Benzin sparen – S-Bahn fahren! - S

Transcrição

punkt
3
Nr. 18/2005
22. September
So angespannt bei der
Sache ist, wer die längste
S-Bahn malt.
m Seite 9
TMB Tourismus-Marketing
Brandenburg GmbH

Mehr Angebote für „Winterliches Brandenburg“ zu
Aktionspreisen
m Seite 19
Bahn Berlin
Zeit zum Umsteigen auf öffentliche Verkehrsmittel
Reisen in Berlin
und Brandenburg
Benzin sparen –
S-Bahn fahren!
BahnhofsPartnerschaft
wurde besiegelt
FOTO: MICHAEL-PETER JACHMANN
Zur Besiegelung der
Partnerschaft zwischen
dem Berliner Hauptbahnhof und dem Belorussischen Bahnhof in Moskau
stiegen am 20. September
Bahn-Verantwortliche und
Stadtpolitiker zur Rundfahrt in die PanoramaS-Bahn, um Berlin „in einem Zug“ und mit Überblick zu genießen.
m Mehr zur BahnhofsPartnerschaft Seite 2
Welches Programm die
Panorama-S-Bahn mit ihrem normalem Wochenendfahrplan bietet, lesen
Sie auf m Seite 7
FOTO: DAVID ULRICH
Kraftstoffpreise erreichen jetzt bisher unglaubliche Höhen, 1,45 € kostete dieser Tage ein Liter Super. Der explosionsartige Anstieg treibt die Lebenshaltungskosten rapide nach oben. Mobilität hat ihren Preis. Im Großraum Berlin
PUNKT 3 LESER ZU PUNKT 3
Manfred Kunth aus Panketal:
„Ich lese regelmäßig punkt 3. Ich würde mir mehr
Bauinformationen in der Zeitung wünschen. Zwar
wird darüber schon viel berichtet, aber in manchen
Bereichen und für einige Strecken könnten die Infos
noch ausführlicher sein.
Was mir an punkt 3 gut gefällt, sind die Ausflugstipps.“
Die aktuellen Informationen zu fahren & bauen sind jetzt übersichtlicher mit einer Karte kombiniert (m Seiten 8/13). Bau-Hintergründe und -Aussichten sind auf den m Seiten 7 und 14 zu lesen.
punkt 3 erscheint zwei Mal im Monat und
ist kostenlos auf den S-Bahnhöfen erhältlich.
gibt es Alternativen: den öffentlichen Nahverkehr. Wenn man
richtig rechnet, fährt man so viel preiswerter. Und
S-Bahn Berlin und DB Regio bringen die Fahrgäste in kurzer
m Mehr dazu auf Seite 3
Zeit über weite Strecken.
S-BAHN-KONZERTE
KLASSE UNTERWEGS
KLEINES JUBILÄUM
DER JAZZ-WERKSTATT
KLEINE FILMSTARS IM
UNTERRICHTSFILM
Am 28. Oktober lädt die
S-Bahn Berlin in die Hauptwerkstatt Schöneweide zur 5.
Jazz-Werkstatt mit dem Swing
Dance Orchestra ein. Am Tag
darauf spielt die Oranienburger Schloßmusik. An beiden Tagen bringt ein historischer Zug die Gäste direkt in
die Konzerthalle. m Seite 12
Schüler der Friedrich-de-laMotte-Fouqué-Grundschule
besuchten den Berliner Ostbahnhof – begleitet von einem
Bahn-TV-Kamerateam. Das
Ergebnis dieser Reise ist eine
Unterrichtseinheit rund um
das Bahnfahren.
Nähere Informationen unter
www.klasse-unterwegs.de
GRöNSTE WELLE
MIT DER S-BAHN BERLINS
KULTUR ERFAHREN
m Seiten 9, 10 und 11
2
PUNKT 3 – AUSGABE 18/2005
Der Aufwärtstrend
beim Sozialticket
hält weiter an
Immer
mehr
Anspruchsberechtigte erwerben bei der S-Bahn Berlin
das Berlin-Ticket S, allgemein Sozialticket genannt. Im September entschieden sich bisher
28 800 Käufer für dieses
spezielle Angebot von
S-Bahn Berlin und BVG.
Das personengebundene Ticket wird an Bezieher von Arbeitslosengeld II, Sozialhilfe, Sozialgeld und Leistungen nach
dem Asylbewerbergesetz
zum Preis von 33,50 €
verkauft. Es erlaubt beliebig viele Fahrten während
eines Kalendermonats
(nur) mit den Verkehrsmitteln der S-Bahn Berlin
und der BVG innerhalb
der Berliner Stadtgrenzen, ein Anschlussfahrausweis kann nicht
gelöst werden.
Schüler brauchen
Kundenkarte
mit Lichtbild
Seit dem 2. September
2005 müssen alle Schüler
den für das Schuljahr
2005/2006 gültigen Berliner Schülerausweis I vorweisen, wenn sie noch
keine Kundenkarte mit
Lichtbild besitzen. Spätestens 31. Dezember 2005
ist die nötig.
Die russische Fußballmannschaft
kommt zur WM mit dem Zug
Berlins Hauptbahnhof und Moskaus Belorussischer Bahnhof schlossen Partnerschaft
Der zukünftig größte europäische Kreuzungsbahnhof –
Berlin-Hauptbahnhof – und der
Belorussische Bahnhof Moskau
haben am Dienstag, dem 20.
September, eine Partnerschaft
geschlossen. Damit ist nach dem
Pariser Bahnhof Gare du Nord der
zweite Bahnknotenpunkt in enge
Beziehung zum deutschen Hauptstadtbahnhof getreten. Kopenhagen und Rom werden folgen und
damit das Netzwerk moderner Eisenbahnverbindungen in Europa
vervollständigen.
Udo Lindenbergs „Sonderzug nach Pankow“ unterlegte
die ersten Minuten des feierlichen Abschlusses der Bahnhofspartnerschaft, aber in den
Reden der Bahnverantwortlichen und Politiker wurde
schnell klar, dass es hier um
ganz andere Dimensionen
geht. Der Belorussische Bahnhof in Moskau ist der größte
Eisenbahnknoten Russlands,
auf dem Berliner Hauptbahnhof wird nach seiner Inbetriebnahme am 28. Mai 2006
täglich mit bis zu 300 000 Reisenden gerechnet.
Wolf-Dieter Siebert, Vorstandsvorsitzender der DB
Station & Service AG, sieht die
beiden Bahnhöfe als Symbole
für die Freiheit des Reisens,
mit ihrer Partnerschaft schließe sich sozusagen die Lücke
zwischen Ost und West. André
Eine Tafel besiegelt die Partnerschaft –
Vadim Morosov (links) und Wolf-Dieter Siebert (rechts).
Schmitz, Chef der Senatskanzlei und Vorsitzender des
Ausschusses Berlin–Moskau,
wünschte sich: „Möglichst viele Menschen aus beiden Städten sollten in Zukunft hin- und
herreisen und sich so noch
besser kennenlernen.“ Auch
wenn, wie er meinte, der
Traum vom Transrapid Moskau–Berlin–Paris noch Zukunftsmusik sei.
Vadim Morosov, der Erste
Vizepräsident der OAO Russischen Eisenbahnen, verwies
auf den symbolischen Standort beider Bahnhöfe. „Der Belorussische Bahnhof liegt
quasi gegenüber dem Kreml,
der Hauptbahnhof in Sichtweite des Bundeskanzleramts.“ Er verwies darauf, dass
immer mehr Direktverbindungen zwischen russischen
Städten und Berlin entstehen,
ab Dezember beispielsweise
die 1000-jährige Stadt Kasan
angesteuert werden kann.
„Unsere Fußballmannschaft“,
versprach er, „wird zur Weltmeisterschaft mit dem Zug
kommen.“ Und Boris Saritzky,
Botschaftsrat der Russischen
Botschaft in Berlin, wagte
schon mal einen Blick voraus:
„Wenn die Verbindung zwischen den beiden Bahnhöfen
steht, dann werden wir uns
sehr überlegen, ob wir noch
nach Schönefeld zum Flughafen fahren oder gleich hier in
den Zug steigen, um nach
Moskau zu kommen.“
3 Sabine Schneider
67 € für Monatsticket statt für nur eine Tankfüllung
Aufzug im
Bahnhof BerlinFriedrichstraße
wieder intakt
Der Aufzug im Bahnhof
Friedrichstraße funktioniert wieder! Dies die
gute Nachricht.
14 Tage lang standen
Kunden mit Fahrrad, Mütter mit Kinderwagen, ältere Menschen und vor allem Rollstuhlfahrer vor
verschlossener Fahrstuhltür, wussten nicht, wie sie
auf die Bahnsteige gelangen sollten. Ein Bauteil –
der Türantriebsmotor –
war defekt, musste beim
Hersteller erst geordert
und dort gefertigt werden.
Der Aufzug ist wegen
der örtlichen Gegebenheiten in Friedrichstraße ein
Unikat, deshalb können
Bauteile nicht, wie bei
standardisierten Aufzügen, bevorratet werden.
„Der Aufzug in diesem
Bahnhof muss eine Menge aushalten“, sagt Jan
Kutscher, Leiter des Berliner Bahnhofsmanagements. „Wir haben es
leider auch mit Vandalismus zu tun und beobachten häufig eine nicht sachgemäße Nutzung, wenn
z.B. Leute ihr Fahrrad
noch in die sich schließende Tür schieben.“
Auch die Rolltreppen in
diesem Bahnhof, so Herr
Kutscher, können schneller repariert und wieder
zum Laufen gebracht werden als noch vor ein paar
Jahren.
S-Bahn-Stammkunde Burkhard Stapel: „Besser geht’s doch gar nicht!“
Seit vielen Jahren fahre
ich morgens von Charlottenburg nach Spandau und
abends zurück. Mit der
S-Bahn bin ich nicht länger als
20 Minuten unterwegs, allerdings muss ich in Spandau
noch mit dem Bus weiter.
Trotzdem, die Fahrt mit den
öffentlichen Verkehrsmitteln
finde ich überwiegend angenehm. Meine Arbeit als
Physiotherapeut beansprucht
mich doch körperlich und seelisch ganz schön, da bin ich
froh, dass ich ohne Stress
unterwegs sein kann. In all
den Jahren, die ich schon
S-Bahn fahre, gab es nur selten Probleme. Einmal war
eine Weiche kaputt oder es
gab wegen Bauarbeiten Pendelverkehr. Das kann schon
mal passieren. Meistens ist
FOTO: DAVID ULRICH
man ja vorher informiert.
Wenn, wie kürzlich, der Lehrter Bahnhof an drei Wochenenden gesperrt ist, dann
weicht man eben auf den
S-Bahn-Ring aus.
Auch die Tickets finde ich,
trotz der Preiserhöhungen,
immer noch erschwinglich.
Vor mehreren Jahren ist mein
Auto gestohlen worden, und
ich habe manchmal überlegt,
mir ein neues anzuschaffen.
Aber das ist kein Thema mehr
bei uns. Die 67 Euro, die ich
für meine Monatskarte AB
ausgebe, würden schon fast
für eine einzige Tankfüllung
draufgehen. Dazu kämen
noch andere Kosten: Kfz-Steuer, TÜV, neue Reifen, Strafzettel...
Gerade vor ein paar Tagen
hatte ich eine Patientin, die
total verspannt war. Sie hat
sich wahnsinnig geärgert, weil
ihr Mann das Auto so abgestellt hatte, dass es abge-
schleppt wurde. Da ist man
gleich mal mit 200 Euro
dabei.
Mit der S-Bahn komme ich
entspannt an mein Ziel, ob
zum Einkaufen an den Zoo
oder zu meinem Freund nach
Birkenwerder. Man sitzt bequem, sieht draußen immer
was Interessantes, man kann
auch mal über schwäbelnde
Touristen lächeln. Das finde
ich angenehmer, als von einer
Ampel zur nächsten zu jagen.
Meine Frau hat auch eine Monatskarte, unser Sohn besitzt
ein Schülerticket. Kürzlich
waren wir im Kronprinzenpalais, um uns eine Ausstellung zum Einsteinjahr anzusehen. Ein paar Stationen
bis Bahnhof Friedrichstraße,
dann noch ein Stück zu Fuß –
besser geht’s doch gar nicht.
IMPRESSUM
Die Zeitung für unterwegs
punkt 3 Verlag GmbH
Panoramastraße 1, 10178 Berlin
t 030 / 57 79 58 90
Fax 030 / 57 79 58 91
[email protected]
www.punkt3.de
Redaktion:
Eva Hahm
Redaktionsbeirat:
Birgit Scharf (S-Bahn Berlin GmbH)
Holger Prestin (DB Regio),
Bild:
David Ulrich
Layout:
Ines Müller
Produktion:
Manuela Schmiedchen
Druck:
G+J Berliner Zeitungsdruck GmbH
Für unverlangt eingesandte Manusskripte und Fotos
wird keine Haftung übernommen.
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
Die nächste Ausgabe
erhalten Sie
ab 6. Oktober.
○
3
Wissen Sie eigentlich, wieviel Geld
Sie sparen, wenn Sie S-Bahn fahren?
Kostenschere zwischen öffentlichen Nahverkehrsmitteln und Autos öffnet sich immer mehr
Der ohnehin seit langem
bestehende Kostenvorteil
für Fahrgäste des öffentlichen
Nahverkehrs gegenüber Autofahrern hat sich in den vergangenen Wochen weit stärker als in den Monaten und
Jahren zuvor entwickelt. Und
diese Schere wird sich zuungunsten der Autofahrer immer
weiter öffnen – Experten erwarten nach einer Beruhigung
einen weiteren Preisauftrieb
für Kraftstoffe bis zu 1,50 €/
Liter (Super). Im Vergleich zur
Kostenexplosion auf dem
Kraftstoffmarkt nimmt sich
der Preisanstieg im VBB-Tarif
zum 1. August, der den Fahrgast von S- und U-Bahn, Bus
und Straßenbahn wenig freute, gering aus.
In den vergangenen Jahren
stiegen die Preise für Diesel,
Benzin und Super um rund 60
Cent je Liter an! Wenn man
allein diese variablen Kosten
des Autofahrens betrachtet, ist
eines ganz klar – mit der
S-Bahn fahren Sie günstiger.
Während sich die Benzinkosten seit 1999 auf etwa 160
Prozent erhöhten, wuchsen
die Ticketpreise bei den Öffentlichen in diesen sechs Jahren auf rund 135 Prozent. Vor
allem mit der Jahreskarte
braucht der Benutzer des öffentlichen Nahverkehrs deshalb keinen Vergleich zu
scheuen.
Jahreskartennutzer wenden
nur 1,80 € AB je Tag auf
Nach statistischen Erhebungen nutzt jeder Jahreskartenbesitzer monatlich sein Ticket
für rund 30 Hin- und Rückfahrten (also 60 Einzelfahrten). Eine Hin- und Rückfahrt
kostet ihn 1,80 €, wenn er
eine Jahreskarte für den Tarifbereich Berlin AB (650 €) erworben hat. Dieser Preis ist
unabhängig von der tatsächlichen Reiseweite. Ob von
Spandau nach Lichtenberg,
von Zoo zum Alex oder von
Steglitz nach Friedrichsfelde –
es bleibt bei 1,80 €.
Gerade Berufspendler, die
vom Auto auf die S-Bahn umsteigen, können mit der VBBJahreskarte eine ganze Menge
Geld sparen.
Den meisten Autofahrern
sind die hohen Benzinkosten
bewusst – so fahren jetzt
immerhin schon 53 Prozent
Welches
Verhältnis haben
Berliner zu Auto,
Bahn und Bus?
