• Tipps und Checkliste für Fotoreisen • Fotoseminare in Krakaudorf

Journal
Organ des Verbandes Österreichischer Amateurfotografen - Vereine
• Tipps und Checkliste für Fotoreisen
• Fotoseminare in Krakaudorf
• Alles zur Generalversammlung
und Staatsmeisterschaft 2015
Verband Österreischischer Amateurfotografen-Vereine 1200 Wien, Pasettistraße 63
GZ 02Z031550 S - Österr. Post AG/Sponsoring.Post - DVR: 0589110
Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1010 Wien
Ausgabe 1/2015
saganews
PENTAX 645 Z
Außergewöhnliches Format – unverkennbare Bildqualität!
Mit der PENTAX 645Z stellt RICOH IMAGING eine neue Mittelformatkamera vor, die über einen CMOS-Sensor mit einer
Auflösung von 53 MP verfügt. Neben vielen interessanten Details bietet sie auch eine Live-View-Funktion und nimmt Videos
in Full-HD auf. Dank des besonderen Wetterschutzes durch 76
Dichtungen ist die PENTAX 645Z außer im Studiobetrieb auch
dort als zuverlässiges Fotografenwerkzeug geeignet, wo andere
Kameras besser in der Tasche bleiben.
•
•
•
•
•
51,4 Megapixel Auflösung
Empfindlichkeit bis zu ISO 204800
Full-HD Video
Klappbarer 3,2“ Monitor mit einer Auflösung von
1.037.000 Bildpunkten
Live View-Funktion
Das Herzstück der neuen PENTAX 645Z ist ein CMOS-Bildsensor mit einer effektiven Auflösung von 51,4 MP. Dieser ermöglicht eine Bildwiedergabe und eine Bildtiefe, wie sie nur eine
Kamera dieser Klasse zeigen kann. Das Aufnahmeformat von
44 x 33 mm und die sehr hohe Auflösung sind Garanten für eine
Bildqualität, die herausragend ist. Der Hochleistungssensor, die
komfortable Bedienbarkeit, die Präzision und die einzigartige
Zuverlässigkeit sind Merkmale, die höchste Ansprüche von
Berufsfotografen und ambitionierten Fotoamateuren gleichermaßen erfüllen.
Die PENTAX 645Z setzt in der Bildqualität und technisch neue
Maßstäbe, von der Mittelformatfotografen und Aufsteiger aus
dem Kleinbildformat begeistert sein werden.
Allgemeine Informationen
beim Importeur:
sagafoto
Kurt Gründl
Brown-Boveri-Str. 8/1/18
A-2351 Wr. Neudorf
Tel. 02236 / 865 271
Mob. 0650 / 888 5 888
www.sagafoto.at
VORWORT
Foto: Ilse Pflug-Kraus
Liebe Fotofreundinnen
Liebe Fotofreunde
Vorwort VÖAV Präsident Herbert Gmeiner
Gemeinsam mit unserem neuen
Layouter, Andreas Hussak unter engagierter Mitarbeit von VÖAV-Mitglied
Boris Kogan haben wir die VÖAVNachrichten einem Relaunch unterzogen und gleichzeitig diese in VÖAVJournal umbenannt. Andreas Hussak
bringt als langjähriger Mitarbeiter von
FOTOobjektiv viel Erfahrung mit. Entsprechend Anregungen bei der letzten
Generalversammlung haben wir auf
extrem kleine Schriften verzichtet. Wie
immer sind wir für Ihre Anregungen
und Kritik dankbar.
Ich freue mich, wenn Sie auch 2015
dem VÖAV die Treue halten. Seit 2005
hat der VÖAV seinen Mitgliedsbeitrag
nicht erhöht. In dieser Zeit stieg der
Verbraucherpreisindex um mehr als
21%. Für März hat die Post eine Infla-
tionsanpassung ihrer Gebühren von
rund 10% angekündigt, obwohl diese
in den letzten 10 Jahren wiederholt
angehoben wurden. Bitte vergleichen
Sie einmal die Mitgliedsbeiträge! Sie
werden sehen, dass der VÖAV-Beitrag,
welcher sich aus jenem der Landesorganisation und dem Dachverband
zusammensetzt sehr bescheiden ist.
Dass der VÖAV mehr Vorteile als nur
Wettbewerbe bietet finden Sie im Detail
auf: www.voeav.at/_seiten/
serviceauswahl.php
Zu meinem großen Bedauern haben
Helmut Sulzberger/Öffentlichkeitsarbeit
und Holger Höttl/Schriftführung ihre
Funktionen mit Jahresende zurückgelegt. Dankenswerter Weise hat sich
Mag. Maria Dürr/NF Wien 15 als
Schriftführerin zur Verfügung gestellt.
Frau Gerda Jaeggi-Christ konnte
als Nachfolgerin des verstorbenen
Manfred Krendl für die Organisation
der Fotobewerbe gewonnen werden.
Über Ihr fotografisches Schaffen
finden Sie eine Doppelseite in dieser
Ausgabe. Neu im Team ist auch Anton
Maltan aus Salzburg, der uns bei der
Weiterentwicklung des VÖAV wichtige
Impulse liefern wird. Die Neuen werden
im nächsten VÖAV-Journal vorgestellt.
Damit sich noch mehr Österreicher am
Alfred Fried Award 2015 beteiligen
wird dieser erstmals auch vom VÖAV
promotet. Partner sind u.a.: UNESCO,
phg, Edition Lammerhuber, unser
Parlament. Dem Sieger winken 5.000
€! Erste Details unter FAQ auf
www.friedaward.com/index.php/faq
Herbert Gmeiner
FIAP-Ehrungen
Doblander Roman
AFIAP
Pichler Thomas
AFIAP
Sauren Rolf
AFIAP
Scholze Fredi
AFIAP
Weichinger Michael
AFIAP
Ganahl Andreas
EFIAP
Schrittwieser Johann
EFIAP
Stuppnig Stefan
EFIAP
Hammer Franz
EFIAP/s
FIAP-Salons
Informationen
und Details über
sämtliche Salons
mit FIAP-Patronat
finden sich unter:
www.voeav.at/
_seiten/fiap.php
FIAP - Aktueller Tipp
GIP 2015: Jugendliche, die ab dem 15.3.1994
geboren wurden nehmen gratis teil, Clubs
erhalten ab 6 Teilnehmer eine Ermäßigung,
österreichische Teilnehmer habe die Chance
auf einen Sonderpreis; Einsendeschluß ist
der 15. 3. 2015
www.germanphotocup.de
www.voeav.at
Bis zum nächsten FIAP Kongress Ende
August 2016 in Südkorea ist Österreich
unverändert mit Kurt Batschinski und
Herbert Gmeiner im FIAP Direktorium
stark vertreten.
3
KALENDER
Veranstaltungen
Wettbewerbe (mit VÖAV Patronat)
Einsendeschluss
23. März 2015
Bewerb
Thema
digital
Farbbild
SW
Patronat
x
x
19-22/2015
Trierenberg Super Circuit
frei & Natur
x
fotoforum award
Pflanzen
x
20. April 2015
VÖAV Prof. Print Cup
frei
20. April 2015
VÖAV FOTOobjektiv Fotosalon frei & Pflanzen
7. April 2015
11. Mai 2015
9. Juni 2015
20. Juni 2015
15/2015
x
x
2/2015
x
x
6/2015
Fotosalon Hochschwab
frei
x
18/2015
fotoforum award
experimentell
x
16/2015
VÖAV FOTOobjektiv Fotosalon frei & Sport / Action
x
x
7/2015
Anforderung von Wettbewerbsausschreibungen bei:
Chefredakteur Franz Matzner, Mobil: 0699 / 81 23 82 70, E-Mail: [email protected]
Fotomessen
20.–22. März 2015
Gmundner Fototage
www.fototage.at
25.–26. April 2015
Laupheimer Fototage
www.laupheimer-fototage.de
14.-17. Mai 2015
photo münsingen
www.photomuensingen.ch
13.-14. Juni 2015
Photo + Adventure Duisburg
www.photoadventure.de
20.-21. Juni 2015
Vienna Photo Book Festival
www.viennaphotobookfestival.com
Photo + Adventure Messe Wien
www.photoadventure.at
21.-22. Novemer 2015
VÖAV Fotoworkshops
Termin
Thema
Ort
18. April & 2. Mai 2015
Photoshop Composing next Level
Wien
19. April & 3. Mai 2015
Vom Foto bis zum Coverbild
Wien
Almrauschfototage
Krakaudorf / Stmk.
