2014-17 - Heilbad Heiligenstadt

Transcrição

Jahrgang 24 · Donnerstag, 21. August 2014 · Nummer 17
Amtsblatt der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Inhaltsverzeichnis
Themen:
• Wahlhelfer gesucht
• Sommernachtsball
war Erfolg
• Aktuelles Baugeschehen
• Serie: Vorstellung
Mitarbeiter
• Buchtipps für den Urlaub
Termine:
• Sommerkino im Freibad
• Kulturfreitag
• Märchenerzählungen
• Ferienangebote
im Vitalpark
Ausstellungen:
• Eichsfelder Heimatmuseum: Kunstausstellung
• Stadtbibliothek:
Fotoausstellung
• Literaturmuseum:
Kupferstiche
• Tourist-Info: Ausstellung
über Rechtsextremismus
Heiligenstadt
- 2 -
Nr. 17/2014
Stadtarchiv
Tel.: 03606 677-440
Petristraße 32
Sprechzeiten: gern nach Vereinbarung
Tourist-Information/
Verkehrsverband Heiligenstadt
Tel.: 03606 677-141
Fax: 03606 677-140
Rathaus, Wilhelmstraße 50
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
E-Mail: [email protected]
Anschrift:
Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Aegidienstraße 20, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 677-0 • Telefax: 03606 677-900
Internet: www.heilbad-heiligenstadt.de
Sprechzeiten Bürgermeister
und Erste Beigeordnete:
Stadthaus, Aegidienstraße 20
Termine sind jederzeit im Sekretariat zu vereinbaren
Bürgermeister - Tel.: 03606 677-102
Erste Beigeordnete - Tel.: 03606 677-104
Öffnungszeiten
Einwohnermeldeamt Tel.: 03606 677-310
Kämmerei Tel.: 03606 677-200
Montag......................................................08:00 - 16:00 Uhr
Dienstag...................................................08:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch...................................................08:00 - 16:00 Uhr
Donnerstag...............................................08:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................08:00 - 12:00 Uhr
Bauamt Tel.: 03606 677-600
Ordnungsamt
Tel.: 03606 677-300
Hauptamt Tel.: 03606 677-100
Montag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag...............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch...........................................................geschlossen
Donnerstag...........09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 16:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Standesamt
Tel.: 03606 677-340
Wilhelmstraße 50
Montag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
Dienstag...............09:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch...........................................................geschlossen
Donnerstag...............................................09:00 - 12:00 Uhr
Freitag......................................................09:00 - 12:00 Uhr
oder nach telefonischer Vereinbarung
Montag bis Freitag�� 09:00 - 17:00 Uhr
Samstag/Feiertag�� 10:00 - 12:00 Uhr
Städtischer Kindergarten
Sebastian Kneipp
Tel. Haus I: Robert-Koch-Str. 16, Tel.: 03606 677-280
Tel. Haus II: Aegidienstraße 8, Tel.: 03606 677-290
Stadtbibliothek
Tel.: 03606 677-400
Erwachsenenausleihe/Kinderbibliothek/Phonothek:
Petristraße 32,
Montag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Dienstag�� 10:00 - 18:00 Uhr
Donnerstag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Freitag�� 10:00 - 13:00 Uhr
Am Mittwoch bleibt die Ausleihe in allen Abteilungen geschlossen.
Eichsfelder HeimatmuseumTel.: 03606 612618
Kollegiengasse 10
Montag�� geschlossen
Dienstag - Freitag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag�� 14:30 - 17:00 Uhr
Literaturmuseum
„Theodor-Storm“
Tel.: 03606 613794
Am Berg 2
Montag�� geschlossen
Dienstag - Freitag�� 10:00 - 17:00 Uhr
Samstag und Sonntag�� 14:30 - 16:30 Uhr
Bauhof
Tel.: 03606 677-500
Am Ostbahnhof
Hauptfriedhof
Tel.: 03606 612832
Liesebühl
Kleiderkammer
Tel.: 03606 677-490
Petristraße 32
Donnerstag........10:00 - 12:00 Uhr und 14:30 - 17:00 Uhr
Heiligenstadt
- 3 -
Nr. 17/2014
Aktuelles vom derzeitigen Baugeschehen
Multifunktionshalle - Stadion
Neben der weiteren Gestaltung der Außenansicht hat auch die der Außenanlagen begonnen. Parallel dazu verläuft die Verlegung
der Fußbodenheizung im Innenbereich.
Anbindung Westzubringer
Derzeitig erfolgt die Anbindung des Kreisverkehrs (L 3080 - Liesebühl) an den Westzubringer. Aus diesem Grund müssen Kraftfahrer aus Richtung Uder die Umleitung über Lutter, Kalteneber nach Heilbad Heiligenstadt in Kauf nehmen. Stadtauswärts wird
der Verkehr über den Kreisel geleitet.
Neubau Drogeriemarkt
Unterhalb des Aldi-Marktes entsteht ein Drogeriemarkt. Die Bodenplatte ist bereits fertig gestellt, so dass mit dem Hochbau begonnen werden konnte.
Heiligenstadt
- 4 -
Nr. 17/2014
Aus der Stadt
Wahl zum 6. Thüringer Landtag am 14. September 2014
Wir brauchen Ihre Hilfe
Die Stadt Heilbad Heiligenstadt ist für
die ordnungsgemäße Durchführung der
Landtagswahl verantwortlich; das ist im
Gesetz so verankert. Für die insgesamt
15 Wahlvorstände der Stadt und ihrer
Ortsteile werden engagierte Bürger benötigt, die am Wahlsonntag in den Wahllokalen diese Wahlen absichern. Wie bei
den vergangenen Wahlen kann die Verwaltung auf einen gewissen Stamm von
Helfern zurückgreifen, die sich bereits gut
auskennen. Jedoch wird die Hilfe weiterer Bürger notwendig sein. Wir bitten Sie
herzlich, sich am 14. September 2014 als
Mitglied in einem Wahlvorstand zur Verfügung zu stellen.
Der Sonntag beginnt für die Mitglieder
der Wahlvorstände ab 7:30 Uhr mit der
ersten Schicht und ab 13:00 Uhr mit der
zweiten Schicht. Es werden jeweils drei
bis vier Wahlhelfer für jede Schicht benötigt. Ihre Aufgabe ist es, den Bürgern die
Wahlunterlagen auszuhändigen und einen reibungslosen Ablauf der Wahlen zu
gewährleisten.
Ab 18:00 Uhr werden mit allen Mitgliedern der Wahlvorstände zusammen die
Stimmzettel ausgezählt. Das erfolgt nach
einem bestimmten Verfahren und wird in
einer Niederschrift für jede einzelne Wahl
dokumentiert.
Die Stadt Heiligenstadt wird Sie bei Ihrer
Arbeit unterstützen, entsprechend schulen und auch einen Imbiss und Getränke
bereithalten. Ihnen steht ein Erfrischungsgeld in Höhe von 20 € zu.
Sie sollten mindestens 18 Jahre alt sein
und dürfen nicht gleichzeitig kandidieren.
Haben Sie Interesse? Dann melden Sie
sich bitte unter [email protected] oder im Stadthaus beim stellv.
Wahlleiter Peter Müller, Tel.: 677-151 oder
bei Frau Astrid Dettenbach, Tel.: 677-106.
Vitalpark-Freifläche wurde zur Showbühne
Sommernachtsball zum 2. Mal in unserer Stadt - rund 2.000 Gäste feierten mit
Am Samstag, dem 9. August
2014, verwandelte sich das
Areal um den Vitalpark vor der
herrlichen Kulisse des Best
Western Hotels zum MDR
Thüringen-Sommernachtsball
in einen Open-Air-Ballsaal.
Spielmann, herzlich willkommen. Während der Moderator
ein abwechslungsreiches Programm versprach, sorgte der
Bürgermeister für das schöne
Wetter. In diesem Zusammenhang bedankte sich der Bürgermeister ganz herzlich bei Jutta
Nodewald aus Steinbach, die
mit unermüdlichem Ehrgeiz 800
(!) kleine Plüsch-Möhrchen gefertigt hat, die unsere Gäste mit
nach Hause nehmen konnten.
Eine attraktive Tanz- und
Bühnenshow lud mit einer
großen Tanzfläche und nahezu 1.000 Sitzplätzen zu
einem Sommerabend der
besonderen Art ein.
Bereits ab 18 Uhr wurden die
ersten Gäste von „Ball-Moderator“ Mathias Kaiser, Radio- und Fernsehredakteuren,
Reportern und Moderatoren begrüßt. Sie
konnten die Proben für die „Live-Schalten“ miterleben und erfahren, welche
Technik, Übertragungswagen, Kameras
und Mikrofone wofür benötigt werden.
Auf einer großen LED-Videowand wurde
ab 19 Uhr das MDR Thüringen Journal
mit den Live-Einblendungen übertragen.
Zudem konnten die Höhepunkte des
MDR Thüringen-Sommernachtsballs im
Laufe des Abends verfolgt werden.
Moderator Mathias Kaiser hieß die Gäste,
gemeinsam mit Bürgermeister Thomas
Es war insgesamt der 51. MDR
Sommernachtsball und unsere Stadt wurde als erste zum
zweiten Mal als Gastgeberstadt
ausgewählt.
Die Pallas Show Band sorgte dafür, dass
die vielen gut gelaunten Tanzpaare aller
Altersgruppen ihrer Tanzlust freien Lauf
lassen konnten. Und davon machten die
Gäste auch gleich zu Beginn des Abends
regen Gebrauch. Die Tanzfläche reichte
Heiligenstadt
-5-
Nr. 17/2014
gar nicht aus, so dass die angrenzende
gepflasterte Fläche und die Terrassen teilweise mit einbezogen wurden. Jeder wurde an diesem herrlichen Sommerabend
mitgenommen, sei es beim Tanzen oder
beim Mitsingen und auch Mitklatschen.
Einen weiteren Höhepunkt boten die
Thüringer Landesmeister Tanzpaare aus
Gera Benjamin Becker und Josefin Dinger sowie Fabian Gottschall und Linda
Schönfelder mit ihrer Tanzshow.
Eine ehemalige Thüringerin begeisterte die Gäste mit ihren Sandgeschichten
auf besondere Weise. Katrin Weißensee
ist Sandmalerin und verblüffte mit einer
Kunst, die nur ganz wenige Menschen
auf der Welt beherrschen. Vor Ort malte
sie aus Sand mit wenigen Strichen heitere Geschichten. Dazu rieseln feine Körner
durch ihre Hände und fügen sich zu kleinen Kunstwerken.
Interessant war auch das Ratespiel „Kennen Sie Ihre Stadt?“ Von vier Gebäuden
bzw. von Ansichten hatte die Redakteurin
Silvana Tismer winzige Details bzw. auch
größere Abschnitte fotografiert, die zu
erraten waren. Dies waren der Schlachthofturm, der Lesepavillon im Kurpark, das
Hospital „Zum Hl. Geist“ und das Wasserrad der Klausmühle. Sehr interessant,
aber auch nicht ganz einfach zu lösen.
Die Gewinner erhielten alle von Mathias
Kaiser einen „echten“ Sommernachtsball.
Am Rande des Balls bot sich die Gelegenheit, mit beliebten Moderatoren ins
Gespräch zu kommen. Begehrt waren
auch die Autogrammkarten, die die Moderatoren gern persönlich signierten.
Ganz besonders gefragt war Aline Thielmann (links unten), die an diesem Abend
das Thüringen-Journal noch moderierte
und anschließend von Erfurt nach Heiligenstadt eilte.
Der Ballzauber - Showteil der Stadt
Ein weiterer Höhepunkt war der „Ballzauber“, eine „zauberhafte Idee“ der jeweiligen Gastgeberstadt.
Die Idee wurde im ersten Teil des Ballabends von unseren Heiligenstädter
Symbolfiguren der Soleprinzessin, dem
Möhrenkönig, der Nachtwächterin sowie
Schneeweißchen und Rosenrot vorgestellt und zusammen mit „Jambu Dancing“
und den Geisleder Männerballett, sowie Freiwilligen aus dem Publikum nach
gemeinsamer Übung gegen 22 Uhr im
Showteil präsentiert. Danke an Sie alle!
Es war ein großer Spaß!
Bei ausgelassener Stimmung konnten
alle Gäste bei einem kühlen Bier oder ei-
nem frisch gemixten Cocktail die AbendShow genießen und einen unterhaltsamen Abend verbringen.
Rundum zufrieden zeigten sich alle Beteiligten, allen voran der Bürgermeister, der
den Sommernachtsball auch als eine gute
Werbung für unsere Stadt als Kur- aber
auch Urlaubsstadt sah. Und das Areal um
Vitalpark und Hotel – es wurde um ein
Stück erweitert – war optimal.
Eine perfekte Organisation und eine professionelle Zusammenarbeit der vielen
Helfer und Einsatzkräfte (besonders die
Mitarbeiter von Hotel und Vitalpark, der
Touristinformation, Fischer-Security, THW
Heiligenstadt und das DRK) sorgte bei
den Gästen für einen wirklich unvergesslichen Abend, der mit einem großen Feuerwerk seinen Abschluss fand.
Heiligenstadt
- 6 -
Nr. 17/2014
Fortsetzungsserie: Vorstellung aller im Stadthaus tätigen Mitarbeiter
Vorstellung Mitarbeiterinnen Kämmerei - Bereich Steuern:
Teamleiterin Maria Keppler und Sachbearbeiterin Christina Gebhardt
Das Sachgebiet Steuern gehört zum Dezernat II und ist der Kämmerei unterstellt.
Das Steueramt ist im Erdgeschoss (Anbau) des Stadthauses, Aegidienstraße
20, zu finden.
Zum Steueramt gehören zwei Mitarbeiterinnen: Frau Maria Keppler (r.) ist seit
dem 1. März 1991 Mitarbeiterin der Stadt
Heilbad Heiligenstadt. Zuvor war sie sechs
Jahre als hauptamtliche Bürgermeisterin
in Flinsberg tätig. Mit der Eingemeindung
des Ortsteiles Flinsberg ist sie im Steueramt tätig. Zudem ist seit dieser Zeit ehrenamtliche Ortsteilbürgermeisterin und engagiert sich sehr für „ihren“ Ortsteil. Frau
Keppler bearbeitet die Grund-, Hund- und
Jagdsteuern und ist weiterhin noch zuständig für die monatliche Abgabe der Umsatzsteuervoranmeldungen der Betriebe gewerblicher Art an das Finanzamt. Dieses
betrifft zum Beispiel unseren Vitalpark, das
Freibad Günterode und den Kurpark.
Frau Christina Gebhardt ist seit mehr
als 24 Jahren für die Stadtverwaltung
Heilbad Heiligenstadt tätig. Zuerst im
Bereich Stadtkasse und im Herbst 1990
übernahm sie den Bereich Gewerbe- und
Vergnügungssteuern. Seit 26. September
2012 ist Frau Gebhardt für die Mitarbeiter
der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
als Gleichstellungsbeauftragte bestellt
worden. Zu ihrem Zuständigkeitsbereich
gehören alle die Gleichstellung der Geschlechter betreffenden Angelegenheiten.
Ebenso ist sie Behindertenbeauftragte
und vertritt so die Interessen von Mitarbeitern mit Behinderung.
Beide Mitarbeiterinnen sind für die Veranlagung der verschiedenen Steuerarten zuständig. Diese sind im Einzelnen
Grundsteuern, Gewerbesteuern, Hundesteuern, Vergnügungssteuern und Jagdsteuern. Grundlage zur Berechnung der
Grund- und Gewerbesteuern sind Bescheide der zuständigen Finanzämter.
Multipliziert mit dem Hebesatz der Stadt
Heilbad Heiligenstadt werden die entsprechenden Bescheide erlassen. Eine
gute und enge Zusammenarbeit mit den
Finanzämtern und Steuerberatern ist für
beide sehr wichtig und selbstverständlich.
Im Rahmen der Festsetzung der Steuern
ergibt sich eine Vielfalt von Anfragen der
Steuerpflichtigen, die von Frau Keppler und Frau Gebhardt fachkundig und
freundlich bearbeitet werden. Hierzu gehören der Erlass von Änderungsbescheiden innerhalb der Festsetzungsfristen,
aber auch die Gewährung von Zahlungserleichterungen wie Stundungs- und Erlassanträge, Anträge auf Aussetzung der
Vollziehung und Niederschlagungen werden geprüft und beschieden. Kann ein Widerspruch gegen einen Steuerbescheid
nicht stattgegeben werden, so wird er
zuständigkeitshalber an die Kommunalaufsicht des Landkreises Eichsfeld weitergeleitet. Der Bereich Steuern erstellt
Forderungsanmeldungen zur Beitreibung
rückständiger Forderungen im Insolvenz-
verfahren und Anträge auf Zwangsversteigerung beim zuständigen Amtsgericht.
Neben den Realsteuern werden Hunde-,
Vergnügungs- und Jagdsteuern als kommunale Steuern erhoben. Die beiden Mitarbeiterinnen des Steueramtes erarbeiten
hierzu Satzungsentwürfe und legen diese
den Ausschüssen und dem Stadtrat zur
Beschlussfassung vor. In regelmäßigen
Abständen werden Außenkontrollen im
Stadtgebiet nach nicht versteuerten Hunden durchgeführt. Des Weiteren werden
die Spielautomaten in den Spielhallen
und Gaststätten auf ihre Anmeldung und
Anzahl überprüft.
Haben Sie Fragen zum Fachbereich Steuern? Dann sprechen Sie uns einfach an,
wir sind gerne für Sie da:
Maria Keppler, Tel.: 03606 677-250, EMail: [email protected]
Christina Gebhardt, Tel.: 03606 677-251,
E-Mail:
[email protected]
„Johannes und der Morgenhahn“ heißt die Sendung für Frühaufsteher im
MDR Radio Thüringen. In der Woche
vom 4. bis 8. August erspielten Vertreter
unserer Stadtverwaltung morgens ab 7
Uhr insgesamt 400 Euro für den guten
Zweck.
Der Bürgermeister dankte allen Mitspielenden, es hat allen viel Spaß gemacht
und die Eichsfelder Werkstätten, sie
erhalten das Geld, können es gut brauchen!
Heiligenstadt
- 7 -
Nr. 17/2014
Blumen und Dankesworte für eine gemeinsame schöne Zeit
Vorstand des Heiligenstädter Sportclubs verabschiedete drei verdienstvolle Sportfreunde
Blumen für Günter Heuschkel (l.), hier auf dem Foto mit (v. l.) Trainer Marco Wehr, SCH-Geschäftsführer Jürgen Backhaus, Bürgermeister Thomas Spielmann und Vereinspräsident Wilfried Stietz.
Am vergangenen Samstag (09.08.2014)
wurde Sportfreund Günter Heuschkel
nach 11 Jahren ehrenamtlicher Tätigkeit
als Mannschaftsleiter des SC 1911 Heiligenstadt im Vorfeld des ersten Heimspiels
der neuen Saison gegen den SV Arnstadt
verabschiedet.
Auf den Sportplatz kamen viele Weggefährten und Freunde, darunter Vereinspräsident Wilfried Stietz, SCH-Geschäftsführer Jürgen Backhaus und Trainer Marco
Wehr. Der Präsident würdigte die lange
Schaffenszeit von Günther Heuschkel, der
nicht nur in unzähligen ehrenamtlichen
Stunden für die Spieler da war, sondern
auch im Hintergrund für einen reibungslosen Ablauf des sportlichen Alltags sorgte.
Im Verein fühlte sich der heute 74 Jährige
Mit Blumen verabschiedet wurden auch Peter Gabel (l.) und
Torwarttrainer Hartmut Stitz.
Fotos: Henning Most
zu Hause, einen Großteil seiner Freizeit
widmete er „seiner“ Mannschaft. Jedoch
möchte er nun seine bisherige Funktion in
jüngere Hände abgeben. Sein Nachfolger
heißt Christoph Rodenstock. Aber Günter
Heuschkel sicherte zu, dass er, sofern
er gebraucht wird, immer mit guten Ratschlägen zur Verfügung steht.
Herzliche Worte fand auch Bürgermeister Thomas Spielmann. „Sie waren ein
Mannschaftsleiter mit Herz und Seele“,
lobte der Bürgermeister seine Verdienste
um den Fußball und wünschte ihm für die
Zukunft alles Gute.
Neben Günter Heuschkel wurde auch Torwarttrainer Hartmut Stitz aus beruflichen
Gründen verabschiedet. Er hat eine sehr
gute Arbeit geleistet, lobte der Vereinspräsident. Auf sein kompetentes Fachwissen
konnte die Mannschaft stets bauen. Diese Funktion wird künftig Axel Merfert aus
Bleicherode übernehmen.
Dritter im Bunde war Peter Gabel, der als
erfolgreicher Spieler seine Laufbahn, u. a.
verletzungsbedingt, beendet. Er war stets
ein fairer und zuverlässiger Fußballer.
Für alle Weggefährten war es eine sehr
emotionale Verabschiedungs-Aktion. Sie
alle wünschten den Sportfreunden weiterhin viel Gesundheit und ein bleibendes
Interesse für den Fußball des SC Heiligenstadt.
Kindergartenzeit - ade
Für 35 Kinder vom Kindergarten „Sebastian Kneipp“ ist nun eine langjährige und
erlebnisreiche Kindergartenzeit zu Ende
gegangen. Das Sommerfest und auch
das Abschlussfest machten allen Kindern
riesig Spaß und waren vor allem für die
künftigen ABC-Schützen ein weiterer Höhepunkt zum Abschluss des Kindergartenalltags.
Nun beginnt für sie bald ein neuer Lebensabschnitt - sie werden Schulkinder!
Mit Freude und voller Erwartung sehnen
die Kinder der Schuleinführung entgegen.
Aber auch mit Wehmut schauen sie der
vertrauten Kindergartenzeit nach, in der
sie durch ihre Erzieherinnen, mit viel Liebe, Geduld, Toleranz und Vertrauen eine
unbeschwerte glückliche Zeit erleben
durften.
Wir wünschen all unseren Schulanfängern einen guten Schulstart, viel Spaß
beim Lernen, viele neue Freunde und natürlich eine große Zuckertüte.
Den Eltern wünschen wir viel Geduld,
Kraft und vor allem Vertrauen zu ihrem
Kind.
Auf Wiedersehen sagt das Team vom Kindergarten „Sebastian Kneipp“
Heiligenstadt
- 8 -
Nr. 17/2014
Hortkinder in der Bibliothek
Aus Arabien wurde über ein „Schreckliches Dibdib“ berichtet, welches sich dann
doch nur als ein tropfender Wasserhahn
herausstellte. In Indien lebte „Der König
mit den staubigen Füßen“, dem ein kleines Mädchen die ersten Schuhe machte
und „Der kleinste Junge der Welt“ besiegte in Japan einen bösen Orger, ein menschenfressendes Ungeheuer.
Abenteuer und Spaß bereitet das Vorlesen der Geschichten. Aber auch Selberlesen und Anschauen der Büchern und
Zeitschriften ist ganz wichtig. Medien wurden entliehen und einige Kinder erhielten
erstmalig ihre eigene Benutzerkarte, auf
denen jetzt auch das neue Logo der Stadt
Heilbad Heiligenstadt zu sehen ist.
Nach Stillsitzen und Zuhören wurde dann
noch eine Runde „Twister“ gespielt und
Stundenpläne für das nächste Schuljahr
verteilt.
(J. B.) Zu einer schönen Tradition ist es
geworden, dass die Hortkinder der Grundschulen im Rahmen der Ferienspiele die
Stadtbibliothek in den Ferien besuchen,
wie am Mittwoch, dem 6. August 2014,
die Kinder der GS „T. Riemenschneider“.
Gutgelaunt ließen sich die jungen Zuhörerinnen und Zuhörer in die Geschichtenwelt entführen.
Die Hortkinder waren auch schon zweimal im Ferienkino im Alten Rathaus. Abwechslungsreich und informativ soll die
unterrichtsfreie Zeit für unsere Kinder
sein. Gern unterstützt die Stadt Heiligenstadt mit den kulturellen Angeboten die
Schulen.
Serie aus dem Tierheim
Einfach tierisch!
Tierisch gutes Fernsehen!
Fernsehen gehört zu einer der beliebtesten Freizeitgestaltungen in Deutschland.
Für Tierfreunde und alle, dies sich im
weitesten Sinne für Tier-und Naturschutz
interessieren, gibt es inzwischen ein sehr
breit gefächertes Angebot an unterhaltsamen und informativen Sendungen.
Viele von Ihnen werden sich an Professor
Bernhard Grzimek erinnern, der als erster
prominenter Tierschützer mit der beliebten Sendung ‚Ein Platz für Tiere‘ bereits
in den 70er Jahren ein großes Publikum
erreichte.
Inzwischen hat sich vieles weiterentwickelt. Sendungen zur Vermittlung von
Haustieren sind bei vielen Sendern, vor
allem den 3. Programmen ein fester Bestandteil geworden. Sängerin Uta Bresan
beispielsweise moderiert auf MDR die
Sendung ‚tierisch, tierisch, in der jeweils
ein Tierheim und ein Teil seiner Bewohner vorgestellt werden. In dieser Sendung
können sich Tierfreunde über die Eigenschaften und Vorlieben der Tiere informieren und ihnen ein schönes neues Zuhause geben. Nicht selten gab es eine Liebe
auf den ersten Blick durch das Fernsehen!
Auch der Schauspieler Hannes Jaenecke
engagiert sich sehr im Tier-und Naturschutz, so in seiner aktuellen Fernsehdo-
kumentation ‚Im Einsatz für Elefanten‘.
Wer sich fachliche
Informationen
und
Tipps zum Umgang,
zur Pflege und bei
Problemen mit Haustieren holen möchte,
ist z. B. bei VOX mit
der Sendung „HundKatze-Maus sehr gut
beraten. Amüsantes
gibt es derzeit auch
unter der Rubrik
‚Tierbabys - süß und
wild‘.
Gerade Kinder und Jugendliche können
sehr von diesen unterhaltsam verpackten
, wichtigen Ratschlägen profitieren. Aber
auch Erwachsene können für das Zusammenleben mit ihren Haustieren wertvolle
Unterstützung und Anregungen bekommen. Zusammengefasst: Tierisch gutes
Fernsehen!
Für alle, die Tiere auch gerne aus der
Nähe betrachten, hier noch einmal unsere Einladung zu unserem tierisch guten
Sommerfest in unserem Tierheim:
Das Sommerfest findet am Sonntag,
den 31. August 2014, von 14 bis 17 Uhr
in unserem Tierheim auf der Rinne 36 b
statt.
Dieses Jahr wird es viele interessante
Programpunkte geben, auch für Kinder
haben wir etwas Besonderes. Alle sind
herzlich willkommen!
Ihr Tierheim Heiligenstadt
i. A. Eva-Maria Schneider
und Karin Ziegler
So erreichen Sie unser Tierheim:
Auf der Rinne 36 b, 37308 Heiligenstadt
Telefon: 0171 7593863
Fax: 03606 614312
e-mail: [email protected]
Internet: www.tierheim-heiligenstadt.de
Spendenkonto: Konto 189 553