Florian Kraatz: „Ich habe
Für die S-Bahn spricht nicht nur der Kostenvorteil – sie bedeutet im Stadtverkehr auch mehr Lebensqualität:
Fahren ohne Stress, man kann lesen, entspannen, keine Abgase...
der Berliner weniger mit dem
Auto, aber nur 6 Prozent denken derzeit daran, ihren Wagen abzuschaffen, wie kürzlich in einer Forsa-Umfrage in
der „Berliner Zeitung“ zu lesen war. Oft überlegt erst, wer
die fixen Kosten eines Autos
(Versicherung, Steuern, Betriebskosten, Werkstattkosten,
Wertverlust) einbezieht, ob
nicht generell ein Umsteigen
auf den öffentlichen Nahverkehr sinnvoll ist.
Über ein spezielles Internetangebot der Deutschen Bahn
unter
www.umweltmobilcheck.de lässt sich ein individueller Preisvergleich zwischen
dem eigenen Auto und öffentlichen Verkehrsmitteln herstellen. Die Berechnungen basieren auf ADAC-Grundlagen –
danach betragen die Vollkosten je gefahrenen Kilometer
beim Pkw 0,53 €. Die aktuelle
Preisexplosion beim Benzin ist
noch nicht berücksichtigt.
Während der Jahreskartennutzer für den Arbeitsweg von
60 km mit 1,80 € auskommt,
muss der Autobesitzer für seinen Arbeitsweg 31,80 € aufwenden, wenn sämtliche Kosten berücksichtigt werden.
Frankfurt-Berlin mit dem Auto
106 €, mit dem RE 16,80 €
Wie sieht der Kostenvergleich aus, wenn ich beispielsweise aus Frankfurt (Oder),
Jüterbog oder Angermünde
berufsbedingt nach Berlin
pendle? Die Tageskarte kostet
FOTO: DAVID ULRICH
gar kein Auto. Ich denke,
in Berlin ist das nicht nötig. Mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln kommt
man überall hin. Deshalb
stimmt auch das PreisLeistungs-Verhältnis. Ich
könnte mir vorstellen, am
Car-Sharing teilzunehmen, wenn ich mal ein
Auto brauche.“
FOTO: DAVID ULRICH
Der Euro rinnt immer schneller durch
den Tankschlauch. Inzwischen ist der
Euro-Betrag bereits so hoch wie Anfang
der 90er Jahre der DM-Betrag – die
Preise haben sich also in nur 15
Jahren nahezu verdoppelt.
von Angermünde und Frankfurt aus jeweils 16,80 €. Aus
Frankfurts Stadtmitte sind es
mit dem Auto fast genau 100
km zum Alexanderplatz – 53 €
kostet demnach die einfache
Fahrt, 106 € die Hin- & Rückfahrt, berechnet nach dem
ADAC-Grundwert von 0,53 €/
km. Von Angermünde sind es
rund 80 km, was hin und zurück etwa 87 € bedeutet.
Schon die Tageskarte macht
den RegionalExpress im Vergleich unschlagbar, denn sie
beinhaltet Hin- & Rückfahrt
und erlaubt theoretisch sogar
mehrfache Fahrten. Fährt man
regelmäßig nach Berlin hinein, wird der Vorteilsvorsprung für den Bahnfahrer
noch riesiger. So zahlen der
Frankfurter und der Anger-
Sabine Kliemand mit ihrer
Enkelin Michelle Bauer: „Als
ehrenamtliche Märchentante bin ich viel mit dem
Auto unterwegs, da die
Veranstaltungen außerhalb stattfinden. Wenn ich
abends in Berlin ausgehe,
nehme ich manchmal den
RegionalExpress.“
münder für die 7-Tage-VBBUmweltkarte 44 €, bei fünf
Werktagen sind das je Tag
8,80 €. Die 7-Tage-Karte ist
seit 1. August 2005 Umweltkarte und besitzt damit deren
Vorteile: Sie ist übertragbar
und ab 20 Uhr bis 3 Uhr des
nächsten Tages und an Wochenenden und Feiertagen
rund um die Uhr kann der Inhaber eine zweite erwachsene
Person und bis zu drei Kinder
mitnehmen (6 bis 13 Jahre,
Kinder unter 6 Jahren fahren
sowieso kostenfrei). Für Fahrten nach Jüterbog sind bei der
Tageskarte 14,40 € und bei
der 7-Tage-VBB-Umweltkarte
37,50 € anzusetzen.
3 Michael-Peter Jachmann
FOTOS: CLAUDIA BRAUN
Martin Schlegel: „Der Umweltaspekt ist mir sehr
wichtig, deshalb nutze ich
mein Fahrrad in Kombination mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
In meinem Bekanntenkreis gibt es auch niemanden, der wegen den gestiegenen Benzinkosten
das Auto stehen lassen
muss. Da nutzen alle Bahnen und Fahrräder.“
4
Letzte Chance für diesen Sommer
Drei DB-Regio-Ausflugszüge bzw. -busse fahren noch für wenige Sonnentage
Saisonzüge fahren – wie der Name sagt – in der Saison und die des Sommers 2005 ist fast vorbei. Deshalb haben Ausflügler, die den Schlaubetalbus, den USEDOM-EXPRESS oder den WOLLINER noch
einmal für einen Stippvisite zu ihrem Lieblingsziel nutzen wollen, nicht mehr allzu viele Chancen.
Der USEDOM-EXPRESS
Der Ausflugsbus A 400
fährt noch bis zum 3. Oktober
samstags, sonntags und feiertags durchs Schlaubetal.
Um 10, 12, 15 und 17 Uhr
beginnt er am Bahnhof
Jacobsdorf auf der RE 1Strecke nach Frankfurt
(Oder) seine „Mühlentour“.
Der USEDOM-EXPRESS ,
fährt ebenfalls bis 3. Oktober
täglich auf die sonnenreichste Insel Deutschlands, ohne Umsteigen
m Fahrplanauszug:
7.28
7.48
8.04
11.14
11.54
12.00
ab Potsdam
ab Zoo
ab Ostbahnhof
an Zinnowitz
an Bansin Seebad
an Seebad
Heringsdorf
12.11 an Ahlbeck Grenze
m Fahrplanbeispiel:
RE 1 ab Berlin Ostbahnhof 10.56 Uhr, an
Jacobsdorf 11.48 Uhr, Ausflugsbus ab Jacobs-dorf 12
Uhr über Müllrose, Mixdorf
(Kupferhammer), Grunow
zur Bremsdorfer Mühle an
12.44 Uhr,
zurück: Bus ab Bremsdorfer Mühle 16.15 Uhr, an
Jacobsdorf 16.58 Uhr, RE 1
ab Jacobsdorf 17.12 Uhr,
an Ostbahnhof 18.37 Uhr
m Wandertipp:
Am Kupferhammer aussteigen und zur Bremsdorfer Mühle wandern; im dortigen Gasthaus erhält man
10 % Ermäßigung auf die
Rechnung bei Vorlage eines
gültigen Tickets. Im
Müllroser Hotel „Zur Sonne“ erhält man die gleiche
Ermäßigung.
ab 17.45
ab 17.32
m Tariftipp:
Ostsee-Ticket 39 € (41 €
am Schalter) für Hin- und
Rückfahrt innerhalb von 9
Tagen, bis zu vier Mitreisende zahlen halben Preis
m Veranstaltungstipp:
24.9.-8.10.
Usedomer Musikfestival
14. / 15. 10.
Heringsdorf goes Fashion
m INFORMATIONEN:
Zum Bahnverkehr:
RAN t 03 31/2 35 68 81, -82,
Zur Region:
www.usedom.de,
www.drei-kaiserbaeder.de
zu den Seeheilbädern Bansin,
Heringsdorf und Ahlbeck
t 03 83 78/24 497
(Touristinfo Ahlbeck)
m Tariftipp:
Brandenburg-Berlin-Ticket, es gilt auch im Ausflugsbus
m INFORMATION:
Zum Bahn-/Busverkehr:
RAN t 03 31/2 35 68 81, -82;
Zur Region:
Schlaubetal-Information im
Haus des Gastes, Kietz 5,
15299 Müllrose,
t 03 36 06/77 290,
www.schlaubetal-online.de
an 22.35
an 22.14
an 21.59
ab 18.35
ab 17.57
Der WOLLINER
Der WOLLINER fährt noch
bis 25. September umsteigefrei über Szczecin (Stettin)
nach Swinoujscie (Swinemünde) an der polnischen
Ostsee
VBB-Fahrkarten und Brandenburg-Berlin-Ticket gelten
Eine Reise wert ist die Hanse- und Hafenstadt Szczecin
(Stettin), die Kulturinteressierten, Sportsfreunden und Naturliebhabern einiges zu bieten hat
– von Oper- und Konzertveranstaltungen über Segelregatten bis hin zu malerischen
Spaziergängen an der Oder sowie Kurztrips in die Region
Westpommern.
Seit dem Fahrplanwechsel ist
Stettin an das InterCity-Netz der
Deutschen Bahn angeschlossen.
Von Berlin aus ist die polnische
Hafenstadt in etwas über zwei
Stunden mit dem InterCity (von
Amsterdam über Minden–Hannover–Berlin nach Szczecin) erreichbar. Los geht es täglich von
Berlin-Spandau um 17.02 Uhr,
von Zoologischer Garten um
17.18 Uhr und vom Ostbahnhof
um 17.33 Uhr. Zustiegsmöglichkeiten gibt es auch in
Bernau, Eberswalde und Angermünde. Szczecin Glowny erreicht der InterCity um 19.38
Uhr. Ein paar Tage Zeit können
sich Reisende für Stettin und seine reizvolle Umgebung schon
nehmen. Zurück geht es mit
dem InterCity täglich ab 6.10
Uhr von Stettin nach Berlin.
Weitere Verbindungen bestehen im Regionalverkehr
zwischen Szczecin und Berlin
mit dem RegionalExpress
„Stettiner Haff“ (besonders für
Tagesausflüge) sowie mit der
RegionalBahn
66
von
Szczecin bis Angermünde
etwa alle zwei Stunden. Die
RB 66 hat unmittelbar Anschluss in Angermünde an die
InterCity-Linie Stralsund–
Berlin–Düsseldorf und an die
RegionalExpress-Linie 3 von
und nach Berlin.
Das Preiswerte daran: In allen
Zügen gelten zwischen Stettin und
Berlin auch VBB-Fahrkarten und
das Brandenburg-Berlin-Ticket. Zusätzlich gilt das DB Schönes-Wochenende-Ticket auch in den
Regionalverkehrszügen bis Stettin
sowie im Ausflugszug „Der Wolliner“ bis Swinemünde.
3 C. B.
m Fahrplanauszug:
6.02
6.30
7.12
7.40
10.33
10.50
ab Zoo
ab Ostbahnhof
ab Eberswalde
ab Angermünde
an Miedzyzdroje
an Swinoujscie
an 22.16
an 22.01
an 21.19
an 21.02
ab 17.40
ab 17.22
m Tariftipp:
Schönes Wochenende-Ticket gilt auch auf dem polnischen Streckenabschnitt
m Ausflugstipp:
Die Rundreise Berlin –
polnischer und deutscher
Teil der Insel Usedom –
Berlin ist an einem Tag zu
schaffen, Hinfahrt mit dem
WOLLINER , Stadtspaziergang durch Swinoujscie
(Museum für Hochseefischerei im alten Rathaus,
Mole, Stadthafen, Kurpark),
zum Grenzübergang ca.
3 km, mit der Usedomer
Bäderbahn und der RE 3
(Züssow umsteigen) bzw.
direkt mit dem USEDOM-EXPRESS zurück nach Berlin.
m INFORMATIONEN:
Zum Bahnverkehr:
RAN t 03 31/2 35 68 81, -82,
Zur Region:
www.szczecin.pl,
www.ostsee-urlaub-polen.de
i
Weitere Reisetipps auch im RegioPUNKT im Bahnhof Berlin Friedrichstraße, unter
www.regiopunkt.de, www.reiseland-brandenburg.de oder im Informationsheft
„Streifzüge“, von dem auch das RAN-Team von DB Regio noch einige Exemplare
versenden kann. Dazu schicken Sie bitte einen DIN A4-Rückumschlag frankiert mit
1,44 € an RAN, DB Regio, Babelsberger Straße 18, 14473 Potsdam.
– Anzeige –
Ausflugsbus A 400
Auch die Fahrt im schnellen IC
nach Stettin ist preiswert
Winterliche Lieder- und Konzertreise
durch Pommern & Stettin (2 Tage)
PROGRAMM:
Samstag:
Abfahrt Berlin mit DB REGIO ab
Ostbahnhof 08.04 Uhr nach
Szczecin; Ankunft mit DB REGIO
Hbf. Szczecin 09.58 Uhr
Sie beginnen Ihren Ausflug über die
Insel Wolin mit einem festlichen
Orgelkonzert in der gotischen
Kathedrale von Cammin (Kamien
Pomorski), mit Besichtigung des
Viridariums. Danach laden wir Sie zu
einem Mittagessen in gemütlicher
Atmosphäre in Cammin (Kamien
Pomorski) ein. Der Nachmittag
steht Ihnen im bekannten Seebad
Misdroy zur freien Verfügung. Von
der Mole haben Sie einen zauberhaften Blick über die See und auf die
Steilküste. Vielleicht genießen Sie
bei einem Kaffee im ****Hotel
AMBER BALTIC den traumhaften
Herbst an der Ostsee.
Der Bus bringt Sie am frühen Abend
zurück nach Szczecin, unterwegs
laden wir Sie zum Abendessen ein.
Danach geht es ins ****Hotel
RADISSON SAS, wo Sie übernachten werden.
Der weitere Abend steht Ihnen zur
freien Verfügung. Als Gäste des
Hotels können Sie das Fitnesscenter mit dem Swimmingpool und der
Sauna kostenfrei nutzen.
Sonntag:
Nach dem späten Frühstück
erleben Sie den Stettiner Jugend& Musikchor, der Ihnen ein
Repertoire von deutschen &
polnischen Liedern sowie klassische
Musikstücke zu Gehör bringt.
Danach zeigen wir Ihnen bei einer
Preis inkl. aller Leistungen
kleinen Stadtrundfahrt das
geschmückte Stettin. Im Anschluss verwöhnt Sie die Küche des
RADISSON SAS. Der Nachmittag
steht Ihnen nun zur freien
Verfügung.
Besuchen Sie den 1. Stettiner
Weihnachtsmarkt mit einer großen
Auswahl weihnachtlicher Artikel, nur
wenige Schritte vom Hotel, im
größten Einkaufszentrum
„GALAXY“ mit 180 Läden in
Szczecin. Hier haben Sie unter
einem Dach auch eine große
Auswahl an Cafés.
Im Anschluss bringt Sie unser Bus
direkt zum Bahnhof in Szczecin.
Rückfahrt mit DB REGIO ab Hbf.
Szczecin nach Berlin 19.42 Uhr
LEISTUNGEN:
• 1 Ü / F im **** Hotel RADISSON
SAS im DZ (inkl. Sauna &
Schwimmbad)
• 2 Mittagessen (ohne Getränke)
• 1 Abendessen (ohne Getränke)
• 1 weihnachtliches Orgelkonzert
• 1 weihnachtliches Konzertrepertoire
• 1 Stadtrundfahrt
• Alle Transfers und Fahrten mit
dem Bus
• Deutschsprachige Reiseleitung
während des gesamten
Aufenthalts
• Bahnfahrt hin u. zurück
• Kofferservice am Hbf. Szczecin
Termine: 19.11.-20.11. /
26.11.-27.11. / 03.12.-04.12.