Fotowoche mit Peter Ernszt
Krakaudorf / Stmk.
11. - 14. Juni 2015
3. - 10. Oktober 2015
Details und mehr im Internet unter: www.voeav.at/_seiten/workshops.php
Ausstellungen mit VÖAV-Mitgliedsvorteil
Kunst Haus Wien
www.kunsthauswien.com
Leica Galerie Westlicht
www.westlicht.com
Landesgalerie Linz
www.landesmuseum.at/landesgalerie
Fotomuseum Bad Ischl
www.landesmuseum.at/ueber/die-haeuser/photomuseum-bad-ischl
Mühlviertler Schlossmuseum Freistadt
www.ooemuseumsverbund.at/de_museum_15_9.html
Nostalgiewelt Eggenburg
www.nostalgiewelt.at
VÖAV-Mitglieder genießen bei sämtlichen angeführten Institutionen ermäßigten Eintritt!
4
VÖAV Journal – 1/2015
FOTOSPAZIERGANG
Chefredakteur
Franz Matzner unterwegs
mit dem AF-S Nikkor 20 mm 1:1,8G bei der Villacher Faschingssitzung
Das neu konstruierte AF-S Nikkor
20 mm 1:1,8G ED kann mit seinem
ultraweiten Blickwinkel und der hohen
Lichtstärke kreativ für Innenaufnahmen,
Straßenreportagen und Landschaftsbilder genutzt werden. Die große Anfangsblende von F1,8 ermöglicht den
Einsatz von gezielten Unschärfeeffekten. Das AF-S Nikkor 20 mm
1:1,8G ED ist für Bildsensoren im
FX-Format optimiert, kann aber auch
mit DSLRs mit Sensor im DX-Format
verwendet werden. Die hohe Lichtstärke von 1:1,8 ermöglicht Aufnahmen mit
geringer Tiefenschärfe und sanftem
Bokeh sowie klare Aufnahmen auch
bei schwachem Licht.
Showtanzgruppe, aufgenommen mit 1/800s bei f/1,8 und ISO 5000.
www.voeav.at
EHRUNGEN
Ehrennadel für besondere fotografische Leistungen
und Ehrentitel MVÖAV
(rot)
und Ehrentitel MVÖAV
(blau)
und Ehrentitel MVÖAV
(weiß)
in Gold
und Ehrentitel EVÖAV
in Silber
und Ehrentitel AVÖAV
in Bronze
Maria Bein
Naturfreunde FG Wien XII
Franz Hammer
Fotoklub Graz der ÖBB
Stefan Nagy
ASK Nettingsdorf Foto
Ludwig Szabo
Kameraklub Linz
Gerhard Grasinger
ESV St. Pölten
Herbert Schlechta
Naturfreunde FG Wien XII
Ewald Schmelz
Fotoclub SKH
Alfred Schneeberger
Naturfreunde FG Wien XII
Andreas Ganahl
Photoclub West
Peter Häusler
Fotogruppe Thörl
Peter Kaut
FS KSV Wiener Linien
Irmgard Klement
Naturfreunde FG Wien X
Tobias Oetzbrugger
Fotoclub Hall
Thomas Pichler
FS KSV Wiener Linien
Erich Stiglitz
NF Fotogruppe Wien Nord
Rene van Echelpoel
Fotoklub Leonding
Michael Weichinger
Naturfreunde FG Wien X
Klaus Dornbach
Fotoclub amKumma
Irene Ehrenreich
Photoclub West
Gerhard Lenk
ESV St. Pölten
Peter Maurer
Einzelmitglied
Peter Mayer
Naturfreunde FG Wien XII
Walter Riegler
Naturfreunde FG Wien XV
Robert Satke
FS KSV Wiener Linien
Fredi Scholze
Fotoclub SKH
Barbara Seiberl-Stark
ESV St. Pölten
Karl Stoitzner
Naturfreunde VHS Traiskirchen
Stefan Stuppnig
Photoclub West
Eva Maria Zernig
Naturfreunde FG Wien XV
Roman Doblander
Photoclub West
Helga Donhauser
Fotoklub Schwarz-Weiß Westbahn
Robert Holzner
Photoclub West
Ingrid Krammer
Naturfreunde FG Wien XII
Norbert Kurz
FC Munderfing
Siegi Lindenmayr
FS KSV Wiener Linien
Wilhelm Beyer
Naturfreunde FG Wien XV
Ehrennadel für langjährige Funktionärstätigkeit
in Gold (ESVÖAV)
Ewald Schmelz
Fotoclub SKH
in Silber
Manfred Blum
EFL – Erster Fotoclub Lustenau
Ehrennadel für erfolgreiche Ausstellungsfotografie
in Silber
6
Manfred Blum
VÖAV Journal – 1/2015
EFL – Erster Fotoclub Lustenau
GENERALVERSAMMLUNG
Einladung zur VÖAV
Generalversammlung und STM 2015
Am Samstag, 20.Juni um 10 Uhr
Im Museum „Minoriten“ der Stadt Wels, in 4600 Wels Minoritenplatz 4
Tagesordnung:
1. Begrüßung
2. Verstorbenengedenken
3. Genehmigung Protokoll GV 2014
4. Ehrungen VÖAV & FIAP
5. Bericht des Präsidenten
6. Bericht der Vizepräsidenten
7. Bericht der Kontrolle
8. Anträge
9. Allfälliges
Die Delegierten erhalten vor Beginn
der Generalversammlung ihre Delegiertenkarte. Jeder Delegierte ist mit einer Delegiertenkarte stimmberechtigt.
Anträge an die Generalversammlung
müssen gemäß geltendem Statut dem
Präsidium spätestens am 20.4.2015
um 10:00 Uhr vorliegen.
Staatsmeisterschaften 2015 Siegerehrung und Vernissage
Die Siegerehrung der Staatsmeisterschaft für künstlerische Fotografie und
Jugendstaatsmeisterschaft 2015 samt
Siedeevent 3D findet am um 14:30 Uhr
statt.
Alle VÖAV-Mitglieder werden freundlich
gebeten Ihren Mitgliedsausweis „VÖAV
FOTOPASS“ bei der Generalversammlung vorzuweisen.
www.voeav.at
Vorstandssitzung
Die Vorstandssitzung findet bereits am
Vorabend, Freitag, den 19. Juni 2015,
um 17 Uhr im „s‘Gerstl“, Freiung 9-11,
4600 Wels statt.
Mitgliedsvorteil
Der VÖAV hat für seine Mitglieder ein
Zimmerkontingent im Hotel Kremsmünsterhof *** zum Sonderpreis von 50.-€ im
EZ und 35.- € im DZ p.P./Nacht inkl. Parkplatz und reichhaltigem Frühstücksbuffet
reserviert – Bestellung mit der Mitgliedsnummer bis Ende März an
[email protected]
FOTOSEMINARE IN ÖSTERREICH
Auf zum Almrausch
11. bis 14. Juni 2015
Vom 11. Juni (Donnerstag) bis 14. Juni
(Sonntag) fahren wir nach Krakaudorf zur Blütezeit vom sogenannten
Almrausch ( Alpenrose). Das Gebiet
im Rantental ist eigentlich für Autos geschlossen. Wir aber dürfen an diesen
Tagen bis zum fotogenen Endpunkt
fahren und können dort unsere Stative
oder „verwacklungsfreien Objektive“
auspacken. Dort finden Sie eine Spielwiese für Makrofotografen vor: Wiesenenzian, Blumen und Blüten in allen
Größen und Farben!
Im Preis inbegriffen ist am Freitag, den
12. Juni der Hüttenzauber mit Speck,
Käse-, Wurstbrot, oder Brettljause,
Käsekreiner, Kaspressknödelsuppe
und dazu ein Murauer Bier. Kaffe und
Topfen- Apfelstrudel ...Danach ein
„Verdauungsstamperl“. Am nächsten
Tag geht’s auf die Frauenalpe zum
Almrauschfotografieren mit Einkehr in
die Murauer Hütte. Am Sonntag vormittag zum Etrachseerundgang, danach
Einkehr in der Forellenstation möglich!
In diesem Jahr unter der fotografischen
Leitung von Detlev und Christine Motz.
Die Organisation ist wie immer in den
bewährten Händen von Franz Matzner,
VÖAV.