BLZ 820 940 04
Heiligenstadt
- 9 -
Nr. 17/2014
Serie: Von Albert Schweitzer bis Heinrich Zille Von Klusweg bis Trift
Straßennamen in Heilbad Heiligenstadt und in den Ortsteilen
Teil 20
Menzelstraße
Eine Straße im Heiligenstädter LiethenWohngebiet, die Menzelstraße, wurde
nach dem Maler benannt. Adolph Friedrich Erdmann Menzel, nach seiner Erhebung in den Adelsstand 1898 Adolph von
Menzel, wurde am 8. Dezember 1815 in
Breslau (heute Wroclaw in Polen) geboren, starb am 9. Februar 1905 in Berlin,
wo er ein Staatsbegräbnis erhielt.
Der Maler, Zeichner, Buchillustrator und
Graphiker gilt als bedeutendster Vertreter
des deutschen Realismus und als einer
der produktivsten Künstler des 19. Jahrhunderts.
Bereits zu Lebzeiten wurden ihm national
und internatonal hohe Anerkennung und
öffentliche Ehrungen zuteil. Allein auf alle
Ehrungen einzugehen würde einen Extra-Beitrag rechtfertigen. Ausstellungen in
Berlin, Paris, München, Hamburg, Dresden, London und Chicago zeigten seine
Bilder. Schon früh galt er als hochbegabt;
seine Familie zog 1830 nach Berlin. Menzel erhielt in der Steindruckerei seines
Vaters eine Ausbildung als Lithograph.
Als zwei Jahre später sein Vater verstarb,
musste der Sohn für den Lebensunterhalt seiner Mutter und der beiden jüngeren Geschwister sorgen.
Die Berliner Akademie der Künste besuchte er kurzzeitig und bildete sich
anschließend als Autodidakt weiter. Bekannt wurde er mit einem Auftragswerk,
das ihn einige Jahre beschäftigte: Rund
400 Illustrationen zum Werk Franz Theodor Kuglers über die Geschichte Friedrichs des Großen (Friedrich II.) Diesen
Illustrationen folgten Gemälde mit historischen und gegenwärtigen Themen, so z.
B. aus dem Leben Friedrichs des Großen.
Die „Tafelrunde Friedrichs des Großen in
Sanssouci“ und das „Flötenkonzert“, das
Friedrich II. musizierend in Sanssouci
lich erklärt worden. Zeit seines Lebens
blieb er unverheiratet. Zeitgenossen charakterisierten ihn als pflichtbewusst, fleißig und diszipliniert, als in sich gekehrt
und schüchtern.
zeigt, zählen zu den populärsten, dem
Herrschern gewidmeten Bildern.
1875 hatte Adolph Menzel das bekannte Bild „Eisenwalzwerk“ vollendet, das
als erste künstlerische Industriedarstellung Deutschlands und Europas gilt. Das
Gemälde gibt Einblick in die Herstellung
von Eisenbahnschienen. Hierfür sah sich
der Maler in Königshütte, Oberschlesien,
um (heute Chorzów in Polen). Er wollte
sich an Ort und Stelle informieren, war
doch Königshütte nach dem Ruhrgebiet
die modernste Industrieregion Deutschlands.
Menzel wird als ein exzessiver Zeichner
beschrieben. Als eine seiner bekannten
Zeichnungen soll hier die „Zeitungsleser“
(1891) genannt werden. 1876 illustrierte er
die Jubiläumsausgabe des Lustspiels „Der
zerbrochene Krug“ von Heinrich von Kleist.
Ein Beispiel für die Tatsache, dass ihm kein
Gegenstand zu gering und unbedeutend
erschien, ist die Zeichnung „Jauchefaß
auf Wagen“ (1884). Die Berliner Nationalgalerie präsentierte
1884 die erste große
Menzel-Ausstellung.
Die Deutsche Bundespost gab 1952 eine
Briefmarke im Wert von 10 Pfennigen mit
dem Porträt Adolph Menzels heraus, als
ein Teil der Briefmarkenserie „Männer
aus der Geschichte Berlins“. Zum 150.
Geburtstag des Malers erschien 1965,
herausgegeben von der Deutschen Post
der DDR, eine 10-Pfennig-Briefmarke mit
einem Menzel-Porträt. Zu seinem 75. Todestag im Jahr 1980 wurde in der DDR
eine Adolph-Menzel -Gedenkmünze im
Wert von 5 Mark geprägt. Die Nationalgalerie Berlin erwarb den Nachlass des
Malers.
Text: Christine Bose
(Quellen: MEYERS Großes Handlexikon
A-Z, 19. , neu bearbeitete Auflage, 1997,
www.berlin-die-hauptstadt.de,
www.projekte.kunstgeschichte.uni-muenchen.de,
www.adolph-von-menzel.de,
www.wikipedia.org)
Der Maler Adolph
Menzel fiel auf wegen seiner geringen
Körpergröße,
die
ihm den Namen „die
kleine
Exzellenz“
einbrachte.
Eine
Quelle schreibt von
K l e i n w ü c h s i g ke i t
und gibt Menzels
Größe mit 1,40 Meter an. Wegen „Gnomenhaftigkeit“ war
er für militäruntaug-
Buchtipp für die schönste Zeit des Jahres
Ich reise niemals ohne mein Tagebuch.
Man sollte immer etwas Aufregendes
zu lesen bei sich haben.
Oscar Wilde
(1854 - 1900), eigentlich Oscar Fingal
O‘Flahertie Wills, irischer Lyriker, Dramatiker und Bühnenautor
Treffender können wir es auch nicht ausdrücken. Literatur, egal ab zum Lesen
oder Hören, gehört nun mal in das Urlaubsgepäck. Ob Sie bei einem guten Krimi aufregende Entspannung suchen oder
in eine romantische Familiengeschichte
eintauchen möchten?- EgalIhre Stadtbibliothek hält eine umfangreiche Auswahl an unterschiedlichen Medi-
en bereit, sowohl als gedrucktes Wort im
Buch oder von sprachgewaltigen Schauspielern gesprochene Hörbücher. Oder
wollen Sie den Sommerabend mit einem
guten Film beenden? Das alles sollte kein
Problem sein.
Für Jeden das Passende zu finden, dieser
Herausforderung stellen wir uns gern.
Unser Angebot, gerade bei den modernen Medien wird stets weiter ausgebaut.
Ebenfalls erweitert haben wir die Bücher
in Großschrift, d. h. Romane werden in
Sondereditionen in großer Schrift gedruckt. Dadurch werden jene Benutzer
berücksichtigt, denen das Lesen der immer kleiner werden Buchstaben zu anstrengend wird.
Fragen Sie uns
nach
unseren
„Großdruck-Regal“.
Die Kinderbibliothek verwandet sich in
den Ferien immer häufiger zum FreundeTreff, wo gelesen, gequatscht und gespielt
wird. So, wie die Räume in Besitz genommen und mit Leben gefüllt werden, genauso wird beim Verlassen geräumt und
die Bücherordnung wieder hergestellt.
Was kann es schöneres geben, wenn ein
Haus so gut angenommen wird.
Wir möchten uns auch für die vielen
Schenkungen herzlich bedanken, diese
bereichern unseren Bestand.
Heiligenstadt
- 10 -
Nr. 17/2014
EW Wasser GmbH für umweltbewusste Arbeit ausgezeichnet
Erneut wurde die EW Wasser GmbH für
ihr umweltbewusstes und nachhaltiges
Wirtschaften gewürdigt. Stellvertretend
für das Unternehmen konnte Marcus
Heinemann, Fachbereichsleiter und Qualitätsmanager der EW Wasser, die Urkunde aus den Händen des Thüringer Wirtschaftsministers Uwe Höhn am Montag,
den 28.07.2014 in Erfurt entgegennehmen. Im Rahmen des zehnjährigen Jubiläums des Nachhaltigkeitsabkommens
Thüringen (NAT) wurde die NAT-Teilnehmerurkunde an neue oder sich wiederholt
beteiligende Unternehmen und Einrichtungen überreicht sowie die Wanderausstellung „NAThüringen - Teilnehmer stellen sich vor“ eröffnet.
Damit beteiligt sich die EW Wasser bereits zum dritten Mal an dem Nachhaltigkeitsabkommen. Seit 2002 werden
die hohen Anforderungen nach der Europäischen Öko-Auditverordnung EMAS
sowie dem integrierten Qualitäts- und
Umweltmanagement-System gemäß DIN
EN ISO 9001 und 14001 durchgängig eingehalten. Durch die Erfüllung der Normen
Spruch
Eine Stunde,
wenn sie glücklich ist, ist viel.
Nicht das Maß der Zeit
entscheidet,
wohl aber das Maß
des Glücks.
und Verordnungen sowie durch umweltverträgliche und effiziente Arbeit zeichnete sich das Unternehmen erneut für die
Teilnahme am Nachhaltigkeitsabkommen
Thüringen aus.
Abkommens. Das Engagement der EW
Wasser kommt damit auch den Bürgern
der Region zu Gute.
Das
Nachhaltigkeitsabkommen
Thüringen ist eine
freiwillige Vereinbarung zwischen der
Landesregierung
und der Wirtschaft,
an dem thüringenweit inzwischen über
400
Unternehmen
teilnehmen. Die Auszeichnung
würdigt
die
Verknüpfung
von wirtschaftlichen
und
ökologischen
Aspekten.
Ressourcenschonung,
Energieeffizienz,
Umweltschutz und Der Thüringer Wirtschaftsminister Uwe Höhn (rechts) übergibt
Klimaschutz
sind Marcus Heinemann, Fachbereichsleiter und Qualitätsmanager
die Kernziele des der EW Wasser GmbH, die Teilnehmerurkunde.
(Quelle: NAThüringen)
Bauernregeln im Zeitraum August/ September
23.08. Waren die Hundstage (24.7. - 23.8.) heiß, bleibt der Winter lange weiß
24.08. Wie der Bartholomäustag sich hält, ist der ganze Herbst bestellt.
28.08. An Augustin gehen die warmen Tage dahin.
01.09. Gib auf Ägidius wohl acht, er sagt dir was der Monat macht.
Theodor Fontane
Eichsfeldwerke GmbH
Wichtige Service-Rufnummern auf einen Blick
Philipp-Reis-Straße 2
37308 Heilbad Heiligenstadt
Telefon: 03606 655-0 Fax 03606 655-102
www.eichsfeldwerke.de
Tochtergesellschaften der Eichsfeldwerke:
EW Bus GmbH
Leinefelde, Abbestraße 8
37327 Leinefelde-Worbis
Telefon: 03605 5152-0
EW Wasser GmbH
24-Stunden-Telefon: 03606 655-0
EW Eichsfeldgas GmbH
Worbis, Hausener Weg 32
37339 Leinefelde-Worbis
24-Stunden-Telefon: 036074 384-0
EW Entsorgung GmbH
Telefon: 03606 655-0
Gebührenabrechnung: 03606 655-193
EW Wärme GmbH
Telefon: 03606 655-0
RufBus: Tel. Nr.: 03605 515253
Montag bis Freitag
auf Linie 2 zwischen ZOB und Wohngebiet Hohes Rott
(Anmeldung: eine Stunde vorher)
Kommunale Wohnungsgesellschaft Obereichsfeld mbH
Bereitschaftsplan für Havariefälle für die Gewerke Heizung/ Sanitär und Elektro
Der Bereitschaftsplan erstreckt sich auf die Zeit außerhalb der Arbeitszeit der Firma, beginnt am ersten genannten Wochentag ab
15.45 Uhr und endet am letzten genannten Wochentag um 7.05 Uhr
Telefonisch abzufragen ist der Bereitschaftsplan unter der Tel.-Nr. 03606 669326
Heiligenstadt
- 11 -
Nr. 17/2014
In eigener Sache
Der nächste Heiligenstadt-Anzeiger erscheint am
Schlachthofstraße 8
Attraktive Produkte, sichere Versorgung und ein Service, der
sich sehen lassen kann
Servicezeiten:
Montag
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Telefon:
Fax:
Internet:
e-mail:
9.00-15.00 Uhr
9.00-15.00 Uhr
9.00-12.00 Uhr
9.00-18.00 Uhr
9.00-12.00 Uhr
03606 526-0
03606 526-100
www.stadtwerke-heiligenstadt.de
[email protected]
4. September 2014
Redaktionsschluss ist am Dienstag, dem 26. August 2014
um 12:00 Uhr.
Wir machen darauf aufmerksam, dass später eintreffende Informationen nicht mehr berücksichtigt werden können.
Zudem bitten wir Sie, alle Berichte und Informationen einschließlich der Fotos an unten genannte Adressen per email zu senden (bitte kein pdf-Format).
Nach erfolgter Bearbeitung erfolgt die Weiterleitung an den
Verlag ebenfalls per
e-mail.
E-Mail:
[email protected] oder
[email protected]
Aus Vereinen und Verbänden
IHK-Lehrgang „Geprüfter Industriemeister Metall“ startet in Deuna
Am Dienstag, dem 26.08.2014, informiert die IHK Erfurt im Bildungszentrum
Deuna über den nächsten Lehrgang zum
„Geprüften Industriemeister Fachrichtung Metall“. Start dieser anspruchsvollen
zweieinhalb Jahre dauernden Aufstiegsbildung ist für 21. November 2014 geplant. Aktuell ist dies der einzige geplante
berufsbegleitende Kurs „Industriemeister
Metall“ innerhalb der IHK Erfurt. „Damit
zeigt sich erneut, dass das Eichsfeld ein
Schwerpunkt der metallverarbeitenden
Industrie mit entsprechendem Fachkräftebedarf ist.“ meint Udo Rockmann, Leiter
des Regionalen Service-Centers in Heiligenstadt.
Das regionale Weiterbildungsangebot der
IHK Erfurt ist jedoch weiter gefasst. So informierte Katrin Muhs von der Abteilung
Weiterbildung der IHK Erfurt am kürzlich
angebotenen Weiterbildungsberatungstag, dass noch in diesem Jahr im Landkreis Eichsfeld Lehrgänge zum Geprüften
Bilanzbuchhalter, zum Geprüften Wirtschaftsfachwirt sowie zur Vorbereitung
auf die Ausbildereignungsprüfung gemäß
AEVO starten sollen. Den Sprechtag im
Regionalen Service-Center Heiligenstadt
