- Abtsteinach

Transcrição

- Abtsteinach

Gastgeberverzeichnis
Abtsteinach
Grasellenbach
Wald-Michelbach
Wesch
nitz
Eselstein
Erzberg
Lö
rz
en
Hildegeresbrunnen
Altlechtern
Fürth
ba
Kapellenberg
Ober-Hiltersklingen
ch
ein
St
Steinbach
c
ba
Krumme
Tanne
h
Einkehr
Dachsberg
Ga
Fahrenbach
Fah
ach
Wesch
nitz
Geopunkt
Hammelbach
Wagenberg
renb
Kapelle Friedhof
Kalter Brunnen
Kunst
Lehrpfad
Hirtenhaus
weg
Grasellenbach
Brandschneider
Kreuz
h
ac
mm
Ha
Schardhof
b
Litzelbach
Theater
Wanderweg
Steinbruch
ach
elb
ld
Wa
Hammelberg
Siegfriedbrunnen
Lindenstein
MTB-Strecke
Spessartskopf
547 m
Ober-Scharbach
Kunstweg
Steinbruch
Streitsdöll
Tromm
576 m
Wahlen
Scharbach
Dölle
Unter-Scharbach
Rotes Wasser
ch
Tromm
Ko
weg
che
Kochert
rba
ch
Finke
Kunst
Ireneturm
Zotzenbach
Olfen
Zo
tz
Kocherbach
en
ba
ch
Michelbach
g
Gaderner Bild
we
ch
Hartenrod
Gadern
Weiher
nst
ba
Ku
len
Olfener Steinbruch
Affolterbach
Salzberg
ör
h
nbac
Wildleuthäusl
Ulfenba
Münschbach
As
ch
ba
Mengelbach
ch
Meisenberg
Ritterstein
Dr
ais
ine
Stallenkandel
Mö
nb
rlen
bac
ah
n
h
Ku
bach
ns
Vöckels
h
Ober-Mumbach
Gritzenbac
M
Weißfraubrunnen
ch
Fahrenbacher
Kopf
Rimbach
Nibelungensteig
Kirchberg
Gras-Ellenbach
Ulfenba
Museum
Mörlenbach
ch
ßba
Infopunkt
tw
an
de
Steinbruch
Mackenheim
rw
eg
Aschbach
Wiesengrund
Wald-Michelbach
D
Bocksberg
ba
en
in
is
ra
Einhaus
Kreidacher Höhe
hn
Gittersberg
Kreidach SommerrodelSp
Besucherstollen
ch
ba
ht
ec
bahn
Ulfenbach
Vöckelsbach
Mackenheim
Wald-Schwimmbad
Binzig
nbac
h
Raubach
Straßburg
Kottenberg
Löhrbach
Lannertskopf
Siedelsbrunn
Kunst-Wanderweg
Geo-Naturpark
Wanderzentrum
Dürrellenbacher Bach
Seckenrain
Mörle
Götzenstein
Waldlehrpfad
Toter Mann
Ober-Abtsteinach
Waldskopf
Geiersberg
ch
Abtsteinach
ba
nd
en
Ulfenba
ch
Eiterbac
h
Ku
Teufelstein
Ober-Schönmattenwag
Hardberg
593 m
Frankel
Unter-Abtsteinach
Trösel
Adlerstein
Lichtenklinger
Hof
Grundelba
Steinach
ch
Unter-Schönmattenwag
ach
Stiefelhöhe
Stiefelhütte
Eiterb
Daumberg
Wünschmichelbach
Eiterbach
2
Viehkopf
Schönbrunn
Korsika
Rockenmagd
InhaltSeite
Übersichtskarte..................................................... 2
Grußwort, Inhalt................................................... 3
Wandern.................................................................. 4
Kultur......................................................................... 5
Kur/Wellness..........................................................6
Freizeit....................................................................... 7
Abtsteinach............................................................ 8
Unterkünfte in Abtsteinach.............................9
Grasellenbach...................................................... 10
Unterkünfte in Grasellenbach..................11-14
Empfehlungen......................................................15
Wald-Michelbach............................................... 16
Unterkünfte in Wald-Michelbach..........17-20
Empfehlungen................................................21-23
Der Überwald von A bis Z.........................24-25
Ausflugsziele........................................................26
Erklärungen, Hinweise..................................... 27
Anfahrt, Kontakt.................................................28
Herzlich willkommen
im Überwald,
… der Freizeit- und Urlaubsregion im Odenwald. Wir freuen uns,
dass Sie sich für unsere Region interessieren. Das vorliegende
Gastgeberverzeichnis soll Ihnen ein guter Ideen- und Ratgeber
für Ihren Aufenthalt im Herzen des UNESCO Geo-Naturparks
Bergstraße-Odenwald sein. Sie werden ein umfangreiches
Angebot an Hotels, Pensionen, Privatzimmern, Ferienwohnungen und Campingplätzen sowie Anregungen zu den vielfältigen
Freizeitaktivitäten und touristischen Angeboten finden.
Egal, ob Sie die herrliche Landschaft um eine der drei ÜberwaldGemeinden Abtsteinach, Grasellenbach und Wald-Michelbach
für Naturerlebnisse auf den zahlreichen Wanderwegen oder
den neuen Walking- und Mountainbikestrecken erkunden, die
Kneipp- und Erholungsanlagen in den Kurorten nutzen oder
Museen und Theater besuchen: Immer laden Sie die Überwälder Gastgeber zur Rast ein.
Lassen Sie die Hektik der Großstadt und die Anstrengungen des
Alltags hinter sich und kommen Sie zu uns! Wir freuen uns auf
Ihren Besuch und wünschen Ihnen schon heute einen schönen
Aufenthalt in der Freizeit- und Urlaubsregion Überwald.
Ihre Überwald-Gastgeber
Rolf Reinhard, Bürgermeister Abtsteinach
Markus Röth, Bürgermeister Grasellenbach
Joachim Kunkel, Bürgermeister Wald-Michelbach
3
Wandern
Wandern in einer der schönsten Wanderregionen Deutschlands: Mit einem ausgedehnten Wegenetz von über 1000 km
markierter Wanderwege gilt der Überwald als eines der attraktivsten Wanderziele des Odenwaldes. Auf abwechslungsreichen
Wegen werden Sie zu zahlreichen historischen, kulturellen und
landschaftlichen Sehenswürdigkeiten geführt. Der bekannteste
Wanderweg, der durch den Überwald führt, ist der Nibelungensteig, der mit dem höchsten Gütesiegel des Deutschen Wanderverbandes „Qualitätsweg – Wanderbares Deutschland“
ausgezeichnet wurde. Auf vorwiegend schmalen Pfaden und
naturbelassenen Wegen führt er zur sagenumwobenen und
weithin bekannten Siegfriedquelle bei Gras-Ellenbach, an der
Siegfried von Hagen meuchlings ermordet wurde.
Der Irene-Turm auf der Tromm ist ein vielbesuchtes Wanderziel,
das unter anderem über einen Panoramaweg von der Kreidacher Höhe zu erreichen ist. Dieser zertifizierte Rundweg zählt
zu den schönsten Höhenwegen im Odenwald. Bei guter Sicht
sieht man über die Rheinebene hinweg auf die Bergkette des
Pfälzer Waldes oder nach Südosten zum Katzenbuckel, der mit
626 m höchsten Erhebung im Odenwald. Ein zweiter zertifizierter Rundweg führt vom Bürgerhaus in Siedelsbrunn durch das
Eiterbachtal zur Wallfahrtskapelle Lichtenklingen. Wandert man
durch das Dürr-Ellenbacher Tal – einem der schönsten Bachtäler
des Odenwaldes – so kommt man bei Ober-Schönmattenwag
zum ältesten Waldlehrpfad Deutschlands.
Durch die Vernetzung der Wanderwege untereinander ist
ein Wanderpark entstanden, der die zahlreichen Natur- und
Kulturdenkmäler wie Kapellen, Bildstöcke, Sühnekreuze oder
historischen Grenzsteine einschließt. Der Wanderer gelangt
dabei zu zahlreichen Quellen und Felsformationen oder zu einzigartigen Naturschutzgebieten wie z. B. das „Rote Wasser“, ein
Moorgebiet mit einer Flora, die mit der der nordischen Tundren
vergleichbar ist. Ein besonderer Tipp ist auch der Geopfad im
Aschbacher Wiesental, auf dessen Verlauf mit Schautafeln die
ökologischen Strukturen des Odenwaldes vermittelt werden.
Text nach R. Türk
Auf der Tromm, in Abtsteinach oder Aschbach finden Sie Kunstwanderwege mit Exponaten bekannter heimischer Künstler.
Familien mit Kindern und Interessierte können mit einem GPSGerät in den sagenumwobenen Wäldern um das Nibelungendorf Gras-Ellenbach auf Schatzsuche gehen. Und entlang all
der Wanderwege durch den Überwald laden Sie immer wieder
ursprüngliche Gasthöfe zum Verweilen ein, deren Küchen regionale Produkte bei Äppelwoi oder einem erfrischenden Bier aus
einer einheimischen Brauerei servieren.
4
Kultur
Entdecken Sie die kulturelle Vielfalt des Überwaldes: Schon der
Nibelungensage nach ist das Gebiet des Überwaldes untrennbar mit dem Mythos des Helden Siegfried verbunden. Auch
deshalb wird davon ausgegangen, dass der „einzig wahre“ Siegfriedbrunnen, an dem der Drachentöter Siegfried von Hagen
ermordet wurde, in Gras-Ellenbach zu finden ist.
Heutzutage haben sich der Bewahrung des überlieferten
Brauchtums viele Vereine und Ehrenamtliche verschrieben, das
sie der Öffentlichkeit bei den verschiedensten Veranstaltungen
präsentieren. Ob Konzerte der örtlichen Musik- und Gesangsvereine, Volksfeste wie die Kirchweihen, das Überwälder Heimatfest in Wald-Michelbach oder der Betrieb historischer Backhäuser und Kohlemeiler – die Besucher dürfen auf unterhaltsame
Attraktionen gespannt sein.
Die kulturelle Vielfalt des Überwaldes wird durch volkstümliche Aufführungen der Gras-Ellenbacher Heimatbühne und der
Theatergruppe Schönmattenwag geprägt, sowie dem Programm des Hof-Theaters-Tromm. Auftritte regionaler Künstler
sowie Gastspiele international bekannter Theatergruppen und
Einzelkünstler und Events wie der Trommer Sommer begeistern
die Zuschauer. Ein weiterer Höhepunkt sind die „Open-Air-Aufführungen“ der Sommerspiele, die in enger Zusammenarbeit
mit dem Hof-Theater ein jährlich wechselndes Stück inmitten
historischer Kulissen zur Aufführung bringen.
Die Besichtigung der Museen wie z. B. Heimat- und StoewerMuseum oder des historischen Einhauses und der Grube Ludwig, bietet Gästen einen Einblick in die Kultur vergangener Tage.
Besonders empfehlenswert ist ein Besuch während der jährlich
stattfindenden Traumnacht, an öffentlichen Besuchertagen
oder als Gruppenführung.
Die gelungene Verknüpfung von Kunst und Natur zeigen die
Kunstwanderwege in der Region, aber auch Kleinode in Feld
und Flur wie Sandsteinkreuze und Bildstöcke, die allerorts zu
finden sind. Gerne können diese im Rahmen einer Führung der
Geopark vor-Ort-Begleiter des Überwaldes erkundet werden.
5
Kur / Wellness
Frische tanken und Erholung finden: Im gesamten Überwald
mit Wald-Michelbach als letztem Reinluftgebiet in Hessen
sollte man tief durchatmen. Traditionell als Erholungsort gilt
insbesondere das Kneipp-Heilbad Gras-Ellenbach, das mit
seiner ozonreichen Waldluft des Mittelgebirges auch als Luftkurort anerkannt ist. Kurgäste können hier die erfrischenden
Kneipp-Anwendungen in herrlicher Natur genießen. Möglichkeiten, die populärsten Kneippanwendungen auszuprobieren,
bieten Wassertret- und Armbecken an ungestörten Plätzen in
freier Natur. Sie werden überrascht sein, wie schnell es dabei
gelingt, den Alltag zu vergessen, einfach zu entspannen und
einen harmonischen Lebensrhythmus wiederzuerlangen. Das
prädikatisierte Kneipp-Heilbad Gras-Ellenbach hilft Ihnen ideal
bei folgenden Indikationen: Herz und Kreislauf, Magen, Darm,
Leber, Galle, Stoffwechsel, Nerven, psychosomatische Leiden
und rheumatische Erkrankungen. Die verschiedenen Hotels und
Unterkünfte bieten zum Teil ebenfalls qualifizierte Therapieformen an. Neben diesen Gesundheitsangeboten locken viele der
klassifizierten Hotels im Überwald mit Wellnesseinrichtungen,
die zu jeder Jahreszeit den Aufenthalt aufwerten und sich ideal
mit einer klassischen Badekur ergänzen lassen.
6
Freizeit
Sport und Spaß im Überwald: Inmitten herrlicher Natur finden
Sie vielseitige Möglichkeiten, um aktiv zu sein und gleichzeitig
die Schönheit des Überwaldes zu genießen. Lernen Sie mit dem
Mountainbike auf ausgewiesenen Rundstrecken durch tiefe
Wälder auf sportliche Weise den Überwald kennen. Gemütlicher lässt sich die Region (z.B. mit einem E-Bike) auf einer
Radtour durch Bachtäler und idyllische Ortschaften erkunden.
Abkühlung finden Sie anschließend in den Freibädern in WaldMichelbach und Hammelbach. Rasanten Freizeitspaß bietet
eine Fahrt mit der 1000 Meter langen Sommerrodelbahn auf
der Kreidacher Höhe. Unterhaltsam für Jung und Alt sind die
Minigolfanlagen in Siedelsbrunn und in Wahlen. Und auch im
Winter überzeugt der Überwald als Freizeitregion, wenn bei entsprechender Witterung zahlreiche Loipen und Schlittenpisten
Besucher aus nah und fern anlocken.
NEU ab 2012
Gespannt sein darf man auf eine Weltneuheit, die im Jahr 2012
im Überwald vorgestellt wird: Mit Solardraisinen kann auf der
denkmalgeschützten Trasse der Überwaldbahn die reizvolle
Mittelgebirgs-Landschaft des Überwaldes durchfahren werden.
Das Besondere hieran ist, dass die Strecke mit Unterstützung
der Sonne auch ohne große Anstrengungen unabhängig von
der Steigung zu bewältigen ist. Zahlreiche Haltepunkte laden
zum Verweilen und Entdecken ein. Außerdem sorgen drei große
Viadukte und zwei Tunnel für Spannung auf der 11 km langen
Strecke. Nähere Informationen erhalten Sie von den TouristInformationen und der Zukunftsoffensive Überwald.
7
Abtsteinach
Die Silbe „Abt“ und der Abtstab im Wappen der Gemeinde
verraten es: Der Ort am Fuße des 593 m hohen Hardbergs
wurde als Besitztum des Klosters Lorsch gegründet und blickt
im Jubiläumsjahr 2012 auf eine 1000-jährige Geschichte zurück.