Der Preis beträgt inkl. Halbpension in der Erlebnispension Guniwirt
(Frühstücksbuffet und Abendessen),
Referentengebühr und Übernachtung
im Doppelzimmer 270.- Euro, im Einzelzimmer 295.- Euro. Für nicht VÖAV
Mitglieder im DZ 300.-€, im EZ 330.-€,
Anmeldung und Anreisetipps siehe
rechts im Infokasten.
Herbst in der Steiermark
3. bis 10. Oktober 2015
Auch in diesem Jahr findet die bereits
sechzehnte VÖAV-Fotowoche wieder
beim „Guniwirt“ in Krakaudorf statt.Die
fotografische Leitung hat diesmal wieder Peter Ernszt, und für die Organisation ist, wie jedes Jahr, der Ehrenpräsident/Chefredakteur des VÖAV, Herr
Franz Matzner, zuständig.
Eine Woche lang können die Teilnehmer sich mit Haut und Haar der
Fotografie widmen. Wir besuchen viele
interessante Locations die es in der
Umgebung von Krakaudorf gibt. Mit
auf dem Plan stehen u.a. Der „Günster
Wasserfall“ (größter Wasserfall in der
Steiermark), Ettrach See, Prebersee,
Schattensee, Rantensee – Ebenhandlhütte, Tauernwindpark in Oberzeiring
(14 Vestas V66 – Anlagen ), Burg Fins-
8
tergrün in Ramingstein, Golling / Slzbg.
(grüne vermoste Steine im Bachbett,
Wasserfall) dann zum Rossbrand (kleiner Bergsee).
Die Herbstfärbung in der Natur wird
uns zusätzliche Fotomotive liefern.
Als Überraschung wird es wieder die
eine oder andere Fotoaktion geben.
Die Ergebnisse werden am Abend
präsentiert und besprochen. Auch die
Themen Bildbearbeitung und Bildgestaltung kommt nicht zu kurz.
Der Preis beträgt im DZ 520.- Euro, im
EZ 575.- Euro. Für nicht VÖAV Mitglieder im DZ 580.-€, im EZ 640.-€,
Darin enthalten ist ein Frühstücksbuffet,
Abendessen, Übernachtung und die
Referentengebühr. Anmeldung und Anreisetipps siehe rechts im Infokasten.
VÖAV Journal – 1/2015
Anmeldung
Anmeldung bei:
Franz Matzner
Ettenreichg. 48/4/13
1100 Wien
[email protected]
+43 699 812 38 270
Die Reihenfolge der Anmeldung zählt für
die Teilnahme.
Die Anreise erfolgt am besten mit dem
Auto.
NACHRICHTEN
9. FIAP World Cup - Annahmen
photoclub west
Jürgen Margreitter, AFIAP „Nora“
Andreas Ganahl, AFIAP „dreamy“
und „Vasti pur“
Walter Corn, AFIAP „Regentag“
Fotoklub Laufen
Wilhelmsburg
Helmut Hettl „Brunnsee“ „Football“
Ernst Siwek „Lesetisch“
Ingrid Vit „Mönch“ und „Island 2“
IIWF
Maria Dürr „Aufgang“
Eva Maria Zernig „Ende der Reise“
Kurt Haberzettl „Großmaul“
Fotoklub Klein
Pöchlarn
Anton Kaufmann „Rolle“
Karl Edelbacher „vor dem Gewitter“
Peter Rabl, AFIAP „covered“
Johann Schrittwieser „Samuel“
Ludwig Polesny „Magic Eyes“
Buchtipp
Zum 25. Geburtstag der UN-Kinderrechtskonvention präsentierte UNICEF
Deutschland, das Magazin GEO
und Edition Lammerhuber auf der
Frankfurter Buchmesse das Projekt
„We the Children“. 45 internationale
Fotografen zeigen in einem 296 Seiten starken Bildband berührende und
aufrüttelnde Fotoreportagen über das
Leben von Kindern weltweit.
www.edition.lammerhuber.at/buecher/
we-the-children
Composing-Wettbewerb
Der Kamera Klub Landeck richtet den 2. digitalen Composing
Wettbewerb in den Sparten Color und Monochrom aus. Beide
Sparten sind themenfrei, jedoch wird besonderer Wert auf Bilder
mit „echter Photoshop Bearbeitung“ gelegt, keine Renderungen
von 3D Programmen. Zeig uns deine Photoshop Realität und
was du kannst. Es gibt keine Grenzen…
Alle Details dazu Seite 23, und auf www.voeav.at/wettbewerbe
Workshops in Ungarn
Tier und Naturfotografie in Ungarn
mit Peter Ernszt und Franz Bagyi, vom 16. bis 23. Mai 2015
(kleine Gruppe mit 6 - 8 Personen )
Tierfotografie in Ungarn „ Hautnah die Hirschbrunft erleben“
mit Peter Ernszt und Franz Bagyi, vom 5. - 12. September 2015
(kleine Gruppe mit 6 - 8 Personen )
Infos bei:
Peter Ernszt, Telefon: +49 8341 100681, Fax: +49 9950449,
Mail: [email protected].
Foto: Franz Bagyi
Bestes Bild Monochom 2014: Christian Hiebl Hot Cat on Roof
IIWF - Interessensverband Internationaler Wettbewerbsfotografen
Nutzen Sie bereits die Vorteile des IIWF?
Für 15.-€ Mitgliedsbeitrag pro Jahr erhalten Sie alle 2 Monate die IIWF-Info per Email zugesandt.
Mit Ihnen erreicht sie ca. 250 Wettbewerbsfotografen in Österreich, Deutschland, Schweiz, Croatien, Ukraine und Taiwan!
Der Antrag auf IIWF Ehrungstitel ist bereits nach zweijähriger Mitgliedschaft kostenlos!
• A.IIWF = Artist IIWF - Bronze-Nadel 150 Punkte
• E.IIWF = Excellence IIWF - Silber-Nadel 300 Punkte
• M.IIWF = Master IIWF - Gold-Nadel 1.500 Punkte
• EM.IIWF = Excellence-Master IIWF - Gold-Nadel mit Kranz 3.000 Punkte
• EM.IIWF mit Diamant 6.000 Punkte
• „Goldene Kamera“ 9.000 Punkte
Für Wettbewerbsveranstalter:
Patronatsansuchen blitzschnell und unbürokratisch unter Vorlage der geplanten
Teilnahmebedingungen bei persönlicher Betreuung durch IIWF Präsident Franz Matzner
Weitere Informationen bei Franz Matzner: [email protected]
IIWF Sitz: 1200 Wien, Pasettistraße 63
www.iiwf.de
www.voeav.at
9
NACHRICHTEN
Impressum
Österreicher ist
neuer Präsident der FEP
Andreas Barylli die kommenden zwei Jahre an der Spitze
Bei der Generalversammlung der
Federation of European Photographers
(FEP) am 19.9.2014 in Köln, wurde
Andres Barylli-Fayer zum Präsidenten
für die nächsten zwei Jahre gewählt.
Auf ihn warten große Herausforderungen, ähneln sich doch die Probleme
im digitalen Netz Europas wie auch
weltweit stark: Ausgereifte Hardware,
Fotoschwemme in sozialen Netzwerken
und unkontrollierte Bildverwertungen
erschweren die Rahmenbedingungen der Branche. Doch wer mehr
als nur das Betätigen des Auslösers
beherrscht und gewohnte Muster
loslassen kann, für den bedeutet das
digitale Zeitalter auch ein Sprungbrett
in erfolgreiche Zeiten. Mehr denn je
werden sich für professionelle Fotografen und Fotografinnen Know how
und Routine, konsequente Fortbildung,
Training und Marketing positiv niederschlagen. Es muss auch allen bewusst
sein, dass der Anspruch der schnellen
Handyfotografie ein völlig anderer ist,
als jener imagefördernder Aufnahmen,
die einem markentauglichen Konzept
unterliegen. Neben dem stehenden
Bild wird Barylli auch der Videografie
erhöhte Aufmerksamkeit schenken, sie
wird sich im Rahmen der FEP-Jurierungen ebenfalls niederschlagen. „Neue
Märkte, neue Chancen“ – der Leitgedanke der Gumdner Fototage 2015
(20. bis 22. März) ist auch Axiom für
die professionelle Fotografie Europas
unter Andreas Barylli.
CEO Giuseppe Scozzi, Vorgänger Jorgen
Brandt, Andreas Barylli und Finanzial Director
Neil Warner (v.l.n.r.)
