schneeball, amerikanischer
Saubohne
Futterwicke
Mattenbohne
Mungobohne; Mungbohne
Sinngrün; Immergrün, großes
57
58
pflanzennamen INCI > deutsch
INCI > deutsch Pflanzennamen
VINCA MINOR
VIOLA MANDSHURICA
VIOLA ODORATA
VIOLA TRICOLOR
VIOLA YEDOENSIS
VISCUM ALBUM
VISNAGA VERA
VITIS VINIFERA
VOACANGA AFRICANA
VOANDZEIA SUBTERRANEA
Sinngrün; Immergrün, kleines
Veilchen, japanisches
Veilchen, wohlriechendes
Feld-Stiefmütterchen
Veilchen, japanisches
Mistel
Zahnstocherkraut
Weintraube; Weinrebe, europäische
Voaganga
Bambara-Erdnuss; Erderbse
W
WASABIA JAPONICA
WISTERIA SINENSIS
WITHANIA SOMNIFERA
Meerrettich, japanischer; Wasabi
Blauregen, chinesischer
Ginseng, indischer
X
XANTHIUM STRUMARIUM
XANTHORRHOEA PREISSII
XIMENIA AMERICANA
Spitzklette, gemeine
Grasbaum, australischer
Sandelholz, falsches
Y
YUCCA ALOIFOLIA
YUCCA BREVIFOLIA
YUCCA FILAMENTOSA
YUCCA GLAUCA
YUCCA SCHIDIGERA
YUCCA VERA
Palmlilie, graue
Josua-Palmlilie
Palmlilie, fädige
Palmlilie, blaugrüne
Mojave-Palmlilie
Yucca
Z
ZANTEDESCHIA AETHIOPICA
ZANTHOXYLUM ACANTHOPODIUM
ZANTHOXYLUM ALATUM
ZANTHOXYLUM AMERICANUM
ZANTHOXYLUM AVICENNAE
ZANTHOXYLUM PIPERITUM
ZANTHOXYLUM SCHINIFOLIUM
ZEA MAYS
ZINGIBER MIOGA
ZINGIBER OFFICINALE
ZINGIBER OFFICINALIS
ZINGIBER ZERUMBET
ZIZANIA AQUATICA
Aronkelch; Zimmerkalla
Sichuanpfeffer; Bergpfeffer; Gelbholzpfeffer; Anispfeffer
Stachelesche
Gelbholz
Sichuanpfeffer
Pfeffer, japanischer
Pfeffer, japanischer
Mais
Ingwer, japanischer
Ingwer
Ingwer
Ingwer, breitblättriger
Wildreis
ZIZYPHUS JUJUBA
ZIZYPHUS SATIVA
ZIZYPHUS SPINA-CHRISTI
Judendorn
Brustbeerbaum
Sedre
59
60
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Teil 2: Pflanzennamen nach deutschen Bezeichnungen
deutsch
INCI
A
Acerola
Ackerknautie
Acker-Krummhals
Ackerminze
Acker-Ochsenzunge
Ackerschachtelhalm
Acker-Schmalwand
Ackerwinde
Ackerzweizahn
Adamsfeige
Adlerfarn
Adlerholzbaum
Adonisröschen, palästinisches
Adzukibohne
Affenbrotbaum
Agar, pazifischer
Agar-Agar
Agave
Agave, amerikanische
Agave, blaue
Ähriges Tausendblatt
Ajowan
Akabie, dreiblättrige
Akabie, fünfblättrige
Akabie, kleeblättrige
Akazie
Akazie, amerikanische
Akazie, weiße
Akebie, fingerblättrige
Alant, klebriger
Alant, traubiger
Aleppo-Eiche
Alfalfa
Alge
Alge, antarktische
Alge, eibenblättrige
Algen
Allermannsharnisch
MALPIGHIA EMARGINATA
SCABIOSA ARVENSIS
ANCHUSA ARVENSIS
MENTHA ARVENSIS
ANCHUSA ARVENSIS
EQUISETUM ARVENSE
ARABIDOPSIS THALIANA
CONVOLVULUS ARVENSIS
BLECHNUM DISCOLOR
MUSA PARADISICA
PTERIDIUM AQUILINUM
AQUILARIA AGALLOCHA
ADONIS PALAESTINA
PHASEOLUS ANGULARIS
ADANSONIA DIGITATA
TELPHAIRIA PEDATA
GELIDIELLA ACEROSA
AGAVE RIGIDA
AGAVE AMERICANA
AGAVE TEQUILANA
MYRIOPHYLLUM SPICATUM
CARUM COPTICUM, TRACHYSPERMUM AMMI
AKEBIA TRIFOLIATA
AKEBIA QUINATA
AKEBIA TRIFOLIATA
ACACIA CONCINNA
ACACIA FARNESIANA
ACACIA SENEGAL
AKEBIA QUINATA
INULA VISCOSA
INULA RACEMOSA
QUERCUS INFECTORIA
MEDICAGO SATIVA
ALGAE
DURVILLEA ANTARCTICA
CAULERPA TAXIFOLIA
BETAPHYCUS GELATINUM, BOTRYOCLADIA OCCIDENTALIS
ALLIUM VICTORIALIS
Almend, seidiger
Aloe
Aloe Vera
Aloe, wilde
Aloeholzbaum
Alpen-Helmkraut
Alpen-Lein
Alpen-Mannstreu
Alpenrose, rostblättrige
Alpenrosenbaum
Alpen-Säuerling
Alraune
Altai-Schachblume
Altwurzel
Amalaki
Amanatsu
Amarant, chinesischer
Amarant, zweizähniger
Amberbaum, amerikanischer
Amberbaum, orientalischer
Amblabaum
Amur-Adonisröschen
Amur-Blasenspiere
Ananas
Ananaserdbeere
Andenbrombeere
Andirobabaum
Andorn
Anena
Angelika
Angelika, japanische
Anis
Anismyrte
Anispfeffer
Anis-Verbene
Annattobaum
Apfel
Apfelbeere
Apfelbeere, schwarze
Apfel-Rose
Apfelsine
Aprikose
Aprikose, afrikanische
TERMINALIA SERICEA
ALOE ANDONGENSIS
ALOE BARBADENSIS
ALOE FEROX
AQUILARIA AGALLOCHA
SCUTELLARIA ALPINA
LINUM ALPINUM
ERYNGIUM ALPINUM
RHODODENDRON FERRUGINEUM
RHODODENDRON CHRYSANTHUM
OXYRIA DIGYNA
MANDRAGORA OFFICINARUM
FRITILLARIA VERTICILLATA
INULA HELENIUM
EMBLICA OFFICINALIS
CITRUS NATSUDAIDAI
AMARANTHUS MANGOSTANUS
ACHYRANTHES BIDENTATA
LIQUIDAMBAR STYRACIFLUA
LIQUIDAMBAR ORIENTALIS
PHYLLANTHUS EMBLICA
ADONIS AMURENSIS
PHYSOCARPUS AMURENSIS
ANANAS SATIVUS
FRAGARIA ANANASSA
RUBUS GLAUCUS
CARAPA GUAIANENSIS
MARRUBIUM VULGARE
BOERHAVIA DIFFUSA, BOERHAVIA REPENS
ANGELICA ARCHANGELICA
ANGELICA ACUTILOBA
PIMPINELLA ANISUM
BACKHOUSIA ANISATA
ZANTHOXYLUM ACANTHOPODIUM
LIPPIA ALBA
BIXA ORELLANA
PYRUS MALUS
ARONIA ARBUTIFOLIA
ARONIA MELANOCARPA
ROSA RUBIGINOSA
CITRUS AURANTIUM DULCIS
PRUNUS ARMENIACA
PRUNUS AFRICANA
61
62
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Aprikose, japanische
Aralie, herzförmige
Aralie, japanische
Araukarie, brasilianische
Arganie
Arnika
Arnika, amerikanische
Aronkelch
Artischocke
Arznei-Rhabarber
Asantbaum, wohlriechender
Aschwurz
Asimine, dreilappige
Aster, goldene
Aster, tatarische
Atlaszeder
Attich
Aubergine
Auferstehungspflanze
Augenbohne
Augentrost
August-Silberkerze
Ausläufer-Fetthenne
Avocado
Azalee, kleinspitzige
Azalee, stachelspitzige
PRUNUS MUME
ARALIA CORDATA
ARALIA ELATA
ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA
ARGANIA SPINOSA
ARNICA MONTANA
ARNICA CHAMISSONIS
ZANTEDESCHIA AETHIOPICA
CYNARA CARDUNCULUS, CYNARA SCOLYMUS
RHEUM OFFICINALE
STYRAX BENZOIN
DICTAMNUS ALBUS
ASIMINA TRILOBA
HETEROTHECA INULOIDES
ASTER TATARICUS
CEDRUS ATLANTICA
SAMBUCUS EBULUS
SOLANUM MELONGENA
SELAGINELLA LEPIDOPHYLLA
DOLICHOS UNGUICULATA
EUPHRASIA OFFICINALIS
CIMICIFUGA DAHURICA
SEDUM SARMENTOSUM
PERSEA GRATISSIMA
RHODODENDRON MUCRONULATUM
RHODODENDRON MUCRONULATUM
B
Babassu
Babassupalme
Bacchariskraut
Bachbungen-Ehrenpreis
Bachnelkenwurz
Bakulbaum
Baldrian
Baldrian, gebräuchlicher
Baldrian, IndustrieBallonblume
Ballonrebe
Balsambaum
Balsambirne
Balsamkraut
Balsamtanne
ORBIGNYA OLEIFERA, ORBIGNYA PHALERATA
ORBIGNYA SPECIOSA
BACCHARIS GENISTELLOIDES
VERONICA BECCABUNGA
GEUM RIVALE
MIMUSOPS ELENGI
VALERIANA JATAMANSI
VALERIANA OFFICINALIS
VALERIANA WALLICHII
PLATYCODON GRANDIFLORUM
CARDIOSPERMUM HALICACABUM
MYROXYLON BALSAMUM
MOMORDICA CHARANTIA
CHRYSANTHEMUM BALSAMITA
ABIES BALSAMEA
Bambara-Erdnuss
Bambus
VOANDZEIA SUBTERRANEA
Bambus, blauer
Bambus, schwarzer
Banane
Barbados-Kirsche
Barbados-Kirsche
Bärenklau, weicher
Bärentraube
Bärlapp, KeulenBärlauch
Bartblume, graufilzige
Bartflechte
Basilikum
Basilikum, amerikanisches
Basilikum, indisches
Basilikum, kleines
Bastard-Lavendel
Bauer-Pfingstrose
Baumaralie
Baumfarn, schwarzer
Baumkraftwurz
Baum-Rhododendron
Baumtomate
Baumwacholder
Baumwollbaum, roter
Baumwolle
Baumwolle, baumförmige
Baumwolle, gewöhnliche
Baumwürger
Bayrumbaum
Bedolachharz
Beerentang
Behenbaum
Beifuß
Beifuß, einjähriger
Beifuß, fahlblättriger
Beifuß, gemeiner
Beifuß, orientalischer
Beinwell
Belbaum
Benediktenkraut
BAMBUSA TEXTILIS
PHYLLOSTACHYS NIGRA
MUSA PARADISICA, MUSA SAPIENTUM
MALPIGHIA GLABRA, MALPIGHIA PUNICIFOLIA
MALPIGHIA PUNICIFOLIA
ACANTHUS MOLLIS
ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI, ARCTOSTAPHYLOS VISCIDA
LYCOPODIUM CLAVATUM
ALLIUM URSINUM
CARYOPTERIS INCANA
USNEA BARBATA
OCIMUM BASILICUM
OCIMUM AMERICANUM
OCIMUM SANCTUM
OCIMUM TENUIFLORUM
LAVANDULA HYBRIDA
PAEONIA OFFICINALIS
KALOPANAX PICTUS
CYATHEA MEDULLARIS
KALOPANAX PICTUS
RHODODENDRON ARBOREUM
CYPHOMANDRA BETACEA
JUNIPERUS OXYCEDRUS
BOMBAX MALABARICUM
GOSSYPIUM HIRSUTUM
GOSSYPIUM ARBOREUM
GOSSYPIUM HERBACEUM
CELASTRUS ORBICULATUS
PIMENTA ACRIS
COMMIPHORA WIGHTII
SARGASSUM FUSIFORME
MORINGA PTERYGOSPERMA
ARETMISIA PRINCEPS
ARTEMISIA ANNUA
ARTEMISIA PALLENS
ARTEMISIA VULGARIS
ARTEMISIA CAPILLARIS
SYMPHYTUM OFFICINALE
AEGLE MARMELOS
CARBENIA BENEDICTA
BAMBUSA ARUNDINACEA, BAMBUSA VULGARIS,
PHYLLOSTACHYS PUBESCENS
63
64
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Benediktinerrose
Berberitze
Berberitze, begrannte
Bergahorn, kleinkroniger
Bergamotte
Bergarten
Bergföhre
Bergkiefer
Bergknoblauch
Bergmelisse
Bergminze
Bergminze, blaue
Bergpfeffer
Bergthymian
Bertram, römischer
Berufkraut, kanadisches
Besenginster
Besenkorn
Betelpfeffer
Betenusspalme
Betonie, gebräuchliche
Bibernellrose
Bilimbi
Bingelkraut, ausdauerndes
Bingelkraut, einjähriges
Binsenginster
Birke
Birke, gerippte
Birke, japanische
Birne
Birne, chinesische
Birnenmelone
Bisam-Malve
Bisamstrauch
Bischofskraut
Bittergurke
Bitterblatt
Bitterholz
Bitterklee
Bittermelone
Bitterorange
Blasenkirsche, wilde
Blasentang
deutsch > inci pflanzennamen
PAEONIA OFFICINALIS
BERBERIS VULGARIS
BERBERIS ARISTATA
ACER PSEUDOPLATANUS
CITRUS AURANTIUM BERGAMIA
GERANIUM CANTABRIGIENSE
PINUS MUGO
PINUS MUGO
ALLIUM VICTORIALIS
CALAMINTHA OFFICINALIS
CALAMINTHA OFFICINALIS
AGASTACHE RUGOSA
ZANTHOXYLUM ACANTHOPODIUM
CALAMINTHA OFFICINALIS
ANACYCLUS PYRETHRUM
ERIGERON CANADENSIS
CYTISUS SCOPARIUS
SORGHUM BICOLOR
PIPER BETLE
ARECA CATECHU
STACHYS OFFICINALIS
ROSA SPINOSISSIMA
AVERRHOA BILIMBI
MERCURIALIS PERENNIS
MERCURIALIS ANNUA
SPARTIUM JUNCEUM
BETULA ALBA
BETULA COSTATA
BETULA PLATYPHYLLA JAPONICA
PYRUS COMMUNIS
PYRUS BRETSCHNEIDERI
SOLANUM MURICATUM
MALVA MOSCHATA
HIBISCUS ABELMOSCHUS
AMMI VISNAGA
MOMORDICA CHARANTIA
CESTRUM LATIFOLIUM
PICRASMA EXCELSA, PICRASMA QUASSIOIDES
MENYANTHES TRIFOLIATA
MOMORDICA CHARANTIA
CITRUS AURANTIUM AMARA, PONCIRUS TRIFOLIATA
PHYSALIS ALKEKENGI
FUCUS VESICULOSUS
Blaubeere
Blauglockenbaum
Blauglockenbaum, chinesischer
Blau-Grün-Alge
Blauholz
Blauregen, chinesischer
Bleiwurz
Bleiwurz, chinesischer
Blumenkohl
Blumenrohr
Blüten-Hartriegel, asiatischer
Blütenkohl
Blutorange
Blut-Weiderich
Blutwurzel, kanadische
Bocksblumenkraut
Bocksdorn, chinesischer
Bocksdorn, gemeiner
Bockshornklee
Bogenhanf, Metzgerpalme
Bohnenkraut, echtes
Boldo
Borojó
Borretsch
Borsten-Schwertlilie
Bourbonrose
Brandkraut, filziges
Brasilholz
Brasilkiefer
Brasilkresse
Braunalge
Braunelle, kleine
Braunwurz, knotige
Brazzein
Breitwegerich
Brenndolde
Brennender Busch
Brennessel, kleine
Brennnessel, große
Broccoli
Brombeer-Akazie
Brombeere
Brombeere, arktische
