Neues Grenzblatt Nr. 29 vom 22.07.2016

Amtsblatt der
Großen Kreisstadt Sebnitz
mit den Ortsteilen Altendorf, Hainersdorf, Hertigswalde, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf, Saupsdorf und Schönbach
27. Jahrgang
Freitag, der 22. Juli 2016
Nummer 29
Sebnitz
-2-
Nr. 29/2016
Öffnungszeiten
Sprechzeiten der Stadtverwaltung Sebnitz
Kirchstraße 5, Tel.: 840
Montag
9:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
geschlossen
Donnerstag
9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag
9:00 - 12:00 Uhr
Sprechzeiten beim Oberbürgermeister
Dienstag
13:00 - 18:00 Uhr
(nach vorheriger Anmeldung unter Telefon 84101)
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Rathaus, Zimmer 207
jeden 3. Dienstag im Monat ab 16:30 Uhr
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Mutze, Rathaus, Zimmer 406, Tel.: 84271
zu den üblichen Sprechzeiten im Rathaus
Sprechzeiten der Außenstelle Volkshochschule Sächsische Schweiz
Rathaus, Zimmer 206, Tel.: 84203
Dienstag
14:00 - 18:00 Uhr
Zulassungsstelle des Landkreises Sächsische SchweizOsterzgebirge im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Zimmer 106, Tel.: 84163 oder 84167)
Montag
09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag
09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr
Freitag
09:00 - 12:00 Uhr
Bürgerbüro des Landkreises
Sächsische Schweiz-Osterzgebirge
im Rathaus Sebnitz, Kirchstraße 5
(Erdgeschoss, Zi. 107, Tel.: 84151, 84154)
Sprechzeiten wie Stadtverwaltung Sebnitz
Bürgerbüro „HIER“ Hinterhermsdorf
Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag 10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 12:00 Uhr
Sonnabend 09:00 - 12:00 Uhr
Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“
ENSO-Störungsrufnummer Erdgas
ENSO-Störungsrufnummer Strom
08000 116016
0351 50178880
0351 50178881
Bereich Zweckverband Wasserversorgung Pirna/Sebnitz
ENSO-Störungsnummer Wasser
0351 50178882
Wasserbehandlung Sächsische Schweiz GmbH
Bereitschaftsdienst für Abwasser
Bereich Sebnitz
Tel.: 035971 56775 oder 0175 1672878
Bereich Bad Schandau
Tel.: 035022 42433 oder 0172 3527547
Bereitschaftsdienste/Entsorgungstermine
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Bundeseinheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst:
116 117 (kostenlos)
Notrufnummer: 112
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
(Sonnabend, Sonntag und an Feiertagen von 9.00 - 11.00 Uhr)
Sonnabend, 23.07.2016 und Sonntag, 24.07.2016
Dipl.-Stom. Marion Lucas, Hinterhermsdorf, Oberdorfweg 17A,
Tel. 035974 50420
Notfalldienst der Apotheken
23.07.2016 Regenbogen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 707620
24.07.2016 Adler-Apotheke Neukirch,
Tel. 035951 31412
Hirsch-Apotheke Sebnitz,
Tel. 035971 53737
25.07.2016 Stadt Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 703127
26.07.2016
27.07.2016
28.07.2016
29.07.2016
Engel-Apotheke Neustadt, Tel. 03596 5082370
Löwen-Apotheke Stolpen,
Tel. 035973 24830
Valtenberg-Apotheke Neukirch,
Tel. 035951 31788
Rosen-Apotheke Sebnitz, Tel. 035971 830493
Schloss-Apotheke
Dürrröhrsdorf-Dittersbach,
Tel. 035026 90305
Sonnen-Apotheke Bischofswerda,
Tel. 03594 779010
Der Notdienst wechselt täglich (24-h-Rhythmus) und beginnt
08:00 Uhr.
Tierärztliche Klinik Dr. Düring ständig dienstbereit
01833 Stolpen/OT Rennersdorf, Alte Hauptstr. 15,
Tel.: 035973 2830
Der Zweckverband Abfallwirtschaft Oberes Elbtal informiert
03.08.2016
Gelbe Säcke
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
03.08.2016
26.07.2016
Es gelten in jedem Fall die Termine aus dem Abfallkalender
2016!
Bitte informieren Sie sich!
Entsorgungstermine für Restabfall, Bioabfall, Papier und Pappe sowie gelbe Säcke für die Stadt Sebnitz mit Ortsteilen:
Restabfall
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
Bioabfall
Papier/Pappe
- Sebnitz und OT Hainersdorf,
Hertigswalde, Schönbach
- nur Ortsteile Altendorf, Hinterhermsdorf,
Lichtenhain, Mittelndorf, Ottendorf,
Saupsdorf
09.08.2016
16.08.2016
26.07.2016
26.07.2016
Bei Anfragen wenden Sie sich bitte an:
- Service-Nummer der Geschäftsstelle Zweckverband:
0351 4040450
- Gebührenstelle des Zweckverbandes:
0351 40404 -326; -327 und -324
Nr. 29/2016
-3-
Die Verwaltung informiert
Anliegerversammlung
„Straßenbau Ottendorf“
Für alle Interessierten findet eine Informationsveranstaltung zum
geplanten Straßenbau Ottendorf (Bauabschnitt 2016) statt. Hier
wird das Bauvorhaben erläutert und es können Fragen gestellt
werden.
Dienstag, 26. Juli 2016
18:00 Uhr
Dorfgemeinschaftszentrum Ottendorf (Kegelbahn)
Sportplatzweg
Der Vortrag erfolgt durch den Baulastträger den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. Der Bauzeitraum erstreckt sich
vom 01.08. bis 04.11.2016.
Veränderungen am Sebnitzer Bahnhof
In den vergangenen Wochen wurden umfangreiche Veränderungen an den Bahnsteigen des Sebnitzer Bahnhofes vorgenommen. Ziel des Umbaus ist es, den direkt am Bahnhofsgebäude
gelegenen Hausbahnsteig barrierefrei zu gestalten. Dafür wurde der Bahnsteig über seine gesamte Länge auf eine Höhe von
55 Zentimetern angehoben. Rollstuhlfahrer, ältere Fahrgäste mit
Rollator oder Eltern mit Kinderwagen können ohne eine Stufe zu
überwinden in die Züge gelangen. Die Bahnsteige zwischen den
Gleisen - Inselbahnsteige - wurden bereits vor der Einweihung
der Nationalparkbahn vor zwei Jahren entsprechend modernisiert.
Noch bis September werden der neue Bahnsteigbelag verlegt
sowie die Instandsetzungsarbeiten am Bahnsteigdach ausgeführt. Das Vordach über dem Hausbahnsteig steht unter Denkmalschutz und darf nicht zurückgebaut werden.
Die jetzige Baumaßnahme gilt als Abschluss des Bauprojektes
zum erfolgten Lückenschluss zwischen Sebnitz und Dolni Poustevna. Der Bund, die DB Station und Service AG sowie der VVO
haben dafür gemeinsam noch einmal mehr als 300.000 Euro investiert.
Sebnitz
der Untersuchung des Bahndamms plant die DB Netz AG derzeit die Sanierung der Strecke und weitere vorkehrende Maßnahmen. Die Strecke bleibt bis mindestens Ende des Monats
gesperrt.