Gold für Lammerhuber
Seine Edition begeistert beim Deutschen Fotobuchpreis
Der Deutsche Fotobuchpreis 2015
wurde am 14. November 2014 im Haus
der Wirtschaft in Stuttgart verliehen. In
der Kategorie „Coffee Table Book“ war
„BUFFALO BALLAD – On the Trail of an
American Icon“ von
Heidi und HansJürgen Koch der
goldene Sieger. Vier
Bücher der Edition
Lammerhuber „We
the Children“, „IN/
VISIBLE, Der lange
10
Schatten von Tschernobyl“ und „KITTY
KINO VIENNA“ erhielten darüber
hinaus die Auszeichnung „Deutscher
Fotobuchpreis NOMINIERT 2015“.
VÖAV Journal – 1/2015
Herausgeber und Medieninhaber:
Verband Österreichischer
Amateurfotografen-Vereine (VÖAV)
ZVR-Zahl: 132040169
1200 Wien, Pasettistraße 63
Präsident: Herbert Gmeiner
Tel.: 0699/10692134
[email protected]
Generalsekretär: Berthold Kropitz
[email protected]
Migliederservice: [email protected]
Chefredakteur & Ehrenpräsident:
Franz Matzner
[email protected]
Redaktionelle Mitarbeit:
Ing. Werner Staudner
Layout & Produktion: Andreas Hussak
Hersteller: Gutenberg Druck GmbH
Ansprechpartner Landesvorsitzende:
Burgenland: Albert Kriegler
[email protected]
Kärnten: Mag. Manfred Taschwer
[email protected]
Niederösterreich: Josef Benes
[email protected]
Oberösterreich: Franz Etzenberger
[email protected]
Salzburg: Christian Sporer
[email protected]
Steiermark: Franz Hammer
[email protected]
Tirol: Mag.Ing. Martina Matuella
[email protected]
Vorarlberg: Kurt Ströhle
kurt.strö[email protected]
Wien: Robert Haliwax
[email protected]
Geprüfte Auflage: 3.000 Exemplare
Erscheinungsweise: vierteljährlich
Redaktionsschluss: 25.4.2015
Das nächste Heft erscheint im Juni 2015
Bei Leserzuschriften und Beiträgen
muss der Redaktion die Anschrift des
Verfassers bekannt sein. Für unverlangt
eingesandte Bilder und Manuskripte wird keine Gewähr übernommen.
Namentlich gekennzeichnete Beiträge
müssen nicht die Meinung der Redaktion wiedergeben. Nachdruck in Wort
und Bild, auch auszugsweise, nur mit
ausdrücklicher Genehmigung des
Verbandes.
Offenlegung gem. §25 Mediengesetz:
Die grundlegende Richtung des VÖAVJournals ist nach den Satzungen des
Verbandes gegeben: www.voeav.at/servicedokumente/Statuten_Juni_2014.pdf
Vorstandsmitglieder: Herbert Gmeiner,
Horst Lüdemann, Franz Hammer, Gabriele Steiner, Ing. Ewald Schmelz, Mag.
Maria Dürr, Gerda Jaeggi-Christ, Brigitte
Pfister, Martin Embacher, Franz Matzner,
Helga Donhauser, Gerhard Hofbauer,
Johann Nabinger, Karl Vock, sowie die
oben angeführten Landesvorsitzenden.
FOTOSPAZIERGANG
Chefredakteur
Franz Matzner unterwegs
Die SIGMA Quattro ist eine neue Generation der hochauflösenden
„SIGMA dp“ Kompaktkameras, die mit dem neu entwickelten Foveon
X3 Direktbildsensor ausgestattet ist.
Der Foveon Direktbildsensor ist einzigartig und es gibt keinen vergleichbaren
Bildsensor. In seinem Aufbau ähnelt
er dem klassischen Farbfilm, der mit
seinen verschiedenen Schichten alle
Informationen des sichtbaren Lichts
einfängt, eine unglaubliche Auflösung,
exakte Tonwertabstufungen, wunderschöne Farben und atemberaubenden
Realismus mit räumlichen Charakter.
Mit anderen Worten, eine alles beinhaltende Bildqualität.
Die dp Serie umfasst drei Festbrennweiten-Kameras. Jede besitzt eine andere feste Brennweite für verschiedene
elementare Fotogebiete: die Weitwinkel
dp1 Quattro mit 19mm, die Standard
dp2 Quattro mit 30mm und die dp3
Quattro mit mittlerem Tele mit 50mm
(äquivalent 28mm, 45mm und 75mm
an einer 35mm Kamera). Zudem teilen
sich alle drei Modelle ein erstaunliches
Kameragehäuse, das Höchstleistung
in Bezug auf Objektiv und Sensor
hervorbringt.
Südböhmen, nahe Krumlov, aufgenommen mit der Sigma Quattro dp2
Wiens Hauptbahnhof, mit der Quattro dp1
VÖAV Journal – 1/2015
11
BUCHBESPRECHUNG
12
VÖAV Journal – 1/2015
BUCHBESPRECHUNG
www.voeav.at
13
WISSEN
Mit der Kamera unterwegs
Checkliste und Tipps zur Reiseausrüstung, von Werner Staudner
Der nächste Urlaub kommt bestimmt.
Es kann nicht schaden, sich dafür
rechtzeitig Gedanken über die fotografische Ausrüstung zu machen.
Insbesondere dann, wenn neue Geräte
angeschafft werden, sollte vorher Zeit
genug vorhanden sein, das Neue
kennen zu lernen, auszuprobieren und
Erfahrungen zu sammeln.
300 mm. Damit lassen sich die meisten
Motive fotografisch meistern und es
bleibt im Trolley oder Rucksack noch
genügend Platz bzw. Gewicht frei für
Beim Zubehör vergisst man im Stress
der Vorbereitungen zu gerne auf
wichtige Utensilien. Die nachstehende
Aufzählung kann als Checkliste dienen.
Wie wichtig angeführten Dinge für den
einzelnen Fotografen sind, steht natürlich im eigenen Ermessen.
Spezielle Urlaubsabsichten werden
natürlich auch eine besondere Ausrüstung verlangen. Der Safari-Teilnehmer braucht etwas anderes als ein
Tauchbegeisterter, jemand, der einer
Sonnenfinsternis entgegen reist wieder
etwas anderes, als der Tollkühne, der
dem Fallschirmspringen frönen will. Die
Liste ließe sich endlos fortsetzen. Fotobegeisterte, die so ihrer Passion nachgehen, werden sich bestimmt über ihr
benötigtes Equipment im Klaren sein.
Meine Tipps richten sich daher eher an
Otto Normalverbraucher, welcher vielleicht einen Badeurlaub macht, in den
Bergen wandern will, eine Rundreise
gebucht hat oder etwas ganz anderes
unternimmt, jedenfalls aber mit ansprechenden Bildern auf digitaler Basis
wieder heimkehren möchte.
Ein Knackpunkt bei Flugreisen ist
sicherlich das Gewicht der Ausrüstung.
Ich transportiere die empfindlichen und
notwendigsten Teile (Kamera, Objektive) ausschließlich im Handgepäck, da
setzt schon das zulässige Gewicht ein
Limit. Aus Gründen der universellen
Einsetzbarkeit setze ich auf VollformatSystemkameras mit Wechselobjektiven.
Mittlerweile gibt es moderne Kameras
mit kleinen und leichten Gehäusen.
Meine Minimalausrüstung besteht
neben der DSLR aus einem Zoomobjektiv mit dem Brennweitenbereich 24
bis 105 mm, einer Fixbrennweite von
14 mm und einem Telezoom 100 bis
14
die wichtigen, persönlichen Dinge.
In leichtem Schaumstoff eingewickelt
und in verschließbaren Kunststoffbeuteln geschützt sollten die Geräte den
Transport sicher überstehen (wenn
notwendig, ist ja die Kameratasche im
Koffer).
Die Kameratasche sollte bequem zu
tragen sein, einen raschen Zugriff auf
die wichtigsten Utensilien ermöglichen
und gegen Wetterunbill zu schützen
sein (eventuell eigener, separater
Regenschutz).
Reservekamera: Ein zweites Gehäuse
rettete meine Bilderstrecke schon einmal. Zumindest eine kleine, hochwertige Kompakt-Kamera habe ich aber
stets dabei.
Ladegerät für Akku´s: Nicht vergessen
auf eventuell notwendige Adapter für
andere Steckdosen am Urlaubsort.
Weitere Stichworte: Ladekabel für
Auto-Zigarettenanzünder und Zweitakku (nichts ist unangenehmer als ein
Zusammenbruch der Energie angesichts spannender Momente).
