026_Prospekt Sommer_D_Einzelseiten.indd

Blick zum Jamtalgletscher
Alpensommer wirklich NATUR
Liebe Gäste und liebe Wanderfreunde!
Herzlich willkommen im schönsten Fitness-Park der Alpen, dem Paznaun.
Ich freue mich sehr, Ihnen in unserer Ausgabe „Alpensommer – wirklich Natur“ die
Schönheiten und Vielfältigkeit des Paznauns näherbringen zu dürfen. Am westlichen
Ende Österreichs – im Bundesland Tirol – besser gesagt im Dreiländereck zwischen
Tirol – Vorarlberg und Graubünden stehen die Berge der Verwall- und Silvrettagruppe.
Es muss nicht immer Palü und Bernina sein. Die Berge der Silvretta und der Verwallgruppe bieten dem Naturliebhaber alles, was man in der wertvollen Freizeit sucht. Frei
nach unserem Credo „Echte Berge. Echt erleben“ schwingen Sie sich aufs Mountainbike, um die Gegend zu erkunden. Für Wanderer, Bergsteiger und Kletterer heißt
es „Raus aus dem Ruhepuls“ mit unserem abwechslungsreichen Angebot an alpinen
Höhenwanderungen, gemütlichen Wanderwegen, Klettersteigen und vielem mehr.
Ich lade Sie herzlich ein, uns einen Besuch abzustatten und freue mich, wenn ich mit
Ihnen in unseren Bergen unterwegs sein darf – oder Sie auf einer unserer urigen
Alphütten oder einfach nur beim Ausspannen in unserer ursprünglichen Natur treffen
kann.
Bis dahin viel Spaß beim Schmökern in unserem Magazin Alpensommer – und lassen
Sie sich inspirieren.
Nun wünsche ich Ihnen ein vergnügliches Lesen und wir alle
freuen uns auf ein baldiges Kennenlernen und/oder Wiedersehen bei uns in Galtür!
Herzlichst, Ihr
Peter Lorenz, Bergsportwanderführer.
WIRKLICH Bergwandern:
Atemberaubend.
Wie es Leute gibt, die Bücher wirklich studieren und andere, die sie nur
durchblättern, gibt es Reisende und Wanderer, die es mit Ländern und
Bergen ebenso machen.
Frei nach Abbé Ferdinando Galiani (1728 – 1787)
Der italienische Schriftsteller wusste schon im 18. Jahrhundert, was wir
seit Generationen leben: In den Bergen unterwegs zu sein braucht Zeit
und Aufmerksamkeit. Wer sich wirklich auf das Land der Berge einlässt,
wird langsamer. Wer wirklich reist und wandert, lässt sich auf das Neue
ein und freut sich auf Überraschungen – gönnt sich die Zeit, Details zu
erfassen und wirkliche Erlebnisse aufzuspüren. Von einem Gipfel oder
Grat zum anderen zu hetzen überlassen wir gerne anderen. Für uns ist das
Authentische wesentlich und fernab der Touristenpfade ziehen wir unsere leisen Spuren in einer einzigartigen Natur- und Kulturlandschaft. Wir
wollen mit Ihnen die Zwischentöne erkennen, die sich nicht in einer Angebotsspalte beschreiben lassen. In die Natur eintauchen heißt dabei aber
auch, Menschen kennen und schätzen lernen. Sprich: Zu den wahren Erlebnissen beim wirklichen Bergwandern vordringen – im Land der Berge.
So schmeckt der Sommer
Genu ss und Gastf r eundschaf t
Unser Alpenhotel Tirol ist mit seinen 38 Zimmern das kleinste 4-Sterne-Hotel in
Galtür. Bei uns Urlaub machen heißt, einfach Mensch sein, Ruhe und Geborgenheit
finden, die familiäre Gastfreundschaft des Hauses erleben und sich rundum verwöhnen lassen.
Das Land rundum ist reich an Attraktionen – sportlich, kulturell, generell … Ja, hier
lebt es sich beschaulich, aber es gibt auch so viel zu erleben und zu entdecken.
Damit es Ihnen aber „WIRKLICH“ gut geht, dazu trägt auch unsere „alpine Wellness
Küche“ bei. Tirol ist ein bäuerliches Land – und hier kaufen wir ein. Heimische Produkte, Kräuter und Düfte stellen eine wunderbare Symbiose von Küche und Natur
dar. Der entscheidende Grundgedanke ist hierbei, Ihnen spürbare, ja erlebbare Gerichte und Kombinationen zu präsentieren, die Frische, Naturnähe, Gesundheit sowie
alpine Aromen und Produkte, Wellness und Wellfit in den Mittelpunkt zu stellen.