/ 10.12.-11.12.05
119,-€ + 19,- € EZ-Zuschlag
Reservierung: RegioPUNKT im Bahnhof
Friedrichstraße, Tel.: 030/20 61 99 25
Öffnungszeiten: Mo-Fr 10-18 Uhr, Sa 9-13 Uhr
5
Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket nach jwd
Über 250 Zielorte in Berlin und Brandenburg lassen sich damit an allen Wochentagen erreichen
Mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket nach jwd fahren, sich erholen
und Entspannung finden: Über 250 Zielorte in Berlin und Brandenburg lassen sich damit an allen Wochentagen erreichen – von A wie Angermünde bis Z wie Zossen. Große Städte mit mehreren Bahnhöfen
genauso wie kleine Orte inmitten der Natur. Sie sind ein idealer Startpunkt für Ausflüge zu Fuß oder per Rad. Zahlreiche Kurorte im Land
Brandenburg sind ebenfalls mit dem Brandenburg-Berlin-Ticket erreichbar, beispielsweise haben Templin, Bad Saarow, Bad
Liebenwerda und Bad Wilsnack Bahnanschluss.
Und es gibt mehr als 30 Orte in Mecklenburg-Vorpommern, Sachsen
und Sachsen-Anhalte sowie Stettin und Küstrin in Polen, zu denen man
auch mit diesem Ticket gelangt.
In einer Serie stellen wir Ihnen interessante Fahrziele vor, die mit
dem Brandenburg-Berlin-Ticket erreichbar sind. In der ersten Folge
möchten wir Ihnen die einbezogenen Strecken und einige interessante Fahrziele in Mecklenburg-Vorpommern vorstellen. In der nächsten
Ausgabe folgen Sachsen und Sachsen-Anhalt.
AUCH ZIELE IN DER MECKLENBURGISCHEN SEENPLATTE SIND ZU ERREICHEN – ZUM BEISPIEL VON NEUSTRELITZ BIS WAREN (MÜRITZ)
Von sieben Bahnhöfen in
Berlin aus (Flughafen Schönefeld, Karlshorst, Ostbahnhof,
Alexanderplatz, Friedrichstraße, Zoologischer Garten,
Spandau) empfiehlt sich die
Fahrt mit dem RE 5 (tagsüber
stündlich) und gültigem
Brandenburg-Berlin-Ticket
nach Burg Stargard, Neubrandenburg, Neustrelitz und
Waren (Müritz). Von Neustrelitz kann man nach Waren
(Müritz) auch mit der Ostdeutschen Eisenbahn (ODEG) alle
zwei Stunden weiterfahren
und auch unterwegs aussteigen. Ebenfalls von Neustrelitz
fahren täglich bis zu neun
Züge nach Wesenberg und
Mirow.
Nach Torgelow und Ueckermünde gelangt man nach
Umsteigen in Pasewalk vom
RE 3 (zweistündlich von den Berliner Bahnhöfen einsteigen auf den
sieben Bahnhöfen Wannsee,
Charlottenburg, Zoologischer Garten, Friedrichstraße, Alexanderplatz, Ostbahnhof, Hohenschönhausen) auf die Ostmecklenburgische Eisenbahn (OME).
Waren (Müritz): Die Müritz – größter Binnensee Deutschlands – ist
das Herzstück der Mecklenburger Seenplatte und bedeutet kleines
Meer: Sumpflandschaft im Osten, Kiefern im Süden, Wiesen, Äcker,
Wälder und der Müritz-Nationalpark im Westen, im Norden zur Stadt
hin steigt die Landschaft auf. Sehenswert sind die Georgen- und die
Marienkirche, das Alte Rathaus und die Löwenapotheke. Vor allem
dient die Stadt als Ausgangsort für Wassersport, Rad- und Fußwanderungen.
(www.waren-online.de; Infostelle Steinmole t 039 91/667 087)
Ueckermünde: Am Stettiner Haff gelegen, können sich hier vor allem
Freunde des nassen Elements wohlfühlen – so am 800 Meter langen
Sandstrand mit flachem Wasser. Eine Promenade lädt zum Bummeln
ein. Von hier aus kann man die Uecker flussaufwärts rudern und im
Stadthafen festmachen. Zahlreiche Gaststätten befinden sich in der
Nähe. Größter Anziehungspunkt ist der Tierpark auf 18 Hektar mit
über 100 Tierarten in artgerechten Gehegen.
(www.ueckermuende.de; Touristik-Information
t 03 97 71/284 84)
Torgelow: Ein völlig neues Stadtzentrum in der stark kriegszerstörten
Stadt entstand mit schönen Fußgängerzonen und einer Promenade
entlang der Uecker, die Torgelow durchzieht. Sehens- und besuchenswert sind die Reste des 1637 zerstörten Amtssitzes, die Schlossruine,
die Christuskirche und der 1754 errichtete erste vorpommersche
Hochofen, das Freilichtmuseum Ukranenland und das Heidebad für
Spaß und Freizeit. Umgeben ist die Stadt von einer üppigen Natur.
(www.torgelow.de; Stadtinformation t 039 76/25 21 54)
Neustrelitz: Seit dem Bau der Eisenbahnstrecken Berlin–Stralsund
(1877) und Berlin–Rostock (1886) sind Neustrelitz und die Mecklenburgische Seenplatte ein beliebtes Ausflugsziel der Berliner. Direkt an
die Stadt grenzt der Zierker See, von der Weißen Brücke starten Seenrundfahrten. Neustrelitz ist eine barocke Stadtgründung (18. Jhd.)
und ausgehend vom quadratischen Markt als achtstrahliges Straßensystem angelegt. Die Stadt liegt im Osten des Müritz-Nationalparks.
(www.neustrelitz.de; Stadtinformation t 039 81/253 119)
Burg Stargard: Südlich von Neubrandenburg gelegen wird die Stadt
umrahmt von sieben Hügeln – auf dem Burgberg steht die älteste
Backstein- und Höheburg im Norden Deutschlands, 1236 bis 1258
erbaut. Vom Wahrzeichen Bergfried aus blickt man
30 km übers Stargarder Land. Ein Wanderweg verbindet die sieben
Berge, man kann sich einer Führung anschließen, das Mittelalter erleben und den Gasthof „Zur alten Münze“ mit Rittersaal und Weinkeller aufsuchen.
(Tourismusinformation t 039 603/20 895)
Wesenberg: Die Kleinstadt liegt inmitten der Mecklenburger Seenplatte am Ufer der Woblitz, südwestlich von Neustrelitz. Es sind Reste
der Burgmauer und des Fangelturms erhalten, von dem aus sich ein
beeindruckender Rundblick über das Land ergibt. Interesse weckt die
Marienkirche mit einer Stadtansicht als wunderschöner Fensterglasmalerei. Rund 600 Jahre alt ist die Friedhofslinde neben der Kirche.
Die vielen Seen der Region sind durch bepaddelbare Wasserwege
verbunden.
(Tourismusbüro t 039 832/20 621)
Neubrandenburg: Die Stadt der vier Tore besitzt eine attraktive Altstadt, umgeben von einer mittelalterlichen Wehranlage mit vollständig erhaltener Stadtmauer, Türmen, Wiekhäusern, alten Eichen. Es
gibt die Konzertkirche als Heimstatt der Neubrandenburger Philharmonie und das Neubrandenburger Schauspielhaus. Unweit vom Zentrum beginnt der Tollensesee (11 km lang, bis 3 km breit) in einer
idyllischen Wald- und Hügellandschaft mit vielen Bade- und
Wassersportmöglichkeiten.
(www.neubrandenburg.de; Information t 0395/19 433).
f
Freihalten
im Terminkalender!
Am Sonnabend,
dem 8. Oktober,
ist wieder
Brandenburgischer
Reisemarkt
Von 10 bis 17 Uhr
präsentieren sich u.a.
m die Landesgartenschau Rathenow
2006
m Spreewaldkoch Peter
Franke, Werben
m S-Bahn Berlin GmbH
m DB Regio Nordost
m Tourismus-Marketing
Brandenburg
m Polnische Gastgeber
aus Szczecin,
Gorzow, Poznan.
An fast 90 Marktständen
werden die Reisemarktgäste wieder verwöhnt
mit Reiseinformationen
für jeden Geschmack.
Ausfühliche
Informationen
im punkt 3-Extrateil
TICKETS & TARIFE
Brandenburg-Berlin-Ticket
m Für 23,- € beim Kauf im
Internet und am Automaten
fahren bis zu fünf Personen
oder Eltern/Großeltern mit
beliebig vielen eigenen Kindern/
Enkelkindern (bis 14 Jahre)
einen Tag ohne Kilometerbegrenzung kreuz und quer
durch Berlin und Brandenburg,
mit allen zum Verkehrsverbund
gehörenden Verkehrsmitteln
(außer Rüdersdorfer Straßenbahn).
m Das Ticket gilt Montag bis
Freitag von 9 Uhr bis 3 Uhr des
Folgetages, Samstag, Sonntag
und an den in Brandenburg
bzw. Berlin gültigen gesetzlichen Wochenfeiertagen von
0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages.
m Das Ticket gilt auch über die
brandenburgische Landesgrenze hinaus mit der Bahn
bis Dessau, Lutherstadt
Wittenberg, Neubrandenburg,
Waren (Müritz), Mirow,
Hoyerswerda und Ueckermünde
sowie in Polen auf den
Streckenabschnitten nach
Kostrzyn und Szczecin Gl.
m Rückgabe, Umtausch und
Erstattung nicht benutzter
Tickets sowie Platzreservierung und 1.-Klasse-Fahrten
sind ausgeschlossen.
m Ein Hund darf unentgeltlich
mitgenommen werden, wenn
das Ticket nur innerhalb der
Landesgrenzen Berlin/
Brandenburgs genutzt wird.
am 6. Oktober.
6
Sprechtag: S-Bahner antworteten allen Fahrgästen
Bisher am besten besuchte Veranstaltung der Schienenverkehrswochen des Fahrgastverbandes
Seit Jahr und Tag ist der
Sprechtag für die S-BahnFahrgäste die am besten besuchte Veranstaltung der
Schienenverkehrswochen.
Wie immer blieben S-BahnChef Günter Ruppert, der sich
seit der GmbH-Gründung
1995 jedes Jahr den Fahrgästen stellt, und seine Mitarbeiter keine Antwort schuldig.
Günter Ruppert versprach
den rund 80 Gästen des Forums den Abschluss der derzeitigen umfangreichen Bauaktivitäten im Frühjahr 2006,
so dass dann der Regelfahrplan gilt: „Das geht gar nicht
anders, weil wir uns auf die
zusätzlichen Beförderungsleistungen zur Fußballweltmeisterschaft einstellen müssen. Das bedingt derzeit ein
Baugeschehen im S-Bahnnetz,
wie es noch nie dagewesen ist
– was die Wichtigkeit der betroffenen Strecken und die
Anzahl der Züge betrifft, die
nach eingeschränkten Fahrplänen fahren.“ (m siehe Seite 7)
Die Mitarbeiter von S-Bahn,
DB ProjektBau und bauenden
Firmen vollbringen eine großartige Leistung, so der
S-Bahnchef: „Um Haaresbreite
hätten wir am Savignyplatz
den Halt in einer Richtung auf
Wie immer die bestbesuchte Veranstaltung der Schienenverkehrswochen
Grund der neuen Bauarbeiten
am Bahnhof Zoo streichen
müssen. Zusammen mit den
Bauleuten und der Firma Siemens gelang es, innerhalb einer Woche einen zusätzlichen
Softwarewechsel durchzuführen, so ist alles wie gewohnt.
Wir halten in beiden Richtungen.“
Der S-Bahnhof Kolonnenstraße
kommt – Baubeginn 2007
Wie in jedem Jahr tauchten
Fragen zu den Bahnhöfen
Kolonnenstraße und Buch Süd
auf.
S-Bahn-Verkehrsplanungsmanager Rainer Pohlmann: „Buch Süd hat das
Land Berlin abbestellt, für
Kolonnenstraße dagegen liegt
nun eine Bestellung vor. Nach
derzeitigem Stand kann der
Bau des Bahnhofs zwischen
Schöneberg und Yorckstraße
an der S 1 voraussichtlich im
Jahr 2007 beginnen.“ Moderator Christfried Tschepe, Vorsitzender des Berliner Fahrgastverbandes IGEB, kommentierte: „Seit zehn Jahren
wird diese Frage gestellt und
endlich gibt es diese positive
Aussage. Auch Dauerbrenner
können also durchaus eines
Tages wahr werden.“ Bestellt
hat Berlin auch die S 21 zwischen Hauptbahnhof und Gesundbrunnen (Bau voraussichtlich bis 2013), die Fortführung bis Potsdamer Platz
sei ebenfalls notwendig, aber
derzeit nicht untersetzt.
„Selbst die Verlängerung über
Gleisdreieck bis zur S 1 ist
planerisch vorgesehen.“ Eine
Wirtschaftlichkeitsprüfung
laufe derzeit für die Strecke
nach Falkensee, die der Bund
als Grunderneuerungsbedarf
anerkennt. Die S-Bahn sieht
die Verlängerung bis zum
neuen Siedlungsgebiet Finkenkrug als vernünftig an –
diesen Neubau-Abschnitt
müsste jedoch das Land
Brandenburg bestellen und finanzieren. Aus Sicht der
S-Bahn führt kein Weg an der
Verlängerung ab Spandau
vorbei, sie verspreche einen
großen Fahrgastzuwachs.
Mit Aufsichten hat die S-Bahn
im Wettbewerb keine Chance
Klärende Worte sagte
Günter Ruppert zum Verkehrsvertrag zwischen S-Bahn
Berlin sowie den Ländern
Berlin und Brandenburg: „Für
die S-Bahn Berlin führt kein
Weg an der Rationalisierung
vorbei, wenn sie die ab 2008
beginnende Ausschreibung für
die Nord-Süd-Strecken – Betrieb ab Ende 2013 – gewinnen will, um die S-Bahn aus
einer Hand zu betreiben.
Nirgends in Deutschland sonst
gibt es die manuelle Zugabfertigung. Da ist klar, dass die
S-Bahn Berlin GmbH mit Aufsichten keine Chance hat. Wir
arbeiten deshalb an einem intelligenten Konzept von 21
Stammbahnhöfen, um benachbarte Bahnhöfe in einem
bestimmten Streckenabschnitt
bei Bedarf mit Sicherheitskräften, Aufsichten und Servicekräften auszustatten.“
Etwas anderes sei es, wenn
die Berliner Verkehrspolitik
feststellt, dass für das subjektive Sicherheitsgefühl und
Informationsbedürfnisse der
Fahrgäste darüber hinaus Personal auf den Bahnhöfen anwesend sein müsse. „Dann ist
es notwendig, eine Zusatzvereinbarung zum Verkehrsvertrag zu schließen, wo diese
zusätzliche Aufgabe durch das
Land bestellt und auch bezahlt wird. Um eine solche
Lösung wollen wir uns in
Übereinstimmung mit dem
Betriebsrat bemühen.“
Für den Dialog Fahrgäste – Verkehrsunternehmen
Drei Fragen an Christfried Tschepe, Vorsitzender Berliner Fahrgastverband IGEB, zum 25-jährigen Jubiläum
Mit welchen Absichten entstand der Berliner Fahrgastverband IGEB?
IGEB sogar als Sicherheitsrisiko, weil sie sich im Westteil
Berlins für die von der DDRReichsbahn betriebene S-Bahn
einsetzte. Informationen zu
Verkehrsprojekten wurden
damals behandelt wie Staatsgeheimnisse, oft erhielten wir sie nur
inoffiziell.
Am 3. Juli 1980 wurde der
Verband gegründet als Interessengemeinschaft Eisenbahn
Berlin, um etwas gegen die
schlechten Zustände
im Eisenbahntransitverkehr zwischen
Westberlin und WestWas hat der Fahrgastdeutschland zu unverband in diesen 25
ternehmen. Als im
Jahren erreicht?