Bekannt wurde Abtsteinach in den vergangenen Jahrhunderten
durch seine Buntsandsteinbrüche, aus deren rotem Sandstein
viele Kirchen und Stadthäuser in Mitteldeutschland erbaut
wurden. Geblieben sind bis heute (Kunst-) Handwerksbetriebe,
die über die regionalen Grenzen hinaus bekannt sind. Es sind
aber auch die uralten Sandsteinkreuze, Bildstöcke und kleinen
Marien-Gotteshäusel an den Häusern sowie die sehenswerte
Bonifatius-Kirche aus dem 17. Jahrhundert (Ober-Abtsteinach)
und die kleine Sandsteinkapelle in Unter-Abtsteinach, die von
der Frömmigkeit und der Geschichte des Ortes zeugen.
Heute gilt Abtsteinach als moderner Wirtschaftsstandort und
liebenswerte Wohnortgemeinde mit einem regen Vereinsleben.
In Ober-Abtsteinach befindet sich das Wanderzentrum des
UNESCO Geo-Naturparks Bergstraße-Odenwald, ab dem geführte Touren und viele nützliche Informationen zur Region und
Wandertipps bereitgehalten werden. Ein „Wander-Eldorado“ mit
herrlichen Ausblicken in die Rhein-Ebene bieten der Kunstwanderweg und die Wälder um den Hardberg, an dessen Fuße
man die Kirchenruine Lichtenklingen findet, um die sich etliche
Sagen und Legenden ranken.
Sportbegeisterte können die herrliche Natur um Abtsteinach
auf einer einheitlich ausgeschilderten Mountainbike-Strecke
erkunden und im Winter Rodeln und Skilaufen. Für Familien
mit Kindern lohnt ein Abstecher in den Ortsteil Mackenheim,
wo sich in einem Steinbruch die interessanten geologischen
Gegebenheiten erschließen, ein imposantes Viadukt das enge
Tal überspannt und eine romantisch gelegene Gaststätte mit
Spielscheune, Bauernhoftieren und Reittouren Kinderherzen
erfreut.
8
Pension / Ferienwohnung
Betten: 7 (3 DZ, 1 EZ) · Fewo: 4-6 Pers./45m2
Ausstattung:
Ferienhof Zum Grünen Baum
Unser Ferienhof „Zum Grünen Baum“ liegt abseits vom Straßenverkehr eingebettet zwischen
Wald und Wiesen. Ideal für die ganze Familie. Besondere Highlights für unsere Kleinen sind
Abenteuerspielplatz und Spielscheune sowie Ponyreiten und Streichelzoo.
In unserem Lokal verwöhnen wir Sie mit saisonalen und odenwälder Gerichten.
Ferien auf dem Bauernhof · Heuhotel
für Langzeiturlauber
Vöckelsbacherweg 1 · 69518 Abtsteinach/Mackenheim
Ferienwohnung
2-5 Pers. (max. 7) / 75 m2
Ausstattung:
Preise in € pro Nacht und Person:
Zimmer mit Bad/Dusche u. WC
Kontakt:
Reinhold Jöst
ÜF: 27,00bis 34,50
HP: 11,00Zuschlag/Tag
Einzelübernachtung: 40,50
Tel.: 0 62 07-30 77
Fax: 0 62 07-34 06
E-Mail:[email protected]
FEWO: ab 45,00/Nacht, inkl. Endrng. u. NK
Web: www.gruenerbaum-odw.de
F
Haus Schmitt
Unsere Nichtraucherwohnung in der 2. Etage verfügt über 1 Schlafzimmer mit 2 Betten,
1 Schlafzimmer mit 3 Betten, 1 Wohnzimmer mit Schlafcouch für 2 Personen, 1 Wohnküche,
Bad und Südbalkon. Weitere Ausstattung: SAT-TV, Radio, Geschirrspüler, Kinderbett.
Zweite Wohnung vorhanden.
Preise in € pro Tag:
ab 2 Personen und 3 Tagen
ab:40,-inkl. Endreinigung und Nebenkosten
jede weitere Pers. 8,-bei weniger als 3 Tagen Preis auf Anfrage
Friedhofstraße 4 · 69518 Abtsteinach
Ferienwohnung
2-4 Pers./60 m2
Ausstattung:
Kontakt:
Christa Schmitt, Danziger Str. 15
Tel.: 0 62 07 - 72 81
Fax:
Web: www.ferien-abtsteinach.de
F
Ferienwohnung Demont
Ortsrandlage · Allergikergerecht · Mikrowelle · Spülmaschine · Waschmaschine
Trockner · Getränke vorhanden · Einkaufsservice
Kontakt:
Ute Demont
Preise in € pro Tag:
ab 45,00 (2 Pers.)
245,00 (2 Pers.) pro Woche
Tel.: 0 62 07 - 77 39
Fax: 0 62 07 -60 56 07
inkl. Endreinigung
zzgl. Nebenkosten (Winter)
Web: www.fewo-odenwald.de
Lindenstraße 8a · 69518 Abtsteinach
Waldgaststätte
„Stiefelhütte“
555 m ü. NN
am Erlebniswanderweg
mit Spielplatz
geöffnet von
10.00 bis 18.00 Uhr
Do/Fr Ruhetag
Eis-Café Cortina
Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald
seit 1981
assisted by UNESCO
Erdgeschichte, Natur, Mensch und
Kultur entdecken, Landschaft erleben
und regionale Köstlichkeiten genießen
im Geo-Naturpark BergstrasseOdenwald.
Kontakt: 06251-707990, www.geonaturpark.de, [email protected]
Die Eingangstore, Informationszentren und umweltpädagogischen
Stationen, wie das Wanderzentrum in Abtsteinach, bieten reichhaltige Informationen sowie eigene Veranstaltungsprogramme.
Kontakt: 06207-940717, www.abtsteinach.de,
[email protected]
... mehr
als Eis!
Inh. G. Revinot
Ludwigstr. 35
69483 Wald-Michelbach
Tel.: 0 62 07 / 33 05
©grapcard
!
s
‘
t
l
e
d
o
r
Jetzt
TM
Ludwigstraße 77 – 69483 Wald-Michelbach
Tel: 0 62 07/60 57 94 – Fax: 0 62 07/60 57 95
Rodel-Brot-Box
15 cm Sandwich nach Wahl
0,5 l Softgetränk
Nur
1 Cookie nach Wahl
1 Tüte Chips
incl. Fahrkarte Rodelbahn
9,99€
9
Grasellenbach
Als „Ellenbach“ wurde der Ortsteil Gras-Ellenbach erstmals im
Jahr 1324 urkundlich erwähnt. Schon lange zuvor spielte sich
eine heldenepische Sage ab, zu deren dramatischem Höhepunkt
es in den Wäldern um Grasellenbach kam: Die Rede ist vom
Nibelungenlied und der Ermordung des Siegfried. Im Herzen
des Nibelungenlandes gelegen, bietet die touristisch geprägte
Gemeinde den idealen Ausgangspunkt, um der Nibelungensage
nachzugehen oder den Geo-Naturpark Bergstraße-Odenwald zu
erkunden.
Grasellenbach zählt seit Jahrzehnten zu den beliebtesten
Ausflugs- und Urlaubsorten im Odenwald. Das hängt zum
Einen an den vielfach prämierten Gaststätten, Restaurants
und Cafés, die Sie mit kulinarischen Hochgenüssen, von urigen
Odenwälder Spezialitäten bis hin zur Haute Cuisine oder auch
Diät- und Schonkost verwöhnen. Andererseits ist es auch die
herrliche Landschaftskulisse, die sich auf den gut markierten
Spazier- und Wanderwegen oder einheitlich ausgeschilderten
Walking- und Mountainbikestrecken erkunden lässt, die viele
Gäste immer wieder nach Grasellenbach lockt.
Neben dem sagenumwobenen Siegfriedbrunnen gibt es eine
gotische Kapellenruine in Hammelbach sowie zahlreiche
sehenswerte Kleinode. Der Ausflugsgipfel Tromm (577 Meter)
bietet von der Besteigung des Ireneturms bis zur Partie Boule
eine Menge Abwechslung. Besondere Ereignisse sind die Vorführungen der beliebten Heimatbühne in Gras-Ellenbach sowie
das Kunst- und Theaterangebot auf der Tromm.
10
Hotel
Betten: 100 (41 DZ, 18 EZ)
Ausstattung:
Superior
Ringhotel Siegfriedbrunnen
Wir sind ein Ferienhotel mit familiärer Atmosphäre unter persönlicher Leitung. Zentral und
ruhig gelegen inmitten herrlicher Wälder im grünen Herzen des Odenwaldes, direkt am Nibelungensteig. Unsere Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet. Da uns Ihre Gesundheit
sehr wichtig ist, erzeugen wir seit 1972 Bio-Rindfleisch auf unserem eigenen Gutshof und
verwenden in unserer Küche nur ausgesuchte gesunde Produkte. Im Restaurant verwöhnen
wir Sie mit leichten, frischen Gerichten der anspruchsvollen Küche und mit ländlichen, deftigen Odenwälder Spezialitäten. Halb- und Vollpensionsgäste wählen täglich zwischen vier
Hauptgerichten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Hammelbacherstraße 7 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Hotel
Betten: 30 (11 DZ, 8 EZ)
Ausstattung:
ab 3 Tage · Zimmer mit Bad/Dusche u. WC
Kontakt:
Ernst Samer
ÜF:63,50 bis119,00
VP: 23,00Zuschlag/Tag
Tel.: 0 62 07-60 80
Fax: 0 62 07-15 77
Einzelübernachtung: a
b 69,00
Web: www.siegfriedbrunnen.com
Superior
Landgasthof Dorflinde
Uriger Landgasthof im UNESCO-Geopark Nibelungenland, direkt am Nibelungensteig
gelegen. Voll- und Halbpension ist möglich aber auch à la carte. Kosmetik- und Massagen
(gegen Gebühr) im Schwesterhotel Ringhotel Siegfriedbrunnen. Meerwasserfreibad, Hallenbad, Saunalandschaft, Fitnessraum, Tennisplatz können kostenfrei im Ringhotel Siegfriedbrunnen mitbenutzt werden.
Siegfriedstraße 14 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Hotel
Ausstattung:
Kontakt:
Ernst Samer
ÜF:43,50bis 63,00
Tel.: 0 62 07-9 22 90
Fax: 0 62 07-92 29 33
b 47,50
Web: www.landgasthof-dorflinde.de
Landhotel Kühler Grund
In zauberhafter Landschaft eingebettet liegt unser Ferien- und Tagungshotel. Wohlfühlzimmer mit Dusche/WC, Fön, Selbstwahltelefon und Sat-TV, größtenteils Süd/Ost-Balkon,
gemütliche Odenwaldstuben, Restaurant, Hotelhalle zum Verweilen. Ein neu eingerichteter
„Wellnesshof“ lädt Sie ein, in angenehmer Atmosphäre zu entspannen. Die Küche verwöhnt
Sie mit bodenständigen Spezialitäten, Vollwertkost und leichten Fisch- und Fleischgerichten.
Ruhe, Geborgenheit und intensive persönliche Betreuung bringen Harmonie und Wohlbefinden in Ihre Urlaubstage. Neu! Abwechslungsreiche Wanderungen mit Grillen in der
finnischen Kota & Umtrunk am Lagerfeuer.
Trommstraße 5 · 64689 Grasellenbach/Scharbach
Hotel
Ausstattung:
Kontakt:
Fam. Arnold
ÜF:34,00bis 51,00
HP:14,50Zuschlag/Tag
Tel.: 0 62 07-9 42 70
Fax: 0 62 07-94 27 77
Einzelübernachtung: -
Web: www.landhotel-kuehler-grund.de
Hotel Gassbachtal · Nibelungencafé
Unser Haus liegt direkt am Wald. Ohne Durchgangsverkehr. Das Nibelungencafé, bestes
Café in Hessen, lädt nach einer ausgiebigen Wanderung zum Schlemmen und Verweilen
ein. Mehr sagt Ihnen unser Hausprospekt oder unsere Internetseite.
Hammelbacherstraße 10 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Pension
Ausstattung:
Kontakt:
Renate Dörsam
ÜF:42,00bis 46,00
Tel.: 0 62 07-9 40 00
Fax: 0 62 07-94 00 13
Web: www.hotel-gassbachtal.de
G
Landgasthof-Pension Hagen
Unser Gasthaus befindet sich in naturnaher und zentraler Lage im schönen Gras-Ellenbach,
das der Nibelungensage durch seinen legendären Siegfriedbrunnen in besonderer Weise
verbunden ist. Unsere Zimmer sind liebevoll und modern eingerichtet mit Dusche, WC,
Balkon, Wi-Fi und Flat-TV ausgestattet. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet erwartet Sie. Wir
überraschen Sie täglich mit Gaumenfreuden. Bestes aus mediterraner, regionaler und internationaler Küche. Kulinarisches Highlight ist unsere wöchentliche Einlagen-Karte, immer unter
einem anderen Motto ... und dazu die besten Tropfen aus unserem gut sortierten Weinkeller.
Glutenfreie Speisen auf Vorbestellung. Shuttledienst auf Anfrage. Salz- und Gewürzkammer.
Güttersbachersstraße 6 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Kontakt:
Daniel-Hagen Wolf
ÜF:35,00
Tel.: 0 62 07-24 95
Fax: 0 62 07-8 72 23
Web: www.gasthof-hagen.de
11
Hotel
Betten: 57 (26 DZ, 5EZ)
Ausstattung:
Hotel Burg Waldau
Wir heißen Sie als Business-, Gruppen- und Einzelreisende herzlich Willkommen in
unserem Haus und freuen uns darauf, Ihnen Ihren Aufenthalt angenehm und entspannend
zu gestalten. Wir informieren Sie in unserem Hausprospekt über Aktionswochen, Arrangements sowie Pauschalangebote. Ob Hochzeit, Taufe, Geburtstagsfeier – wir bieten Ihnen
den festlichen Rahmen dazu.
Unser Hotel eignet sich auch bestens für Ihr Seminar. Lassen Sie sich ein speziell für Sie
zugeschnittenes Seminarangebot erstellen
Volkerstraße 1 · 64689 Grasellenbach/Wahlen
Hotel
Betten: 29 (13 DZ, 3EZ)
Ausstattung:
Kontakt:
Fam. Seitz
ÜF:49,00bis 58,00
Tel.: 0 62 07-92 31 04
Fax: 0 62 07-92 31 05
Web: www.burg-waldau.de
Hotel-Pension-Café Ferienglück
Große Liegewiese, ruhige, sonnige Lage, in Waldnähe. Café-Terrasse u. Balkon mit herrlicher
Aussicht. Wir bieten diverse Pauschalwochen an, wie z.B. 7-tägiger Wanderurlaub auf dem
94 km langen Nibelungenweg mit Hol- und Bringservice zu den Etappen (hauseig. Kleinbus),
Wanderwochen, Fasten-Wanderwoche, Sonderwochen, u.v.m.
Ferienwohnung vorhanden, 65 m2, 2-4 Personen, Südseite mit Talblick,
auf Wunsch mit Frühstück.