Nach den Ergebnissen der Untersuchung ist die grundhafte Erneuerung des Bahndamms auf rund 50 Meter Länge erforderlich. Parallel dazu werden zusätzlicher Kies aufgeschüttet sowie
an geeigneten Stellen Fangnetze am Hang errichtet, um die Stabilität des Bahndamms zu stärken und zukünftig Schäden durch
große Geröll-Lawinen zu verringern. Da der beschädigte Abschnitt nur auf den Gleisen erreichbar ist, wird eine aufwendige
gleisgebundene Technologie zur Heranführung von Technik und
Material erforderlich. Die DB Netz AG kann daher noch keinen
konkreten Termin für die Wiederher-stellung und Befahrbarkeit
nennen.
Um die weiteren Auswirkungen für die Fahrgäste so gering wie
möglich zu halten, ersetzen ab Mittwoch kommender Woche
zwei Busse die Züge, die zwischen Sebnitz und Bad Schandau
ausfallen. Zum einen fährt weiterhin ein Bus alle Halte entlang
der Strecke an, zum anderen kommt neu ein schneller ExpressBus zum Einsatz, der die Anschlüsse zwischen den beiden Streckenabschnitten sicherstellt. „So kommen die Fahrgäste, die
von Rumburk über Sebnitz nach Dìèín fahren möchten, erst mit
dem Zug bis nach Sebnitz“, erläutert Gerhard Heinrich, Fahrplaner beim Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). „Dort steigen sie in
den Bus um, der sie ohne Halt nach Bad Schandau bringt und
erreichen dort den Zug nach Dìèín.“ Für Fahrgäste von Sebnitz
nach Pirna verstärkt die Städtebahn Sachsen ab 20. Juli das
Angebot an durchgehenden Zügen auf der Bahnstrecke über
Neustadt (Sachsen).
Weitere Informationen im Internet unter www.bahn.de und
www.vvo-online.de sowie an der VVO-InfoHotline 0351 8526555
sowie beim Kundendialog der DB AG unter 01806 996633.
Standesamt
Allen Jubilaren, die in der Zeit
vom 16.07.2016 bis 22.07.2016
Geburtstag hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Herrn Horst Fraulob
Frau Reina Heisler
Herrn Alfred Borrmann
Frau Doris Löwe
Frau Thi Yen Nimtzová
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
Sächsisch-Böhmische-Schweiz
Rundfahrt
Wir fahren mit Ihnen zum
Hohen Schneeberg!
Mittwoch, 27.07. und 03.08.2016
Baumaßnahmen im Sebnitztal
bis mindestens 31. Juli
Ersatzverkehr
für Nationalparkbahn U 28 wird verlängert
Am 26. Juni wurden die Gleise der Nationalparkbahn zwischen
Sebnitz und Bad Schandau durch starken Regen überspült und
durch Erdrutsche und Geröll unpassierbar. Seitdem ist der Zugverkehr unterbrochen. Nach der Beseitigung des Gerölls und
Transfer
direkt bis zum
Aussichtsturm!
Reservierung
Mo - Fr 10 - 16 Uhr
Sebnitz - Dĕčín - Schneeberg - Tisá - Bad Schandau - Sebnitz
Abfahrt: 13:00 Uhr
Preis: ab 33,00 €
ab Busbahnhof Sebnitz
(03 59 71)
(Haustürabholung möglich)
83 250
Sebnitz
-4-
In Sebnitz sind verstorben
Christa Schult, 93 Jahre aus Sebnitz
Christian Lösel, 63 Jahre aus Sebnitz
In Sebnitz haben geheiratet
André und Grit May, geb. Appelt aus Sebnitz
Tourismus und Stadtmarketing
Öffnungszeiten Sebnitz
Touristinformation Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10,
Tel. 035971 70960)
Täglich, auch feiertags
10.00 - 17.00 Uhr
Touristinformation Hinterhermsdorf
(Haus des Gastes, Weifbergstraße 1, Tel. 035974 55747)
Montag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag
10:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 12:00 Uhr
Sonnabend
09:00 - 12:00 Uhr
Touristinformation Altendorf
(Sebnitzer Straße 2, Tel. 035022 42774; 035022 50372)
Montag
09:00 - 16:00 Uhr
Dienstag
09:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
09:00 - 16:00 Uhr
Freitag
09:00 - 16:00 Uhr
Sonnabend
09:00 - 12:00 Uhr
Kahnfahrt Obere Schleuse
täglich von 09:30 Uhr bis 16:30 Uhr (letzte Fahrt 16:00 Uhr)
Waldarbeiterstube Hinterhermsdorf
23./24.07., 31.07.2016
jeweils von 10:00 bis 12:00 Uhr und 14:00 bis 17:00 Uhr
SoliVital - Ihr Sebnitzer Sport- und Freizeitzentrum
(01855 Sebnitz, Schandauer Straße 100), Tel. 035971 808480
Montag
14:00 - 22:00 Uhr
Dienstag
10:00 - 22:00 Uhr
Mittwoch
09:00 - 22:00 Uhr
Donnerstag
10:00 - 22:00 Uhr
Freitag
10:00 - 23:00 Uhr
Sonnabend
10:00 - 23:00 Uhr
Sonntag
10:00 - 22:00 Uhr
Nr. 29/2016
Deutsche Kunstblume Sebnitz (Sebnitz, Neustädter Weg 10,
Tel. 035971 53181)
Dienstag - Sonntag und an Feiertagen
10.00 - 17.00 Uhr
Montag nur Verkaufsraum
10.00 - 17.00 Uhr
Stadtbibliothek Sebnitz (Schandauer Straße 8b, Tel.: 035971
57792)
Die Stadtbibliothek schließt aus personellen Gründen während der Sommermonate ab 1. Juli 2016.
TILLIG Modellbahn-Galerie (Modelleisenbahn-Museum)
(Lange Straße 58 - 60, Tel. 035971 90327)
Montag - Freitag
10.00 - 17.00 Uhr
Sonnabend
10.00 - 16.00 Uhr
Feiertage (außer So.)
13:00 - 16:00 Uhr
Oldtimer-Museum Sebnitz, Bahnhof
(Bahnhofstraße 17, 01855 Sebnitz, Tel. 035975 80746 oder
0162 4463022)
Dienstag
12:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch
10:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag
12:00 - 18:00 Uhr
Freitag
10:00 - 13:00 Uhr
jeden zweiten und vierten Sonntag
im Monat
10:00 - 16:00 Uhr
Ab Mai beginnt die Saison der Oldtimer-Vermietung. Gutscheine können auch erworben werden. Besuche außerhalb der Öffnungszeiten sind nach Vereinbarung möglich.
Kaukasus - Stube (Im Umgebindehaus Hertigswalder Straße
20, bei Anwesenheit der Besitzer geöffnet)
Urzeitpark Sebnitz (Forstweg 14, Tel. 035971 58800)
Von Ostern bis Ende Oktober täglich
10:00 - 17:00 Uhr
Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH
Interesse
an geringfügiger Beschäftigung?
Wir suchen ab 01.08.2016 eine(n) Kassierer/in für die
Kahnfahrt „Obere Schleuse“ in Hinterhermsdorf.
Bitte melden Sie sich kurzfristig bei:
Tourismus- und Dienstleistungsgesellschaft Sebnitz mbH
Geschäftsführer Herr Jens Willmuth,
Walther-Wolff-Straße 4, 01855 Sebnitz,
Tel. 035971 7520, E-Mail: [email protected]
Dr.-Petzold-KräuterVital-Bad
(Sebnitz, Hammerstr. 1, Tel. 035971 52533)
Dienstag - Donnerstag
14.00 - 22.00 Uhr
Freitag
14:00 - 22:00 Uhr
Sonnabend
11:00 - 22:00 Uhr
Sonntag und an Feiertagen
10:00 - 21:00 Uhr
Der Innenbereich des KräuterVital-Bades schließt vom 4. bis
23. Juli 2016 zur jährlichen Revision.
Freibad
außerhalb der Ferien:
Montag - Freitag
Sonnabend
Sonntag
In den sächsischen Ferien:
Montag - Sonntag
14:00 - 20:00 Uhr
11:00 - 20:00 Uhr
10:00 - 20:00 Uhr
10:00 - 20:00 Uhr
Städtische Sammlungen Sebnitz
(Kunstblumen- und Heimatmuseum Prof. Alfred Meiche und Afrikahaus)
Hertigswalder Straße 12 - 14, Tel. 035971 80730)
Täglich (außer Montag) von 10:00 bis 17:00 Uhr geöffnet.