VACCINIUM MYRTILLUS
PAULOWNIA TOMENTOSA
PAULOWNIA IMPERIALIS
CHLORELLA PYRENOIDOSA
HAEMATOXYLON CAMPECHIANUM
WISTERIA SINENSIS
PLUMBAGO ZEYLANICA
CERATOSTIGMA WILLMOTTIANUM
BRASSICA OLERACEA BOTRYTIS
CANNA INDICA
CORNUS KOUSA
BRASSICA OLERACEA BOTRYTIS
CITRUS AURANTIUM SINENSIS
LYTHRUM SALICARIA
SANGUINARIA CANADENSIS
CHRYSANTHEMUM PARTHENIUM
LYCIUM CHINENSE
LYCIUM BARBARUM
TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM, TRIGONELLA FOENUM
SANSEVIERIA TRIFASCIATA
SATUREIA HORTENSIS
PEUMUS BOLDUS
BOROJOA PATINOI
BORAGO OFFICINALIS
IRIS SETOSA
ROSA BORBONIANA
PHLOMIS LYCHNITIS
CAESALPINIA ECHINATA
ARAUCARIA ANGUSTIFOLIA
SPILANTHES ACMELLA
FUCUS SERRATUS, PELVETIA CANALICULATA
PRUNELLA VULGARIS
SCROPHULARIA NODOSA
PENTADIPLANDRA BRAZZEANA
PLANTAGO MAJOR
CNIDIUM MONNIERI, CNIDIUM OFFICINALE
DICTAMNUS ALBUS
URTICA URENS
URTICA DIOICA
BRASSICA OLERACEA ITALICA
ACACIA VICTORIAE
RUBUS FRUTICOSUS
RUBUS ARCTICUS
65
66
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Brombeere, blaue
Brombeere, chinesische
Brombeere, schlitzblättrige
Brombeere, süße
Bruchkraut, kahles
Bruch-Weide
Brunnenkresse
Brustbeerbaum
Brustwurz
Brutblatt
Bubikopf
Bubiköpfchen
Bucco
Buche
Buche, gekerbte
Buche, indische
Buchsbaum
Buchweizen
Buchweizen, falscher
Buchweizenknöterich
Bukett-Narzisse
Bunges-Kiefer
Buntblatt
Buntnessel
Bunya-Bunya-Baum
Buriti-Palme
Buschbohne
Büschelkalkrotalge
Buschklee
Buschklee, zweifarbiger
Buschpflaume
Buschtomate
Butterbaum, afrikanischer
Butterbaum, indischer
Butterbohne
Butternuss
RUBUS CAESIUS
RUBUS CHINGII, RUBUS SUAVISSIMUS
RUBUS LACINIATUS
RUBUS CHINGII
HERNIARIA GLABRA
SALIX FRAGILIS
NASTURTIUM OFFICINALE
ZIZYPHUS SATIVA
ANGELICA ARCHANGELICA
KALANCHOE DAIGREMONTIANA, KALANCHOE PINNATA
SOLEIROLIA SOLEIROLII
SOLEIROLIA SOLEIROLII
BAROSMA BETULINA
FAGUS SYLVATICA
FAGUS CRENATA
PONGAMIA PINNATA
BUXUS SEMPERVIRENS
POLYGONUM FAGOPYRUM
POLYGONUM TATARICUM
POLYGONUM FAGOPYRUM
NARCISSUS TAZETTA
PINUS BUNGEANA
HOUTTUYNIA CORDATA
COLEUS FORSKOHLII
ARAUCARIA BIDWILLII
MAURITIA FLEXUOSA
PHASEOLUS VULGARIS
CORALLINA OFFICINALIS
LESPEDEZA CAPITATA
LESPEDEZA BICOLOR
TERMINALIA FERDINANDIANA
SOLANUM CENTRALE
PENTADESMA BUTYRACEA
BASSIA BUTYRACEA
PHASEOLUS LUNATUS
CARYOCAR VILLOSUM
C
Cajeput-Baum
Calamondinorange
Camu-Camu
Cardy
Carnaubapalme
MELALEUCA CAJAPUTI, MELALEUCA LEUCADENDRON
CITRUS MADURENSIS
MYRCIARIA DUBIA
CYNARA CARDUNCULUS
COPERNICIA CERIFERA
Carnegiea
Cashew
Cassavastrauch
Castanopsis
Catuaba
Ceylon-Zimtbaum
Chamäleonpflanze
Champaka
Champignon
Cherokeerose
Chile-Erdbeere
Chile-Nuss
Chile-Weinbeere
Chinarindenbaum
Chinarindenbaum, gelber
China-Zitrone
Christdorn
Chrysantheme
Chrysantheme, chinesische
Chrysanthemum
Clementine
Colorado-Himbeere
Commeline, gewöhnliche
Courbaril
Coyol-Palme
Cuachalalate
Cucurbita lagenaria
Cudrania
Curryblätter
Currykraut
CARNEGIEA GIGANTEA
ANACARDIUM OCCIDENTALE
MANIHOT UTILISSIMA
CASTANOPSIS CUSPIDATA
ERYTHROXYLUM CATUABA, TRICHILIA CATIGUA
CINNAMOMUM ZEYLANICUM
HOUTTUYNIA CORDATA
MAGNOLIA CHAMPACA, MICHELIA CHAMPACA
AGARICUS BISPORUS
ROSA LAEVIGATA
FRAGARIA CHILOENSIS
GEVUINA AVELLANA
ARISTOTELIA CHILENSIS
CINCHONA PUBESCENS, CINCHONA SUCCIRUBRA
CINCHONA CALISAYA
CITRUS TANGERINA
ILEX AQUIFOLIUM
CHRYSANTHELLUM AMERICANUM
CHRYSANTHELLUM INDICUM, CHRYSANTHEMUM MORIFOLIUM
CHRYSANTHEMUM SINENSE
CITRUS CLEMENTINA
RUBUS DELICIOSUS
COMMELINA COMMUNIS
HYMENAEA COURBARIL
ACROCOMIA ACULEATA
JULIANA ADSTRINGENS
LAGENARIA SICERARIA
CUDRANIA TRICUSPIDATA
MURRAYA KOENIGII
HELICHRYSUM ANGUSTIFOLIUM
D
Dachhauswurz
Dahlie
Damiana
Dattelpalme
Dattelpalme, kanarische
Dessertbanane
Deutsche Eiche
Dichter-Narzisse
Dickblatt-Bergenie
Dill
Dinkel
SEMPERVIVUM TECTORUM
DAHLIA VARIABILIS
TURNERA DIFFUSA
PHOENIX DACTYLIFERA
PHOENIX CANARIENSIS
MUSA PARADISICA
CRASSULA ARGENTEA
NARCISSUS POETICUS
BERGENIA CRASSIFOLIA
ANETHUM GRAVEOLENS
TRITICUM SPELTA
67
68
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Diptan
Distel, EselsDolden-Winterlieb
Doppelbeere, blaue
Dornmelde, breitblättrige
Douglastanne
Drachenbaum
Drachenblut
Drachenblutbaum
Drachenblutpalme
Drachenfrucht
Dreiflügelfrucht, Wilfords
Drillingsblume
Drüsenbaum, indischer
Drüsen-Enzian
Duftblüte
Duftwicke
Dünen-Trichternarzisse
Durianbaum
Durrakorn
E
Ebenholz, echtes
Ebenholzbaum, echter
Eberesche
Eberesche, erlenblättrige
Eberesche, japanische
Edelkastanie
Edelraute
Edelraute, echte
Edelsalbei
Edeltanne
Edelweiß
Efeu
Efeu-Pelargonie
Efeu-Prunkwinde
Egerling
Ehrenpreis, gebräuchlicher
Eibe, japanische
Eibisch
Eiche, blaue japanische
Eiche, reichfrüchtige
Eiche, rote
deutsch > inci pflanzennamen
DICTAMNUS ALBUS
ONOPORDUM ACANTHIUM
CHIMAPHILA UMBELLATA
LONICERA CAERULEA
BASSIA LATIFOLIA
PSEUDOTSUGA MENZIESII
DRACAENA MARGINATA
CROTON LECHLERI
DAEMONOROPS DRACO
DAEMONOROPS DRACO
HYLOCEREUS UNDATUS
TRIPTERYGIUM WILFORDII
BOUGAINVILLEA GLABRA
ADENANTHERA PAVONINA
SWERTIA CHIRATA
OSMANTHUS FRAGRANS
LATHYRUS ODORATUS
PANCRATIUM MARITIMUM
DURIO ZIBETHINUS
SORGHUM BICOLOR
DIOSPYROS EBENUM
DIOSPYROS EBENUM
SORBUS AUCUPARIA
SORBUS ALNIFOLIA
SORBUS COMMIXTA
CASTANEA SATIVA
RUTA GRAVEOLENS
ARTEMISIA UMBELLIFORMIS
SALVIA OFFICINALIS
ABIES PECTINATA
LEONTOPODIUM ALPINUM
HEDERA HELIX
PELARGONIUM PELTATUM
IPOMOEA HEDERACEA
AGARICUS BISPORUS
VERONICA OFFICINALIS
TAXUS CUSPIDATA
ALTHAEA OFFICINALIS
QUERCUS GLAUCA
QUERCUS PETRAEA
QUERCUS ROBUR
Eiche, spitzblättrige
Eiche, weiße
Eichenmoos
Eidechsenschwanz, chinesischer
Eierfrucht
Einkorn
Eisblume
Eisenholz
Eisenholzbaum, indischer
Eisenkraut, gewöhnliches
Eiskraut
Elefantengras
Elemibaum
Eleutherococcus-Ginseng
Elfenblume
Elfenblume, großblumige
Engelstränen-Narzisse
Engelsüß
Engelwurz
QUERCUS ACUTA
QUERCUS ALBA
EVERNIA PRUNASTRI
HOUTTUYNIA CORDATA
PASSIFLORA EDULIS, SOLANUM MELONGENA
TRITICUM MONOCOCCUM
MESEMBRYANTHEMUM CRYSTALLINUM
BOCOA PROUACENSIS
MESUA FERREA
VERBENA OFFICINALIS
MESEMBRYANTHEMUM CRYSTALLINUM
MISCANTHUS SINENSIS
CANARIUM LUZONICUM
ACANTHOPANAX SENTICOSUS
EPIMEDIUM KOREANUM
EPIMEDIUM GRANDIFLORUM
NARCISSUS TRIANDRUS
POLYPODIUM VULGARE
Engelwurz, chinesische
Engelwurz, rote
Entenschnabel-Felberich
Enzian, bitterer
Enzian, gelber
Enzian, niederliegender
Erbse
Erbsenstrauch, chinesischer
Erdbeerbaum
Erdbeerbaum, chinesischer
Erdbeere, indische
Erdbirne
Erd-Burzeldorn
Erderbse
Erdkirsche
Erdmandel
Erdnuss
Erdprimel
Erdrauch
Erd-Segge
Erle, japanische
Ermans Birke
Esche
ANGELICA POLYMORPHA SINENSIS
ANGELICA GIGAS
LYSIMACHIA CLETHROIDES
GENTIANELLA AMARELLA
GENTIANA LUTEA
GENTIANA PROSTRATA
PISUM SATIVUM
CARAGANA SINICA
ARBUTUS UNEDO
MYRICA RUBRA
FRAGARIA INDICA
APIOS AMERICANA, HELIANTHUS TUBEROSUS
TRIBULUS TERRESTRIS
VOANDZEIA SUBTERRANEA
PHYSALIS PUBESCENS
CYPERUS ESCULENTUS
ARACHIS HYPOGAEA
PRIMULA VULGARIS
FUMARIA OFFICINALIS
CAREX HUMILLIS
ALNUS FIRMIFOLIA, ALNUS JAPONICA
BETULA ERMANII
FRAXINUS EXCELSIOR
ANGELICA ARCHANGELICA, ANGELICA DAHURICA,
ANGELICA KEISKEI
69
70
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Eselsfeige
Espartogras
Esponjilla
Essigbaum
Essigrose
Estragon
Eukalyptus
FICUS SYCOMORUS
STIPA TENACISSIMA
LUFFA OPERCULATA
RHUS TYPHINA
ROSA GALLICA
ARTEMISIA DRACUNCULUS
EUCALYPTUS GLOBULUS
F
Fächerahorn
Fächerpalme, chinesische
Fackeldistel
Fadenknöterich, bunter
Fadenknöterich, roter
Färberdistel
Färberginster
Färberknöterich
Färberkraut
Färber-Mädchenauge
Färbermaulbeerbaum
Färber-Resede
Färberröte
Färberweid
Faulbaum
Faulbaum, amerikanischer
Federgras
Feige, echte
Feige, heilige
Feigenkaktus
ACER PALMATUM
LIVISTONA CHINENSIS
OPUNTIA COCCINELLIFERA
POLYGONUM FILIFORME
POLYGONUM FILIFORME
CARTHAMUS TINCTORIUS
GENISTA TINCTORIA
POLYGONUM TINCTORIUM
ALKANNA TINCTORIA
COREOPSIS TINCTORIA
CHLOROPHORA TINCTORIA
RESEDA LUTEOLA
RUBIA TINCTORUM
ISATIS TINCTORIA
FRANGULA ALNUS
RHAMNUS PURSHIANA
STIPA TENACISSIMA
FICUS CARICA
FICUS INFECTORIA
Feigenkaktus, käfertragender
Feigwurz
Feldahorn
Feldblatt, kleines
Feldgrindelie
Feld-Mannstreu
Feldpappel
Feld-Stiefmütterchen
Feld-Thymian
Feldulme
Feld-Witwenblume
Fenchel
Fenchelholz
OPUNTIA COCCINELLIFERA
RANUNCULUS FICARIA
ACER CAMPESTRE
BACOPA MONNIERA
GRINDELIA CAMPORUM
ERYNGIUM CAMPESTRE
MALVA ROTUNDIFOLIA
VIOLA TRICOLOR
THYMUS SERPILLUM
ULMUS CAMPESTRIS
SCABIOSA ARVENSIS
FOENICULUM VULGARE
SASSAFRAS OFFICINALE
OPUNTIA FICUS-INDICA, OPUNTIA TUNA, OPUNTIA VULGARIS,
OPUNTIA PHAEACANTHA
Feuerbusch
Feuerfarn
Feuerkolben
Feuerkolben, chinesischer
Feuer-Scheinzypresse
Feuerschwamm
Fichte
Fichte, gemeine
Fieberbaum
Fieberklee
Fiederspiere, sibirische
Fingeralge
Fisettholz
Flachs
Flachs, neuseeländischer
Flammenbaum, australischer
Flaum-Kirsche
Fleck-Storchschnabel
Flieder
Flieder, breitrunder
Flindersia
Floh-Knöterich
Flohkraut
Flohpfeffer
Flohsamen, indischer
Flügelbohne
Forsythie, weiße
Frangipani
Frangipani, duftende
Frangipani, rote
Frangipani, westindische
Frauenhaar
Frauenhaar, kanadisches
Frauenmantel
Frauenminze
Frauenwurz
Freesie
Froschlöffel, gewöhnlicher
Frühlingszwiebel
Fuchsnelke, chinesische
Fuchsschwanz
Fu-Ling-Pilz
Futterwicke
CHAENOMELES JAPONICA
OXALIS HEDYSAROIDES
ARISAEMA AMURENSE
ARISAEMA CONSANGUINEUM
CHAMAECYPARIS OBTUSA
PHELLINUS LINTEUS
ABIES SIBIRICA
PICEA ABIES
EUCALYPTUS GLOBULUS
MENYANTHES TRIFOLIATA
SORBARIA SORBIFOLIA
DIGENEA SIMPLEX, LAMINARIA DIGITATA
COTINUS COGGYGRIA
LINUM USITATISSIMUM
PHORMIUM TENAX
BRACHYCHITON ACERIFOLIUS
PRUNUS TOMENTOSA
GERANIUM MACULATUM
SYRINGA VULGARIS
SYRINGA OBLATA
FLINDERSIA ACUMINATA
POLYGONUM PERSICARIA
MENTHA PULEGIUM
PERSICARIA HYDROPIPER
PLANTAGO OVATA
PSOPHOCARPUS TETRAGONOLOBUS
ABELIOPHYLLUM DISTICHUM
PLUMERIA ACUTIFOLIA
PLUMERIA OBTUSA
PLUMERIA RUBRA
PLUMERIA ALBA
ADIANTUM CAPILLUS VENERIS
ADIANTUM PEDATUM
ALCHEMILLA VULGARIS
CHRYSANTHEMUM BALSAMITA
CAULOPHYLLUM THALICTROIDES
FREESIA REFRACTA
ALISMA PLANTAGO AQUATICA
ALLIUM FISTULOSUM
REHMANNIA ELATA
AMARANTHUS CAUDATUS
PORIA COCOS
VICIA SATIVA
71