Güttersbacherstraße 41 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Pension /Ferienwohnung
Betten: 15 (12 DZ, 3EZ) · Fewo: 2-6 Pers./40-90 m2
Ausstattung:
Kontakt:
Heinz Michel
ÜF: 31,00 bis 37,00 im DZ
ÜF: 37,00 bis 43,00 im EZ
Tel.: 0 62 07-30 59
Fax: 0 62 07-92 17 66
Web: www.hotel-ferienglueck.de
Hotel-Garni - Café Sattler
Unser Haus: Bäckerei - Konditorei - Café Sattler, mit Pension und Gästehaus Waldblick.
Hier finden Sie gemütliche Gästezimmer, Appartements und Ferienwohnungen.
Drinnen erwartet Sie behaglicher, familiärer Komfort. Draußen sorgen Park, Liegewiese
und Springbrunnen, Fischteich und Ponykoppel für Abwechslung.
Zu allen Zimmern, Ferienwohnungen und Appartements gibt es einen Lift.
ÜF: 28,00 bis 33,00 im DZ
Einzelübernachtung: 33,00 bis 38,00
FEWO: ab 44,00/Nacht, inkl. Endrng. u. NK
Nibelungenstraße 22 · Grasellenbach/Wahlen
Pension/Ferienwohnung
Betten: 4 (2 DZ) · Fewo: 2-3 Pers. / 57 m2
Ausstattung:
Kontakt:
Fam. Karl-Peter Sattler
Tel.: 0 62 07-25 76
Fax: 0 62 07-10 76
Web: www.cafe-gaestehaus-sattler.de
Gästehaus Doris
Unser schönes neuzeitlich, gepflegtes Gästehaus befindet sich in sonniger ruhiger Lage ohne
Durchgangsverkehr, direkt am Naturpark Gassbachtal. Markierte Wander- und Spazierwege
durch den herrlichen Odenwald beginnen direkt vor unserem Haus. Die komfortablen und
gemütlichen Gästezimmer mit Dusche, WC, Kochnische, SAT-TV, Radio u. Haartrockner tragen
zu Ihrem Wohlbefinden bei. Alle Gästezimmer verfügen über Balkon oder Terrasse. Sie befinden sich auf der Sonnenseite mit Blick in die Natur und einen natürlichen Bachlauf.
„Frühlingswochen“, 18.04-28.04.2012, 7 ÜF inkl. einer Einldg. zu Kaffee u. Kuchen: 170,00 €
„Herbstwochen“, 13.10.-27.10.2012, 7 ÜF inkl. einer Einldg. zu einer „Fahrt ins Blaue“: 175,00 €
Preise in € pro Nacht und Person
ÜF:26,00
Einzelübernachtung: 5,00 Zuschlag/Tag
Heinrich-Glücklich-Straße 6 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Pension
Ausstattung:
FEWO: 340,00 ab 7 Tage inkl. Endrng. u. NK
pro weiterer Tag: 45,00
Kontakt:
Fam. Koch
Tel.: 0 62 07-56 54
Fax:E-Mail:[email protected]
Web: www.haus-doris.net
Zur Schönen Aussicht
Große Spiel- und Liegewiese. Ausgangspunkt mehrerer bequemer Spazierwege und
anspruchsvoller Wanderungen. Gespurte Loipe. Kostenlose Abholung vom nächsten
DB-Bahnhof.
Auf der Tromm 2 · 64689 Grasellenbach /Tromm
12
Kontakt:
Familie Keil
ÜF:28,50 bis 37,00
VP:-
Tel.: 0 62 07-33 10
Fax: 0 62 07-50 23
Web: www.schoene-aussicht-tromm.de
Pension
Ausstattung:
Gästehaus-Pension Gudrun
Ruhige Lage in Waldnähe. Komfortzimmer mit herrlichem Ausblick. Große Liegewiese mit
Gartenmöbel, Sitzgruppen und Sonnenschirme. Gemütlicher Aufenthaltsraum und Frühstückszimmer. Reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück.
- Ferienwohnung 45 m2 Auf Wunsch auch mit Frühstück
Siegfriedstraße 5 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Pension
Betten: 6 (3 DZ)
Ausstattung:
Kontakt:
Familie Ohle
ÜF:26,00bis 30,00
HP:VP:-
Tel.: 0 62 07-55 06 oder 92 15 16
Fax: 0 62 07-92 15 15
Einzelübernachtung: 5,00 Zuschlag/Tag
Web: www.gaestehaus-gudrun.de
Waldpension Sattler
Ruhige Lage, direkt am Wald. Kein Durchgangsverkehr.
Geräumige Zimmer, auch als 3-Bettzimmer.
Aufenthaltsraum mit Fernseher. Kochküche.
Waldstraße 3 · 64689 Grasellenbach/Wahlen
Ferienwohnung
4 Pers. / 107m2
Ausstattung:
Kontakt:
Fam. Sattler
ÜF:20,00bis 23,00
Einzelzimmer: 5,00 Zuschlag/Tag
Tel.: 0 62 07-59 02
Fax: 0 62 07-59 02
E-Mail:-
b 30,00
Web: www.waldpension-sattler.de
F
Haus Zaunwiese
Ruhige zentrale Lage in Waldnähe. Separater Eingang. Kein Durchgangsverkehr.
Exklusive Ausstattung.
Preise in € pro Nacht/Einheit
ab 38,00
Kontakt:
Inge Bauer
Tel.: 0 62 07-24 48
Fax: 0 62 07-12 90
Web: -
Zaunwiese 8 · 64689 Grasellenbach/Gras-Ellenbach
Ferienwohnung
bis 4 Pers. / 55 m2
Ausstattung:
F
Haus Weschnitzquelle
Ruhige Südhanglage 450m ü.NN mit Weitblick und großer Liegewiese. Wald, Schwimmbad,
Kneippanlage, Ärzte, Apotheke, Bäcker, Metzger, Gaststätten, Café, kath. u. ev. Kirche, Bushaltestelle (max. 200m entfernt), Tourist-Info in 5 min erreichbar. Gemütliche großzügige FeWo,
ebenerdiger Eingang, Küche mit Essplatz, Bad mit Wanne, WC, Bidet, Abstellkammer, 50 m2
teilüberdachte Terrasse, Carport. Mitbenutzung von Gartenhaus mit Veranda u. Grillplatz.
Hol- u. Bringdienst von Bhf. Heppenheim, Bensheim, Fürth.
Gastgeber ist Wander-/Gästeführer.
Preise in € pro Woche bei Beleg. bis 2 Pers.
1. Woche: 224,00
ab 2. Woche: 210,00
ab 3. Woche: 196,00
inkl. Endreinigung und Nebenkosten
Jede weitere Person: 6,00/Nacht
Gaßbacher Weg 11 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach
Ferienwohnung
2-5 Pers. / 40m2 + 70m2
Ausstattung:
Kontakt:
Aloys und Gisela Dörr
Tel.: 0 62 53-35 17
Web: www.haus-weschnitzquelle.de
Haus Hofwiese
Ferienhaus in ruhiger und schöner Lage · freier Blick ins Ulfenbachtal · ca. 2.500 qm große
Liege- und Spielwiese · idyllische Sitzgruppen im Garten · kleiner Bachlauf an der Grundstücksgrenze · jede FEWO mit separatem Abschluss · gemütlich eingerichtet · Abholung am
Bahnhof · Hausprospekt · Nichtraucherhaus · keine Tiere
FEWO a): Wohnraum mit Küchenzeile und überdachtem Balkon, 2 Schlafzimmer,
Bad mit Wanne und Dusche, separates WC.
FEWO b): Wohnraum mit Küchenzeile, Sitzplatz im Garten, 1 Schlafzimmer, Bad mit Wanne
und Dusche, separates WC.
a) (70m2) 2-5 Pers.:40,00
b) (40m2) 2 Pers.: 28,00
Gasse 10 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach
Kontakt:
Fam. Oechler
Für jede weitere Person: 4,00/Nacht
Tel.: 0 62 53-940 940
Fax: 0 62 53-940 944
Mindestaufenthalt: 5 Übernachtungen
Web: www.hofwiese.de
13
Ferienwohnung
2-4 Pers. / bis 84 m2
Ausstattung:
Haus Hanna
Am Haus: Liegewiese, Gartengrill, Teichanlage, Spielwiese, GPS Kinder Navi.
In der Nähe: Tennisplatz, Kinderspielplatz, Bäckerei, Wirtschaft, Hotel.
Haus Kurbad Volkerstraße 5a
Bade-Kur-Urlaub. Auf Anfrage bei Ihrer Krankenkasse: Bezuschussung durch Ihre Gesundheitskasse. Auch für Kinder.
Im Angebot: Kneipp Anti-Aging, Kneipp Med. Wellness, Aroma Massage. Sauna für 6 Pers.
auch privat zu buchen.
38,00 (266,00/Woche)
Kind bis 7 Jahre im Zimmer frei
Zimmer mit Frühstück: 3 Tage/2 Pers. 180,00
Volkerstraße 5a · 64689 Grasellenbach/Wahlen
Ferienwohnung
2-4 Pers. / 80m2
Ausstattung:
Kontakt:
Karlheinz Hartmann
Tel.: 0 62 07-24 00
Fax: 0 62 07-94 93 31
Web: www.kurbad-grasellenbach.de
Ferienwohnung Mühlfeld
Ruhige Lage · Keine Tiere
1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Bad mit Dusche/WC, TV, Radio, separater Eingang, Nichtraucher,
Küche, Bett-/Tischwäsche, Handtücher, familienfreundlich.
Außenanlage:
- Gartenmöbel
- Terrasse
- Balkon
30,00 /Nacht für 2 Pers.
Tel.: 0 62 07-63 13
Web: -
Siegfriedring 23 · 64689 Grasellenbach/Wahlen
Ferienwohnung
2-4 Pers. / 64m2
Kontakt:
Horst Mühlfeld
Ausstattung:
Haus Manfred Mykitiuk
Akku aufladen in unserer „Wohlfühl-Wohnung“, die sehr gut ausgestattet ist.
Sehr gute und ruhige Lage am Waldrand. Wanderwege beginnen vor der Haustür. Große
überdachte Südterrasse mit Markise. Gartenanlage, Kinderspiel-Kletterhaus.
Einige Extras warten auf Sie.
Siegfriedring 51 · 64689 Grasellenbach/Wahlen
Ferienwohnung
2-4 Pers. / 40-75 m2
Ausstattung:
ab 32,00 für 2 Personen
ab 6,00 jede weitere Person
+ Kurbeitrag 0,50 € pro Erw.
Kontakt:
Manfred Mykitiuk
tageweise Vermietung auf Anfrage
Web: www.mykis-ferienwohnung.de
Tel.: 0 62 07-53 28
Fax:E-Mail:-
Haus Kerrwiese
Ruhige Ferienwohnung am Wald, gemütliche Einrichtung. SAT-Anlage vorhanden.
Küche komplett eingerichtet. Bett- und Tischwäsche vorhanden.
Besichtigung und Information über unsere Hobby-Orchideenzucht „Von der Aussaat bis zur
Blüte“ – kein Verkauf.
Hausprospekt
Wiesenstraße 8 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach
Campingplatz
Ausstattung:
siehe Beschreibung
2 Pers. ab einer Woche:
ab 24,00
40-75 m2
Jede weitere Person: 5,00/Nacht
Kontakt:
Fam. Balmes
Vermietung unter 1 Woche auf Anfrage
Web: www.haus-kerrwiese-orchideen.de
Tel.: 0 62 53-58 79
Fax: 0 62 53-8 07 48 19
Camping Park Hammelbach
• Große parzellierte Stellplätze (100-130m2)
• Jeder Stellplatz mit Strom- Wasser und Kanalanschluss
• Neues modernes Sanitärgebäude
• Kinderbad
• Behindertenbad
• Geschirrspülraum
ab 18,00
• Waschmaschine
• Wäschetrockner
• Aufenthaltsraum
• Internet-Terminal
• WLAN
• Kinderspielplatz
• Tischfußball
• Sauna
• Dampfbad
• Solarium
• Hydro-Jet-Massage
• Schwimmbad
in ca. 300 m
Kontakt:
Fam. Hörr
Tel.: 0 62 53-38 31
Fax: 0 62 53-2 29 47
Gasse 17 · 64689 Grasellenbach/Hammelbach
14
Web: www.camping-hammelbach.de
Schwimmschule &
Aktivzentrum
SCHWIMMEN
LERNEN
Das Laienspieltheater hat in unserem
Ort Tradition. Seit über 30 Jahren
und ca. 20 Aufführungen pro Jahr
erfreuen wir mit heiteren Theaterstücken
unser Publikum aus nah und fern.
Seit der Saison 2009 präsentieren wir
unsere Theaterstücke in den Sommermonaten auf unserer Freilichtbühne
„Zwerg Alberich Odeon“
am Eingang des Gassbachtales.
www.schwimme.de
~ in nur 7 Tagen ~
ohne Zuschauer von 5-85 Jahren
wohnen und lernen im eigenen
Hotel, Hallenbad 33°C
~ Prospekt unverbindlich anfordern ~
Hotel Odenwald
Siegfriedstraße 63 · 64689 Grasellenbach
Telefon: 0 62 07-600 600 · Fax: 0 62 07-600 637
www.schwimme.de · [email protected]
Sei im Pool mein Krokodil (2009)
Lassen auch Sie sich in eine Theaterwelt
entführen, in der Sie abschalten und nach
Herzenslust lachen können.
Fordern Sie bitte unseren Spielplan bei
unserer Geschäftstelle an.
Karten erhalten Sie über den Vorverkauf
und an der Abendkasse.
Telefonische Reservierungen sind
selbstverständlich auch möglich.
Gras-Ellenbacher Heimatbühne e. V.
Vorsitzender/Geschäftsstelle:
Andreas Willutzki
Siegfriedstr. 56
64689 Grasellenbach
Telefon: 0 62 07 / 92 01 86
Telefax: 0 62 07 / 92 01 87
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Der Brandner Kasper
und das ewige Leben (2010)
Kartentelefon: 0 62 07 / 25 54 und 29 39, Fax: 0 62 07 / 8 23 33 oder www.heimatbuehne.net
www.landgasthof-dorflinde.de
W
ir heißen Sie allein oder in der Gruppe
„Herzlich Willkommen“ im Ringhotel und
Restaurant Siegfriedbrunnen, direkt am Nibelungensteig.
• täglich geöffnet
• Mittagstisch, Abendessen, täglich frischer Kuchen, Vesper
• Veranstaltungs- und Tagungsräume
• bei schönem Wetter großzügige Gartenterrasse
• Hallenbad, Saunalandschaft, Fitnessraum, beheiztes
Meerwasserfreibad (Mai – Sept.), Kosmetik- und
Massageabteilung
Familie Samer
Hammelbacher Str. 7 · 64689 Grasellenbach
Tel. 0 62 07/ 60 80 · Fax 15 77 ·
[email protected]
www.siegfriedbrunnen.com
Herzlich Willkommen
im Landgasthof
dem urigen 3-Sterne Superior Erholungs- und Tagungs-Landhotel mitten im UNESCO Geo-Park und Nibelungenland Odenwald, direkt am
Nibelungensteig gelegen. Entspannen Sie sich in unendlicher Natur und
erweitern sie Ihre kulinarischen Kenntnisse durch die überregional bekannte Küche des Hauses. Erleben Sie die Vielseitigkeit der Sport- &
Wellnessmöglichkeiten rund um das Schwesterhotel Ringhotel Siegfriedbrunnen, direkt nebenan gelegen. Der Landgasthof Dorflinde ist ein
wahres Kleinod seiner Klasse und vereint Kultur im Odenwälder Landhausstil mit innovativen Bedürfnissen der Neuzeit. Traditionelles Interieur mit urgemütlichem Auftreten bringt die richtige Mischung, um sich
rundum wohl zu fühlen und einfach mal die Seele baumeln zu lassen. Wir
freuen uns auf Sie und wünschen Ihnen schon jetzt eine gute Anreise in
den Landgasthof Hotel Dorflinde und den schönen Odenwald.
