PDF-Programm - Akademie für Politische Bildung Tutzing

Organisatorische Hinweise
Die Veranstaltung richtet sich in erster Linie an
Lehrkräfte der Stadt München für Englisch an
Gymnasien und an interessierte Lehrkräfte. Lehrkräfte der städtischen Schulen melden sich bitte
beim Pädagogischen Institut der Landeshauptstadt München an (Kurs Nr.: 66-MD3.03), andere
bei uns an der Akademie für Politische Bildung
Tutzing.
Tagungssekretariat:
Renate H EIN Z
Telefon: 0 8 1 5 8 / 2 5 6 - 5 0
Telefax: 0 8 1 5 8 / 2 5 6 - 5 1
E-Mail: [email protected]
Verkehrsverbindungen
Tutzing liegt ca. 40 km südlich von München.
Ab München-Hauptbahnhof mit der S-Bahn (Linie S6) bis
Tutzing (Fahrtdauer 46 Minuten) oder mit der Regionalbahn
(Fahrtdauer 28 Minuten) in Richtung Garmisch. Der Fußweg
zur Akademie dauert ca. 30 Minuten. Taxen stehen am
Bahnhof.
Mit dem Auto fahren Sie von München auf die Autobahn in
Richtung Garmisch (A95) bis zur Abzweigung Starnberg, von
dort auf der B2 bis Traubing und dann die Abzweigung links
nach Tutzing. Sie finden die Akademie für Politische Bildung
kurz nach dem Ortseingang auf der linken Seite.
Anreise nach Tutzing vom Flughafen mit der S-Bahn (Linie
S8/S1) bis zum Hauptbahnhof und von dort mit der Linie S6
nach Tutzing (Fahrtdauer insgesamt ca. 90 Minuten).
Anmeldung bitte schriftlich bis spätestens
18. Februar 2010 an das Tagungssekretariat.
Wir bitten um Ihre verbindliche Anmeldung mit vollständig
ausgefüllter Anmeldekarte. Ihre Anmeldung gilt als angenommen, wenn Sie von uns keine Absage wegen Überbelegung erhalten, nur bei Anmeldungen per E-Mail erhalten
Sie eine Bestätigung. Sollten Sie an der Teilnahme verhindert sein, bitten wir bis spätestens 24. Februar 2010 um
Nachricht, andernfalls müssen wir Ihnen leider 50% der
Tagungsgebühr in Rechnung stellen.
Die Eigenbeteiligung zur Tagungsgebühr beträgt
für Lehrkräfte an Schulen der Landeshauptstadt
München:
mit Übernachtung 45, -- €
ohne Übernachtung 30, -- €
Éire –
the Celtic Tiger,
a wayward cat?
Für Lehrkräfte an allen anderen Schulen beträgt
die Tagungsgebühr:
mit Übernachtung 85, -- €
ohne Übernachtung 55, -- €
In Zusammenarbeit mit dem
Pädagogischen Institut der
Landeshauptstadt München
Wir bitten um Begleichung bei Anreise durch
Barzahlung oder EC-Karte inländischer Banken.
Bestellte und nicht in Anspruch genommene Einzelleistungen können nicht rückvergütet werden.
Verpflegung:
Die Verpflegung ist frei. Vegetarische Kost ist bei rechtzeitiger Anmeldung möglich.
9-2-10
25.02.2010/RH
Akademie für Politische Bildung Tutzing
Buchensee 1, 82327 Tutzing
Telefon: 0 8 1 5 8 / 2 5 6 - 0
Telefax: 0 8 1 5 8 / 2 5 6 - 1 4 + 5 1
Internet: www.apb-tutzing.de
1. bis 3. März 2010
Montag, 1. März 2010
EINLADUNG
When we think of Irish history, we tend to remember
war, famine, occupation and separation on Western
Europe’s fringe. Modern Ireland, on the other hand, is
a remarkable success story as one of the economic
top performers in the European Union, attracting
international companies and a qualified workforce.
However, Ireland´s “wayward” path within the EU, the
economic crisis and in its wake a debt-ridden state
budget threatening the living standards of many tell
another story again. And then there are our own
views, with their romantic tinge of Irish landscapes,
music and literature.
Indeed, there are lots of stereotypes with a good
need for re-evaluation. Our seminar will offer
information about Ireland’s history and Irish literature,
about different aspects of Irish migration and, of
course, about political friction within Ireland. Delving
even further into history, Ireland´s past might provide
us with interesting insights and discoveries.
For those who want to prepare themselves for the
seminar, we suggest:
Heinrich Böll: Irisches Tagebuch (zuerst 1957); Frank
McCourt: Angela’s Ashes (zuerst 1996); James
Joyce: Dubliners (z.B. 2005); Joseph Coohill: Ireland.
A Short History (2008); Paul Daly: Creating Ireland
(2008).
ab
10.00 h An r e i s e
10.45 h Welcome
Dr. Saskia H I E B E R
StD Anton W IN KEL M AN N
11.00 h A Country of 'terrible beauty': Some
Comments on Irish History
Prof. Dr. Horst Z AN D ER
Akademie für Politische Bildung Tutzing
StD Anton W I N K E L M A N N
Pädagogisches Institut der Landeshauptstadt München
18.30 h A b e n d e s s e n
19.30 h Traditional Irish Music
Barbara H IN T ER M EIER und Band,
München
12.30 h M i tta g e s s e n
14.00 h Ka ffe e
14.30 h The Irish Today:
An Introduction to Contemporary Ireland
Adrian F AR R EL L
Embassy of Ireland, Berlin
16.00 h The ‘Irishness’ of Irish Literature
Prof. Dr. Horst Z AN D ER
18.30 h A b e n d e s s e n
19.30 h Whiskey – das Gold der Grünen Insel:
Geschichte, Herstellung, Verkostung
(p.s. you pay what you drink)
Karl S E D L M A I E R
Mittwoch,3. März 2010
8.15 h F r ü h s tü c k
9.00 h Language and Literature as a Window
to Irish Culture and History
Dr. Aaron G R I F F I T H
Universität Wien
12.00 h Discussion and wrap up-session
Dr. Saskia H I E B E R
StD Anton W IN KEL M AN N
12.30 h M i tta g e s s e n ,
Ende der Tagung
Fürstenfeldbruck
Tagungsleitung:
Dr. Saskia H I E B E R
Dienstag, 2. März 2010
Akademie für Politische Bildung Tutzing
StD Anton W IN KEL M AN N
Pädagogisches Institut der Landeshauptstadt München
8.15 h F r ü h s tü c k
Dr. Saskia H I E B E R
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Ludwig-Maximilians-Universität München
The seminar is primarily for English teachers.
We are looking forward to seeing you in Tutzing!
15.00 h Der Nordirlandkonflikt seit dem
„Good-Friday“-Agreement 1998
Prof. Dr. Thomas S A A L F E L D
9.00 h Irish Migration
Dr. des. Katrin URSCHEL
National University of Ireland, Galway
12.30 h M i tta g e s s e n
14.30 h Ka ffe e
Tagungsassistenz:
Stefanie LINNER
Tagungssekretariat:
Renate H EIN Z
Telefon: 0 8 1 5 8 / 2 5 6 - 5 0
Telefax: 0 8 1 5 8 / 2 5 6 - 5 1
E-Mail: [email protected]