72
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
G
Galangawurzel
Galgant
Galgant, echter
Gamander, salbeiblättriger
Gambia-Mahagoni
Gambir
Gänseblümchen
Gänsefingerkraut
Gänsefuß, weißer
Gänsefuß, wohlriechender
Gänsepappel
Gänserauke
Gänserich
Gardenie
Gardenie, jasminähnliche
Gartenerdbeere
Garten-Geißblatt
Gartenkresse
Garten-Nelke
Gartenorchidee
Garten-Pfingstrose
Garten-Resede
Garten-Thymian
Garten-Tulpe
Geduchi
Geißblatt, japanisches
Geißfuß
Geißraute
Gelbholz
Gelbholzpfeffer
Gelbkiefer
Gelbwurzel
Gemüsebaum, chinesischer
Gemüse-Eibisch
Gemüsekohl
Gemüse-Portulak
Gerberakazie
Germanenwurzel
Gerste, zweizeilige
Gesnerie
Gewürzbeere
Gewürzlilie
deutsch > inci pflanzennamen
ALPINIA GALANGA
ALPINIA GALANGA
ALPINIA OFFICINARUM
TEUCRIUM SCORODONIA
KHAYA SENEGALENSIS
UNCARIA GAMBIR
BELLIS PERENNIS
POTENTILLA ANSERINA
CHENOPODIUM ALBUM
CHENOPODIUM AMBROSIOIDES
MALVA ROTUNDIFOLIA
ARABIDOPSIS THALIANA
POTENTILLA ANSERINA
GARDENIA JASMINOIDES, GARDENIA TAHITENSIS
GARDENIA FLORIDA
FRAGARIA ANANASSA
LONICERA CAPRIFOLIUM
LEPIDIUM SATIVUM
DIANTHUS CARYOPHYLLUS
BLETIA HYACINTHINA
PAEONIA LACTIFLORA
RESEDA ODORATA
THYMUS VULGARIS
TULIPA GESNERIANA
TINOSPORA CORDIFOLIA
LONICERA JAPONICA
AEGOPODIUM PODAGRARIA
GALEGA OFFICINALIS
ZANTHOXYLUM AMERICANUM
ZANTHOXYLUM ACANTHOPODIUM
PINUS PONDEROSA
CURCUMA LONGA
CEDRELA SINENSIS
ABELMOSCHUS ESCULENTUS
BRASSICA OLERACEA
PORTULACA OLERACEA
ACACIA CATECHU
PASTINACA SATIVA
HORDEUM DISTICHON
REHMANNIA CHINENSIS
ARDISIA CRISPA
KAEMPFERIA GALANGA
Gewürznelke
Gewürzrinde
Gewürzstrauch, chinesischer
Giersch
Gift-Lattich
Gilbkraut
Ginkgo
Ginseng
Ginseng, amerikanischer
Ginseng, indischer
Ginseng, japanischer
Ginster-Sommerwurz
Glanz-Rauke
Glanzschildfarn, japanischer
Glaskraut, aufrechtes
Glasschmalz
Gleditsche
Gleditschie, japanische
Gliedkraut
Gliedkraut, Ysopblättriges
Glockenwinde, feinbehaarte
Goldbirke
Goldfaden, japanischer
Goldflieder, hängender
Goldflieder, tiefgrüner
Goldfruchtpalme
Goldmelisse
Goldregen, indischer
Goldrute, duftende
Goldrute, echte
Goldrute, kanadische
Götterbaum
Gottesgnadenkraut
Granatapfel
Grapefruit
Grasbaum, australischer
Grasnelke
Graswurzel
Grauheide
Greiswurzel, kanadische
Grenadille, gelbe
Gretel im Busch
Grindelie
EUGENIA CARYOPHYLLUS
CASSIA ITALICA
ELSHOLTZIA STAUNTONII
AEGOPODIUM PODAGRARIA
LACTUCA VIROSA
RESEDA LUTEOLA
GINKGO BILOBA
PANAX GINSENG
PANAX QUINQUEFOLIUM
WITHANIA SOMNIFERA
PANAX JAPONICUS
OROBANCHE RAPUM
SISYMBRIUM IRIO
POLYSTICHUM POLYBLEPHARUM
PARIETARIA OFFICINALIS
SALICORNIA HERBACEA
GLEDITSIA AUSTRALIS
GLEDITSIA JAPONICA
SIDERITIS SYRIACA
SIDERITIS HYSSOPIFOLIA
CODONOPSIS PILOSULA
BETULA ERMANII
COPTIS JAPONICA
FORSYTHIA SUSPENSA
FORSYTHIA VIRIDISSIMA
CHRYSALIDOCARPUS LUTESCENS
MONARDA DIDYMA
CASSIA FISTULA
SOLIDAGO ODORA
SOLIDAGO VIRGAUREA
SOLIDAGO CANADENSIS
AILANTHUS ALTISSIMA
GERANIUM ROBERTIANUM
PUNICA GRANATUM
CITRUS GRANDIS, CITRUS PARADISI
XANTHORRHOEA PREISSII
ARMERIA MARITIMA
AGROPYRON REPENS
ERICA CINEREA
COLLINSONIA CANADENSIS
PASSIFLORA LAURIFOLIA
NIGELLA DAMASCENA
GRINDELIA ROBUSTA
73
74
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Grindelie, sparrige
Grünalge, atlantische
Grünalge, einzellige
Guaba
Guajakbaum
Guakatonga
Guarana-Kletterstrauch
Guarbohne
Guave
Guave, chilenische
Gummibaum, arabischer
Gundelrebe
Gundermannkraut
Günsel, kriechender
Gurke
Gurke, chinesische
Gurkenbaum
Gutta-Percha-Baum
Gymnema
GRINDELIA HUMILIS
CODIUM TOMENTOSUM
CHLORELLA VULGARIS
INGA EDULIS
GUAIACUM OFFICINALE
CASEARIA SYLVESTRIS
PAULLINIA CUPANA
CYAMOPSIS TETRAGONOLOBA
PSIDIUM GUAJAVA
UGNI MOLINAE
ACACIA ARABICA
GLECHOMA HEDERACEA
GLECHOMA HEDERACEA
AJUGA REPTANS
CUCUMIS SATIVUS
MOMORDICA COCHINCHINENSIS, TRICHOSANTHES CUCUMERINA
AVERRHOA BILIMBI
EUCOMMIA ULMOIDES
GYMNEMA SYLVESTRE
H
Haarnadel-Banksie
Habichtskraut, doldiges
Habichtskraut, langhaariges
Hafer
Hafer-Pflaume
Haferschlehe
Hagebuttenstrauch
Hagedorn
Hahnenfuß
Hahnenkamm
Hainbuche
Hainbuche, lockerblütige
Hainbuche, Tschonoskis
Hakenlilie, asiatische
Halfagras
Hamamelis
Hanf, echter
Hanf, gewöhnlicher
Hängebirke
Hängeglockenprimel
Harfenstrauch
Harfenstrauch, indischer
BANKSIA SPINULOSA
HIERACIUM UMBELLATUM
HIERACIUM PILOSELLA
AVENA SATIVA
PRUNUS INSITITIA
PRUNUS INSITITIA
ROSA CANINA
CRATAEGUS MONOGYNA
HYDRASTIS CANADENSIS
CELOSIA CRISTATA
CARPINUS BETULUS
CARPINUS LAXIFLORA
CARPINUS TSCHONOSKII
CRINUM ASIATICUM
STIPA TENACISSIMA
HAMAMELIS VIRGINIANA
CANNABIS SATIVA
CANNABIS SATIVA
BETULA PENDULA
PRIMULA SIKKIMENSIS
PLECTRANTHUS BARBATUS
COLEUS BARBATUS
Harongabaum, afrikanischer
Harpunenalge
Hartriegel, großblättriger
Hartweizen
Haselstrauch
Haselstrauch, amerikanischer
Haselstrauch, geschnäbelter
Haselwurz
Hasenohr, chinesisches
Hasenohr, sichelblättriges
Hauhechel, dornige
Hauhechel, kriechende
Hauswurz, echter
Heckenkirsche, blaue
Heidekorn
Heidekraut
Heidekraut, gemeines
Heidelbeere
Heidelbeere, amerikanische
Heidelbeere, schmalblättrige
Heidelbeere, schwarze
Heildolde
Heiligenkraut, graues
Heliotrop, blauer
Helmkraut
Hemlocktanne, kanadische
Hemlocktanne, westamerikanische
Hennastrauch
Herbstaster, kleinblütrige
Herbstenzian, japanischer
Herbstfarn
Herbstrose
Herrgottslöffel
Herz, tränendes
Herzgespann, chinesisches
Herzgespann, echtes
Herzgespann, sibirisches
Herzsame
Herzspannkraut
Hiba-Lebensbaum
Himalaya-Zeder
Himbeere
Himbeere, schwarze
HARUNGANA MADAGASCARIENSIS
ASPARAGOPSIS ARMATA
CORNUS MACROPHYLLA
TRITICUM TURGIDUM DURUM
CORYLUS AVELLANA
CORYLUS AMERICANA
CORYLUS ROSTRATA
ASARUM SIEBOLDI
BUPLEURUM CHINENSE
BUPLEURUM FALCATUM
ONONIS SPINOSA
ONONIS ARVENSIS
SEMPERVIVUM TECTORUM
LONICERA CAERULEA
POLYGONUM FAGOPYRUM
ERICA CINEREA, ERICA CANALICULATA
CALLUNA VULGARIS
VACCINIUM MYRTILLUS
VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM, VACCINIUM CORYMBOSUM
VACCINIUM ANGUSTIFOLIUM
GAYLUSACCIA BACCATA
SANICULA EUROPAEA
SANTOLINA CHAMAECYPARISSUS
TRICHODESMA ZEYLANICUM
SCUTELLARIA GALERICULATA, SCUTELLARIA LATERIFLORA
TSUGA CANADENSIS
TSUGA HETEROPHYLLA
LAWSONIA INERMIS
ASTER GLEHNII
GENTIANA SCABRA
DRYOPTERIS ERYTHROSORA
ALTHAEA ROSEA
DROSERA ROTUNDIFOLIA
DICENTRA SPECTABILIS
LEONURUS ARTEMISIA
LEONURUS CARDIACA
LEONURUS SIBIRICUS
CARDIOSPERMUM HALICACABUM
LEONURUS CARDIACA
THUJOPSIS DOLABRATA
CEDRUS DEODARA
RUBUS IDAEUS, RUBUS STRIGOSUS, RUBUS VILLOSUS
RUBUS OCCIDENTALIS
75
76
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Hiobsträne
Hirschkolbensumach
Hirschwurzel
COIX LACRYMA-JOBI
RHUS TYPHINA
Hirse
Hirtentäschel, gewöhnliches
Hirtentäschelkraut
Hisakaki
Holunder, chinesischer
Holunder, japanischer
Holunder, kanadischer
Holunder, schwarzer
Holzapfel, indischer
Holz-Bambus, großer
Honduras-Stechwinde
Honigblatt
Honigbusch
Honigklee, gebräuchlicher
Honigmyrthe
Honoki-Magnolie
Hoodia
Hoodia-Kaktus
Hopfen
Hopfen, japanischer
Hopfenbuche, japanische
Hornklee
Hornklee, gewöhnlicher
Hornmohn, gelber
Horntang, roter
Hortensie, baumartige
Hortensie, großblättrige
Hottentottenfeige
Huacatay
Huang-Qi
Huflattich, kleiner
Hühnerdarm
Hundsrose
Hundstod, Hundsgift
Hundszahngras, gewöhnliches
Husarenkopf
Hyanzinthenorchis, gstreifte
Hyazinthe
Hyuganatsu
PANICUM MILIACEUM
CAPSELLA BURSA-PASTORIS
CAPSELLA BURSA-PASTORIS
EURYA JAPONICA
MELIA AZADIRACHTA
SAMBUCUS SIEBOLDIANA
SAMBUCUS CANADENSIS
SAMBUCUS NIGRA
LIMONIA ACIDISSIMA
PHYLLOSTACHYS RETICULATA
SMILAX UTILIS
EUPATORIUM REBAUDIANUM
CYCLOPIA INTERMEDIA
MELILOTUS OFFICINALIS
MELALEUCA TERETIFOLIA
MAGNOLIA OBOVATA
HOODIA GORDONII
HOODIA GORDONII
HUMULUS LUPULUS
HUMULUS JAPONICUS
OSTRYA JAPONICA
LOTUS CORNICULATUS
LOTUS JAPONICUS
GLAUCIUM FLAVUM
CERAMIUM RUBRUM
HYDRANGEA ARBORESCENS
HYDRANGEA MACROPHYLLA
CARPOBROTUS EDULIS
TAGETES MINUTA
ASTRAGALUS MEMBRANACEUS
TUSSILAGO FARFARA
STELLARIA MEDIA
ROSA CANINA
APOCYNUM VENETUM
CYNODON DACTYLON
ACMELLA OLERACEA
BLETIA HYACINTHINA
HYACINTHUS ORIENTALIS
CITRUS TAMURANA
RHAPONTICUM CARTHAMOIDES,
STEMMACANTHA CARTHAMOIDES
I
Igelrose
Igelsame, gewöhnliche
Ilomba
Immergrün, belgisches
Immergrün, großes
Immergrün, kleines
Immerschön
Immortelle
Immortelle, italienische
Indianerbirne
Indianernessel, röhrige
Indigo
Indigo, argentinischer
Indigo, deutscher
Indigo, wilder
Ingwer
Ingwer, breitblättriger
Ingwer, chinesischer
Ingwer, japanischer
Ingwer, weißer
Ingwergras
Ingwerlilie, indische
Insektenblume, dalmatinische
Iris, blasse
Iris, blaue
Iris, weiße
Isländisch Moos
ROSA ROXBURGHII
LAPPULA SQUARROSA
PYCNANTHUS ANGOLENSIS
DRACAENA SANDERIANA
VINCA MAJOR
VINCA MINOR
HELICHRYSUM ITALICUM
HELICHRYSUM STOECHAS
HELICHRYSUM ANGUSTIFOLIUM
APIOS AMERICANA
MONARDA FISTULOSA
INDIGOFERA TINCTORIA
INDIGOFERA ARGENTEA
ISATIS TINCTORIA
INDIGOFERA ARGENTEA, BAPTISIA TINCTORIA
ZINGIBER OFFICINALE, ZINGIBER OFFICINALIS
ZINGIBER ZERUMBET
ASARUM HETEROTROPOIDES, BOESENBERGIA PANDURATA
ZINGIBER MIOGA
HEDYCHIUM CORONARIUM
CYMBOPOGON MARTINI
ALPINIA CALCARATA
TANACETUM CINERARIIFOLIUM
IRIS PALLIDA
IRIS VERSICOLOR
IRIS FLORENTINA
CLADONIA RANGIFERINA
J
Jaborandistrauch
Jackbohne
Jackfruchtbaum
Jakobsfrucht
Jalapharz
Jambolanapflaume
Japanorchidee
Jasmin
Jasmin, arabischer
Jasmin, falscher
Jenipapo-Baum
Jhingangummi
Jioagulan
PILOCARPUS PENNATIFOLIUS
CANAVALIA ENSIFORMIS
ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS
ARTOCARPUS HETEROPHYLLUS
IPOMOEA PURGA
EUGENIA CUMINI
BLETIA HYACINTHINA, BLETILLA STRIATA
JASMINUM OFFICINALE
JASMINUM SAMBAC
PHILADELPHUS CORONARIUS
GENIPA AMERICANA
LANNEA COROMANDELICA
GYNOSTEMMA PENTAPHYLLUM
77
78
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Johannisbeere, rote
Johannisbeere, schwarze
Johannisbrotbaum
Johanniskraut, gemeines
Johimbe
Jojobastrauch
Jonquille
Josua-Palmlilie
Joy-Parfümbaum
Juckbohne
Judasbaum
Judendorn
Judenkirsche
Jungfernkraut
RIBES RUBRUM
RIBES NIGRUM
CERATONIA SILIQUA
HYPERICUM PERFORATUM
CORYNANTHE YOHIMBE
SIMMONDSIA CHINENSIS
NARCISSUS JONQUILLA