September 1980 die
Vor allem, dass die
S-Bahner in WestVerkehrsunternehberlin streikten, ermen die Fahrgäste
weiterte sich das
heute als Kunden beThemenfeld schnell Christfried Tschepe
trachten. Inzwischen
um den Nahverkehr.
Wir änderten den Namen in suchen sie sogar selbst Kontakt
Berliner Fahrgastverband, be- zum Fahrgast – Veranstaltunhielten aber das eingeführte gen wie Tage der offenen Tür
Kürzel IGEB bei. Es ging zu- zeugen davon. Bei den jährliSchienenverkehrsnehmend darum, die Politik, chen
Verwaltung und Verkehrs- wochen des Fahrgastverbandes
unternehmen in einen Dialog stellen sich inzwischen die gromit den Fahrgästen zu brin- ßen Verkehrsunternehmen
gen, um deren Wünsche im Berlins und Brandenburgs an
öffentlichen Nahverkehr zu Sprechtagen ganz selbstverberücksichtigen. In den 80er ständlich den Fahrgastfragen.
Jahren betrachtete man die Ein Meilenstein waren die Jah-
re 1983/84, als wir maßgeblich dazu beitrugen, dass die
S-Bahn auch in Westberlin eine
Zukunft bekommt. Die 90er
Jahre brachten besonders viele
Fortschritte. Formen der Bürgerbeteiligung fanden nun
auch bei der Verkehrsplanung
Eingang. Nach der Wende wurden erstmals Mitarbeiter der
S-Bahn und der Ost-BVB Mitglieder in unserem Verband.
Zu Westberliner Zeiten war das
undenkbar, hätte als Geheimnisverrat gegolten. Inzwischen
ist die IGEB wie die IHK und
der VBB als Gast in den Baukoordinationsrunden der Senatsverwaltung dabei, ausdrücklich unterstützt von Senatsstaatssekretärin Maria
Krautzberger. Als erstes Verkehrsunternehmen suchte die
S-Bahn Berlin den regelmäßigen Austausch, dank S-BahnChef Günter Ruppert. Alle zwei
Monate erörtern wir mit Marketingleiter Dr. Wilfried Kramer aktuelle Probleme. Im Beirat der Länder für den
Schienenpersonennahverkehr
und im VBB-Fahrgastforum
sind wir von Beginn an dabei.
Ein Dankeschön an die Medien, die in den 80er Jahren
als Erste auf unsere Arbeit aufmerksam machten. Der so entstandene Druck veranlasste
immer mehr Politiker, uns einzubeziehen, nicht zuletzt, um
eine schlechte Presse zu vermeiden.
Welche Ziele verfolgt der Fahrgastverband heute?
Generell geht es uns um die
öffentliche Diskussion von Belangen des öffentlichen Nahverkehrs, um das Einbeziehen
der Fahrgäste, um das Berücksichtigen ihrer Anliegen. Zudem unterstützen wir die Länder Berlin und Brandenburg
und die Landkreise in ihrer
Rolle als Besteller des Nahverkehrs, damit sie im Interesse
der Bürger auf die Ausgestaltung des Nahverkehrs stärker
Einfluss nehmen – aber nicht
im Sinne solcher Lösungen
wie im Fall des S-Bahn-Vertrags. Vielmehr geht es um das
Festschreiben bestimmter
Standards und Qualitäten:
zum Beispiel das Betreiben der
Linien mindestens von 5 Uhr
bis Mitternacht oder um
Anschlusssicherung beim Umsteigen. Da muss das Wohlgefühl der Fahrgäste vor den
Werbeeinnahmen stehen. Bei
allen Meinungsverschiedenheiten verbindet uns mit den
Verkehrsunternehmen das gemeinsame Ziel: attraktiver
Nahverkehr, damit möglichst
viele Menschen Bahnen und
Busse nutzen.
3 mpj
i
Berliner Fahrgastverband im
Internet unter www.IGEB.org;
Fahrgastzentrum im S-Bahnhof
Jannowitzbrücke: montags bis
freitags von 13 bis 19 Uhr –
Infoprodukte der Verkehrsunternehmen, Verkehrsliteratur und mehr,
Kummerkarten zu Sorgen mit dem
öffentlichen Personennahverkehr.
7
Silvester
im historischen
S-Bahnzug
Silvester feiern im
S-Bahn-Zug der historischen Baureihe BR 167 –
das ist ungewöhnlich und
bietet ein völlig anderes
Ambiente als jeder Saal.
Die S-Bahn Berlin bietet
diese besondere Fahrt ab
Ostbahnhof (ca. 22.00
Uhr).
Die Fahrkarten sind
zum Preis von 54,- € incl.
Buffet und zwei Getränken in allen S-Bahnverkaufsstellen erhältlich.
Die Silvesterfahrt wird
freundlich durch den Verein Historische S-Bahn
unterstützt.
Weitere Informationen
finden Sie im Internet unter www.s-bahn-berlin.de.
Baupause zur Fußball-WM 2006
Grunderneuerung weiterer Strecken steht noch aus
In der Zeit der FußballWeltmeisterschaft können
die Fahrgäste das gesamte
S-Bahnnetz ohne Einschränkungen und mit wesentlichen
Neuerungen nutzen. Bereits
angekündigt ist die Einführung des Vollringverkehrs
zum großen Fahrplanwechsel
am 28. Mai 2006 – das wird
möglich, weil nach Abschluss
der Bauarbeiten und dem Einsatz der Baureihe 481 die
Fahrzeit auf dem Ring auf 60
Minuten reduziert werden
kann. Dabei werden die
Verknüpfungen der Linien
S 45, S 46 und S 47 mit den
beiden Ringlinien S 41 und
S 42 aufgehoben.
Berlin
AB
Eur x
Berlin
BC
Eur x
Berlin
ABC
Eur x
VBB-Umweltkarte
für 1 Monat
67,00
68,50
83,00
VBB-Umweltkarte
670,00
685,00
830,00
Abo in 12 Raten
55,83
57,08
69,17
Jahreskarte
VBB-Umweltkarte
Einmalzahlung
650,00
664,50
805,00
Ausbildungsticket
für 1 Monat
48,50
51,50
62,50
Ausbildungsticket
485,00
515,00
625,00
Abo in 12 Raten
40,42
42,92
52,08
Schülerticket
für 1 Monat
26,00
51,50
62,50
Schülterticket
260,00
515,00
625,00
Abo in 12 Raten
21,67
42,92
52,08
Geschwisterkarte
für Schüler**
für 1 Monat
16,00
Geschwisterkarte
160,00
für Schüler**
Abo in 12 Raten
13,33
* LK=Landkreis ** nur antragsberechtigte Schüler
Nach der Fußball-WM dauert das Grunderneuern des
S-Bahnnetzes an. Schwerpunkte sind die Abschnitte
Baumschulenweg– Adlershof
und Ostkreuz–Warschauer
Straße (incl. S-Bahnhöfe).
„Länger andauernde Baumaßnahmen im eng geknüpften S-Bahnnetz werden sich
immer auf Taktdichte und
Linienführungen auswirken,
vor allem, wenn sie in Kernbereichen des Netzes stattfinden“, betont Eberhard Lorenz,
Fachbereichsleiter Betrieb der
S-Bahn Berlin. „ Auch wenn
wir die Grunderneuerung im
nächsten Jahrzehnt abschließen, ein Ende von Bauarbei-
ten wird es nie geben. Das
technische System unterliegt
dem Verschleiß, so dass
immer zeitlich begrenzte Eingriffe nötig sind. Nur erfolgen
sie dann nicht mehr so massiv,
wie es unsere Fahrgäste seit
15 Jahren erleben. Wir suchen
auch weiterhin nach Lösungen, um die Einschränkungen
immer in einem erträglichen
Rahmen zu halten und danken den Fahrgästen für ihr
Verständnis.“ Letzten Endes
sind sie die Nutznießer, indem
sie ein immer moderneres Verkehrsmittel nutzen können,
schnell, komfortabel und zuverlässig ans Ziel gelangen.
g
Fahrplan der Panorama-S-Bahn
ABO-ANTRAG: S-BAHN BERLIN
Fahrausweise
zum VBB-Tarif
U
fahren & bauen HINTERGRöNDE
*
Datum
Sa. 24.09.
So. 25.09.
Sa. 01.10.
So. 02.10.
Mo. 03.10.
Sa. 08.10.
Name:
So. 09.10.
Straße:
Kundentelefon
der S-Bahn Berlin GmbH
t
030 / 29 74 33 33
Mo.-Fr.
Sa., So.
6.30 - 22.00 Uhr
7.00 - 20.00 Uhr
Kundenzentren
Alexanderplatz
Mo.-Fr.
7.00 - 21.00 Uhr
Sa., So.
9.15 - 18.30 Uhr
Ostbahnhof
Mo.-Fr.
Sa., So.
Lichtenberg
Mo.-Fr.
Sa., So.
Spandau
Mo.-Fr.
Sa., So.
1047,50
ABSENDER
Nordbahnhof
Mo., Mi.
10.00 - 18.00 Uhr
Di., Do.
10.00 - 19.00 Uhr
Fr.
9.00 - 16.00 Uhr
6.00 - 22.00 Uhr
8.00 - 21.00 Uhr
6.00 - 09.00 Uhr
9.15 - 15.00 Uhr
15.15 - 20.00 Uhr
9.00 - 13.00 Uhr
13.30 - 17.30 Uhr
Friedrichstraße
Mo.-Fr.
6.00 - 22.00 Uhr
Sa., So.
8.00 - 21.00 Uhr
108,00
1080,00
90,00
81,00
810,00
67,50
Zoologischer Garten
Mo.-Fr.
6.00 - 22.00 Uhr
Sa., So.
8.00 - 21.00 Uhr
1 LK +
ABC
Eur x
81,00
810,00
67,50
Kundenbüro
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Fahrt 1
Fahrt 2
Fahrt 3
Abfahrtsbhf. ab
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 15.06
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 15.06
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 15.06
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 15.06
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 15.06
Ostbahnhof 11.06
Ostbahnhof 13.06
Ostbahnhof 15.06
an
12.26
14.26
16.26
12.26
14.26
16.26
12.26
14.26
16.26
12.26
14.26
16.26
12.26
14.26
12.26
14.26
16.26
12.26
14.26
16.26
Ankunftsbhf.
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
Ostbahnhof
über
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
Ringbahn
6.00 - 20.00 Uhr
9.15 - 18.30 Uhr
Potsdam Hauptbahnhof
Mo.-Fr.
6.00 - 20.00 Uhr
Sa., So.
9.15 - 18.30 Uhr
Schönhauser Allee (FKA)
Mo.-Fr.
6.00 - 9.00 Uhr
9.15 - 16.00 Uhr
16.15 - 19.30 Uhr
Sa.
9.30 - 13.00 Uhr
13.30 - 19.30 Uhr
So.
9.00 - 13.00 Uhr
13.15 - 16.30 Uhr
Treptower Park, Hennigsdorf
(FKA)
Mo.-Fr.
6.00 - 20.00 Uhr
Sa., So.
9.15 - 18.30 Uhr
ABO-Center
PLZ, Ort:
Telefon (freiwillig):
E-Mail:
Interessenten können den Schein ausschneiden und die Variante Ihrer Wahl
mit einem x versehen. Das entsprechende Antragsformular wird Ihnen dann
zugesandt. Ihren Brief (bitte ausreichend frankieren) senden Sie bitte an die
S-Bahn Berlin GmbH, Invalidenstraße 19, 10115 Berlin oder per Fax an die
Nummer 030 / 29 74 38 31.
Der Abo-Antrag ist auch unter www.s-bahn-berlin.de/abo.html,
an jeder S-Bahn-Fahrkartenausgabe und in jedem
S-Bahn-Kundenzentrum erhältlich.
Weitere Infos erhalten Sie unter t 030 / 29 74 33 33.
m Auskunft
Informationen zu Sonderfahrten: t 030 / 29 74 34 44
Zum Chartern für Familienfeste, Betriebs- oder Geschäftsausflüge:
S-Bahn Berlin GmbH,
Herr Buggenhagen, Herr Willbrandt t 030 / 29 74 38 62
m Vorverkauf
S-Bahn-Kundenzentren: Ostbahnhof, Alexanderplatz, Friedrichstraße,
Zoologischer Garten, Lichtenberg, Nordbahnhof, Potsdam Hbf, Spandau
S-Bahn-Fahrkartenausgaben: Hennigsdorf, Köpenick, Schöneweide,
Schönhauser Allee, Treptower Park, Wittenau, Zehlendorf
m Kartenpreis
Erwachsene 15,50 € Kinder (4-13 Jahre) 9,00 €
s
Invalidenstraße 17
10115 Berlin
t
030 / 29 74 35 55
Fax 030 / 29 74 33 44
Mo.-Do.
Fr.
8.30 - 19.00 Uhr
8.00 - 16.00 Uhr
8
fahren & bauen AKTUELLE
U
INFOS
Im Zeitraum vom Donnerstag, 22.9.2005 bis Sonntag, 9.10.2005
01
02
03
04
05
Botanischer Garten–
Zehlendorf
Yorckstraße–Anhalter
Bahnhof/Potsdamer Platz
Pankow–Blankenburg
Blankenburg–Buch
Gesundbrunnen–
Beusselstraße–Westend
Nördlich des S-Bahnhofs Lichterfelde West werden Hilfsbrücken über die
Drakestraße gelegt. Damit kann die Langsamfahrstelle bis zur endgültigen
Erneuerung der Brücke aufgehoben werden. Die Arbeiten beginnen am
7. Oktober (Fr, 22 Uhr) und enden am 17. Oktober (Mo, 1.30 Uhr).
Die Linie S 1 fährt zwischen Zehlendorf und Botanischer Garten nur im
20-Minutentakt. Zwischen Potsdam Hbf und Zehlendorf sowie zwischen
Botanischer Garten und Frohnau besteht der 10-Minutentakt tagsüber
unverändert.
Wegen des Einbaus eines neuen Signalsystems in den Tunnel der NordsüdS-Bahn enden die Züge der Linien S 2 von Blankenfelde/Lichtenrade und S 26
von Teltow Stadt/Lichterfelde Süd bereits am S-Bahnhof Yorckstraße.
Wir empfehlen ab Papestraße die Fahrt mit der Ringbahn bis Schöneberg und
von dort aus weiter mit den Linien S 1 und S 2. Diese Fahrplanänderung gilt bis
27. November 2005.
Wegen Bauarbeiten im Bereich des S-Bahnhofs Pankow gelten voraussichtlich
bis Mai 2006 folgende Änderungen:
Linie S 2: Schöneberg–Buch/Bernau (bis Ende November 2005)
Linie S 8: neu: Zeuthen/Grünau–Ostring–Bornholmer Straße–Hennigsdorf
Linie S 25: fährt nicht
Linie S 86: neu: Birkenwerder–Blankenburg–Nordbahnhof (zwischen Blankenburg und Nordbahnhof nur im 40-Minutentakt)
Innerhalb des Bahnhofs Karow werden Stromschienenarbeiten ausgeführt. Die
Linien S 2 und RB 27 können am Wochenende vom 24. September (Sa, 16
Uhr) bis zum 26. September (Mo, 1.30 Uhr) nicht fahren. Zwischen Blankenburg und Buch wird ein Ersatzverkehr mit Bussen eingerichtet.
Linie S 2: Schöneberg–Blankenburg (tagsüber im 10-Minutentakt) und
Buch–Bernau (20-Minutentakt).
RegionalBahn-Linie RB 27: Ersatzverkehr zwischen Blankenburg–Schönerlinde
Arbeiten an den Signalanlagen zwischen den S-Bahnhöfen Wedding bzw.
Beusselstraße und Westend haben jeweils in den Nächten Mo/Di-Do/Fr
zwischen 22 Uhr und 1.30 Uhr Fahrplanänderungen zur Folge:
26./27. bis 29./30. September: Zwischen Beusselstraße und Wedding fahren
die Ringzüge nur im 20-Minutentakt.