Müller Thomas
& Winter Uwe GbR
Sebnitzer Straße 8
OT Langburkersdorf
01844 Neustadt in Sachsen
Tel. 035 96 / 50 18 58
Fax 035 96 / 50 18 59
Musterküchenabverkauf
www.neustaedter-kuecheneck.de
Nr. 29/2016
-5-
Demografie in Sebnitz
Fotowettbewerb
„Sebnitz feiert“
Das Stadtfest „775 Jahre Sebnitz“ und der
116. Deutsche Wandertag sind vorbei.
Sicherlich haben Sie viele schöne Fotos gemacht.
Diese können Sie zum neuen Foto-wettbewerb
„Sebnitz feiert!“
gern bei der Stadtverwaltung Sebnitz
([email protected])
einreichen. Die Teilnahmebedingungen finden Sie auf unserer Homepage
www.sebnitz.de
Schulen/Kindertagesstätten
Der „Arbeits“-Besuch
in der Firma Tillig-Modellbahnen GmbH
Im Rahmen des GTA CAD/CAM erfolgte zum Schuljahresabschluss der „Arbeitsbesuch“ in der Firma Tillig Modellbahnen
GmbH. Grundlage war der Kooperationsvertrag der Firma mit
der OS Sebnitz und dem Gymnasium. Die Geschäftsführung
unterstützt sehr unkompliziert die GTA und den damit verbundenen Bau unserer CNC-Portalfräsmaschine. Wir konstruierten
und zeichneten mit unserem CAD Programm im GTA alle Maschinenteile selbst und Herr Schlenkrich von der Firma wandelte diese in maschinenlesbare Daten für die CNC-Fräsmaschine
des Werkzeugbaus um. Bei der Fertigung der zwei Portalseitenteile für unserer Maschine waren wir dabei. Herr Richter erklärte
uns die Profi-CNC-Maschine im Werkzeugbau und wir sahen
wie „von Geisterhand“ gesteuert Bohrungen und Fräsungen er
erfolgten. Vor Fertigstellung des 1. Portalteiles erklärte Herr Richter unserem Schüler Max Lesche, wie er jetzt ins Programm eingreifen kann, um die Entgratungsphasen für die Bohrungen und
die Fräsausschnitte noch ausführen zu können. Max gab alles
in das Steuerungstablet ein und tatsächlich machte die CNCMaschine alles richtig. Wir aufatmeten auf. In diesem Moment
war auch der Geschäftsführer Herr Krusche an die Maschine gekommen und es entstand eine regelrechte Fachdiskussion zum
Zukunftsthema: CNC und Industrie 4.0 (siehe Bild unten).
Wir sprachen eine Einladung zum Besuch in unser GTA-Projektzimmer aus, die dankend angenommen wurde. Wir können
dann im neuen Schuljahr zeigen, wozu Sebnitzer Schüler fähig
sind. Fortführung folgt!
Udo Kiel
CAD/CAM Projektleiter
Sebnitz
Sommerferienprogramm
DRK-Hort „Rasselbande“
Das Ferienprogramm vom DRK-Hort „Rasselbande“ in Sebnitz für den Zeitraum vom 25.07. bis 05.08.2016.
Treff ist wie immer bis um 9:00 Uhr im Hort. Bei Aktivitäten die
eine andere Treffzeit erfordern, steht die Zeit beim jeweiligen Angebot.
Heute filzen wir mit
Romy im Hort
Teilnehmerbeitrag: 2,00 €
Dienstag, 26.07.
Baden im Petzold-Bad
Sebnitz
Bitte Ganztagsverpflegung mitschicken
Teilnehmerbeitrag: 2,50 €
Mittwoch, 27.07.
Baden im Petzold-Bad Sebnitz
Bitte Ganztagsverpflegung mitschicken
Teilnehmerbeitrag: 2,50 €
Donnerstag, 28.07. Baden im Petzold-Bad Sebnitz
Bitte Ganztagsverpflegung mitschicken
Teilnehmerbeitrag: 2,50 €
Freitag, 29.07.
Heute machen wir Milchshakes im Hort
Teilnehmerbeitrag: 1,50 €
Montag, 01.08.
Heute kochen wir selbst im Hort
Teilnehmerbeitrag: 2,50 €
Dienstag, 02.08.
Heute besuchen wir die Gärtnerei Klein
zum Thema „Honig“
Teilnehmerbeitrag: 1,50 €
Mittwoch, 03.08.
Baden im Petzold-Bad Sebnitz
Bitte Ganztagsverpflegung mitschicken
Teilnehmerbeitrag: 2,50 €
Donnerstag, 04.08. Baden im Petzold-Bad Sebnitz
Bitte Ganztagsverpflegung mitschicken
Teilnehmerbeitrag: 2,50 €
Freitag, 05.08.
Spieltag im Hort
Montag, 25.07.
Es sind kurzfristige oder wetterbedingte Änderungen möglich!
Jugendseite
Jugendtreff „KARO Zehn“ der Treff in der Stadt
Wichtig! Für alle Unternehmungen außerhalb des JugendJugend
treffs gilt:
Voraussetzung für die Teilnahme ist eine Einverständniser
Einverständniserklärung eurer Eltern - Anmeldeformulare zur Ausfahrt gibt’s
bei uns im Haus!
Die Anmeldefrist endet stets 1 Tag vor der geplanten Veranstaltung!
Die Teilnahmegebühren sind mit der Anmeldung zu entrichten!
Werden die festgelegten Mindestteilnehmerzahlen nicht erreicht, kann die geplante Veranstaltung abgesagt werden!
Während der Ausfahrten bleibt der Jugendtreff geschlossen!
Mo., 25.07.16
Di., 26.07.16
Mi., 27.07.16
geöffnet 12.00 - 18.00 Uhr
Kegelmeister gesucht!!! *
Wir schieben eine gar nicht ruhige Kugel.
Beim gemeinsamen Kegelnachmittag in Ehrenberg suchen wir den Besten unter euch.
Treff: 11.15 Uhr Busbahnhof, TN-Beitrag:
6,00 €
geöffnet 12.00 - 18.00 Uhr
Sebnitz
-6-
Do., 28.07.16
Fr., 29.07.16
geöffnet 12.00 - 18.00 Uhr
15.00 Uhr Keramikmalerei
Ob verschiedene Tiere oder andere Gegenstände …
beim Keramikgestalten ist eure Kreativität
gefragt. Wie einfach das ist, zeigt euch unser
Keramikprofi Frau Dankert.
TN-Beitrag: je nach verbrauchten Material
geöffnet 12.00 - 18.00 Uhr
14.00 Uhr Schmuck basteln und Mineralien
angeln *
Heute stehen ganz besondere Basteleien auf
dem Programm. Aus Sand- und Bernstein
könnt ihr die schönsten Ketten gestalten.
Anschließend könnt ihr euch euren eigenen
Glücksstein beim Mineralien angeln holen.