YUCCA BREVIFOLIA
MAGNOLIA CHAMPACA
MUCUNA PRURIENS
CERCIS CHINENSIS
ZIZYPHUS JUJUBA
PHYSALIS ALKEKENGI
CHRYSANTHEMUM PARTHENIUM
K
Kadsura
Kaffeestrauch
Kaffernkorn
Kaiser-Nelke
Kaiserwinde
Kakao, großblütiger
Kakaobaum
Kalanchoe
Kalkrotalge
Kalmegh
Kalmus
Kamelie, japanische
Kamerun-Kardamom
Kamille
KADSURA JAPONICA
COFFEA ARABICA
SORGHUM BICOLOR
DIANTHUS CHINENSIS
IPOMOEA BATATAS
THEOBROMA GRANDIFLORUM
THEOBROMA CACAO
KALANCHOE DAIGREMONTIANA
MESOPHYLLUM LICHENOIDES
ANDROGRAPHIS PANICULATA
ACORUS CALAMUS
CAMELLIA JAPONICA
AFRAMOMUM ANGUSTIFOLIUM
Kamille, geruchlose
Kamille, römische
Kammquecke
Kampferzimtbaum
Kamtschatka-Birke
Kanarinuss, schwarze
Kandelaber-Aloe
Känguruhblume
Kaniwa
Kanuka
Kaper
TRIPLEUROSPERMUM MARITIMUM
ANTHEMIS NOBILIS
AGROPYRON CRISTATUM
CINNAMOMUM CAMPHORA
BETULA ERMANII
CANARIUM PIMELA
ALOE ARBORESCENS
ANIGOZANTHOS FLAVIDUS
CHENOPODIUM PALLIDICAULE
KUNZEA ERICOIDES
CAPPARIS SPINOSA
Kapokbaum, roter
BOMBAX COSTATUM
CHAMOMILLA RECUTITA, CHAMOMILLA VULGARIS,
ORMENIS MULTICAULIS
Kapuzinerkresse
Karambola
Karayabaum
Kardamom
Kardamom, schwarzer
Karde, wilde
Karfiol
Karité-Butterbaum
Karotte
Kartoffel
Kartoffel, afrikanische
Kartoffelrose
Kaschmir-Bergenie
Käsepappel
Kassie
Kastanie
Kastanie, japanische
Kastanieneiche, japanische
Kasuarina
Katechu-Akazie
Katemfe-Pflanze
Katuka
Katzenkralle
Katzenminze
Katzenminze, japanische
Katzenpfötchen, gelbes
Katzenschweif
Kaufmanns Tulpe
Kawapfeffer
Kenaf
Kerb-Buche
Kerbel, echter
Kerbel, wilder
Kerzenstrauch
Keulenlilie
Khoi-Baum
Khussambinuss
Kichererbse
Kiefer
Kiefer, chinesische
Kiefer, gemeine
Kiefer, japanische
Kiefer, schwarze
TROPAEOLUM MAJUS
AVERRHOA CARAMBOLA
STERCULIA URENS
AMOMUM AROMATICUM, ELETTARIA CARDAMOMUM
AMOMUM SUBULATUM
DIPSACUS SYLVESTRIS
BRASSICA OLERACEA BOTRYTIS
BUTYROSPERMUM PARKII
DAUCUS CAROTA, DAUCUS CAROTA SATIVA
SOLANUM TUBEROSUM
HYPOXIS HEMEROCALLIDEA
ROSA RUGOSA
BERGENIA CILIATA
MALVA ROTUNDIFOLIA
ACACIA FARNESIANA
CASTANEA SATIVA
CASTANEA CRENATA
QUERCUS ACUTISSIMA
CASUARINA STRICTA
ACACIA CATECHU
THAUMATOCOCCUS DANIELLI
PICRORHIZA KURROA
UNCARIA TOMENTOSA
NEPETA CATARIA
SCHIZONEPETA TENUIFOLIA
HELICHRYSUM ARENARIUM
ERIGERON CANADENSIS
TULIPA KAUFMANNIANA
PIPER METHYSTICUM
HIBISCUS CANNABINUS
FAGUS CRENATA
ANTHRISCUS CEREFOLIUM
ANTHRISCUS SYLVESTRIS
CASSIA ALATA
CORDYLINE TERMINALIS
STREBLUS ASPER
SCHLEICHERA TRIJUGA
CICER ARIETINUM
PINUS TAEDA
PINUS TABULAEFORMIS
PINUS SYLVESTRIS
PINUS DENSIFLORA
PINUS STROBUS
79
80
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Kiefer, sibirische
Killeralge
Kinobaum, indischer
Ki-Pflanze
Kirsche, japanische
Kirsche, spanische
Kirschmyrte
Kiwai
Kiwi
Klapperschlangenwurzel
Klapperschwamm
Klatschmohn
Klauenfarn, japanischer
Klebkraut, kletterndes
Klee, süßer
Klette, große
Klette, kleine
Klettenkerbel, gewöhnlicher
Klippen-Leimblatt
Knabenkraut, geflecktes
Knabenkraut, kleines
Knabenkraut, männliches
Knack-Weide
Knoblauch
Knoblauchspinat
Knollenbohne
Knotentang
Knotenwurz
Knöterich, vielblütiger
Knöterich, pfirsichblättriger
Kobushi-Magnolie
Kohl-Gänsedistel
Kohlpalme
Kohlrabi
Kokam
Kokospalme
Kokum
Kola
Kolabaum
Kolokasie
Koloquinte
Koloquintenkürbis
Kombu
deutsch > inci pflanzennamen
PINUS SIBIRICA
CAULERPA TAXIFOLIA
PSORALEA CORYLIFOLIA
CORDYLINE TERMINALIS
PRUNUS SERRULATA
MIMUSOPS ELENGI
EUGENIA UNIFLORA
ACTINIDIA ARGUTA
ACTINIDIA DELICIOSA, ACTINIDIA CHINENSIS
POLYGALA SENEGA
GRIFOLA FRONDOSA
PAPAVER RHOEAS
ONYCHIUM JAPONICUM
GALIUM APARINE
MELILOTUS OFFICINALIS
ARCTIUM LAPPA, ARCTIUM MAJUS
ARCTIUM MINUS
TORILIS JAPONICA
SILENE UNIFLORA
ORCHIS MACULATA
ORCHIS MORIO
ORCHIS MASCULA
SALIX FRAGILIS
ALLIUM SATIVUM
ALLIUM URSINUM
PACHYRRHIZUS EROSUS
ASCOPHYLLUM NODOSUM
SCROPHULARIA NODOSA
POLYGONUM MULTIFLORUM
POLYGONUM PERSICARIA
MAGNOLIA KOBUS
SONCHUS OLERACEUS
EUTERPE EDULIS, EUTERPE OLERACEA
BRASSICA OLERACEA ACEPHALA
GARCINIA INDICA
COCOS NUCIFERA
GARCINIA INDICA
COLA ACUMINATA
COLA NITIDA
COLOCASIA ANTIQUORUM
CITRULLUS COLOCYNTHIS
CITRULLUS COLOCYNTHIS
LAMINARIA OCHROLEUCA
Kombu, echter
Konara
Kondurangin
Kondurangostrauch
Königin der Nacht
Königinblume
Königsjasmin
Königskerze, echte
Königskraut
Königssalbei
Kopalbaum
Korallenalgenkalk
Korallenbeere
Korallenstrauch
Koreakiefer
Korea-Tanne
Koriander
Koriander, vietnamesischer
Korkbaum
Korkeiche
Kornblume
Kornelkirsche, japanische
Kosmee, schwefelgelbe
Kostuspflanze
Kostuswurzel, indische
Krähenbeere, schwarze
Krambe
Kranbeere
Kranzblume
Kranzspiere, kleine
Krapp
Krapp, indischer
Kräuselmyrte
Kraut, heiliges
Kreosotbusch
Kreosotstrauch
Kreuzblume
Kreuzkraut, gelbgepunktetes
Kreuzkraut, gemeines
Kreuzkümmel
Kreuzstrauch
Kriechen-Pflaume
Kriechtrieb-Fetthenne
LAMINARIA JAPONICA
QUERCUS SERRATA
MARSDENIA CONDURANGO
MARSDENIA CONDURANGO
CEREUS GRANDIFLORUS
LAGERSTROEMIA SPECIOSA
JASMINUM GRANDIFLORUM
VERBASCUM THAPSUS
OCIMUM BASILICUM
SALVIA OFFICINALIS
COPAIFERA OFFICINALIS
LITHOTHAMNIUM CALCAREUM
ARDISIA CRISPA
ERYTHRINA VARIEGATA
PINUS KORAIENSIS
ABIES KOREANA
CORIANDRUM SATIVUM
POLYGONUM ODORATUM
PHELLODENDRON AMURENSE
QUERCUS SUBER
CENTAUREA CYANUS
CORNUS OFFICINALIS
COSMOS SULPHUREUS
SAUSSUREA LAPPA
SAUSSUREA LAPPA
EMPETRUM NIGRUM
CRAMBE ABYSSINICA
VACCINIUM MACROCARPON
HEDYCHIUM SPICATUM
STEPHANANDRA INCISA
RUBIA TINCTORUM
RUBIA CORDIFOLIA
LAGERSTROEMIA INDICA
SIGESBECKIA ORIENTALIS
LARREA TRIDENTATA
LARREA DIVARICATA, LARREA MEXICANA
POLYGALA TENUIFOLIA
FARFUGIUM JAPONICUM
SENECIO VULGARIS
CUMINUM CYMINUM
BACCHARIS GENISTELLOIDES
PRUNUS INSITITIA
SEDUM SARMENTOSUM
81
82
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Krokus
Kropfwurz
Kroton
Krummhals
Kudzubohne
Kugeldistel, große
Kuhbohne
Kuhklee
Kulturapfel
Kümmel
Kumquat
Kürbis
Kürbis, RiesenKurilen-Zwergbambus
Kurkuma, lange
Küsten-Kamille
Küsten-Mammutbaum
Kwoa-Krua-Wurzel
CROCUS SATIVUS
SCROPHULARIA NODOSA
CROTON GLABELLUS
LYCOPSIS ARVENSIS
PUERARIA LOBATA
ECHINOPS SPHAEROCEPHALUS
DOLICHOS UNGUICULATA
TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM
MALUS DOMESTICA
CARUM CARVI
CITRUS JAPONICA
CUCURBITA PEPO
CUCURBITA MAXIMA
SASA KURILENSIS
CURCUMA LONGA
TRIPLEUROSPERMUM MARITIMUM, MATRICARIA MARITIMA
SEQUOIA SEMPERVIRENS
PUERARIA MIRIFICA
L
Labkraut, kletterndes
Lackbaum
Lackporling
Lacksumach
Lack-Zistrose
Lagerstroemie
Laichkraut, krauses
Lakritze
Lakritze, chinesische
Langfaden
Langkapsel-Jute
Langsat
Lapacho
GALIUM APARINE
PSORALEA CORYLIFOLIA, RHUS VERNICIFLUA
GANODERMA LUCIDUM
RHUS VERNICIFLUA
CISTUS LADANIFERUS
LAGERSTROEMIA INDICA
POTAMOGETON CRISPUS
GLYCYRRHIZA GLABRA
GLYCYRRHIZA INFLATA
COMBRETUM MICRANTHUM
CORCHORUS OLITORIUS
LANSIUM DOMESTICUM
Lapachoholz
Lärche, europäische
Lärche, japanische
Lärche, sibirische
Lärchenschwamm
Lattich
Laubbaum, südafrikanischer
Lauch
Lauch, chinesischer
TABEBUIA AVELLANEDAE, TABEBUIA SERRATIFOLIA
LARIX DECIDUA, LARIX EUROPAEA
LARIX LEPTOLEPIS
LARIX SIBIRICA
FOMES OFFICINALIS
LACTUCA SATIVA
TERMINALIA SERICEA
ALLIUM PORRUM
ALLIUM ODORUM
TABEBUIA AVELLANEDAE, TABEBUIA SERRATIFOLIA,
TECOMA LAPACHO
Lauchzwiebel
ALLIUM FISTULOSUM
Lavendel, echter
Lavendel, niederländischer
Lavendel, spanischer
Lebensbaum, amerikanischer
Lebensbaum, koreanischer
Lebensbaum, morgenländischer
Leberbalsam, mexikanischer
Leberwurstbaum
Lederhülsenbaum, australischer
Lederhülsenbaum, dreidorniger
Leimkraut, einblütiges
Leindotter
Leinsamen
Lemongras
Leopardenblume
Libanon-Zeder
Lichtnussbaum
Liebesbaum
Liebstöckel
Liebstöckel, chinesischer
Liguster, gewöhnlicher
Liguster, glänzender
Liguster, japanischer
Liguster, stumpfblättriger
Lilie
Lilie, japanische
Lilie, langblütige
Lilly-Pilly, kleinblättrige
Limette
Limette, runde australische
Linde, amerikanische
Linde, holländische
Linse
Linsenbohne
Litschi
Löffelkraut
Longan
Lorbeer, indischer
Lorbeerbaum
Lorbeerbaum, edler
Lorbeerblatt, indonesisches
Lorbeerfeige
LAVANDULA ANGUSTIFOLIA
LAVANDULA INTERMEDIA
LAVANDULA SPICA
THUYA OCCIDENTALIS
THUJA KORAIENSIS
THUJA ORIENTALIS
AGERATUM CONYZOIDES
KIGELIA AFRICANA
GLEDITSIA AUSTRALIS
GLEDITSIA TRIACANTHOS
SILENE UNIFLORA
CAMELINA SATIVA
LINUM USITATISSIMUM
CYMBOPOGON SCHOENANTHUS, CYMBOPOGON FLEXUOSUS
BELAMCANDA CHINENSIS
CEDRUS LIBANI
ALEURITES MOLUCCANA
CORYNANTHE YOHIMBE
LEVISTICUM OFFICINALE
LIGUSTICUM CHUANXIONG, LIGUSTICUM SINENSE
LIGUSTRUM VULGARE
LIGUSTRUM LUCIDUM
LIGUSTRUM JAPONICUM
LIGUSTRUM OBTUSIFOLIUM
LILIUM CANDIDUM
LILIUM JAPONICUM
LILIUM LONGIFLORUM
SYZYGIUM LEUHMANII
CITRUS AURANTIFOLIA
CITRUS AUSTRALIS
TILIA AMERICANA
TILIA EUROPAEA, TILIA VULGARIS
LENS ESCULENTA
PHASEOLUS MUNGO
LITCHI CHINENSIS
COCHLEARIA OFFICINALIS
DIMOCARPUS LONGAN
CINNAMOMUM TAMALA, LITSEA GLUTINOSA
LITSEA CUBEBA
LAURUS NOBILIS
SYZYGIUM POLYANTHUM
FICUS MICROCARPA
83
84
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Lotosblume
Lotusblume, blaue
Löwenbusch
Löwenklau
Löwenschwanz
Löwenzahn
Luffa
Lulo
Lungenkraut, gebräuchliches
Lungenkraut, indisches
Lupine, gelbe
Lupine, weiße
Lustholz
Luzerne
NELUMBO SPECIOSUM, NYMPHAEA LOTUS
NYMPHAEA COERULEA
SALVADORA PERSICA
ALCHEMILLA VULGARIS
LEONURUS CARDIACA
TARAXACUM OFFICINALE
LUFFA CYLINDRICA
SOLANUM QUITOENSE
PULMONARIA OFFICINALIS
JUSTICIA ADHATODA
LUPINUS LUTEUS
LUPINUS ALBUS
CORYNANTHE YOHIMBE
MEDICAGO SATIVA
M
Macadamianuss
Macadamiastrauch
Maca-Pflanze
Macauba-Palme
Madagaskarbohne
Mädchenkiefer
Mädesüß
Madhuca-Butterbaum
Madjobaum
Magerwiesen-Margerite
Magnolia yulan
Magnolie
Magnolie, chinesische
Magnolie, großblütige
Magnolie, thailändische
Mahonie, gewöhnliche
Mahonie, stechdornblättrige
Maiapfel
Maiblume, amerikanische
Maiblumenwurzel
Maienkirsche, japanische
Maiglöckchen, gewöhnliches
Mais
Majoran, süßer
Majoran, wilder
Malabar-Lackbaum
Malteserschwamm
MACADAMIA INTEGRIFOLIA
MACADAMIA TERNIFOLIA
LEPIDIUM MEYENII
ACROCOMIA ACULEATA
CANAVALIA GLADIATA
PINUS PARVIFLORA, PINUS PENTAPHYLLA
SPIRAEA ULMARIA
BASSIA LATIFOLIA
AEGLE MARMELOS