nutzten diesmal mehrere junge erfolgreiche Absolventen einer betrieblichen
Berufsausbildung, um sich über Karrierechancen und die Möglichkeiten des Weiterbildungsstipendiums zu informieren.
Anmeldung zur Informationsveranstaltung
„Industriemeister Metall“ und ausführliche
Informationen zu den übrigen genannten
Lehrgängen erteilt: Katrin Muhs, IHK Erfurt, Tel. 03631 3484-127
www.erfurt.ihk.de/ Aus- und Weiterbildung/ Weiterbildung/ Studienprogramme
mit IHK-Prüfung
Tipps der Verbraucherberatung
Stromkosten eingefroren Eiskalt sparen bei der Nutzung
von Kühlschrank und Gefriertruhe
Eisgekühlte Getränke, frische Früchte
oder selbstgemachtes Erdbeereis - Erfrischungen aus dem Kühlschrank gehören zum Sommer wie der Badesee.
Die Stromkosten, die bei der dauernden
Höchstleistung der Kühlgeräte während
des Sommers auflaufen, können jedoch
so manchen schnell wieder ins Schwitzen bringen. Für Abhilfe sorgen ein paar
einfache Tipps.
Ramona Ballod, Energiereferentin der
Verbraucherzentrale Thüringen, erklärt:
„Die richtige Nutzung eines Kühlgeräts
beginnt schon mit dem Aufstellen: Das
Gerät sollte kühl stehen - also nicht neben Backofen oder Heizkörper oder direkt in der Sonne.“ Ebenso wichtig ist
regelmäßiges Enteisen, denn schon eine
Eisschicht von unter einem Zentimeter
kann den Stromverbrauch des Kühlschranks erheblich steigern. Abtauen
lohnt sich also.
Für die tägliche Nutzung gilt: Speisen
und Getränke sollten nur abgekühlt in
den Kühlschrank gestellt werden. Und
beim Hinein- oder Herausräumen immer
daran denken, die Kühlschranktür möglichst schnell wieder zu schließen.
Die Temperatur des Kühlschranks sollte
je nach Inhalt richtig eingestellt werden.
Für die meisten Lebensmittel sind 6 bis
7°C kalt genug, nur Fisch, Fleisch und
andere schnell verderbliche Lebensmittel
müssen noch kälter aufbewahrt werden.
Ein Kühlschrankthermometer zur Kontrolle der Temperatur im Geräteinneren ist
für wenige Euro im Fachhandel erhältlich.
Bei Geräten, die älter als zehn Jahre sind,
kann es sich lohnen, über einen Austausch durch ein energieärmeres Modell
nachzudenken. „Beim Neukauf sind vor
allem drei Punkte wichtig für den künftigen Stromverbrauch“, erklärt Ramona
Ballod: „die Energieeffizienzklasse, die
passende Größe für den eigenen Haushalt und der Gerätetyp, also zum Beispiel
Kühlgefrierkombination oder doch lieber
Kühlschrank und Gefriertruhe.“
Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz
von Energie in privaten Haushalten hilft
die Energieberatung der Verbraucherzentrale: online, telefonisch oder mit einem
persönlichen Beratungsgespräch. Die
Berater informieren anbieterunabhängig
und individuell. Für einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem
Nachweis sind die Beratungsangebote
kostenfrei. Mehr Informationen gibt es
auf www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 - 809 802 400
(kostenfrei).
In Heiligenstadt findet die Beratung in der
Göttinger Str. 5 statt.
Heiligenstadt
- 12 -
Nr. 17/2014
150 Jahre Feuerwehr Heiligenstadt
Bereits früh ergriffen Mitglieder der 1861
gegründeten Heiligenstädter Turngemeinde die Initiative zur Bildung einer Turnerfeuerwehr. Mit deren Aufstellung am
22. März 1864 entstand in Heiligenstadt
erstmals eine Feuerwehr nach heutigem
Verständnis. Die Ausrüstung bestand zu
jener Zeit aus Handdruckspritze, Ledereimern, Einreißhaken und tragbaren Leitern. Zahlreiche Brände boten der Wehr
im 19. Jahrhundert ausreichend Bewährungsmöglichkeiten. Nach Auflösung der
Turnerfeuerwehr im Jahr 1910 traten 20
Männer in die 1890 gegründete Freiwillige
Feuerwehr der Stadt über. Der technische
Fortschritt verbesserte in den Folgejahren
die Möglichkeiten der Brandbekämpfung.
Genannt seien hier nur der 1903 begonnene Bau einer Wasserleitung, die 1927
in Dienst gestellte Motorspritze sowie das
erste motorisierte Fahrzeug im Jahr 1930.
Auch gesellschaftliche Veränderungen
beeinflussten stets die Entwicklung der
Feuerwehr in Heiligenstadt. Nach 1933
bekam diese den Status einer Hilfspolizeitruppe und erhielt weitere Aufgaben
z. B. im Luftschutz. Nachdem bereits der
Erste Weltkrieg Opfer aus den Reihen der
Heiligenstädter Feuerwehr gefordert hatte, stellte der Zweite Weltkrieg einen noch
größeren Einschnitt dar. Nach dem Krieg
gewann der vorbeugende Brandschutz
weiter an Bedeutung. Bis zum Ende der
DDR führte die Feuerwehr neben ihrer
operativen Tätigkeit auch Brandschutz-
kontrollen in Betrieben und Wohnungen
durch. Daran beteiligten sich unter anderem Mitglieder der 1964 gebildeten
Frauengruppe. Mit der Wende im Herbst
1989 stand die Feuerwehr Heiligenstadt
vor neuen Herausforderungen. Seither
machen technischen Hilfeleistungen wie
Gefahrstoffeinsätze,
Unwetterschäden
und Verkehrsunfälle den Großteil des Einsatzaufkommens aus. Im Jubiläumsjahr
zählt die Freiwilligen Feuerwehr 112 Mitglieder, von denen 50 in der Einsatzabteilung aktiv sind. Im Mai konnte ein neues
Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug an
die Feuerwehrleute übergeben werden.
Damit stehen den Einsatzkräften nun elf
Fahrzeuge zur Bewältigung ihrer vielfältigen Aufgaben zur Verfügung.
Text: Thomas Müller
Turner-Feuerwehr vor dem Mainzer
Schloss, ca. 1910
Turner-Feuerwehr vor dem Stadtschuppen, ca. 1910
Mannschaftswagen vom Typ Opel, erstes motorisiertes Feuerwehrfahrzeug, 1930
Die Feuerwehr im Jubiläumsjahr: Retten - Löschen - BergenSchützen, Mannschaft vor dem neuen Hilfeleistungs-Löschgruppenfahrzeug HLF 20
Teufelsturnier in Hannover
Am Wochenende vom 26. - 27.07.2014
reiste der Budokan Heiligenstadt zum
Teufelsturnier nach Hannover. Bei diesem Sichtungsturnier des niedersächsi-
schen Landesverbands erkämpfte Zoe
Marlen Brilke einen achtbaren 3. Platz.
Nach verlorenem ersten Kampf konnte
Zoe Marlen mit drei vorzeitigen Siegen
in der Trostrunde einen tollen 3. Platz erreichen.
René Seifert
Heiligenstadt
- 13 -
Nr. 17/2014
In zwei Stunden durch Thüringen gewandert
Blinde und Sehbehinderte im Miniaturenpark Ruhla
Ganz langsam tastet sich Hans-Reinhard
Hupe aus Kefferhausen an der mächtigen
Wartburg entlang, um sich einen Überblick über die einzelnen Gebäude zu verschaffen.
Hupe - er ist blind - befindet sich aber
nicht am Originalschauplatz in Eisenach.
Er steht an einem Modell, das im Maßstab
1:25 originalgetreu nachgebaut wurde und
im „mini-a-thür“ in Ruhla gezeigt wird. Auf
einer Fläche von über 18 000 m2 können
dort Besucher über einhundert Modelle
von Thüringens Sehenswürdigkeiten bestaunen. Und viele von ihnen stehen so in
dem parkähnlichen Gelände, dass Blinde
und Sehbehinderte bequem herantreten
und die Modelle ertasten können. Silke
Senge, Leiterin der überregionalen Beratungsstelle Heiligenstadt des Blinden- und
Sehbehindertenverbandes Thüringen begleitete Hans-Reinhard Hupe auf dem besonderen Streifzug durch Thüringen, führte ihn an die Modelle heran und las ihm die
Informationen von den Hinweistafeln, die
er ja selbst nicht lesen konnte, vor. Immer
wieder wurde sie nach bestimmten Einzelheiten gefragt. So wollte Hupe wissen, wo
denn der Eingang der Burg Hanstein sei.
Und selbst der Neidkopf, der im Original in
Richtung Burg Ludwigstein zeigt, war auf
dem Modell zu finden.
Es gab aber noch weitere Modelle aus
dem Eichsfeld zu bestaunen: die Wall-
fahrtskirche Etzelsbach. Die beiden Bronzeplatten, welche Johannes Paul II. und
Benedikt XVI. zeigen und an der Fassade
der Kirche angebracht sind, konnte der
Kefferhäuser ebenfalls ertasten. Auch die
Unstrut-Quelle, dessen Modell im Jahr
2013 gebaut wurde, ist im Miniaturenpark
zu sehen. Ein Muss für den Kefferhäuser,
befindet sich das Original doch unweit
seines Heimatortes.
Am Modell des Meininger Theater bewunderte er die riesigen fünf Säulen, die
sich an dessen Hauptportal befinden. Bis
in die Turmspitze erfühlte Hans-Reinhard
Hupe das Rathaus von Treffurt mit seinen
Händen, um sich ein Bild von dem wunderschönen Fachwerkbau zu machen.
Neben Hupe hatten sich noch weitere Mitglieder des Eichsfelder Blindenverbandes
für eine Tagestour in den Thüringer Wald
mit Besuch des „mini-a-thür“ entschieden,
unter ihnen auch Herbert Rhode aus Heiligenstadt, der ebenfalls den Ausführungen von Silke Senge lauschte.
Zwei Stunden dauerte der Spaziergang
durch Thüringen. Am Ende konnten
sich Blinde und Sehbehinderte aus dem
Eichsfeld nicht nur ein Bild von Sehenswürdigkeiten des Eichsfeldes, sondern
von ganz Thüringen, wie dem Burschenschaftsdenkmal, der Erfurter Staatskanzlei oder der Wartburg machen.
Hans-Reinhard Hupe ertastet die Wallfahrtskirche Etzelsbach
Hans-Reinhard Hupe (li) ertastet das Rathaus von Treffurt, im
Hintergrund Herbert Rhode aus Heiligenstadt
Abschließend erfolgte noch ein Informationsbesuch der AURA-Pension Haus
„Grünes Herz“ in Georgenthal, in der Blinde und Sehbehinderte Urlaub machen
können. Und im Gewerbegebiet Ohrdruf
machte die Gruppe aus dem Eichsfeld
beim Wetrksverkauf von zwei großen Firmen halt.
Silke Senge
Hans-Reinhard Hupe ertastet die Wartburg
Mit der Trauer nicht allein bleiben
Um trauernden Menschen die Möglichkeit der Begegnung zu geben, laden
wir, Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen des
ambulanten Hospiz- und palliativen Beratungsdienstes Eichsfeld, zu einem „Trauercafé“ ein.
- für ihre Trauer im Alltag einen Weg
finden möchten
- im Austausch mit anderen Trost und
Kraft erfahren möchten
- einfach mal reden möchten, auch
mal schweigen und zuhören.
In gastfreundlicher Atmosphäre bei Kaffee, Tee, Kuchen und einer kurzen Besinnung bieten wir Raum und Zeit für Menschen, die
Das Trauercafé ist ein offenes Angebot
für Menschen, die einen nahen Angehörigen oder Freunde verloren haben. Jeder
und jede ist herzlich willkommen, egal ob
der Verlust erst kurz oder schon länger
zurückliegt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Zum Trauercafé treffen wir uns jeden 1.
Freitag im Monat (außer Juli und August)
von 16.00 - 18.00 Uhr bei der Caritas in
Leinefelde, Bonifatiusweg 2 (bei der Bonifatiuskirche). Der nächste Termin ist am
5. September 2014
Heiligenstadt
- 14 -
Nr. 17/2014
Kulturelles
Barockmusik aus Mailand
Kaiserwetter beim diesjährigen Klassikkonzert im Barockgarten
Leonie und Lara servierten ganz professionell Heiligenstädter
Schokotäfelchen
Das Orchestra „Silete Venti“ spielte sich
am Samstag, dem 19. Juli um 21 Uhr, im
Barockgarten mit Werken von Händel,
Vivaldi, Fasch, Zelenka und Biber in die
Herzen der etwa 600 Gäste.
Für Viele ein alljährlicher Pflichttermin
im Juli oder im August: das Klassikkonzert im wunderschönen Ambiente des
Barockgartens. Die Gäste wurden bereits im Eingangsbereich vom Freundeskreis Konzerte im Barockgarten begrüßt.
Schimmerndes Kerzenlicht und passende
Süßigkeiten zu Beginn, barocke Musik
und nach Ende des Konzertes eine Rose
für alle weiblichen Besucher machten den
Abend perfekt.
„Silete Venti!“ stammt aus Mailand (Italien) und kam mit einer Auswahl barocker
und klassischer Musik in unsere Stadt.
Das dynamische und experimentierfreudige Ensemble wurde 2004 vom Mailänder
Oboisten Simone Toni gegründet und wird
von ihm dirigiert.
„Kaiserwetter zur Klassiknacht“ - so begrüßte Mechthild Führ (l.) vom Freundes-
kreis Konzerte im Barockgarten die 600
Gäste und Musiker. Sie freute sich sehr,
dass zum nunmehr 14. Klassikkonzert der