Landgasthof Dorflinde · Siegfriedstraße 14 · 64689 Grasellenbach
Tel. 0 62 07/ 9 22 90 · Fax 92 29 33 · e-mail: [email protected]
15
Wald-Michelbach
Wald-Michelbach mit seinem idyllischen Ortskern um den
Bücherbrunnen und den charakteristischen Ortsteilen ist harmonisch eingebettet in die herrliche Mittelgebirgslandschaft
des Odenwaldes. Bereits im 11. Jahrhundert hatten Mönche des
Klosters Lorsch hier „über dem Wald“ eine Waldhufensiedlung
gegründet, der Ort erlangte für die umliegenden Gemeinden
Mittelpunktfunktion und erhielt das Marktrecht. Das ehemalige
Rathaus aus dem Jahr 1594 ist Wahrzeichen Wald-Michelbachs.
In dem restaurierten Fachwerkbau tagte einst das Zentgericht,
heute befindet sich darin das Überwälder Heimatmuseum mit
liebevoll gestalteter Sammlung von Anschauungsobjekten aus
Wald und Flur, u. a. ein Kohlemeiler und eine einzigartige Kleiderbügelsammlung. Ganz in der Nähe sind weitere Besonderheiten: Das historische Ortsbild prägende Überwälder Einhaus
zeigt ländliche Lebensart unter einem Dach, das Stoewer-Museum offenbart seltene Automobile, Schreib- und Nähmaschinen
des Markenherstellers und im historischen HEAG-Turm können
Besucher eine museale Druckerei bestaunen. Der Besucherstollen Grube Ludwig der ehemaligen Manganerzgrube ist auf
eine Tiefe von 100 m zu begehen. Im Stollen befindet sich eine
Sammlung alter Werkzeuge und Mineralien. Sehenswert sind
auch die evangelische Kirche mit barockem Kirchenschiff von
1755 und die katholische Pfarrkirche St. Laurentius zu WaldMichelbach (1735-38).
Dem Feriengast bietet Wald-Michelbach ein unvergessliches
Veranstaltungsprogramm, vom Mountainbike-Marathon,
Classic Enduro bis hin zu traditionellen Volksfesten, Heimatfest,
Gassenmarkt und Kirchweih, Kurkonzerte, Lichtbildervorträge
und Heimatabende. Abwechselnd, alle zwei Jahre, begeistert
die Musikantenscheuer mit den Apfelhoheiten sowie ein
Hundeschlittenrennen Gäste von nah und fern.
16
Hotel
Ausstattung:
Hotel Kreidacher Höhe
Allein gelegen auf einer Anhöhe. Komfortables , ruhiges Haus mit herrlichem Ausblick; in
Waldnähe, kein Durchgangsverkehr; 15 Gehminuten zum Zentrum; gemütliche Gasträume,
Essen à la carte; reichhaltiges Frühstücksbüffet; eigene Konditorei.
Gruppenpreise und Pauschalangebote auf Anfrage.
Tagungsarrangements; individuelle Gestaltung von Familienfeiern.
Kreidacher Höhe 1 · 69483 Wald-Michelbach
Hotel
Ausstattung:
Preise in € pro Nacht im DZ
Kontakt:
Fam. Metz
ÜF:105,00 bis 130,00 (Preis für 2 Pers.)
HP:25,00Zuschlag/Tag/Person
VP: 35,00Zuschlag/Tag/Person
Tel.: 0 62 07-9 22 20
Fax: 0 62 07-16 50
Einzelzimmer: ab 65,00 bis 85,00
Web: www.kreidacher-hoehe.de
Hotel Birkenhof
Komfortables ruhiges Haus mit herrlichem Fernblick in Waldnähe.
Kein Durchgangsverkehr. 10 Min. zum Zentrum. Gemütliche Gasträume.
Essen à la carte, reichhaltiges Frühstücksbuffet.
10 Min. Fußweg zum beheizten Wald-Schwimmbad.
Stoewerstraße 20 · 69483 Wald-Michelbach
Hotel / Pension
Kontakt:
Fam. Bickel
ÜF:32,00bis 37,00
VP:-
Tel.: 0 62 07-22 57
Fax: 0 62 07-8 15 61
Einzelübernachtung: + 3,00
Web: www.hotel-birkenhof-waldmichelbach.de
Buddhas Weg · Kloster, Gäste- und Seminarhaus
Angegliedert an ein buddhistisches Kloster erwarten Sie gemütliche Zimmer in komfortabler
Größe (ab 22 qm), die abseits von der städtischen Hektik Raum geben, um Energie aufzutanken. Ferner bieten kostenlose Meditationen und Körperübungen mit Mönchen und Nonnen
am Morgen und Abend neue Wege zur Erholung. Im Haus vegetarische Verpflegung und kein
Alkoholverzehr. Das angegliederte Teehaus bietet kulinarische Köstlichkeiten. Gruppenräume
für Seminare und Veranstaltungen stehen zur Verfügung. Gesundheitsaufenthalte in Zusammenarbeit mit der NH-Praxis im Haus.
Kinder bis 7 Jahre kostenfrei, von 7-18 Jahre 50% Ermäßigung. Gruppenangebote auf Anfrage.
Außerhalb 5 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Hotel
Ausstattung:
Kontakt:
Buddhas Weg
ÜF:30,00bis 65,00
VP:20,00Zuschlag/Tag
Tel.: 0 62 07-9 25 98 21
Fax: 0 62 07-9 25 98 89
Web: www.buddhasweg.eu
Hotel-Café-Restaurant Morgenstern
1500m von der Sommerrodelbahn · Wandern ohne Gepäck · Saisonale Spezialitäten · Wildgerichte · Regionale Küche hat einen hohen Stellenwert · Panoramablick über die Höhen des
Odenwaldes · Überregional bekanntes Kuchen- und Tortenparadies.
Alle Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbuffet. Zimmer sind mit Dusche, WC,
Balkon, Wohnbereich, Radio, Sat-TV. Kinderermäßigung im Zimmer der Eltern: Bis zum
6. Lebensjahr frei, 7-10 Jahre 50% Ermäßigung, 11-14 Jahre 25% Ermäßigung. Haustiere auf
Nachfrage pro Tag 5,00 €. Montag Ruhetag.
Weinheimerstr. 55 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Hotel
Ausstattung:
Kontakt:
Fam. Hans-Peter Gärtner
ÜF:38,50 bis 44,50
HP:VP:-
Tel.: 0 62 07-9 40 10
Fax: 0 62 07-94 01 26
Web: www.morgenstern-odw.de
Hotel Maienhof
Gutbürgerliche Küche mit bayrischem Akzent · Kuchen und Torten aus hauseigener Backstube
· Panorama Terrasse für 60 Personen · Gaststube für 120 Personen · Nebenräume für Familienfeiern · Monatlich wechselnde Aktionswochen · Küche durchgehend von 11.30 Uhr bis 21.00
Uhr · Partyservice und Schulcatering · Dienstags Ruhetag
Forsthausweg 1 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Kontakt:
Christian Böddicker
ÜF:30,00bis 60,00
HP: 8,00 Zuschlag/Tag
VP: 12,50 Zuschlag/Tag
Tel.: 0 62 07-26 67
Web: www.maienhof.info
17
Pension
Ausstattung:
Pension Haus Christel
Ein gepflegtes Haus zum Wohlfühlen. In ruhiger, sonniger Ortsrandlage mit freiem Blick,
abseits vom Verkehr, ohne Durchgangsstraße, mit ausreichenden, sicheren Parkplätzen.
Gemütlich eingerichtete Gästezimmer mit Dusche, WC und Balkon, ein großer, ansprechender Aufenthaltsraum, ergänzt durch ein großzügiges Gartengrundstück mit optimaler
Liegewiese. Dies und eine ausgeprägte Gastfreundlichkeit der Besitzer tragen sicher zum
Erfolg Ihres Urlaubes bei.
Halle 14 · 69483 Wald-Michelbach
Pension
Ausstattung:
Kontakt:
Fam. Schäfer
ÜF: 28,00 bis 30,00 (ab 5. Nacht)
HP:VP:-
Tel.: 0 62 07-59 29
Fax: 0 62 07-92 17 19
Web: -
Gästehaus Margarethe
Unser Haus ist gerade groß genug, um mit 8 DZ, 2 EZ, Terrasse, Liegewiese, Parkplätze und
Sauna allen Ansprüchen gerecht zu werden; gerade klein genug, um eine persönliche Note
des Hauses pflegen zu können.
Genießen Sie unsere herrliche Landschaft und erfreuen Sie sich an unserer abwechslungsreichen Küche.
Wir bieten: Wandern ohne Gepäck, Pauschalangebote (siehe Homepage), Tourenvorschläge
für Radler und Biker (Unterstellmöglichkeit).
Am Königsbuckel 5 · 69483 Wald-Michelbach
Pension
Ausstattung:
Kontakt:
Erwin Krämer
ÜF:28,00bis 30,00
Tel.: 0 62 07-64 08
Fax: 0 62 07-94 36 72
Einzelübernachtung: 38,00 im EZ
Web: www.gaestehaus-margarethe.de
Gasthof Zum Goldenen Hirsch
Sie können aus zwei Kategorien Ihr persönliches Zimmer wählen. SAT-TV kann auf Anfrage
gestellt werden. Unser Gasthof bietet eine gutbürgerliche sowie vegetarische Küche und
saisonale Spezialitäten. Die Räume können nach Absprache für Geburtstage, Weihnachtsfeiern oder andere Anlässe reserviert werden.
Zimmer mit Dusche u. WC
Kontakt:
Anita Jöst
ÜF:ab 30,00 (EZ)
ab 28,00 bis 35,00 (DZ)
Tel.: E-Mail:[email protected]
Sonderkonditionen bei Dauermiete
Web: www.zumgoldenenhirsch.de
Hauptstraße Süd 80 · 69483 Wald-Michelbach/Unter-Schönmattenwag
Ferienwohnung
4 Pers. / ca. 105 m2
Ausstattung:
0 62 07-59 72
F
Ferienwohnung Am Spechtbach
Schöne, großzügige Ferienwohnung in ruhiger Lage am Ortsrand von Wald-Michelbach gelegen.
Die Wohnung hat 105 m² und verfügt über zwei Balkone mit Gartenmöbeln. Zwei Schlafzimmer,
davon eins mit Ankleidezimmer, warten auf Sie. Das Wohnzimmer mit offenem Kamin und
TV-Sat Anlage lädt zum Verweilen ein. Im Badezimmer können Sie in der Dampfdusche relaxen.
Zusätzlich verfügt die Wohnung über eine zweite Toilette. Die Küche ist modern und mit Mikrowelle ausgestattet. Waschmaschine und Trockner stehen ebenfalls zur Verfügung. Rauchen ist
auf den beiden überdachten Balkonen erlaubt. Das Waldschwimmbad erreichen Sie in wenigen
Minuten zu Fuß. Einkaufmöglichkeiten und Restaurant sind bequem zu Fuß zu erreichen.
Dampfdusche
Spechtbach 30 · 69483 Wald-Michelbach
Ferienhaus
Betten: 6 (3 DZ) · 6 Pers./ 76m2
Ausstattung:
ab 95,00/Nacht, 2 Pers. mind. 2 Übern.
jede weitere Pers. 15,00/Nacht
Kinder bis 4 Jahre schlafen
bei uns kostenfrei
Kontakt:
Monika u. Fritz Kopetzky
Tel.: 0 62 07-8 19 47
Fax: 0 62 07-8 19 47
Web: www.ferienwohnung-spechtbach.de
F
Haus Tsavo
Originelles Ferienhäuschen am Waldesrand lädt ein zum Entspannen. Im Sommer ist man
gleich im beheizten Wald-Schwimmbad, im Winter ist Skifahren, Langlaufen und NachtRodeln bei Flutlicht möglich. Im Wohnzimmer findet sich eine bequeme Couch und große
Sitzecke – offen hin zur voll eingerichteten Küche. Neben dem großen Flatscreen-Fernseher
inkl. DVD-Player bieten eine kleine Bibliothek, DVDs, eine Musikanlage mit CDs, Gesellschaftsspiele, Wanderkarten und Erlebnisführer Unterhaltung für die ganze Familie. Infrarotkabine
und Wellnessdusche bringen zusätzlich Entspannung. Auf der großen Terrasse kann man
Selbstgegrilltes genießen. Eigener Parkplatz vorhanden.
ab 40,00
inkl. Endreinigung und
zzgl. Nebenkosten
Feriendorf 38 · 69483 Wald-Michelbach
18
Kontakt:
Susanna Gerl, Finkenbacher Weg 20
Tel.: 0 62 07-8 19 96
Fax: 0 62 07-8 19 96
Web: www.haus-tsavo.de
Ferienwohnungen
8 Pers. / 70-80 m2
Ausstattung:
F
Haus Wenisch
Appartements in ruhiger Lage; 1 Schlafzimmer mit Kinderbett, 1 Wohnküche, Bad,
Dusche, WC, SAT-TV. Große Sonnenterrasse, Parkplatz, sonnige Lage am Wald, nur 2 km
zur Sommerrodelbahn.
Bett- und Tischwäsche sowie Handtücher werden gestellt.
ab 34,00 bis 36,00
Ausstattung:
Tel.: 0 62 07-92 19 25
Web: www.haus-wenisch.de
Eiterbachstraße 45 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Ferienwohnung
5 Pers. / 60 m2
Kontakt:
Marianne Wenisch
F
Haus Sauter
Helle, modern eingerichtete FEWO für 2-5 Personen. Küchenzeile mit Toaster, Kaffeemaschine,
Wasserkocher, Mikrowelle. Geräumiger Wohn-Essbereich, Satelliten-TV. Neues Schlafzimmer
mit Doppelbett (neue Matratzen), Doppelwaschbecken und Safe. Allergiebettwäsche ist auf
Wunsch möglich. Das 2. Schlafzimmer ist klein aber liebevoll eingerichtet. Neue Kieferbetten
und neue Matratzen. Das Rauchen ist auf der überdachten Terrasse möglich. Alle Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe, auch ein Arzt und Zahnarzt sind vor Ort.