LEUCANTHEMUM VULGARE
MAGNOLIA DENUDATA
MAGNOLIA ACUMINATA
MAGNOLIA BIONDII
MAGNOLIA GRANDIFLORA
MAGNOLIA LILIFLORA
BERBERIS AQUIFOLIUM
BERBERIS AQUIFOLIUM, MAHONIA AQUIFOLIUM
PODOPHYLLUM PELTATUM
EPIGAEA REPENS
CLINTONIA BOREALIS
PRUNUS YEDOENSIS
CONVALLARIA MAJALIS
ZEA MAYS
ORIGANUM MAJORANA
ORIGANUM VULGARE
BUTEA FRONDOSA
CYNOMORIUM COCCINEUM
Malve, indische
Malve, rote afrikanische
Malve, weiße
Malve, wilde
Mandarine
Mandel, bittere
Mandel, süße
Mandelbaum, indischer
Mandelegerling, brasilianischer
Mandeleibisch
Mango
Mango, afrikanische
Mango-Ingwer
Mangostane
Mangrove, amerikanische
Manilaelemibaum
Manna-Esche
Mannunkraut, altes
Maori-Kava
Maracuja
Maralwurzel
Margosa
Mariendistel
Marienkraut, wohlriechendes
Marula
Maßholder
Massoia
Massoirinde
Mastixstrauch
Mastixthymian
Mateteestrauch
Matico
Mattenbohne
Mauerkraut
Mauerpfeffer
Mauerpfeffer, scharfer
Mauer-Zimbelkraut
Maulbeerbaum
Maulbeerbaum, schwarzer
Maulbeerbaum, seidiger
Mauritiusdorn
Mäusedorn, stacheliger
Medizinal-Rhabarber
SIDA CORDIFOLIA
HIBISCUS SABDARIFFA
ALTHAEA OFFICINALIS
MALVA SYLVESTRIS
CITRUS NOBILIS, CITRUS RETICULATA
PRUNUS AMYGDALUS AMARA
PRUNUS AMYGDALUS DULCIS
TERMINALIA CATAPPA
AGARICUS BLAZEII
HIBISCUS MUTABILIS
MANGIFERA INDICA
IRVINGIA GABONENSIS
CURCUMA AMADA
GARCINIA MANGOSTANA
RHIZOPHORA MANGLE
CANARIUM LUZONICUM
FRAXINUS ORNUS
CENTIPEDA CUNNINGHAMII
MACROPIPER EXCELSUM
PASSIFLORA EDULIS
RHAPONTICUM CARTHAMOIDES
AZADIRACHTA INDICA
SILYBUM MARIANUM
HIEROCHLOE ODORATA
SCLEROCARYA BIRREA
ACER CAMPESTRE
CRYPTOCARYA MASSOY
CRYPTOCARYA MASSOY
PISTACIA LENTISCUS
THYMUS MASTICHINA
ILEX PARAGUARIENSIS
PIPER ANGUSTIFOLIUM
PHASEOLUS ACONITIFOLIUS, VIGNA ACONITIFOLIA
PARIETARIA OFFICINALIS
SEDUM PURPUREUM
SEDUM ACRE
LINARIA CYMBALARIA
MORUS ALBA
MORUS NIGRA
MORUS BOMBYCIS
CAESALPINIA DECAPETALA
RUSCUS ACULEATUS
RHEUM PALMATUM
85
86
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Meeralge
GIGARTINA STELLATA, PALMARIA PALMATA,
PORPHYRA UMBILICALIS
Meeralge, grüne
Meeralge, rote
Meeresflechte
Meeresspagetti
Meerrettichbaum
Meerfenchel
Meerkohl
Meerkohl, abessinischer
Meerrettich
Meerrettich, japanischer
Meersalat
Meersenf
Meerträubchen
Meerträubchen, chinesisches
Meerträubelkraut
Mehlbaum
Mehlbeere, erlenblättrige
Meisterwurz
Mekkabalsambaum
Melanzani
Melastoma
Melisse
Melone
Mergelbeere
Michelia
Michelia, weiße
Milchstern, afrikanischer
Milchstern, dorniger
Mimose
ENTEROMORPHA COMPRESSA
AHNFELTIA CONCINNA
MESOPHYLLUM LICHENOIDES
HIMANTHALIA ELONGATA
MORINGA OLEIFERA
CRITHMUM MARITIMUM
CRAMBE MARITIMA
CRAMBE ABYSSINICA
COCHLEARIA ARMORACIA
WASABIA JAPONICA
ULVA LACTUCA
CAKILE MARITIMA
EPHEDRA DISTACHYA
EPHEDRA SINICA
EPHEDRA SINICA
ALEURITES MOLUCCANA
SORBUS ALNIFOLIA
PEUCEDANUM OSTRUTHIUM
COMMIPHORA GILEADENSIS
SOLANUM MELONGENA
MELASTOMA CANDIDUM
MELISSA OFFICINALIS
CUCUMIS MELO, CUCUMIS MELO CANTALUPENSIS
ARDISIA JAPONICA
MAGNOLIA CHAMPACA
MICHELIA ALBA
HYPOXIS ROOPERI
ORNITHOGALUM UMBELLATUM
Mimose, brasilianische
STRYPHNODENDRON ADSTRINGENS
Minze, chinesische
MENTHA HAPLOCALIX
Minze, grüne
MENTHA SPICATA, MENTHA VIRIDIS
Minze, rundblättrige
MENTHA ROTUNDIFOLIA, MENTHA SUAVEOLENS
Minzestrauch, australischer
PROSTANTHERA ROTUNDIFOLIA
Mirakelfrucht
SYNSEPALUM DULCIFICUM
Mirte
MYRICA CERIFERA
Mispel
ERIOBOTRYA JAPONICA
Mistel
VISCUM ALBUM
Mittagsblume
MESEMBRYANTHEMUM CRYSTALLINUM
Mittagsblume, essbare
CARPOBROTUS EDULIS
ACACIA DEALBATA, ACACIA DECURRENS,
MIMOSA TENUIFLORA
Mittagsblume, gelbe
Mittelmeer-Strohblume
Moambe, gelbe
Mohn, kalifornischer
Möhre
Mohrenhirse
Mojave-Palmlilie
Molchschwanz, chinesischer
Moltebeere
Momordica elaterium
Monarde-Tee
Mondi
Mondorchidee
Mondraute, virginische
Monterey-Kiefer
Montpellier-Zistrose
Moor-Gagelstrauch
Moor-Geißbart
Moos, irländisches
Moos, isländisches
Moos, korsisches
Moos, spanisches
Moosbeere, gewöhnliche
Moosbeere, großfrüchtige
Moosglöckchen
Mopane
Morgenstern, indischer
Moschusrose
Moso-Bambus
Moxakraut, japanisches
Mullaca
Multebeere
Mungbohne
Mungobohne
Murumuru-Palme
Muskatnuss
Muskatrose
Muskatsalbei
Muttergedenken
Mutterharzbaum
Mutterkraut
Myrobalane, chebulische
Myrobalanenbaum
CARPOBROTUS EDULIS
HELICHRYSUM STOECHAS
ENANTIA CHLORANTHA
ESCHSCHOLTZIA CALIFORNICA
DAUCUS CAROTA
SORGHUM BICOLOR
YUCCA SCHIDIGERA
SAURURUS CHINENSIS
RUBUS CHAMAEMORUS
ECBALLIUM ELATERIUM
MONARDA DIDYMA
MONDIA WHITEI
PHALAENOPSIS AMABILIS
BOTRYCHIUM VIRGINIANUM
PINUS RADIATA
CISTUS MONSPELIENSIS
MYRICA GALE
SPIRAEA ULMARIA
CHONDRUS CRISPUS
CETRARIA ISLANDICA
ALSIDUM HELMINTHOCORTON
TILLANDSIA USNEOIDES
VACCINIUM OXYCOCCOS
VACCINIUM MACROCARPON
LINNAEA BOREALIS
COLOPHOSPERMUM MOPANE
UNCARIA RHYNCHOPHYLLA
ROSA MOSCHATA
PHYLLOSTACHYS EDULIS
ARTEMISIA PRINCEPS
PHYSALIS ANGULATA
RUBUS CHAMAEMORUS
VIGNA RADIATA, PHASEOLUS RADIATUS
VIGNA RADIATA
ASTROCARYUM MURUMURU
MYRISTICA FRAGRANS
ROSA MOSCHATA
SALVIA SCLAREA
ANEMARRHENA ASPHODELOIDES
FERULA GALBANIFLUA
CHRYSANTHEMUM PARTHENIUM
TERMINALIA CHEBULA
TERMINALIA ARJUNA
87
88
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Myrrhe
Myrrhe, arabische
Myrrhe, falsche
Myrrhe, indische
Myrte
Myrtenheide, erikablättrige
COMMIPHORA MYRRHA
COMMIPHORA ABYSSINICA
COMMIPHORA WIGHTII
COMMIPHORA MUKUL
MYRTUS COMMUNIS
MELALEUCA ERICIFOLIA
N
Nachtjasmin
Nachtkerze, zweijährige
Nachtröschen
Nachtschatten, bittersüßer
Nachtschatten, indischer
Nachtschatten, wollblütiger
Narde
Narde, indische
Nardenähre
Narzisse
Narzisse, gelbe
Nashi-Birne
Natternkopf, wegerichblättriger
Natternzunge, gewöhnliche
Nektarine
Nelke, chinesische
Nelkenpfeffer
Nelkenwurz, echter
Nelumbium nelumbo
Netzannone
Netzapfel
Neuseeland-Myrte
Niembaum
Nierentee, indischer
Nim
Noni
Norfolk-Tanne
Nori
Nusseibe, japanische
Nusseibe, kalifornische
NYCTANTHES ARBOR-TRISTIS
OENOTHERA BIENNIS
OENOTHERA BIENNIS
SOLANUM DULCAMARA
SOLANUM INDICUM
SOLANUM MAURITIANUM
NARDOSTACHYS CHINENSIS
NARDOSTACHYS JATAMANSI
NARDOSTACHYS JATAMANSI
NARCISSUS JONQUILLA
NARCISSUS PSEUDO-NARCISSUS
PYRUS PYRIFOLIA
ECHIUM PLANTAGINEUM
OPHIOGLOSSUM VULGATUM
PRUNUS PERSICA NECTARINA
DIANTHUS CHINENSIS
PIMENTA DIOICA, PIMENTA OFFICINALIS
GEUM URBANUM
NELUMBO NUCIFERA
ANONA RETICULATA
ANONA RETICULATA
LEPTOSPERMUM SCOPARIUM
AZADIRACHTA INDICA
ORTHOSIPHON STAMINEUS
MELIA AZADIRACHTA
MORINDA CITRIFOLIA
ARAUCARIA HETEROPHYLLA
PORPHYRA TENERA
TORREYA NUCIFERA
TORREYA CALIFORNICA
O
Ochsenherz
Ochsenkniewurzel
Ochsenzunge, echte
ANONA RETICULATA
ACHYRANTHES BIDENTATA
LYCOPSIS ARVENSIS
Ochsenzunge, gemeine
Odermennig
Ödland-Lavendel
Ohrenkaktus
Okra
Oktober-Silberkerze, dunkle
Ölbaum, ostindischer
Oleander
Olivenbaum
Olivenbaum, tansanischer
Ölkrambe
Ölpalme
Ölpalme, amerikanische
Öl-Teestrauch
Ölweide, dornige
Orangenraute
Orchidee
ANCHUSA OFFICINALIS
AGRIMONIA EUPATORIA
HYPTIS SUAVEOLENS
OPUNTIA ROBUSTA
ABELMOSCHUS ESCULENTUS
CIMICIFUGA SIMPLEX
TARAKTOGENOS KURZII
NERIUM OLEANDER
OLEA EUROPAEA
OLAX DISSITIFLORA
CRAMBE ABYSSINICA
ELAEIS GUINEENSIS
ATTALEA MARIPA, ELAEIS OLEIFERA
CAMELLIA OLEIFERA
ELAEAGNUS PUNGENS
MURRAYA EXOTICA
Orchidee, großräschene
Oregano, griechischer
Osagedorn
Oshima-Kirsche
CYMBIDIUM GOERINGII
ORIGANUM HERACLEOTICUM
MACLURA AURANTIACA
PRUNUS SPECIOSA
P
Padouk, afrikanisches
Paeonie, chinesische
Pagodenbaum
Pagoden-Hartriegel
Palasabaum
Palmarosa
Palmfarn, zurückgerollter
Palmlilie, blaugrüne
Palmlilie, fädige
Palmlilie, graue
Papaya
Papeda-Zitrone
Papenfuss
Papiermaulbeerbaum
Papiermaulbeere
Papiermaulbeere, japanische
Paprika
Papyrus
Paradieskörnerpflanze
PTEROCARPUS SOYAUXII
PAEONIA ALBIFLORA
PLUMERIA ACUTIFOLIA, SOPHORA ANGUSTIFOLIA
CORNUS CONTROVERSA
BUTEA FRONDOSA
CYMBOPOGON MARTINI
CYCAS REVOLUTA
YUCCA GLAUCA
YUCCA FILAMENTOSA
YUCCA ALOIFOLIA
CARICA PAPAYA
CITRUS HYSTRIX
CYSTOSEIRA TAMARISCIFOLIA
BROUSSONETIA PAPYRIFERA
BROUSSONETIA PAPYRIFERA
BROUSSONETIA KAZINOKI
CAPSICUM FRUTESCENS
CYPERUS PAPYRUS
AFRAMOMUM MELEGUETA
CYCNOCHES COOPERI, CYMBIDIUM GRANDIFLORUM,
DENDROBIUM PHALAENOPSIS
89
90
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Parakautschukbaum
Parakresse
Parakressekraut
Paranuss
Parasolbaum, chinesischer
Parfümpflanze, chinesische
Passionsblume
Pastinake
Paternostererbse
Patschouli
Pechkiefer
Pekannuss
Pelargonie
Pequi
Persimone
Perubalsambaum
Perückenbaum
Perückenstrauch
Pestwurz, asiatische
Pestwurz, gewöhnliche
Petersil
Petersilie
HEVEA BRASILIENSIS
SPILANTHES ACMELLA, ACMELLA OLERACEA
ACMELLA OLERACEA
BERTHOLLETIA EXCELSA
STERCULIA PLATANIFOLIA
AGLAIA ODORATA
PASSIFLORA ALATA, PASSIFLORA INCARNATA
PASTINACA SATIVA
ABRUS PRECATORIUS
POGOSTEMON CABLIN
PINUS RIGIDA
CARYA ILLINOENSIS
PELARGONIUM CAPITATUM
CARYOCAR BRASILIENSE
DIOSPYROS KAKI
MYROXYLON PEREIRAE
COTINUS COGGYGRIA
COTINUS COGGYGRIA
PETASITES JAPONICUS
PETASITES HYBRIDUS
PETROSELINUM CRISPUM
Pfeffer, japanischer
Pfeffer, langer
Pfeffer, tasmanischer
Pfefferbaum, brasilianischer
Pfefferbaum, peruanischer
Pfefferknöterich
Pfefferkraut
Pfefferminz
Pfeilwurzel, westindische
Pfennigbaum
Pferdefeige
Pferderettichbaum
Pfingstrose
Pfingstrose, gemeine
Pfingstrose, weiße
Pfirsich
Pfirsichpalme
Pflaume
Pflaume, japanische
Phlox, einjähriger
ZANTHOXYLUM PIPERITUM, ZANTHOXYLUM SCHINIFOLIUM
PIPER LONGUM, PIPER RETROFRACTUM
TASMANNIA LANCEOLATA
SCHINUS TEREBINTHIFOLIUS
SCHINUS MOLLE
PERSICARIA HYDROPIPER
PERSICARIA HYDROPIPER
MENTHA PIPERITA
MARANTA ARUNDINACEA
CRASSULA ARGENTEA
CARPOBROTUS EDULIS
MORINGA OLEIFERA
PAEONIA ALBIFLORA
PAEONIA OFFICINALIS
PAEONIA LACTIFLORA
PRUNUS PERSICA
BACTRIS GASIPAES
PRUNUS DOMESTICA
PRUNUS SALICINA
PHLOX DRUMMONDII
PETROSELINUM CRISPUM, CARUM PETROSELINUM,
PETROSELINUM SATIVUM
Pichikraut
Pimpinelle, kleine
Pindrowpalme
Pinellie, dreizählige
Pissavepalme
Pistazie
Pistzie, wilde
Platane, amerikanische
Plossobaum
Pockholzbaum
Polei-Minze
Polstersteinbrech
Pomaquinte
Pomelo
Pomeranze
Porree
Portlandrose
Portulak, großblumiger
Potenzholz
Pracht-Lilie
