Programmheft

PROGRAMMHEFT
DIE JUICY BEATS APP
FÜR IPHONE, IPOD TOUCH
& ANDROID SMARTPHONES
FEATURES
So echt
wie wissen, wo
man hingehört
ACT-INFOS
TIMETABLE
GPS-KARTE
VIDEOS
FAVORITEN
KOSTENLOS
RUNTERLADEN
IM APPSTORE
& GOOGLE PLAY
STORE
02
03INHALT
05VORWORT
06MAINSTAGE
08 RELENTLESS ENERGY STAGE
11 FUNKHAUS EUROPA WORLDBEAT STAGE
13 KONZERTHAUS STAGE
15 ELECTRONIC CIRCUS
17 SUMMERSOUNDS STAGE
18 SOUNDS & POETRY STAGE
19 ELECTRONIC & DEEP HOUSE CIRCUS
21 SILENT DISCO CLASH
22 GLOBAL PLAYER & TROPICAL CLASH FLOOR
23 KEEP IT REAL HIPHOP FLOOR
25 FH DRUM’N’BASS, DUBSTEP & BASSMUSIK FLOOR
26 SCHÜRMANNS ELEKTRONISCH
27 DADDY BLATZHEIM HOUSE FLOOR
32 OMA DORIS INDIESTAGE
33 OMA DORIS HOUSE FLOOR
35 REGGAE FLOOR
36 KITTBALL HOUSE & TECHHOUSE FLOOR
37 KITTBALL TECHHOUSE & TECHNO FLOOR
42 GROSSMARKTSCHÄNKE FLOOR
43 CUSCUS TECHNO FLOOR
45 TRASHPOP FLOOR
46 CHILLED DISCOLOUNGE & MOVIE AWARD
47 TUK TUK FLOOR
48 DORTMUND KREATIV MEILE
49 A GREENER BEAT
51 ALLGEMEINE INFOS
55 PARTY TERMINE
56 SPONSOREN, PARTNER, IMPRESSUM
59INDEX
60PARKPLAN
ERSTER AUFSCHLAG, NACHSCHLAG & ZUGABE
www.juicybeats.net
Der Juicy Beats
Online-Shop!
Jede Menge Juicy Stuff für zuhause und unterwegs.
Shirts, Sticker, Juicy Bags, Tickets und mehr ...
04
Was könnten wir für Euch 2014 besser machen als 2013? Nach Eurer
phantastischen Resonanz zum letztjährigen JUICY BEATS FESTIVAL zu
urteilen nicht viel. Trotzdem versuchen wir es natürlich. Und neben vielen
tollen neuen Acts haben wir für Euch auch noch ein paar Zusatzfrüchtchen
zusammengestellt. Und das, was die letzten Jahre supergeil war, wird 2014
einfach noch mal eine Zugabe gegönnt. Das passiert auch nicht alle Tage.
Zum ersten Aufschlag bitten wir natürlich auch dieses Jahr wieder die
entscheidenden Durchstarter des Jahres: “Willst Du?” – ALLIGATOAH der Hip-Hop-Überflieger der Saison sowie MILKY CHANCE, das Songwriter
Pop / Indietronic Duo aus Kassel, das mit seiner Single “Stolen Dance“
selbst international überall begeistert. Beide Acts sorgten im Vorfeld für
völlig euphorisierte und ausverkaufte Hallen allerorten.
Einen ersten Aufschlag gönnen wir ebenso ALLE FARBEN, dem DJ der
Stunde, welcher schon letztes Jahr vielen Festivals das Feiern gelehrt hat
und augenblicklich die Charts stürmt. Genauso begrüßen wir CALEXICO,
die mit ihrem stilprägenden Tex-Mex-, Folk- und Gringo-Rocksound als
eine der großartigsten Bands der USA gehandelt wird und EBO TAYLOR, der
neben Fela Kuti seit Jahrzehnten einer der wichtigsten Musiker aus Afrika
ist. Außerdem heißen wir mit STONE LOVE aus Jamaika und MARK
ERNESTUS & TIKIMAN zwei ganz große Koryphäen des Reggae und
Dubsounds willkommen. Daneben gibt es dann noch Premieren von
BILDERBUCH, den Indie-Durchstartern aus Österreich sowie den mysteriösen Gestalten UZ und CLAPTONE. Ersterer machte sich als vermummter
Trap-DJ aus England einen Namen, Letzterer als Mann mit der goldenen
Vogelmaske. Und für die Hip-Hop-Community gibt’s DIE ORSONS,
SIERRA KIDD und die ANTILOPEN GANG.
Zum Nachschlag haben wir aufgrund ihrer letztjährigen großartigen
Shows beim JUICY BEATS FESTIVAL und Eurer Resonanz darauf unseren
Ruhrpott-Rapper WEEKEND, Marterias Tour-DJ KID SIMIUS sowie eine der
tanzbarsten Indiebands Europas SAY YES DOG eingeladen.
Und als Zugabe haben wir Eure Wünsche aufgegriffen und einige Acts
wieder zum Früchtefestival gebeten. Mit BOYS NOIZE, FRITTENBUDE,
FM BELFAST und EROBIQUE als allseits bekannte Partygaranten wird es
dieses Jahr auf dem JUICY BEATS FESTIVAL hundertpro keine Feierpause
geben. Und wer es ruhiger mag darf sich wieder auf WALLIS BIRD und
HUNDREDS freuen.
Neben den Acts haben wir natürlich auch wieder an den diversen
Locations im Westfalenpark gebastelt. So wird dieses Jahr zum ersten Mal
die Seebühne am Buschmühlenteich bespielt. Hier könnt Ihr tagsüber zu
Discosounds tanzen und nachts auf einer riesigen Kinoleinwand zu ausgefallenen Visuals chillen. Der FH Drum’n’Bass und Dubstep Floor wandert mit
fettem Sound in das neurenovierte ehemalige Café Auszeit, jetzt Durchblick.
Die Summersounds Stage findet Ihr dieses Jahr unterhalb des Sonnensegels. Außerdem wird es wieder eine Dortmund.Kreativ.Meile geben, auf der
sich die lokalen Dortmunder Designer vorstellen.
Und wie immer gilt – früh kommen! Ab 12 Uhr mittags ist Fruchtalarm!
Euer Juicy Beats - Team
MAINSTAGE
FESTWIESE
13.00-14.00 EGOTRONIC
14.30-15.30WEEKEND
16.00-17.00FRITTENBUDE
17.30-18.30 MILKY CHANCE
19.15-20.15ALLIGATOAH
20.45-22.00 BOYS NOIZE
06
Licht aus - Strobo an für BOYS NOIZE! Bereits zum zweiten Mal bereitet
uns der Berliner DJ, Produzent und Labelmacher ein Sound- und VideoSpektakel sondergleichen! Längst haben sich Alex Ridha und sein
elektrifiziertes Alter Ego mit einem kompromisslos knarzenden Sound in
die Liga der weltweiten Top-DJs gepitched. Ob “Independet Music Award”
oder Beatports “Best Electronic Artist“, kaum eine Bestenliste kam in den
vergangenen Jahren ohne den charismatischen Tausendsassa aus. Der
Rolling Stone wählte ihn sogar unter die “Top Ten DJs That Rule The Earth“.
Wenn Depeche Mode, Chemical Brothers und Rammstein um Remixe buhlen
und Fatboy Slim und Daft Punk sich öffentlich als Fans outen, wollen
wir nicht hinten anstehen und bitten ihn erneut zur Prime Time auf die
Mainstage. Sein jüngster Coup: die Single “Got it”, bei der er nicht nur den
britischen Trap-Style aufgreift, sondern auch noch Rapper Snoop Dogg ans
Mikrofon bittet. Wir freuen uns auf ein fruchtig-schönes Wiedersehen!
Leute, Leute - wollt ihr mit uns ALLIGATOAH sehen? Ach, was fragen wir,
natürlich wollt ihr! Der selbsternannte “Rapbarde“ hat sich mit seiner
Ohrwurm-Single “Willst du“ und einer fetten Portion (Selbst-)Ironie
ratzfatz als Dauerbrenner in unsere Playlists katapultiert. Er parodiert und
belächelt alles und jeden, ohne dabei ein Blatt vor den Mund zu nehmen.
Seine satirischen Botschaften versteckt der Trailerpark-Sideman dabei in
den zuckersüßesten Melodien und hebt sich allein dadurch deutlich von
der Rap-Masse ab. Das Publikum dankt und bringt sein aktuell drittes
Album “Triebwerke” nicht nur an die Spitze der Albumcharts, sondern
beschert dem charmanten Entertainer Lukas Strobel obendrein die goldene
Schallplatte und eine ausverkaufte Hallen-Tournee. Wir gratulieren!
MILKY CHANCE heißt das Duo, das im vergangen Sommer wie aus dem
Nichts auftauchte und dem inzwischen ganz Europa zu Füßen liegt.
Damit hatten die Do-It-Yourself-Musiker Clemens Rehbein und Philipp
Dausch aus Kassel sicher nicht gerechnet, als sie in Eigenregie und
mit der Unterstützung ihrer Freunde das Debüt-Album “Sadnecessary”
beim selbst gegründeten Label Lichtdicht veröffentlichten. Doch Fleiß
ALLIGATOAH
wird bekanntlich belohnt - das Video zur Single “Stolen Dance” schlug
im Netz wie eine Bombe ein und machte die beiden über Nacht zum
meistgebloggten Künstlerduo weltweit. Ein raketenhafter Durchbruch, dem
europaweite Chart-Platzierungen folgten. Monatelang lief der Song auf
Heavy Rotation bei allen großen Radiostationen. Doch die beiden bleiben
mit den Füßen fest am Boden, setzen lieber auf musikalische Freiheit und
MILKY CHANCE
Selbstbestimmung als auf den Platten-Deal beim Major Label. Mit ihrem
erfrischenden Mix aus Songwriter-Pop und Indietronic haben sie sich auch
in unsere Herzen gespielt. Sehnsüchtig erwarten wir die Durchstarter des
letzten Jahres auf der Festwiese!
Arbeitgeber mit ihm und seiner unverkäuflichen Musik gemeinsam in den
Ruin zu taumeln. Doch auch uns hat der ungekrönte Meister des OverUnderstatements mit seinem Charme geblendet und so lassen wir ihn
diesmal die Hauptbühne stürmen!
Achtung: Heiß und Fettig! Die Berliner Electropunker FRITTENBUDE
haben uns schon mehrfach kräftig eingeheizt. Das Trio macht Musik für
die Gehirne und Tanzapparaturen der Hörer, ganz ohne introvertierte
Adoleszenz. Dank der einmaligen Portion aus Teenage Riot, Anarchie und
Selbstzerstörung sprengen sie unentwegt die Grenzen zwischen Elektro,
Punk und Hip Hop. Eine Liveband, die in ihren Songs eine Menge zu sagen
und mit “Mindestens in 1000 Jahren” die heimliche Hymne einer ganzen
Generation geschaffen hat. Beim Plattenlabel Audiolith Records gehören
die Träger der 1Live Krone längst zu den großen Acts. Live sorgen sie
regelmäßig für Partyextase pur und ausdauerndes “Hands Up“ beim
Publikum. Nach zwei Runden Aussetzen beim Früchteroulette sind die
Jungs nun endlich wieder im Spiel! Lasst den Pandabären tanzen!
Ebenfalls zum festen Juicy Beats-Repertoire gehört die Berliner Band
EGOTRONIC. Seit über 13 Jahren teilen die radikalen Elektropunker am
laufenden Band aus und beweisen dabei nicht nur ein großes Mundwerk,
sondern auch ein stabiles Rückgrat - denn einstecken können sie genauso
gut. Das Quartett um Mastermind Torsun Burkhardt weiß eben, wie man
Deutschlands Bühnen zum Wackeln und das Publikum zum Raven bringt
und das haben sie auch bei uns schon mehrfach unter Beweis gestellt. Im
Studio erhielt die Band bereits Unterstützung von Künstlern wie Saalschutz,
The T.C.H.I.K. oder Captain Capa.
Jeden Tag Wochenende! Unmöglich? Nicht für WEEKEND! Denn trotz
mittlerweile bundesweiter Aufmerksamkeit fühlt sich das musizieren
für Christoph Wiegand keinesfalls wie Arbeit an. Und so verlässt der
Gelsenkirchener Rapper selten ohne Ray-Ban Sonnenbrille das Haus
und beweist mit lässigem Flow, dass sich Gegensätze anziehen. Kaum
ein anderer wettert in seinen Rhymes derart provokant gegen den
Ausverkauf im Musik-Business und ist trotzdem so erfolgreich. Selbst
nach dem Signing beim Label Chimperator, prophezeite er seinem neuen
BOYS NOIZE
FRITTENBUDE
Wo das Tumbleweed einsam durch die Wüstenhitze rollt, sind CALEXICO zu
Hause. Endlich hat es unsere Lieblingsband aus Arizona zum Juicy Beats
geschafft! Seit fast zwanzig Jahren fesselt uns die derzeit siebenköpfige
Formation um Sänger Joey Burns und Drummer John Convertino (auch
Friends of Dean Martinez und Giant Sand) mit ihrem Mix aus Tex-Mex, Folkund Gringo Rock. Musikalisch inspiriert von ihrer Heimat kombinieren sie
melancholisch swingenden Gitarrenfolk mit einsamen Mundharmonikas,
tequilageschwängerten Trompeten und dem unverkennbaren MariachiSound Mexicos. Ihre atmosphärischen Songs schmückten schon manchen
Soundtrack, wie den der Bob Dylan-Biographie “I’m not there”.