Schnurstativ: Ein Ende einer Schnur wird
am Stativgewinde (am besten mittels
Schnellwechselsystem) befestigt und am
anderen Ende eine Schlaufe gebildet, in
die man mit dem Fuß steigt. Die Länge
wird so abgestimmt, dass man bei straff
gespannter Schnur eine bequeme Kamerahaltung einnehmen kann. Durch Abstützen des Ellbogens einer Hand am eigenen
Körper wird die Stabilität weiter erhöht.
VÖAV Journal – 1/2015
Eine Reserve gilt auch für Speicherkarten. Davon kann man nie genug
haben. Ich bevorzuge viele kleine anstatt wenige, große Datenträger (16 bis
maximal 32 GB bei Bildgröße 24 MB).
Da geht bei Störungen eine geringere
Anzahl an Bildern verloren und außerdem finde ich das spätere Weiterbearbeiten daheim am PC mit kleineren
WISSEN
Das GorillaPod (links) und die Langhans Stativschelle (rechts) sind zwei Beispiele der vielfältigen Angebote des Handels, die als Ersatz für Stative an allen möglichen Gegenständen befestigt
werden können (hier an einer Türschnalle bzw.
einer Parkbank).
Verwacklungen ziemlich vermeiden.
Eine Bildstabilisierung ist zwar Stand
der Technik, aber mit so einer Unterstützung kann das Bildergebnis nur
noch besser werden. Die leichteste
Alternative wäre das „Schnur-Stativ“
(siehe Bild 01 mit Erklärung).
Ein Hinweis: Im Handel werden verschiedene kleine, universelle Kamerahalterungen angeboten, die sich
irgendwie an allen möglichen Dingen
befestigen lassen (siehe Bilder auf
dieser Seite).
Einheiten als viel angenehmer. Eine
Nummerierung der Karten verhindert
doppelte Nutzung (mit Vernichtung
früherer Bilder) und zeigt die zeitliche
Abfolge an.
Für Freaks: Eine Sicherung der Dateien
schon unterwegs wäre eine Speicherung als Kopie auf einem Laptop
oder in einem Bildertank (dann an die
notwendigen Kabel denken).
Auf (Reserve-)Batterien (für Zubehör
und sonstiges) nicht vergessen. Nicht
überall sind alle Typen erhältlich (bei
Wiederaufladbaren braucht man ebenfalls ein Ladegerät).
Stativ: Zumindest ein kleines, stabiles
Dreibein habe ich immer im Koffer.
Für anspruchsvolle Selbstportraits zur
Erinnerung und für Nachtaufnahmen
fast unentbehrlich.
Eine Taschenlampe ist nicht nur dafür
nützlich und ein Fernauslöser gehört
gleich auch noch dazu. Insbesondere
dann, wenn man z.B. beim Bergsteigen keuchend außer Atem gerät
und keine ruhige Hand mehr hat, hilft
ein (als Wanderstock benutzbares)
Einbeinstativ. Damit lassen sich die
hauptsächlich senkrecht auftretenden
Externes Blitzgerät: In vielen Museen ist leider das Blitzen verboten (zu
Recht zum Schutz der Objekte), aber
als Aufhellblitz schattiger Motivteile
besonders in sonnenreichen Gebieten ist es nicht zu unterschätzen. Die
eingebauten Blitzgeräte sind da oft zu
schwach.
GPS-Gerät: Sofern nicht schon in einer
modernen Kamera integriert, bietet ein
separates Gerät den Luxus, später den
Aufnahme-Standort genau bestimmen
zu können (wie oft haben Sie sich
schon gefragt: Verdammt, wo hab ich
bloß das Bild gemacht?). Achtung:
Die Zeiteinstellungen von Kamera und
GPS-Empfänger müssen übereinstimmen!
Polfilter: In der Digitalfotografie weniger wegen der Farbsättigung benötigt,
aber immer noch zum Ausschalten von
Spiegelungen an nichtmetallischen Flächen (Wasser, Glas, usw.), sowie auch
gleichsam als Graufilter zur Verlängerung der Verschlusszeit (Einfrieren von
Wasserbewegung, etc.) recht nützlich.
Ein Unterwassergehäuse ist nicht nur
für Tauchgänge dienlich, im tropischen
Regen, auf der salzigen Hochsee oder
in der windigen Sandwüste gibt es
im Freien keinen besseren Schutz für
www.voeav.at
schussbereite Kameras.
Panorama-Enthusiasten werden auf
einen Nodalpunktadapter nicht verzichten wollen.
Ein Reinigungs-Set, zumindest ein
Pinsel mit Blasebalg sollte schon mit
dabei sein.
Eine Bedienungsanleitung (eventuell
auszugsweise in gedruckter Form)
kann in Mußestunden den Bestseller
verdrängen, weil man ja doch einmal
auch die bisher ungenutzten Funktionen seiner Kamera kennen lernen und
ausprobieren möchte.
Als letzten Tipp empfehle ich, eine
Geräte-Liste mit genauen Typenbezeichnungen und den Serien-Nummern
anzulegen und eine Kopie mitzunehmen (aber nicht in der Kameratasche,
sondern separat, z.B. bei den Reisepapieren). Im traurigen Falle eines Verlustes der Ausrüstung sind damit raschest
Hinweise zur Aufklärung möglich. In
diesem Zusammenhang ist auch ein
Abschluss einer Versicherung zu
erwägen.
Natürlich erhebt diese Aufzählung
keinen Anspruch auf Vollständigkeit.
Von Bohnenbeutel bis Trickfilter gibt
es ja jede weitere Menge nützlichen
Zubehörs. Aber ich glaube, doch die
wichtigsten Helferlein für gelungene
Urlaubsfotos angeführt zu haben. In
diesem Sinne wünsche ich einen tollen
Urlaub mit fantastischen Fotos der
erlebten Momente.
Werner Staudner
15
(nebenstehend beginnend, im Uhrzeiger)
„Balance“, „Wetterkapriolen“, „Summertime“,
„Spriual Dance“, „Haunted House“
PORTRAIT
Fotografie bedeutet
aus dem Alltag auszusteigen
Im Portrait: Gerda Jaeggi-Christ, Hon. ÖGPH, AFIAP, MVOEAV in Blau
Meine erste, allerdings relativ kurze Bekanntschaft mit der Fotografie machte
ich bereits im Alter von zwölf Jahren.
Meine Mutter kaufte mir – damals
etwas sehr Ungewöhnliches für ein
Mädchen - einen kleinen gebrauchten
Fotoapparat. Damit stand ich vorerst
einmal ganz allein da, es gab weder in
meinen näheren noch ferneren Umfeld
Jugendliche die sich mit Fotografie
beschäftigten. Auf die einfachen
Schnappschüsse die ich für mich
machte, war ich trotzdem sehr stolz meine Begeisterung an der Fotografie
war geweckt. Da die Kosten für Filme
und Ausarbeitung damals unser Familienbudget bei weitem überstiegen folgte eine ziemlich lange schöpferische
Pause in der ich diverse Familien- und
Urlaubsfotos machte, nicht ahnend,
dass die künstlerische Fotografie einmal einer der wichtigsten Bestandteile
meines Lebens sein würde.
Zwei Jahrzehnte später erregte dann
jedoch ein Fotokurs der Volkshochschule St. Pölten, mit dem vielversprechenden Titel „Wie mache ich bessere
Urlaubsfotos“ meine Aufmerksamkeit.
Die scheinbar immer in mir schlum-
mernde Liebe zur künstlerischen
Fotografie erwachte plötzlich wieder
neu. Ich besorgte mir umgehend eine
ordentliche Fotoausrüstung, bildete
mich laufend weiter, trat dem Fotoclub
ESV-St. Pölten bei und wurde damals
als das erste weibliche Mitglied in die
Runde begeisterter Spitzenfotografen
aufgenommen. 1989 erreichte ich als
erste Frau Österreichs den Einzelsaatmeistertitel in der SW-Fotografie und in
der Kombination. Es folgten zahlreiche
nationale und internationale Auszeichnungen. Ab dem Jahr 2000 bin ich
stufenweise auf digitale Fotografie
umgestiegen und stellte fest, dass
mir hier die jahrelange Erfahrung in
der Dunkelkammerarbeit doch sehr
hilfreich war.
