Tramway Bukarest Sos. Colentina und Sos. Stefan Cel Mare

oberbautechnik I track engineering
Tramway Bukarest
Sos. Colentina und Sos. Stefan Cel Mare
lage I location:
Bukarest, Rumänien
Bucharest, România
auftraggeber I client:
Swietelsky Constructii Feroviare S.R.L.
Swietelsky Constructii Feroviare S.R.L.
beschreibung I description:
Das ausgedehnte Straßenbahnnetz von
Bukarest ist teilweise in einem sehr
schlechten Zustand und dringend sanierungsbedürftig. Die Fa. Swietelsky (Niederlassung Bukarest) wurde von den Verkehrsbetrieben Bukarest (RATB) für die
Baulose Soseaua Colentina und Soseaua
Stefan Cel Mare mit der Generalsanierung
der Straßenbahn (Gleisneulage inkl. Unterbausanierung, Fahrleitung und Signaleinrichtungen) und einer Teilsanierung der
Straße (Erneuerung Deckschicht, teilweise
Unterbausanierung)
als
Design-BuildProjekt beauftragt. Die Länge beträgt
4,6 km + 2,8 km, jeweils zweigleisig. Das
rumänische Planungsteam wurde von FCP
unterstützt und beraten.
The extended tram network of Bucharest is
partly in a very bad condition and urgently
requires rehabilitation. The company
Swietelsky (branch office Bucharest) was
commissioned with the general rehabilitation of the tram (relocation of the tracks
including rehabilitation of the substructure,
aerial lines and signal equipment) and a
partial rehabilitation of the road (renewal of
the finishing layer, partial rehabilitation of
the substructure) for the lots Soseaua
Colentina and Soseaua Stefan Cel Mare
by the Bucharest Transport Services
(RATB) as design-build project. The
lengths amount to 4.6 km + 2.8 km with
two tracks each. The Romanian design
team was supported and consulted by
FCP.
leistungen I services:
Prüfung und Überwachung des Planungsprozesses für Einreichprojekt und Detailprojekt
Beratung und technische Unterstützung
Design check and monitoring of the design
process for general design and detailed
design
Consulting and technical support
FCP Fritsch, Chiari & Partner ZT GmbH | A-1140 Wien, Diesterweggasse 3 | tel +43 1 90 292 | fax +43 1 90 292-9000 | www.fcp.at