RELENTLESS ENERGY
STAGE
WIESE AM SONNENSEGEL
12.45-13.30 3PLUSSS & SORGENKIND
13.45-14.30 SIERRA KIDD
15.00-15.50 WALLIS BIRD
16.15-17.15 FM BELFAST
17.45-18.40 DIE ORSONS
19.00-20.15 ALLE FARBEN
20.45-22.00 CALEXICO
08
Ob New York, London oder Paris: seit Frans Zimmer alias ALLE FARBEN bei
einem Open Air am Tempelhof vor über 30.000 Gästen seinen Durchbruch
feierte, ist der Berliner Produzent und DJ in den Metropolen der Welt zu
Hause! Gemeinsam mit Songwriter Graham Candy und der Single “She
Moves (Far Away)” trällert er uns allerorts aus den Radios entgegen. Mit
viel Liebe zum Detail kombiniert er in seinen Sets unverbrauchten Electro
Sound mit Swing, Klassik und Folk und schafft es damit locker auch ein
riesiges Festivalpublikum vom Hocker zu hauen.
Vertrag, sondern auch beim Major Label Universal.
Humorvolle Texte, unvorhersehbare Beats und wilde Tanzeskapaden
machen FM BELFAST zu einem absoluten Publikumsmagneten. Die
melodischen Klänge der Elektropop-Gruppe gehen ins Ohr, sind animierend
und heizen den Leuten so richtig ein. Auf Festivals lässt das isländische
Feierkollektiv die Bühne brennen, nicht ohne Grund wird die Combo als
erstklassiger Live Act gehandelt! Ihr aktuelles Album “Brighter Days“
strotzt voller Energie und tanzbaren Electro-Tunes. Put on your dancing
shoes!
Schon im Alter von zwei Jahren bekam WALLIS BIRD von ihrem Vater
ihre erste Gitarre geschenkt. Inspiriert von der Folk-Tradition ihres
Heimatlandes erobert das Energiebündel mit der ausdrucksstarken Stimme
in Windeseile die irische Musikwelt. Doch während sie in Berlin am bislang
vierten Album “Architect“ tüftelte, erfand die charmante Sängerin ihre
tief verwurzelte Musik neu: mitgerissen vom technoiden Nachtleben der
Metropole erweitert sie ihren zauberhaften Folkpop um elektronische
Klänge. Mit ihrer clubtauglichen Single “Hardly, Hardly“ im Ohr, warten wir
gespannt auf ihren Auftritt beim Juicy Beats.
In einer ländlichen Kleinstadt-Idylle Ostfrieslands gerät der junge DeutschRapper SIERRA KIDD schnell ins Abseits. Seine Baggyhosen und seine
ruhige Art machen ihn zum Außenseiter. Nach der ersten Enttäuschung in
der Liebe verbarrikadiert er sich und fängt zu schreiben an. Seine Raps,
die der Newcomer selbst als “leidend und abgefuckt” beschreibt, erzählen
von den Tiefschlägen und Niederlagen des Lebens. Mit seiner Debüt-EP
“Kopfvilla“ legt das Talent nun die Karten offen auf den Tisch und eröffnet
uns einen augenzwinkernden Einblick in seine schwere Vergangenheit.
CALEXICO
ALLE FARBEN
Die Hip Hopper 3PLUSSS & SORGENKIND sind wie Tag und Nacht,
aber Gegensätze ziehen sich ja bekanntlich an. Während 3Plusss viel
Selbstironie und Wortwitz an den Tag legt, überzeugt Sorgenkind eher
mit tiefer Melancholie. Den Wurzeln der Online-Battle-Turniere sind sie
längst entwachsen. Inzwischen haben sie sich mit ihrer eigenen Musik
einen Namen gemacht. Die Live-Auftritte der Jungs bieten ein einzigartiges
Erlebnis aus schwermütigem Tiefgang und jugendlichem Leichtsinn.
Mit rappenden Schweinen, schillernden Farben und Tretboot-Drivebys
heißen euch DIE ORSONS willkommen! Die vier Jungs Tua, Kaas, Maeckes
und Bartek parodieren seit Jahren die sich viel zu ernst nehmende
deutsche Hip-Hop-Szene und das “Pseudo”-Gepose selbsternannter
Aggro-Rapper. Ihr Soundkoffer ist prall gefüllt mit Ironie, ausgeprägter
Fantasie und jeder Menge verrückter Ideen. Sie machen einfach das, was
Spaß macht und laden sich für ihre Songs auch gerne mal Gäste wie Cro
oder Teddy Comedy ein. Seit 2011 sind sie nicht nur bei Chimperator unter
DIE ORSONS
FM BELFAST
25.07.
FREITAG
ab 22 h im OMA DORIS
>>
KID SIMIUS DJ-SET
Dom & Levin Kiez
(Burn The City / Du)
Tanzcafé
Oma Doris
ReinoldistraSSe 2 44135 Dortmund
„R ELENTLESS UND DAS R AVEN -ICON SIND EINGETRAGENE SCHUTZMARKEN.
ERHÖHTER KOFFEINGEHALT (32MG /100ML).“
10
EBO TAYLOR aus Ghana ist ein absolutes Urgestein der afrikanischen
Musikwelt. Seit den 50er Jahren ist er als Komponist, Arrangeur und
Bandleader eine treibende Kraft der Musikszene seines Heimatlandes.
Immer wieder arbeitete er mit bekannten Größen wie Fela Kuti, C.K. Mann
oder Pat Thomas zusammen. In seinen eigenen Projekten verwebt er
traditionelle ghanaische Klänge mit Elementen aus Jazz, Funk, Afrobeat
und Hip Hop.
FUNKHAUS EUROPA
WORLDBEAT STAGE
SANDSTRAND
14.30-15.30 SENDEROS
16.00-17.00 LA FEMME
17.30-18.30 KUENTA I TAMBU
19.00-20.00 ERNESTUS PRESENTS JERI JERI
20.30-22.00 EBO TAYLOR
Der groovige Sound für rauschende Feste kommt von SENDEROS. Kaum
einer beherrscht die Cumbia-Fusion so wie die Band aus Essen. Verfeinert
wird der bollernde Mix aus Reggae und karibischen Rhythmen durch
elektronische Elemente. Schon im letzten Festival-Sommer stürmte
das Oktett mit ihrem Latino-Flair die Bühnen und verbreitete heißes
Partyfeeling. Lasst die Hüften schwingen!
Dieses feierwütige Quartett aus Amsterdam treibt es auf der Bühne ganz
schön bunt: KUENTA I TAMBU vereint trashigen Eurodance mit den afrokaribischen Klängen ihres Heimatlandes Curaçao zu einem einzigartigen,
neuen Sound, dessen Markenzeichen die hemmungslosen Tambu-Drums
sind. Mit ihrer explosiven Mischung aus hypnotischen Trommeln und
mitreißenden Beats bringt die Band die Menge zum Schwitzen.
Mit MARK ERNESTUS, dem Gründer des Plattenvertriebs Hardwax und
der Label Basic Channel und Chain Reaction, steht einer der deutschen
Urväter des Underground Techno auf der Bühne. Gemeinsam mit der
senegalesischen Band JERI-JERI widmet er sich ausgiebig dem Mbalax
- einer in Westafrika populären Musikrichtung, die regionale Einflüsse
mit schnellen Trommel-Rhythmen kombiniert und die Ernestus gekonnt
elektronisch interpretiert.
Ausgerechnet ein Haufen Männer formt die Pariser Band LA FEMME.
Doch für die nötige Portion Östrogen ist dank wechselnder Vokalistinnen
gesorgt. Ihren psychedelischen Electrosound kreieren die Franzosen aus
hypnotischen und synthetischen Tönen. Mithilfe der belebenden Wirkung
dieser skurrilen Komposition animieren sie ihr Publikum zum Tanzen und
hauchen dem Begriff “Vintage” neues Leben ein.
EBO TAYLOR
KUENTA I TAMBU
Einen internationalen Rundumschlag durch Singer-Songwriter- und
Akustikpop-Gefilde mit alten Bekannten und neuen Entdeckungen verspricht uns die Pop-Abo-Bühne des Konzerthaus Dortmund.
HUNDREDS ist die Hamburger Indie-Elektro-Band um das GeschwisterDuo Eva und Philipp Milner. Das Markenzeichen der Truppe sind ihre
raumgreifenden Melodien voller Wehmut. Mit dieser Mischung zählen
Hundreds auch international zu den besonderen Geheimtipps. Durch eine
metaphorische Sprache und prägnante Detailverliebtheit kreieren die zwei
Perfektionisten ein neues Universum, in dem man auf mitreißende und
beschwingte Tonfolgen trifft.
KONZERTHAUS STAGE
SPATENGARTEN
ico
4
Tina D g, 06 .11. 201
ta
rs
e
Donn
ks
Ty oa
Migh 06 .12. 2014
,
g
Samsta
itere
und we
12
15.00-16.00 L.STADT
16.30-17.30 KALLE MATTSON
18.00-19.00 HIGHASAKITE
19.30-20.30 SAY YES DOG
21.00-22.00 HUNDREDS
Akustik-PoP im konzerthAus DortmunD
www.pop-abo.de
Bläsersätzen. Seine Songs, die zwischen Melancholie und Euphorie
wandern, laden zum entspannten Zurücklehnen und Träumen ein.
Die Mitglieder von L.STADT kommen ursprünglich zwar alle aus dem
polnischen Lódz, trafen aber zum ersten Mal in Stuttgart aufeinander. Seit
rund elf Jahren schwören sie auf Surf Rock und werden in ihrer Heimat als
eine der besten Livebands gehandelt.
Mit eingängigen Synths, kräftigen Basslines und einer markanten Stimme
erschaffen SAY YES DOG ihren clubfreundlichen Sound. Schon vor dem
Release ihrer EP “A Friend” war das Dreiergespann aus Luxemburg auf
Festivals in ganz Europa unterwegs. Als Vorprogramm von Capital Cities
und Junip spielten sie sich direkt in die Herzen des Publikums.
Wer von Bon-Iver-Kopf Justin Vernon persönlich als Support geladen
wird, muss etwas richtig machen. Die fünf Norweger von HIGHASAKITE
präsentieren Indie Pop auf den Spuren von Coldplay. Ihre Texte erzählen
von geheimnisvollen Geschichten und werden von einer ungewöhnlichen
Klangkomposition aus Noise-Gitarren, Zither und einem treibenden
Schlagzeug untermalt. Mit diesem Sound eroberte die Band bereits die
Bühnen vieler renommierter Festivals und kommt nun auch zu uns.
HUNDREDS
Mit handgemachtem Folkrock kommt KALLE MATTSON über den Atlantik
und bezaubert Europa. Der sympathische Kanadier begeistert mit einer
musikalischen Vielfalt aus opulenten Melodien und leidenschaftlichen
SAY YES DOG
Ober-Halunke KID SIMIUS ist nicht nur Marterias Tour-DJ, sondern
reißt auch im Alleingang regelmäßig die Hütte ab. Mit seiner neuen
Platte “Wet Sounds“ erschuf er mal eben ein neues Genre, das er selbst
Surf’n’Bass taufte. Der Name ist Programm: durch bollernde Beats und
wilde E-Gitarrenklänge holt der charismatische Spanier die sengende
Sonne Hawaiis zu uns. Auf seinen Liveshows fährt er gekonnt mit Ableton
live, Moog-Synthie, Melodica, E-Gitarre und diversen Effektgeräten auf.
Spontane Ukulele-Soli und Ein-Mann-Moshpits inklusive!
Sparkassen-Finanzgruppe
Das Beste sind die Zugaben.
Auch beim Girokonto:
Das kostenlose GiroStart
ELECTRONIC CIRCUS
ZIRKUSZELT
Mit GiroStart profitieren Sie von umfangreichen Leistungen in der Kontoführung und zahlreichen Zusatz- und Serviceleistungen zum Null-Tarif - ohne
Nachweis für alle bis 25. Mehr Infos in Ihrer Geschäftsstelle oder unter
www.sparkasse-dortmund.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
14
15.15-16.00 ANTILOPEN GANG
16.45-17.30 BILDERBUCH
18.00-18.30 DUB‘L TROUBLE
18.30-19.30 UZ
20.00-21.00 KID SIMIUS LIVE!
Spätestens seit dem “Harlem Shake” zählt der Trap Style zu den heißesten
neuen Spielarten elektronischer Musik. Mit UZ holen wir euch einen der
außergewöhnlichsten Protagonisten dieses frischen Genre-Mix aus Hip
Hop, House, Dubstep und Hardstyle aufs Festival. Seine düstere Maskierung
und seine bis ins Unkenntliche verzerrte Stimme halten seine Identität bis
heute geheim. Zu seiner Support-Crew zählen u.a. Diplo, Flosstradamus
und Baauer. Und damit ihr alle auf Hochtouren lauft wenn UZ auf die Bühne
kommt, bringen DUB’L TROUBLE das Zirkuszelt mit einem explosiven
Warm-Up zum Glühen.
“Fick die Uni!” - unter diesem provokanten Slogan erspielte sich die
ANTILOPEN GANG fast eine Million YouTube-Klicks. Das Düsseldorfer
Trio macht halt genau das, worauf es gerade Bock hat. Dabei nehmen die
Antilopen kein Blatt vor den Mund und befeuern die Ohren der Fans mit
ihren frechen Raps - Diss und Radau inbegriffen! Genau das macht ihre Live
Performance zu einem tierisch geilen Erlebnis.
KID SIMIUS
Mit einem blank polierten Ego cruist BILDERBUCH auf der Überholspur
Richtung Westfalenpark. Ein fetter Autotune und lässige Texte lassen uns
in eine gechilltere Welt eintauchen, regiert von Coolness und Sexappeal.
Die vier Wiener werden in ihrer Heimat längst gehyped: das neue Album
“Maschin“ katapultierte sich auf Anhieb in die Top 5 der iTunes-AlbumCharts. Der lässige Sound der Indie-Rocker schwappt nun endlich zu uns
rüber und betört mit großspurigem Plattenluxus. Exzessive Dopeness
garantiert!
BILDERBUCH
vom 05.07. - 23.08.