TN-Beitrag: je nach verbrauchten Material
Für die mit * gekennzeichneten Angebote sind Anmeldungen notwendig!
Euer Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10 • 01855 Sebnitz
Tel. 035971 806329
Nr. 29/2016
Der Unabhängige Seniorenverein e. V.
Sebnitz informiert
Am 12.07.2016 hatte der Vorstand zum Sommerfest ins Pflegeheim der Volkssolidarität Sebnitz im Garten des Heimes eingeladen. Große Bedenken hatten die Organisatoren mit dem Wetter,
aber der Wettergott meinte es gut mit uns. Das Personal vom
Pflegeheim hatte sich viel Mühe mit der Vorbereitung und Ausgestaltung unseres diesjährigen Sommerfestes gegeben. Zum
Glück blieb auch die Kaffeetafel vom Regen verschont und Frau
Mays Erdbeertorte fand großes Lob. Für die kulturelle Überraschung waren die „Basteifüchse“ eingeladen. Helmar Nestroy
und Ralph Trojahn sangen viele lustige sächsische Lieder zum
Schmunzeln, eigene Lieder zur Heimat, dazu viele Volks- und
Gesellenlieder zum Wandern und Feiern. Als ständigen Begleiter wurde im Rucksack ein Fuchs getragen, der das Markenzeichen des Duos darstellte. Mit Harmonika, Klampfe und Gesang
gestalteten sie uns einen schönen Nachmittag. Beim Vortragen
der Volkslieder wurden wir mit einbezogen und sangen fleißig
mit. Mit Begeisterung und Schwung legten die Basteifüchse einen fetten Rock ‘n‘ Roll hin, der uns zeigte, wie vielfältig das
Repertoire des Duos ist. Wir Senioren sangen kräftig mit, die
Stimmung war ausgezeichnet. Sehr lustig fanden wir das Lied
vom Stanislaus, das auf unseren Wunsch zum Abschluss noch
als Zugabe dargeboten wurde.
Vereine/Organisationen/Parteien
KALEB
Fußballturnier in Lauterbach bei Stolpen
Sonnabend, 23. Juli, 10.30 - 15.00 Uhr Sportplatz Lauterbach
bei Stolpen
3 - 4 Mannschaften treffen aufeinander:
- WfB Neustadt
- Kirchgemeinde-Mannschaft Neustadt & Stolpen
- Kaleb Sächsische Schweiz e. V.
- vierte Mannschaft noch offen
Für einen Imbiss am Spielfeldrand ist gesorgt.
15:00 Uhr beginnt ein Sportfest des Lauterbacher SV
(ebenfalls mit einem Fußballspiel).
Wer möchte kann gern noch bei dem Fest bleiben.
Die beiden Künstler erhielten für ihre gelungenen Darbietungen
viel Applaus. Unser Sommerfest war für unseren Verein wieder
ein schönes Erlebnis. Wir danken den Organisatoren und den
hilfsbereiten Mitarbeitern des Pflegeheimes.
Fotos: Geißler und Wünsche
Hab mein Wage voll gelade …
Mittwoch, 27.07.2016
19:30 Uhr
Kaleb-Gebetstreff in der evang.-freik. Gemeinde
Bad Schandau, Kirnitzschtalstraße 39
… trällerte die kleine Gemeinschaft am 14.07. zum Seniorennachmittag.
Einmal im Monat lädt der DRK-Ortsverein Sebnitz die Bewohner
aus den Seniorenwohnanlagen zum gemeinsamen Beisammensein ein. Dieses Mal spielte Peter Kroschwald lustige Melodien
auf der Gitarre und alle sangen mit. Die alten Volkslieder musste sich der junge Mann erst einmal zu Gemüte führen, um sie
Nr. 29/2016
-7-
dann melodie- und textsicher rüberzubringen. Aber alle waren
von seiner netten Art begeistert und spendeten kräftigen Beifall.
Sie freuen sich schon auf ein Wiedersehen …
Sebnitz
Alle Eisenbahnherzen schlugen höher Besuch des Lokbahnhofes Löbau und
Löbauer Berges am 13.07.2016
Besuchergruppe der Senioren Union vor dem gusseisernen
Aussichtsturm
KiEZ Sebnitz begrüßte seine ukrainischen
Gäste (24.06. - 01.07.2016)
Inmitten der bunten Festivitäten anlässlich des Deutschen Wandertages begrüßten wir ukrainische Schüler im KiEZ Sebnitz.
Man sollte meinen, dass die 9- bis 16-Jährigen geschafft von
der langen Reise waren - weit gefehlt. Voller Motivation begannen sie ihre Tage mit Deutschunterricht, welcher nicht nur in den
Räumen des KiEZ Sebnitz stattfand, sondern auf spielerische Art
und Weise auch im Sebnitzer Wald durchgeführt wurde. Danke
an die langjährigen und erfahrenen Deutschlehrerinnen und an
die Gymnasiasten, die in ihren Ferien unsere ukrainischen Gäste
in ihrer sprachlichen Entwicklung unterstützten. Kulturelle Aktivitäten standen natürlich auch auf dem Programm. Traditionell
und ein „Muss“ ist natürlich auch der Besuch Haus Deutsche
Kunstblume. Herr Kretschmar erzählte, während eines Tagesausflugs in die Sächsische Schweiz, über die Naturschönheiten
unserer Heimat sowie über die sächsische Geschichte auf der
Festung Königstein. Stadtbesichtigungen in Dresden und Prag
beendeten unsere kleinen und großen Gäste mit einer ausgiebigen Shoppingtour.
Eine Gruppe (von dreien) im Speisewagen mit Herrn Schöne
(Student, Lok- und Gruppen-Führer)
Ursprünglich war nur der Löbauer Berg mit Turmbesteigung und
die obligatorische Kaffee- und Gesprächsrunde in der Turmgaststätte unser Ziel. Da uns dies jedoch zu wenig erschien,
kam der Vorschlag, den „Ostsächsischen Eisenbahnfreunde
Verein“ in Löbau als „Zugabe“ zu besuchen. Von 33 Freunden
der Senioren Union wurden zwei Dampfloks (Baureihe 52), vier
Diesel-Loks (BR: V100; V60; V15; Kö), ein Eisenbahndrehkran
6 sowie ein Speisewagen mit Küche, den man auch für Festlichkeiten mieten konnte (wie auch Schlafwagen) sowie weitere
Besonderheiten des Lokbahnhofes unter die Lupe genommen
und eingehend betrachtet. Die Ostsächsischen Eisenbahnfreunde stellten uns dazu drei kompetente Mitarbeiter (darunter zwei
junge Studenten) zur Verfügung. Sie erläuterten alle Fachfragen
sehr ausführlich. Wir haben die Innen- und Außenanlagen beschnüffelt und sind sehr froh, dass 130 Vereins-Mitglieder sich
für die Bewahrung alter Eisenbahn-Fahrzeuge und -Anlagen
so intensiv einsetzen. Höhepunkt war für die meisten von uns
die Mitfahrt auf einer Diesellok (V15) auf dem stillgelegten Gleis
Richtung Cunewalde. Im Anschluss fuhren wir auf den Löbauer Berg, bestiegen den Turm und genossen die herrliche Aussicht und ließen diesen schönen und interessanten Nachmittag
in der Turmgaststätte bei Kaffee und Kuchen und angeregtem
Gespräch ausklingen.
Vorstand der Senioren Union Sebnitz
i. A. G. Gebauer
Wir bedanken uns ebenfalls bei all den anderen fleißigen Mitwirkenden, die geholfen haben, diese Woche für unsere ukrainischen Kinder und Jugendlichen unvergessen zu machen. Vielen
Dank und wir freuen uns auf ein nächstes Mal.