Durch meine eigenen Erlebnisse aus
der Jugend geprägt, habe ich mich
vor 6 Jahren entschlossen meine
Erfahrungen und mein Wissen in der
künstlerischen Fotografie an Jugendliche weiterzugeben. Und zwar in Form
von Foto-Workshops an Schulen in NÖ,
über die Kreativakademie des Landes
NÖ, sowie in Sommerferien-Fotokursen
und über den ESV-Fotoclub St. Pölten.
Es ist faszinierend zu beobachten auf
welche Art und Weise sich Jugendliche
heute mit der Fotografie auseinandersetzen. Durch die digitale Fotografie
wurde Vieles möglich und sicher auch
vereinfacht und es scheint mir, als hätte
parallel zum spielerischen Umgang mit
der modernen Technik auch die Kreativität zugenommen. Die außergewöhnlich kreative Herangehensweise der Jugendlichen zu den unterschiedlichsten
Themenbereichen erstaunt mich immer
wieder neu - es werden weder Zeit
noch Mühen gescheut sowohl reale als
auch surreale Ideen umzusetzen. Mit
Kleine Zauberfee
18
VÖAV Journal – 1/2015
Humor betrachte ich die Umkehr des
geschlechtsspezifischen Rollenverhaltens, war die künstlerische Fotografie
früher eine Männerdomäne, so liegt
heute der weibliche Anteil meiner
Kursbesucher immerhin bei beachtlichen 80 %. Für die Zukunft sehe ich es
als sinnvolle Aufgabe, mich in diesem
Bereich weiter zu engagieren.
Im Laufe der Jahre habe ich mich fotografisch auch an einigen internationalen Hilfsprojekten in Bosnien Herzegowina, Nordalbanien und Nordäthiopien
beteiligt.
Für mich bedeutet Fotografie aus dem
Alltag auszusteigen und mich auf
kreative Ideen einzulassen. Meine bevorzugten Themen waren von Anfang
an und sind es bis heute geblieben –
Menschen und ihr Bezug zum Leben
und zur Natur.
Portraits unten: (v.l.n.r)
„Konzentration“, „Der Eremit“,
„Flower Girl“, „Coloures of Nature“
PORTRAIT
www.voeav.at
FOTOSPAZIERGANG
Chefredakteur
Franz Matzner unterwegs
mit dem Tokina AT-X 16-28mm F2,8 Pro FX an der Nikon D 600
Dieses Tokina-Objektiv ist eines der
ersten Vollformatobjektive (FX) für
professionelle Digital-SLR-Kameras.
Der Zoombereich von 16 mm bis 28
mm ermöglicht dem professionellen
Fotografen, aus kurzem Abstand mit
einem superweitem Blickwinkel die gesamte Szene mit dramatischer Wirkung
einzufangen.
Besonders angenehm ist die geräuschlose und dabei schnelle Fokussierung.
Die vordere Linsengruppe enthält eine
mit 56 mm Durchmesser außergewöhnlich große asphärische Linse. Das
Objektiv erreicht dadurch eine hervorragende Bildqualität.
20
VÖAV Journal – 1/2015
Tokinas exklusive Schnellumschaltung
(„One-touch“) zwischen automatischer
und manueller Scharfeinstellung durch
Vor- bzw. Zurückschieben des Fokussierringes ermöglicht dem Fotografen
den blitzschnellen Wechsel zwischen
beiden Methoden. Es begeistert durch
geringe Vignettierung, präzisem Autofokus und extremer Schärfe. Damit ist
es für Architektur-, Landschafts-, und
Innenaufnahmen bestens geeignet.
Sehr gute Abbildungsleistung, Naheinstellgrenze bis 28cm, Offenblendentauglich, und abgeblendet natürlich
noch besser.
LV VORARLBERG
Neuwahlen beim Landesverband
...dieser will neue Wege beschreiten.
Am 3. Februar 2015 fanden die
Neuwahlen des Landesverbands
Vorarlberg statt. In den letzten 2
Jahren hatte Manfred Lais den Vorsitz
als Nachfolger von Herbert Gmeiner
übernommen. Damals schon war
bekannt, dass er diese Funktion nur
für 2 Jahre übernehmen kann, da sein
Umzug nach Deutschland feststand.
In seiner nun über 30 Jahre dauernde
Zugehörigkeit zum VÖAV konnte er
viele Erfahrungen sammeln und hat viel
geleistet. Er begann als Zeugwart, Obmannstellvertreter, Obmann (Fotosektion des ESV Wolfurt) und danach aktiv
tätig in der Gründungsmannschaft des
inzwischen gut etablierten Vereines
FT Digital ebenfalls als Obmann. Am
3.Februar übergab er die Leitung an
eine komplett neue Mannschaft und
bedankte sich an dieser Stelle noch-
mals bei seinen VorstandskollegInnen
für die gemeinsame Arbeit in den letzten 2 Jahren. Mit Ausnahme der Kasse
wurden alle Positionen neu besetzt.
Als neuer 1. Vorsitzender wurde Kurt
Ströhle gewählt, mit Christian Kurz als
2. und Willi Schmidt als 3. Vorsitzender.
Diese und die weitere Mannschaft werden sich aber noch selbst vorstellen.
Hofübergabe
Das neue Ländleteam
Friedensfördernde Fotografie
Vernissage in der Galerie Ruckburg
FOTOS: Prof. Dietmar Wanko
Die Vernissage am 21.11.2014 war ein
internationales Treffen von Fotografen
aus dem Bodenseeraum und dem
Balkan. Die serbischen Fotokünstler
Djordje Vukicevic und Slobodan Krstic
waren persönlich angereist und sprachen die Einladung aus, die besten
Bilder der VÖAV-STM 2015 auch
Willi Schmidt im internationalen Publikum
in Novi Sad auszustellen. In seiner
Eröffnungsrede betonte der Ausstellungskurator Herbert Gmeiner, dass
die Fotografie eine völkerverbindende
und den Frieden fördernde Funktion
hat. Als Bildsprache ist die Fotografie
international verständlich und überwindet Sprachbarrieren.
Djordje Vukicevic,
Herbert Gmeiner
und Slobodan Krstic
(v.l.n.r)
Sepp Köppel
- photoSuisse
im Gespräch
www.voeav-vorarlberg.at
21
LV STEIERMARK
LandesFotoSchau 2014
Preisverleihung und Ehrungen in St. Peter am Ottersbach
Dem Fotoclub G aus Graz gelang eine
überaus sehenswerte Veranstaltung
in der Ottersbachhalle in St. Peter am
Ottersbach: die Siegerehrung der LandesFotoSchau 2014.
Dank dem VÖAV-Präsident Herbert
Gmeiner, der sich die Mühe machte,
in die Südsteiermark zu kommen und
gemeinsam mit dem Bürgermeister
Ebner die Gewinner zu ehren.
Fast alle Preisträger holten persönlich
die Medaillen und Urkunden, sodass
ein eindrucksvolles Foto der Preisträger möglich war. Zwei langgediente
Vereinsobmänner haben in diesem
Jahr ihre Funktion zurück gelegt und so
übergab der VÖAV den Herren Johann
Majer und Helmut Magritsch Ehrenplaketten und dankte so für die lange
Funktionärstätigkeit.
Alle Preisträger der LandesFotoSchau 2014
Die Ehrung von H. Magritsch und J. Majer
1.Platz Digital: Wilhelm Moderer Lakeland
1.Platz Monochrom: Hermann Ploder Winterpause
22
1.Platz Jugend: Marco Taucher Bussard
1.Platz Farbbild: Wilhelm Moderer Bridge
1.Platz Panorama: Erwin Erich Petritsch Pano Speicherstadt 2_29 P
www.voeavsteiermark.at
LV TIROL
Machtwechsel im LV Tirol
Günter geht, Martina kommt
Nach vielen Jahren unter dem Vorsitzenden Ing. Günter Kramarcsik wurden
nun die Weichen für die Zukunft
gestellt. Als Tiroler sind wir für unseren
progressiven, aufrichtigen und zukunftsorientierten Stil bekannt. Daher
war es auch logisch, dass dem scheidenden Vorsitzenden eine Vorsitzende
folgt.
Jahr 2014 hin zu einer Olympus E-M1.
Martinas geschultes Auge und Gespür
für Details verhalfen ihr schon zu diversen fotografischen Auszeichnungen.