IMMER SAMSTAGS 16 BIS 22 UHR
HIP HOP, NU JAZZ,
DEEP HOUSE & BROKEN BEATS
LARSE, HANS NIESWANDT, ANTE PERRY, KLAUS FIEHE, DER
WOLF, FUNKY CHRIS, JULIET SIKORA, CARSTEN HELMICH,
INGO SÄNGER, MAHAN, DJ DASH, MAD GREEN, MAX GYVER,
ALEX RICHTER, …
16
DJ PICKNICKS IN DORTMUNDER PARKS
SUMMERSOUNDS STAGE
AM SONNENSEGEL
14.00-15.00 BYOB-BEATCYPHER #1
15.00-15.30 WILDCARD ACT #1
15.30-16.00 SEVERGREEN
16.00-16.30 MENTAL MOVEMENT
16.30-17.30 BYOB-BEATCYPHER #2
17.30-18.00 WILDCARD ACT #2
18.00-19.00 PEET
19.00-19.45 BUDDI, WHITE MONKEYS,
BENSON & RUGGED ROME
19.45-20.15 STERIO
20.15-21.00 GOLD ROGER
21.00-22.00 BENNETT ON
Gemeinsam mit dem Jugendamt und der Plattform “Bring your own BEATS!”
präsentieren die Summersounds DJ-Picknicks erneut eine Bühne für Newcomer aus dem Bereich Hip Hop und Broken Beats. Hier dreht sich alles um
Beats, Cuts und Scratches. Acht ausgewählte Acts werden beim Beatcypher
für je zehn Minuten ihre besten Stücke präsentieren. Ob im DJ-Mix, am
Laptop oder einfach per CD ist alles erlaubt was instrumental ist und den
richtigen Groove hat. Zudem haben wir auch wieder zwei “Wildcard”-LiveSets von jeweils 30 Minuten vergeben und als angemessenen Support die
besten Beatproducer der Region hinzugeholt.
Seit zehn Jahren bewegt sich BENNETT ON souverän in der deutschen
Hip-Hop-Landschaft. Sein Geheimrezept sind fette Drums und der perfekte
Groove, kombiniert mit freshen Samples und bösen Bässen.
BUDDI, WHITE MONKEYS, BENSON & RUGGED ROME fertigen ehrlichen
Rap, der von rollenden Beats getragen wird - fernab von jeglichen
Mainstream-Klischees.
Für frischen Wind im nationalen Rap-Wunderland sorgt GOLD ROGER. Der
Dortmunder kombiniert fiese Vergleiche mit deftigen Punchlines. Rap zum
Hören und Feiern, Nicken und Bouncen.
Ob atmosphärischer Sample-Teppich, swingende Synthis oder knallende
808 Drums - SEVERGREEN macht keine Kompromisse! Die unverwechselbaren Produktionen bestechen durch den humorvollen Sound.
Unter allen BYOB-Teilnehmern verlosen wir die MPC-Kopfhörer und einen
MPC-Studio-Controller von AKAI.
Supported by
BENNET T ON
PEET macht Beats. Irgendwo zwischen klassischen und legendären
Hip-Hop-Produktionen der Golden Era und moderner elektronischer Musik
findet der Produzent von Weekend seine eigene Handschrift.
Ein fester Bestandteil der deutschen Beat-Szene ist STERIO. Stets fresh und
innovativ, sodass sein Sound immer größere Wellen schlägt.
MENTAL MOVEMENT mischen in ihren Texten Consciousness mit Battlerap
und Storytelling. Der Sound orientiert sich am klassischen Boom-BapSound der 90er Jahre.
GOLD ROGER
Auf der Sounds & Poetry Bühne präsentiert das Kulturbüro eine handverlesene Auswahl junger Autoren und Poetry-Slammer. Kreative Köpfe, die
sich in Dortmund mit Vorliebe im Umfeld der TRIangel GneisenAU zwischen
subrosa, Rekorder, Rockaway Beat und Sissikingkong herumtreiben.
TORSTEN STRÄTER ist ein Shooting-Star unter den Poetry-Slammern.
Nachdem er sich bereits Preise wie das renommierte “Scharfrichterbeil”,
den “Prix Pantheon” und die “Tuttlinger Krähe” eingeheimst hat, treibt es
ihn jetzt auf die Mattscheiben der Nation. Mehrfach trat er bereits im ARD
„Satire Gipfel“ sowie bei ZDF Kultur auf und war auch schon Stefan Raabs
Gast bei TV-Total.
SOUNDS & POETRY STAGE
SEEROSENTEICH
15.00-15.30 WARM UP: TOBI KATZE
15.30-16.00 RAINER HOLL
16.00-16.30 DIE UNORDNUNG DER DINGE
16.30-17.00 JAN MÖBUS
17.00-17.30 2 SEITEN
17.30-18.30 TORSTEN STRÄTER
18
Schon seit den 90ern zieht Hip Hop den Dorstener Bülent Demirtas aka
2SEITEN in seinen Bann. Doch erst 2011 veröffentlichte er beim Label
Eartouch Entertainment sein erstes eigenes Album. Heute ist er als PoetrySlammer in ganz Deutschland unterwegs und arbeitet derzeit an seinem
neuen Album.
Auch Rapper und Poetry Slammer JAN MÖBUS ist deutlich vom Hip Hop
geprägt. Je nach Stimmungslage schwanken seine Texte zwischen unbequemem Humor und lyrischer Alltagsphilosophie.
TOBI KATZE schreibt Kurzgeschichten, Essays, Gedichte und Drehbücher
über das Leben und viele andere tolle Dinge. Frei wiedergeben kann er sie
jedoch nicht. Schon im Schultheater hat er immer den Baum gespielt: Nix
auswendig können und rumstehen, da war er super drin. Bis heute hat sich
da nicht viel geändert. Trotzdem gewann er den Bielefelder Kabarettpreis ganz einfach, indem er etwas vorlas.
TORSTEN STRÄTER
ELECTRONIC & DEEP
HOUSE CIRCUS
ZIRKUSZELT
22.00-23.00 EROBIQUE
23.00-00.30 HANS NIESWANDT
00.30-02.00 INGO SÄNGER
ER
02.00-04.00 HANS NIESWANDT & INGO SÄNG
DIE UNORDNUNG DER DINGE ist in Dortmund zu Hause. Julian Gauda und
Roman Kurth teilen sich als schreibendes Duo Wunschpunsch, Ideen und
Zigaretten. Ihre Geschichten schmecken oft rauchig und torfig, dabei liegen
sie noch gar nicht so lange im Regal.
Der Dortmunder Autor und Medienkünstler RAINER HOLL liebt den Moment.
Als selbsternannter Automatopoet tippt er seine Gedichte live vor Publikum in seine Schreibmaschine. Spontane Straßenlyrik für jeden, der fünf
Minuten Zeit und ein bisschen Neugierde mitbringt.
DIE UNORDNUNG DER DINGE
In der Nacht verwandelt sich das Zirkuszelt in den Electronic & Deep House
Circus und lädt zu einem berauschenden Fest ein. Tanzt mit uns bis in den
Morgen und lasst die Manege beben.
Sänger“, die erfolgreich auf Labels wie Sonar Kollektiv, Quintessentials, Luv
Unlimited Vibes, Tokyo Dawn oder seinem eigenen Imprint Farside Records
gelandet sind.
Nach sieben Jahren Abstinenz kehrt EROBIQUE zum Juicy Beats zurück und
gibt euch die Zugabe, die ihr verlangt habt! Mit den betörenden Discoloops
seiner Rhythmusbox sorgt der improvisationsfreudige Pianist und Entertainer für ausgelassenes Rumgewirbel auf der Tanzfläche. Mit seiner großen
Funkyness und einem einzigartigen Gespür für die zeitlose Seele des Soul
bereicherte der Wahlhamburger zuletzt den Soundtrack von “Fraktus”
sowie die Fernsehserie “Der Tatortreiniger“. Ob im Trippelpack mit den ExFischmobern Cosmic DJ und Koze (International Pony) oder auf Solopfaden,
Erobique verpasst euch ganz easy ‘ne Überdosis Freude!
Als krönenden Abschluss einer gigantischen Partynacht geben HANS NIESWANDT & INGO SÄNGER an den Plattentellern noch mal alles und vereinen
das Beste aus ihrem Repertoire. Abdancen bis zum Umfallen!
Als eingefleischter Fruchtfanatiker darf HANS NIESWANDT auch in diesem
Jahr natürlich nicht fehlen. Fast jedes Wochenende tourt der Wahlkölner
durchs Land und gibt seine Wundersets aus House, Disco und Techno zum
Besten. Nur die Mittwochnacht ist reserviert für die Extraportion Hans auf
1Live. Als Mitglied des Kölner House-Projekts “Whirlpool Productions“
landete er mit dem Dancefloorknaller “From Disco To Disco“ 1997 einen
Nummer-Eins-Erfolg.
HANS NIESWANDT
Als Juicy Beats-DJ der ersten Stunde findet man INGO SÄNGER - neben
seinen Tätigkeiten fürs Radio bei 1Live oder bei ByteFM - nach wie vor
in den Clubs von Prag bis Berlin. Musikalisch irgendwo zwischen Deep-,
Beatdown-, Detroit- und Chicago House, spielt er gerne lange am Stück
und zeigt dabei seine Qualitäten ein Set aufzubauen. Seit einigen Jahren
sind es vor allem seine Releases/Remixes mit Henry L aka “Henry L & Ingo
EROBIQUE
Regina
Schmeken
UnTeR SPieLeRn
Die naTiOnaLmannSchaFT
02.04.14
28.09.14
LeOnie-ReygeRS-TeRRaSSe
44137 DORTmUnD
20
Auf der Festwiese vor der Hauptbühne heißt es in der Nacht auch diesmal:
Kopfhörer auf! Weil ihr die SILENT DISCO letztes Jahr so hart gefeiert habt,
darf sie diesmal natürlich nicht fehlen. Präsentiert wird sie wieder von
unserem Medienpartner 1LIVE. Extra für euch haben wir 1000 Kopfhörer
im Gepäck. Diese erhaltet ihr gegen Abgabe eines Pfandes (wahlweise
Personalausweis, Führerschein oder zur Not auch 10€). Über zwei wählbare
Kanäle könnt ihr dann zwischen den DJs switchen und selbst entscheiden
zu welchem Sound ihr abfeiern wollt. Freut euch auf ein audiovisuelles
Spektakel und taucht ein in eine magische Tanzerfahrung.
SILENT DISCO CLASH
FESTWIESE
22.00-03.00 TOM BREU (1LIVE CLUB)
CHRISTIAN VORBAU (1LIVE CLUB)
+ SUPPORT
Wahl-New-Yorker TOM BREU ist als Elektro-DJ längst nicht mehr nur in
den Clubs Kölns sondern auch deutschlandweit gefragt! Als langjähriger
Musikredakteur von “1LIVE Plan B” und “1LIVE Klubbing” hat er den Sound
der Sendung maßgeblich geprägt. Als Spezialist im “All-Style-Mixing”, läuft
sein Konzept ganz nach dem Motto “Expect the Unexpected”! In den Charts
konnte er als Remixer und Produzent in der jüngeren Vergangenheit bereits
diverse Erfolge feiern.
CHRISTIAN VORBAU
Seine DJ-Sets sind gefüllt mit dem heißesten Scheiß: CHRISTIAN VORBAU
ist in Deutschland der unangefochtene König der Indie-Disco! Mit seiner
eigenen Auffassung des Genres hat er sich mit der Partyreihe “King Kong
Kicks” im ganzen Land verankert. Auch bei “1LIVE Plan B” lässt er seine
Zuhörer unaufhörlich Neues entdecken, Altbewährtes wieder ausgraben
und die Arme in die Luft reißen. Bis die Decke bricht!
Medienpartner:
Unterstützung an den Plattentellern gibt es zudem von lokalen SupportDJs.
TOM BREU
Wenn die Nacht einbricht und sich auf dem Global Player & Tropical Clash
Floor wieder alles um Bewegung dreht, kollidieren feurige Clubsounds
mit urbanen Beats. Die DJs vom Funkhaus Europa sorgen wieder für die
heißesten Sounds am Früchte-Himmel und holen sich mit Mark Ernestus &
Tikimann internationale Verstärkung. Macht euch bereit für die freshesten
Rhythmen des interkontinentalen Music-Clash!
GLOBAL PLAYER &
TROPICAL CLASH FLOOR
SANDSTRAND
22.00-24.00 MARK ERNESTUS FT. TIKIMAN
24.00-04.00 GLOBAL PLAYER RESIDENTS
Bereits seit den 90er Jahren verbindet den Techno-Produzenten MARK
ERNESTUS (Basic Channel, Hardwax) und den Sänger Paul St. Hilaire aka
TIKIMAN die Liebe zu minimalen Electro-Rhythmen und originären RootsDub-Klängen. Als “Rhythm & Sound” vereinten sie gemeinsam mit Moritz
von Oswald die eingängigen Melodien jamaikanischer Reggae-Tunes mit
der Kühle und Verschrobenheit der Berliner Technoszene und definierten so
ein ganzes Genre neu. Butterweiche Vocal-Hooklines die über rauschenden
und knisternden Dublandschaften in der Hallschleife kreisen. Doch für
Hilaire blieb dies nicht die einzige Liaison mit aktueller elektronischer
Musik. So veröffentlichte er zwei Solo-Alben und in diesem Jahr mit “The
Infinity Dub Sessions” ein hochgelobtes Duo-Album mit dem Exil-Kanadier
Deadbeat. Zudem war er auch auf dem Modeselektor Album “Happy
Birthday” zu hören. Zum Juicy Beats gehen Ernestus und Hilaire für ein
exklusives 2-Stunden-Set gemeinsam auf die Bühne.
der Dancehalls und Townships der Welt. Mit diesem brodelnden Mix aus
Tropical Bass, Kuduro, Balkanbeats, Kwaito, Cumbia Digital, Baile Funk oder
Reggaeton bringen sie euch garantiert zum Tanzen.
MARK ERNESTUS FT. TIKIMAN
Bei KEEP IT REAL, der zurzeit wohl fettesten Hip-Hop-Bounze im Revier
treffen die Boys aus der Hood auf die Jennys aus‘m Block, um gemeinsam
das Tanzparkett zu schrubben. LEX (et voilà) und PHILIB (BAUNZ) servieren
die dicksten Beats und freshesten Rhymes der letzten 30 Jahre Hip-HopHistorie, lassen Dr. Dre auf De La Soul treffen, die Beginner mit Busta
Rhymes battlen und Lil‘ Wayne gemeinsam mit Marsimoto spliffen bis die
Bude brennt. Rap ist unsere Schwäche in der unsere Stärke liegt.