KiEZ Sebnitz - Team
Ihr Partner für maßgeschneiderte
Anzeigen!
Sebnitz
-8-
Neues aus dem
Mehrgenerationenhaus
Einige der Ferienangebote in unserem Jugendtreff sind nicht nur
für die Ferienkinder, sondern auch hervorragend für Muttis, Vatis oder Großeltern geeignet! Wir möchten daher heute auf zwei
kreative Angebote in der kommenden Woche hinweisen. Anmelden können Sie sich wie immer per Telefon oder persönlich bei
uns im Haus. Gestalten Sie mit Ihrem Ferienkind verschiedene
zauberhafte Keramikfiguren ganz nach Ihren Wünschen! Die dabei eingesetzte Trockenmaltechnik kann auch von Kindern problemlos und mit sehr schönen Ergebnissen ausgeführt werden.
Fachkundige Anleitung und Begleitung erhalten Sie von unserem Gast.
Do., 28.07. Keramikmalerei - Kreativangebot für die
15.00 Uhr
ganze Familie
Keramikmalerei Monika Dankert, Hinterhermsdorf
2,00 EUR/Erwachsener zuzügl. Material nach Ver
Verbrauch
Wunderbare kleine Kunstwerke aus dem regionalen Sandstein
schafft das Atelier „Claudia Filigrani“ aus Wehlen. Stellen Sie
doch gemeinsam mit Ihren Kindern mal ausgefallenen Schmuck
oder andere Basteleien aus Sandstein und Mineralien her.
Fr., 29.07.
Schmuckbasteleien und Mineralien angeln
14.00 Uhr
Atelier „Claudia Filigrani“ Wehlen
2,00 EUR/Erwachsener zuzügl. Material nach Ver
Verbrauch
Zum Abschluss noch einmal der Hinweis auf unsere im August
wieder neu beginnenden Kurse. Weitere Informationen erhalten
Sie bei uns im Haus.
Orientalischer Tanz für Erwachsene
jeweils mittwochs 18.00 - 19.00 Uhr Kursbeginn 10.08.2016!
10 Veranstaltungen zu jeweils 60 Minuten
Fr. M. Mutschler
Teilnehmergebühr 35 EUR/Kurs bzw. 7 EUR/Veranstaltung
(Probeteilnahme 7 EUR, wird bei Kursbuchung voll auf Kursgebühr angerechnet)
Tai Chi für die Seele
jeweils dienstags 19.00 - 20.30 Uhr Kursbeginn 16.08.2016!
10 Veranstaltungen zu jeweils 90 Minuten
Hr. T. Richter, Taijiquan-Lehrer
Teilnehmergebühr 75 EUR/Kurs bzw. 10 EUR/Veranstaltung
(Probeteilnahme 10 EUR, wird bei Kursbuchung voll auf Kursgebühr angerechnet)
Anmeldungen sind für beide Kurse ab sofort möglich!
Weitere Angebote
Mi., 27.07. Spiel- und Lerntreff „Kleine Strolche“
09.30 Uhr
der Vormittagstreff für Kleinkinder, Mütter und
auch Väter
Mi., 27.07. Rommeerunde für alle Generationen
16.00 Uhr
der beliebte Kartenspiel-Klassiker in einer geselligen Runde von Jung und Alt!
Bitte melden Sie sich für unsere Veranstaltungen kurz bei
uns an!
Weitere Informationen zu unseren Veranstaltungen erhalten Sie
gern bei uns im Haus. Unsere Programmhefte und Flyer finden
Sie außerdem auch in einigen Sebnitzer Geschäften.
Nr. 29/2016
von früher, als sie noch Kinder waren. „Viele Hände machen ein
schnelles Ende“ oder „das ist fast so wie Blümeln“ sagen sie.
Und so werden Kräuter getrocknet, Kirschen und Stachelbeeren
verarbeitet ... Viele freuen sich über diese Sommerkompotts, die
es nur jetzt gibt. Danke, ihr lieben Senioren! Und gut, dass dieses ganze Wissen, was ihr habt, nicht verloren geht!
Veranstaltungs-Tipps
Lions Club unterstützt
Akrobatikgruppe Sebnitz
Viele Besucher beim Kirnitzschtalfest
wünschenswert
Ihr Team vom Mehrgenerationenhaus im Herzen der Stadt
DRK Mehrgenerationenhaus Sebnitz
Schandauer Straße 10, 01855 Sebnitz, Tel. 035971 806329
Neues aus dem ASB-SPH Sebnitz
Sommerzeit - Erntezeit, im Sommer für den Winter vorsorgen.
So kennen es die Senioren noch. Und so ist es bei uns auch
kein Problem, fleißige Helfer zu finden, wenn es etwas zu tun
gibt. Selbst für solche „friemelige“ Arbeiten wie Lindenblütenzupfen, wie wir hier sehen. Im Winter gibt das zusammen mit
Salbei einen hervorragenden Erkältungstee. Wie das geht, muss
man kaum jemanden zeigen - fast alle kennen diese Arbeiten
Das Kirnitzschtalfest am letzten Juli-Wochenende bietet wieder
die Gelegenheit für die Lions Mitglieder, den Erlös für ein Projekt in der Region zu verwenden. Der Verkauf von Grillgut, selbst
Nr. 29/2016
-9-
gebackenen Kuchen und Getränken soll für ein möglichst gutes
Ergebnis sorgen. Nun muss noch das Wetter mitspielen und sich
möglichst viele Gäste am Straßenbahndepot der Kirnitzschtalbahn einfinden - dann sollte einem guten Ergebnis nichts im
Wege stehen.
Das Ganztagsangebot (GTA) Akrobatik der Oberschule „Am
Knöchel“ und des Goethe-Gymnasiums in Sebnitz besteht bereits seit vielen Jahren und hat sich über diese Zeit ein hohes
Niveau erarbeitet, das Zuschauer zu verschiedenen Anlässen
auch bewundern können. Allerdings fehlen Geldmittel um gemeinsame Kostüme sowie notwendige Utensilien zu finanzieren,
weshalb der Lions-Club Sebnitz hierauf angesprochen wurde
und im Rahmen des Kirnitzschtalfestes gern unterstützt.
Infos zur GTA Akrobatik:
http://www.gymnasium-sebnitz.de/außerunterrichtliches/ganztagsangebote-und-arbeitsgemeinschaften/gta-akrobatik/
Sebnitz
Wenn Sie - ein Herz für Fußball haben
- kontaktfreudig sind
- bereit sind, Verantwortung zu übernehmen
- Ihnen die Arbeit im Ehrenamt Spaß macht,
dann melden Sie sich bitte unter
[email protected]
Kirchennachrichten
Ev.-Luth. Peter-Pauls-Kirchgemeinde
Sebnitz
Sonntag, 24. Juli 2016 - 9. nach Trinitatis
10:30 Uhr
Gottesdienst
Kindergottesdienst
Kath. Kirche Kreuzerhöhung Sebnitz
17. Sonntag im Jahreskreis
Sa., 23.07.2016
18.15 Uhr
Hl. Messe
So., 24.07.2016
Keine Hl. Messe in Sebnitz
10.00 Uhr
Hl. Messe auf dem Annaberg bei Lobendau/Lobendava
Kultgitarrist auf Abschiedstournee
Martin C. Herberg letztmalig in Sebnitz
Sport
BSV 68 Sebnitz e. V. -Abteilung Fußball-
Abteilungsleiter Fußball gesucht!
Die Fußballer gehören mit über 200 Mitgliedern zur größten Sektion beim BSV 68 Sebnitz e.V.