Blick zum Himmel nicht nötig ist.
Doch bevor das Ensemble die Gäste musikalisch verzauberte, verabschiedete
sie schweren Herzens Annegret Vucak
(r.), ein sehr engagiertes und rühriges
Mitglied im Verein. Frau Vucak wird familiär bedingt unsere Stadt verlassen. Trotz
Wehmut über den Fortgang freute sie
sich über Luisa Eckart (M.), die an diesem Samstag ihren 14. Geburtstag feierte
und schon tatkräftig bei den Vorbereitungen mitgeholfen hat. Ihre Glückwünsche
verband Mechthild Führ mit der Hoffnung,
dass Luise einmal die Nachfolge derer antritt, die sich heute um das Barockgartenkonzert bemühen.
„Freuen Sie sich mit mir auf einen Hörgenuss der Extraklasse“, kündigte Mechthild
Führ das Klassikensemble an. Und sie
hatte nicht zu viel versprochen. Der Name
des Orchesters, übersetzt, „Schweigt ihr
Winde“, spielte sich in die Herzen der
begeisterten Zuschauer. Und kaum ein
Lüftchen wehte an diesem Abend im Barockgarten.
Auf dem Programm stand zu Beginn eine
Overtüre von Johann Friedrich Fasch sowie Werke von Jan Dismas Zalenka und
Heinrich Biber. Außerdem erklangen Oboensonaten von Georg Friedrich Händel
und Antonio Vivaldis „Seesturm“.
Das Anliegen des dynamischen, experimentierfreudigen und jungen talentierten
Originalklangensembles „Silete Venti“ ist
es, der barocken Musik ein authentisches,
das heißt lebendiges, Gesicht zu geben.
Mit Violinen, Cello, Cembalo, Oboen, Fagott und Flöten wurden die Zuschauer in
eine Klangwelt des Barock entführt.
Als gegen 23 Uhr an diesem Abend das
letzte musikalische Vivaldi-Stück verklang,
waren die Zuschauer begeistert und dankten dies den Musikern mit tosendem Beifall. Die Künstler kamen gern der Bitte des
Publikums um eine Zugabe nach.
Traditionell endete der Abend mit einem
brillanten Feuerwerk.
Heiligenstadt
- 15 -
Nr. 17/2014
Summa Summarum
Die Zeitung schrieb fürs Publikum, die Altersarmut geht jetzt um.
Da bin ich wohl zu dumm, um so etwas zu verstehen,
da muss ich wohl nochmal zur Schule gehen.
Denn ich höre immer nur von Millionen,
die den Managern werden zugeschoben.
Sie nehmen es ja mit Freude an, und sagen:
„Ich bin ein ehrlicher Mann.“
Am liebsten möchten sie das Geld noch klonen,
um sich von Abgaben zu verschonen.
Sie träumen ja schon von Milliarden,
und denken dabei nicht an die Armen.
Immer größer wird die Lücke, da gibt es wohl keine Brücke.
Und landen wir dann bei einer Billion,
diese Entwertung kennen wir ja schon.
Denn im Jahre 1924 endete die Inflation,
und man bekam eine Rentenmark für eine Billion.
Albert Rhöse
Schule / Weiterbildung / Kurse
Veranstaltungen/Ausstellungen vom 21.08. bis 03.09.2014
Änderungen vorbehalten!
Veranstaltungen:
21.08.
21:00 Uhr
Nachtwächterführung
am Rathaus
22.08./23.08.
ab 20:30 Uhr
Sommerkino eine Open-Air-Kino-Veranstaltung des
Jugendparlamentes Heiligenstadt
Freibad
(weitere Infos hierzu am Ende dieser
Veröffentlichung)
24.08.
15:00-17:00 Uhr
Kurkonzert
Blaskapelle Kallmerode
Musikpavillon im Heinrich-Heine-Kurpark
24.08.
ab 15:00 Uhr
Märchenerzählungen
im Märchenschloss
Märchenpark am Vitalpark
27.08.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
28.08.
21:00 Uhr
Nachtwächterführung
am Rathaus
29.08.
ab 21:00 Uhr
29.08.
19:30 Uhr
Sommerkino
Marcel-Callo-Haus
Kulturfreitag
Kino: „Sammys Abenteuer“ (FSK 0)
Sammy, die kleine Meeresschildkröte
trotzt in diesem Animationsabendteuer
den Gefahren der weiten, weiten Welt…
Altes Rathaus
31.08.
15:00 - 17:00 Uhr
Kurkonzert
DIRNDL-Jäger und Duderstädter Spielmanns- und Musikzug
Musikpavillon im
Heinrich-Heine-Kurpark
31.08.
10:00 - 17:00 Uhr
150 Jahre Feuerwehr Heiligenstadt
Tag der offenen Tür
Feuerwehr Heiligenstadt
bis 31.08.
Sommerferienspezial mit Familienspezialtarif, Spiel & Spaß
Eichsfeld-Therme im Vitalpark
03.09.
10:30 Uhr
Stadtführung
am Rathaus
Ausstellungen:
seit 15.07.
„Nach den Rechten schauen“
Ausstellung des Jugendparlamentes über
Rechtsextremismus
Tourist-information, Rathaus
bis 28.09.2014
Baldwin Zettl - Meine Kupferstiche zu
Theodor Storm und anderes zur Literatur
Literaturmuseum Theodor Storm
21.08. - 12.10.
EigenART
Kunstausstellung
Kerstin Drescher, Holungen; Steffi Decker,
Wanfried
Eichsfelder Heimatmuseum
bis 06.11.2014
ARCABAS - Bilder zur Bibel
Ausstellung mit Fotografien der Bilder des
französischen Künstlers ARCABAS zur
Bibel
Marcel-Callo-Haus
bis 05.09.2014
Fotoausstellung über Heiligenstadt
Rolf Fütterer, Heiligenstadt
Stadtbibliothek
Nähere Auskünfte: Tourist-Information Heilbad Heiligenstadt,
Telefon 03606 677-141
Kreisvolkshochschule Eichsfeld informiert:
Das aktuelle Programmheft für das Herbstsemester 2014
Mitte August erscheint das aktuelle
Programmheft für das Herbstsemester
2014 der Kreisvolkshochschule Eichsfeld. Der offizielle Programmstart ist am
01.09.2014 mit einem vielfältigen Bildungsangebot von Kursen rund um die
Themen Gesundheit, Sprachen, Beruf,
Kunst/Gestalten und Gesellschaft. Die
kostenlose Auslage ist in den Verwaltungsgemeinschaften, Geschäften, Banken sowie Praxen erhältlich.
Anmeldung und Information
Kreisvolkshochschule Eichsfeld
Holbeinstraße 16, Heilbad Heiligenstadt
Tel. 03606 520690
Website: www.kvhs-eichsfeld.de.
Heiligenstadt
- 16 -
Nr. 17/2014
Frauenbildungs- und Begegnungsstätte
09:30 Uhr
09:30 Uhr
14:30 Uhr
Delfi
Frauencafe
Beratungsangebot (mit
Voranmeldung)
Selbsthilfegruppe Restless
Leg Syndrom
Line Dance
14:00 Uhr
20:00 Uhr
Auf der Rinne 1a -37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606 603673 - Fax: 03606 608808
Plan vom 25. bis
05. September 2014
- ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN Montag, 25.08. bis Freitag, 29.08. 2014
jeweils von 09:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Donnerstag, 28.08.2014 zusätzlich 20:00
Uhr Line Dance
Montag, 01.09.2014
09:00 Uhr bis
11:30 Uhr/ und während der Kurszeiten geöffnet
10:00 Uhr Rückbildung und Babymassage
12:30 Uhr
Yoga und Meditation
14:45 Uhr
Yoga & Entspannung
17:00 Uhr
Sport f. Frauen
18:00 Uhr
Yoga Kurs
Dienstag, 02.09.2014
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr/
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr
09.30 Uhr
Eltern-Kind-Gruppe
12:00 Uhr
Beratungsangebot ( mit
Voranmeldung)
16:00 Uhr
Jugendtheatergruppe *
18:00 Uhr
Yoga Kurs
20:00 Uhr
Yoga Kurs
Mittwoch, 03.09.2014
09:00 Uhr bis
09:30 Uhr
Delfi
15:00 Uhr Kindertheatergruppe *
16:15 Uhr
Eltern-Kind-Turnen
16:00 Uhr
Rechtsberatung ( mit Voranmeldung)
16:00 Uhr Rechtsberatung (mit Voranmeldung)
Donnerstag, 04.09.2014
09:00 Uhr bis
Freitag, 05.09.2014
09:00 Uhr bis
12:00 Uhr
09:30 Uhr
Einfach Eltern
14:30 Uhr
Qi Gong
15:30 Uhr
Yoga für Anfänger
16:15 Uhr
Stress und Entspannung
17:00 Uhr Yoga
Neue Kurse der ko-ra-le e.V.
ab August/September 2014
Ferienwoche in der ko-ra-le e.V.: unter
dem Motto: „MONETEN, KOHLE, KIES
UND SCHOTTER“
Wir unternehmen eine Zeitreise vom
Tauschhandel zur heutigen Wirtschaft.
Dabei entdecken wir das Leben vom einstigen Tauschgeschäft, stellen unsere eigenen Dukaten her, erkunden das Marktleben und verschiedene Geschäfte. Dabei
werden wir eigenständig einen Kaufladen
und einen Jahrmarkt veranstalten. Eingeladen sind alle Grundschüler von 6-10
Jahren. Anmeldung bitte unter: 03606
603673, Zeit vom 25.08. - 29.08.2014 von
9:00 - 13:00 Uhr
Stress und Entspannungs-Kurs
Bequem machen mit: Decke, Kissen und
bequemer Kleidung - sich leiten lassen
von Judith Mueller
Freitags 10x ab 5.9.2014, jew. 16:15 17:15 Uhr
Kursleitung: Judith Mueller/Yogalehrerin,
Qi Gong-Lehrerin, Ayurveda-MassageTherapeutin Gesundheits- & Ernährungsberaterin
Yoga für ANFÄNGER
Mitzubringen sind je 1Decke, Kissen &
Handtuch, bequeme Kleidung und warme
Socken
Freitags 10x ab 5.9.14 / 10x ab 9.1.15
jew. 15:50 - 17:20 Uhr
Kursleitung: Arjan Pal Singh / Yogalehrer;
Wellnessmanager (IHK), Ayurveda-Therapeut
Handarbeiten
Stricken oder häkeln - die Arbeit mit Nadel
und Faden ist das neue Hobby! Wer Nadelspiel, Wolle und Maschen liebt ist hier
richtig.
Montags von 13:30 - 15:00 Uhr; 4x ab
8.9.2014
Dozentin: Monika Dölle/ Schneidermeisterin
Indische Küche mit Arjan Pal Singh
Samstag, 20.9.2014, 10:30 bis 14:30
Uhr
Gebühr: 25,00 €/ Person + 6,00 € Menü
Referent: Arjan Pal Singh, Yogalehrer;
Wellnessmanager (IHK), Ayurveda-Therapeut
Qi-Gong-Kurs
Bitte mitbringen: Matte, Decke, Sitzkissen, bequeme Kleidung,
warme Socken.
10 x ab 05.09.2014, jew. 14:30 - 16:00
Uhr
Kursleitung: Judith Mueller/Yogalehrerin,
Qi Gong Lehrerin, Ayurveda-MassageTherapeutin, Gesundheits- & Ernährungsberaterin
Wir freuen uns über Ihre Anmeldungen
unter: 03606 603673, oder
www.ko-ra-le.com
BERATUNG
Eine wichtige Aufgabe unseres Zentrums
sehen wir in der BERATUNG zu frauenund familienspezifischen Themen.
Unsere Schwerpunkte sind:
• Vertrauliche Beratung, Unterstützung
und Vermittlung bei Problemen und
Krisen
• Vermittlung weiterführender Kontaktund Hilfsangebote
• krisen- und entwicklungsbegleitende
Beratung
Bitte vereinbaren Sie Ihren Termin für
individuelle Einzelgespräche bei uns telefonisch unter 03606 603673 oder persönlich.
RECHTSBERATUNG mit Rechtsanwalt
Jens Wagner-Douglas:
Erstberatungsgespräche zu allen gängigen Rechtsgebieten in Form einer
Rechtsinformation bzw. Rechtsauskunft.
An jedem 2. und 4. Mittwoch /Monat jew.
16:00 bis 18:00 Uhr Wir bitten um vorherige Anmeldung:
03606 603673.
Familienzentrum Kloster Kerbscher Berg
Kefferhäuser Straße 24, 37351 Dingelstädt
Anmeldung unter: Tel. 036075 690072
[email protected]
www.kerbscher-berg.de
September
Mo, 01.09.
19.30 Uhr Griechischer Tanz (6x) B. Edigarian
Mi, 03.09.
19.30 Uhr Nähstammtisch (4x) C. Konradi
Di, 02.09.
15.30 Uhr Klub der Knirpse, 14-tägig S. Thor
Do, 04.09.
19.30 Uhr Instrumentalkreis, 14-tägig W. Winnemöller
Heiligenstadt
- 17 -
Nr. 17/2014
Veranstaltungen der Volkssolidarität
für die Zeit vom 21.08. - 03.09.2014
in der Begegnungsstätte Heiligenstadt, Petristr. 32
(Tel. 03606 602585 Fax: 03606 619867)
14:00 Uhr
Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
14:00 Uhr
Kaffee- und Spielnachmittag
14:00 Uhr
Chorprobe des Chores der Volkssolidarität
14:00 Uhr
Kaffee- und Spielnachmittag
Montag,
13:00 Uhr
13:30 Uhr
22.08.2014
Skat in Leinefelde
Seniorensportgruppe Frau Kunze
Montag,
13:00 Uhr
13:30 Uhr
01.09.2014
Skat in Heiligenstadt
Seniorensportgruppe Frau Kunze
Dienstag,
14:00 Uhr
23.08.2014
Kaffeenachmittag für Alle
Mittwoch,
14:00 Uhr
24.08.2014
Kaffeenachmittag für Alle
Dienstag,
14:00 Uhr
14:00 Uhr
02.09.2014
OG III Mitgliederversammlung
Selbsthilfegruppe I
Mittwoch,
14:00 Uhr
03.09.2014
BRH Vorstand
Verein „Senioren Am Kuhlsberg e.V.“
in der Begegnungsstätte „Am Kuhlsberg“, Am Kuhlsberg 10, 37308 Heilbad Heiligenstadt, Tel. 03606 607838
[email protected]
Veranstaltungskalender 21.08.2014 bis 03.09.2014
Donnerstag 21.08.2014
10:00 Uhr
Ausflug mit Eichsfeld-Tours
Fahrt zum Hülfensberg
13:30 Uhr
Musik und Instrumentenschulung
Freitag
14:30 Uhr
22.08.2014
Spielenachmittag
Montag
10:00 Uhr
13:30 Uhr
14:00 Uhr
25.08.2014
Bewegung und Tanz
Hardanger-Stickerei
Abfahrt zur
Wassergymnastik
Mittwoch
13:30 Uhr
17:15 Uhr
27.08.2014
Handarbeitstreff
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Donnerstag 28.08.2014
10:00 Uhr
Ausflug mit Eichsfeld-Tours
Fahrt zum Hülfensberg
13:30 Uhr
Musik und Instrumentenschulung
Freitag
15:00 Uhr
29.08.2014
60 Jahre WG Heiligenstadt Großes Sommerfest