KEEP IT REAL
HIPHOP FLOOR
SEEPAVILLON
19.00-04.00 PHILIB & LEX
Auch in diesem Jahr sind die GLOBAL PLAYER RESIDENTS am Start und
heizen dem Global Player & Tropical Clash Floor mit der Extraportion
globalem Soundclash mal wieder richtig ein. Wie immer versorgen die DJs
Frenchman, Daferwa und Ali T das Festivalgelände mit den neuesten Tunes
22
GLOBAL PLAYER RESIDENTS
KEEP IT REAL
Mit DOC SCOTT beehrt uns eine der prägendsten Persönlichkeiten der
britischen Drum’n’Bass-Szene. Bereits in den 90ern veröffentlichte der
heutige Labelkopf von 31 Records bei Kult-Adressen wie Metalheadz und
Reinforced und arbeitete regelmäßig mit Größen wie Goldie, Dillinja und
LTJ Bukem zusammen. Viele seiner Tracks gehören noch heute in jeden gut
sortierten Plattenkoffer.
FH DRUM’N’BASS,
DUBSTEP & BASSMUSIK
FLOOR
© leszekkobusinski - Fotolia.com
DURCHBLICK
24
17.00-18.00 LIQUEFIED WAX
18.00-19.30 GOWNER
19.30-21.00 SMUSKIND
21.00-22.00 KLAUS FIEHE
22.00-24.00 DOC SCOTT
24.00-01.00 DASH FT. GHOST
01.00-02.00 DUB´L TROUBLE
02.00-03.00 JAYCUT FT. RASCAL MC
03.00-04.00 SUBSONIC SQUAD
VISUALS
KOPFKINO, PARASITÄRE KAPAZITÄTEN
treibend. SMUSKIND folgt dem Ruf von Dubstep und EDM. Ihr immenser
Output an Produktionen deckt mit Trap, Electro, Dubstep und Drum’n’Bass
die Bandbreite ihrer Sets ab. Den Opener macht das Trio von LIQUEFIED
WAX mit einer treibenden Mischung aus Liquid Funk, Deep / Atmospheric
D’n’B und Classics.
KOPFKINO, die VJs der Baked Beatz-Crew, und PARASITÄRE
KAPAZITÄTEN setzen als Lichtkünstler den Floor in Szene.
Seit den Anfängen von Drum’n’Bass hält Steffen Korthals alias DASH im
Ruhrgebiet die Fahne für die britische Bass Musik hoch. Ob bei seinen
unzähligen Club-Sets oder in seiner eigenen Radiosendung “Vinyl Asyl”,
beweist er dabei immer wieder Stilvielfalt und den befreienden Blick über
den Tellerrand. Support bekommt er auch diesmal von MC GHOST.
1Live-DJ KLAUS FIEHE zählt zu den beliebtesten und charismatischsten
Radiomoderatoren des Landes. Seine Selection streift unentwegt durch die
sich stetig neu erfindende britische Clubmusik und ist immer wieder für
Überraschungen gut.
MadGreen, Kurtis Flow und Jolu sind als DUB’L TROUBLE fester Bestandteil
der Bassmusik-Szene im Ruhrgebiet. Mit ihrer Selection aus Dubstep, Trap,
Bassmusik und D‘n‘B sorgt das Trio regelmäßig für überfüllte Tanzflächen.
JAYCUT und RASCAL MC gehören zur Kölner PLAY! Crew, die regelmäßig
für die größten Drum’n’Bass Events NRWs verantwortlich sind. Als Resident
der Beatplantation stellt GOWNER regelmäßig seine ungebrochene Liebe zu
deepem Dubstep unter Beweis.
DUB´L TROUBLE
Bass, Bass, Bass und noch mehr Bass - das ist der Sound von SUBSONIC
SQUAD. Egal ob Dubstep, Trap, D’n’B oder Future Dancehall, gespielt wird
alles was tief in die Magengrube geht. Elektronisch und urban. Aktiv und
DOC SCOTT
Eine der geheimnisvollsten Erscheinungen der Deep-House-Szene ist
sicherlich CLAPTONE. Inspiriert von einer mittelalterlichen, magischen Welt
kreiert er ein Mysterium und schwebt mit seiner vergoldeten Vogelmaske
im Nebel der Anonymität. Die weltweiten Dancefloors sind schon längst
dem Bann des Unbekannten verfallen und zelebrieren regelmäßig seine mit
Melancholie angehauchten “Feel Good Vibes“. Mit “Wrong“ und “No Eyes“
erschuf er heiße Clubtracks, an deren Erfolg die aktuelle Single “Ghost“
anknüpft.
SCHÜRMANNS
ELEKTRONISCH
AM SCHÜRMANNS
15.00-16.30 ERSTER ALLES
16.30-18.30 CLAPTONE
18.30-20.00 COSANNE
20.00-22.00 BLITZBANGERS DJ-TEAM
26
ERSTER ALLES heißt das sympathische Dortmunder DJ-Duo um Dennis und
Stephan. Mittlerweile sind die gebürtigen Hagener am Wochenende in den
Clubs des Landes anzutreffen. Denn nicht nur durch ihren Sound, sondern
auch als Veranstalter der “3???”-Parties ist das Duo über die Grenzen ihrer
Wahlheimat bekannt. Sogar Auftritte auf der Nature One oder dem Tresor in
Berlin können sie auf ihrem DJ-Konto verbuchen.
Seit über 7 Jahren sorgen die drei Kölner vom BLITZBANGERS DJ-TEAM
für extremen Bewegungsdrang und Freudenstürme auf dem Tanzflur.
Üblicherweise hat dies verwüstete Clubräume und überhörte Wecker am
Folgetag zur Konsequenz. Mit Schlauchboot und feinsten elektronischen
Klängen im Gepäck, segeln sie auf dem diesjährigen Juicy Beats Festival
gen Sonnenuntergang. Doppelknoten in den Tanzschuh und im Sprint zur
Eskalation!
COSANNE ist ein Chamäleon im Schafspelz. Der Kreativkopf des
Wuppertaler Knusperklubs tummelt sich nicht nur in heimischen Clubs,
sondern auch kreuz und quer durch die gesammelte Republik. Ob im Ritter
Butzke in Berlin, Hamburgs Übel & Gefährlich oder im Pariser Social Club Trips zwischen Elbe und Rhein gehören längst zum Tagesgeschäft. Mit Sets,
die eine Trennschärfe zwischen House und Techno verschwinden lassen,
euphorisiert das Energiebündel sein Publikum. Sein Sound ist dabei stets
mit Liebe verpackt: Musik, die bleibt.
COSANNE
Seit über drei Jahren bildet das Daddy Blatzheim die feste Club-Oase im
Westfalenpark. Mit seiner atemberaubenden Sound- und Lichttechnik
und einem erstklassigen Booking hat sich der Club mit dem idyllischen
Blick auf den Buschmühlenteich längst zu einer Größe der Clublandschaft
etabliert. Und weil “Papa” nur das Beste für uns will, beschert er uns
wieder ein stilsicheres Programm aus Elektro und House.
DADDY BLATZHEIM
HOUSE FLOOR
DADDY BLATZHEIM
21.00-24.00 JACQUES & MIRZA
24.00-02.00 LARSE
02.00-04.00 ADAM BERECKI
CLAPTONE
Es hat sich viel getan bei den beiden Dudes, die auf den Kosenamen
JACQUES & MIRZA hören. Jacques hat sich der Bild-Zeitung zufolge einen
hellblonden Bart stehen lassen und Mirza ist wegen guter Führung endlich
aus der Röntgenuntersuchung entlassen worden. Zu allem Überfluss haben
die Jungs im April 2014 ihre erste eigene EP namens “Fourty Seconds“ auf
einem Label aus Madrid rausgebracht. Jetzt wird es erstmal wieder Zeit für
die beliebten House-Sets.
Dass ein Dortmunder-Produzent von einer New Yorker House-Legende
entdeckt wird und dann auf dessen Label seinen großen Durchbruch feiert,
ist sicher eine Seltenheit. Bei ADAM BERECKI war dies der Fall. Mit der
“Westpark Trax EP” veröffentlichte er jüngst sein Debüt auf Dennis Ferrers
Label Objektvity und feierte die dazugehörige Release-Party gleich mit
Ferrer & Co im Berliner Chalet Club. Doch trotz des internationalen Erfolgs
bleibt er seiner Heimatstadt auch musikalisch verbunden. So steuerte er
erst kürzlich einen Track zu Ante Perry‘s “apetunes vol. 2” bei. Wilkommen
zuhause!
Ob als Resident-DJ bei “1Live Klubbing” oder als Host der “Good Times”Parties: LARSE hat den richtigen Riecher für den Sound des Moments.
Stilsicher, souverän und straight forward ist er mit seinen Releases auf
Noir Music auch außerhalb des Sektors kein Unbekannter mehr. Tracks
wie “So Long“ oder sein Remix von Hollis P. Monroes 90er House Hit “I‘m
Lonely“ gehören längst zu Dauerbrennern auf Deutschlands Tanzflächen.
Mit seinem Remix zum Chrystal Fighters Hit “Love is all I got” erlangte
er im letzten Sommer den lang verdienten Ruhm und internationale
Aufmerksamkeit.
JAQUES & MIRZA
LARSE
28
STAGE
12.00
MAINSTAGE
SILENT DISCO CLASH
RELENTLESS ENERGY STAGE
13.00
14.00
EGOTRONIC
15.00
16.00
FRITTENBUDE
WEEKEND
3PLUSSS & SORGENKIND
SIERRA KIDD
FUNKHAUS EUROPA WORLDBEAT STAGE
GLOBAL PLAYER & TROPICAL CLASH FLOOR
KONZERTHAUSSTAGE
TRASHPOP FLOOR
ELECTRONIC CIRCUS
ELECTRONIC & DEEP HOUSE CIRCUS
17.00
WALLIS BIRD
KUENTA I TAMBU
KALLE MATTSON
ANTILOPEN GANG
BYOB-BEATCYPHER #1
SUMMERSOUNDS STAGE
DIE ORSONS
LA FEMME
L.STADT
WILDCARD #1
SEVERGREEN
19.00
MILKY CHANCE
FM BELFAST
SENDEROS
18.00
ALLIGATOAH
BOYS NOIZE
CALEXICO
ERNESTUS PRESENTS JERI JERI
EBO TAYLOR
SAY YES DOG
DUB‘L TROUBLE UZ
BILDERBUCH
21.00
ALLE FARBEN
HIGHASAKITE
MENTAL MOVE... BYOB-BEATCYPHER #2
20.00
WILDCARD #2 PEET
STERIO
GOLD ROGER
LIQUEFIED WAX
FH DRUM’N’BASS, DUBSTEP & BASSMUSIK FLOOR
ERSTER ALLES
SCHÜRMANNS ELEKTRONISCH
GOWNER
CLAPTONE
SMUSKIND
COSANNE
01.00
02.00
03.00
TOM BREU (1LIVE CLUB), CHRISTIAN VORBAU (1LIVE CLUB) + SUPPORT
GLOBAL PLAYER RESIDENTS
DER NACHBAR
EROBIQUE
GRATISFILM SOUNDSYSTEM
HANS NIESWANDT
DJ TRASH GORDON
INGO SÄNGER
HANS NIESWANDT, INGO SÄNGER
BENNETT ON
KLAUS FIEHE
DOC SCOTT
DASH FT. GHOST
DUB´L TROUBLE
JAYCUT FT. RASCAL MC
BLITZBANGER DJ-TEAM
JACQUES & MIRZA
DADDY BLATZHEIM HOUSE FLOOR
LARSE
ADAM BERECKI
PHILIB & LEX
KEEP IT REAL HIP HOP FLOOR
HUTTROP HILL SOUND
REGGAE FLOOR
KITTBALL HOUSE & TECHHOUSE FLOOR
KRIZZ LUCO
MAD & KOMUNE 44 ELEKTRONIK FLOOR
DRY & BOLINGER
VIEW HOUSE & HERBE FLOOR
ND.M & MARVIN S.
FLO MRZDK
MONKEY BASTARDS
DJ SASCHA POLANSKI
TEAM THUNDA
PAJI
P.A.C.O.
ALEX RICHTER
MAHAN
I&I GRADE
TOP FRANKIN‘ SOUND
JULIET SIKORA
BEN ANDERS
DER KAISER
SOUND QUAKE + CORNADOOR
STONE LOVE
TOP FRANKIN‘ SOUND, SOUND QUAKE, STONE LOVE (in rotation)
TUBE & BERGER
DISHA
LIVID&SEBAS
HERBE SOUNDSYSTEM + SPECIAL GUESTS
DENNIS HERZING
IN.DEED
KITTBALL TECHHOUSE & TECHNO FLOOR
DJSBESTFRIEND
BARBARA GOLDBERG
ROARING CUBES
ROB DEE & LENZMANN
MICHAEL NEO
DEIN & MEIN
VOKKE
DPLAY
MANUEL TUR
ANTE PERRY
FRANK SONIC
ANDRE LODEMANN
SOULFOOD, SOULTRIPPIN‘ CREW, DER WOLF & NILS NOISE
GROSSMARKTSCHÄNKE FLOOR
CUSCUS TECHNO FLOOR
CLAAS TIWA
OMA DORIS HOUSEFLOOR & INDIESTAGE
FUTURE DJ TEAM
CHILLED DISCOLOUNGE & MOVIE AWARD
24.00
TOBI KATZE, RAINER HOLL, DIE UNORDNUNG DER DINGE , JAN MÖBUS , 2 SEITEN, TORSTEN STRÄTER
SOUNDS AND POETRY STAGE
DEEPANDANCE HOUSE FLOOR
23.00
MARK ERNESTUS FT: TIKIMAN
HUNDREDS
KID SIMIUS LIVE!
BUDDI, WHITE M., ...