Linie S 47: Hermannstraße–Spindlersfeld
Linie S 46: Papestraße–Königs Wusterhausen
4./5. bis 6./7., 10./11. bis 13./14., 17/18. bis 20./21. und 24./25.Oktober:
Zwischen Westend und Wedding fährt nur die Linie S 46 im 20-Minutentakt.
Linie S 41/S 42: Wedding/Gesundbrunnen–Ostkreuz–Schöneberg–Westend
Linie S 47: Spindlersfeld–Papestraße
m Seite 13
9
Kinder malten die
längste S-Bahn:
190 Meter!
FOTO: ANTJE ZICKELBEIN
Fast 300 Kinder zwischen 2 und 13 Jahren
folgten dem Aufruf von
Theo Tintenklecks und der
S-Bahn Berlin und malten
am 18. September auf
dem Potsdamer Platz zum
Weltkindertag die längste
S-Bahn der Welt. Einen
190 Meter langen S-Bahnzug brachten sie innerhalb
von nur 5 Stunden mit
Pinsel und Farbe aufs Papier und übertrafen damit
das Ziel von 100 Metern
fast um das Doppelte.
Mobilitätswochen bewegen Familien
Herbstferien im FEZ-Berlin
Für die Herbstferien sollten
sich Familien die Aktion „Erlebnis Mobilität – Familien in
Bewegung“ im FEZ-Berlin, An
der Wuhlheide 197, vormerken. Vom 1. bis zum 16. Oktober
gibt es dort Spiele und Wissenswertes rund um Transportmittel, insbesondere Eisen- sowie S-Bahnen, zu erleben. Im Foyer sind eine ICEMitspielbahn samt Dampflok
sowie eine automatische VierZug-Anlage aufgebaut. Wer
selbst Triebfahrzeugführer
spielen möchte, der ist beim
Fahr-Simulator richtig. Zudem
werden Loks zusammengebaut, mit Bobby-Trains gefahren und im Puppentheater ist
der „Reisekasper unterwegs in
Deutschland“.
Infos zum zehnjährigen Jubiläum der S-Bahn Berlin GmbH
und zum neuen Berliner Bahnkonzept komplettieren das Angebot. Geöffnet ist das FEZ
sonntags bis freitags von 10 bis
18 Uhr und samstags von 13
bis 18 Uhr.
3 cb
Die Buch-Gewinner
des Preisrätsels zur
Ostbahn
Parkeisenbahn
sucht wieder neue
Mitstreiter
S-Bahn-Service
für die Käufer
von Umweltkarten
Anlässlich „60 Jahre polnisches Küstrin“ verlosten
punkt 3 und die S-Bahn Berlin
drei Bücher „Küstrin – Stadtgeschichte und Stadtverkehr“
(GVE-Verlag). Die Antwort auf
die Preisfrage musste lauten:
Seit 1867 verbindet die Ostbahn Berlin mit Küstrin.
Aus den richtigen Einsendungen wurden als Gewinner
ermittelt: Rotraut Lenz (Berlin),
Die Parkeisenbahn in der
Wuhlheide – Berlins Kindereisenbahn – nimmt noch Neueinsteiger in ihren Grundkurs
auf, der im Oktober beginnt.
Wer mindestens 11 Jahre alt
ist und sich für die Eisenbahn
interessiert, ist hier genau
richtig. Interessenten melden
sich bis spätestens 30. September unter der Rufnummer
t 030/53 89 260 . Über 100
Kinder und Jugendliche zählt
derzeit die Parkeisenbahn.
Zum Monatswechsel September/Oktober ist das
Kundenbüro Nordbahnhof
wieder mit erweiterten Öffnungszeiten für die S-BahnKunden da, um den Kauf der
VBB-Umweltmonats- und -Jahreskarten zu erleichtern. Die
erweiterten Öffnungszeiten:
Kurt Flügge (Berlin) und Frank
Junge (Rostock).
S-Bahn stellt
sich ein auf
Berlin-Marathon
Zum Berlin-Marathon am
Sonntag, dem 25. September, be-
29. September (Do) 7 bis 19 Uhr
30. September (Fr) 7 bis 16 Uhr
3. Oktober
geschlossen
(Feiertag)
4. Oktober (Di)
7 bis 19 Uhr
ginnt auf den Linien S1 und
S7 der sonst erst gegen 9 Uhr
einsetzende 10-Minutentakt
bereits ein bis zwei Stunden
früher. Die wegen Bauarbeiten unterbrochene S 2 wird
am Sonntag ebenfalls ab etwa
8 Uhr zwischen Blankenburg
und Schöneberg auf einen 10Minutentakt verdichtet. Die
Züge der Linien S 2, S 3 und
S 9 werden in der Nacht von
Sonnabend zu Sonntag nicht
wie üblicherweise verkürzt,
um so den am Sonntagmorgen anreisenden Aktiven und
Zuschauern ausreichend Platz
bieten zu können. Da der
S-Bahnhof Unter den Linden
in der Zeit von etwa 8 Uhr bis
etwa 12 Uhr geschlossen wird,
empfehlen wir die Anreise zu
den Bahnhöfen Potsdamer
Platz, Friedrichstraße oder
Tiergarten. Fahrgäste aus dem
Norden planen wegen des Ersatzverkehrs mit Bussen zwischen Buch und Blankenburg
bitte eine um etwa 20 Minuten längere Reisezeit ein.
(m siehe auch Seiten 8/14)
Zu
hakespeare,
chinkel,
trawinsky,
ubtronic*.
*Berlin für Insider. Schon ab 1,78 Euro/Tag.
Mit der Umweltkarte im Abo. www.s-bahn-berlin.de
Die grünste Welle durch Berlin.
10
Mit der grünsten Welle Berlins K
Lieben Sie Brahms? Oder Shakespeare? Wollen Sie anspruchsvolle Artistik und Clownerie bewundern? Im Kabarett
über die Probleme des Lebens im allgemeinen und Deutschlands
im besonderen lachen? Sind Sie Musical-Fan oder eher ein Liebhaber der Oper? Mögen Sie eine moderne Performance oder ein
Rockkonzert der Extraklasse? Interessiert Sie vielleicht jüdisches
Theater und Klezmer-Musik? Und suchen Sie ein Haus, das Ihren
ZOOLOGISCHER GARTEN
S 7, S 75, S 9
m Theater des Westens
Kantstr. 12,
10 min. zu Fuß
z.B.: „3 Musketiere“ am 30.9.
t 0180 / 5 44 44
m Renaissance-Theater
Hardenbergstr. 6,
weiter mit Bus 145, 245, X9
z.B.: „Ich bin der Mann meiner Frau“ am 1.10.
t 030 / 3 12 42 02
m Jüdisches Theater Bamah
Hardenbergstr. 12,
10 min. zu Fuß
Premiere am 29.9.: „Ein Besuch bei Mister Greene“
t 030 / 2 51 10 96
m Theater und Komödie am
Kurfürstendamm
Kurfürstendamm 206,
weiter mit Bus 109, 110
z.B.: „Heirat wider Willen“ am
28.9.
t 030 / 88 59 11 88
m Schaubühne am
Lehniner Platz
Kurfürstendamm 153,
weiter
mit
Bus 109, 110, X10
z.B.: „Nora“ am 3.10.
t 030 / 89 00 23
m Stachelschweine
Tauentzienstr. 8
(im Europa-Center),
weiter mit Bus M 46 oder
10 min. zu Fuß
Premiere am 25.9.:
„Um Haarespleite“
t 030 / 2 61 47 95
m Bar jeder Vernunft
Schaperstr. 24,
weiter
mit
U 9 Spichernstraße
z.B.: „Katrin Sass: Eine Fahrt
ins Blaue“ am 24.9.
t 030 / 88 31 58 2
m Deutsche Oper Berlin
Bismarckstr. 35,
weiter
mit
U 2 Deutsche Oper
z.B.: „Das Schloss“
am 28.9.
t 0700 / 67 37 23 75 46
HEERSTRASSE
m Wühlmäuse
Pommernallee 2-4,
z.B.: „Horst Schroth: Nur die
Größe zählt“ am 1.10.
t 030 / 30 67 30 11
Kindern Lust auf Theater macht?
Keine andere Stadt in Deutschland hat so viel Kultur zu bieten
wie Berlin. Und das Beste: Alle Adressen sind mit der S-Bahn erreichbar. Manche in wenigen Minuten Fußweg vom S-Bahnhof,
andere bieten Anschluss mit Bus oder U-Bahn, so dass jede
Kulturstätte innerhalb von 20 Minuten erreicht werden kann. In
Anbetracht der Staus, Baustellen und Parkplatzprobleme vor den
Theatern ein unschätzbarer Vort
einem Monats- oder Jahresticket
einen Erwachsenen und bis zu d
mitnehmen kann, am Wochenen
Regelung sogar rund um die Uh
Vielleicht regt unsere Auflistun
nen Anspruch auf Vollständigkeit
BELLEVUE
S 7, S75, S 9
m Grips Theater
Altonaer Str. 22,
10 min. zu Fuß
z.B.: „Bella, Boss und Bulli“
am 28.9.
t 030 / 39 74 74 77
SCHÖNHAUSER ALLEE
S 41, S 42, S 8, S 85
m Max-Schmeling-Halle
Am Falkplatz, weiter mit U 2
Eberswalder Str. oder Tram
M1 (derzeit Bus-SEV)
z.B.: Konzert „Söhne Mannheims“ am 25.9.
t 030 / 44 30 45
LANDSBERGER ALLEE
S 41, S 42, S 8, S 85
m Velodrom
Paul-Heyse-Str.,
Eingang über S-Bahnhof
z.B. „Nokia Trends
mit den Chemical Brothers“
am 24.9.
t 030 / 44 30 45
FRANKFURTER ALLEE
S 41, S 42, S 8, S 85
m Theater an der Parkaue
Parkaue 29,
oder 10 min. zu Fuß
Premiere am 29.9.: „Räuberlieder sind für alle da“
t 030 / 55 77 52 52 o. -53
POTSDAM HAUPTBAHNHOF
S1
m Hans Otto Theater,
Theaterhaus, Am Alten
Markt, 15 min. zu Fuß
z.B.: „Frau Jenny Treibel“ (Palais Lichtenau) am 24.9.
t 0331 / 9 81 18
RATHAUS STEGLITZ
S1
m Schlosspark-Theater
Schlossstr. 48,
10 min. zu Fuß
z.B.: „Die Drei von der Tankstelle“ am 29.9.
t 0180 / 5 44 44
ANHALTER BAHNHOF
S 1, S 2
m Tempodrom
Möckernstr. 10-25,
5 min. zu Fuß
z.B.: „Erste Allgemeine Verunsicherung“ am 25.9.
t 030 / 69 53 38 85
NEUKÖLLN
S 41, S 42, S 45, S 46, S 57
m Neuköllner Oper
Karl-Marx-Str. 131-133,
z.B.: „Im Katzenfell der
MangA Queen“ am 29.9.
t 030 / 68 89 07 77
11
Das neue
S-BahnFahrplanheft ist da!
Kultur erfahren
teil. Hinzu kommt, dass man mit
t montags bis freitags ab 20 Uhr
drei Kinder von 6 bis 13 Jahren
nde und an Feiertagen gilt diese
r.
ng von Kulturtempeln – die keit erheben kann und will – Sie an,
mal wieder einen unterhaltsamen Abend zu verleben. Und wenn
Sie hinterher noch ins Restaurant gehen, sich eine Flasche Wein
genehmigen – kein Problem, denn mit der S-Bahn kommen Sie
stressfrei (und ohne Knöllchen) nach Hause.
Hinweis: In einer Stadt wie Berlin führen viele Wege zum Ziel.
Wir empfehlen die hier ausgewiesenen Verbindungen.
www.berlin.de/kultur
www.berlin-tourismus-marketing.de
www.s-bahn-berlin.de
ALEXANDERPLATZ
S 5, S 7, S 75,S 9
m Volksbühne
Rosa-Luxemburg-Platz,
weiter mit U 2 Rosa-Luxemburg-Platz
oder
10 min. zu Fuß
z.B.: „Parasit im 3. Stock:
Ulzanas Rache“
t 030 / 24 06 57 77
m Maxim Gorki Theater
Am Festungsgraben 2,
weiter mit Bus 100, 200, TXL
Premiere am 25.9.:
„Oscar Wilde – Ein Rausch“
t 030 / 20 22 11 15
m Theater im Palais
Am Festungsgraben 1,
z.B.: „Es Schillert –
Eine heitere Verehrung“
am 29.9.
t 030 / 2 01 06 93
m Deutsche Staatsoper
Unter den Linden 7,
z.B.: „Tosca“ am 26.9.
t 030 / 20 35 45 55
m Konzerthaus Berlin
Gendarmenmarkt,
weiter mit U 2 Hausvogteiplatz oder Bus 100, 200
z.B.: „Mehr Mozart!“ am 27.9.
t 030 / 203 09 21 01
Kunst & Kultur
POTSDAMER PLATZ S 1, S 2
m Theater am Potsdamer Platz
Marlene-Dietrich-Platz 1
z.B.: „Blue Man Group“ am 29.9.
t 0180 / 5 44 44
m Philharmonie
Matthäikirchstr. 1, weiter mit
Bus 148 oder 10 min. zu Fuß
z.B.: „Deutsches SymphonieOrchester Berlin,
Ltg. Kent Nagano, am 27.9.
t 030 / 25 48 81 32
m Wintergarten Varieté
Potsdamer Str. 96,
weiter mit Bus 148
z.B.: „Nachts!“ am 28.9.
t 030 / 25 00 88 88
i
UNTER DEN LINDEN, S 1, S 2
m Komische Oper
Behrenstr. 55-57,
10 min. zu Fuß
Premiere am 25.9.: „Madame
Butterfly“
t 030 / 47 99 74 00
m Tipi
Das Zelt am Kanzleramt
Große Querallee,
weiter mit Bus 100
z.B.: „Tim Fischer & Band:
Regen“ am 30.9.
t 0180 / 3 27 93 58
SONNENALLEE, S 41, S 42
m Estrel Festival Center
Sonnenallee 225,
10 min. zu Fuß
z.B.: „Stars in Concert“
am 30.9.
t 030 / 68 31 68 31
TREPTOWER PARK
S 41, S 42, S 8, S 85, S 9
m arena
Eichenstr. 4,
10 min. zu Fuß
z.B.: „Caveman“ am 28.9.
t 030 / 5 33 73 33
HACKESCHER MARKT
S 5, S 7, S 75, S9
m Chamäleon
Hackesche Höfe,
5 min. zu Fuß
z.B.: „Loft“ am 30.9.
t 030 / 4 00 05 90
m Hackesches Hof-Theater
Rosenthaler Str. 40/41
(Hackesche Höfe),
5 min. zu Fuß
z.B.: „Hahn im Wahn“
am 28.9.
t 030 / 2 83 25 87
m Berliner Dom
Am Lustgarten,
10 min. zu Fuß
z.B.: Orgelkonzert Tobias
Brommann am 24.9.
t 030 / 20 26 91 36
FRIEDRICHSTRASSE
S 1, S 2, S 5, S 7, S 75, S 9
m Deutsches Theater
Schumannstr. 13a,
10 min. zu Fuß
z.B.: „Tod eines Handlungsreisenden“ am 30.9.
t 030 / 28 44 12 25
m Berliner Ensemble
Bertolt-Brecht-Platz 1,
5 min. zu Fuß
z.B.: „Das Wintermärchen“
am 3.10.
t 030 / 28 40 81 55
m Distel
Friedrichstr. 101
Premiere am 29.9.:
„Zwischen den Polen“
t 030 / 2 04 47 04
m Friedrichstadtpalast
Friedrichstr. 107,
weiter mit
U 6 Oranienburger Tor
oder 10 min. zu Fuß
z.B.: „Casanova“ am 25.9.
t 030 / 23 26 23 26
m Tränenpalast
Reichstagufer 17
z.B.: „NG La Banda“ am 29.9.
t 030 / 20 61 00 11
Das beliebte und kostenlose
S-Bahn-Fahrplanheft ist ab sofort an allen Verkaufs- und
Serviceeinrichtungen sowie an
nahezu allen Aufsichten erhältlich. Es enthält neben den
Fahrplänen sämtlicher S-BahnLinien nützliche Informationen
zum veränderten Liniennetz,
zu den Öffnungszeiten der
S-Bahn-Kundenzentren und
S-Bahn-Fahrkartenausgaben
sowie zum VBB-Tarif.