Prachtspiere, chinesische
Preiselbeere
Prickelblume
Prickelknopf
Primel
Primel, schaftlose
Purgiergurke
Purpur-Buschbohne
Purpurbohne
Purpur-Weide
FABIANA IMBRICATA
PIMPINELLA SAXIFRAGA
ATTALEA EXCELSA
PINELLIA TERNATA
ATTALEA EXCELSA
PISTACIA VERA
PISTACIA LENTISCUS
PLATANUS OCCIDENTALIS
BUTEA FRONDOSA
GUAIACUM OFFICINALE
MENTHA PULEGIUM
SAXIFRAGA CAESPITOSA
CITRULLUS COLOCYNTHIS
CITRUS GRANDIS
CITRUS AURANTIUM AMARA
ALLIUM PORRUM
ROSA DAMASCENA
PORTULACA GRANDIFLORA
PTYCHOPETALUM OLACOIDES
LILIUM SPECIOSUM, LILIUM SPECIOSUM RUBRUM
ASTILBE CHINENSIS
OXYCOCCUS PALUSTRIS, VACCINIUM VITIS-IDAEA
SPILANTHES ACMELLA
ACMELLA OLERACEA
PRIMULA VERIS
PRIMULA VULGARIS
CITRULLUS COLOCYNTHIS
MACROPTILIUM ATROPURPUREUM
MACROPTILIUM ATROPURPUREUM
SALIX PURPUREA
Q
Quassiaholzbaum
Quebrachoholzbaum
Quecke, echte
Queensland-Araukarie
Quinoa
Quitte
Quitte, bengalische
Quitte, chinesische
QUASSIA AMARA
SCHINOPSIS QUEBRACHO-COLORADO
AGROPYRON REPENS
ARAUCARIA BIDWILLII
CHENOPODIUM QUINOA
CYDONIA OBLONGA, PYRUS CYDONIA
AEGLE MARMELOS
CHAENOMELES SINENSIS
R
Rahmapfel
ANONA SQUAMOSA, ANONA CHERIMOLIA
91
92
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Rainfarn
Rainkohl, gemeiner
Rainkohl, gewöhnlicher
Raktapunarnava
Rambutan
Ramtillkraut
Raps
Ratanhia
Rauchbaum
Rau-Hafer
Rauke
Rauke, echte
Raukensenf
Rauschbeere
Rauschpfeffer
Ravensara
Regenbaum
Rehmannia
Reif-Weide
Reis
Reisblume, chinesische
Rentierflechte, echte
Rettich
Rhabarber, gewellter
Rhapontik-Rhabarber
Rhododendron
Riesenbambus
Riesenbohne
Riesen-Grenadille
Riesen-Hartriegel
Riesenknöterich
Riesen-Lebensbaum
Riesenmammutbaum
Riesenmohn
Riesen-Seerose
Riesenysop, ostasiatische
Ringelblume
Rispengras, einjähriges
Rispenhortensie
Rizinusölbaum
Robinie
Robusta-Kaffeestrauch
Robusta-Kaffeestrauch
deutsch > inci pflanzennamen
TANACETUM VULGARE
LAPSANA COMMUNIS
LAPSANA COMMUNIS
BOERHAVIA DIFFUSA
NEPHELIUM LAPPACEUM
GUIZOTIA ABYSSINICA
BRASSICA NAPUS
KRAMERIA TRIANDRA
DALEA SPINOSA
AVENA STRIGOSA
ERUCA SATIVA
SISYMBRIUM OFFICINALE
SISYMBRIUM OFFICINALE
VACCINIUM ULIGINOSUM
PIPER METHYSTICUM
RAVENSARA AROMATICA
ALBIZIA LEBBEK
REHMANNIA GLUTINOSA
SALIX DAPHNOIDES
ORYZA SATIVA
AGLAIA ODORATA
CLADONIA RANGIFERINA
RAPHANUS SATIVUS
RHEUM UNDULATUM
RHEUM RHAPONTICUM
RHODODENDRON ANTHOPOGON
PHYLLOSTACHYS HETEROCYCLA
CANAVALIA ENSIFORMIS
PASSIFLORA QUADRANGULARIS
CORNUS CONTROVERSA
POLYGONUM CUSPIDATUM
THUJA PLICATA
SEQUOIADENDRON GIGANTEA
PAPAVER ORIENTALE
NYMPHAEA GIGANTEA
AGASTACHE RUGOSA
CALENDULA OFFICINALIS
POA ANNUA
HYDRANGEA PANICULATA
RICINUS COMMUNIS
ROBINIA PSEUDOACACIA
COFFEA CANEPHORA
COFFEA ROBUSTA
Roggen
Röhren-Kassie
Romneya
Rooibos-Tee
Rose
Rose von Jericho
Rose, chinesische
Rose, Damaszener
Rose, vielblütige
Rose, weiße
Rosella
Rosenapfel
Roseneibisch
Roseneibisch, chinesischer
Roseneibisch, echter
Rosenholz
Rosenkohl
Rosenpappel
Rosen-Pelargonie
Rosenwurz
Rosinenbaum, japanischer
Rosmarin
Rosmarin, amerikanischer wilder
Rosmarin, wilder
Rosskastanie
Rosskastanie, chinesische
Rosskastanie, japanische
Rotalge
Rotangharzbaum
Rotfichte
Rotholz, chinesisches
Rotkiefer, japanische
Rotklee
Rottanne
Rotwurzel
Rotwurzel-Salbei
Rot-Zeder, westliche
Rübenkohl
Rubia
Rübsaat
Rübsamen
Rübsen
Ruhrkraut
SECALE CEREALE
CASSIA FISTULA
ROMNEYA COULTERI
ASPALATHUS LINEARIS
ROSA CENTIFOLIA
ANASTATICA HIEROCHUNTICA
HIBISCUS ROSA-SINENSIS
ROSA GALLICA
ROSA MULTIFLORA
ROSA ALBA
HIBISCUS SABDARIFFA
SYZYGIUM JAMBOS
HIBISCUS MILITARIS
HIBISCUS ROSA-SINENSIS
HIBISCUS SYRIACUS
ANIBA ROSAEODORA
BRASSICA OLERACEA GEMMIFERA
HIBISCUS ESCULENTUS
PELARGONIUM GRAVEOLENS
RHODIOLA ROSEA
HOVENIA DULCIS
ROSMARINUS OFFICINALIS
LEDUM GROENLANDICUM
LEDUM PALUSTRE
AESCULUS HIPPOCASTANUM
AESCULUS CHINENSIS
AESCULUS TURBINATA
GELIDIUM CARTILAGINEUM
DAEMONOROPS DRACO
PICEA ABIES
METASEQUOIA GLYPTOSTROBOIDES
PINUS DENSIFLORA
TRIFOLIUM PRATENSE
PICEA ABIES
ALKANNA TINCTORIA, POTENTILLA ERECTA
SALVIA MILTIORRHIZA
JUNIPERUS SCOPULORUM
BRASSICA CAMPESTRIS
RUBIA TINCTORUM
BRASSICA RAPA
BRASSICA RAPA
BRASSICA CAMPESTRIS, BRASSICA RAPA
GNAPHALIUM LEONTOPODIUM
93
94
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Ruhrkraut, vielköpfiges
Rührmichnichtan
Rundkapsel-Jute
Ruprechtskraut
GNAPHALIUM POLYCEPHALUM
IMPATIENS BALSAMINA
CORCHORUS CAPSULARIS
GERANIUM ROBERTIANUM
S
Saatdotter
Saatgerste
Sachalin-Tanne
Säckelblume, amerikanische
Safa
Safran, echter
Safran, wilder
Safranwurz, würzige
Sägezahn-Eiche
Saguaro
Sahuaro
Saigon-Zimtbaum
Salat, chinesischer
Salbei, spanischer
Saleppknabenkraut
Salharzbaum
Salomonssiegel, echtes
Salomonssiegel, vielblütiges
Salz-Aster
Salzbusch, blaugrüner
Samtblume, afrikanische
Sandarak
Sandbirke
Sanddorn
Sandelholz
Sandelholz, falsches
Sandelholz, rotes
Sandelholz, westindisches
Sandelholzbaum, roter
Sand-Hafer
Sandmalve
Sandstrohblume
Sand-Wgerich
Sanikel
Sansibar-Ebenholz
Santakraut
Sariva
CAMELINA SATIVA
HORDEUM VULGARE
ABIES SACHALINENSIS
CEANOTHUS AMERICANUS
MAGNOLIA CHAMPACA
CROCUS SATIVUS
CARTHAMUS TINCTORIUS
CURCUMA AROMATICA
QUERCUS ACUTISSIMA
CARNEGIEA GIGANTEA
CARNEGIEA GIGANTEA
CINNAMOMUM LOUREIRII
LACTUCA INDICA
SALVIA HISPANICA, SALVIA LAVANDULAEFOLIA
ORCHIS MORIO
SHOREA ROBUSTA, SHOREA STENOPTERA
POLYGONATUM OFFICINALE
POLYGONATUM MULTIFLORUM
ASTER TRIPOLIUM
ATRIPLEX NUMMULARIA
TAGETES ERECTA
CALLITRIS QUADRIVALVIS
BETULA PENDULA
HIPPOPHAE RHAMNOIDES
SANTALUM ALBUM, SANTALUM AUSTROCALEDONICUM
XIMENIA AMERICANA
PTEROCARPUS SANTALINUS
AMYRIS BALSAMIFERA
ADENANTHERA PAVONINA
AVENA STRIGOSA
SIDA CORDIFOLIA
HELICHRYSUM ARENARIUM
PLANTAGO PSYLLIUM
SANICULA EUROPAEA
DIOSPYROS MESPILIFORMIS
ERIODICTYON CALIFORNICUM, ERIODICTYON CRASSIFOLIUM
HEMIDESMUS INDICUS
Sarsaparilla
Sarsaparillwurzel
Sarsapill, amerikanische
Saubohne
Sauerampfer
Sauerampfer, großer
Sauerampfer, kleiner
Sauerampfer, krauser
Sauerkirsche
Schachtelhalm, großer
Schafgarbe
Scharbockskraut
Scharlach-Erdbeere
Scharlachkraut
Schatullenfarn, chinesischer
Scheinakazie, schwarze
Scheinakelei
Scheinrebe, japanische
Scheinzypresse
Schierlingstanne
Schildfarn
Schildkraut
Schilf, hoher
Schilfrohr
Schillerporling, schiefer
Schima
Schimmel-Fichte
Schirmkiefer
Schirmtanne, japanische
Schizandra
Schlafbaum
Schlafmohn
Schlangenbart
Schlangengurke
Schlangengurke, japanische
Schlangenhaargurke
Schlangenholz
Schlangenkürbis
Schlangenwurz
Schlangenwurzel,
schwarze amerikanische
SMILAX ARISTOLOCHIAEFOLIA
SMILAX MEDICA
ARALIA NUDICAULIS
VICIA FABA
RUMEX ACETOSA
RUMEX ACETOSA
RUMEX ACETOSELLA
RUMEX CRISPUS
PRUNUS CERASUS
EQUISETUM HIEMALE
ACHILLEA MILLEFOLIUM
RANUNCULUS FICARIA
FRAGARIA VIRGINIANA
SALVIA SCLAREA
CIBOTIUM BAROMETZ
ROBINIA PSEUDOACACIA
SEMIAQUILEGIA ADOXOIDES
AMPELOPSIS JAPONICA
CHAMAECYPARIS LAWSONIANA
ABIES BALSAMEA
DRYOPTERIS FILIX-MAS
SCUTELLARIA GALERICULATA
PHRAGMITES KARKA
PHRAGMITES COMMUNIS
INONOTUS OBLIQUUS
SCHIMA WALLICHII
PICEA GLAUCA
PINUS PINEA
SCIADOPITYS VERTICILLATA
SCHIZANDRA CHINENSIS
ALBIZIA ADIANTHIFOLIA
PAPAVER SOMNIFERUM
OPHIOPOGON JAPONICUS
TRICHOSANTHES CUCUMERINA
TRICHOSANTHES KIRILOWII
TRICHOSANTHES CUCUMERINA
RAUWOLFIA SERPENTINA
TRICHOSANTHES CUCUMERINA
ALLIUM VICTORIALIS
CIMICIFUGA RACEMOSA
Schlehe
PRUNUS SPINOSA
Schleierkraut
GYPSOPHILA PANICULATA
95
96
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Schleimkraut
Schlippenbachs Azalee
Schlüsselblume
Schmalblatt-Ampfer
Schmetterlingsflieder
Schmetterlingswicke
Schmiele, antarktische
Schneeball, amerikanischer
Schneeball, gemeiner
Schneeball, wolliger
Schneeforsythie
Schneeglöckchen
Schnittlauch, wilder
Schnurbaum
Schnurstrauch, japanischer
Schokoladenwein
Schöllkraut
Schönfrucht, chinesische
Schopf-Lavendel
Schotenkresse
Schotenpfeffer
Schottenbesen
Schraubenpalme
Schulholzbaum
Schuppenapfel
Schuppenmiere, rote
Schwammgurke
Schwarzbeere, koreanische
Schwarzdorn
Schwarzfichte
Schwarzföhre
Schwarzholz-Akazie
Schwarzkiefer
Schwarzkiefer, japanische
Schwarzkümmel, echter
Schwarznessel
Schwarznuss
Schwarzpappel
Schwarzpfeffer
Schwarzwurz
Schwertbohne
Schwertlilie
Schwertlilie, blasse
deutsch > inci pflanzennamen
BRASENIA SCHREBERI
RHODODENDRON SCHLIPPENBACHII
PRIMULA VERIS
RUMEX STENOPHYLLUS
BUDDLEJA DAVIDII
CLITORIA TERNATEA
DESCHAMPSIA ANTARCTICA
VIBURNUM PRUNIFOLIUM
VIBURNUM OPULUS
VIBURNUM LANTANA
ABELIOPHYLLUM DISTICHUM
GALANTHUS NIVALIS
ALLIUM MONANTHUM
SOPHORA TETRAPTERA
SOPHORA JAPONICA
AKEBIA QUINATA
CHELIDONIUM MAJUS
CALLICARPA JAPONICA
LAVANDULA STOECHAS
ARABIDOPSIS THALIANA
CAPSICUM ANNUUM
CYTISUS SCOPARIUS
PANDANUS AMARYLLIFOLIUS
ALSTONIA SCHOLARIS
ANONA MURICATA
SPERGULARIA RUBRA
LUFFA CYLINDRICA
RUBUS COREANUS
PRUNUS SPINOSA
PICEA MARIANA
PINUS NIGRA
ACACIA MEARNSII
PINUS NIGRA
PINUS THUNBERGII
NIGELLA SATIVA
PERILLA FRUTESCENS, PERILLA OCYMOIDES
JUGLANS NIGRA
POPULUS NIGRA
PIPER NIGRUM
SYMPHYTUM OFFICINALE
CANAVALIA GLADIATA
IRIS FLORENTINA
IRIS PALLIDA
Schwertlilie, deutsche
Schwertlilie, gelbe
Sedre
Seeampfer
Seekiefer
Seelavendel
See-Mannstreu
Seerose, amerikanische duftende
Seerose, blaue
Seerose, nordische
Seerose, spitzblättrige
Seerose, weiße
Seestrandkiefer
Seetang
See-Wegedorn
Segge, japanische
Seidenakazie, farnblättrige
Seidenbaum
Seifenkraut, gebräuchliches
Seifennussbaum
Seifenrindenbaum
Seifenwurzel, rote
Sekikoku
Sellerie
Semmelporling
Senega-Kreuzblumenwurzel
Senegawurzel
Senf, indischer
Senf, schwarzer
Senf, weißer
Senna
Senna, indische
Sennesblätter
Sesamstrauch
Seyal-Akazie
Sheabutterbaum
Shiitake-Pilz
Shikimifrucht
Siam-Galgant
Sichel-Hasenohr
Sicheltanne, japanische
Sichuanpfeffer
Siegwurz
IRIS GERMANICA
IRIS PSEUDACORUS
ZIZYPHUS SPINA-CHRISTI
DELESSERIA SANGUINEA
PINUS HALEPENSIS
LIMONIUM GERBERI
ERYNGIUM MARITIMUM
NYMPHAEA ODORATA
NYMPHAEA COERULEA
NYMPHAEA TETRAGONA
NYMPHAEA STELLATA
NYMPHAEA ALBA
PINUS PINASTER
SARGASSUM FILIPENDULA, UNDARIA PINNATIFIDA
HIPPOPHAE RHAMNOIDES
CAREX KOBOMUGI
ALBIZIA ADIANTHIFOLIA
ALBIZIA JULIBRISSIN