Tango Argentino
Montag
10:00 Uhr
13:30 Uhr
14:00 Uhr
01.09.2014
Bewegung und Tanz
Hardanger-Stickerei
Abfahrt zum Kegeln
Dienstag
10:00 Uhr
02.09.2014
Seniorengymnastik
Mittwoch
10:00 Uhr
13:30 Uhr
17:15 Uhr
03.09.2014
Englisch
Handarbeitstreff
Rheuma-Selbsthilfegruppe
Das Jugendparlament lädt ein:
Es ist wieder Zeit für das Sommerkino 2014
Die Kulturinitiative „Tango im Eichsfeld“
lädt ein zu einem kostenlosen Schnupperkurs „Tango Argentino“ am
10. September um 19 Uhr nach
Kreuzebra (Gasthaus Am Anger,
37351 Kreuzebra, Anger 1).
Wer es mal mit diesem wunderschönen Paartanz versuchen
möchte, der ist herzlich willkommen! Vorkenntnisse sind nicht
erforderlich.
Schon zum dritten Mal wollen wir gemeinsam bei coolen Filmen die letzten Sommertage ausklingen lassen. Deshalb sind
alle Interessierten am Freitag, dem 22. August und Samstag,
dem 23. August, ab 20:30 Uhr herzlich ins Freibad eingeladen.
Um 21:30 Uhr werden wir mit den Filmen starten:
Nach dem Schnupperabend beginnt ein wöchentlicher Kurs.
Ziel ist, den argentinischen Tango so zu lernen, dass man ihn
auf einer Milonga (Tangoball) tanzen kann. Wir empfehlen,
paarweise zu kommen und Schuhe mitzubringen, die gut drehen (notfalls dicke Wollsocken).
Natürlich bieten wir euch auch dieses Jahr wieder Snacks und
coole Drinks. Sollte es etwas kälter werden, liegen wie immer
Decken für euch bereit. Bei schlechtem Wetter sind wir auf
dem Klausberg.
Die Kulturinitiative veranstaltet auch Tanzabende sowie Tanztees am Sonntag Nachmittag. Der nächste Tangoball findet am
28. September im Restaurant Graf Isang am Seeburger See
statt.
Infos: Tango im Landkreis e.V.i.G.
Michael Groß, 0170 2056815, [email protected]
Freitag läuft der Film: „Das erstaunliche Leben des Walter Mitty“ und am Samstag ist „Wir sind die Millers“ zu sehen
Für alle Kinder und Jugendlichen kostet der Eintritt nur 1,50 €,
für Erwachsene 3 €.
Alle weiteren News erfahrt ihr am schnellsten hier über Facebook!
Vorab möchten wir uns schon einmal für die Unterstützung bedanken, vor allem bei der Stadtverwaltung Heiligenstadt und
bei dem Eichsfelder Schraubenwerk.
Das Jugendparlament freut sich auf viele Besucher!
Heiligenstadt
- 18 -
Nr. 17/2014
Im Alter selbstständig sein und doch nicht allein!
Betreutes Wohnen
Liebermannstraße/Altstädter Kirchplatz/Felgentor
Veranstaltungsplan vom 21.08. - 03.09.2014
Donnerstag21.08.
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Liebermannstr. 3
14:30 Uhr
Arztvortrag „Wege zum besseren Schlaf“
Speisesaal der Kurparkklinik
21:00 Uhr
Rundgang mit der Nachtwächterin
Treff: Marktplatz
Montag
14:00 Uhr
14:30 Uhr
14:30 Uhr
Samstag22.08.
13:00 Uhr
Busausflug mit Stadtführung
Bad Sooden-Allendorf
Anmeldung im Büro, Abfahrt Kurparkklinik
Dienstag02.09.
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altstädter Kirchplatz
14:30 Uhr
Ernährungsberatung
„Gesunde vollwertige Ernährung“
14:30 Uhr
Stadtwanderung zum Thema „Mühlen“
Treff: Foyer der Kurparkklinik
19:30 Uhr
Nordic Walking am Abend
Treff:Foyer der Kurparkklinik
Sonntag24.08.
09:30 Uhr
Stadtführung mit Herrn Jakob
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
15:00 Uhr
Konzert im Park mit der Blaskapelle Kallmerode
19:30 Uhr
Musik und Unterhaltung mit Herrn Riechel in der
Cafeteria der Kurparkklinik
Montag25.08.
14:00 Uhr
Erzählkaffee
14:30 Uhr
Arztvortrag zum Thema Arthrosen
14:30 Uhr
Stadtrundfahrt im Kleinbus
19.30 Uhr
Abendwanderung Maienwand
Dienstag26.08.
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag
Gemeinschaftsraum Altst. Kirchplatz
14:30 Uhr
Stadtwanderung zum Thema Kirchen
Treff: Foyer der Kurparkklinik
14:30 Uhr
Ernährungsberatung bei Osteoporose
19:30 Uhr
Verkehrssicherheitsseminar
Seminarraum 132 der Kurparkklinik
01.09.
Erzählkaffee
Sozialberatung zum Thema Rehabilitation
Stadtrundfahrt mit Kaffeepause
Mittwoch03.09.
09:30 Uhr
Seniorengymnastik
Gemeinschaftsraum Liebermannstr.3
14:30 Uhr
Eichsfeldrundfahrt rund um den Hanstein
14:30 Uhr
Vortrag über Ergotherapie in der Rehabilitation
Kulturfreitag
Mittwoch27.08.
09:30 Uhr
Seniorengymnastik
14:30 Uhr
Eichsfeldrundfahrt durch den Naturpark „Eichsfeld-Hainich-Werratal“
14:30 Uhr
Gesundheitsvortrag „Die Ergotherapie“
20:00 Uhr
Liederabend mit dem Leinefelder Quartett
Donnerstag 28.08.
14:00 Uhr
Kaffeenachmittag
14:30 Uhr
Vortrag über die medizinische Trainingstherapie
21:00 Uhr
Rundgang mit der Nachtwächterin
Treff: Marktplatz
Samstag30.08.
13:00 Uhr
Busausflug nach Duderstadt mit Stadtführung
Sonntag31.08.
09:30 Uhr
Stadtwanderung mit Herrn Jakob
Treffpunkt: Rezeption Kurparkklinik
15:00 Uhr
Konzert im Park
DIRNDL-JÄGER und Duderstädter Spielmannsund Musikzug
19:30 Uhr
Musik und Unterhaltung mit Herrn Blacha in der
Cafeteria der Kurparkklinik
immer freitags, immer 19:30 Uhr,
immer im Alten Rathaus
29.08.Kino „Sammys Abenteuer“
Eine kleine Meeresschildkröte trotzt der weiten, weiten
Welt
05.09.Kino „Der Medicus“
Historienspektakel , Drehort „Burg Hanstein“
12.09. Kino „Sushi in Suhl“
Warmherzige Komödie über einen Koch, der in der
DDR seinen Traum vom Japan Restaurant verwirklicht
Um Ihnen beste Plätze garantieren zu können, empfehlen wir
eine Voranmeldung, unter Tel.: 03606 677-400 (Stadtbibliothek) oder Tel.: 03606 677-102
Eintritt frei
Heiligenstadt
- 19 -
Nr. 17/2014
Kirchliche Nachrichten
Katholische Pfarrgemeinde St. Aegidien und St. Nikolaus, Kalteneber
St. Aegidien:
Tel.: 03 60 6 / 61 23 19
Fax: 03 60 6 / 60 65 28
e-mail:
[email protected]
www.sankt-aegidien.de
St. Nikolaus:
Tel.:
03 60 83 / 4 23 83
Fax:
03 60 83 / 5 35 81
Kirchliche Nachrichten vom 21.08.2014. - 03.09.2014
Gottesdienste
Samstag
18:00 Uhr Vorabendmesse in St. Gerhard
Sonntag
09:15 Uhr 10:30 Uhr 18:00 Uhr Montag, 25.08.2014
20:00 Uhr Kirchenchorprobe im KMS, Marktplatz 5
Kindermesse
(Kleinkindstunde ist während der 09:15 Uhr Messe im Pfarrsaal, Marktplatz 5 / Eingang über
den Pfarrhof)
Hochamt
Stadtabendmesse in St. Gerhard
Montag bis Samstag:
08:00 Uhr Hl. Messe in St. Aegidien
Beichtgelegenheit
Samstag
17:00 - 17:30 Uhr in St. Aegidien
Öffnungszeiten des Pfarrbüros
Dienstag und Freitag
Dienstag
09:00 - 12:00 Uhr
15:00 - 16:00 Uhr
Samstag, 23.08.2014
12:00 Brautamt und Trauung des Paares Stephan
Grotlüschen u. Jenny Schneemann, Ibergstr. 4Schönstattkapelle
17:00 17:30 Uhr Beichtgelegenheit
20:00 Uhr Singkreisprobe im KMS
Freitag, 29.08.014
13:00 Uhr Brautamt und Trauung des Paares Gereon Poppe
und Theresia Beckmann in Siemerode
20:00 Uhr Taufgespräch im Pfarrhaus
Samstag, 30.08.2014
15:00 Uhr Dankamt zur Silberhochzeit des Ehepaares Hermann u. Annette Eckart, geb. Stadler, Holzweg 12
17:00 17:30 Uhr Beichtgelegenheit
Sonntag, 31.08.2014
Hl. Messen siehe oben
14:00 Uhr Tauffeier
Montag, 01.09.2014
20:00 Uhr Kirchenchorprobe im KMS
19:00 Uhr JLK - Probe im Pfarrhaus
20:00 Uhr Singkreisprobe im KMS
Mittwoch, 03.09.2014
17:30 19:00 Uhr Messdienerfußball im St. Elisabeth Gymnasium
Sonntag, 24.08.2014
Hll. Messen siehe oben
St. Nikolaus, Kalteneber
Gottesdienste:
Sonntag, 24.08.2014
10:00 Uhr
Hochamt
Weitere Informationen:
Montag, 11.08. und 18.08.2014
20:00 Uhr Chorprobe
Sonntag, 31.08.2014
10:00 Uhr
Hochamt mit Schulanfängersegnung
Ausflug des Kirchenchores:
Sonntag, 31.08.2014, nach Fritzlar, Abfahrt: 6:45 Uhr ab Kalteneber
Evangelische Kirchengemeinde St. Martin Heiligenstadt
Kirchliche Nachrichten für die Zeit vom 21.08. - 03.09.2014
Donnerstag, 21.08.:
19:30 Uhr
Gemeindekirchenratssitzung
Sonntag, 07.09.:
09:30 Uhr
Schulanfängergottesdienst in St. Martin
Sonntag, 24.08.:
09:30 Uhr
Gottesdienst zur Jubelkonfirmation in St. Martin
Sonntag, 31.08.:
09:30 Uhr
Gottesdienst in St. Martin
Ev. Kirchengemeinde St. Martin
Pfr. R. Schultz u. Pfrn. Chr. Bosse
Knickhagen 15, 37308 Heiligenstadt
Tel.: 03606 612323 / Fax: 03606 608773
www.st-martin-heiligenstadt.de
Öffnungszeiten Pfarramtsbüro im Knickhagen 15
Mi: 9:00 - 13:00 Uhr, Fr: 9:00 - 13:00, 14:00 - 16:00 Uhr
Montag, 01.09.:
19:00 Uhr
Friedensgebet in St. Gerhardt
Kantorin: Christiane Schroetel:
Tel.: 03606 6171693 / [email protected]
Mittwoch, 03.09.:
12:15 Uhr
Mittagsgebet in St. Martin
Jugendwart Marcus Bornschein:
Tel.: 03606 6098048 / marcus.bornschein@ekuja,de
Mittwoch, 27.08.:
12:15 Uhr
Mittagsgebet in St. Martin
Heiligenstadt
- 20 -
Nr. 17/2014
Katholisches Propsteipfarramt St. Marien
Gemeinsame Veranstaltungen der katholischen Stadtgemeinden
vom 21.08. - 03.09.2014
Stadtabendmesse 2014: Samstag und Sonntag, 18:00, St. Gerhard
Friedensgebet der Stadtgemeinden: Montag, 1. September,
19:00 Uhr, St. Gerhard
Eröffnungskonzert im Eichsfelder Orgelherbst: „Blechkultur“,
Dresdner Blechbläserquartett, Sonntag, 7. September, 16:00
Uhr, St. Marien
St. Marien
Gottesdienste:
Der Familiengottesdienst sonntags um 9:15 Uhr entfällt während der Sommerferien.
Donnerstag28.08.
09:00 Uhr
Rentnermesse, anschließend Großer Rentnertreff
im Gemeindehaus
Donnerstag21.08.
09:00 Uhr
Rentnermesse, anschließend Rentnertreff im
Gemeindehaus
Freitag29.08.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Freitag22.08.
09:00 Uhr
Hl. Messe
15:15 Uhr
Gottesdienst im Pflegeheim Johanniter, Richteberg
Samstag23.08.
08:00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag24.08.
07:30 Uhr
Frühmesse
10:30 Uhr
Hochamt
14:00 Uhr
Taufgottesdienst: Jakob Dölle und Felix Riese
Montag
08:00 Uhr
25.08.
Hl. Messe im Kinderheim
Samstag30.08.
08:00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag 07:30 Uhr
09:15 Uhr
10:30 Uhr
31.08.
Frühmesse
Familiengottesdienst
Hochamt
Montag 08:00 Uhr
01.09.
Hl. Messe im Kinderheim
Dienstag02.09.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch03.09.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Dienstag26.08.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Beichtgelegenheit in St. Gerhard, Redemptoristen-Patres:
Montag 10:00 bis 11:30 Uhr, Dienstag bis Samstag 9:00 bis
11:30 Uhr und von 15:00 bis 17:30 Uhr
Mittwoch27.08.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Während der Sommerferien entfallen die üblichen Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche.
haus von St. Marien eingeladen. Großer Rentnertreff mit thematischer Gestaltung ist am Donnerstag, 28. August.
„Offenes Gemeindehaus“: Jung und Alt sind mittwochs von
14:00 bis 18:00 Uhr eingeladen zu Unterhaltung, Spiel und Gespräch. 27. August, ab 16:00 Uhr: Erlebnisse und Erfahrungen
in Krakau, Frau Schabacker; 3. September, ab 16:00 Uhr: „Die
Regentrude“- Novelle von Theodor Storm, Frau Borm
Pfarrgemeinderatssitzung: Donnerstag, 28. August, 19:30 Uhr,
Gemeindehaus
Rentnertreff: Zu Frühstück, Plausch und Geselligkeit sind alle
Rentner donnerstags nach der Rentnermesse in das Gemeinde-
Kirchenreinigung: Freitag, 29. August, 16:00 Uhr, Gruppe 1
Haussegnung: Wer den Besuch eines Seelsorgers zur Haussegnung wünscht, möge sich bitte im Pfarrbüro melden.
Rengelrode, St. Johannes der Täufer
Gottesdienste:
Freitag22.08.
08:00 Uhr
Hl. Messe
Freitag29.08.
08:00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag31.08.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Sonntag24.08.
09:00 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch03.09.
19:00 Uhr
Hl. Messe
Mittwoch27.08.
19:00 Uhr
Hl. Messe
Filialgemeinderatssitzung: Dienstag, 26. August, 19:30 Uhr