Die Sportabteilung besteht aus mehreren Sportfreunden, welche sich für die unterschiedlichsten
Aufgabenbereiche verantwortlich zeichnen.
Hauptaufgaben sind:
- Bewirtschaftung der städtischen Sportanlage “Sparkassen
Waldstadion“
- Koordination des Trainings- und Wettkampfbetriebes aller
Männer- und Nachwuchsmannschaften
- Sicherstellung des Schiedsrichterkontingentes
- Sponsoring
- Aufstellen und Überwachen eines Haushaltplanes
Für die Leitung dieser Abteilung Fußball suchen wir dringend
einen Leiter, welcher die Kräfte aller Mitwirkenden geschickt
bündelt.
Der Wuppertaler Ausnahme-Musiker Martin C.
Herberg wird auf seiner diesjährigen Abschiedstournee auch Station in der Ev.-Luth. Stadkirche
Sebnitz machen. Am Sonntag, 24. Juli, 19.00 Uhr
gastiert er hier innerhalb der Konzertreihe
MUSIK IN PETER-PAUL.
Mit seinem Programm »Gitarren total« hat Martin C. Herberg in
den letzten 40 Jahren fast 4000 Auftritte in Europa und Nordamerika »absolviert«. Außerdem entstanden in dieser Zeit acht
Studio- und drei Live-CDs sowie eine DVD auf seinem eigenen
Label »Lonesome Loser Records«. Nun hat der »Saitenwunder
»Saitenwundermann« (Zitat: Zeitschrift »Akustikgitarre«) für 2016 seinen Abschied von der Bühne und vom Tourneeleben angekündigt und
spielt seine letzten 50 Konzerte. Dafür hat er aus seinem reichhaltigen Fundus eine Art »Best of ›Gitarren Total‹« zusammengestellt, die er in gewohnt hervorragendem Sound präsentiert.
Der Eintritt zu diesem Konzert in der Sebnitzer Stadtkirche
ist frei. Weitere Informationen sind auch im Internet unter
www.konzertreihe-sebnitz.de zu finden.
Sebnitz
- 10 -
Nr. 29/2016
Zuckertüten
für die Wachbergzwerge
Ortsteile
Mittelndorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
16.07.2016 bis 22.07.2016 Geburtstag
hatten, herzlichste Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Eva Lehmann
zum 95. Geburtstag
Ottendorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
16.07.2016 bis 22.07.2016 Geburtstag
hatten, herzlichste Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Renate Dietrich
Herrn Dietmar Eger
zum 80. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Saupsdorf
Bericht von der Ortschaftsratssitzung vom
14. Juli 2016
Jedes Jahr im Sommer feiern wir unser
Zuckertütenfest auf dem Gelände der
Gnauck-Mühle in Saupsdorf. So auch
in diesem Jahr, natürlich bei schönstem Sommerwetter, wie sich das gehört.
Besonders aufgeregt suchten unsere
Schulanfänger nach den Zuckertüten.
Wo waren sie nur versteckt? Alle freuten sich über die Glückwünsche und
Geschenke, nur die winzigen Tütchen waren schon etwas enttäuschend. Was soll’s, wurde gesprochen, vielleicht im nächsten Jahr wieder. Also schnell den leckeren, von den Muttis gebackenen Kuchen probiert und dann hinaus zum Spielen und
Toben. Aber da hatte sich doch tatsächlich ein Clown unter
das Volk gemischt. Mit aller
allerlei Späßen unterhielt er (sie)
das Volk und nach geraumer
Zeit brachte er, wer weiß, wo
her, größere Zuckertüten zum
Vorschein. Mit Grillen, Spielen, Schminken und Hüpfen
auf der Hüpfburg verging die
Zeit wie im Flug und manch
ein Wachbergzwerg wird wohl
von großen Zuckertüten geträumt haben. Wir wünschen
Hendrik, Pawel, Lysann, Isabelle und Emma eine schöne
Schuleingangsfeier und einen
guten Schulstart.
Informationen zum Ortsteil Saupsdorf
Viele Veranstaltungen prägten das Bild von Saupsdorf. Angefangen bei der Sonnenwendfeier Ende Juni und die Sportwanderung Anfang Juli. Ein Dankeschön an die Organisatoren der
Veranstaltungen vom Ortschaftsrat.
Am 11.07.2016 fand mit Frau Kaden und den Kreativfrauen von
Saupsdorf eine Begehung einiger Grünanlagen statt. Der Zaunneubau an unserer Parkanlage Ecke Wachbergstraße wurde von
der Verwaltung in Auftrag gegeben.
Der Beschlussvorschlag zur Auszahlung der Zuschüsse für Ver
Vereine und Organisatoren wurde einstimmig beschlossen:
Saupsdorfer Kreativfrauen:
400 Euro
Gemischter Chor Saupsdorf e. V.:
200 Euro
Freizeitverein Saupsdorf e. V.:
900 Euro
Sportverein Saupsdorf e. V.:
1.000 Euro
Die Auszahlung der Mittel erfolgt aus dem Budget des Ortschaftsrates.
Information
über kurzzeitige Straßensperrung
am Sonnabend, dem 6. August 2016
in Hinterhermsdorf und Saupsdorf
Am Sonnabend, dem 6. August 2016, findet im Rahmen der
8. Sparkassen Panoramatour das Rad-Einzelzeitfahren mit Start
und Ziel in Hinterhermsdorf statt. Bitte beachten Sie die Vollsperrung der Ortsdurchfahrten von Hinterhermsdorf und Saupsdorf von 16:30 bis ca. 19:00 Uhr.
Die Zu- und Ausfahrt ist ausnahmslos nur für Rettungsfahrzeuge und Feuerwehr möglich! Bitte informieren Sie rechtzeitig Ihre
Feriengäste, Besucher, Lieferanten, Pflegedienste und alle, von
denen Sie wissen, dass sie in dieser Zeit von bzw. nach Hinter
Hinterhermsdorf fahren wollen.
Das Kigateam
Garten- und Landschaftsbau
Grundstückspflege und Hofgestaltung
Erdbau * Transporte * Baggerarbeiten * Holzhof
Sand * Kies * Frostschutz * Splitt * Erde-Kompost-Gemisch
Anlieferung schnell und zuverlässig * auch Kleinstmengen
Haus-, Hof- und Gartenbedarf * Futtermittel * Tierbedarf
Arbeitsbekleidung * Arbeitsschuhe * alle Größen
Ihr Servicestützpunkt für Haus, Hof und Garten
MO - FR 7 - 18 Uhr * SA 9 - 12 Uhr
Ehrenberger Landservice GmbH
Hauptstraße 105 * 01848 Ehrenberg * Telefon 035975 81252
www.landservice-ehrenberg.de
Nr. 29/2016
- 11 -
Sebnitz
Rückblick Saison 2015/2016
In der abgelaufenen Saison absolvierte der
SVS insgesamt 26 Pflichtspiele (24 Punktspiele
und 2 Pokalspiele), davon gewann die Mannschaft 23 Spiele, verlor nur ein einziges Spiel
und musste sich zweimal mit einem Unentschieden zufrieden geben. In diesen Spielen
wurden dabei 96 Tore erzielt, sieben davon in den Pokalspielen und man musste nur 21 Gegentreffer (zwei Gegentore im
Pokal) hinnehmen, damit war man Ligaprimus bei den erzielten
Toren sowie mit den wenigsten Gegentoren. Selbst in der Statistik der Heim/Auswärtstabelle belegt der SVS mit der maximalen
Punktzahl von 36 Punkten bei 12 Heimspielen und 9 gewonnen, 2 Unentschieden und einer Niederlage auf fremden Platz,
mit 29 Punkten den Platz eins in der Tabelle. Der Lohn dafür war,
das man vom ersten bis zum letzten Spieltag die Tabellenführung in der Liga innehatte. Diese Saison war in der fast 35-jährigen Geschichte des SV Saupsdorf die mit Abstand
Erfolgreichste und Überzeugendste. Dank an die Mannschaft
und ihr Engagement für die mit Kampf und Leidenschaft geführ
geführten Spiele zu Hause und auf fremden Platz. Der Aufstieg in die
Kreisliga A ist mehr als verdient und der Lohn für die Arbeit im
Trainings- und Spielbetrieb. Die Mannschaft bedankt sich bei
ihrem treuen Publikum, welches sie in der Fremde und besonders zu Hause so enthusiastisch und moralisch unterstützt hat
und freut sich, gemeinsam mit Euch, auf die neue Saison. Wir,
die Verantwortlichen und das Team sind uns bewusst, dass dies
keine leichte Saison für uns wird. Unser Ziel ist es zu versuchen,
diese Klasse zu halten und den einen oder anderen vermeintlich
„großen Gegner“ zu ärgern und somit Punkt für Punkt zu sammeln und die Herausforderung, Kreisliga A, zu meistern.