SAPONARIA OFFICINALIS
SAPINDUS MUKUROSSI
QUILLAIA SAPONARIA
SAPONARIA OFFICINALIS
DENDROBIUM MONILIFORME
APIUM GRAVEOLENS
ALBATRELLUS CONFLUENS
POLYGALA SENEGA
POLYGALA TENUIFOLIA
BRASSICA JUNCEA
BRASSICA NIGRA
BRASSICA ALBA
CASSIA OBTUSIFOLIA
CASSIA ANGUSTIFOLIA, CASSIA SENNA
CASSIA AURICULATA
SESAMUM INDICUM
ACACIA SEYAL
BUTYROSPERMUM PARKII
CORTHELLUS SHIITAKE
ILLICIUM RELIGIOSUM
ALPINIA OFFICINARUM
BUPLEURUM FALCATUM
CRYPTOMERIA JAPONICA
ZANTHOXYLUM ACANTHOPODIUM, ZANTHOXYLUM AVICENNAE
ALLIUM VICTORIALIS
97
98
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Silberakazie
Silberdistel
Silber-Edelraute
Silbereiche, australische
Silberfarn, japanischer
Silberkerze, japanische
Silberlinde
Silber-Mauermiere
Silberweide
Sinngrün
Sinnpflanze, schamhafte
Sisalagave
Sklerotien-Porling
Soja
Sojabohne
Sommereiche
Sommerflieder
Sommer-Knotenblume
Sommerlinde
Sommer-Magnolie
Sommer-Phlox
Sommerzypresse
Sonnenblume
Sonnenblume, mexikanische
Sonnenblume, wilde
Sonnenhut
Sonnenhut,
blassfarbener schmalblättriger
Sonnenhut, roter
Sonnenhut, schmalblättriger
Sonnentau
Sonnentau, schuppiger
Souari-Nuss
Souarinussbaum
Spargel
Spargel, chinesischer
Spargel, wilder
Spargelbohne
Spargelerbse
Spargelklee
Spargelschote
Speierling, echter
Speik-Lavendel
deutsch > inci pflanzennamen
ACACIA DEALBATA, ACACIA DECURRENS
CARLINA ACAULIS
ARTEMISIA UMBELLIFORMIS
GREVILLEA ROBUSTA
CONIOGRAMME JAPONICA
CIMICIFUGA ACERINA
TILIA TOMENTOSA
PARONYCHIA ARGENTEA
SALIX ALBA
VINCA MAJOR, VINCA MINOR
MIMOSA PUDICA
AGAVE RIGIDA
POLYPORUS UMBELLATUS
GLYCINE SOJA
GLYCINE MAX
QUERCUS ROBUR
BUDDLEJA DAVIDII
LEUCOJUM AESTIVUM
TILIA PLATYPHYLLOS
MAGNOLIA SIEBOLDII
PHLOX DRUMMONDII
KOCHIA SCOPARIA
HELIANTHUS ANNUUS
TITHONIA DIVERSIFOLIA
GRINDELIA ROBUSTA
RUDBECKIA HIRTA
ECHINACEA PALLIDA
ECHINACEA PURPUREA
ECHINACEA ANGUSTIFOLIA
DROSERA ROTUNDIFOLIA
DROSERA RAMENTACEA
CARYOCAR BRASILIENSE
CARYOCAR VILLOSUM
ASPARAGUS OFFICINALIS
ASPARAGUS COCHINCHINENSIS, ASPARAGUS LUCIDUS
ASPARAGUS RACEMOSUS
LOTUS MARITIMUS
LOTUS MARITIMUS
LOTUS MARITIMUS
LOTUS MARITIMUS
PYRUS SORBUS
LAVANDULA SPICA
Speik, echter
Sperrstrauch, japanischer
Spierstrauch
Spierstrauch, pflaumenblättriger
Spiklavendel
Spinat
Spinat, neuseeländischer
Spindelstrauch, flachstieliger
Spindelstrauch, japanischer
Spinnenblume
Spinnenpflanze
Spirulina
Spitzahorn, japanischer
Spitzblume, gekerbte
Spitzklette, gemeine
Spitzwegerich
Spreublume
Springbrunnenpflanze
Spring-Gurke, bittere
Springkraut, drüsiges
Spring-Wolfsmilch
St.-Bartholomäus-Baum
Stachelannone
Stachelbeere, chinesische
Stachelbeere, englische
Stachelesche
Stachelgurke
Stachel-Lattich
Stachelmohn
Stachelschweinblume
Staußenfarn
Stechginster, europäischer
Stechpalme
Stechpalme, japanische
Steckenkraut, stinkendes
Steinbrechkraut
Steineibe
Steineibe, oleanderblättrige
Steineiche
Steinsame
Steinsamen
Sternanis
Sternanis, japanische
VALERIANA CELTICA
EURYA JAPONICA
SPIRAEA ULMARIA
SPIRAEA PRUNIFOLIA
LAVANDULA SPICA
SPINACIA OLERACEA
TETRAGONIA TETRAGONOIDES
EUONYMUS SACHALINENSIS
EUONYMUS JAPONICUS
CLEOME SPINOSA
CLEOME SPINOSA
SPIRULINA PLATENSIS
ACER MONO
ARDISIA CRISPA
XANTHIUM STRUMARIUM
PLANTAGO LANCEOLATA
ACHYRANTHES BIDENTATA
RUSSELIA EQUISETIFORMIS
MOMORDICA CHARANTIA
IMPATIENS BALSAMINA
EUPHORBIA LATHYRIS
LAGERSTROEMIA INDICA
ANONA MURICATA
ACTINIDIA DELICIOSA
RIBES GROSSULARIA
ZANTHOXYLUM ALATUM
SECHIUM EDULE
LACTUCA SCARIOLA SATIVA
ARGEMONE MEXICANA
BARLERIA PRIONITIS
MATTEUCCIA STRUTHIOPTERIS
ULEX EUROPAEUS
ILEX AQUIFOLIUM
ILEX CRENATA
FERULA FOETIDA
SAXIFRAGA SARMENTOSA
PODOCARPUS ELATUS
PODOCARPUS NERIIFOLIUS
QUERCUS ILEX
LITHOSPERMUM OFFICINALE
LITHOSPERMUM ERYTHRORHIZON
ILLICIUM VERUM
ILLICIUM RELIGIOSUM
99
100
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Sternapfelbaum
Sterngras, afrikanisches
Sternjasmin, gelber
Sternkastanie, afrikanische
Sternmiere
Stevie
Stieleiche
Stillingie
Stink-Asant
Stinkesche
Storchschnabel
Strahlengriffel, chinesische
Strahlengriffel, japanische
Strahlengriffel, scharfzähnige
Strand-Aster
Strand-Beifuß
Strandflieder, gewöhnlicher
Strandflieder, schmalblättriger
Strandhafer, gewöhnlicher
Strandkamille
Strand-Platterbse
Strandsode
Straucherbse
Strauch-Pfingstrose
Strohblume, italienische
Sumach, glatter
Sumpfblume, weiße
Sumpfgänseblümchen
Sumpfgrindelie
Sumpfkiefer
Sumpfklee
Sumpfporst
Sumpfried
Sumpf-Schwertlilie, japanische
Sumpfstern, japanischer
Surinam-Bitterholz
Süßblatt
Süßdolde
Süßholz
Süßholz, chinesisches
Süßkartoffel
Süßkirsche
Süßkraut
deutsch > inci pflanzennamen
CHRYSOPHYLLUM CAINITO
HYPOXIS HEMEROCALLIDEA
TRACHELOSPERMUM ASIATICUM
STERCULIA AFRICANA
STELLARIA MEDIA
STEVIA REBAUDIANA
QUERCUS ROBUR
STILLINGIA SYLVATICA
FERULA ASSA FOETIDA
EVODIA RUTAECARPA
GERANIUM CANTABRIGIENSE
ACTINIDIA DELICIOSA
ACTINIDIA POLYGAMA
ACTINIDIA ARGUTA
ASTER TRIPOLIUM
ARTEMISIA MARITIMA
LIMONIUM VULGARE
LIMONIUM NARBONENSE
AMMOPHILA ARENARIA
MATRICARIA MARITIMA
LATHYRUS JAPONICUS
SUAEDA MARITIMA
CAJANUS CAJAN
PAEONIA SUFFRUTICOSA
HELICHRYSUM ITALICUM
RHUS GLABRA
LIMNANTHES ALBA
ECLIPTA PROSTRATA
GRINDELIA HUMILIS
PINUS PALUSTRIS
MENYANTHES TRIFOLIATA
LEDUM PALUSTRE, LEDUM GROENLANDICUM
ELEOCHARIS DULCIS
IRIS ENSATA
SWERTIA JAPONICA
QUASSIA AMARA
EUPATORIUM REBAUDIANUM
MYRRHIS ODORATA
GLYCYRRHIZA GLABRA
GLYCYRRHIZA URALENSIS
IPOMOEA BATATAS, IPOMOEA BONA-NOX
PRUNUS AVIUM
EUPATORIUM REBAUDIANUM
Süßorange
CITRUS AURANTIUM DULCIS
T
Tabak
Taglilie, braunrote
Taglilie, gelbrote
Tahiti-Vanille
Taigawurzel, borstige
Tamanu
Tamarillo
Tamarinde
Tang-Chen-Glockenwinde
Tang-Knei-Wurzel
Taro
Taro-Pflanze
Tartaren-Buchweizen
Taubenbeere
Taubnessel, weiße
Tausendkern
Tausengüldenkraut
Tausengüldenkraut, amerikanisches
Tayuya
Tazette
Teakbaum, echter
Teakholzbaum, echter
Teddybärpflanze
Teebaum
Teebaum, breitblättriger
Tee-Rose
Teestrauch
Teichkandel
Teichlinse, vielwurzelige
Teichmummel, gelbe
Teichrose, gelbe
Teichrose, japanische
Tellerhortensie
Tempelblume
Teufelsdreck
Teufelskirsche
Teufelskralle
Teufelskrückstock
Teufelszunge
Thai-Aubergine
NICOTIANA TABACUM
HEMEROCALLIS FULVA
HEMEROCALLIS FULVA
VANILLA TAHITENSIS
ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS
CALOPHYLLUM SPRUCEANUM, CALOPHYLLUM TACAMAHACA
CYPHOMANDRA BETACEA
GARCINIA CAMBOGIA, TAMARINDUS INDICA
CODONOPSIS TANGSHEN
ANGELICA POLYMORPHA
COLOCASIA ESCULENTA
COLOCASIA ANTIQUORUM
POLYGONUM TATARICUM
DURANTA REPENS
LAMIUM ALBUM
HERNIARIA GLABRA
CENTAURIUM ERYTHRAEA
SABBATIA ANGULARIS
CAYAPONIA TAYUYA
NARCISSUS TAZETTA
TECTONA GRANDIS
TECTONA GRANDIS
CYANOTIS ARACHNOIDEA
MELALEUCA ALTERNIFOLIA, MELALEUCA UNCINATA
MELALEUCA VIRIDIFLORA
ROSA ODORATA
CAMELLIA SINENSIS
NUPHAR LUTEUM
SPIRODELA POLYRRHIZA
NUPHAR LUTEUM
NUPHAR LUTEUM
NUPHAR JAPONICUM
HYDRANGEA SERRATA
PLUMERIA ACUTIFOLIA
FERULA ASSA FOETIDA
PHYSALIS ALKEKENGI
HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS
ARALIA ELATA
AMORPHOPHALLUS KONJAC
SOLANUM VIRGINIANUM, SOLANUM XANTHOCARPUM
101
102
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Thai-Ingwer
Thymian, japanischer
Thymian, wilder
Tiefland-Kaffee
Tigerglocke, kletternde
Tigerlilie
Ti-Pflanze
Tiroler Sumach
Titanwurz
Tomate
Tonkabaum
Tonkabohne
Topfenzian, japanischer
Topinambur
Torfmoos, sparriges
Tormentill, gemeiner
Totara
Tragant
Tragant, chinesischer
Traubenkirsche, virginische
Trauer-Fuchsschwanz
Trompetenbaum
Trompetenbaum, gelber
Trompetenbaum, gewöhnlicher
Trompetenbaum, indischer
Trompetenbaum, kleinblütiger
Trompetenwinde, chinesische
Tuberose
Tucuma-Palme
Tulpenbaum
Turibaum
ALPINIA GALANGA
THYMUS QUINQUECOSTATUS
THYMUS SERPILLUM
COFFEA CANEPHORA
CODONOPSIS LANCEOLATA
LILIUM TIGRINUM
CORDYLINE TERMINALIS
COTINUS COGGYGRIA
AMORPHOPHALLUS KONJAC
SOLANUM LYCOPERSICUM
DIPTERYX ODORATA
DIPTERYX ODORATA
GENTIANA SCABRA
HELIANTHUS TUBEROSUS
SPHAGNUM SQUARROSUM
POTENTILLA ERECTA
PODOCARPUS TOTARA
ASTRAGALUS GUMMIFER
ASTRAGALUS SINICUS
PRUNUS SEROTINA, PRUNUS VIRGINIANA
AMARANTHUS HYPOCHONDRIACUS
TABEBUIA IMPETIGINOSA
CATALPA OVATA
CATALPA BIGNONIOIDES
OROXYLUM INDICUM
CATALPA OVATA
CAMPSIS GRANDIFLORA
POLIANTHES TUBEROSA
ASTROCARYUM VULGARE
LIRIODENDRON TULIPIFERA
SESBANIA GRANDIFLORA
U
Uganda-Läuseholz
Ulme, amerikanische
Ulme, japanische
Ulme, westindische
Umckaloabo
Urdbohne
Urweltmammutbaum
CARAPA PROCERA
ULMUS FULVA, ULMUS AMERICANA
ULMUS DAVIDIANA
GUAZUMA ULMIFOLIA
PELARGONIUM RENIFORME
PHASEOLUS MUNGO
METASEQUOIA GLYPTOSTROBOIDES
V
Vanille
VANILLA PLANIFOLIA
Vanille, wilde
Veilchen, japanisches
Veilchen, wohlriechendes
Venusfliegenfalle
Venushaar
Venusschuh
Verbenenkraut, echtes
Vetiver-Gras
Voaganga
Vogelbeerbaum
Vogelkirsche
Vogelknöterich
Vogelmilch
LIATRIS ODORATISSIMA
VIOLA MANDSHURICA, VIOLA YEDOENSIS
VIOLA ODORATA
DIONAEA MUSCIPULA
ADIANTUM CAPILLUS VENERIS
CYPRIPEDIUM PUBESCENS
LIPPIA CITRIODORA
VETIVERIA ZIZANOIDES
VOACANGA AFRICANA
SORBUS AUCUPARIA
PRUNUS AVIUM
POLYGONUM AVICULARE
ORNITHOGALUM UMBELLATUM
W
Wacholder, chinesischer
Wacholder, gemeiner
Wacholder, phönizischer
Wacholder, virginischer
Wachsbaum, japanischer
Wachsbeerenstrauch
Wachsgurke
Wachskürbis
Waldbingelkraut
Walderdbeere
Wald-Felsenblümchen
Waldgamander
Waldherre
Waldknoblauch
Waldmeister, echter
Waldrebe, chinesische
Waldrebe, gemeine
Waldrebe, rispenblütige
Waldsalbei
Wald-Springkraut
Wald-Vergissmeinnicht
Walnuss
Walnuss, mandschurische
Wampi
Wandelröschen
Wasabi
Waschnuss
Wasserdost, gewöhnlicher
JUNIPERUS CHINENSIS
JUNIPERUS COMMUNIS
JUNIPERUS PHOENICEA
JUNIPERUS VIRGINIANA
RHUS SUCCEDANEA
MYRICA CERIFERA
BENINCASA CERIFERA
BENINCASA CERIFERA
MERCURIALIS PERENNIS
FRAGARIA VESCA
DRABA NEMOROSA
TEUCRIUM SCORODONIA
ALLIUM URSINUM
ALLIUM URSINUM
ASPERULA ODORATA
CLEMATIS CHINENSIS
CLEMATIS VITALBA
CLEMATIS TERNIFLORA
TEUCRIUM SCORODONIA
IMPATIENS BALSAMINA
MYOSOTIS SYLVATICA
JUGLANS REGIA
JUGLANS MANDSHURICA
CLAUSENA LANSIUM
LANTANA CAMARA
WASABIA JAPONICA