22.00
ISLA OLA
FUTURE DJ TEAM
SHORELINE IS
LARS VAN JOSTEN
CAPTURE & DWEED
FUTURE DJ TEAM
SWIMMING TV
SVEN KERKHOFF
CHRIS COUNT
WYZZAM
SANDTON
LINO
NAKADIA
MR. FRIES
O.K.A.Y.
ADAM BERECKI + ADRYIANO B2B
MARK JACKUS & MARCUS SUR B2B
DYNAMODYSE
RON WILSON
MOVIE AWARD INT. KURZFILMTAGE OBERHAUSEN
ELVIS + WOLKE
SUBSONIC SQUAD
Seit der ersten “Animalism”-Party im Jahr 2009 bilden Fonkydan und
Beroldson das Dortmunder DJ-Duo WYZZAM. Ihre musikalischen Wurzeln
reichen tief und ihre Einflüsse sind weit. Es entwickelte sich ein origineller
und kreativer Stil aus House, Disco, Soul und elektronischer Musik.
Fonkydan und Beroldson verstehen es Sound-Teppiche zu kreieren, die
den Dancefloor zum Kochen bringen. Seit 2013 ist WYZZAM Resident im
Tanzcafé Oma Doris bei der ODT-Partyreihe.
OMA DORIS INDIESTAGE
PFERDEGÖPEL
OUTDOOR
TEAM
12.00-13.00 MYTHS OF THE NEAR FUTURE DJ
OLA
ISLA
13.00-14.00
TEAM
14.00-15.00 MYTHS OF THE NEAR FUTURE DJ
15.00-16.00 SHORELINE IS
TEAM
16.00-17.00 MYTHS OF THE NEAR FUTURE DJ
TV
17.00-18.00 SWIMMING
18.00-19.30WYZZAM
32
Wenn RON WILSON nicht in England Warm-Ups für Theo Parrish spielt,
dann ist er in seiner Heimatstadt Berlin als Veranstalter tätig. Schon seit 6
Jahren hostet er die “Tanzmichmal“-Parties in Berlin und hat zusätzlich mit
“Submarine“ eine eigene Partyreihe im Watergate. Schon letztes Jahr zeigte
er bei der Oma Doris wie spaßig ein Abend mit ihm sein kann, sodass die
Oma ihn kurzerhand wieder eingeladen hat!
Wabernde Soundflächen, gläserne Vocals und gebrochene, organische
Beats. Ein Sound der sich so anhört, als würde man zur Hälfte Unterwasser
und zur Hälfte auf dem Meer herumtreiben. Der junge Produzent
SWIMMING TV begeistert seit geraumer Zeit das Publikum auf diversen
Festivals und ist seit kurzem beim aufstrebenden Label Cosmonostro unter
Vertrag. Live darf man sich auf ein auf und ab von schlagzeuguntermalten,
experimentellen Beats und texturierten Electronica-Sounds gefasst
machen.
SHORELINE IS ist eine vierköpfige Band aus Dortmund, deren
panoramischer Indie-Rock in der Tristesse und Romantik von
betonumrandeten Kanälen und künstlicher Seen schwelgt. 2010 gegründet,
veröffentlichen Jannick Frömming , Julian Pott und Sven Riehle bereits
2011 ihre erste EP “Demos”.
ISLA OLA ist ein junges Duo, das sich musikalisch zwischen Trip Hop,
Experimental und Psychedelic bewegt. Sie legen sehr viel Wert auf
Atmosphäre, was hör- und sehbar ist. Ein Konzert von Isla Ola ist wie eine
spirituelle Reise in eine Welt aus dunklen, dumpfen Klängen und deepen
Texten.
ELVIS ist eine Institution in der lokalen House-Szene. Seine Sets bestechen
durch Klassiker und technische Perfektion. Im Doppelpack mit der
Dortmunderin WOLKE, die eine Vorliebe für Schallplatten mit funkigen
Beats und knackigen Vocals hat, begeistert er das Partyvolk nachhaltig.
Für musikalische Abwechslung zwischen den Liveshows sorgt das DJ-Team
MYTHS OF THE NEAR FUTURE mit ihren Sets aus Hip Hop, Lo-Fi, Rap,
Electro, Noise und R’n’B.
OMA DORIS HOUSE FLOOR
PFERDEGÖPEL
WYZZAM
SWIMMIMG TV
INDOOR
20.00-21.00 SANDTON
21.00-22.00 MR. FRIES
B2B
22.00-23.30 ADAM BERECKI + ADRYIANO
E
ODYS
NAM
0DY
23.30-01.0
01.00-02.30 RON WILSON
02.30-04.00 ELVIS + WOLKE
Produktionen rollen wie Walzen und bringen selbst fest verwurzelte Bäume
zum Grooven.
SANDTON ist ein junges Talent, der Neymar des DJings. Die Grundlagen
bilden sein guter Musikgeschmack, ein feines Händchen bei der Auswahl
und ein großes Musikverständnis.
Eine Besonderheit des Oma Doris Floors: Alle DJs legen ausschließlich mit
Vinyl auf.
Er ist Dortmunds unumstrittener Bauchtanz-König! Ein Zauberer an den
Decks, der macht was er will ohne gefallen zu wollen. Und doch tut er es.
DYNAMODYSE - “The wizard of dance music” - ist nicht nur bekannt durch
seine Veröffentlichungen auf dem renommierten belgischen Label We Play
House, sondern auch für seine hypnotisierenden DJ-Sets.
ADAM BERECKI
Im Wechsel stehen ADAM BERECKI und ADRYIANO zusammen an den
Plattentellern. Der Dortmunder Adam Berecki steht für House Musik. Gerade
erst feierte er sein Debüt-Release auf dem New Yorker Label Objektivity,
welches von House-Legende Dennis Ferrer geführt wird, dieser ist selbst
auf den 24-jährigen aufmerksam geworden. Der Kölner Adryiano ist
schon lange kein Unbekannter mehr. Seine puristischen Chicago-HouseVeröffentlichungen begeistern regelmäßig DJs und Tänzer.
MR FRIES ist ein Musikliebhaber erster Güte. Er unterteilt Musik nicht in
Genres, sondern in den guten Shit und den anderen Shit. Seine DJ-Sets und
RON WILSON
Das STONE LOVE MOVEMENT zählt zu den wichtigsten Soundsystems
Jamaikas. Bereits 1973 gründete Winston “Wee Pow“ Powell die Crew,
die schon bald international gefragt und für ihre exklusiven Dub Plates
berüchtigt war. Sie verhalfen Künstlern wie Buju Banton, Johnny Osbourne
und Shabba Ranks zum Erfolg und veröffentlichten auf ihrem eigenen Label
Tracks von Bounty Killer, Jigsy King und Daddy Screw. Lasst die Bässe
brennen!
ANZEIGE DELICIOUS
FOOTWEAR
foodt – delicious footwear
Märkische Straße 62 | 44141 Dortmund
foodt.de | facebook.com/foodt.store
34
REGGAE FLOOR
SCHACHPLATZ
15.00-16.00 HUTTROP HILL SOUND
16.00-17.00 DJ SASCHA POLANSKI
17.00-18.00 TEAM THUNDA
18.00-19.30 I&I GRADE
19.30-21.00 TOP FRANKIN‘ SOUND
21.00-23.00 SOUND QUAKE + CORNADOOR
23.00-01.00 STONE LOVE
01.00-04.00 TOP FRANKIN‘ SOUND,
SOUND QUAKE,
STONE LOVE (in rotation)
Von einer Urlaubsreise nach Jamaika inspiriert gründeten Jan und Rappa
1993 das SOUND QUAKE SOUNDSYSTEM und organisierten bald ihre ersten
Reggae-Parties in ihrer Heimatstadt Detmold. Heute sind sie europaweit
unterwegs und ihre eigenen Dubplates werden mittlerweile sogar auf
Jamaika gespielt. Beim Juicy Beats werden sie von MC CORNADOOR
unterstützt.
Freut euch auf wummernde Beats, satte Bässe und zuckersüße Melodien
- Das TOP FRANKIN’ SOUNDSYSTEM um Selecta Father Frank, teilt sich
seit mehr als 2 Dekaden die Turntables mit Acts wie King Addies und David
Rodigan. Mit ihren druckvollen Killer-Riddims machen sie auch in diesem
Jahr Schachplatz zur Party-Saftpresse!
die gesamte Bandbreite der Karibik in den Plattenkisten und auf den
Festplatten des Teams. Weiter zum Beben bringt DJ SASCHA POLANSKI
den Floor. Der Mitbegründer von Dancehall Vibes und Resident DJ im
Bahnhof Langendreer hat schon mehrfach das Juicy Beats-Publikum mit
seinen heißen Grooves beglückt. Als Opener machen HUTTROP HILL SOUND
aus Essen eine Reise zu den Ursprüngen jamaikanischer Musik und spielen
eine Mischung aus Rocksteady, Dub, Ska und Roots Reggae.
TOP FRANKIN
I&I-GRADE ist eine interaktive Party-Maschine die noch jede Dancehall
zum überkochen gebracht hat. Denn wenn Fyah Tim die Massive anfeuert
und U-Son seine Selections auf das Publikum abfeuert, dann brennt die
Luft über dem Tanzflur. Im Dortmunder Hafen machen sie einmal im Monat
das Partyschiff Herr Walter zum “Fyah Boat”.
Das TEAM THUNDA hat sich mit seiner energiegeladenen Show in der
Szene schnell einen Namen machen können. Deshalb befindet sich
SOUND QUAKE
Der wohl beliebteste Daytime Floor für elektronische Musik ist der Kittball
House & Techhouse Floor. Auch in diesem Jahr verwöhnt uns das Label
mit knackigen Sounds und impulsiven DJ-Sets. Und während wir noch
in den Erinnerungen vergangener Jahre schwelgen, freuen wir uns auf
ein atemberaubendes Wiedersehen mit TUBE & BERGER. Die Solinger
Labelchefs sind mit ihren Electro-House-Sets aus der Clublandschaft
nicht mehr wegzudenken. Ohne Zweifel gehören sie zu den bekanntesten
deutschen Exporten der Elektro-Welt. Die eingängige Single “Set It Off”
bietet uns einen saftigen Vorgeschmack auf das kommende Album.
KITTBALL HOUSE
& TECHHOUSE FLOOR
PLATZ AN DEN WASSERBECKEN
12.00-14.00 KRIZZ LUCO
14.00-16.00 FLO MRZDK
16.00-17.00 PAJI
17.00-18.30 P.A.C.O.
18.30-20.00 JULIET SIKORA
20.00-22.00 TUBE & BERGER
36
Bei den feurigen DJ-Sets von FLO MRZDK und KRIZZ LUCO kommt ihr
so richtig ins Schwitzen. Die pulsierenden Deep- und Techhouse-Shows
machen gute Laune, erzählen von großen Parties und Wochenenden, die
niemals enden wollen.
Mit ihren wuchtigen Beats hat JULIET SIKORA die Menge im Griff. Die
Kittball-Mitinhaberin nennt eine Vielzahl von Releases und Remixe für
Künstler wie Hector Couto oder Fuzzy Hair ihr Eigen. Von Südamerika bis
Griechenland über Frankreich werden ihre Sets gefeiert. Wir freuen uns auf
eine der wichtigsten Vertreterinnen der DJane-Riege.
Ob als festes Mitglied bei Kittball Records, als Veranstalter oder DJ P.A.C.O. lebt elektronische Musik. Wie kein Zweiter ist er in der Lage auf
das Publikum einzugehen. Wenn P.A.C.O. mal nicht in Clubs unterwegs ist,
tüftelt er an neuen Sounds und ist gern gesehener Gast in Tube & Berger’s
Studio. Resultat dieser Zusammenarbeit war seine erste EP “Greyjoy“.
TUBE & BERGER
Im Café an den Wasserbecken servieren wir euch in der Nacht nochmal eine
Extraportion Kittball. Taufrisch und vollkommen unschuldig empfängt uns
der neue Floor zu einer ausgelassenen Raveparty im Park!
KITTBALL TECHHOUSE &
TECHNO FLOOR
CAFE AN DEN WASSERBECKEN
22.00-00.00
00.00-02.00
02.00-04.00
PAJIs Musik ist die Essenz purer Lebensfreude und Ausdruck seiner
außergewöhnlichen Leidenschaft und Hingabe zur Musik, die sich in einem
innovativen elektronischen Sound mit klassischen Einflüssen äußert. PAJIs
kurdische Wurzeln verleihen seinen Produktionen darüber hinaus einen
multikulturellen Charakter, der seinen Sound einmalig macht.
IN.DEED
ANTE PERRY
FRANK SONIC
proudly presented by
JULIET SIKORA
FRANK SONIC ist fest in der Techno-Szene verankert und steht auf dem
aufsteigenden Ast mit einer Tendenz zur absoluten Superlative. Mit Gigs
auf Mayday und Nature One, sowie seiner langjährigen Residenz im
Wuppertaler Butan Club wächst seine Fangemeinde stetig. Mittlerweile ist
er jedes Wochenende national und international in verschiedenen Clubs
unterwegs und steht dort schon mal mit Superstars wie Sven Väth oder
Chris Liebing auf der Bühne. Abwechslungsreich und unverwechselbar, so
lassen sich Frank Sonic‘s Gigs umschreiben. Mit Laptops, Drumcomputern
und Effektgeräten sprengt er die Grenzen des herkömmlichen DJings und
erfindet seine Vision elektronischer Tanzmusik immer wieder neu.
Dortmunds ANTE PERRY ist seit über einem Jahrzehnt als DJ aktiv.
Mit seiner Definition von House Musik tourt er unlängst durch die
renommiertesten Clubs Europas – meist auf Solopfaden, in letzter Zeit
aber auch gern mal bis an die Zähne mit Controllern, Effekten und Konfetti
bewaffnet als Live-Duo “Mono Negro“. Als Host seiner Radioshow “Flashing
Disco Sounds“ auf egoFM lässt er neben seinen Mixing-Skills gern auch
seiner liebenswert großen Klappe freien Lauf. Mit Produktionen auf Stil
Vor Talent, Moonbootique, Systematic, Katermukke, Upon You, Great Stuff,
Kittball, We Play House sowie seinem eigenen, jüngst gegründeten Label
be an ape hält er beständig die Clubbingwelt in Atem. Von Deep bis Peak –
Ante Perry macht’s möglich!