Vorbereitungsspiel:
Sonnabend, 30.07.2016, 15:30 Uhr
SK Stap Tratec Vilémov - SV Saupsdorf
Allen Jubilaren, die in der Zeit vom
16.07.2016 bis 22.07.2016 Geburtstag
hatten, herzliche Glückwünsche,
alles Gute und beste Gesundheit
Frau Renate Opatz
Allgemeines
Früher war’s …
Hertigswalde um 1934. Blick vom jetzigen Fichtenweg zum
Sprungschanzenweg und Albert-Kunze-Weg
Foto: Archiv, Kaufer
In der Trauer nicht allein
Trauern ist ein langsames und schmerzliches Abschiednehmen
von einem geliebten Menschen. Wenn Sie sich auf diesem Weg
allein gelassen fühlen, möchten wir Sie gern begleiten. Darum
laden wir Sie mit anderen Trauernden herzlich zu einer Begegnung bei Kaffee und Kuchen ein. Dieses Angebot ist kostenfrei
und offen für alle.
Ort: Beratungsraum vom Malteser Hilfsdienst e. V.
Kirchplatz 2, 01844 Neustadt/Sa.
Zeit: 25. Juli 2016 (immer jeden letzten Montag im Monat)
15 - 17 Uhr
Auf Anfrage stehen wir Ihnen gern für Einzelgespräche zur Verfügung. Tel. 03596 5089705, Mobil: 0151 46134736,
E-Mail: [email protected]
zum 80. Geburtstag
»Neues Grenzblatt«
Anzeigen
Fenster • Türen • Rollläden
in Holz und Kunststoff
aus eigener
Fertigung
% 03 50 21/6 86 25 · Fax 03 50 21/6 86 39
Kleiner Weg 1 • 01824 Königstein
Internet: www.tischler-koenigstein.de • e-mail: [email protected]
Ideen in Druck
- Herausgeber: Große Kreisstadt Sebnitz
Kirchstraße 5, 01855 Sebnitz, Tel.: 035971/84-0
- Verlag und Druck: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG
04916 Herzberg, An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen und nichtamlichen Teil:
Der Oberbürgermeister der »Großen Kreisstadt Sebnitz«
- Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für
Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
www.wittich.de
h.de
TL Tischler GmbH
IMPRESSUM
Das Amtsblatt der »Großen Kreisstadt Sebnitz« erscheint wöchentlich und wird
kostenlos an alle Haushalte verteilt. Redaktionsschluss ist Donnerstag der Vorwoche.
Sebnitz
- 12 -
Denkt an mich in s�ller Stunde,
doch grämt euch nicht, ich bin nun frei.
Wenn ihr sitzt in froher Runde,
dann bin ich sicher mit dabei.
Nr. 29/2016
Besuchen Sie uns im Internet – www.wittich.de
für eine Umarmung, einen stillen Händedruck, ein nettes geschriebenes oder
gesprochenes Wort, für Blumen und Geldzuwendungen
Unterstützen sie die
dem Team vom Wanderstübel für die gute
Bewirtung, der Gärtnerei Petters für den
wunderschönen Blumenschmuck
auch Pfarrer Schleinitz für seine tröstenden
Worte sowie dem Bestattungshaus ANTON
www.koeniginvonniendorf.de
beim Abschiednehmen unseres lieben
Vaters
Hinterhermsdorf, im Juli 2016
Ohne Dich.
Zwei Worte so leicht zu sagen –
und doch so endlos schwer zu ertragen.
Bestattungen und
Trauerhilfe Sebnitz
G
m
b
H
Sebnitz · Zwingerstraße 6 · Telefon 035971 53780
www.bestattungen-sebnitz.de
[email protected]
„Stift
Stiften
en gehe
gehen
n“
ist keine Lösung.
‘
Stiften
Stiftenschon.
schon.
Foto: Maik Meid
In s�ller Trauer
Seine Kinder Sabine, Ursula und Johannes mit Familien
seine liebe Ruth
STIFTUNG
STIFTUNG
Unterstützen Sie die Lepra- und Tuberkulosearbeit in Pakistan
Unterstützen Sie die Lepra- und Tuberkulosearbeit in Pakistan
Geschäftssitz:
Lepraund Tuberkulosehilfe
e.V.
Geschäftssitz: DAHW
DeutscheDeutsche
Lepra- und
Tuberkulosehilfe
e.V
e.V.
Mariannhillstr.
1c, 1c
D-97074
Würzburg,
Mariannhillstraße
• D-97074
WürzburgTel.: 09 31 79 48 - 135, Fax: 09 31 79 48 - 160
Telefon: 09 31 79 48 - 152 • Telefax:
09 31 [email protected]
79 48 - 160 • www.Ruth-Pf
www.Ruth-Pfau-Stiftu
.Ruth-Pfau-Stiftung.de
www.Ruth-Pfau-Stiftung.de
E-Mail:
Amtsblatt nicht erhalten?
Melden Sie sich einfach unter:
Telefon: 03 59 71 / 18 95 58
oder [email protected]
Werbung von A bis Z
Andreas Zappe
Neidbergweg 8a | 01855 Sebnitz
Rufen Sie uns bei Fragen einfach an!
Walter Gnauck
- 13 -
Sebnitz
- Anzeige -
Nr. 29/2016
Hier können Sie sich präsentieren!
Bei Fragen oder Interesse:
Wenden Sie sich vertrauensvoll an
Ihre/-n zuständigen Medienberater/-in.
90 mm breit x 55 mm hoch
175,00 EUR inkl. Farbe zzgl. MwSt.
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG | An den Steinenden 10 |
04916 Herzberg (Elster) | Tel. (0 35 35) 4 89 - 0 | [email protected]
Sebnitz
- 14 -
16)
g. bis 02.09.
(Ferien in Bb
„11.“ H
t
h
c
a
istorische N
in Uebigau - 20.08.2016
ab 17.00 Uhr
Salut-Schüsse der Schützengilde 1802 e. V. zu Uebigau
Kutsche mit Gräfin Anna; Posaunenchor
„Die Vielharmoniker“ aus Uebigau mit Ständchen für die Gräfin
Traditionelles Brunnenlied mit Vielharmonikern, Posaunenchor und Gästen
Ritterliche Spiele für Kinder, Familien und Erwachsene,
Armbrustschießen für Kinder, Kinderritterturnier,
neu Glückseisenhufschmied
neu: Ritterlager André mit Bogenschießen
Wanderschmiede Patrik
Ponyreiten durch den Pferdesportverein
Langennaundorf e.V. -neuZopf-und Hochsteckfrisuren zu Ihrem Mittelalterkleid
von „Püppikram“, Berlin
Torgauer Geharnischte e.V., Heimatverein Uebigau e.V.