Zum Beispiel auch jene neue Qualität der Gastfreundschaft, die zwar nicht alles
verspricht, aber viel bewirkt – Ihr Wohlfühlen!
Das Umsorgen der Gäste, die Wertschätzung des Gegenübers, das Willkommensein
zeigt sich in vielen kleinen Details und Gesten, welche die Atmosphäre und den
Tagesablauf bei uns im Alpenhotel Tirol beeinflussen. Manche sind sichtbar, manche
kann man fühlen oder schmecken, während andere wieder im Verborgenen wirken.
Jedes Gericht beeindruckt durch Genuss, Leichtigkeit und Frische. Ob Milchkalb
oder Berglamm, Bodenseefisch oder Spargel, unser Küchenteam um Peter Lassnig
bleibt dem Motto Regionalität, Tradition und Nachhaltigkeit treu.
Wohlfühlzauber
Wir wollen, dass Sie sich bei uns wohlfühlen und bieten Ihnen Raum zum
aktiven Erholen und Zeit zum Genießen. Unser Haus und seine Umgebung sind hierfür bestens geeignet. Eine angenehme Atmosphäre, gesunde und frische Bergluft.
Natürlich können wir erzählen, wie schön es bei uns ist, aber viel lieber beweisen wir es!
Genießen Sie die „gute alte Sommefrische“ im Lufkurort Galtür. Lassen Sie
sich „entschleunigen“ und nehmen Sie mehr mit nach Hause, als bloß Urlaub
gemacht zu haben!
Das ist aber auch freie Sicht auf sattes Grün oder blauweiße Gipfel.
Das ist die Verbindung von geliebter Natur und gelebter Kultur. Das
ist die Auflösung des Widerspruchs, gleichzeitig kulinarisch wie gesund
zu urlauben. Das ist ein herzlicher Blick. Und es ist unser freundliches
Bemühen um Ihre kostbarsten Tage und Wochen des Jahres.
Erblühende Vielfalt
Wenn es der Schneedecke zu warm wird und sie sich eine Zeit zurückzieht,
kommt langsam das zweite Gesicht der BERGE zum Vorschein. Blumen
sprießen in allen Farben, weiche Almböden duften nach Frühling und Vögel
geben neben den Glocken der Tiere den Ton an. Dann wird die Entscheidung schwer: Losziehen, sich bewegen und entdecken oder sich im Grün
betten, lauschen und ruhen? Am besten beides … hier hat man Zeit.
Unser Haus liegt gerade mal im Dreiändereck zwischen Tirol – Vorarlberg
und Graubünden und ist so für kleine Fluchten und große Berg – Abenteuer gut erreichbar.
7 herrliche Bergsommer Tage
7 Tages Arrangement „Sommertage in Galtür“
Zimmertypen
Für alle, die am Samstag oder Sonntag anreisen möchten und eine kleine,
genussvolle Auszeit vom Alltag suchen, haben wir dieses attraktive Special:
Bleiben Sie sieben Nächte im Tirol bezahlen Sie nur sechs Nächte.
Dieses Arrangement entspricht einer Preisreduktion von 15% und ist die
perfekte Idee um schöne Ferientage mit einem freien Samstag oder Sonntag zu
beginnen.
Saison I
Saison II
18.06. – 02.07.2016
02.07. – 25.09.2016
Tages- bzw. 7 Tages Arrangement „Sommertage in Galtür“ inklusive ausgezeichneter
Halbpension und kleinem Nachmittagsimbiss ( mit österr. Blechkuchen und
Süßspeisen & kl. Snacks ) vom 18. Juni bis zum 25. September 2016
Ich geb‘ mir Berge und endlich Zeit für mich. Dann möchte ich mosig
weiche Almböden fühlen, klares Wasser schlürfen und den fernen Hall der
Kuhglocken hören. Mit jedem Schritt ein Stück Alltag hinter mir lassen.
Und dann tief durchatmen – das Leben fühlen.
7 für 6 – DAS BRINGT DER SAMSTAG ODER SONNTAG
Übernachtungen
inkl.