Das erst kürzlich geborene Projekt IN.DEED hat seine Juicy Beats
Premiere. Anfang des Jahres konnte der in.deed Remix von Tube &
Berger’s “Lovebreak“ schon einen Charterfolg feiern. Mit der Debüt-EP
“Feeling Good” und dem nachfolgenden Output beweist das Projekt in 2014
weiterhin sein großes, musikalisches Talent.
FRANK SONIC
ANTE PERRY
Das Dortmunder Nachtleben hat eine neue Clubperle: die heiligen Hallen
des Hoeschparks sind die Heimat des MAD Club. Woche für Woche finden
internationale Top Acts zu Indoor- und Outdoor-Parties auf der wohl
hochwertigsten Anlage der Stadt. Der MAD ist die Homebase der Kommune44, welche für eine Bewegung moderner Stadtkinder steht, die ihre
Lust am Leben und Freisein zelebrieren. Gegründet wurde das Kollektiv
vom Dortmunder-Underground-Urgestein und Mad-Club-Resident DISHA.
Der deepe Techno-Sound des Serben, der derzeit auch seine ersten Tracks
produziert, definiert sich durch das enge Zusammenspiel mit der tanzenden
Crowd.
MAD CLUB & KOMMUNE44
ELEKTRONIK FLOOR
KLEINES SONNENSEGEL
12.00-13.30 DRY & BOLINGER
13.30-15.00 MONKEY BASTARDS
15.00-16.30 ALEXANDER RICHTER
16.30-18.00MAHAN
18.00-20.15 BEN ANDERS
20.15-22.00DISHA
3838
Angefixt durch die deutsche House- und Minimal-Szene begann BEN
ANDERS vor 10 Jahren seine Reise als DJ durch die Clubs. Für seine Sets
und Releases kreiert er einen groovigen, deepen und funkigen Tech-HouseSound, der ihm Support von Sven Väth, Luciano, Julietta und vielen anderen
einbrachte.
MAHAN hat sich voll und ganz der elektronischen Musik verschrieben. Ob
nun kickender House oder Techno von der deepen bis zur härteren Gangart
ist dem Dortmunder egal. Qualität ist sein einzig wahres Credo! Mit eigenen
Events sowie diversen Releases arbeitet der Local Hero fleißig an seinem
weiteren Werdegang.
Mit charmantem Minimalismus und einer Portion Deepness bewegt ALEXANDER RICHTER die tanzwütige Horde der Stadt. Tracks wie “Milk” oder
“If I” stiegen ohne Umwege in die Beatport-Charts ein. Voller Leidenschaft
kreiert der Schlagzeuger hypnotische Rhythmen und saftige Drums.
Durch ihr charismatisches, sympathisches und verrücktes Auftreten bleiben
die Affen stets in Erinnerung.
Unter dem Fernsehturm vereinen sich warme House-Klänge mit herben
Hip-Hop-Beats. Bis 22 Uhr genießen wir die elektronischen Residents des
VIEW auf der Terrasse unter freiem Himmel, danach geht es im Turm mit
der Partyreihe HERBE weiter.
Als Opener zeigen uns DRY & BOHLINGER wie Disco Sound klingen soll.
Anfang 2014 eroberten sie mit der EP “Feel The Bass“ die Deep-HouseCharts. Mit ihrem eigenen Style platzieren sich die Jungs in den Herzen der
Indie-Dance / Deep-House-Bewegung.
BEN ANDERS
Denn in Dortmund ist alles herbe! Damals war’s die Maloche, heute die
schwarz-gelbe Borussia. Dat Pils sowieso, selbst die Currywurst-PommesMayo ist hier so richtig herbe. Das HERBE-SOUNDSYSTEM steht dem
natürlich in nichts nach: Vier Decks, drei DJs und ein Host, die so ausrasten,
als gäbe es kein Morgen mehr. Schweiß von der Decke, Hände in der Luft
und UrbanHipHopMashUpSound ‚til you drop! Unterstützung gibt es von
Special Guests.
VIEW HOUSE & HERBE
FLOOR
FERNSEHTURM
12-22 Uhr Outdoor und 22-4 Uhr Indoor
12.00-16.00 ND.M & MARVIN S.
16.00-18.00 DER KAISER
18.00-20.00 LIVID&SEBAS
20.00-22.00 DENNIS HERZING
22.00-04.00 HERBE SOUNDSYSTEM
+ SPECIAL GUESTS
MONKEY BASTARDS sind dafür bekannt, dass sie mit ihrem treibenden
Sound aus Minimal, Tech House und Techno die Meute zum Tanzen bringen.
MONKEY BASTARDS
Auf Controller oder Sync-Buttons verzichtet er beim Mixen vollkommen getreu dem Motto: real men spin the wheels of steel!
Für abwechslungsreiche Sets von groovigen House-Tunes über stompende
Discotracks bis hin zu treibenden Tech-House-Nummern sorgen die Opener
MARVIN S. und ND.M.
Die Musik von DENNIS HERZING ist lebendig und hat Soul - und dass der
DJ genau weiß, was er will, beweist er mit seinen Releases auf Labels wie
Lebensfreude, Natural Rhythm und Baile Musik. Seinen Stil beschreibt der
gebürtige Kölner gerne als House Music mit der gewissen Prise Techno.
HERBE SOUNDSYSTEM
Das Leben bietet immer wieder spontane Momente, die zu langen
Freundschaften führen. So auch bei LIVID & SEBAS. Rein zufällig entdeckte
das Duo die gemeinsame Leidenschaft für elektronische Musik und
beschloss fortan gemeinsam zu arbeiten. Mit deepen Grooves, melodischem
House und minimalem Techno sorgen sie für frische Abwechslung auf den
Floors des Landes. Konsequente Tanzbarkeit ist Programm.
Seit DER KAISER denken kann lebt und liebt er elektronische Musik. Egal
ob Festivalstage oder Clubfloor, jedes seiner DJ-Sets genießt seine volle
Hingabe. Seine Musik animiert die Menge zum ausgelassenen Tanzen.
DENNIS HERZING
Best Works Records Labelboss ANDRÉ LODEMANN galt, trotz hochkarätiger
Releases auf Moods’n’Grooves, G-Stone und Freerange sowie zahlreicher
Remixes für Phonique, Tracey Thorn und Vakula, lange als Geheimtipp der
Deep-House-Szene. Den verdienten Ruhm erlangte er jedoch erst 2013
mit seinem Debüt-Album “Fragments”. Mit seinen atmosphärischen Tracks
schickt er uns auf eine emotionale Reise voller Höhen und Tiefen.
Dortmund. Läuft doch.
Foto: © www.jenspussel.de
ANZEIGE hmkv
40
01. März – 22. Juni 2014
WORLD OF MATTER
Über die globalen Ökologien
von Rohstoffen
Hauptförderer des HMKV:
05. Juli – 31. August 2014
JETZT HELFE ICH MIR SELBST
Die 100 besten Video-Tutorials
aus dem Netz
DEEPANDANCE HOUSE
FLOOR
27. September 2014 – Februar 2015
BÖSE CLOWNS – EVIL CLOWNS
Medienpartner:
Aktuelles Programm,
Öffnungszeiten, Kontakt
und weitere Infos:
www.hmkv.de
COFFEE ANGELS LOUNGE / EX RELAX
12.00-13.00 DJSBESTFRIEND
13.00-14.00 BARBARA GOLDBERG
14.00-15.30 ROARING CUBES
15.30-17.00 ROB DEE & LENZMANN
17.00-18.00 VOKKE
18.00-19.00 DPLAY
19.00-20.00 MANUEL TUR
20.00-22.00 ANDRE LODEMANN
Auch BARBARA GOLDBERG aka Babsi Deluxe ist zurück an den Tisch
gekehrt und belegt die Teller mit dem was am Besten schmeckt: puristisch
und klanggewaltig zugleich, schwört sie auf handverlesene Vinyl-Feinkost
- ein Menü von Deep bis zum neusten Großstadtsound.
Die Sounds von DJSBESTFRIEND reichen dagegen vom soulreichen Deep
House über groovigen Vocal House bis hin zum derben Electro Style.
Der Essener Produzent und DJ MANUEL TUR bringt uns ein Live-Set voll
hypnotischer, satter und tiefer Sounds. Neben Releases beim UK-Label
Freerange Records ist er auch als genreübergreifender Remixer bekannt.
Auf seinem dritten Album “Es Cub“ vereint der “Mild Pitch“-Labelgründer
minimale, deepe Housenummern mit unbeschwerter Raffinesse. Zum
Mild-Pitch-Repertoire zählt auch DPLAY. Sein rougher Sound ist genau
das, was das Kopfkino auslöst. Hier geht es nicht um Wellness- und
Entspannungsatmosphäre, sondern um rohen und fleischigen Sound mit
Ecken und Kanten.
Loving the deep - Deephouse steht im Vordergrund. Dabei legt VOKKE
größten Wert darauf, dass der Song auch tanzbar ist: Deep and Dance eben!
Seit Jahren ist der Host der Radiosendung “Open Sesame“ auf eldoradio* in
der Dortmunder Musikszene unterwegs.
ANDRE LODEMANN
Eine wilde Partynacht garantieren die House- und Technobeats von
ROB DEE & LENZMANN, gewürzt mit einer extremen Prise Experimentierfreudigkeit. Die ROARING CUBES, aka Herr Oppermann und Flokatiér,
fanden sich zusammen, um der House Music nachzugehen. Ob nun der
melodische, deepe Sound von Flokatiér oder der treibende, minimale House
des Herrn Oppermann - sie bilden eine unverwechselbare Einheit.
MANUEL TUR
Seit anderthalb Dekaden steht die Cosmotopia-Crew für ausgelassene
Partynächte im gemütlichen 60ties und 70ties Wohnzimmer-Flair. Mit
ihrem neuen Projekt, der Großmarktschänke, ist es ihnen wieder einmal
gelungen ein einzigartiges Highlight im Dortmunder Nachtleben zu etablieren. An jedem Wochenende wird derzeit im schönsten Club-Wohnzimmer der Stadt ausgiebig die Tradition des wilden Teppichtanzes gepflegt.
Das Party-Repertoire reicht dabei von Soul, Funk, Swing & Retro Beats
über Old School Hip Hop, Reggae und Urban Beats bis hin zu unrasiertem
Rock´n´Roll und Indie-Tunes. An der Pusteblume hat die Crew schon
lange ihren Stammplatz und nimmt uns mit auf einen musikalischen Trip
in die goldene Ära von Hip Hop, Funk & Soul.
GROSSMARKTSCHÄNKE
60S SOUL, 70S FUNK,
80S HIP HOP FLOOR
PUSTEBLUME
22.00-04.00 SOULFOOD
SOULTRIPPIN‘ CREW
DER WOLF & NILS NOISE
42
DER WOLF ist ein deutsch Rapper der ersten Stunde. Mit seinem funkylockeren-oldschool-storyteller-Stil und Klassikern wie “Gibt’s doch gar
nicht“ prägt er seit den 90er Jahren die Hip-Hop-Szene und hat dabei
bis heute nichts an Frische und Elan verloren. Hinter den Plattentellern
mischt er regelmäßig die dicksten Beats und funkigsten Tunes der 80er
bis 00er Jahre unter die Tanzfläche. Wenn sich dann noch ein Turntablewizard und genialer Freestyler wie NILS NOISE hinzugesellt, ist die
Nacht perfekt.
Aus dem hohen Norden reist zudem das SOULFOOD DJ-Team aus
Hamburg an. In Sachen 60ties Soul, Rare Groove und Hip Hop zählen
sie derzeit zum Besten was der Norden zu bieten hat. Regelmässig sind
sie in der Schänke ein gern gesehener Gast und werden vom Publikum
besonders für ihr musikalisches Feingefühl und ihren Drang zu langen
Partynächten geschätzt.
Achtung, es wird wild! Kommt mit uns in den tiefen Techno-Dschungel auf
dem Floor der CusCus-Crew. Das Label und die Eventreihe CusCus setzt sich
bundesweit für Umweltschutz und Nachhaltigkeit im Eventbereich ein und
wurde dafür bereits von der UNESCO ausgezeichnet.
MARK JACKUS & MARCUS SUR werden bei unserer Reise durch das
Dickicht der elektronischen Tanzmusik abwechselnd den Kurs bestimmen.
Während wir beim CusCus-Chef Mark Jackus auf sein intensives
Mixing stoßen, führt uns Marcus Sur zu seinen inspirierenden und
euphorisierenden DJ-Sets.
CUSCUS TECHNO FLOOR
BLÜTENGÄRTEN
DER WOLF
Die passende Ladung Soul- und Funk-Power serviert dazu die SOUL
TRIPPIN’ CREW. Mit genialer Lässigkeit lassen die DJs Superklep, Stipp
Visit und NasAIR das Publikum durch die Schätze ihrer Plattensammlung treiben. Neben den groovigsten Klassikern, zu denen man einfach
immer wieder tanzen will, haben sie auch ein ganzes Arsenal bislang
unverbrauchter Perlen vergangener Soul-, Funk- und Disco-Epochen im
Repertoire.
SOUL TRIPPIN’ CREW
12.00-14.00 CLAAS TIWA
14.00-15.30 MICHAEL NEO
15.30-16.00 DEIN & MEIN
16.00-18.00 CAPTURE & DWEED
18.00-20.00 SVEN KERKHOFF
20.00-22.00 CHRIS COUNT
22.00-24.00 NAKADIA
24.00-04.00 MARK JACKUS
& MARCUS SUR B2B
www.cuscus.cc
DEIN UND MEIN. Ab und zu huschen wilde Hip-Hop-Elemente an uns vorbei,
die mühelos in die Live Sets der beiden einfließen.
Der Wahlkölner MICHAEL NEO kennt sich aus in der wilden Welt der Clubs.
So spielte er im Tribehouse und bei den Events der Stylecharts-Crew. Sein
Tun rund um die elektronische Tanzmusik krönte er mit der Beteiligung als
Resident und Booker beim Kölner Playground.