Spinnerinnen am Spinnrad, Sensen Dengeln, Tierpräparator
Buchbinderei und Glasschreibfedern
ab 18.00 Uhr
„Reinmar der Riese“ Gaukler
ab 19.00 Uhr
DONNER TRUMMEL Klänge aus vier Jahrhunderten
ca. 20.00 Uhr
Bürgermeister würdigt Gäste für ihre Gewandung
Kartendeuterin „Katharina Sternenstaub“
ca. 20.30 Uhr
DONNER TRUMMEL Klänge aus vier Jahrhunderten
ca. 21.00 Uhr
Film zur 700-Jahr-Feier Uebigau 2003
ca. 21.30 Uhr
Feuershow mit Gaukler,
Reinmar der Riese mit Begleitung
von Donner Trummel
anschließend
Disco am Rathaus
02.00 Uhr
Nachtwächter ruft die Nachtruhe aus
Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Schwein am Spieß, Knobibrot und gebackener
Blumenkohl, Pommes, Flammkuchen, Wraps, Frucht- und Blütenweine, Fruchtsprudel,
Cocktails, Klemmkuchen, 20 Sorten Zuckerwatte, Waffeln, Crepes, Quarkbällchen, Bratwurst,
Currywurst, Bockwurst, Wiener, Steak, Schnitzel, Buletten, Fischbrötchen
Eintritt 2 EUR, Gewandete 1 EUR,
Eintritt frei für Kinder unter Schwertmaß (Vorschulalter)
www.uebigau-wahrenbrueck.de · www.donner-trummel.de
www.inflammati.de · www.erlebbar-heute.de · www.pueppikram.de
Änderunge
n vorbehal
ten!
Nr. 29/2016
Nr. 29/2016
- 15 -
Sebnitz
www.wittich.de
AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE
ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN BROSCHÜREN
PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER BEILAGEN
BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN AMTSBLÄTTER
BEILAGEN BROSCHÜREN PROSPEKTE ZEITUNGEN
Verkaufe in Sebnitz
OT Altendorf, guterhaltene
BMW R45, EZ 1985, TÜV bis
2018, Preis nach Vereinbarung
Tel. 035022/42044
Zu vermieten im EG,
Baudenweg 1, 3-R-W mit
Küche und Duschbad, ZH,
ca. 60 m2,
KM 260 € + NK 140 €
Tel.: 0170 2434689
Kleine 2-Raum-Wohnung
in Sebnitz-Hertigswalde,
40 m2, KM 160,- EUR + NK,
1. OG, Flur, Küche, Dusche,
Wohn-, Schlafzimmer zu vermieten. Tel.: 0 35 971/5 21 75
Verkaufe in Sebnitz 1.586 m²
Bauland, ortsüblich erschlossen und 3.360 m² Wiesenland
beide Südhang, Preis nach Vereinbarung. Zuschriften unter
Chiffre 303, an Verlag + Druck
LINUS WITTICH KG, An den
Steinenden 10, 04916 Herzberg/
Elster
- Anzeige -
Sanitärtechnik: Wasser sparen im Handumdrehen
Wasserfluss begrenzen
Fragen zur Werbung?
Matthias Riedel
(01 71) 3 14 75 42
Tel. (0 35 35) 48 91 68
Ihr Medienberater
Fax (0 35 35) 48 92 39
für Sie vor Ort!
[email protected]
...der günstige Brautausstatter
Spitzen Brautkleider von:
Fachhändler mit ausgezeichnetem Preis-Leistungsverhältnis.
Mail: [email protected]
Tel.: 0351/8212360
Mobil:
0152/37139499
am Goldenen
Reiter · Neustädter Markt 7 · 01097 Dresden
Braut- und Festmoden
(links von Watzke)
Neue Armaturen sind serienmäßig mit einem Durchflussbegrenzer
ausgestattet. Dieser reduziert den Wasserfluss aus der Leitung ins
Waschbecken. Durch einen vorgeschraubten Luftsprudler bleibt
der Wasserstrahl dick und weich, sodass man keinen Unterschied
zu herkömmlichen Armaturen feststellen kann. Alte Wasserhähne
lassen sich problemlos modernisieren: Durchflussbegrenzer im
Baumarkt oder Sanitärfachgeschäft kaufen, den Siebring von der
Armatur schrauben, den alten Siebstrahlregler entfernen, Durchflussbegrenzer und Gummidichtring vor das Sieb legen und wieder
festschrauben. Auch Duschbrausen können durch einen Durchflussbegrenzer zwischen Brausekopf und Schlauch modernisiert
werden und werden so zu einem echten Wassersparwunder.
Quelle: www.immo
www
welt.de
- Anzeige -
Praktischer Reparaturtipp fürs Bad
Gesprungene Fliese
Kein Hexenwerk, aber handwerklich etwas anspruchsvoller,
oller ist das
oller,
Austauschen einer gesprungenen Fliese. Bevor es losgeht, müssen
alle Anschlussfugen so auskratzt werden, dass keine Verbindung
mehr zur kaputten Fliese besteht. Das geht am besten mit einem
Fugenfräser den man im Baumarkt ausleihen kann. Anschließend
Fugenfräser,
die Fliese mit einem Meißel herausschlagen und Kleberreste entfernen. Neuen Fliesenkleber auftragen, Ersatzfliese einsetzen, neu
verfugen – fertig!
Quelle: www.immo
www
welt.de
Maxim-Gorki-Straße 41
01844 Neustadt in Sachsen
Wohnungsgenossenschaft Neustadt/Sachsen eG
Schöner Wohnen in Neustadt, Sebnitz, Stolpen oder Bad Schandau
… und
e?
mit gutem Vermieterservice und geringen Nebenkosten.
wohnen Si
wo
Tel.: 03596/5559-10 | Fax: 03596/5559-20 | E-Mail: [email protected]
Der perfekte Gruß
wittich.de/familienanzeigen
Sebnitz
- 16 -
Nr. 29/2016
Samstag, 20. august
20 uhr
Sonntag, 21. august
10 bis 17 uhr
Familien- und
Seniorentag
Hüpfburg, Kinderschminken, Basteln, Tombola
und viele weitere Attraktionen für die Kinder.
Für Ihr leibliches Wohl ist ausreichend gesorgt.
Mit freundlicher Unterstützung v. Autohaus Rußig.
eintritt
frei!
11 uhr
,
.
8
0
.
1
,2
onntag
him &
el ac Ocke
S
i
e
r
k
brummnen raben S
klei
S
BRAV SE
IN
IST
L A N G W E IL IG
kartenverkauf: Vorverkauf 20,00 E · abendkasse 22,00 E
OberhOfer bauernmarkt
Sonntag, 21.08., 15 uhr
auf unserem
h
ic
s
t
e
d
n
tz befi
4!
Der Festpla
er Straße 3
n
d
s
e
r
D
r
e
Gelände d
HÄUSLICHE ALTENUND KRANKENPFLEGE
Kathrin Vogel
Dresdner Straße 34
01844 Neustadt
Telefon 03596 - 50 46 37
Telefax 03596 - 50 46 19
www.krankenpflege-vogel.de
In freundlicher Zuammenarbeit mit der
Veranstaltungsagentur Kaiser und Autohaus Rußig.