Fewo inkl. Bettzeug, Geschirr- und Handtücher sowie Stellplatz PKW.
ab 35,00
Tel.: 0 62 07-77 95
Fax: 0 62 07-9 22 98 92
Web: www.ferien-bei-sauter.de
Mühlstraße 16 a · 69483 Wald-Michelbach/Affolterbach
Ferienwohnung
2-4 Pers./ 75m2
Kontakt:
Ida Sauter
Ausstattung:
F
Haus Waldeck
Sie finden unser Haus in einer ruhigen Süd-Ost-Hanglage inmitten der idyllischen Wald- und
Wiesenlandschaft. Die gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung bietet neben
einem Wohnraum zwei Schlafräume, Bad mit Dusche und WC sowie ein separates WC, eine
Terrasse und eine kleine Liegewiese. Wir vermieten ganzjährig und auch tageweise. Bei uns
ist der Gast, gerne auch mit Hund, herzlich willkommen. Lernen Sie die Landschaft rund
um unseren staatlich anerkannten Luftkurort mit seinem gesunden Reizklima kennen und
fühlen Sie sich schon nach kurzer Zeit wie zu Hause. Entfernung zu öffentlichem Nahverkehr
ca. 500 m /Sommerrodelbahn ca. 2 km.
ab 31,00
inkl. Nebenkosten
Tel.: 0 62 07-53 16
Web: www.odenwald-tourismus.de/
ferienwohnung/lieselotte-eck.htm
Eiterbachstr. 25 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Ferienwohnung
2 Pers. / 70 m2
Kontakt:
Norbert Eck
Ausstattung:
F
Ferienwohnung Inge König
Ferienwohnung für 2 Personen, 70 qm, komfortabel und gemütlich ausgestattet, bestehend
aus: Wohnzimmer, Essplatz, Komplettküche, Bad/WC, Schlafraum, große Terrasse (teilweise
überdacht), Kfz-Stellplatz. Sehr ruhige Lage in Waldnähe.
ab 35,00
zzgl. Nebenkosten
Ausstattung:
Tel.: 0 62 07-8 12 38
Web: www.koenig-fewo.de
Eiterbachstraße 69 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Ferienhaus
2 Pers. / 58 m2
Kontakt:
Inge König
Haus Bergblick
Unser Ferienhaus liegt in ruhiger Lage am Waldrand mit Blick auf Siedelsbrunn. Für
Wanderungen durch die reizvolle Landschaft des Odenwaldes ist das Ferienhaus der ideale
Ausgangspunkt. Zum Ausspannen steht Ihnen eine große Liegewiese zur Verfügung.
Bei schönem Wetter bietet sich die Terrasse für ein Frühstück im Freien an.
Küche, sep. WC, Bettwäsche, Handtücher, Garage
ab 35,00
Bergblick 13 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Kontakt:
Andrea u. Reinhold Eck
Schönbrunn 21, Wald-Michelbach
Tel.: 0 62 07-8 72 44
Web: -
19
Ferienhaus
2-5 Pers. / 42 m2
Ausstattung:
Haus Müller
Wir bieten Ihnen ein Ferienhaus für 2-5 Personen in ruhiger Waldrandlage, ideal für Familien
mit Kindern. Unsere Wohnung ist liebevoll ausgebaut und mit viel Naturholz eingerichtet.
Sie ist in offener Bauweise gestaltet und bietet eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Als besonderes Angebot kümmern wir uns auch gerne stundenweise um Ihre behinderten Kinder.
Die Möglichkeiten auf unserem Gelände sind vielfältig: Grillen, Spielplatz mit Rutschbahn,
Sandkasten, Schaukel, Schwingseil und Baumhaus – ideal zum Toben und Spielen. Die Sauna
und das Backhaus, in dem Brot und Pizza gebacken werden können, runden das Angebot ab.
Bitte Hausprospekt anfordern.
ab 35,00
Ausstattung:
Tel.: 0 62 07-33 99
Fax: 0 62 07-94 37 01
Web: -
Kammersänger-J-Sattler-Weg 1 · 69483 Wald-Michelbach/Affolterbach
Ferienwohnung
2-3 Pers. / 45 m2
Kontakt:
Fam. Müller
Haus Am Wald
Unsere gemütlich eingerichtete Nichtraucher-Ferienwohnung liegt am Ortsrand, direkt
am Wald und ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen, da einige markierte
Wanderwege direkt vor der Tür verlaufen. Sie liegt im Erdgeschoss unseres Hauses und hat
einen separaten Eingang mit kleiner Terrasse mit Sitzmöglichkeit und anliegendem Garten.
Parkmöglichkeiten sind am Haus vorhanden.
1 Schlafraum · 1 Wohnraum · Küchenzeile mit Zubehör · Bad mit Dusche/WC · Garten/Wiese ·
Terrasse · Bett-, Tischwäsche, Handtücher · TV, Radio · separater Eingang · Parkplatz
2 Übern.
ab 3 Übern.
35,00
30,00
Ausstattung:
Tel.: 0 62 07-94 39 62
Web: www.haus-am-wald.net
Beerfeldenerstr. 90 · 69483 Wald-Michelbach/Affolterbach
Ferienwohnung
2-6 Pers. / 96 m2
Kontakt:
Marina Mlakar
Ferienwohnung Joest
Komfortabel eingerichtete Wohnung mit komplett ausgestatteter Küche, WC, Bad mit
Dusche und Wanne. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Direkte Lage am Wanderweg
zur Kreidacher Höhe und Tromm. Schöne Ausflugsziele wie Erbacher Schloss, Heidelberg,
Zweiburgenstadt Weinheim liegen ganz in der Nähe. Über 470 km Wanderwege laden zum
Wandern ein. Eigener Bauernhof in ca. 300 m Entfernung.
Ideal für Monteure: Schlafzimmer mit Einzelbetten
ab 31,00 für 2 Pers.
Tel.: 0 62 07-92 07 63
Fax: 0 62 07-92 07 63
Web: www.ferienwohnung-joest.de
Gaderner Straße 20 · 69483 Wald-Michelbach/Gadern
Ferienwohnung
6 Pers. / 70 m2
Kontakt:
Stefanie Jöst
Ausstattung:
Haus Irene
Idyllisch und ruhig liegt unser Haus im Luftkurort Siedelsbrunn direkt am Waldrand abseits
der Hauptverkehrswege. Die ländliche Umgebung lädt zum Wandern, Walking, Radfahren
oder einfach nur zum Erholen ein.
Ausstatt.: 1 Wohnraum, 3 Schlafräume, 1 Bad/Dusche, WC, 1 Hobbyraum, Zusatzbetten,
Kinderbett, separater Eingang, Nichtraucher, Wohnküche, TV, Radio, Bett-/Tischwäsche,
Gartenmöbel, Garten, Wiese, Garage, Parkplatz, Grillstelle, familienfreundlich.
Ich biete Ihnen ein herzliches Willkommen!
ab 30,00
Tel.: 0 62 07-71 60
Fax:E-Mail:Web: -
Forsthausweg 2 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
Ferienwohnung
4 Pers.
Kontakt:
Irene Schuh
Ausstattung:
Haus Höhenhof
Urlaub auf dem Bauernhof. 1 Wohnraum, 2 Schlafräume, Kochnische, Bett-/Tischwäsche,
familienfreundlich. Erleben Sie Natur pur sowie Ruhe und Entspannung abseits vom
Alltagsstress. Bei uns können Sie Ihre Seele baumeln lassen und in unbeschwerter Natur die
herrliche Fernsicht genießen..
Brötchenservice · Sonntags für unsere Hausgäste frisch gebackener Kuchen ·
Internetanschluss nach Absprache
Außerhalb 1 · 69483 Wald-Michelbach/Siedelsbrunn
20
ab 32,00
Kinder bis 4 Jahre frei
Kinder 5-12 Jahre + 5,00/Tag
je weitere Pers. (ab 13 J.) + 10,00/Tag
Kontakt:
Werner Schmidt
Tel.: 0 62 07-56 27
Web: www.hoehenhof.de.vu
1
26.11.2007
Dokument
1 13:31
Uhr Seite
13:31
1 UhrUhrSeite
1 1
Dokument
126.11.2007
26.11.2007
13:31
Seite
Hotel H
KH
o
ro
etietdlealK
cK
h
rr
e ir
H
ac
hhh
eere rHH
öö
hh
ee
edi d
aöc
Familie MetzFamilie
Metz
Familie
Metz
Tel:
0
62
07
/
92
Tel:
22-0
0
62
Fax:
07
0
/ 62
92
07
22-0
/ 16
Fax:
50
0 62
0707
/ 16
5050
69483
Wald-Michelbach
69483 Wald-Michelbach Tel: 0 62 07
/ 92
22-0
Fax:
0 62
/ 16
Internet: www.kreidacher-hoehe.de
Internet:
www.kreidacher-hoehe.de
/ e-mail: [email protected]
/ e-mail:
[email protected]
Internet:
www.kreidacher-hoehe.de
/ e-mail:
[email protected]
Urlaub machen
Urlaub
undmachen
sich
Urlaub
machenund
undsich
sich
verwöhnen lassen
verwöhnen
verwöhnenlassen
lassen
Pauschal-Angebote
Pauschal-Angebote
Pauschal-Angebote
Schlemmen inSchlemmen
in in
Schlemmen
schöner Atmosphäre
schöner
Atmosphäre
schöner
Atmosphäre
erfolgreich tagen
erfolgreich
tagen
erfolgreich
tagen
mit unserer mitmit
unserer
unserer
Tagungstechnik
Tagungstechnik
Tagungstechnik
Sonnenbaden Sonnenbaden
Sonnenbaden
am Poo l
amam
PooPoo
l l
oder im
oder
imim
oder
Solarium
Solarium
Solarium
Erholen
Erholen
Erholen
in der Sauna in in
derder
Sauna
Sauna
oder im
oder
imim
oder
Dampfbad Dampfbad
Dampfbad
Restaurant - Konditorei - Hotel
r
on de
v
m
1500 rodelbahn
er
Somm
Das Haus mit der 135-jährigen Tradition
von 11:30 bis 21:00 Uhr
warme Küche
Ausflugsziel für Wanderer,
Motorrad- und Oldtimerfreunde
Überregional
bekanntes
Kuchen- und
Tortenparadies
Einer der schönsten
Natur-Panoramaterrassen
des Odenwaldes
Komfortzimmer
Saisonale Spezialitäten Wochen
Familie Hans-Peter Gärtner
69483 Wald-Michelbach /
Ortsteil Siedelsbrunn
Tel.: 0 62 07/ 9 40 10
Fax: 0 62 07/ 9 40 126
www.morgenstern-odw.de
E-mail: [email protected]
21
Haus
”Christel”
Das Haus zum Wohlfühlen
Ein gepflegtes Haus zum Wohlfühlen
In ruhiger, sonniger Ortsrandlage mit freiem Blick, abseits vom Verkehr, ohne Durchgangsstraße, mit ausreichenden, sicheren Parkplätzen. Gemütlich eingerichtete Gästezimmer mit
Dusche, WC und Balkon. Ein großer, ansprechender Aufenthaltsraum, ergänzt durch ein
großzügiges Gartengrundstück mit optimaler Liegewiese. Dies und die ausgeprägte Gastfreundlichkeit der Besitzer tragen sicher zu einem Erfolg Ihres Urlaubes bei.
Ferien
Tagungen
Festlichkeiten
Familie Schäfer
Halle 14
69483 Wald-Michelbach im Odenwald
Tel. (0 62 07) 59 29 · Fax (0 62 07) 92 17 19
e-mail: [email protected]
nnischen er
fi
r
e
d
in
n
e
ll
ri
Neu: G Umtrunk am Lagerfeu
Kota mit
r)
d Winte
un
(Sommer
Fam. Arnold
Trommstraße 5
64689 Grasellenbach /OT Scharbach-Tromm
Tel. 0 62 07/ 9 43 70 · Fax 0 62 07/ 94 27-77
www.landhotel-kuehler-grund.de
e-mail: [email protected]
Auf Ihren
Besuch freut sich Arnold
Ihre Familie
In zauberhafter Landschaft eingebettet liegt unser Ferien- und Tagungshotel. Wohlfühlzimmer mit Dusche/WC, Fön, Selbstwahltelefon und Sat-TV, größtenteils Süd/Ost-Balkon, gemütliche Odenwaldstuben, Restaurant, Hotelhalle zum Verweilen.
Ein stilvoll eingerichteter „Wellnesshof“ lädt Sie ein, in angenehmer Atmosphäre zu entspannen. Die Küche verwöhnt Sie mit
bodenständigen Spezialitäten, Vollwertkost und leichten Fisch- und Fleischgerichten. Ruhe, Geborgenheit und intensive persönliche Betreuung bringen Harmonie und Wohlbefinden in Ihre Urlaubstage.
22
Hotel Garni-Bäckerei-Café Sattler mit Gästehaus Waldblick
Urlaub und Erholung mitten im Nibelungenland Odenwald
Mitten im UNESCO-Geopark Bergstraße-Odenwald,
auch als Nibelungenland bekannt, liegt unsere Gemeinde Grasellenbach.
Der Odenwald, mit seinen herrlichen Mischwäldern,
lieblichen Tälern und nur sanften Steigungen,
ist eines der schönsten Wandergebiete von Hessen.
Es ist der Geheimtip für Wanderer und Naturliebhaber.
Unser Haus: Hotel Garni - Bäckerei - Konditorei - Café Sattler
Hier finden Sie Gästezimmer, Appartements und Ferienwohnungen.
Drinnen erwartet Sie behaglicher, familiärer Komfort.
Draußen sorgen Park, Liegewiese und Springbrunnen,
Fischteich und Ponykoppel für Abwechslung.
Ideal für Kinder, junggebliebene und natürlich auch ältere Gäste.
Gut für Ihre Gesundheit – denn neben Sauna und Solarium im Haus,
gibt es im Park ein Kneipp-Wassertret- und Armbecken.
Zu allen Zimmern, Ferienwohnungen und Appartements
gibt es einen Lift.
http://www.cafe-gaestehaus-sattler.de
64689 Grasellenbach/Wahlen, Tel: 06207/2576, Fax 06207/1076
U nser Angebot:
Im
von A Herzen
s
geniechbach
ßen!
gutbürgerliche Küche
gemütliches Ambiente
regionale Wildspezialitäten
Partyservice
Öffnungszeiten:
Donnerstag bis Sonntag ab 17:00 Uhr.
Sonntag 11:30 bis 14:00 Uhr.
Gasthaus zur Rose
Hammerstr. 70
69483 Wald-Michelbach, OT Aschbach.
Telefon: 06207-1655
Wir freuen uns, Sie bald im Gasthaus "Zur Rose" begrüßen zu dürfen!