Gleichzeitig neu herausgegeben wurde der S+U-BahnNetzflyer im von den Fahrgästen bevorzugten Format DIN
A3. Enthalten sind die seit 12.
September geltenden veränderten Linienführungen im Bereich der Stadtbahn sowie in
Pankow und Hennigsdorf.
Der neue S-Plan
für nur 30 Cent ist
jetzt da!
Seit dem 12. September
gibt es einen neuen Fahrplan
der S-Bahn Berlin. Der Berliner Landesverband vom Verkehrsclub Deutschland (VCD)
hat dazu zum zweiten Mal seinen S-Plan veröffentlicht – auf
einem A 3-Faltblatt ist der gesamte Fahrplan untergebracht
und damit für jede Brust- und
Jackentasche geeignet.
Für nur 30 Cent ist er bereits an allen Fahrkartenausgaben und in den Kundenzentren der S-Bahn Berlin erhältlich.
Weiterhin zu haben ist der
VCD-Tourenplaner, gerade im
schönen Herbst sehr gut als
Ausflugsplaner zu empfehlen.
Wie immer wird der Preis zum
Herbst hin reduziert – er ist
nun für 1,90 € zu haben.
(m siehe Seite 20)
12
Blau, grün, rot oder gelb?
Konzerte in der Hauptwerkstatt
Swing Dance Orchestra und Oranienburger Schloßmusik zu Gast in Schöneweide
Dass sich die S-Bahn-Hauptwerkstatt in BerlinSchöneweide nicht nur zur Instandsetzung von
S-Bahnzügen eignet, sondern auch ein hervorragendes Ambiente für Kultur und Kunst bietet, haben die
vergangenen Jahre eindrucksvoll bewiesen. Am 28.
Oktober findet dort bereits zum 5. Mal die JazzWerkstatt statt; am Tag darauf folgt erstmals eine
musikalische Reise in die Walzerzeit des 19. Jahrhunderts. Der Kartenvorverkauf in allen Verkaufseinrichtungen der S-Bahn Berlin hat begonnen.
FREITAG, 28. OKTOBER 2005: SWING DANCE ORCHESTRA
Swing vom Feinsten ist am
Freitagabend mit dem besten
Swingorchester Deutschlands
zu erwarten.
Doch bevor die Musiker des
Swing Dance Orchestra unter
Orchestiker Andrej Hermlin so
richtig loslegen (20.30 Uhr),
sind junge Berliner Jazz-Talente (19.45 Uhr) zu erleben und
gibt Jazz-Experte Karlheinz
Drechsel einen Rückblick auf
5 Jahre Jazz-Werkstatt.
Der Eintritt kostet 25 €. Die
Anreise mit dem historischen
Sonderzug der BR 167 bis in
den Konzertsaal (8 € bzw.
7 €) hinein ist möglich.
(m Informationen siehe Fahrplan)
SONNABEND, 29. OKTOBER 2005: ORANIENBURGER SCHLOSSMUSIK
Die Oranienburger Schloßmusik unter Leitung von
Ronny Heinrich bringt am
29. Oktober ab 18.30 Uhr
Große Walzermelodien von
Johann Strauß zum Erklingen.
Lassen Sie sich verführen in
die herrliche Welt des Wiener
Walzers und der Operette.
Kaiserwalzer, Wiener Blut,
Melodien aus der „Lustigen
Witwe“ und der „Czardasfürstin“ werden Sie an diesem
Abend verzaubern.
Die Konzertkarte kostet 19 €.
Die Anreise mit dem
Museumszug (8 € bzw.
7 €) bis in den Konzertsaal hinein ist möglich
(m Informationen siehe Fahrplan).
DER SONDERZUG BIS
IN DEN KONZERTSAAL HINEIN
Wer möchte, kann wie in
den vergangenen Jahren
schon mit einem historischen
Zug direkt in die Konzerthalle
hineinfahren.
In den Wagen befinden sich
die 3. Klasse mit Holzbänken
und die 2. Klasse mit StoffPolsterbänken.
Wer mit dem Sonderzug anreist, erhält beim Konzert reservierte Plätze in den vorderen Sitzreihen.
In der Hauptwerkstatt gibt
es gute Weine, kühles Bier
und Imbissangebote. Wer im
Stil der 20er oder 30er Jahre
gekleidet ist, erhält ein Freigetränk.
Fahrgastumfrage zur Abfalltrennung auf Bahnhöfen
Kommt das leere Trinkpäckchen in den blauen,
grünen, roten oder gelben Abfallbehälter? Fahrgäste, die
bei derartigen Fragen unsicher sind, bekommen derzeit
Hilfe von einer Informationskampagne zur Getrenntsammlung von Abfällen, die
das Team Grüner Punkt u.a. in
Kooperation mit der S-Bahn
Berlin und der Deutschen
Bahn AG in diesem Monat begonnen hat.
Der Slogan der Kampagne
„Getrennt und sortiert geht’s
besser“ ist bereits auf zahlreichen Bahnhöfen und in verschiedenen Zügen plakatiert,
um auf das Thema aufmerksam zu machen. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit,
sich an sechs weiteren Terminen vom m Info-Team „Berlin
sammelt“ an zentralen Bahnhöfen beraten zu lassen. Das
Team bittet die Fahrgäste in
diesem Zusammenhang, sich
an einer kurzen Umfrage zu
beteiligen, die herausfinden
möchte, inwieweit das
Sammelsystem auf Bahnhöfen
bekannt ist und in welchen
Bereichen noch Aufklärungsbedarf besteht. Bereits zum
Auftakt der Aktion am Bahnhof Alexanderplatz kamen die
Mitarbeiter mit über tausend
Fahrgästen ins Gespräch.
Sabine Berg vom Team Grüner
Punkt: „Wir freuen uns über die
g
Fahrplan mit historischen Sonderzügen
BAHNHÖFE, HINFAHRT
Ostbahnhof, Gleis 10
Neukölln, Gleis 1
Papestraße, Gleis 1, Ring
Schöneberg, Gleis 1, Ring
Heidelberger Platz, Gleis 1
Westkreuz, Gleis 1, Ring
Gesundbrunnen, Gleis 3
Greifswalder Straße, Gleis 1
Frankfurter Allee, Gleis 1
Schöneweide
Konzerthalle
BR 167
28. OKTOBER
ab 18.01 Uhr
ab 18.22 Uhr
ab 18.29 Uhr
ab 18.31 Uhr
ab 18.37 Uhr
ab 18.43 Uhr
ab 19.00 Uhr
ab 19.07 Uhr
ab 19.13 Uhr
an 19.24 Uhr
an 19.28 Uhr
MUSEUMSZUG
29. OKTOBER
16.21 Uhr
16.42 Uhr
16.49 Uhr
16.51 Uhr
16.57 Uhr
17.03 Uhr
17.20 Uhr
17.27 Uhr
17.33 Uhr
17.44 Uhr
17.48 Uhr
BAHNHÖFE, RÜCKFAHRT
Konzerthalle
Schöneweide
28. OKTOBER
ab 23.00 Uhr
ab 23.04 Uhr
29. OKTOBER
21.00 Uhr
21.04 Uhr
positive Resonanz auf unsere
Aktion. In den bisher geführten Gesprächen zeigte sich,
dass die Berliner ein offenes
Ohr für den Umweltschutz
haben und Abfalltrennung
ganz selbstverständlich zum
Alltag gehört.“ Die Ergebnisse
der Befragung werden Ende
Oktober ausgewertet und in
punkt 3 veröffentlicht.
Wer seine Abfälle – sei es
auf den Bahnhöfen oder zu
Hause – richtig trennt, leistet
einen aktiven Beitrag zum
Umweltschutz. Denn erst sortierte Verpackungen stellen
brauchbare Wertstoffe dar, die
wiederverwertet werden können. Mit der Kampagne sollen
zudem Zweifel an den Verwertungsmöglichkeiten für
Verpackungsabfälle ausgeräumt werden. Wenn ganz
„Berlin sammelt“, wie es das
Logo der Aktion vorschlägt,
kommt dies außerdem der
Sauberkeit auf den Bahnhöfen
der Hauptstadt zugute.
Grafisch umgesetzt wurde
die Kampagne von Studenten
der Fakultät Gestaltung an der
Universität der Künste in
Berlin. Sie hatten sich an einem Ideenwettbewerb beteiligt und entwickelten frische
Ideen, mit denen die Berliner
an die Getrenntsammlung
langfristig erinnert werden
sollen.
3 Claudia Braun
i
Das Info-Team „Berlin sammelt“ ist
an folgenden Terminen jeweils
zwischen 10 und 18 Uhr auf
Bahnhöfen anzutreffen:
24.09. Zoologischer Garten
01.10. Friedrichstraße
08.10. Neukölln
15.10. Spandau
22.10. Lichtenberg
29.10. Schöneweide
Weitere Hinweise gibt es unter der
Service-Rufnummer
t 56 56 56 56 und im Internet
unter www.berlin-sammelt.de.
Fahrt über den S-Bahn-Ring (über Schöneberg, Westkreuz, Gesundbrunnen, Greifswalder Straße)
Ostbahnhof
an 23.43 Uhr
22.08 Uhr
Die Halte auf der Rückfahrt erfolgen nach den Kundenwünschen, bitte
informieren Sie vor Fahrtantritt die Zugbegleiter über Ihren Ausstiegswunsch. Operativ kann die Abfahrt etwa 20 Minuten später erfolgen, je
nach Konzertende.
Die Fahrkarten (Hin- & Rückfahrt) für beide Tage kosten in der 2. Klasse
8 €, in der 3. Klasse und den 60er Jahre-Abteilen 7 €. Sie sind an allen
Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin und unter www.s-bahn-berlin.de
erhältlich.
Änderungen vorbehalten!
Ihr S-Bahn-Kundentelefon:
030/29 74 33 33
www.s-bahn-berlin.de
 Bahn Berlin
Deutsche Bahn Gruppe
13
06
07
Friedrichstraße–Zoologischer
Garten–Westkreuz
Friedrichstraße–Westkreuz
Bis zum 12. Dezember 2005 werden im Bahnhof Zoologischer Garten die
S-Bahngleise erneuert. Es bestehen folgende Änderungen:
Zwischen Zoologischer Garten und Westkreuz können die Züge nur noch alle 10
Minuten fahren (Linie S 75 und S 9).
Linie S 5: Strausberg Nord bzw. Hoppegarten/Mahlsdorf–Friedrichstraße
(tagsüber im 10-Minutentakt)
Linie S 7: Ahrensfelde–Zoologischer Garten und Westkreuz–Wannsee,
(tagsüber im 10-Minutentakt; in Westkreuz muss in der Fahrtrichtung stadteinwärts der Bahnsteig gewechselt werden)
Linie S 75: Wartenberg–Stadtbahn–Spandau, 10-Minutentakt Wartenberg–
Warschauer Straße tagsüber wie bisher
Linie S 9: neu: Flughafen Berlin-Schönefeld–Stadtbahn–Spandau
Am Hauptbahnhof-Lehrter Bahnhof werden die Arbeiten zur Fertigstellung
des Daches fortgesetzt. Daraus ergeben sich am Wochenende 8. Oktober
(Sa, 2 Uhr) bis 9. Oktober (So, 2 Uhr) Fahrplanänderungen:
Linie S 75: unverändert Wartenberg–Spandau
Linie S 9: Schönefeld–Friedrichstraße sowie Charlottenburg–Spandau
8. Oktober (Sa, 2 Uhr bis 20 Uhr)
Zwischen Friedrichstraße und Charlottenburg besteht nur ein 20-Minutentakt.
Linie S 5: Friedrichstraße–Strausberg Nord
Linie S 7: Ahrensfelde–Alexanderplatz und Westkreuz–Wannsee, die
Verstärkungszüge fahren Ahrensfelde–Warschauer Straße sowie
Westkreuz–Wannsee.
08
Magdeburg–Berlin–Frankfurt/
Oder–Eisenhüttenstadt
09
Dessau–Belzig–Berlin–
Angermünde –
Schwedt/Stralsund
10
Rostock / Stralsund–Berlin–
Elsterwerda / Senftenberg
11
Wittenberge/Rheinsberg–
Neuruppin–Henningsdorf–
Berlin Charlottenburg
12
Frankfurt(Oder)–Eisenhüttenstadt–Cottbus
13
Potsdam Hbf–
Hoyerswerda/ Senftenberg
14
Cottbus–Ruhland–
Falkenberg(Elster) / Dresden
Am 24.9. und 25.9. wird die Strecke zwischen Briesen und Frankfurt(O)–
Rosengarten gesperrt. Der Grund hierfür ist das Aufstellen neuer Signale. Es
kommt dadurch zu diversen Zugausfällen. Ein Schienenersatzverkehr wird
zwischen Frankfurt(O) und Fürstenwalde eingerichtet.
Zusätzlich besteht in der Nacht 22./23. September von 0 Uhr bis 1.30 Uhr
zwischen Friedrichstraße und Spandau nur ein 20-Minutentakt.
8. Oktober (Sa, 20 Uhr) bis 9. Oktober (So, 2 Uhr)
Zwischen Friedrichstraße und Tiergarten können keine S-Bahnzüge fahren. Es
besteht Ersatzverkehr mit Bussen.
Achtung! Während der genannten Zeiten können zwischen Friedrichstraße und
Zoologischer Garten keine Fern- und Regionalzüge fahren. Wir empfehlen zur
Umfahrung der Baustelle zusätzlich die U-Bahnlinie U 2 zwischen Alexanderplatz
und Zoologischer Garten.
In den Nächten 30.9./1.10. und 1./2.10. sind Weichenarbeiten in Wiesenau
geplant. Dadurch kommt es zu Zugverspätungen von bis zu 10 min zwischen
Ziltendorf und Frankfurt (O).
Zunächst bis 13.11. ist die Strecke zwischen Angermünde und Schwedt
aufgrund von Elektrifizierungsarbeiten gesperrt. Es ist ein Schienenersatzverkehr zwischen Schwedt und Angermünde eingerichtet.
Bis 10.12. werden die Züge ganztägig zwischen Baruth und Wünsdorf auf
einer eingleisigen Strecke verkehren. Dadurch verschieben sich die Abfahrtszeiten zwischen Senftenberg und Wünsdorf. Die Züge fahren generell 5 Minuten
früher ab. Vom 1.10. abends bis 2.10. vormittags werden Weichenarbeiten
zwischen Schönwalde und Hohen Neuendorf durchgeführt. Dadurch kommt es
zu diversen Zugverspätungen und Zugausfällen. Ein Schienenersatzverkehr wird
zwischen Henningsdorf und Oranienburg eingerichtet.
Vom 1.10. abends bis 2.10. vormittags werden Weichenarbeiten in
Henningsdorf (b Bln) durchgeführt. Dadurch kommt es zu Streckensperrungen
im Bahnhof Henningsdorf. Ein Schienenersatzverkehr wird eingerichtet.