Heiligenstadt
- 21 -
Nr. 17/2014
Neues aus dem Pfarrhaus Geisleden
8. Kleider - und Spielzeugbasar im Dorfsaal Heuthen
Sonntag, den 07.09.2014 von 14.00 16.00 Uhr in Heuthen auf dem Dorfsaal.
Alles rund um Baby und Kind (Kleidung
für Herbst und Winter, Spielzeug und
Ausstattung)
in Geisleden + Heuthen + Flinsberg von
Herrn Robert Riethmüller.
Zum ersten Mal in der über 250 jährigen
Geschichte der Kirche wird auch der mittelalterliche Kirchturm (16. Jahrhundert)
mit den neuen Bronzeglocken für die Öffentlichkeit zu besichtigen sein! Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt. Desweiteren
werden u. a. Tischglocken aus Messing,
diverse Sammeltassen und Devotionalien zum Kauf angeboten.
Für Kaffee und Kuchen ist bestens gesorgt.
Tag des Offenen Denkmals, am Sonntag, den 14. September 2014
Die Sankt Nikolaus Kirche (erb. 19451749) in Heuthen ist von 14:00-18:00 Uhr
geöffnet. Es wird um 15:00 einen Vortrag
von Herrn Dr. Alfons Grunenberg geben.
Für die Musikalische Umrahmung sorgt
Tobias Dugan. Die Versorgung mit Kaffee
und Kuchen übernimmt der Förderverein
St. Nikolaus Heuthen.
Eichsfeldwallfahrt per Bus im 25. Jahr
des Mauerfalls
Wallfahrtsorte im Ober-und Untereichsfeld werden besucht! Termin: Donnerstag, den 02.10.2014.
Bistumswallfahrt 2014
Weiterhin wird auch die Sankt Martins
Kirche ( erb. 1756-1758) in Flinsberg von
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet sein.
Um 16:00 Uhr gibt es einen Vortrag über
die Glockengeschichte und die Glocken
Am Sonntag, den 21. 09.2004 fährt wieder ein Bus aus Geisleden, Heuthen und
Flinsberg zur Bistumswallfahrt nach Erfurt.
Pilger- und Studienreise nach Rom
2015
Mit dem Bus starten vom 24. Juni
bis 03. Juli 2015 zu einer Pilger-und
Studienreise nach ROM und ASSISI
über Flüeli, Manupello und Tirol.
Pilger- u. Studienreise ins Heilige
Land ISRAEL 2015
Vom 06.10. bis 15. 10. 2015 soll
wieder eine Pilgerreise ins Heilige
Land (Israel) auf den Spuren unseres christlichen Glaubens führen. Wir
werden auch in der Begegnung mit
dem Judentum und dem Islam unseren Horizont erweitern.
Anmeldungen und Informationen zu den
Fahrten sind ab sofort möglich:
Kath. Pfarramt, St. Cosmas & Damian,
Kirchgasse 2, Tel. 036084 80312, 37308
Geisleden, Homepage: www.kath-ghf.de
E-Mail:
[email protected]
Kath. Pfarrei St. Gerhard
Kirchliche Nachrichten 21.08. - 03.09.2014
Telefon: 03606 604324 Fax: 03606 603926
www.sankt-gerhard.de
Sonntagsgottesdienste:
18:00 Uhr 1. Sonntagsmesse/ Samstag
08:00 Uhr Hl. Messe
09:45 Uhr Kindermesse
11:00 Uhr Hl. Messe
18:00 Uhr Stadtabendmesse
Werktagsgottesdienste:
In der Klosterkapelle ist Dienstag bis Samstag um 07:30 Uhr Hl.
Messe.
In unserer Pfarrkirche:
Beichtgelegenheit
montags: nach der Gerhardsmesse bis 11:00 Uhr
dienstags bis samstags: 9:00 Uhr bis 11:30 Uhr und 15:00 Uhr
bis 17:30 Uhr
Öffnungszeiten Pfarrbüro
Dienstag 08:00 - 12:30 Uhr
Mittwoch
08:00 - 12:30 Uhr
Donnerstag 14:00 - 18:00 Uhr
Samstag23.08.
14:30 Uhr
Trauung von Christian Müller und Juliane Töpfer,
Stubenstr. 2
Sonntag 24.08. - Taufsonntag
Montag
09:00 Uhr Gerhardsmesse
Dienstag
08:00 Uhr Freitag29.08.
unge Erwachsene nach Absprache
Hl. Messe
Mittwoch
08:00 Uhr Laudes
Samstag30.08.
06:30 Uhr
Abfahrt der KAB zum Ausflug nach Jena und
Weimar
14:00 Uhr
Brautamt und Trauung von Tobias Trümper und
Magdalena Frydas, Petristr. 44
jeden 1. Mittwoch
19:30 Uhr Jugendmesse
Donnerstag
08:00 Uhr Hl. Messe
Freitag
19:00 Uhr Hl. Messe
Sonntag31.08.
09:45 Uhr Kindermesse mit Segnung der Schulanfänger
Dienstag02.09.
19:30 Uhr
Pfarrgemeinderatssitzung
Heiligenstadt
- 22 -
Nr. 17/2014
Mitteilungen der Klinikseelsorge der Eichsfeld Klinikum gGmbH:
Klinikseelsorge
Haus St. Vincenz
Eichsfeld Klinikum gGmbH
Windische Gasse 112
Tel.: 03606 761119
Fax: 03606 761102
Mail: [email protected]
Gottesdienste im Haus St. Vincenz, Heiligenstadt, Krankenhauskapelle
Donnerstag,21.08.
16:00 Uhr Konzert mit Pfarrer Dauner
18:00 Uhr Abendmesse
Samstag, 15:00 Uhr 16:00 Uhr 23.08.
Beichtgelegenheit
Krankenkommunion
Sonntag, 08:00 Uhr 24.08.
Hochamt
Montag,25.08.
Dienstag,26.08.
Sonntag, 08:00 Uhr 31.08.
Hochamt
Mittwoch, 11:00 Uhr 27.08.
Heilige Messe
Montag, 14:00 Uhr Donnerstag,28.08.
14:00 Uhr Heilige Messe mit Zeugnisübergabe an die Krankenpflegeschüler
01.09.
Heilige Messe mit Begrüßung der neuen Krankenpflegeschüler im 1. AJ.
Mittwoch, 11:00 Uhr 03.09.
Heilige Messe
Samstag, 16:00 Uhr 30.08.
Krankenkommunion
Donnerstag, 04.09.
13:45 Uhr Mittagsgebet
Gottesdienste im Haus Reifenstein, Krankenhauskapelle
Freitag, 15:00 Uhr 22.08.
Wortgottesfeier
Donnerstag,28.08.
15:00 Uhr Wortgottesfeier
Dienstag,02.09.
15:00 Uhr Andacht zur Mitarbeiterehrung in der Krankenhauskapelle Reifenstein mit
Verabschiedung von Frau
Pfarrerin Bosse und Begrü-
ßung von Frau Ringleb und
Frau Riedel-Frobenius
Freitag, 15:00 Uhr 05.09.
Heilige Messe
(Herz-Jesu-Freitag)
Gottesdienste im Haus St. Elisabeth, Krankenhauskapelle
sonntags:
08:30 Uhr dienstags:
09:00 Uhr Hochamt
Bergkloster
Schwestern der hl. Maria Magdalena Postel
Friedensplatz 6
Tel.:
03606 673-01
Fax:
03606 673-138
E-Mail:
[email protected]
(Sr. Konstantia Chrzaszcz)
www.smmp.de
Eucharistiefeiern vom 21.08. - 03.09.
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag, Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
Donnerstag,
Freitag,
Samstag,
Sonntag,
Montag,
Dienstag,
Mittwoch,
21.08.
22.08.
23.08.
24.08.
25.08.
26.08.
27.08.
28.08.
29.08.
30.08.
31.08.
01.09.
02.09.
03.09.
Vesper
18:00 Uhr
täglich, außer montags
Hl. Messe
07:00 Uhr
07:00 Uhr
07:00 Uhr mit integrierten Laudes
08:00 Uhr
07:00 Uhr
07:00 Uhr
18:00 Uhr mit integrierter Vesper
07:00 Uhr
07:00 Uhr
07:00 Uhr mit integrierten Laudes
08:00 Uhr
06:20 Uhr
06:20 Uhr
18:00 Uhr mit integrierter Vesper
Eucharistische Anbetung
17:30 Uhr
dienstags und donnerstags
Schriftgespräch
10:00 Uhr
Jeweils am 1. Montag im Monat
Klosterladen „Eine Welt“
Öffnungszeit jeden Mittwoch 10:00 -17:45 Uhr
Die Klosterkirche ist für Gebet und Besichtigung geöffnet.
Schönstatt-Zentrum
„Kleines Paradies“
Pater-Kentenich-Weg 3
Tel.: 03606 619790
Fax: 03606 6089815
Homepage: www.kleines-paradies-hig.de
Sonntag, 24. August
10:30 Uhr Heilige Messe
Dienstag, 26. August
18:30 Uhr Anbetung
Sonntag, 31. August
Dienstag, 2. September
18:30 Uhr Anbetung
Mittwoch, 3. September
14:30 Uhr Mütter beten für ihre Familien
Sonntag, 7. September
Dienstag, 9. September
09:00 Uhr Frauenfrühstück
18:30 Uhr Anbetung
Anbetung: Donnerstag um 20:00-21:00 Uhr
Meditatives Tanzen: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat
Heiligenstadt
- 23 -
Nr. 17/2014
Wir gratulieren
… zum Geburtstag
Altersjubilare im Zeitraum
vom 21.08.2014 bis 03.09.2014
Der Bürgermeister der Stadt Heiligenstadt gratuliert auf das Herzlichste und wünscht
weiterhin alles Gute und viel Gesundheit.
am 21.08.
am 21.08.
am 21.08.
am 21.08.
am 21.08.
am 21.08.
am 22.08.
am 22.08.
am 22.08.
am 22.08.
am 22.08.
am 23.08.
am 23.08.
am 23.08.
am 23.08.
am 23.08.
am 23.08.
am 23.08.
am 24.08.
am 24.08.
am 24.08.
am 24.08.
am 24.08.
am 24.08.
am 24.08.
am 25.08.
am 25.08.
am 25.08.
am 26.08.
am 26.08.
am 26.08.
am 26.08.
am 26.08.
am 26.08.
am 26.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 27.08.
am 28.08.
am 28.08.
Mock, Katharina
Wagner, Manfred
Grebenstein, Jovita
Apel, Ursula
Weber, Edgar
Buschmann, Siegfried
Homeyer, Eva
Konradi, Christina
Groß, Ursula
Forstmann, Christa
Klingebiel, Anneliese
Prokesch, Theodora
Kött, Erwin
Arand, Elisabeth
OT Günterode
Döring, Hans-Joachim
Uterstädt, Erika
Adler, Hans-Gerhard
Brodmann, Heinrich Josef
OT Günterode
Lurch, Maria Anna
Nußbaum, Alfons
Matuszek, Rudolf
Bielstein, Ingrid
Weinrich, Karl
Salomon, Helga
Paulick, Heinz-Werner
Wellmann, Johannes
Pastusiak, Dorothea
(Schwester Adelgundis)
Seifert, Werner
Schmidt, Ursula
Alberti, Lydia
Siebert, Luzia
OT Rengelrode
Schwabe, Ingrid
Paulus, Ursula
Henke, Erhardt
Bader, Annegret
Rehbein, Ursula
Stitz, Paul
Kramer, Doris
Beckmann, Walburga
Block, Hildegard
OT Günterode
Hornemann, Rosa
Bartel, Dieter
Schneider, Anita
Kaufhold, Brigitte
Meier, Elfriede
zum 88. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 98. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 93. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 77. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 76. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 100. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
am 28.08.
am 28.08.
am 28.08.
am 29.08.
am 29.08.
am 29.08.
am 29.08.
am 29.08.
am 29.08.
am 30.08.
am 30.08.
am 30.08.
am 30.08.
am 30.08.
am 30.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 31.08.
am 01.09.
am 01.09.
am 01.09.
am 01.09.
am 01.09.
am 01.09.
am 01.09.
am 01.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 02.09.
am 03.09.
am 03.09.
am 03.09.
am 03.09.
am 03.09.
am 03.09.
Günther, Alfred
Kraft, Hannelore
Ständer, Gerhard
Löffelholz, Theresia
Wendelmuth, Elfriede
Rust, Rosa
Albrecht, Maria
Haase, Rita
OT Günterode
Höfchen, Gerd
Cersovsky, Roswitha
Brysch, Jozef
Flucke, Elfriede
Weidemann, Horst
OT Rengelrode
Konradi, Werner
Eschborn, Reiner
Hegenbart, Erika
Kastner, Franz
Koch, Elli
Otto, Dorothea
Klein, Maria
(Schwester Hedwig)
Föllmer, Waltraud
Kruse, Günter
Hartleib, Gisela
Schuster, Johann
OT Rengelrode
Tyra, Peter
Hildwein, Anna
Gerhardt, Ingrid
Kanngießer, Edgar
Grüneklee, Friedel
Dr. Liesaus, Eberhard
Hoffmann, Ingeborg
Kellner, Waltraud
OT Kalteneber
Didt, Johannes
Wenzel, Siegfried
Albrecht, Hermann
Dr. Klingebiel, Joachim
Dettenbach, Rita
Reiß, Hildegunde
Riethmüller, Magdalena
Stitz, Ruth
Schrei, Wilfried
Dölle, Alice
Fiedler, Manfred
Ammich, Klaus
Daunheimer, Erika
zum 84. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 72. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 71. Geburtstag
zum 91. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 94. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 78. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 88. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 74. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 73. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 79. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Impressum
Stadtanzeiger
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: der Bürgermeister
Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift
des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und
zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom
Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns
zu keiner Ersatzleistung.
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im
Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 € (inkl.
Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.
AMTSBLATT
der Stadt Heilbad Heiligenstadt und den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Jahrgang 24 · Donnerstag,21. August 2014 · Nummer 16 Öffentliche Bekanntmachungen der Stadt Heilbad Heiligenstadt
Wahlbekanntmachung
1. Am 14.09.2014 findet die Wahl zum 6. Thüringer Landtag
statt. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Stadt Heilbad Heiligenstadt einschließlich der Ortsteile
ist in 15 Wahlbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 15.08.2014