23
Der Überwald von A bis Z
Angeln
Abtsteinach Angelsportverein „Rotauge“, Angelteichanlage, Tel. 06207/7629
Grasellenbach Angelsportverein Hammelbach, Horst Gallinat, Tel. 06164/501672
Angelsportverein Scharbach, Hans Helferich, Tel. 06207-6770 • Wald-Michelbach Angelparadies
Korsika, Unter-Schönmattenwag gegenüber Sportplatz, Tel. 06207/7555
Weitere: Forellenteich in 64756 Hüttenthal, Siegfriedstr. 17, Tel. 06062/62168
Ärzte
Abtsteinach Gemeinschaftspraxis Zimpel/Berberich/Schindlmayr, Götzensteinstr. 2,
69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-2804
Dr. Rudolf Jung, Löhrbacher Str. 4, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-81310
Zahnärzte Udo u. Brigitte Hoffmann, Löhrbacher Str. 23, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-1000
Grasellenbach Dr. Albrecht Bärenz, Allgemeinmedizin/Homöopathie, Gassbacher Weg 28, 64689
Hammelbach, Tel. 0 62 53-57 17
Thomas Fuckner, prakt. Arzt, Weschnitzquellenweg 4, 64689 Hammelbach, Tel. 06253-932234
Zahnarzt Dr. Christian Richter, Am Kindergarten 1, 64689 Wahlen, Tel. 0 62 07-66 00
Wald-Michelbach Allgemeinmedizin Dr. Ulrich Henß, Schwalbengasse 11, 69483 Wald-Michelbach,
Tel. 0 62 07-22 60
Dr. Kadel, Allgemeinmedizin Schwalbengasse 11, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2273
Dr. Rüdiger Körner, Rudi-Wünzer-Str. 14, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2888
Dr. Thomas Schlegelmilch u. Jörg Maletz, Poststr. 7, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2298
Dr. Herbert Unfried, Am Rossklingen 22a, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-7725
Internist Uwe Henß, Schwalbengasse 11, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2260;
Kinderarzt Horst-Jürgen Mikkat, Ludwigstr. 72, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-5088
Unfallarzt Dr. Rüdiger Riegel, Ludwigstr. 70, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-1600
Zahnärzte: Axel Bundschuh, Ludwigstr. 71, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2263
Daniel u. Nicole Scholl, Hauptstr. Nord 40, 69483 Affolterbach, Tel. 06207-2108
Berit u. Dr. Volkmar Steuker, Schwalbengasse 60, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2434
Dr. Armin Weigand, Poststr. 10, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 0 62 07-28 89 • Ärztliche Bereitschaftszentrale Vorderer Odenwald im Luisenkrankenhaus Lindenfels, Schlierbacher Weg 11, 64678 Lindenfels,
Tel. 06255-301-501
Apotheken
Abtsteinach Steinach-Apotheke, Löhrbacher Str.6, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-3197
Grasellenbach Kur-Apotheke Stein, Litzelbacher Str. 22, 64689 Hammelbach, Tel. 06253-22264;
Rezeptannahme-Stellen: Gras-Ellenbach, Siegfriedstr. 39, Obst- u. Gemüse Sachs + Wahlen, Nibelungenstr. 22, Café Sattler
Wald-Michelbach Laurentius-Apotheke, Ludwigstr, 47, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2207
Neue Apotheke, In der Gass 8, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-920127
Ausflugsfahrten
Infos bei allen Tourist-Informationen und Geo-Naturpark-Wanderzentrum Abtsteinach (Sa-So).
Für Gruppen auf Anfrage bei örtlichen Betrieben.
Bahnhof
Nächste Bahnhöfe: Fürth, Mörlenbach, Rimbach, Birkenau, Weinheim, Heppenheim, Bensheim
Banken
Abtsteinach Sparkasse Starkenburg, Löhrbacher Str. 2, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-94030,
Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Löhrbacher Str. 35, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-60090
Grasellenbach Sparkasse Starkenburg, Nibelungenstr. 19, 64689 Wahlen, Tel. 06207-923553
Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Schulstr. 6, 64689 Hammelbach, Tel. 06253-5407
Wald-Michelbach Sparkasse Starkenburg, Ludwigstr. 49, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-94030,
Volksbank Überwald-Gorxheimertal eG, Ludwigstr. 74, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207- 923810 +
Zweigstelle Affolterbach, Hauptstr. Nord 55, Affolterbach, Tel. 06207-923820
Volksbank Weinheim eG, Ludwigstr. 55, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-9418-450
Volksbank Neckartal eG, Hauptstr. Süd 58, 69483 Unter-Schönmattenwag, Tel. 06207-3304
Besucherstollen
Grube Ludwig, Am Wetzel, 69483 Wald-Michelbach, Führungen Tel. 06207-947-111
Bildhauer, Holzschnitzer, Ateliers
Abtsteinach: Martin Hintenlang, Neckarstr. 15, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-920919
Wald-Michelbach: Alfred Wolf, Galerie Wolfskunst, Auf der Höhe 11, 69483 Siedelsbrunn, Tel. 062077182, Holzschnitzerei Ader, Am Steingrund 19, 69483 Affolterbach, Tel. 06207-2219
Atelier Kunstraum-Raumkunst, Feigl-Schäfer, Untergasse 2, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-9224994
Bus
Verkehrsverbund Rhein-Neckar GmbH, B 1 3-5, 68159 Mannheim, Tel. 0621-107700 oder 01805 8764636
oder 01805 VRNINFO, Fahrplanauskunft: www.vrn.de
Linie 681 (Verkehrsverbund Rhein-Neckar) Grasellenbach-Wald-Michelbach-Weinheim (über Abtsteinach, Gorxheimertal) - Linie 683 Wald-Michelbach-Mörlenbach - Linie 681/667 Wald-MichelbachHeppenheim (über Wahlen, Hammelbach, Fürth)
Busunternehmen Rothermel GmbH, Thorweg 6, 64689 Hammelbach, Tel. 06253-5546
Busunternehmen Egner BVE GmbH, Kirchstraße 2, 69483 Unter-Schönmattenwag, Tel. 06207-24 93
Bogenschießen
Wald-Michelbach Feldbogenclub Überwald’88 e.V. Markus Filler, Tel. 06207/7355
Boule
Grasellenbach Boule-Club-Tromm, Boule-Plätze in Wahlen, ehemaliger Sportplatz und bei Gaststätte
“Zum Schardhof”, Tromm, Tel. 06207/81520, www.boule-club-tromm.de
Deutsches Rotes Kreuz
Grasellenbach: DRK Ortsverein, Thorsten Metz, Tel. 06253-930810
Wald-Michelbach: Krankentransport und Unfallrettungsdienst Wald-Michelbach, Rudi-Wünzer-Str. 22,
Tel. 06207-3174
Diät- und Schonkost
Siehe unter Bemerkungen im Zimmernachweis
Fasten-Ferien
Gras-Ellenbach Haus Ferienglück Tel. 06207-3059
Fahrradverleih
Infos über Touristinformationen und Gastgeber
Ferien auf dem Bauernhof
Gasthaus zum Grünen Baum, Vöckelsbacher Weg 1, 69518 Mackenheim, Tel. 06207-3077
Haus Höhenhof, Außerhalb 1, 68483 Siedelsbrunn, Tel. 06207-5627
Feste
Abtsteinach/Grasellenbach/Wald-Michelbach siehe Veranstaltungsübersichten (Flyer, Gastronomieaushänge), www.ueberwald.eu
Fitness
Wald-Michelbach Fitnessstudio TNT, Bahnstr. 1, 69483 Affolterbach, Tel. 06207-921844
Fundbüro
Abtsteinach Gemeinde, Rathaus, Kirchstr. 2, 69518 Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-940715
Grasellenbach Rathaus Hammelbach, Schulstr. 1, 64689 Hammelbach, 06253-94940
Kurverwaltung, Nibelungenhalle, Am Kurpark 1, 64689 Gras-Ellenbach, Tel. 06207-2554
Wald-Michelbach Rathaus, In der Gass 17, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-947111
Führungen (Gruppen)
Abtsteinach/Grasellenbach/Wald-Michelbach ganzjährig werden Führungen von ausgebildeten Geo-
24
park vor-Ort-Begleitern angeboten; die Palette reicht von geführten Wanderungen über Mountainbike- oder Motorradtouren u.v.m. Info bei Tourist-Information Wald-Michelbach, Tel. 06207/947-111
oder www.ueberwald.eu oder Geoparkzentrum Abtsteinach, Tel. 0172/7147481 (Sa. & So. 10-12 Uhr)
Geocaching
Grasellenbach GPS-Gerät erhältlich bei Kurverwaltung Gras-Ellenbach, Nibelungenhalle, Tel. 062072554, Mehrere Caches mit Schatzsuche!
Gleitschirmfliegen
Wald-Michelbach Flugschule Hirondelle, Startplatz Gadern, Tel. 06201/185718
Gottesdienste
Abtsteinach Pfarrkirche St. Bonifatius, 69518 Ober- Abtsteinach, Mo. 18.30 Uhr, jeden 1. Fr. im Monat
Pfarrkirche St. Marien, 69518 Unter-Abtsteinach, Dienstag, 18.30 Uhr
Samstag oder Sonntag in Wechsel Ober- und Unter-Abtsteinach (bitte Tagespresse entnehmen)
Grasellenbach Evangelische Kirche, 64689 Hammelbach, Sonntag 10.00 Uhr, jeden 2. Sonntag eines
Monats Abendkirche (Winterzeit 17.00 Uhr, Sommerzeit 19.00 Uhr)
Katholische Kirche Hammelbach siehe Pfarrblatt der Überwaldgemeinden, ausliegend in den Kirchen
sowie aktuell in der Tageszeitung
Wald-Michelbach Evangelische Kirchengemeinden:
Affolterbach, Gustav-Adolf-Kirche, Sonntag 10.00 Uhr, jeden 2. Sonntag eines Monats Abendkirche
(Winterzeit 17.00 Uhr, Sommerzeit 19.00 Uhr)
Kreidach + Ober-Schönmattenwag, Sonntag 09.15 Uhr
Siedelsbrunn + Wald-Michelbach, Sonntag, 10.30 Uhr
Katholische Kirchengemeinden:
Wald-Michelbach, St. Laurentius, Sonntags 10.30 Uhr
Aschbach, Maria Hilf-Kirche; sowie Kocherbach und Unter-Schönmattenwag, St. Johannes Baptist
Gottesdienstzeiten: siehe Pfarrblatt der Überwaldgemeinden, ausliegend in den Kirchen oder aktuell
in den Tageszeitungen
Neuapostolische Kirche: Ludwigstr. 100, Sonntag 09.30 Uhr, Mittwoch, 20.00 Uhr
Kegeln
Abtsteinach Gasthaus „Zur Rose“, Löhrbacher Str. 4, Tel. 06207/2288
Grasellenbach „Nibelungenhalle“ (2 Bahnen), Tel. 06207/2554 od. 9257280
OT Hammelbach „Aicher Cent“ (1 Bahn), Tel. 06253/949424
Wald-Michelbach OT Affolterbach, Sportklause am Sportplatz, Tel. 06207/920699
OT Kreidach, Kirrweg 3, Tel. 06207/6454
OT Kreidach, Hotel „Kreidacher Höhe, Tel. 06207/92220
OT Ober-Schönmattenwag „Haus des Gastes“, Tel. 06207/606985
Kliniken/Pflegeeinrichtungen
Residenz Leben am Wald, Pflege- u. Therapieeinrichtung, Heinrich-Glücklich-Str. 11, 64689 GrasEllenbach, Tel. 06207-94110
SysTelios Gesundheitszentrum, Am Tannenberg 17, 69483 Siedelsbrunn, Tel. 06207-92490
Krankenhäuser
Gesundheitszentr. Odenwald (KKH Erbach), Albert-Schweitzer-Str. 10-20, 64711 Erbach, Tel. 06062-790
Kreiskrankenhaus Heppenheim, Viernheimer Str. 2, 64646 Heppenheim, Tel. 06252-7010
Kreiskrankenhaus Weinheim, Röntgenstr. 1, 69469 Weinheim, Tel. 06201-890
Luisenkrankenhaus Lindenfels, Schlierbacher Weg 11, 64678 Lindenfels, Tel. 06255-3010
Kneipp-Anlagen
Grasellenbach Kneipp-Anlagen gibt es in der Gemeinde Grasellenbach vielerorts, teils im Wald,
an der Kuranlage hinter der Nibelungenhalle oder in Wahlen und im Gassbachtal
Kneippkuren siehe besondere Hinweise im Zimmernachweis
Kohlenmeiler
Wald-Michelbach, 2012: Raubacher Höhe, MGV Harmonie Ober-Schönmattenwag u. FC Odin UnterSchönmattenwag ; 2013: Stallenkandel, Faustballabt. der SG Wald-Michelbach. Die Veranstaltungen
sind zweijährig im Wechsel; Termine siehe aktuelle Presse und www.ueberwald.eu
Kneipp-Anwendungen
Grasellenbach: Kurhotel Siegfriedbrunnen, Gras-Ellenbach, Hammelbacher Straße 7–11,
Tel. 06207/6080 (Kostenanerkenntnis der Kassen bitte mitbringen)
Kurbad Grasellenbach, Wahlen, Volkerstr. 5, Tel. 06207/2400 (alle Kassen).
Kneipp-Kuren
siehe besondere Hinweise im Zimmernachweis
Krankengymnastik
Abtsteinach: Christine Fieber-Schäfer, Hardbergstr. 34, 69518 Abtsteinach, Tel. 06207-3909
Grasellenbach Praxis Helga Benz, Oberer Hilsigweg 18, 64689 Hammelbach, Tel. 06253-1064
Wald-Michelbach Giacomini-Posthumus, Ludwigstr. 68, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-81515
Taufertshöfer, Birkenweg 19, 69483 Wald-Michelbach,Tel. 06207-444
Walz, Ludwigstr. 136, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-923518
Zentrum Buddhas Weg, Bewegungs- u. Entspannungstherapien, Außerhalb 5, 69483 Siedelsbrunn,
Tel. 06207-9259821
Kreisvolkshochschule
KVHS Kreis Bergstraße Heppenheim (Zweigstelle in Wald-Michelbach) Auskunft: Tel. 06251-172960
oder www.dvhs-bergstrasse.de
Kurbeitrag (Stand 12/2011)
Grasellenbach 0,75 € Gras-Ellenbach, 0,60 € Hammelbach, 0,50 € Wahlen, Scharbach und Tromm
jeweils pro Tag und Person, Kinder bis 14 Jahre frei • Wald-Michelbach 0,25 € (Tag/Gast) für WaldMichelbach, Siedelsbrunn, Ober- u. Unter-Schönmattenwag
Kurkonzerte
Grasellenbach im Sommerhalbjahr, siehe Veranstaltungskalender
Wald-Michelbach siehe Veranstaltungskalender
Kurgastehrung
Grasellenbach Ehrennadel für 5-, 10- , 20-, 30, 40-maligen Aufenthalt
Wald-Michelbach Ehrung für langjährige Stammgäste
Kutsch- und Planwagenfahrten
Abtsteinach Gasthaus „Grüner Baum“, Vöckelsbacher Weg 1, 69518 Mackenheim, Tel. 06207/3077,
www.gruenerbaum-odw.de
Grasellenbach Fam. Kumpf, Bauernhof bei’s Jäig’s, Siegfriedstr. 17, 64689 Gras-Ellenbach Tel. 06207949294, www.bauernhof-jaeigs.de
Fam. Arnold, Hotel Kühler Grund, Trommstr. 5,64689 Scharbach, Tel. 06207-94270
Wald-Michelbach Fam. Sauter, Mühlstr. 16A, 69483 Affolterbach, Tel. 06207-7795
Lama-Trekking
Mit einem oder mehreren Lamas durch den Überwald spazieren gehen. Verschiedene Führungen,
wie die Nibelungen-, Walburgis- oder Gruppenwanderung sind wählbar.