In den Nächten 30.9./1.10. und 1./2.10. sind Weichenarbeiten in
Wiesenau geplant. Dadurch kommt es zu Zugverspätungen von
bis zu 10 min zwischen Ziltendorf und Frankfurt (Oder). Vom
1.10. bis 3.10. werden Weichenarbeiten in Peitz Ost durchgeführt. Dadurch ist der Bahnhof total gesperrt. Ein Schienenersatzverkehr wird eingerichtet.
Seit dem 2.8. werden größere Gleisbauarbeiten zwischen Ruhland
und Senftenberg durchgeführt, in deren Folge die Strecke gesperrt
ist. Schienenersatzverkehr ist zwischen Senftenberg und Hosena
eingerichtet. In Hosena besteht Anschluss an die RE 15 aus
Dresden nach Hoyerswerda.
Seit dem 2.8. werden größere Gleisbauarbeiten zwischen Ruhland
und Senftenberg durchgeführt, in deren Folge die Strecke gesperrt
ist. Schienenersatzverkehr ist zwischen Ruhland und
Senftenberg eingerichtet. Durch Späterlegung der Züge wird mit
dem SEV jeweils der gleiche Zug-Takt erreicht.
Hoyerswerda–Ruhland–
Piesterwitz–Dresden
15
Karow–Schmachtenhagen /
Groß Schönebeck
ACHTUNG:
Vom 24.9. abends bis 26.9. früh morgens werden die Gleise in
Karow erneuert, in deren Folge die Strecke zwischen Schönerlinde
und Karow gesperrt ist. Ein Schienenersatzverkehr wird zwischen
Schönerlinde und Blankenburg eingerichtet.
Am 8.10.05 finden Bauarbeiten am Hauptbahnhof-Lehrter Bahnhof statt. Dazu muß
die Stadtbahn gesperrt werden.
Von Umleitungen und Fahrplanänderungen sind folgende Regionalverkehrslinien
betroffen: RE 1, RE 2, RE 3, RE 4, RE 5, RE 6, RB 10, RB 12.
Nähere Informationen erhalten Sie in der nächsten Ausgabe von punkt 3.
Über weitere, zum Redaktionsschluss noch nicht bestätigte, kleinere Baumaßnahmen,
Terminänderungen sowie weitere Details empfehlen wir Ihnen, sich vor Fahrtantritt
im Internet unter www.s-bahn-berlin.de/bauinformationen und
www.bahn.de/fahrplanaenderungen oder http://bauarbeiten.bahn.de/berlin-bb,
am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 / 29 74 33 33, bei RAN t 03 31 / 23 56 881, -82
oder an den Aushängen auf den Bahnhöfen zu informieren.
Mit Ihrer Jahreskarte im Abonnement schonen
Sie Geldbeutel und Umwelt.
Während Sie bequem und kotengünstig Ihrem Ziel
entgegenfahren, leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Klimaschutz.
Denn die Bahn erspart unserer Atmosphäre
jährlich 16 Mio. Tonnen des Klimagases CO2. Das
entspricht dem Umfang von 3 Mio. Heißluftballons
14
Regionaler
Ansprechpartner
Fragen, Hinweise, Kritiken sowie
Fahrplan- und Tarifauskünfte für
den Verkehrsverbund (VBB):
Babelsberger Str. 18,
14473 Potsdam,
[email protected]
쎰 01805 / 19 41 95 (12 Cent/min)
쎰 0331 / 2 35 68 81, -82
Fax 0331 / 2 35 68 89
Mo.-Do.
7.00 - 18.00 Uhr
Fr.
7.00 - 16.00 Uhr
Fahrplanauskünfte
쎰
0800 / 1 50 70 90 (kostenlos)
Beratung und Buchung
쎰
1 18 61 (kostenpflichtig)
DB Abo-Center
쎰 01805 / 06 60 11 (12 Cent/min.)
Fax 030 / 29 73 68 22
[email protected]
Fundservice-Hotline der DB AG
쎰 01805 / 99 05 99 (12 Cent/min.)
Fax: 02 02 / 35 23 17
[email protected]
Mo.-Sa.
So.
8.00 - 20.00 Uhr
10.00 - 20.00 Uhr
MobilitätsServicezentrale der DB AG
쎰
01805 / 51 25 12
RegioPUNKT-Fahrkartenverkauf
030 / 20 45 11 16
Mo., Mi-Fr.
Di.
10.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 15.00 Uhr
Nostalgiefahrten ab Berlin
쎰
0331 / 6 00 67 06
Mo.-Fr.
9.00 - 16.00 Uhr
Öffnungszeiten von
DB-Reisezentren (Auswahl)
Berlin Ostbahnhof
Mo.-Fr.
5.30 - 22.00 Uhr
Sa., So.
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin Alexanderplatz,
Berlin Friedrichstraße,
Berlin-Spandau
Mo.-Fr.
6.30 - 21.00 Uhr
Sa., So.
7.00 - 21.00 Uhr
Berlin Zoologischer Garten
Mo.-Fr.
5.45 - 22.00 Uhr
Sa., So.
7.00 - 21.00 Uhr
Potsdam Hbf
Mo.-Fr.
Sa., So.
Letzte Phase der Grunderneuerung
Drei große Bauprojekte beeinflussen derzeit Linienführungen und Fahrpläne der S-Bahn Berlin
Im Streckennetz der S-Bahn Berlin gibt es seit dem 12. September
drei große Baubereiche. Sie nehmen wesentlichen Einfluss auf die
Linienführung und den Fahrplan. Die Bauprojekte werden im Frühjahr
2006 abgeschlossen, so dass derzeit geteilte oder aufgehobene Linien in das S-Bahn-Netz zurückkehren und Fahrpläne des vorgesehenen
Grundangebotes gelten werden.
ERNEUERUNG DER STÜTZMAUER IM S-BAHNHOF PANKOW
Diese Stützmauer vom
S-Bahnhof Pankow zur Florastraße hin erhält in den nächsten Monaten auf der Bahnsteigseite eine Brückenkonstruktion, um sie zu stabilisieren. Das Gleis zwischen Bahnsteig und Stützmauer musste
stillgelegt werden. Für den
S-Bahnverkehr steht deshalb
nur noch ein Bahnsteiggleis
zur Verfügung.
So passiert zwar die Linie
S 2 im gewohnten 10-Minutentakt den Bahnhof Pankow in beiden Richtungen.
Doch die Linie nach Birkenwerder musste weiter einge-
UMBAU DER SIGNAL- UND
SICHERUNGSANLAGEN
IM S-BAHN-NORDSÜD-TUNNEL
schränkt werden – 40- statt
20-Minutentakt je Richtung.
Um die S 8 angemessen mit
dem Norden Berlins zu verbinden, führt sie derzeit ab
Bornholmer Straße nach
Hennigsdorf. Die S 25 wurde
vorübergehend gestrichen.
Dafür hat die S-Bahn während
der Bauarbeiten bis Mai 2006
die Linie S 86 eingeführt, die
am Nordbahnhof beginnt und
über Blankenburg nach Birkenwerder fährt. Im Abschnitt
Blankenburg–Birkenwerder
verkehrt die S-Bahn im 20Minutentakt.
(12 Cent/min.)
Mo.-Fr.
8.00 - 20.00 Uhr
Sa.
8.00 - 14.00 Uhr
für Auskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von
Behinderten
쎰
U
fahren & bauen HINTERGRöNDE
6.00 - 20.30 Uhr
7.00 - 20.30 Uhr
WESTLICHE STADTBAHN – UMFANGREICHSTES DER DREI AKTUELLEN BAUVORHABEN
Bis 12. Dezember gilt am
S-Bahnsteig Zoologischer Garten: Auf der einen Seite wird
gebaut und auf der anderen
gefahren – und zwar wechselseitig, je Bahnsteigkante sechs
Wochen. Die Bahnsteiggleise
werden grunderneuert und
die Brückentragwerke darunter saniert, was die meiste Zeit
kostet. Die Reduzierung auf
ein Gleis erzeugt einen Engpass im Netz, es wird störanfälliger und trägt einmal entstandene Verspätungen ins
Gesamtnetz weiter. Für diese
Arbeiten musste zuvor die
Grunderneuerung der Gleise
von Charlottenburg nach
Westkreuz abgeschlossen werden, um den S-Bahnverkehr
auf der westlichen Stadtbahn
aufrecht zu erhalten.
Mit Abschluss im Dezember
2005 ist die gesamte S-Bahngrunderneuerung der Stadtbahn von Ostbahnhof bis
Westkreuz vollzogen – sie begann 1997 und wurde nach
einer Unterbrechung im Frühjahr 2003 auf dem westlichen
Abschnitt wieder aufgenommen. Grunderneuert ist auch
der Abschnitt vom Bahnhof
Grunewald bis einschließlich
Wannsee.
Die westliche Stadtbahn ist
das umfangreichste der drei
großen aktuellen Bauvorha-
ben. Vom Jahresende bis Mai
2006 werden dann noch der
jeweils zweite S-Bahnsteig in
Charlottenburg (Neubau) und
Westkreuz (Sanierung) fertiggestellt. Rechtzeitig genug,
um zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 den gesamten
Sonderverkehr in Richtung
Olympiastadion und Waldbühne qualitätsgerecht abzuwickeln.
FOTOS: DAVID ULRICH
Seit Ende Februar 2005
werden im S-Bahn-NordsüdTunnel neue Signal- und
Sicherungsanlagen eingebaut
– im Abschnitt vom Anhalter
Bahnhof bis Nordbahnhof. Im
Ergebnis entsteht ein neues
elektronisches Stellwerk.
Auf Grund der besonderen
Bedingungen im Tunnel kann
ein Großteil der Arbeiten nur
nachts und an den Wochenenden erfolgen, so dass sich das
Gesamtprojekt bis ins Frühjahr 2006 zieht.
Das provisorisch installierte
Behelfssignal- und Sicherungssystem erlaubt keine
normale, dichte Zugfolge. Die
Deutsche Bahn hat sich gegen
die Alternative Totalsperrung
entschieden, um die Belastungen für die Fahrgäste auf ein
Minimum zu reduzieren – geringere Taktdichte, Änderung
von Linien, Umsteigen sind
unvermeidlich, aber dafür besteht zumindest an den verkehrsreichen Werktagen kein
Schienenersatzverkehr.
Der erste, südliche Tunnelabschnitt geht mit neuer Signal- und Sicherungstechnik
zum 28. November in Betrieb.
Dann fährt die Linie S 2
wieder auf ihrer angestammten Trasse von Blankenfelde
bis Bernau durch, ihre aktuelle Teilung wird aufgehoben.
Auch die S 26 fährt dann in
den Tunnel hinein und endet
zunächst am S-Bahnhof Potsdamer Platz. Im Anschluss
wird noch im Nordbereich des
Tunnels gebaut.
Zum großen Fahrplanwechsel am 28. Mai 2006 fahren die Linien S 1, S 2 und
S 25 ohne Einschränkungen
wieder von Norden nach Süden auf ihrer gesamten Länge
durch den Tunnel, die S 25
dann erstmals auf Dauer zwischen Hennigsdorf und Teltow
Stadt.
15
Der S-Bahn-Weihnachtszug
Der Englische Garten
2005 fährt der Weihnachtsmann wieder S-Bahn
Ausflugs-S-Bahn auf der S 5: Aussteigen am S-Bahnhof Friedrichstraße
Wenn am Sonntag, dem
24. September, voraussichtlich mehr als 30 000 Läufer im Tiergarten auf der Straße des 17. Juni beim BerlinMarathon starten, können
auch Sie am Straßenrand stehen und die Sportler anfeuern
– und gleich noch auf Entdeckungstour im Großen Tiergarten gehen. Mit der S 5 fahren Sie bis zu ihrer aktuellen
Endstation am Bahnhof
Friedrichstraße und laufen
von dort am Spreeufer
entlang – am Reichstag vorbei, den Spreebogen entlang,
schließlich passieren Sie das
Bundeskanzleramt und kommen zur Lutherbrücke. Von
dort noch den Spreeweg hinunter erreichen Sie den Großen Stern, wo Sie das dichte
Läuferfeld erleben – wenn Sie
sich zeitig genug auf den Weg
machen. Der Start erfolgt nur
etwa einen Kilometer entfernt
um 9 Uhr am Kleinen Stern.
Nachdem die Läuferkarawane abgezogen ist, spazieren
Sie vom Großen Stern in die
Das Landhaus mitten im Englischen Garten – ein Teehaus und eine
Kaffeestube teilen sich die Räumlichkeiten, die Kaffeestube lädt hinterm Haus auch in
den Sommergarten ein.
Altonaer Straße und erreichen
nach einigen hundert Metern
rechterhand den Englischen
Garten. Der ist nicht nur
schön anzusehen, hier können
Sie sich auch am Teehaus ausruhen und sich ein wenig stärken.
Der Englische Garten, 1952
eingeweiht, geht auf die Initiative des Kommandeurs der
britischen Besatzungstruppen,
des Generals Bourne zurück.
Der Architekt Willy Alverdes
gliederte den Garten in fünf
Teile: Naturgarten, Teich mit
Uferpartien, Steingarten, der
formale Garten und eine alle
Teile verbindende Terrassenanlage. 1996/97 wurde die
ursprüngliche Großzügigkeit
der Gartenräume wiederhergestellt.
3 mpj
Kling, Glöckchen, klingelingeling... Bis Weihnachten sind es nur noch 94 Tage.
Viele Kinder denken schon
sehnsüchtig daran. Damit die
Zeit nicht allzu lange wird,
empfiehlt der Weihnachtsmann in der Vorweihnachtszeit eine Fahrt mit dem
S-Bahn-Weihnachtzug.
2004 konnte der Weihnachtsmann 16 000 Fahrgäste
begrüßen. In diesem Jahr erwartet er wieder viele kleine
und große Besucher, die er
während der Fahrt mit kleinen
Gaben überraschen möchte.
Über Gedichte oder Lieder, die
ihm vorgetragen werden, freut
sich der Weihnachtsmann
ganz besonders. Wunschzettel
nimmt er auch entgegen.
Kinder mit ihren Eltern und
Omis und Opis haben am Wochenende die Gelegenheit,
im festlich geschmückten
Weihnachtszug zu fahren. Jeden Samstag und Sonntag ab
dem 1. Advent (27. November) fährt der Weihnachtszug
durch die Stadt. Die ganze Familie erlebt wunderschöne
Stunden mit dem Weihnachtsmann, bei heißem Kakao,
Glühwein und Stollen.
Montags bis freitags sind alle
Kinder aus Kindergärten, von
Tagesmuttis oder Grundschulen eingeladen, mit dem
Weihnachtszug zu fahren. Täglich ist der Weihnachtszug auf
verschiedenen Strecken unterwegs. Nähere Infos in den
nächsten punkt 3-Ausgaben.
Piraten und Seejungfrauen
kapern Berlin
S-Bahn-KinderLiteraTour
COLLAGE: ROLF NÖLTE
Ausflugs-S-Bahn auf der S 5:
m Halt an bis zu 23 Bahnhöfen
der Linie S 5 Strausberg Nord
(Strausberg/Mahlsdorf) –
Friedrichstraße (42 km)
m Einstieg mit normalen VBBFahrausweisen ohne Aufpreis
m Ausflugsinfos während der
Fahrt und Gutscheine beim
Servicepersonal
m Gastronomie an Bord:
preiswerter Kaffee, kalte
Getränke, Snacks...
g
Fahrzeiten Ausflugs-S-Bahn auf der S 5
(ausgewählte Halte)
11.47
11.52
11.57
12.06
12.14
12.19
12.38
13.57
14.02
14.07
14.16
14.24
14.28
15.27 ab Friedrichstraße
15.32
Alexanderplatz
15.37
Ostbahnhof
15.46
Lichtenberg
15.54
Wuhletal
15.59
Mahlsdorf
16.18
Strausberg
16.29 an Strausberg Nord
an 13.54
13.51
13.46
13.38
13.30
13.26
13.06
ab
15.24
15.21
15.16
15.08
15.00
14.56
17.34
17.31
17.26
17.18
17.10
17.06
16.46
16.35
Änderungen vorbehalten.