Und solange wir noch durch das Unterholz krabbeln, versorgen uns SVEN
KERKHOFF und CLAAS TIWA mit ihren elektronischen Hochgenüssen. Da
kommt auch der hungrigsten Partytiger auf seine Kosten.
Tropische Temperaturen erreichen uns beim feurigen Auftritt von NAKADIA.
Das kleine, strahlende Energiepaket aus Thailand hat mittlerweile schon
in Clubs wie dem Watergate in Berlin, dem The Egg in London oder dem
Sankeys auf Ibiza gespielt. Momentan explodiert ihre Karriere und wer ihre
deepen Tech-House-Sets kennt, der weiß auch warum!
Ihr steht auf House und Techno? Dann seid ihr bei CHRIS COUNT genau an
der richtigen Adresse. Bei seinen chunkigen Beats tanzen wir durch den
Busch, vorbei an den wilden Tieren und süßen Brombeersträuchern.
MARK JACKUS
Seit den 90er Jahren verbindet CAPTURE & DWEED eine tiefe Freundschaft
und die Liebe zur elektronischen Musik. Im Doppelpack bringen sie die
Tanzfläche mit ihren prägnanten Beats aus Techno und House erst richtig
zum Beben - das lockt sogar scheue Tiere aus dem Versteck!
Auf den wirren Pfaden von Techno und Tech House bewegen wir uns mit
NAKADIA
Boygroups, Eurodance und “Hyper Hyper”: auf dem Trashpop Floor werden
die Highlights der 90er Jahre an den DJ-Pulten wieder frisch aufgetaut.
Denn was uns Anfang des neuen Jahrtausends noch peinlich war, ist heute
Dancefloor-Kult. Wenn Dr. Alban mit uns “Hallelujah” um die Wette singt
oder wir in bunt gemusterten Leggins “Eyo, Captain Jack” röhren, wird die
akute Fremdscham mit Plateau-Turnschuhen in den Boden gestampft. Der
Name ist Programm und die Grenzen des guten Geschmacks geraten für
eine Nacht in Vergessenheit. There’s no limit!
TRASHPOP FLOOR
SPATENGARTEN
22.00-00.00 DER NACHBAR
00.00-02.00 GRATISFILM SOUNDSYSTEM
02.00-04.00 DJ TRASH GORDON
44
Normalerweise werden auf den bundesweiten Trash-Parties jegliche
musikalischen Schamgrenzen im hohen Bogen über Bord geworfen. Bei
Haddaway, Tic Tac Toe oder Snap wird lauthals mitgegrölt und bis in die
frühen Morgenstunden abgefeiert. Doch für TRASH GORDON wäre es viel
zu einfach, die Party im seichten Wasser der 90er ertrinken zu lassen. Mit
seinen Sets spinnt er einen roten Faden durch zahlreiche Genres sowie
Jahrzehnte und trennt fein säuberlich den durchgekauten Einheitsbrei
der Bravo-Hits von den vielleicht gar nicht so schlechten Songs, die man
einfach nicht aus dem Kopf bekommt.
Nonstop dancing all night long heißt es auch beim GRATISFILM
SOUNDSYSTEM. Kaum eine Truppe geht mit so viel Abwechslung,
Kreativität und Energie an die Plattenspieler wie die Jungs der No-Budget
Filmproduktion aus dem Ruhrgebiet. Ihr zündendes Partykonzept ist in
Dortmund inzwischen zu einer festen Größe geworden. Mit den Taschen
voller Vinyl und den Flyern voller trashiger Motive starten die fünf DJs vom
Soundsystem regelmäßig ihre Eskapaden in den lokalen Tanzhallen. Mit
ihren DJ-Sets von All-Time Favourites aus Disco, Funk und Hip Hop sorgen
sie vor allem für eins: Euphorie auf dem Tanzparkett.
Ein weiterer Protagonist trashiger Vergangenheitsbewältigung ist DER
NACHBAR, alias Tim Wandschneider. Der DJ steht mit seinen Sets
regelmäßig im Daddy Blatzheim hinterm Pult und bringt die trashverrückte Menge zum Toben.
GRATISFILM SOUNDSYSTEM
Auf der Seebühne nippen wir genüsslich an den Drinks und räkeln
uns entspannt in der prallen Sonne. An den Plattentellern begeistern
währenddessen O.K.A.Y. und LARS VAN JOSTEN. Durch den zuHOUSE.
Club und die Departure DTM war Letzterer lange Zeit aus dem Dortmunder
Clubleben nicht mehr wegzudenken. Auch international ist er als DJ
unterwegs: von Ibiza bis Kiew spielt er nur in den angesagtesten Clubs.
Derzeit steht er regelmäßig bei der “Bring it Back” Partyreihe im Daddy
Blatzheim an den Decks.
CHILLED DISCOLOUNGE
& MOVIE AWARD
SEEBÜHNE
15.00-18.00 LARS VON JOSTEN
18.00-21.00 LINO
21.00-24.00 O.K.A.Y.
46
VISUALS
22.00-24.00 I AM HERE
KURZFILMFESTIVAL
00.00-03.00
Auch LINO kommt mit schwerem Deep House und locker dahertreibendem
Tech House im Gepäck. Er sorgt stets für wippende Hüften und fliegende
Hände. Seit einigen Jahren ist er vor allem auf der Terrasse des Pure
Clubs ein gern gesehener Gast - und das nicht zuletzt wegen seiner
beeindruckenden Acht-Stunden-Sets. Auch wenn sein Herz vermehrt
im elektronischen Takt schlägt, verliert er nie das Auge für andere
wundervolle Musikrichtungen. So kommen wir regelmäßig in den Genuss
von alternativen Mixtapes, bestehend aus jahrelang gesammelten
Lieblingsliedern.
Ab 22 Uhr werfen wir dann die große Kinoleinwand auf der Seebühne
an. Hinter dem Kollektiv I AM HERE verbergen sich Filmstudenten der
Fachhochschule Dortmund. Sie experimentieren mit der Kombination von
analogem Filmmaterial und den Möglichkeiten der digitalen Filmindustrie,
immer auf der Suche nach Wegen, um die analoge Seele in die digitale Welt
zu integrieren. Ihr Ziel: die urbane Kultur zu pushen, soweit es nur geht.
Denn sie verehren den Dreck der Straßen und die Schönheit der Stadt.
In Kooperation mit den INT. KURZFILMTAGE OBERHAUSEN präsentieren wir
euch ab Mitternacht ein Best Of der MUVI AWARDs. Wir freuen uns auf eine
aufregende Videosession mit einem internationalen Musikclip-Programm
jenseits von Mainstream und Einheitsbrei. Einfach gute Musik ausgefallen
inszeniert.
Im Zeichen der Pitaya steht in diesem Jahr der Tuk Tuk Floor. An
wechselnden Orten im Park versorgt euch das mobile Discogefährt mit
einer erfrischenden Mischung aus Reggae, Dancehall, Hip Hop, Rap und
Mash Ups. Im fliegenden Wechsel bringen uns bouncende Beats und
funkige Breaks zum Abhotten. So klingt der Sommer!
TUK TUK FLOOR
MAL HIER MAL DA
12.00-22.00 AUDIO REBELUTION ROCKAZ
BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM
DJ MARSHALL ARTZ
Der Dortmunder MARSHALL ARTZ (Dilla Support Real Hip Hop) ist seit über
10 Jahren in NRW die Garantie für echten Hip-Hop- und Rap-Sound. Mit
dem richtigen Gefühl für sein Publikum sorgt er immer wieder für volle
Tanzflächen - egal wo er ist!
Die AUDIO REBELUTION ROCKAZ stehen mit ihren “Madness“-Parties
bereits seit 2003 für satten Reggae und Dancehall, angereichert mit
ordentlich Hip Hop, Partyklassikern und feinsten Mash Ups. Partyerprobt
seit Jahren, bringen sie ihre Definition von Abriss unter’s Partyvolk. Denn
es gibt nur eine Regel: die Masse will tanzen! Der Bounty Killer trifft M.I.A.,
chillt ne Runde mit Major Lazer und Kool & The Gang, um dann mit Azealia
Banks und Million Styles abzusteppen. Inspiriert von der jamaikanischen
Soundsystem-Kultur und Hip Hop’s Finest, angereichert mit funky Breaks
und den freshesten Remixen bieten sie alles, nur keine Scheuklappen.
Für feinstes Entertainment in Sachen Reggae und Dancehall steht das
BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM aus Dortmund. Schwingende Handtücher,
verschwitzte T-Shirts und euphorisches Rumspringen über den Dancefloor
gehören zum festen Programm. Nicht ohne Grund sind sie Dortmunds
Nummer Eins Adresse, wenn es um den totalen Abriss geht. Monatlich
haben sie die ganz Großen zu Gast bei ihrer Urban-Style-Party und auch auf
dem RRS Dortmund oder dem U-Club haben sie bereits ihr Können unter
Beweis gestellt. Getreu dem Motto “Voll auf die Fresse Dancehall“ haben
sie sich über die Jahre zu regelrechten Dancehallhools entwickelt. URBAN
STYLE - Str8 Underground Shit!
AUDIO REBELUTION ROCKAZ
BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM
DORTMUND.KREATIV.MEILE
AUSSTELLER
WIESE AM FLAMINGOTEICH
Auf der Dortmund.Kreativ.Meile präsentiert euch die
Wirtschaftsförderung Dortmund die kreative Szene
der Stadt. Mode- und Designlabel, Künstler und
Organisationen stellen in den Zelten auf dem Weg
unterhalb des Flamingoteiches ihre Produkte und
Projekte vor.
Aussteller: Annatilope, Atelier Kalinkacoast,
Foodt - Delicious Footwear, Dortmunder U, FormSchlüssig, Frollein Fritz, Hej Store, New Peanuts,
Oo skurril oO, PartouZ Clothing, Salon Atelier,
WAM/XXS Festival
Umweltbewusstsein wird beim Juicy Beats schon seit Jahren groß
geschrieben. Da wir wissen, dass euch der Schutz der Umwelt ebenso
wichtig ist wie uns, haben wir die Initiative A GREENER BEAT gestartet.
Die Projektgruppe besteht aus Festivalorganisatoren, Volunteers und
engagierten Fans. Unser gemeinsames Ziel ist es, den CO2-Fußabdruck
unseres Festivals so klein wie möglich zu halten.
Mit der Mission, die Besucher, die mit dem Auto anreisen, tunlichst gering
zu halten, bieten wir euch bereits seit elf Jahren die kostenlose An- und
48
Abreise mit Bus & Bahn im gesamten VRR-Gebiet.
Durch eine Kooperation mit Initiativen wie “Viva con Agua” oder “Charity
Pfand” können unsere Besucher ihr Pfandgeld für verschiedene,
gemeinnützige Projekte spenden.
Zudem versuchen wir immer wieder neue Ideen zu integrieren, die ein
unnötiges Müllaufkommen auf dem Juicy Beats nach Möglichkeit schon
im Vorfeld vermeiden. So müssen beispielsweise alle Händler einen
Müllpfand von 50 Cent erheben, sofern sie nicht direkt auf Verpackungsmüll
verzichten können.
Mit der Arbeitsgruppe A GREENER BEAT möchten wir alle bisher eingeführten Aktionen bündeln und mit euch weitere Ideen zur nachhaltigen
Ausrichtung des Festivals entwickeln und umsetzen.
Wer Interesse hat, in Zukunft bei diesem Vorhaben mitzuwirken und eigene
Vorschläge einzubringen, der kann sich gern unter [email protected]
bei uns melden.
r
e
g
i
b
r
a
f
5
t
r
i
h
S
.
l
k
n
i
Druck
ab
bei einer
Auflage von
100 Stück
zzgl. MwSt.
und Versand
50
TICKETS
Eintritt für Erwachsene und Jugendliche ab 15 Jahren
VVK 31,00 Euro zzgl. Gebühr
Festival-Tageskasse: 39,00 Euro
Nachtpartykasse (ab 22 Uhr, nur Abendkasse): 16,00 Euro
Im Kartenpreis ist die An- und Abreise mit Bus und Bahn innerhalb
des VRR-Gebiets enthalten.
Teen-Ticket (12 bis 14 Jahre): 16,00 Euro
Kiddy-Ticket (6 bis 11 Jahre): 3,00 Euro
Kinder unter 6 Jahren: Eintritt frei
(Kiddy & Teen-Tickets im VVK nur über Ticketscript, in unserem
Online-Shop oder am Veranstaltungstag)
VVK
Die Karten erhaltet ihr bundesweit bei fast allen bekannten Vorverkaufsstellen und -systemen. Zudem können in unserem Online-Shop auf
www.juicybeats.net Hartkarten im Festivaldesign ohne hohe Gebühren
sowie Online-Tickets zum Selbstausdrucken geordert werden.
ACHTUNG! Alle selbstausgedruckten Tickets können nur am Eingang
RUHRALLEE gescannt werden. Festivalkarten gibt es auch in vielen Stores
im ganzen Ruhrgebiet. Alle Infos dazu, findet ihr auf unserer Homepage.
EINGÄNGE
Zugang zum Festivalgelände erhaltet ihr über fast alle Parkeingänge. Die
Haupteingänge mit den meisten Kassen sind Ruhrallee und Kaiserhain.
Die Eingänge Baurat-Marx-Allee und Florianstraße sind am Festivaltag
nicht für die Öffentlichkeit geöffnet. Am Eingang Kaiserhain steht euch die
Sparkassen-Fastlane zur Verfügung.
GETRÄNKEKONTROLLE
Das Mitbringen von Getränken in den Westfalenpark ist untersagt und wird
am Eingang kontrolliert. Glasflaschen sind aus Sicherheitsgründen auf dem
gesamten Festivalgelände strengstens verboten. Getränke und Gastronomie
sind ausreichend vorhanden.
TICKETKONTROLLE
Der Zugang zum Festivalgelände ist nur mit gültigem Ticket möglich. Wer
sich ohne gültiges Ticket bzw. Bändchen Eintritt zum Festivalgelände
verschafft, muss mit einer Anzeige rechnen.