SAPINDUS TRIFOLIATUS
EUPATORIUM CANNABINUM
103
104
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
Wasserfeder
Wasserfenchel, asiatischer
Wasserfenchel, vietnamesischer
Wasserhanf, roter
Wasserhyazinthe, dickstielige
Wasserkresse
Wassermelone
Wasserminze
Wassernabel, asiatischer
Wassernuss, asiatische
Wasserpfeffer
Wasserschild
Wegdorn
Wegerich
Wegerich, asiatischer
Weg-Rauke
Wegsenf
Wegwarte
Weichsel
Weide, schwarze
Weidenblatt-Akazie
Weiden-Lattich
Weidenröschen
Weidenröschen, kleinblütiges
Weidenröschen, rosenrotes
Weidenröschen, schmalblättriges
Weihrauch, afrikanischer
Weihrauch, indischer
Weihrauchzeder
Weimut, weißer
Weinraute
Weinrebe, europäische
Weinrose
Weinrose
Weintraube
Weißbirke
Weißbuche
Weißdolde, japanische
Weißdorn
Weißdorn, zweigriffelige
Weißer Hartriegel
Weißfichte
Weißklee
deutsch > inci pflanzennamen
HOTTONIA PALUSTRIS
OENANTHE JAVANICA
OENANTHE JAVANICA
EUPATORIUM PURPUREUM
EICHHORNIA CRASSIPES
NASTURTIUM OFFICINALE
CITRULLUS LANATUS, CITRULLUS VULGARIS
MENTHA AQUATICA
CENTELLA ASIATICA
TRAPA BICORNIS
PERSICARIA HYDROPIPER, POLYGONUM HYDROPIPER
BRASENIA SCHREBERI
FRANGULA ALNUS
MUSA BALBISIANA
PLANTAGO ASIATICA
SISYMBRIUM OFFICINALE
SISYMBRIUM OFFICINALE
CICHORIUM INTYBUS
PRUNUS CERASUS
SALIX NIGRA
ACACIA SALIGNA
LACTUCA VIROSA
EPILOBIUM FLEISCHERI
EPILOBIUM PARVIFLORUM
EPILOBIUM ROSEUM
EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM
BOSWELLIA CARTERII
BOSWELLIA SERRATA
CALOCEDRUS DECURRENS
ARTEMISIA HERBA-ALBA
RUTA GRAVEOLENS
VITIS VINIFERA
ROSA EGLANTERIA
ROSA RUBIGINOSA
VITIS VINIFERA
BETULA PENDULA
CARPINUS BETULUS
RHAPHIOLEPIS UMBELLATA
CRATAEGUS CUNEATA
CRATAEGUS OXYACANTHA
CORNUS STOLONIFERA
PICEA GLAUCA
TRIFOLIUM REPENS
Weißtanne
Weiß-Ulme
Weißwolkenbaum
Weizen
Wermut
Wermutkraut
Wiesen-Alant
Wiesen-Arnika
Wiesen-Bärenklau
Wiesenchampignon
Wiesengeißbart
Wiesenknopf, großer
Wiesenknopf, kleiner
Wiesenknöterich
Wiesen-Margerite
Wiesen-Sauerampfer
Wiesen-Wucherblume
Wildaster
Wildreis
Wildrose
Windschutzwurzel
Winteraster
Winterbegonie
Winterblüte
Winter-Bohnenkraut
Wintergrün
Winterheckenzwiebel
Winterlinde
Wintermelone
Winterseidelbast
Winterzwiebel
Wogon
Wohlverleih
Wolfsauge
Wolfsmilchkraut, indisches
Wollkraut
Wucherblume, rotblütige
Wunderbaum
Wunderbeere
Wunderblume
Wundklee, gemeiner
Wurmfarn, gemeiner
Wurmkraut
ABIES ALBA
ULMUS AMERICANA
MELALEUCA BRACTEATA
TRITICUM AESTIVUM, TRITICUM VULGARE
AMBROSIA PERUVIANA
ARTEMISIA ABSINTHIUM
INULA BRITANNICA
ARNICA CHAMISSONIS
HERACLEUM SPHONDYLIUM
PSALLIOTA CAMPESTRIS
SPIRAEA ULMARIA
POTERIUM OFFICINALE, SANGUISORBA OFFICINALIS
SANGUISORBA MINOR
POLYGONUM BISTORTA
LEUCANTHEMUM VULGARE
RUMEX ACETOSA
LEUCANTHEMUM VULGARE
ASTER AGERATOIDES
ZIZANIA AQUATICA
ROSA LUCIAE, ROSA WICHURAIANA
SAPOSHNIKOVIA DIVARICATA
CHRYSANTHEMUM INDICUM
BERGENIA LIGULATA
CALYCANTHUS PRAECOX
SATUREIA MONTANA
GAULTHERIA PROCUMBENS
ALLIUM FISTULOSUM
TILIA CORDATA
BENINCASA CERIFERA
CHLORANTHUS GLABER
ALLIUM FISTULOSUM
SCUTELLARIA BAICALENSIS
ARNICA MONTANA
ANCHUSA ARVENSIS, LYCOPSIS ARVENSIS
EUPHORBIA HIRTA
VERBASCUM THAPSUS
CHRYSANTHEMUM COCCINEUM
RICINUS COMMUNIS, MORINGA OLEIFERA
SYNSEPALUM DULCIFICUM
MIRABILIS JALAPA
ANTHYLLIS VULNERARIA
DRYOPTERIS FILIX-MAS
TANACETUM VULGARE
105
106
pflanzennamen DEUTSCH > INCI
deutsch > inci pflanzennamen
Wüstenlimette, australische
Wüstenrose
Wüstensandverbene
Wüstensonnenblume
CITRUS GLAUCA
ADENIUM OBESUM
ABRONIA VILLOSA
GERAEA CANESCENS
Y
Yakon
Yams
Yams, chinesischer
Yams, japanischer
Yamswurzel
POLYMNIA SONCHIFOLIA, SMALLANTHUS SONCHIFOLIUS
DIOSCOREA COMPOSITA
DIOSCOREA OPPOSITA
DIOSCOREA JAPONICA
Ylang-Ylang
Yohimbe
Yoshino-Kirsche
Ysop
Yucca
CANANGA ODORATA
CORYNANTHE YOHIMBE
PRUNUS YEDOENSIS
HYSSOPUS OFFICINALIS
YUCCA VERA
Z
Zachunbaum
Zahnstocherkraut
Zapfennuss
Zauberstrauch, virginischer
Zaum-Rose
Zebrasimse
Zeder
Zichorie
Ziegenfuß-Prunkwinde
Ziegenkraut
Ziegenraute
Zierkirsche
Zierquitte, japanische
Zimbelkraut
Zimmerkalla
Zimmertanne
Zimtapfel
Zimtbaum, chinesischer
Zimtbaum, japanischer
Zimtkassie
Zimtlorbeerbaum
Zinnkraut
Zinnkraut, großes
Zistrose
BAILLONELLA TOXISPERMA
VISNAGA VERA
PLATYCARYA STROBILACEA
HAMAMELIS VIRGINIANA
ROSA RUBIGINOSA
SCIRPUS TABERNAEMONTANI
JUNIPERUS MEXICANA
CICHORIUM INTYBUS
IPOMOEA PES-CAPRAE
EPIMEDIUM SAGITTATUM
GALEGA OFFICINALIS
PRUNUS SERRULATA
CHAENOMELES JAPONICA
LINARIA CYMBALARIA
ZANTEDESCHIA AETHIOPICA
ARAUCARIA HETEROPHYLLA
ANONA SQUAMOSA
CINNAMOMUM CASSIA
CINNAMOMUM JAPONICUM
CINNAMOMUM CASSIA
CINNAMOMUM ZEYLANICUM
EQUISETUM ARVENSE
EQUISETUM HIEMALE
CISTUS INCANUS
DIOSCOREA BATATAS, DIOSCOREA COMPOSITA,
DIOSCOREA MEXICANA, DIOSCOREA VILLOSA
Zitrone
Zitrone, japanische
Zitronellgras
Zitronenbaum
Zitronenespe
Zitronen-Eukalyptus
Zitronengras
Zitronenkraut
Zitronenmelisse
Zitronenmyrte
Zitronenthymian
Zitterpappel
Zitwer
Zucchini
Zucht-Tulpe
Zuckerahorn
Zuckerbirke
Zuckerkiefer
Zuckerrohr
Zuckerrübe
Zuckertang
Zunderschwamm
Zweiflügelfruchtbaum, ostindischer
Zweizahn, behaarter
Zweizahn, dreiteiliger
Zwergbambus
Zwerg-Geißbart
Zwergkalmus
Zwergsägepalme
Zwerg-Seerose
Zwergvogelbeere
Zwergzirbelkiefer
Zwiebel
Zypergras, knolliges
Zypresse
CITRUS LIMON, CITRUS JUNOS
CITRUS UNSHIU
CYMBOPOGON NARDUS
CITRUS LIMON
ACRONYCHIA ACIDULA
EUCALYPTUS CITRIODORA
CYMBOPOGON CITRATUS
LIPPIA CITRIODORA, ARTEMISIA ABROTANUM
MELISSA OFFICINALIS
BACKHOUSIA CITRIODORA
THYMUS CITRIODORUS
POPULUS TREMULOIDES
CURCUMA ZEDOARIA
CUCURBITA PEPO GIROMONTIINA
TULIPA GESNERIANA
ACER SACCHARUM
BETULA LENTA
PINUS LAMBERTIANA
SACCHARUM OFFICINARUM
BETA VULGARIS
LAMINARIA SACCHARINA
FOMES FOMETARIUS
DIPTEROCARPUS TURBINATUS
BIDENS PILOSA
BIDENS TRIPARTITA
SASA VEITCHII
ARUNCUS AETHUSIFOLIUS
ACORUS GRAMINEUS
SERENOA SERRULATA
NYMPHAEA TETRAGONA
ARONIA ARBUTIFOLIA
PINUS PUMILIO
ALLIUM CEPA
CYPERUS ROTUNDUS
CUPRESSUS SEMPERVIRENS
107
108
Alltägliche Stoffe nach INCI-Bezeichnungen
Liste 2: INCI-Bezeichnungen alltäglicher Stoffe
Im Teil 1 dieser Liste sind die INCI-Bezeichnungen alltäglicher Stoffe in die deutsche
Sprache übersetzt. Im Teil 2 stehen die Übersetzungen der deutschen Namen in die INCIBezeichnung.
Teil 1: Alltägliche Stoffe nach INCI-Bezeichnungen
INCI
deutsch
ACETUM
ADEPS BOVIS
ADEPS SUILLUS
AQUA
BUTYRIS LAC POWDER
BUTYRUM
CANDELILLA CERA
CANOLA OIL
CAPRAE BUTYRUM
CAPRAE LAC
CAPRAE LAC EXTRACT
CERA ALBA
CERA MICROCRISTALLINA
COLOPHONIUM
CREAM
EQUAE LAC
FAEX
FAEX EXTRACT
FRUCTOSE
GADI LECUR OIL
GLUCOSE
LAC
LAC POWDER
LACTIS FAEX
LACTIS LIPIDA
LACTIS PROTEINUM
LANOLIN
LANOLIN CERA
LIMUS
Essig
Rindertalg
Schweinefett; Schmalz
Wasser
Buttermilchpulver
Butter
Candelillawachs
Rapsöl
Ziegenbutter
Ziegenmilch
Ziegenmilchextrakt
Bienenwachs
Paraffinwachse
Kolophonium
Sahne
Stutenmilch
Hefe
Hefeextrakt
Fruchtzucker
Lebertran; Dorschleberöl
Traubenzucker
Kuhmilch
Kuhmilchpulver
Kuhmilchhefe
Kuhmilchfett
Kuhmilcheiweiß
Wollfett; Wollwachs
Wollwachs
Seesedimente
MARE MILK
MARE MILK LIPIDS
MARIS AQUA
MARIS LIMUS EXTRACT
MARIS SAL
MEL
MEL EXTRACT
MEL POWDER
MUSTELA OIL
OLUS OIL
OVUM
OVUM OIL
OVUM POWDER
OVUM SHELL POWDER
PARAFFINUM LIQUIDUM
PETROLATUM
PISCES EXTRACT
PISCUM LECUR OIL
PISCUM OVUM EXTRACT
QUARK CHEESE
ROYAL JELLY
SALMO OVUM EXTRACT
SERICA
SERICA EXTRACT
SERICA POWDER
SHEEP MILK
SHELLAC
SHELLAC CERA
SILT
SILT EXTRACT
SINE ADIPE LAC
SODIUM CHLORIDE
SOYMILK
SOYMILK POWDER
SUCROSE
WHEY
YOGURT
YOGURT FILTRATE
Stutenmilch
Stutenmilchfett
Meerwasser
Schlickextrakt; Meeressedimentextrakte
Meersalz
Honig
Honigextrakt
Honigpulver
Nerzöl
Pflanzenöle
Hühnerei
Fette aus dem Hühnereigelb
Hühnereipulver
Hühnereischalenpulver
Paraffinöl
Vaseline
Fischextrakte
Fischleberöl
Fischeiextrakt
Quark
Gelée Royale; Weiselfuttersaft
Lachseiextrakt
Seide
Seidenextrakt
Seidenpulver
Schafsmilch
Schellack
Schellackwachs
Schlick; Meeressedimente
Schlickextrakt; Meeressedimentextrakte
Kuhmilch, fettfrei
Kochsalz
Sojamilch
Sojamilchpulver
Zucker
Molke
Joghurt
Joghurt, gefiltert
109
110
Alltägliche Stoffe nach deutschen Bezeichnungen
Teil 2: Alltägliche Stoffe nach deutschen Bezeichnungen
deutsch
INCI
Bienenwachs
Butter
Buttermilchpulver
Candelillawachs
Dorschleberöl
Essig
Fette aus dem Hühnereigelb
Fischeiextrakt
Fischextrakte
Fischleberöl
Fruchtzucker
Gelée Royale
Hefe
Hefeextrakt
Honig
Honigextrakt
Honigpulver
Hühnerei
Hühnereipulver
Hühnereischalenpulver
Joghurt
Joghurt, gefiltert
Kochsalz
Kolophonium
Kuhmilch
Kuhmilch, fettfrei
Kuhmilcheiweiß
Kuhmilchfett
Kuhmilchhefe
Kuhmilchpulver
Lachseiextrakt
Lebertran
Meeressedimente
Meeressedimentextrakte
Meersalz
CERA ALBA
BUTYRUM
BUTYRIS LAC POWDER
CANDELILLA CERA
GADI LECUR OIL
ACETUM
OVUM OIL
PISCUM OVUM EXTRACT
PISCES EXTRACT
PISCUM LECUR OIL
FRUCTOSE
ROYAL JELLY
FAEX
FAEX EXTRACT
MEL
MEL EXTRACT
MEL POWDER
OVUM
OVUM POWDER
OVUM SHELL POWDER
YOGURT
YOGURT FILTRATE
SODIUM CHLORIDE
COLOPHONIUM
LAC
SINE ADIPE LAC
LACTIS PROTEINUM
LACTIS LIPIDA
LACTIS FAEX
LAC POWDER
SALMO OVUM EXTRACT
GADI LECUR OIL
SILT
MARIS LIMUS EXTRACT, SILT EXTRACT
MARIS SAL
Meerwasser
Molke
Nerzöl
Paraffinöl
Paraffinwachse
Pflanzenöle
Quark
Rapsöl
Rindertalg
Sahne
Schafsmilch
Schellack
Schellackwachs
Schlick
Schlickextrakt
Schmalz
Schweinefett
Seesedimente
Seide
Seidenextrakt
Seidenpulver
Sojamilch
Sojamilchpulver
Stutenmilch
Stutenmilchfett
Traubenzucker
Vaseline
Wasser
Weiselfuttersaft
Wollfett
Wollwachs
Ziegenbutter
Ziegenmilch
Ziegenmilchextrakt
Zucker
MARIS AQUA
WHEY
MUSTELA OIL
PARAFFINUM LIQUIDUM
CERA MICROCRISTALLINA
OLUS OIL
QUARK CHEESE
CANOLA OIL
ADEPS BOVIS
CREAM
SHEEP MILK
SHELLAC
SHELLAC CERA
SILT
MARIS LIMUS EXTRACT, SILT EXTRACT
ADEPS SUILLUS
ADEPS SUILLUS
LIMUS
SERICA
SERICA EXTRACT
SERICA POWDER
SOYMILK
SOYMILK POWDER
EQUAE LAC, MARE MILK
MARE MILK LIPIDS
GLUCOSE
PETROLATUM
AQUA
ROYAL JELLY
LANOLIN
LANOLIN, LANOLIN CERA
CAPRAE BUTYRUM
CAPRAE LAC
CAPRAE LAC EXTRACT
SUCROSE
111

Documentos relacionados