www.odenwald-lamas.de Tel. 06207-3456 oder 0173-5291150, [email protected]
Langlauf/ Loipen
bei entsprechender Witterung sind in den Gemeinden Grasellenbach und Abtsteinach sowie WaldMichelbach/ Siedelsbrunn Loipen gespurt. Abtsteinach markierte Loipen am Hardberg. Grasellenbach markierte Loipen in allen Ortsteilen, Loipenkarte vorhanden, Auskunft: 0 62 07-25 54
Wald-Michelbach gespurte Loipen im Ortsteil Siedelsbrunn
Leihbücherei
Abtsteinach kath. Bücherei, geöffnet mittwochs 18.00-19.00 Uhr und sonntags 11.000-12.00 Uhr
im kath. Pfarr- und Jugendheim, Neckarstr. 16, 69518 Ober-Abtsteinach
Grasellenbach Leihbücherei an der katholischen Kirche in Hammelbach, Litzelbacher Straße
Wald-Michelbach Öffentliche Schulbibliothek im Überwald-Gymnasium. Tel. 0 62 07-94 09 31,
Forsthausstr. 20, 69483 Wald-Michelbach
Gemeindebücherei Affolterbach im Dorfgemeinschaftshaus, Bahnstr., Mittwoch von 18.00-20.00 Uhr
Kath. öffentliche Bücherei Unter-Schönmattenwag im Kindergarten, Kirchstraße, Montag 10.0012.00Uhr, Mittwoch 14.00-15.00 Uhr
Leseraum
Grasellenbach Nibelungenhalle Gras-Ellenbach im Aufenthaltsraum; Hammelbach im Rathaus
Malteser Hilfsdienst
Abtsteinach Malteser Hilfsdienst Abtsteinach Anette Schmitt-Böhm, Tel. 06207-7962
Massagen
Abtsteinach Christine Fieber-Schäfer, Hardbergstr. 34, 69518 Ober-Abtsteinach Tel. 06207-3909
Grasellenbach Karlheinz Hartmann, Volkerstr.5a 64689 Wahlen, Tel. 06207-2400
Wald-Michelbach Giacomini-Posthumus, Ludwigstr. 68, Tel. 06207-81515
Taufertshöfer, Birkenweg 19,Tel. 06207-444
Wilhelm Massagepraxis, Ludwigstr. 57, Tel.06207-5066
Mehrzweckhäuser/-Hallen
Abtsteinach Mehrzweckhalle Unter-Abtsteinach
Kath. Pfarr und Jugendheim Ober-Abtsteinach, Tel. 06207-87340
Grasellenbach Haus Aicher Cent in der Schulstraße in Hammelbach, Tel. Gemeinde 06253-949424
Haus der Vereine am Sportplatz in Scharbach über Gemeinde Tel. 0 6253-949424
Nibelungenhalle am Kurpark in Gras-Ellenbach, Tel. 06207-2554
Wald-Michelbach Turn-und Festhalle, Rudi-Wünzer-Str. 29, Tel. 06207-5847
Großraumturnhalle, Ringstr. 2, Tel. 06207-3593
Dorfgemeinschaftshaus Affolterbach, Bahnstr. 3
Mehrzweckhalle Aschbach, Gartenstr.2, Tel. 06207-2885
Mehrzweckhaus Hartenrod, Ortsstr. 11,Tel. 06207-920104
Mehrzweckhaus Kocherbach, Am Kocherbach 74, Tel. 06207-3153
Mehrzweckhaus Kreidach, Kirrweg 1
Haus des Gastes, Schönmattenwag, Heidelberger Str. 58
Bürgerhaus Siedelsbrunn, Forsthausweg
Auskünfte bzw. Vermietung über Rathaus Wald-Michelbach, Tel. 06207-947134, Herr Knapp
Minigolf
Grasellenbach Hotel „Siegfriedbrunnen“, Hammelbacher Str. 7, OT Gras-Ellenbach, Tel. 06207/6080
Minigolf am Feuerwehrgerätehaus, OT Wahlen, Herr Maurer, Tel. 06207-2430
Wald-Michelbach OT Siedelsbrunn, Naturparkplatz „Am Hardberg“ Tel. 06207/5317
Museen
Grasellenbach OT Hammelbach, Motorradmuseum, Litzelbacher Str. 15, Tel. 06253/9412100
Tante-Emma-Museum, Schulstr. 38, Tel. 06253-21705
Eisenbahnfreunde Hammelbach, Schulstr. 20, Tel. 06253-4791 oder 4751
Wald-Michelbach Überwälder Heimatmuseum, In der Gass 5, Gruppenführungen, Tel. 06207/947-111
Stoewer-Museum, Michelstr. 2, Tel. 06207/923620
Museumsdruckerei im alten HEAG-Turm, Wetzkeil 39, Tel. 06207/947-111
Überwälder Einhaus, Hofwiese, Tel. 06207/947-111
Bergwerk „Grube Ludwig“, Am Wetzel, Tel. 06207/947-111
„Heckenmühle“ Aschbach, Tel. 06207/921596
Affolterbacher Museums-Scheue, Am Steingrund, Tel. 06207-6855
Nordic Walking
Grasellenbach Ausgewiesene Nordic-Walking-Strecken, Tel. 06207/2554 und 06253/949494
Geführte Nordic-Walking-Touren in Hammelbach, Tel. 06207-5744 und Gras-Ellenbach, Tel. 062077701 oder 6852
Wald-Michelbach OT Siedelsbrunn, ausgewiesene Strecken, Tel. 06207/947-111
Notruf
Polizei: Tel. 110 • Feuerwehr/Rettungsdienst: Tel. 112
Polizei
Wald-Michelbach: Polizeistation Wald-Michelbach, Ludwigstr. 160, Tel. 06207-94050
Post
Abtsteinach Postfiliale bei Kfz-Sachverständigen, Neckarstr. 7, 69518 Ober-Abtsteinach
Grasellenbach OT Hammelbach, Postfiliale im Rathaus, Schulstr. 1, Tel. 06253-949413
OT Wahlen, Postfiliale bei Fa. Hahn, Nibelungenstr. 39, Tel. 06207-5672
OT Gras-Ellenbach, Postfiliale Nibelungenhalle, Am Kurpark 1, Tel. 06207-2554
Wald-Michelbach Kerngemeinde: Hobby& More, Ludwigstr. 61, Tel. 06207-82634
Die Zusteller für die Ortsteile Scharbach, Litzelbach, Tromm und der außerhalb liegenden Höfe,
Gaststätten, Cafés und Pensionen in der Ortsteilen Hammelbach und Gras-Ellenbach nehmen die
Annahmedienste für die Annahmepoststellen wahr.
Planwagenausflüge siehe Kutschfahrten
Reisebüro
Wald-Michelbach Reisebüro Überwald, Ludwigstr. 50, Tel. 06207-7378, www.ueberwald-reisen.de
Reisebüro Demirel, Ludwigstr. 40, Tel. 06207-5186
Reiten
Abtsteinach Gasthaus „Grüner Baum“, siehe auch Kutsch-, Planwagenfahrten
Grasellenbach OT Scharbach, Überwälder Hof, Axel Kumpf, Außerhalb 2, Tel. 0171-5638986 www.
ueberwaelderhof.de
Wald-Michelbach Reit- u. Fahrverein, Friedhofweg 5, Tel. 06207/2521, www.ruf-wamiba.de
Berghof, Familie Karl, Halle 1, Tel. 06207/3429, www.reitanlage-berghof.com
Rodeln
ist bei entsprechender Witterung in fast allen Ortsteilen der Überwald-Gemeinden an geeigneten
Hängen möglich, z.B. auf der Tromm oder Siedelsbrunn. Schneeauskunft bei entsprechender Witterung unter www.odenwald.de
Schießanlagen
Grasellenbach: Schützenhaus Hammelbach,
Schützenverein Hammelbach, Bernhard Platzer, Tel. 06253/21054
Wald-Michelbach: Schießanlage Bürgerhaus Siedelsbrunn,
SV Siedelsbrunn, Manfred Schmitt, Tel. 06207/5189
Schwimmbäder
Grasellenbach priv. beheiztes Meerwasserfreibad, Hotel „Siegfriedbrunnen“, Tel. 06207/6080
Hallenbäder: Hotel-Pension Odenwald mit Schwimmschule Tel. 06207/600600,
Hotel Siegfriedbrunnen, Tel. 06207-6080
Freibad der Gemeinde im OT Hammelbach, Tel. 06253/4874
Wald-Michelbach Waldschwimmbad, Spechtbach 60, Tel. 06207/2360
Schullandheim/Jugendheim
Grasellenbach OT Scharbach Ev. Jugendheim Gerh.-Hauptmann-Haus, Außerhalb Scharbach 1-3,
Tel. 06207-82196; Wanderstützpunkt, Naturfreundehaus, Mooswiese 67, Tel. 06207-5227 (Wochenende) www.trommhaus.de; Wald-Michelbach Landheim der Eleonorenschule Darmstadt, Am Kohlhof 11,
Tel. 06207-2456; Kreisjugend- u. Landschulheim des Kreises Offenbach, Birkenweg 20,
Tel. 06207-1011, 2227; Dr. Lothar-Bergmann-Hütte, Forsthausweg 5, Siedelsbrunn, Tel. 06252-70040
Sauna
Grasellenbach, OT Gras-Ellenbach: Hotel Siegfriedbrunnen, Tel. 06207-6080,
Hotel-Pension Odenwald, Tel. 06207-3210,
Hotel-Pension Gassbachtal, Tel. 06207-94000,
OT Hammelbach: „Oase“, Campingpark Hammelbach, Tel. 06253-3831,
OT Scharbach: Landhotel Kühler Grund, Tel. 06207-94270,
OT Wahlen: Kurbad Grasellenbach, Tel. 06207-2400
Wald-Michelbach Taufertshöfer, Praxis für Physiotherapie u. Wellness, Tel. 06207-444
Seniorenheim/Pflegeheim/Pflegedienste
Grasellenbach
AZURIT Seniorenzentrum Talblick, Siegfriedstr. 35, OT Gras-Ellenbach, Tel. 06207- 948564-0
Seniorenresidenz Leben am Wald, Heinrich-Glücklich-Str. 11, OT Gras-Ellenbach, Tel. 06207-94110
Seniorenzentrum Pro Seniore Gassbachhof, Außerhalb 11, OT Hammelbach, Tel. 06253-2070
Wald-Michelbach
Seniorenwohnsitz Gümbel GmbH, Bgm.-Bachmann-Str. 12, Tel. 06207-6020
Landhaus Sabrina, Am Bahnhof 14, Tel. 06207-920355
Fachpflegeeinrichtung Finkenhöhe GmbH, Finkenstr. 3, Tel. 06207- 94856-0
Pflegeheim Birkenhöhe, Bergweg 6, Tel. 06207-94280
Seniorenheim am Wald, Kammersg.-Joachim-Sattler-Weg 1, OT Affolterbach, Tel. 06207-920285
Alten- u. Pflegeheim Hardberg, Winterhauchstr. 1, OT Siedelsbrunn, Tel. 06207-2725
Pflegedienste
Seniorenhilfe Grasellenbach GbR, Siegfriedstr. 32, OT Gras-Ellenbach, Tel. 06207-923355
Pflegeteam Odenwald GmbH, Lotzenweg 38, OT Ober-Schönmattenwag, Tel. 06207-94210
Sozialstation Überwald, Ökumenischer Pflegedienst, Bahnhofstr. 8, Tel. 06207-81271
Pflegedienst Weiß-Reh, Ludwigstr. 92, Tel. 06207-6422
Siegfriedbrunnen
1851 nach Forschungen des geheimen Hofrats Dr. Knapp aus Darmstadt besonders gekennzeichnete
Quelle im Wald, an der Siegfried durch Hagen der Sage nach erschlagen wurde.