INFOPOINT (siehe Karte)
Für den aktuellen Timetable, unser Juicy Beats Merchandise und zur
Abgabe oder Abholung von Fundsachen haben wir oberhalb der Festwiese
unseren Infopoint eingerichtet. Er ist zugleich euer zentraler Anlaufpunkt
für Fragen, Feedback und sonstige Informationen.
SANITÄTSSTATION (siehe Karte)
An der Sanitätsstation sind fachkundige Helfer des DRK vor Ort, um euch
jederzeit bei leichten Verletzungen und Beschwerden zu helfen. In Notfällen
wendet euch bitte direkt an das Security Personal in eurer Nähe oder nutzt
die bekannten Notrufnummern.
VRR-BAHNTICKET / NACHTEXPRESS
In Kooperation mit der DSW21 ist die An- und Abreise (2. Klasse) mit
Bus und Bahn aus dem gesamten VRR-Gebiet bei allen Tickets bereits
im Preis enthalten. Dazu gehören auch das U-Bahn-Shuttle von und
zu der Westfalenhalle sowie die Nachtexpress-Busse, die ab der
Haltestelle Reinoldikirche fahren.
Weitere Infos unter: wwww.bus-und-bahn.de
Wir verbinden Dortmunds
Nachtschwärmer
Sicher und bequem durch unsere Stadt
NachtExpress-Netz
• dichtes
Parkplatzsuche
• keine
Alkohol am Steuer
• kein
zahlreiche
KombiTicket-Angebote
•
Weitere Infos: www.bus-und-bahn.de
Mobiles Internet: bub.mobi
52
ANREISE
U45 (Richtung Westfalenhallen) und U49 (Richtung Hacheney)
ABREISE
Ab Station Westfalenpark Richtung Hauptbahnhof:
An Westfalenpark:
0.28, 0.43, 0.58, 1.13, 1.28, 1.43, 1.58, 2.13, 2.28, 2.43, 2.58,
alle 15 Minuten, 4.13, 4.28, 4.43, 4.58 und 5.21, 5.36 Uhr
Ab Westfalenpark:
0.40, 0.55,1.10, 1.25, 1.40, 1.55, 2.10, 2.25, 2.40, 2.55,
alle 15 Minuten, 4.10, 4.25, 4.40, 4.55, 5.10 und 5.26, 5.41 Uhr
DIE JUICY BEATS APP FÜR IPHONE, IPAD & ANDROID
Für die Smartphone-User unter euch gibt es dieses Jahr wieder die
kostenlose Festival App von GeoMobile für iPhones und Android-Handys.
Darin findet ihr den Timetable sowie Texte, Bilder und Videos zu allen
Künstlern. Mit der Standortbestimmung könnt ihr entspannt von Frucht
zu Frucht durch den Park navigieren und euch im Line Up eure eigenen
Favoriten zusammenstellen.
SCHLIESSFÄCHER
Jedem sein Tresor! Damit eure Wertsachen auch sicher aufgehoben sind,
stellt euch die Sparkasse Dortmund bewachte Schließfächer zur Verfügung.
Den Schließfachcontainer findet ihr direkt am Eingang Ruhrallee. Das ist
nicht nur praktisch, sondern versüßt euch evtl. auch den Festivaltag, denn:
hinter einigen Fächern wartet eine Überraschung!
BANKAUTOMAT (siehe Karte)
Damit ihr auch immer flüssig seid, findet ihr die nächsten Bankautomaten
in der Sparkassen-Filiale Märkische Str. 126-128, 44141 Dortmund an der
Kreuzung zur B1.
MÜLLVERMEIDUNG
Der Westfalenpark zählt zu den schönsten Orten der Stadt und wir
möchten gemeinsam dafür Sorge tragen, dass dies auch so bleibt. Um
unnötiges Müllaufkommen schon im Vorfeld zu vermeiden, müssen alle
Händler, sofern sie nicht direkt auf Verpackungen verzichten können, einen
Müllpfand von 50 Cent erheben. Zudem gibt es auf dem Gelände so viele
Mülltonnen und Müllsammelplätze wie noch nie. Bitte lauft auch nicht über
bzw. durch die aufwendig angelegten Blumenbeete und Pflanzen, denn
dadurch können irreparable Schäden entstehen.
JUICY BEATS FÜR KIDS
Für den Juicy Beats-Nachwuchs gibt es in diesem Jahr wieder einen
betreuten Bereich. Auf der Festwiese ist ein Spielbereich unter einem
kleinen bunten Zirkuszelt und eine Hüpfburg in Sichtweite der musikalisch
interessierten Eltern aufgebaut. Hier können sich die kleinen Gäste
austoben oder ein Phantasie-Gesicht schminken lassen.
ANFAHRT
FH DRUM 'N' BASS, DUBSTEP & BASSMUSIK FLOOR
Fr 29.08.
SUBPORT
Efate (Full Force), Dash, Nogata, Lowmax
Herr Walter, Speicherstr. 90, Dortmund
So echt
54
wie Kumpels,
die zusammenhalten.
Do 02.10.
Dub’l Trouble & Play! pres. UKF NIGHT
D’N’B, Trap, Dubstep & Techno
Matrix, Hauptstr. 2000, Bochum
OMA DORIS HOUSE FLOOR & INDIESTAGE
Sa 06.12.
Oma Doris Tanzt
Gerd Janson (Running Back /Robert Johnson), Ingo Sänger
Oma Doris, Reinoldistr. 2, Dortmund
MAD & KOMUNE 44 ELEKTRONIK FLOOR
So 15.06. | 12:00
FREILUFTGEFÜHLE Open Air im Freibad Derne
Ben Anders, Andlee, Frau Schwarzmann,
Lex+Bud, Disha, Mahan
Freibad Derne, Im Sperrfeld 32, Dortmund
BOOKING
Carsten Helmich
[email protected]
Uli Künneke (Coraille)
SPONSOREN UND FÖRDERER
PRESSE- & MEDIENKONTAKT
Kulturservice Dortmund
Martin Juhls
Tel 0231 . 108-722-675
[email protected]
www.kulturservice-dortmund.de
MEDIENPARTNER
VERANSTALTER / ORGANISATOR
POPMODERN Veranstaltungs GMBH
Generationenweg 1
44225 Dortmund
UPOP e.V. - Verein für urbane Popkultur
Güntherstraße 65
44143 Dortmund
KONTAKT
Tel 0231 . 1 38 42 59
[email protected]
www.juicybeats.net
56
PROGRAMMHEFT-REDAKTION
Martin Juhls (Chefredaktion)
Sabine Bank, Janine Meck, Lena Zschirpe
DISTRIBUTION & MARKETING
Direktmedien
Matthias Schmidt
[email protected]
GESTALTUNG
edelweiss Kommunikationsdesign
www.design-edelweiss.de
FOTOS
H&H Fotographics
Visual Beatz
EST. SINCE 1998
GÜNTHERSTR. 65
44143 DORTMUND
FON +4923 1. 1 38 67 14
FAX +4923 1. 9 50 96 476
Verein für urbane Popkultur
direktmedien.de
[email protected]
BÜRO FÜR DESIGN
Eva Strauch
Sabrina Merdzanovic
PLAUENER STRASSE 32
44139 DORTMUND
WWW.DESIGN-EDELWEISS.DE
58
bundesweites
Musikmarketing &
Event-Promotion
Pressearbeit
PR
Marketing
Events
www.kulturservice-ruhr.de
2 SEITEN 18
3PLUSSS & SORGENKIND 08
ADAM BERECKI 25
ADRYIANO B2B 32
ALEX RICHTER 38
ALLE FARBEN 08
ALLIGATOAH 06
ANDRE LODEMANN 41
ANNATILOPE 48
ANTE PERRY 37
ANTILOPEN GANG 15
ATELIER KALINKACOAST 48
AUDIO REBELUTION ROCKAZ 47
BARBARA GOLDBERG 41
BEN ANDERS 38
BENNET ON 17
BENSON 17
BILDERBUCH 15
BLITZBANGER DJ-TEAM 24
BLOCKBUSTER SOUNDSYSTEM 47
BOYS NOIZE 06
BUDDI 17
BYOB-Beatcypher #1 17
BYOB-Beatcypher #2 17
CALEXICO 08
CAPTURE & DWEED 43
CHRIS COUNT 43
CHRISTIAN VORBAU 20
CLAAS TIWA 43
CLAPTONE 24
CORNADOOR 35
COSANNE 24
DASH 23
DEIN & MEIN 43
DELICIOUS FOOD WEAR 48
DENNIS HERZING 39
DER KAISER 39
DER NACHBAR 45
DER WOLF 42
DIE ORSONS 08
DIE UNORDNUNG DER DINGE 18
DISHA 38
DJ MARSHALL ARTZ 47
DJ SASCHA POLANSKI 35
DJSBESTFRIEND 41
DOC SCOTT 23
DPLAY 41
DRY & BOLINGER 38
DUB‘L TROUBLE 15, 23
DYNAMODYSE 32
EBO TAYLOR 11
EGOTRONIC 06
ELVIS + WOLKE 32
ERNESTUS PRESENTS JERI JERI 11
EROBIQUE 19
ERSTER ALLES 24
FLO MRZDK 36
FM BELFAST 08
FORM-SCHLÜSSIG 48
FRANK SONIC 37
FRITTENBUDE 06
FROLLEIN FRITZ 48
GHOST 23
GLOBAL PLAYER RESIDENTS 21
GOLD ROGER 17
GOWNER 23
GRATISFILM SOUNDSYSTEM 45
HANS NIESWANDT 19
HEJ STORE 48
HERBE SOUNDSYSTEM 39
HIGHASAKITE 13
HUNDREDS 13
HUTTROP HILL SOUND 35
I & I GRADE 35
I AM HERE 46
IN.DEED 37
INGO SÄNGER 19
ISLA OLA 33
JACQUES & MIRZA 25
JAN MÖBUS 18
JAYCUT 23
JULIET SIKORA 36
KALLE MATTSON 13
KID SIMIUS LIVE! 15
KLAUS FIEHE 23
KOPFKINO 23
KRIZZ LUCO 36
KUENTA Y TAMBU 11
KURZFILMFESTIVAL 46
L.STADT 13
LA FEMME 11
LARS VAN JOSTEN 46
LARSE 25
LENZMANN 41
LINO 46
LIQUEFIED WAX 23
LIVID&SEBAS 39
MAHAN 38
MANUEL TUR 41
MARCUS SUR 43
MARK ERNESTUS FT: TIKIMAN 21
MARK JACKUS 43
MAX WERMUTH 17
MENTAL MOVEMENT 17
MICHAEL NEO 43
MILKY CHANCE 06
MONKEY BASTARDS 38
MR. FRIES 32
MYTHS OF THE NEAR FUTURE DJ
TEAM 33
NAKADIA 43
ND.M & MARVIN S. 39
NEW PEANUTS 48
NILS NOISE 42
O.K.A.Y. 46
OO SKURRIL OO 48
P.A.C.O. 36
PAJI 36
PARASITÄRE KAPAZITÄTEN 23
PARTOUZ CLOTHING 48
PEET 17
PHILIB & LEX 27
RAINER HOLL 18
RASCAL MC 23
ROARING CUBES 41
ROB DEE 41
RON WILSON 32
RUGGED ROME 17
SALON ATELIER 48
SANDTON 32
SAY YES DOG 13
SENDEROS 11
SEVERGREEN 17
SHORELINE IS 33
SIERRA KIDD 08
SMUSKIND 23
SOULFOOD 42
SOULTRIPPIN‘ CREW 42
SOUND QUAKE 35
STERIO 17
STONE LOVE 35
SUBSONIC SQUAD 23
SVEN KERKHOFF 43
SWIMMING TV 33
TEAM THUNDA 35
TOBI KATZE 18
TOM BREU 20
TOP FRANKIN‘ SOUND 35
TORSTEN STRÄTER 18
TRASH GORDON 45
TUBE & BERGER 36
UZ 15
VOKKE 41
WALLIS BIRD 08
WAM/XXS Festival 48
WEEKEND 06
WHITE MONKEYS 17
WILDCARD ACT #1 17
WILDCARD ACT #2 17
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG/U 48
WYZZAM 33
YOCHEE 43
KAISERHAIN
GELDAUTOMAT
GELDAUTOMAT
FILIALE MÄRKISCHE STR. 126
KREUZUNG B1
PRESSEEINGANG FLORIANSTRASSE
TOILETTEN
TOILETTEN
INFOSTAND
SCHACHPLATZ
KINDERBESPASSUNG
DURCHBLICK
RUHRALLEE
SANITÄTSSTATION
FERNSEHTURM
SANDSTRAND
GASTROMEILE / TORFHAUSPLATZ
SCHLIESSFÄCHER
PARKBAHN
WIESE AM SONNENSEGEL
SEEROSENTEICH
EINGANG
PLATZ AN DEN WASSERBECKEN
KLEINES SONNENSEGEL
AM SONNENSEGEL
COFFEE ANGELS LOUNGE
CAFE AN DEN WASSERBECKEN
CAFE PUSTEBLUME
BLÜTENGÄRTEN
VVK 31,- EURO
ZZGL. GEBÜHREN
INKL. VRR-NAHVERKEHRSTICKET
PFERDEGÖPEL
ZIRKUSZELT
FESTWIESE
FESTIVALTAGESKASSE
39,- EURO
SEEBÜHNE
BLÜTENGÄRTEN
AM SCHÜRMANNS
U-Bahn STATION WESTFALENPARK (E-Wagen)
0.40, 0.55,1.10, 1.25, 1.40, 1.55, 2.10, 2.25, 2.40, 2.55,
alle 15 Minuten, 4.10, 4.25, 4.40, 4.55, 5.10 und 5.26, 5.41 Uhr
BUSCHMÜHLE
NE (NachtExpress)
Reinoldikirche in alle Richtungen: ab 0.15 Uhr · weitere Infos unter: www.bus-und-bahn.de
DADDY BLATZHEIM
SEEPAVILLON
SPATENGARTEN
FESTIVAL-PICS
UNTER
JUICYBEATS.NET