bis 24.08.2014 übersandt worden sind, sind der Wahlbezirk
und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte
zu wählen hat.
Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses am Wahltag um 17.00 Uhr zusammen.
Die Wahlräume sowie die Arbeitsräume der Briefwahlvorstände sind in der Anlage (Wahlbezirke der Stadt Heilbad Heiligenstadt einschließlich der Ortsteile) ersichtlich.
3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in einem Wahlraum des
Wahlbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und
ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben
werden.
Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält
bei Betreten des Wahlraums den Stimmzettel ausgehändigt.
Jeder Wähler hat eine Wahlkreisstimme und eine Landesstimme.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
a) für die Wahl im Wahlkreis die Namen der Bewerber der
zugelassenen Wahlkreisvorschläge unter Angabe der
Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch
dieser, bei anderen Wahlkreisvorschlägen außerdem das
Kennwort und rechts von dem Namen jedes Bewerbers
einen Kreis für die Kennzeichnung,
b) für die Wahl nach Landeslisten die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch
dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber
der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.
Der Wähler gibt
- seine Wahlkreisstimme in der Weise ab, dass er auf dem
linken Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich
macht, welchem Bewerber sie gelten soll,
- und seine Landesstimme in der Weise, dass er auf dem
rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich
macht, welcher Landesliste sie gelten soll.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlkabine
des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum
gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass
seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt,
soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im
Wahlkreis, in dem der Wahlschein ausgestellt ist,
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises
oder
b) durch Briefwahl teilnehmen.
Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeinde einen amtlichen Stimmzettel, einen amtlichen
Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem
Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag)
und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der
auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle übersenden, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18.00
Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und
nur persönlich ausüben (§ 15 Abs. 4 des Thüringer Landeswahlgesetzes).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit einer
Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit einer Geldstrafe
bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des
Strafgesetzbuches).
Heilbad Heiligenstadt, 24.07.2014
Thomas Spielmann
Bürgermeister
Heiligenstadt
- 2 -
Öffentliche Bekanntmachung
ACHTUNG:
Verlegung Wahllokal! (ehemals Stadthalle)
Am 14. September 2014 findet die Wahl zum 6. Thüringer Landtag statt. Aufgrund einer Veranstaltung zum Stadtfest in der
Stadthalle zieht der Wahlbezirk 5 für diese Wahl um!
Wohin?
Stadtarchiv, Eingang Konrad-Zehrt-Straße
Wer?
Die Wahlberechtigten der Straßen:
Aue
Auf der Rinne Hausnummer 1-16
Bahnerstieg
Bonifatiusstraße
Dr.-Hermann-Iseke-Straße
Freiheitsstraße
Gerhardusstraße
Ibergrandweg
Jakobistraße
Joseph-von-Eichendorff-Weg Hausnummer 1-7
Justinusstraße
Mühlgraben
Theodor-Storm-Straße Hausnummer 15-48
Wahlbezirke der Stadt Heilbad Heiligenstadt
einschließlich der Ortsteile
Einzugsbereiche der Wahlbezirke
(inkl. Postanschriften) und Wahlräume
Wahlbezirk: 001
Wahlraum: Staatliches Gymnasium
„Johann Georg Lingemann“
Bahnhofstraße 17,
Am hohen Rott
Anemonenstraße
Asternweg
Bahnhofsplatz
Bahnhofstraße
Dahlienweg
Fliederweg
Fuchsienweg
Geranienweg
Hospitalstraße
Hungraben
Im Grunde
Irisweg
Krokusweg
Lilienweg
Maiglöckchenweg
Mengelröder Weg
Nelkenweg
Orchideenweg
Reitbahn
Rengelröder Weg
Rosenstraße
Seidelbaststraße
Sperberwiese
Steingraben
Tulpenweg
Unterm Hünenstein
Veilchenweg
Werner-Martin-Weg
Wilhelm-Külz-Straße
Nr. 16/2014
Wahlbezirk: 002
Wahlraum: Altes Rathaus
Ratsgasse 9, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Alte Stube
Altstädter Kirchgasse
Altstädter Kirchplatz
Am Brauhaus
Am Jüdenhof
Am Plan
An den Graden
Athanasius-Kircher-Straße
Bischof-Ludolf-Müller-Weg
Bürgermeister-Wolters-Platz
Christoph-Heinemann-Straße
Dr.-Koppen-Weg
Dr.-Strecker-Weg
Eichbach-Ziegelei
Felgentor
Fronmühlengasse
Fuchswinkel
Göttinger Straße
Gustav-Vogt-Weg
Heimenstein
Heinrich-Ernemann-Straße
Hugo-Engelmann-Straße
Im Winkel
Johann-Christoph-Lovis-Allee
Johann-Fluk-Straße
Josef-Rodenstock-Straße
Josef-Streb-Platz
Kalkmühlengasse
Klausberg
Klausgasse
Knickhagen
Kollegiengasse
Kuhgasse
Kupfergasse
Lindenallee
Ludwig-Löwe-Straße
Obere Altstadt
Prof.-Neureuter-Straße
Propsteigasse
Ratsgasse
Richteberg
Riemengasse
Schlachthofstraße Hausnummer 1 - 9
Schlaggasse
Sperbergasse
Stubenstraße
Valentin-Degenhardt-Weg
Von-Wussow-Weg
Wahlbezirk: 003
Wahlraum:Rathaus
Wilhelmstraße 50, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Aegidienstraße Hausnummer 1 - 4, 6, 10, 12, 12a
Goldene-Kreuz-Gasse
Hampelsgasse
Karl-Liebknecht-Platz
Marktplatz
Marktstraße
Neustädter Kirchgasse
Petristraße
Pfarrgasse
Robert-Koch-Straße
Scheuche
Schöllbach
Steinstraße
Vogelsgasse
Wilhelmstraße Hausnummer 1 - 103
Windische Gasse
Zur Kapsmühle
Heiligenstadt
- 3 -
Nr. 16/2014
Wahlbezirk: 004
Wahlbezirk: 007
Wahlraum:Seniorenzentrum
(Eingang Konrad-Zehrt-Straße)
Petristraße 32, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Wahlraum:Bauhof
Ostbahnhof 3, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Aegidienstraße Hausnummer 5, 7, 9, 13 - 26
Am Jüdischen Friedhof
Aureusstraße
Duvalstraße
Geschwister-Scholl-Straße
Goethestraße
Ibergstraße
Jahnstieg
Konrad-Zehrt-Straße
Lessingstraße
Lingemannstraße
Philipp-Knieb-Straße
Schillerstraße
Theodor-Storm-Straße Hausnummer 1 - 13
Wolfstraße
Ahornweg
Albert-Schweitzer-Straße
Buchenweg
Brückenweg
Dingelstädter Straße Hausnummer 19, 21, 23 - 68,
Dünstraße
Eibenweg
Erbetal
Fichtenweg
Flinsberger Straße
Kirschweg
Mittelweg
Ostbahnhof
Oststraße Hausnummer 1 - 18
Tannenweg
Wahlbezirk: 005
Wahlraum:Archiv
Aue
Auf der Rinne Hausnummer 1 - 16
Bahnerstieg
Bonifatiusstraße
Dr.-Hermann-Iseke-Straße
Freiheitsstraße
Gerhardusstraße
Ibergrandweg
Jakobistraße
Joseph-von-Eichendorff-Weg Hausnummer 1 - 7
Justinusstraße
Mühlgraben
Wahlbezirk: 006
Wahlraum: Stadion / Clubraum
Leineberg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Albert-Einstein-Straße
Am Gellenbach
An der Badeanstalt
Bei den drei Kreuzen
Bildstock
Carl-Zeiss-Straße
Dingelstädter Straße Hausnummer 1 - 18, 20, 22
Eichbach
Eichenweg
Gartenstraße
Gaußring
Geisleder Tor
Grünewaldstraße
Hermann-Löns-Straße
In der Leineaue
Kirchweg
Leineberg Hausnummer 1, 2, 3
Liebermannstraße
Luisenblick
Max-Planck-Straße
Menzelstraße
Nordhäuser Straße
Oststraße Hausnummer 20 - 29
Philipp-Reis-Straße
Robert-Bosch-Straße
Rudolf-Diesel-Straße
Schlachthofstraße Hausnummer 11 - 15
Werner-von-Siemens-Straße
Wiesenweg
Wilhelmstraße Hausnummer 104 - 117
Zum Vitalpark
Wahlbezirk: 008
Wahlraum:
Jugendhaus Villa Lampe
Holzweg 2, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Alte Burg
Am Berge
Am kleinen Paradies
Bachstraße
Beethovenstraße
Bei der Struth
Dagobertstraße
Friedensplatz
Händelstraße
Holzweg
Honiggrube
Kasseler Tor
Leinegasse
Liboriusstraße
Liesebühl
Lisztstraße
Margarethenweg
Mozartstraße
Orffstraße
Paradiesweg
Pater-Kentenich-Weg
Paul-Wertheim-Straße
Privatweg
Rosa-Ilberg-Straße
Roter Weg
Saarlandstraße
Schumannstraße
Sommerweg
Stiftsweg
Vivaldistraße
Vor der alten Burg
Weststraße
Wahlbezirk: 009
Wahlraum:Tilman-Riemenschneider-Schule
Holbeinstraße 16, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Barlachstraße
Cranachstraße Hausnummer 1 - 21
Dürerstraße Hausnummer 1 - 28
Holbeinstraße
Kollwitzstraße
Leineberg Hausnummer 2a, 8, 10
Zillestraße
Heiligenstadt
- 4 -
Wahlbezirk: 010
Wahlraum:
Eichsfelder Werkstätten e.V.
(Eingang Brüder-Grimm-Straße)
Auf der Rinne 32, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Auf der Rinne Hausnummer 17 - 31
Brüder-Grimm-Straße
Joseph-von-Eichendorff-Weg Hausnummer 8 - 37
Thomas-Müntzer-Straße
Tilman-Riemenschneider-Straße
Wahlbezirk: 011
Wahlraum: Seniorenbegegnungsstätte Am Kuhlsberg
Am Kuhlsberg 10, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Am Kuhlsberg
Am Spielplatz
Bagoder Weg
Berliner Straße
Berlotter Weg
Brüsseler Straße
Cranachstraße Hausnummer 22 - 25
Dürerstraße Hausnummer 29 - 34
Eichbach - Dorotheenhof
Genfer Straße
Heidener Straße
Hennefer Straße
Husumer Straße
Mescheder Straße
Prager Straße
Rheda-Wiedenbrücker-Straße
Warschauer Straße
Wahlbezirk: 012
Wahlraum: Dorfgemeinschaftshaus Kalteneber
Am Bahnhof 1, Ortsteil Kalteneber,
Nr. 16/2014
Dorfstraße
Hinter dem Dorfe
Hinter den Lücken
Kleine Gasse
Lärenstraße
Lange Gasse
Steinbergsweg
Steinheuteröder Weg
Winkelgasse
Wahlbezirk: 015
Wahlraum: Dorfgemeinschaftshaus Günterode
Am Herrenborn 3, Ortsteil Günterode,
Am Bollerloch
Am Herrenborn
Am Rasen
Am Struthgraben
Duderstädter Straße
Friedhofsstraße
Glasehäuser Straße
Heiligenstädter Straße
Hinterdorfstraße
Mitteldorfstraße
Queckhagener Straße
Teichstraße
Triftstraße
Briefwahlbezirk: Wahlraum:
001
Stadthaus, Raum 14 / K
Aegidienstraße 20,
Briefwahlbezirk: 002
Wahlraum:
Stadthaus, Raum 20 / K
Aegidienstraße 20, 37308 Heilbad Heiligenstadt
Am Bahndamm
Am Bahnhof
Bäckergasse
Bergstraße
Burg
Flußstraße
Hinter der Kirche
Klusweg
Lorenz-Kellner-Straße
Mittelstraße
Rodegasse
Stadtweg
Winkel
Wahlbezirk: 013
Wahlraum: Dorfgemeinschaftshaus Flinsberg
Hinter der Schule 1, Ortsteil Flinsberg,
Alte Gasse
Bornüber
Hauptstraße
Heuthener Straße
Hinter der Schule
Martinfelder Straße
Picksweg
St.-Martins-Gasse
Wahlbezirk: 014
Wahlraum: Feuerwehrgebäude Rengelrode
Hinter den Lücken 1, Ortsteil Rengelrode,
Alter Stadtweg
Anger
Beberstraße
Impressum
Amtsblatt der Stadtverwaltung Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Herausgeber: Stadt Heilbad Heiligenstadt
mit den Ortsteilen Flinsberg, Kalteneber, Rengelrode und Günterode
Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43,
98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de,
Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21
Verantwortlich für amtlichen Teil: der Bürgermeister
Verlagsleiter: Mirko Reise
Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von
2,05 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) oder im Abonnement je Ausgabe von 2,50 €
(inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen.

2014-17 - Heilbad Heiligenstadt

Transcrição

Documentos relacionados

Bergschule St Elisabeth Ausbildung Physiotherapie

Amtsblatt für den Landkreis Eichsfeld

GAA-Standorte der Pax-Bank eG An den Geldausgabeautomaten

15. Heiligenstädter Kolloquium

CDU vermisst Inhalte Nato stellt sich deutlich hinter die

Amtsblatt - Landkreis Eichsfeld

2013-03 - Heilbad Heiligenstadt

Wo Sie uns in Wien finden

Tierisch gute Quote - Amazon Web Services

Nordthüringer - Städtenetz SEHN

Amtsblatt - Landkreis Eichsfeld

gb consite GmbH