Silvretta
Card
EZ Grand Lit
ca. 20-22 m2
1 – 4 Nächte
€ 79,-
€ 79,-
ab 5 Nächte
€ 71,-
€ 74,- bis € 76,-
1 – 4 Nächte
€ 72,-
€ 74,-
ab 5 Nächte
€ 67,-
€ 69,- bis € 71,-
1 – 4 Nächte
€ 79,-
€ 79,-
ab 5 Nächte
€ 71,-
€ 74,- bis € 76,-
Einzelzimmer mit Grand Lit,
Dusche, WC, Telefon, Radio,
Sat-TV, Safe, ohne Balkon
Termine: 18. Juni - 25. Juni 2016 | 25. Juni – 02. Juli 2016
27. August – 03. September 2016
DZ ohne Balkon
ca. 22-23 m2
Doppelzimmer mit Dusche, WC oder
getrenntem WC, Sitzecke, Telefon, Radio,
Sat-TV, Safe, ohne Balkon
DZ mit Südbalkon
ca. 30-31 m2
Doppelzimmer mit Bad oder Dusche,
getrenntes WC, Sitzecke, Telefon,
Radio, Sat-TV, Safe, schöner Südbalkon
Die gesetzliche Aufenthaltsabgabe des Tourismusverbandes Paznaun über Euro 1,70 je erwachsene Person
und je Übernachtung wird gesondert berechnet. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren sind befreit.
Berg. Kraftquelle.
Hier oben spürt man sie – eine ganz besondere Kraft, die von den majestätischen
Bergen ausgeht. Inmitten dieser Höhe – zwischen freiem Himmel und festem
Gestein – sammeln sich positive Energien, um Körper und Geist zu regenerieren.
Man weiß es genau: die himmelsnahen Berge, die weichen Wiesen – all diese Schätze
gehören der Natur. Trotzdem lädt sie uns dazu ein, Teil von ihr zu sein. Einfach den
atemberaubenden Blick genießen, Frische einatmen und den Geist ruhen lassen. So
– ganz liebevoll und still – schenkt die Natur jedem das besondere Gefühl, König
dieser majestätischen Welten zu sein.
Silvretta Card – All Inclusive 2015
Von Juni bis Oktober bekommen Sie für die Dauer Ihres Aufenthaltes Ihre
persönliche Silvretta Card. Sie ist gleichzeitig Ihre kostenlose Eintrittskarte für
sämtliche Seil- & Sesselbahnen in den Orten Galtür, Ischgl, Kappl und See
– ohne Limitierung, jeden Tag so oft Sie wollen. Auch die Wanderbusse von
Landeck bis zur Bielerhöhe (2040 m) können kostenlos benützt werden.
Auch der Eintritt in die Frei- und Hallenbäder sowie zum neuen Badesee ist
frei. Kultur kommt natürlich auch nicht zu kurz: Alpinarium Galtür sowie das
Mathias Schmid Museum in Ischgl öffnen für Sie ebenfalls kostenlos Tür und
Tor.
Mit der Silvretta Card können Sie auch die beliebte Silvretta-Hochalpenstraße
kostenlos befahren. Wir können Ihnen einen Gutschein auch vorab zusenden
– sodass Ihnen bereits bei einer Anreise über die Silvretta Hochalpenstraße
keine Kosten entstehen.
Selbst die Teilnahme am Wochenprogramm – dem Familien- und Kinderprogramm (mit geschulten Kinderbetreuern und spannenden Programmpunkten) des Tourismusverbandes Paznaun ist ebenfalls kostenfrei.
Einsteigen bitte!
Fit durch Bergwandern
Ko mmen Sie auf TOU REN
Höhe x Bewegung = alpine Gesundheit
Insgesamt braucht es zwar etwas länger, sich auf diese Weise körperlich fit zu
machen, aber der Effekt hält auch viel länger an und ist nicht – wie beim harten
Leistungstraining – durch Überforderungen und Verletzungen gefährdet.
Man muss keine extremen Höhen überwinden, um beim Wandern viel für seine
Gesundheit herauszuholen. Schritt für Schritt bewegt sich der Wanderer dem Ziel
entgegen. Ist die Route gut geplant, kann der Wanderer seinen Kräften vertrauen:
Er wird den Weg bewältigen! Neben entspannend und kommunikativ ist Wandern
in erster Linie gesund. Ausdauerndes und regelmäßiges Gehen hat ähnlich wie ein
langsamer Dauerlauf einen positiven Einfluss auf unser Immunsystem.
Kommen Sie mit uns – und entdecken Sie die Faszination der Berge rund um Galtür. Peter Lorenz, Ihr Gastgeber und geprüfter Bergsportwanderführer, führt und
begleitet Sie bei allen Wanderungen und Touren in der Silvretta und dem Verwall.
LASS DIR’S GUT GEHEN!
7 für 6 – DAS BRINGT DER SAMSTAG ODER SONNTAG
Wandern mit Wohlfühlfaktor
Dass Wandern entspannt und glücklich macht, gleichzeitig ein sanftes Training für Muskeln und
Ausdauer ist und ganz nebenbei auch noch Spaß macht, ist längst kein Geheimnis mehr. Die frische
Luft, die Stille der Natur und die weiten ussichten haben dabei einen wohltuenden Effekt auf Körper
und Seele.