So wurde sie 2011 Gewinnerin der
Ing. Rudolf Hasibeder Medaille, 2013
Landesmeisterin in der neu eingeführten Sparte „Fotografie pur“ sowie eine
weitere Ing. Rudolf Hasibeder Medaille
Frau Ing. Mag. Martina Matuella ist seit
Jahren im Tiroler Landesverband eine
angesehene und gerngesehene Fotokollegin die es nie gescheut hat auch
Verantwortung zu übernehmen. Doch
wie kam sie eigentlich zur Fotografie?
Aus Ihrer Vorliebe Katzenbilder zu
machen wurde mehr, viel mehr. Sie sah
schnell, dass sie mit ihrer damaligen
Kamera, einer Sony-Cybershot, schnell
an Grenzen kam, die sie überwinden
wollte und musste. Logische Folge war
dann ihre erste DSLR, eine Olympus
E-500 … diese wurde dann durch
eine E-30 ersetzt, welche ihr ebenfalls
sehr ans Herz gewachsen war. Der
letzte technologische Schritt war im
Der Vorstand des LV Triol für das Jahr 2015 (v.l.n.r.): Webmaster Siegfried Härting, 1. Stellvertreter Christian Newesely, Franz Geisler - Kontrolle, Vorsitzende Martina Matuella, Schriftführer
Philipp Rinner, Schriftführer Stellvertreterin Ilse Heppke, 2. Stellvertreter Günter Kramarcsik,
Stattsmeisterschaftsreferent Andreas Kuen; nicht am Bild: Kassier Markus Seeber, Kassier Stellvertreterin Sonja Köck, sowie Peter Haslwanter - 2. Kontrolle
für das beste Naturbild und eine Gold
Einzelmedaille in der Sparte Color bei
der Staatsmeisterschaft.
Der gesamte Vorstand steht Martina
mit Rat und Tat zur Seite – so auch Ing.
Günter Kramarcsik der nicht ausgeschieden ist, sondern in der zweiten
Reihe auch noch aktiv mitarbeitet.
Ausschreibung - 2. Digitaler Composing-Wettbewerb Austria
Der Wettbewerb wird in den Sparten Color
[C] und Monochrom [M] ausgetragen.
Beide Sparten sind themenfrei, jedoch
wird besonderer Wert auf Bilder mit „echter
Photoshop Bearbeitung“ gelegt; keine
Renderungen von 3D Programmen. Zeig
uns deine Photoshop Realität und was du
kannst. Es gibt keine Grenzen!
Umfang: Es sind max. 4 Bilder pro Teilnehmer und Sparte erlaubt.
Einsendungen: sind ausschließlich per Upload von 12. 9. 2015 bis 31. 10. 2015 unter
www.juror.at möglich!
Teilnahmegebühr: VÖAV/DV-Mitglieder
mit Adressangabe in Österreich: € 15, alle
anderen Teilnehmer: € 23
Gruppenteilnahme: ab 10 Teilnehmer pro
Klub werden 20% Rabatt pro Teilnehmer
gewährt – Gruppenteilnahmen bitte über
[email protected] direkt abklären.
Bezahlung: Banküberweisung auf das Kon-
Josef Kastner Der gelbe Lamborghini
www.voeav-tirol.at
to der Tiroler Sparkasse: Juror (bevorzugt
innerhalb der EU); Verwendungszweck:
Composing Wettbewerb 2015 + Teilnehmername + Emailadresse
IBAN: AT94 2050 3052 0128 2109
BIC-Code: SPIHAT22
oder per PayPal an: [email protected]; Verwendung: Composing Wettbewerb 2015
Preise: bei Color und Monochrom: jeweils
VÖAV Gold, Silber, Bronze Medaille. Rang
4 IIWF-Medaille, Rang 5-7 FIAP HM; bei der
Kombination (Color + Monochrom): FIAP
Gold (+ blaues Abzeichen), Silber, Bronze
Medaille. Rang 4 IIWF-Medaille, Rang 5-6
VÖAV-Tirol Medaille; Sonderpreis je Sparte:
höchstbewertetes Bild je eine VÖAV-Tirol
Medaille.
23
LV Kärnten
Neue Talente
Eine Fotostrecke von Wolfgang Schuh
Wasserfall
In der Wiese 2
Wien - 21
Im Cafè
HvG
Kontakt
Wolfgang Schuh
Email: [email protected]
www.wolfgangschuh.at
Radweg
24
Berlin - 11
www.voeav.at
LV SALZBURG
Digital-Circuit 2014
Nachbericht mit den Siegern aller Kategorien
Am Digital-Circuit 2014 nahmen 75 Mitglieder aus
zehn verschiedenen Fotoklubs des Landesverbandes teil. Jeder Teilnehmer konnte drei themenfreie
digitale Bilder einreichen. Ausrichter des Bewerbs
war der Fotoklub Light art. Die Präsentation und
Siegerehrung fand anlässlich der Landesmeisterschaft am 14. November 2014 in Oberalm statt.
Übrigens führt der Landesverband auch heuer
wieder einen Circuit durch. Teilnahmeberechtigt
sind alle Mitglieder von Fotoklubs, die dem VÖAV,
Landesverband Salzburg angehören. Einsendeschluss ist der 8. Mai 2015.
Jürgen Sperrer Jacky
Vereinswertung
Thomas Wozak DmOm
Kontakt
1. Platz
Fotoclub Light art
2.659 Pkt.
2. Platz
Fotoklub Eggelsberg
2.520 Pkt.
Vorsitzender
des LV Salzburg
Christian Sporer
[email protected]
3. Platz
Mattigtaler Fotoamateure
2.501 Pkt.
4. Platz
Fotoclub Sinnbilder
2.422 Pkt.
5. Platz
FK Post SV Salzburg
2.342 Pkt.
Robert Schatteiner Chili
Einzelwertung
1. Platz
Chili
208 Pkt.
Robert Schatteiner
Fotoclub Sinnbilder
2. Platz
DmOm
204 Pkt.
Thomas Wozak
Fotoclub Light art
195 Pkt.
3. Platz
Jacky
Jürgen Sperrer
Fotoclub Light art
4. Platz
Eule im Flug 194 Pkt.