Solarium
Abtsteinach Sonnenstudio, Löhrbacher Str. 4, Tel. 0178-85178 56
Grasellenbach „Oase“, Campingpark Hammelbach, Tel. 06253-3831
Ella’s Haarwelt, OT Gras-Ellenbach, Güttersbacher Str. 3, 64689 Gras-Ellenbach, Tel. 06207-923730
Sommerrodelbahn
Wald-Michelbach Neu erbaute, im Frühjahr 2010 eröffnete Sommerrodelbahn bietet Freizeitspaß pur
für Jung und Alt, www.sommerrodelbahn-wald-michelbach.de, Tel. 06207-9224848
Sportmöglichkeiten
Angeln, Sportschießen, Wandern, Nordic Walking, Lama-Trekking, Mountainbiking, Gleitschirmfliegen,
Bogenschießen, Reiten, Minigolf, Tennis, Kegeln, Wintersport, Ski- u. Schneewandern, Skilanglauf u.v.m,
Schwimmkurse im Hotel-Pension Odenwald, Tel. 06207-600600
Tankstellen
Grasellenbach Unger & Guthier, Siegfriedring 5, OT Wahlen, Tel. 06207-2921
Wald-Michelbach Aral-Tankstelle, Ludwigstr. 27, Tel. 06207-94170
Shell-Tankstelle, Ludwigstr. 168, Tel. 06207-81760
Aral-Tankstelle Rösch, Hauptstr. 16, OT Affolterbach, Tel. 06207-2481
Freie Tankstelle, Peugeot Keil u. Eckert, Hauptstr. 31, OT Affolterbach, Tel. 06207-2614
Taxi und Mietwagenverkehr
Grasellenbach Taxi und Krankentransport Röth, OT Hammelbach, Tel. 06253-5002
Wald-Michelbach Taxi Schmitt, Spechtbach 29, Tel. 06207-1886,
Taxi Kohl, Am Königsbuckel 18, Tel. 06207-6993, Taxi Wenisch, Wetzkeil 10, Tel. 06207-5144,
Tennis
Abtsteinach Tennisclub, Außerhalb 8, Tel. 06207-6532
Grasellenbach OT Wahlen, Tennisclub, Gert Gaul, www.tcgrasellenbach.de
Hotel Siegfriedbrunnen, Tel. 06207-6080
Wald-Michelbach Tennisclub, Tel. 06207-6328, www.tc-wald-michelbach.de
OT Aschbach, Tennisclub, Tel. 06207-948144
Theater/Kultur
Grasellenbach, OT Gras-Ellenbach, Heimatbühne, Nibelungenhalle, Am Kurpark 1, Tel. 06207-2554,
www.heimatbuehne.net
OT Tromm, Hof-Theater-Tromm, Jürgen Flügge, Auf der Tromm 13, Tel. 06207-3323,
www.hof-theater-tromm.de
Wald-Michelbach Verschiedene Theatergruppen ortsansässiger Vereine
Themen-Wanderwege/Lehrpfade
Abtsteinach Barfußpfad an der Grillhütte Ober-Abtsteinach, Kunstwanderweg Ober-Abtsteinach
Grasellenbach Kunstwanderweg auf der Tromm, Geopark-Pfade, Naturparkweg, Waldlehrpfad in der
Gassbach, Ortsrundweg
Wald-Michelbach Ökologischer Geoparkpfad Wiesental im OT Aschbach, Deutschland ältester Waldlehrpfad im Dürr-Ellenbach Tal im OT Ober-Schönmattenwag, Kunstwanderwege auf der Kreidacher
Höhe sowie in Aschbach
Tierärzte
Dr. Bernd Lammer, Ludwigstr. 16, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-948666
Dr. Thomas Michel, Scheffelstr. 18, 69483 Wald-Michelbach, Tel. 06207-2230
Tourist-Informationen
Abtsteinach Kirchstraße 2, Tel. 06207-9407-0, www.abtsteinach.de
UNESCO-Geo-Naturpark Wanderzentrum Abtsteinach, Tel. 0172/7147481 (Sa./So. 10.00-12.00 Uhr)
Grasellenbach, Kurverwaltung Grasellenbach, Am Kurpark 1, OT Gras-Ellenbach, Tel. 06207/2554
Tourist-Information Rathaus, Schulstr. 1, OT Hammelbach, Tel. 06253-949494,
www.gemeinde-grasellenbach.de Tel. 0 62 53-94 94 94
Wald-Michelbach, Tourist-Information Rathaus, In der Gass 17, Tel. 06207-947-111,
www.gemeinde-wald-michelbach.de
Zukunftsoffensive Überwald GmbH, Rudi-Wünzer-Str. 9, Tel. 06207-94240, www.ueberwald.eu
Veranstaltungen
Siehe örtliche Veranstaltungskalender sowie Aushänge der Gastronomie und www.ueberwald.eu
Wald-Spielplatz
Abtsteinach Abenteuerspielplatz an der Grillhütte
Wald-Michelbach Ortsteil Siedelsbrunn am Sportplatz
Wandern
Ganzjährig werden Führungen und Touren sowohl vom Odenwald Klub als auch von Geopark vor-OrtBegleitern angeboten; Tourist-Info Wald-Michelbach, Tel. 06207/947-111; Geo-Naturpark Wanderzentrum Abtsteinach, Tel. 0172/714 74 81; Kurverwaltung Gras-Ellenbach, Tel. 06207-2554
Wanderhütten
Abtsteinach Waldgaststätte Stiefelhütte, Tel. 06220-1466
Wald-Michelbach Wandergaststätte Schönbrunn, Tel. 06207-1714
Wanderkarte
Wanderkarten und Ortspläne gibt es im Geopark-Wanderzentrum Abtsteinach sowie den Tourist-Informationen. Unsere Empfehlung: Wanderkarte „Der Überwald“, Herausgeber: Naturpark BergstraßeOdenwald, GPS-Wanderungen und Leihgerät in Gras-Ellenbach, Nibelungenhalle erhältlich
Wintersport
Siehe Rodeln und Langlauf. Schneehöhen sind unter www.odenwald.de abrufbar
Wintersportbericht
Grasellenbach: Unser Schneetelefon 06207/2554
Yoga
Wald-Michelbach, Praxis für Physiotherapie Taufertshöfer, Birkenweg 19, Tel. 06207-444
Zentrum Buddhas Weg, Außerhalb 5, OT Siedelsbrunn, Tel. 06207-9259821, www.buddhasweg.eu
Zimmervermittlung Überwald
Nutzen Sie den kostenlosen Service der Buchungszentrale Überwald, Tel. 06253-949424
Weitere Informationen zum zentralen Buchungssystem finden Sie unter: www.ueberwald.eu
25
Ausflugsziele im Odenwald
und Umgebung
Reichenbach
Felsenmeer
Darmstadt
Mathildenhöhe
Grube
Messel
Bad König
Odenwald-Therme
1
2
3
4
Messel
3
Dieburg
Auerbach
Schloss
Main
Darmstadt
2
Erbach
Schloss
B 38
B 426
A 67
Obernburg
Reinheim
B 426
Höchst
B 38
A5
B 45
14
1
Bad König
13
Miltenberg
B 47
14 Reichenbach
Kloster Lorsch
5
4
B 47
Bensheim
Amorbach
Benediktinerabtei
Michelstadt
Lorsch
5
Erbach
12 Fürth
B 460
B 47
B 460
Heppenheim
Amorbach
6
Grasellenbach
Walldürn
B 38
Wald-Michelbach
13
Beerfelden
6
Weinheim
8
Mudau
Abtsteinach
Buchen
B 45
7
A5
Buchen
Tropfsteinhöhle
B 27
Eberbach
12
10
r
B 37
Heidelberg
ka
Erlenbach
Bergtierpark
Speyer
Ne
c
11
Hirschhorn
A 656
7
Sinsheim
9
26
Speyer
Kaiserdom
Heidelberg
Sinsheim
Technik Museum
Weinheim
Miramar
11
10
9
8
Wichtige Hinweise:
Bad oder Dusche/WC im Zimmer
Kinderbett
Klimaanlage
Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben
übernehmen wir keine Haftung. Sie beruhen ausschließlich auf den Angaben der einzelnen Häuser. Änderungen
während der Laufzeit des Unterkunftsverzeichnisses sind
möglich. Für Leistungsstörungen haftet der jeweilige
Vertragspartner.
Nichtraucher-Zimmer
Im Allgemeinen gelten die Bestimmungen des BGB
über das Mietrecht und die Geschäftsbedingungen des
Gastaufnahmevertrages des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes.
Zimmer mit Balkon/Terrasse
Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag:
Fernsehen im Zimmer
Safe im Zimmer
Zimmerkühlschrank /Minibar
Internetanschluss /WLAN-Zimmer
Allergiker-Zimmer
behindertengerecht
Lift
Einrichtungen für Kinder
Zimmerservice
Gepäckservice
Sauna
Whirlpool
1. Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen, sobald
das Zimmer oder die Ferienwohnung bestellt und zugesagt oder, falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht mehr
möglich war, bereit gestellt worden ist. Wir empfehlen die
schriftliche Bestätigung von Mieter und Vermieter.
2. Der Abschluss des Gastaufnahmevertrages verpflichtet
die Vertragspartner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig auf welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.
3. Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung
des Zimmers dem Gast Schadensersatz zu leisten.
4. Der Gast ist verpflichtet, bei Nichtinanspruchnahme
der vertraglichen Leistungen den vereinbarten oder
betriebsüblichen Preis zu bezahlen, abzüglich der vom
Vermieter eingesparten Aufwendungen.
KOMFORT
FIRST CLASS
LUXUS
Weitere Informationen unter
www.hotelsterne.de
Qualitätskriterien bei Privatzimmern / Ferienwohnungen
F
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung
des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche
Grundausstattung ist vorhanden und in gebrauchsfähigem Zustand. Altersbedingte Abnutzung ist erlaubt, bei
insgesamt vorhandenem, soliden Wohnkomfort.
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit
F
mittlerem Komfort. Die Ausstattung muss in einem guten
Erhaltungszustand sein, bei guter Qualität
Gute und wohnliche Gesamtausstattung
F
mit gutem Komfort, Ausstattung von besserer Qualität,
auf Dekoration und Wohnlichkeit wird Wert gelegt.
6. Ist es dem Gastwirt möglich, die nicht in Anspruch
genommene Unterkunft anderweitig zu vergeben, so entfällt die Verpflichtung des Gastes zur Bezahlung in Höhe
der anderweitig erzielten Einnahmen für diesen Zeitraum.
Erstklassige Gesamtausstattung
F
mit besonderen Zusatzleistungen im Servicebereich und
herausragende Infrastruktur des Objektes. Großzügige
Ausstattung in besonderer Qualität. Sehr gepflegter
und exklusiver Gesamteindruck mit allem technischen
Komfort, der das Objekt selbst und die Umgebung mit
einschließt. Sehr guter Erhaltungs- und Pflegezustand
7. Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort.
Hallenbad
Haftungsausschluss:
Kneipp-Anwendungen
STANDARD
Hochwertige Gesamtausstattung mit
F
gehobenem Komfort, Ausstattung in gehobener und
gepflegter Qualität. Aufeinander abgestimmter optischer
Gesamteindruck von Form und Materialien. Lage und Infrastruktur des Hauses genügen gehobenen Ansprüchen.
Tipp: Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung!
Kur im Haus
TOURIST
5. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben gehalten,
nicht in Anspruch genommene Zimmer nach Möglichkeit
anderweitig zu vergeben, um Ausfälle zu vermeiden. Bis
zur anderweitigen Vergebung des Zimmers hat der Gast
für die Dauer des Vertrages aufzukommen.
Kosmetik/Wellness-Einrichtungen
Außenschwimmbad
Hotel- und Gasthofklassifizierung
Alle im Buchungskatalog aufgeführten Angaben beruhen
auf den von den Betrieben gelieferten Unterlagen. Für
Vollständigkeit, Richtigkeit und mögliche Satzfehler etc.
wird keine Gewähr übernommen. Das Verkehrsamt/
Tourist-Information bzw. Kurverwaltung tritt nur als
Vermittler auf. Der Beherberbungsvertrag kommt nur
zwischen Gast und Vermieter zustande.
Die Sterne der einzelnen Häuser beruhen auf einem freiwilligen Klassifizierungsverfahren nach den Richtlinien
des DEHOGA bzw. des Deutschen Tourismusverbandes
e.V. Häuser, die keine Sterne tragen, haben sich bislang
nicht an der Klassifizierung beteiligt. Fehlende Sterne
lassen somit keine Rückschlüsse auf das Niveau des
Hauses zu. Bettwäsche und Handtücher werden von den
Vermietern gestellt. Die angegebenen Preise schließen
Nebenkosten und Endreinigung mit ein.
„Deutscher Hotelführer©“ des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes e.V. (DEHOGA) »www.hotelguide.de“
Fitnessraum
Kegeln/Bowling
Fahrradverleih
Restaurant
Diätküche
Café im Haus
Raucher-Raum
Konferenzraum
Garten-Liegewiese
Hunde erlaubt
Wäscheservice
Shop
Bett & Bike
Ob Sie auf Ihrer Radtour ein Quartier für eine Nacht suchen oder in Ihrem Urlaubsort Radausflüge in die
Umgebung unternehmen möchten - mit Bett & Bike haben Sie die richtige Wahl getroffen. Vom gehobenen Hotel bis zur einfachen Pension - sie alle erfüllen die vom ADFC vorgeschriebenen Mindestanforderungen und bieten darüber hinaus so manche Annehmlichkeiten.
Odenwald Sterne-Hotels
Bei den Odenwald Sterne-Hotels handelt es sich um ein Netzwerk individueller, unabhängiger Hotels
verschiedener Stilarten und Betriebsgrößen. Die Hotels sind inhabergeführt und zeichnen sich durch
ihren familiären, herzlichen und persönlichen Führungsstil aus. Das Markenzeichen der Odenwald
Sterne Hotels ist die zuvorkommende Betreuung der Gäste. Die Odenwald Sterne Hotels befinden sich
in der Tourismusregion Odenwald, die geschätzt wird für ihre unberührte Natur und ausgezeichnete
Wanderwege. Die Odenwald Sterne Hotels stehen für Qualität. Sie sind nach den strengen Regeln der
Deutschen Klassifizierung für Hotels ausgezeichnet und haben das ServiceQ erworben.
Das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland“
legt deutschlandweite Standards für Wandergastgeber fest und bringt mehrfachen Nutzen für den
Wandertourismus in der Region. Ein Gastbetrieb wird nach 21 Kernkriterien und 15 Wahlkriterien geprüft.
BAG - Anerkannter Urlaubs-Bauernhof und Landurlaub
Bundesweite Qualitätsauszeichnung für Anbieter von Urlaub auf dem Bauernhof oder Landurlaub. Sie
wird für die speziellen Zusatzleistungen im Service- und Freizeitbereich vergeben, die im ländlichen
Tourismus besondere Bedeutung haben. Urlaubs-Bauernhof ist die Auszeichnung für die aktiven
landwirtschaftlichen Betriebe. Das Prädikat Landurlaub gilt für ländliches Ambiente ohne aktive Landwirtschaft. Voraussetzung ist die Sterne-Klassifizierung des Deutschen Tourismusverbandes.
Glutenfrei speisen
Bauernhof mit Tieren
27
Der Überwald liegt verkehrsgünstig an
der Schnittstelle der Metropolregionen
Rhein-Main und Rhein-Neckar.
Über die Hauptverkehrsadern A5/A67 im
Westen, die A3 im Norden, A6 und A81 im
Süden bzw. Osten erreichen Sie den
Überwald problemlos mit dem eigenen
PKW, Motorrad oder Wohnmobil. Entlang
der Bergstraße führen Bundesstraßen ab
Bensheim, Heppenheim und Weinheim
in unsere Region oder über das Neckartal
ab Hirschhorn.
Öffentlicher Nahverkehr: Zug bis Mörlenbach, S-Bahn bis Hirschhorn (Neckar),
Busse verkehren in alle drei Gemeinden
und bilden eine gute Anbindung an die
IC-Bahnhöfe in Weinheim und Bensheim.
Impressum
Herausgeber: Zukunftsoffensive Überwald GmbH
Rudi-Wünzer-Str. 9,
Tel. 0 62 07/94 24 26
Fax: 0 62 07/94 24 94
[email protected]
www.ueberwald.eu
Grafikdesign: Kessler Mediadesign GmbH
Am Hügel 8,
64689 Grasellenbach
www.kessler-mediadesign.de
Fotos:
Fritz Kopetzky,
Josef Wiegand GmbH & Co.KG,
Graphic Vision U-S-K Inc.,
Zukunftsoffensive Überwald GmbH,
Gemeinde Abtsteinach,
Gemeinde Grasellenbach,
Gemeinde Wald-Michelbach,
Eva Sattler
Die Wiedergabe und Nutzung
des Gesamtwerkes oder
auch nur einzelner Teile,
auszugsweise und in jeder
Veröffentlichungsform sind
nicht gestattet.
Tourist-Information Abtsteinach
Kirchstraße 2 · 69518 Abtsteinach
Tel. 0 62 07/94 07-0 · Fax 0 62 07/94 07-30
UNESCO-GeoNaturpark Wanderzentrum Abtsteinach
Tel. 01 72/7 14 74 81 (Sa. u. So. 10.00 - 12.00 Uhr)
[email protected]
Kurverwaltung Grasellenbach/OT Gras-Ellenbach
Am Kurpark 1 · 64689 Grasellenbach
Tel. 0 62 07/25 54 · Fax 0 62 07/8 23 33
[email protected]
Tourist-Information Grasellenbach/OT Hammelbach
Rathaus, Schulstraße 1 · 64689 Grasellenbach
Tel. 0 62 53/94 94 90 · Fax 0 62 53/2 10 26
[email protected]
Tourist-Information Wald-Michelbach
In der Gass 17 · 69483 Wald-Michelbach
Tel. 0 62 07/94 7- 111 · Fax 0 62 07/94 7-170
[email protected]
Zukunftsoffensive Überwald GmbH
Wirtschafts- und Tourismusförderung
Tel. 0 62 07/94 24 26 · 0 62 07/94 24 94
[email protected] · www.ueberwald.eu

- Abtsteinach

Transcrição

Documentos relacionados

Wald-Michelbach und Sommer-Rodelbahn auf der Kreidacher Höhe

draisinenrundweg

Veranstaltungen im Überwald im Monat September

Veranstaltungen im Überwald „März 2016“

Reservieren und im Rampenlicht stehen - Wald

Anzeigen

als PDF Datei herunterladen

Wanderflyer Neu 2014 mit A6 + Kunstwegen