7 Berg-Sommer Wandertage in Galtür
Zimmertypen
Übernachtungen
inkl.
Silvretta
Card
Bergsommer
18.06. – 25.09.2016
„7 Berg Sommer Wandertage in Galtür“ inklusive ausgezeichneter Verwöhn Halbpension und kleinem Nachmittagsimbiss ( mit österr. Blechkuchen und
Süßspeisen & kl. Snacks ) vom 18. Juni bis zum 25. September 2016 .
6 Tage
EZ Grand Lit
ca. 20-22 m2
Sonntag – Samstag
inkl. 4 geführten Wandertagen
Einzelzimmer mit Grand Lit,
Dusche, WC, Telefon, Radio,
Sat-TV, Safe, ohne Balkon
Samstag - Samstag
inkl. 4 geführten Wandertagen
DZ ohne Balkon
ca. 22-23 m2
Sonntag – Samstag
inkl. 4 geführten Wandertagen
Doppelzimmer mit Dusche, WC oder
getrenntem WC, Sitzecke, Telefon, Radio,
Sat-TV, Safe, ohne Balkon
Samstag - Samstag
inkl. 4 geführten Wandertagen
7 Tage
6 Tage
7 Tage
DZ mit schönem
Südbalkon
ca. 30-31 m2
Sonntag – Samstag
inkl. 4 geführten Wandertagen
Doppelzimmer mit Bad oder Dusche,
getrenntes WC, Sitzecke, Telefon,
Radio, Sat-TV, Safe, schöner Südbalkon
Samstag - Samstag
inkl. 4 geführten Wandertagen
6 Tage
7 Tage
€ 468,€ 546,-
€ 438,€ 511,-
€ 468,-
Für alle, die am Samstag oder Sonntag anreisen möchten und eine kleine,
genussvolle Auszeit vom Alltag suchen, haben wir dieses attraktive Special:
Bleiben Sie sieben Nächte im Tirol bezahlen Sie nur sechs Nächte. Dieses
Arrangement entspricht einer Preisreduktion von 15 % und ist die perfekte Idee
um schöne Ferientage mit einem freien Samstag oder Sonntag zu beginnen.
Termine: 18. Juni – 25. Juni 2016 | 25. Juni – 02. Juli 2016
27. August – 03. September 2016
7 her rliche Bergwander tag eunser e L eistung en:
• Sie wohnen 7 Tage in gemütlichen ****Komfortdoppel- bzw. Komforteinbettzimmern je mit Bad oder Dusche/WC, kleinem Wohnteil mit Radio, Telefon und
Sat-TV sowie wahlweise mit oder ohne Südbalkon.
• Inklusive ausgezeichneter Verwöhnpension – Frühstück vom Buffet (mit gesunder Bioecke, hausgemachten Marmeladen und Aufstrichen, frisch gebackenem
Brot, regionalen Wurst-, Speck- und Schinkenspezialitäten. Säfte, Milch und Joghurt von unseren Bauern und duftendem Kaffee und Tee).
• 4-Gang Wahl-Abendmenü – Traditionelles und Bodenständiges in Abwechslung
und mit einem mediterranen Touch von wirklicher Leichtigkeit. Ein täglich frisches Saison-Vitalsalatbuffet sowie ein Nachmittagsimbiss.
• 4 geführte Wanderungen mit einem geprüften Bergsportwanderführer inkl. Wanderjause und Wandergetränk. Vorbei an Alpenblumen und Kräutern zu den schönsten Aussichtspunkten der Silvretta und dem Verwall.
• Eine Galtür-Wanderkarte der Silvretta und Verwallgruppe M 1: 50.000
• 1 Paar Leki-Teleskop-Wanderstöcke (leihweise) – damit Sie sofort richtig mit uns
ausschreiten können.
• Freie Benützung unserer Relaxeinrichtungen – Finnensauna, Dampfbad und
Whirlpool – inkl. 1 Solarium Wellness Bräunungsmünze (15 Min.).
• Kostenloser Ausrüstungsverleih von Rucksäcken, Trinkflaschen, Wanderstöcken, Mountainbikes und Sicherheitssturzhelmen.
€ 546,-Die gesetzliche Aufenthaltsabgabe des Tourismusverbandes Paznaun über Euro 1,70 je erwachsene Person
und je Übernachtung wird gesondert berechnet. Kinder und Jugendliche bis 16 Jahren sind befreit.
Familie Franz Lorenz, A-6563 Galtür, Silvretta Tirol, Telefon +43 5443 / 8206, Fax +43 5443 / 8506
[email protected], www.alpenhotel-tirol.com