Josef Kammerstetter
Fotoklub Eggelsberg
5. Platz
Vertrautheit
Manfred Karisch
Fotoclub Sinnbilder
191 Pkt.
Manfred Karisch Vertrautheit
Gesamtwertung
Josef
Kammerstetter
Eule im Flug
1. Platz
Josef Kammerstetter
Fotoklub Eggelsberg
553 Pkt.
2. Platz
Jürgen Sperrer
Fotoclub Light art
542 Pkt.
3. Platz
Robert Schatteiner
Fotoclub Sinnbilder
541 Pkt.
4. Platz
Anton Maltan
Fotoclub Light art
536 Pkt.
4. Platz
Thomas Wozak
Fotoclub Light art
536 Pkt.
www.voeav-salzburg.at
25
PROFESSIONAL PRINT CUP
VÖAV
Professional Print Cup 2015
VÖAV Patr. 01/2015
IIWF Patr. 2015/08
2. Platz Farbe: Franz Hammer City Marina
5. Platz Farbe: Walter Riegler Tre Spiedi
Ergebnisse
3. Platz: Klaus Vonwald Vereiste Wehr II
Sparte FARBE (themenfrei)
1. Platz
IIWF - Goldmedaille
ÖTZBRUGGER Tobias
My Radio
2. Platz
VÖAV - Silbermedaille
HAMMER Franz
City Marina
3. Platz
VÖAV - Bronzemedaille
VONWALD Klaus
Vereiste Wehr II
4. Platz
VÖAV - Diplom
WEICHINGER Michael
Im MAK
5. Platz
VÖAV - Diplom
RIEGLER Walter
Tre Spiedi
6. Platz
VÖAV - Diplom
MAYER Leopold
Farben von Venedig
Sparte SCHWARZ-WEISS (themenfrei)
6. Platz Farbe: Leopold Mayer Farben von Venedig
1. Platz
VÖAV - Goldmedaille
PFISTER Brigitte
Grand Central Terminal
2. Platz
VÖAV - Silbermedaille
DÜRR Maria
Maribor
3. Platz
VÖAV - Bronzemedaille
KRAMMER Ingrid
Uniqua Gebäude
4. Platz
VÖAV - Diplom
MAYER Leopold
Venedig 1
5. Platz
VÖAV - Diplom
VIT Michael
Zebras
6. Platz
VÖAV - Diplom
HEINZ Leopold
Reihe
Jury
1. Platz Farbe: Tobias Ötzbrugger My Radio
26
Gerda Jaeggi-Christ (Int. Wettbewerbsreferentin MVÖAV/b, AFIAP)
Franz Matzner (Chefredakteur/ Ehrenpräsident, Hon. EFIAP)
Karl Vock (Referent Fotowettbewerbe, EFIAP)
Organisation: Herbert Gmeiner (VÖAV Präsident, Hon. EFIAP)
VÖAV Journal – 1/2015
PROFESSIONAL PRINT CUP
Brigitte Hummel Wintermärchen
Barbara Seiberl-Stark Stille
Brigitte Pfister Bartkauz
Karl Pehmer Abgestorben
4. Platz Farbe: Michael Weichinger Im MAK
Gerhard Stockinger
Gibbon 4260
27
PROFESSIONAL PRINT CUP
Annahmen - Farbe
Leopold Heinz Brunftzeit
Daniela Pichler Roter Fächer
Andreas Seiberl Jetski 14-3
28
VÖAV Journal – 1/2015
BENES Josef
BENES Josef
BENES Josef
BEYER Wilhelm
DOBLANDER Roman
DOBLANDER Roman
DOPPELHOFER Othmar
DÜRR Maria
DÜRR Maria
ENGSTLER Anna Lisa
ENGSTLER Anna-Lisa
GANAHL Andreas
GANTNER Georg
GANTNER Georg
GUGEREL Roland
HABERZETTL Kurt
HAMMER Barbara
HEINZ Leopold
HEINZ Leopold
HELD Gerald
HELD Gerald
HOFMÜLLER Norbert
HOLZNER Robert
HOLZNER Robert
HUEMER Kurt
HUMMEL Brigitte
HUMMEL Brigitte
KAMHUBER Andreas
KRAMMER Ingrid
KRAUSS Tanja
LANG Manfred
LIEDL Elisabeth
LYSSENKO Alexandre
LYSSENKO Alexandre
MARGREITTER Jürgen
MARGREITTER Jürgen
MARGREITTER Michaela
MARGREITTER Michaela
MAYER Leopold
MAYER Leopold
MAYER Peter
ÖTZBRUGGER Tobias
ÖTZBRUGGER Tobias
PEHMER Karl
PEHMER Karl
PFISTER Brigitte
PFISTER Brigitte
PFISTER Brigitte
PFISTER Brigitte
PICHLER Daniela
PICHLER Daniela
PICHLER Daniela
PICHLER Thomas
PICHLER Thomas
POLESNY Ludwig
RIEGLER Walter
RIEGLER Walter
SALZGEBER Rudolf
SCHAUMÜLLER Franz
SCHNEEBERGER Alfred
SCHWARZ Josef
SCHRITTWIESER Johann
SEIBERL Andreas
SEIBERL Andreas
SEIBERL-STARK Barbara
SEIBERL-STARK Barbara
SONNTAG Gertraud
STOCKINGER Gerhard
STOCKINGER Gerhard
STOCKINGER Gerhard
STOITZNER Karl
STOITZNER Karl
STREHLKE Klaus (D)
STREHLKE Klaus(D)
VIT Ingrid
VIT Michael
WEICHINGER Michael
WIMMER Dr. Gottfried
WINTERER Josef
Der Musiker
In der Wiese
Langer Hals
Sonnenbad
Kopfbedeckung
Krampus baer
Leo
Klöppeln
Hauptbahnhof
Frühjahr
Steris
Aquaplaning
Abendlicht
Sonnblick
Am See
Stilleben
roter Bach
Brunftzeit
Island
modern gespiegelt
Verspiegelung
Licht & Schatten
Paar
Was nun
Karin
Wintermärchen
Sonnenuntergang
Markus
Der Kaffee ist fertig
Moor-Frosch
Hoffnung & Enttäuschung
Landeanflug
Nostalgie
Venedig
Kohlmeise
Harrer
LA Götzis
Sumpfmeise
Wegweisend
Waiting 4
Metzgerei Kain
am morgen
Prost
Abgestorben
Langos
Bartkauz
Kesselhaus
Am See
La Fenice
Roter Fächer
Eskimo
Verspielt
Maskenfrau
Graureiher
Glamorous
Ebreichsdorf
Ungar. Parlament
Bei Tagesanbruch
Venedig
In der Gaupe
Haus
Hammer Girl
Jetski 14-3
FIS-RTL 14-10
Stille
Märchenbrücke
Kellergasse
Hürdensprint 5904
Gibbon 4260
Tropenvogel 1710
Hohe Wand
Melancholie
Bilbao
On the beach
Geier
Im Galopp
Herbst
Fussball
Echse
PROFESSIONAL PRINT CUP
Stefan Stuppnig Altes Haus
4. Platz SW: Leopold Mayer Venedig 1
1. Platz SW: Brigitte Pfister Grand Central Terminal
6. Platz SW: Leopold Heinz Reihe
3. Platz SW: Ingrid Krammer Uniqa Gebäude
2. Platz SW: Maria Dürr Maribor
www.voeav.at
29
PROFESSIONAL PRINT CUP
Gertraud Sonntag Endspurt
Daniela Pichler Bea
Walter Riegler Glutenfrei
Annahmen - SW
BEYER Wilhelm
BEYER Wilhelm
DOBLANDER Roman
DOPPELHOFER Othmar
DÜRR Maria
DÜRR Maria
GANAHL Andreas
GANTNER Georg
GEORGI Günter(D)
GUGEREL Roland
HAMMER Barbara
HAMMER Franz
HEINZ Leopold
HEINZ Leopold
HELD Gerald
HOFMÜLLER Norbert
HOLZNER Robert
HUEMER Kurt
HUMMER Brigitte
KAMHUBER Andreas
KRAMMER Ingrid
KRAMMER Ingrid
KRAMMER Ingrid
KRAUSS Tanja
LIEDL Elisabeth
LIEDL Elisabeth
LYSSENKO Alexandre
MARGREITTER Jürgen
MARGREITTER Jürgen
MARGREITTER Jürgen
MARGREITTER Michaela
MAYER Leopold
ÖTZBRUGGER Tobias
PEHMER Karl
PEHMER Karl
PFISTER Brigitte
PICHLER Daniela
PICHLER Thomas
PICHLER Thomas
RABL Peter
RABL Sebastian
RABL Sebastian
RIEGLER Walter
SALZGEBER Rudolf
SCHRITTWIESER Johann
SEIBERL Andreas
SEIBERL-STARK Barbara
SONNTAG Gertraud
STOCKINGER Gerhard
STOCKINGER Gerhard
STOITZNER Karl
STREHLKE Klaus (D)
STUPPNIG Stefan
TILLER Walter
VIT Ingrid
VIT Ingrid
VIT Ingrid
VIT Michael
VIT Michael
VIT Michael
VONWALD Klaus
VONWALD Klaus
VONWALD Klaus
WEICHINGER Michael
WEICHINGER Michael
WIMMER Dr.Gottfried
WINTERER Josef
Ingrid Vit Eislagune
5. Platz SW: Michael Vit Zebras
VÖAV Journal – 1/2015
Tobias Ötzbrugger
Motorschaden
Singapur
Durchgang
Schokoseite
Leuchtturm
Hochhaus
Durchblick
London
Tiefer Winter
Unterwegs in Bulgarien
Schräg
Grand Mosque 5
Fisherman
Santorin 2
Eva mit Weinfässer
Straße
Ovelgönne
Regentag
Katze
Gipfelkreuz
Markus
Singing Ape
Tauben Ausblick
Loving Zebra
Hier bin ich
Anita 27
Bussi Bussi
Kanal in Venedig
Mille
SCRA 175
Lienhart
Kohlmeise 1058
Venezianisch
motorschaden
Händlerin
Der Weg
Newton Style 6846
BEA
Sexy
Emotion
painted
Treppe
Rolltreppe
Glutenfrei
Guter Überblick
Düne 13
Jetski 14-1
Nebelwald
Endspurt
Patty 4879
Sandl 7646
Modern Times
Tiger
altes Haus
Toscana
Eislagune
Winter
Affe
Weppa
Altes Haus
Motto Laile
Kopftuchträgerin
Painting Hexe
Körperbemalung
Fiby
Sing.Fisherman
Vaporetto
Mattighofen
rechts nebenstehend, im Uhrzeiger:
Alexandre Lyssenko Nostalgie,
Ingrid Krammer Singing Ape,
Klaus Vonwald Kopftuchträgerin,
Gerhard Stockinger Patty 4879
eiger:
algie,
Ape,
gerin,
4879
PROFESSIONAL PRINT CUP
www.voeav.at