Gutscheine – in der Ausflugs-S-Bahn
Sonntag, 25. September 2005
1. Stattreisen
Entdecken Sie Berlins unbekannte Seiten bei
einem geführten Stadtspaziergang zum
ermäßigten Preis von 5 € (regulär: 8 €)
www.stattreisen.berlin.de
2. AquaDom & SeaLife:
Freien Eintritt für eine spannende Unterwasserreise erhalten Kinder in Begleitung
eines zahlenden Erwachsenen.
www.sealife.de
Sonntag, 2. Oktober 2005
1. Park-Hotel Berlin
2 Brunch zum Preis von einem genießen Sie im ParkHotel Berlin unmittelbar am S-Bahnhof Kaulsdorf.
www.park-hotel-berlin.de
2. Leonardo Da Vinci
Erleben Sie im Art Center Berlin Friedrichstraße
mehr als 60 maßstabsgetreue Nachbauten (z.B.
Flugmaschinen) von Leonardo da Vinci. Sie erhalten 2 € Ermäßigung auf den Eintrittspreis (Erwachsene regulär 9 €)
www.leonardo-da-vinci.de
Das Gutscheinangebot ist begrenzt. Die Ausgabe erfolgt, solange der Vorrat reicht. Angaben ohne Gewähr.
Viel Seemannsgarn und
eine heftige Prise Abenteuer erwarten die kleinen
Fahrgäste am Sonnabend, dem
22. Oktober, in einem S-Bahnzug der BR 481. In den Wagen
des durchgängigen Halbzuges
finden verschiedene Spiele
und Aktionen mit freundlicher
Unterstützung der Kinderund Jugendbibliotheken unter
dem Motto „Piraten und Seejungfrauen kapern Berlin“ statt.
So können die Kinder verschiedene Stationen besuchen
und z.B. das Piratendiplom erwerben; es gibt das Memory
mit Austern und das Angelspiel mit Wortsuche; man
kann Klabauterknoten binden,
sich schminken und Tattoos
aufbringen lassen.
Diese Fahrt ist für Kinder ab
5 Jahre geeignet. Jüngere Kinder haben keinen Anspruch
auf einen Sitzplatz. Erwachsene fahren nur in Begleitung
von Kindern. Die Aufsichtspflicht liegt während der gesamten Fahrt bei den Begleitpersonen der Kinder.
i
Zwei Touren im Angebot:
Berlin Ostbahnhof
22.10.05, Gleis 10
Tour 1
n ab 14:10 Uhr
n an 15:43 Uhr
Tour 2
n ab 16:50 Uhr
n an 18:23 Uhr
Fahrpeis:
Kinder 5 bis 14 Jahre
3,- €
Erwachsene
5,- €
Beinhaltet die Fahrt mit dem
Sonderzug der KinderLiteraTour und
allen Aktionen in den Wagen. Die
individuelle An- und Abreise zum
Bahnhof Ostbahnhof ist im Preis
nicht enthalten. Die Karten sind ab
sofort in allen S-Bahn-Kundenzentren und Fahrkartenausgaben
erhältlich.
16
DAS ANGEBOT FÜR DIE ERSTE WOCHE:
Fünf Personen kommen – vier bezahlen!
Ein ganz exellenter Badegenuss
Mitten im Biosphärenreservat Spreewald sprudeln heiße SoleThermalquellen in der Tiefe der Erde.
Ab dem 30. September 2005 fließt das reich mineralisierte und
heilende Wasser in die unterschiedlichen Becken der neuen Spreewald
Therme.Sie können die Sole einfach nur entspannt genießen. Sie
lindert aber auch Beschwerden. Eine natürliche Komposition aus
Wasser, Salzen und wertvollen Mineralstoffen sowie die Wärme
machen den hohen Gesundheitswert der Spreewälder Sole aus.
Ruhe und Entspannung bietet dem wellness- und gesundheitsorientierten Gast das moderne, dem Spreewaldcharakter angepasste
Bad in Burg (Spreewald).
Ihre Sauna- und Badelandschaft sowie der Fitness- und
Wellnessbereich sind mit allem ausgestattet, was Körper und Geist
genussvoll erholen lässt.
Ein Dampfbad und eine Sole-Inhalation in großen Gurkenfässern
stellen ebenso Besonderheiten dar wie die Spreewälder Holzbadewanne in Form eines Kahnes. Ganz besonders im
Wellnessbereich können Sie Spreewaldkräuter, Gurke und Leinöl auf
Wellness-Art genießen.
Öffnungszeiten:
täglich 9.00 - 22.00 Uhr
außer Karfreitag sowie 24. und 25. Dezember
Anschrift:
Spreewald Therme GmbH
Ringchaussee 152, 03096 Burg (Spreewald)
Tel. Nr. : +49 (35 603) 18 85-0
Fax:
+49 (35 603) 18 85-99
E-mail: [email protected]
www.spreewald-therme.de
Eintrittspreise:
Erwachsene
2 Std. 11,00 Euro
3 Std. 13,00 Euro
4 Std. 15,00 Euro
Tageskarte 19,00 Euro
DAS SOLEBAD
IN DER NATUR.
ERÖFFNUNG AM
30. SEPTEMBER 2005
Kinder (bis 12 Jahre)
5,50 Euro
6,50 Euro
7,50 Euro
Die Tickets beinhalten den Eintritt zum Thermen- und
Saunabereich der Spreewald Therme.
Gutscheinbestellung unter: +49 (35 603) 18 85-85 oder
[email protected]
Wegweiser:
Hinfahrt: (Mo-So) RE 2 Richtung Cottbus, z.B. 7.52 Uhr
ab Berlin Friedrichstraße, 9.14 Uhr an Vetschau,
ab Vetschau 9.25 Uhr, mit Bus 655, an Therme 9.37 Uhr
Rückfahrt: 16.13 Uhr ab Therme, 16.25 Uhr an Vetschau,
RE 2 Richtung Wittenberge, 16.42 Uhr ab Vetschau,
18.04 Uhr an Berlin Friedrichstraße
Tarifempfehlung: Brandenburg-Berlin-Ticket:
bis zu 5 Personen für 23 € am Automaten
(gilt für Bahn und Bus)
Buchen Sie jetzt:
Endlich Ferien:
Familienurlaub XL
7 Übernachtungen im Familien-Wellness-Hotel der Extraklasse mit mediterranem Flair, Frühstück, 7x Abendbuffet,
Mineralwasser, Obstkorb, 4 Tage
Leihfahrräder, Bademäntel, Nutzung
des Wellness- und Beautybereichs,
TUI-Animationsprogramm für jede
Altersgruppe, Abenteuer-Spielplatz,
Minigolfplatz, Beachhalle, IndoorSpielplatz uvm.
7 Nächte
ab 1090 EUR
Auf nach MV
Fischland-Darß-Zingst: Kunterbunter Herbsturlaub mit Kind und Kegel
für 2 Erwachsene,
Kinder bis 4 Jahre kostenfrei
Anreise täglich
buchbar vom 04.10.-05.11.2005
Buchungen unter:
Servicebüro RegioPunkt
Bahnhof Berlin Friedrichstraße
10117 Berlin, fon +49 (0) 30 24 72 96 29
oder beim Tourismusverband MV
www.auf-nach-mv.de/regioreisen
Jetzt anfordern:
»Urlaubskatalog Fischland-Darß-Zingst« mit tollen Tipps
und vielen Angeboten für kleine und große Entdecker.
Oder gleich im Web surfen und buchen unter: www.auf-nach-mv.de
Kataloge, Infos & Buchung:
Tourismusverband Mecklenburg-Vorpommern e.V. · Platz der Freundschaft 1
18059 Rostock · fon +49 (0) 180 5000 223 (0,12 €/min · ein Service der Ventelo GmbH)
fax +49 (0) 381 40 30-555 · www.auf-nach-mv.de · [email protected]
17
Am 6. Oktober 2005 in den Nationalpark Unteres Odertal bei Schwedt
Wenn die Vogelschwärme ziehen...
Eine eigenartige Pflanze
wächst in den feuchten
Niederungen des Unteren
Odertals. Da sie im Herbst
und somit „außerhalb der
Zeit“ blüht, erhielt sie den
Namen Herbstzeitlose. Aber
Vorsicht: So schön sie ist, so
giftig ist sie auch. Im Mittelalter nutzte man die Pflanze
gern, um jemanden um die
Ecke zu bringen, richtig dosiert, diente sie der Heilung.
Diesem Thema widmet sich
auch die turbulente Komödie „Herbstzeitlose“, die die
Uckermärkischen Bühnen
Schwedt völlig außerhalb
der Jahreszeit in diesem
Frühjahr zum Blühen brachte. An diesem Ort und mit
dieser Aufführung beginnt
Ihre Entdeckungsreise des
vielseitigen Herbstes im Unteren Odertal.
Lose Herbstzeitlose
Agnes, Leopold und
Alexander, drei lebenslustige Senioren um die 70, leben seit mehreren Jahren in
einer Wohngemeinschaft
zusammen und genießen –
jeder auf seine ganz persönliche Art – das Leben. Doch
dann verliebt Alexander
sich in die glücklich verheiratete Mimi.
Und die erscheint an dem
Nachmittag, als Alex sie bei
Kaffee und Kuchen seinen
Freunden vorstellen will,
völlig aufgelöst bei ihnen
und beichtet ihrem Liebhaber, dass sie ihrem Mann
anlässlich ihres 50. Hochzeitstages heimlich drei von
i
Leistungen und Preis:
n Bahnfahrt Berlin–Angermünde–Tantow–Berlin
n Theateraufführung
n Mittagessen
n Geführte Wanderung im
Nationalpark
n Kaffee und Kuchen
n Busfahrt nach Schwedt und
Gartz,
Besuch des Kranichrastplatz
FOTO: NATURPARKVERWALTUNG
Kraniche im Anflug
Alexanders Viagra in den
Drink gemixt hat. Mimis Gatte
sei daraufhin – erstmals seit
20 Jahren – übergangslos zum
wilden Stier geworden, hätte
das eheliche Vergnügen allerdings mit dem Leben bezahlt.
Das ruft die Polizei auf den
Plan, die von nun an bemüht
ist, der lustigen Witwe einen
Mord nachzuweisen. Stellt
sich also die Frage: Hat sie
oder hat sie nicht?
Die „Losen“ in der
Komödie „Herbstzeitlose“
Atemberaubend schön
Die Frage ist nach zwei
Stunden geklärt, und wir laden Sie zum Mittagessen ein,
bei dem vorzugsweise regionale Produkte auf den Tisch
des Hauses kommen.
Danach laden wir Sie zu einer etwa 1,5stündigen Wanderung durch den Nationalpark Unteres Odertal ein.
Brandenburgs einziger Nationalpark erstreckt sich über 60
km zwischen Hohensaaten im
Süden und Stettin (Szczecin)
im Norden. Er schützt eine
Flussaue, die letzte noch in
großen Teilen noch intakte
Flussmündung Mitteleuropas.
Dieser einzigartige Naturraum hat einen hohen Erlebniswert. Bei ausgedehnten
Rad- und Wandertouren stößt
man auf eine atemberaubende Tier- und Pflanzenwelt.
Jetzt, in dieser Jahreszeit
rasten hier in der herbstlichen
Flussaue weit über 100.000
Enten, Gänse und Schwäne
und bis zu 15 000 Kraniche.
Letztere werden in den frühen
Abendstunden den krönenden
Abschluss unserer RegioTOUR
bilden.
Zu den Vögeln des Glücks
Zuvor wärmen Sie sich bei
Kaffee und Kuchen in
Schwedt ordentlich auf. Gegen 17 Uhr besteigen Sie die
Busse in Richtung Gartz. Ziel
sind die „Vögel des Glücks, der
Weisheit und der Wachsamkeit“. Beinamen, die die Bewunderung der Menschen für
den Kranich ausdrücken.
Seine Größe, das Gefieder
und das eindrucksvolle Balzund Zugverhalten beeindrucken den Menschen und verhalfen dem Kranich zu zahlreichen Rollen in Sagen und
Mythen.
Der allabendliche Einflug
tausender Kraniche zu ihrem
gemeinsamen Schlafplatz ist
ein Naturerlebnis aller erster
Güte, mit dem dieser Tag seinen Abschluss finden soll.
Preis pro Person 33,00 €
Fahrplan*:
09.02 Uhr ab Berlin Zoo
10.28 Uhr an Angermünde
20.12 Uhr ab Tantow
22.15 Uhr an Berlin Zoo
* Die Abfahrtzeiten von den
anderen Bahnhöfen erfahren Sie
beim Buchen.
Reservierung und Buchung:
Im RegioPUNKT
Bahnhof Friedrichstraße
t 030 / 24 72 96 29 und
t 030 / 20 61 99 25
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 10 bis 18 Uhr
Sa
9 bis 13 Uhr
www.regiopunkt.de
www.regiotouren.de
Am 5. Oktober steht das auf sieben Hügeln
gelegene Gorzów (Landsberg) auf dem Programm
Am. 9. Oktober kommen die Wander-, Großwildund die Naturfreunde auf ihre Kosten.
Am 12. Oktober erobern wir
mit Ihnen Bad Liebenwerda
Die grüne Stadt an der Warta
Durchs zauberhafte Schlaubetal
Ein Wohlfühltag in der Therme
m Leistungen:
Bahnfahrt, Stadtrundfahrt, Mittagessen (ohne Getränke),
Transfer und Fahrten mit dem Bus, deutschsprachige
Reiseleitung.
Preis pro Person 32,00 €
m Leistungen:
Bahnfahrt, Busfahrten, Reiseleitung, Besuch im Bisonpark, Mittagessen, Wanderung mit dem Förster, Stadtführung
Preis pro Person: 27,00 €
m Fahrplan:
Hinfahrt:
ab 08.36 Uhr
an 09.49 Uhr
Rückfahrt:
ab 19.02 Uhr
an 20.28 Uhr
m Fahrplan:
Hinfahrt
ab 08.41 Uhr
an 09.47 Uhr
Rückfahrt
ab 17.07 Uhr
an 18.17 Uhr
m Leistungen:
Bahnfahrt, Stadtführung, Museumsbesuch, Mittagessen, Thermenbesuch
Preis pro Person: 31,00 €
m Fahrplan:
Hinfahrt
ab 7.58 Uhr Berlin Zoo*
an 10.21 Uhr Bad Liebenwerda
Umstieg Falkenberg (Elster)
Rückfahrt
ab 17.39 Uhr Bad Liebenwerda
an 20.00 Uhr Berlin Zoo*
Umstieg Falkenberg (Elster)
Berlin Lichtenberg
Küstrin
Küstrin
Berlin Lichtenberg
Berlin Zoo*
Jacobsdorf
Jacobsdorf
Berlin Zoo
* Die Abfahrzeiten von den anderen Bahnhöfen erfahren Sie beim Buchen.
Reservierung und Buchung im RegioPUNKT, Bahnhof Friedrichstraße: t 030/24 72 96 29 und 030/20 61 99 25, Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr, www.regiotouren.de
18
– Anzeige –
Angenehme
Tagesfahrt
mit der DB nach
Szczecin (Stettin)
mit großem Programm
und günstigen
Einkaufsmöglichkeiten
PROGRAMM:
Abfahrt Berlin mit DB REGIO ab
Bhf. Ostbahnhof 08.04 Uhr nach
Szczecin; Ankunft mit DB REGIO in
Szczecin 09.58 Uhr
Es erwartet Sie Ihr deutschsprachiger Stadtführer am Hbf.
Szczecin Glowny – Große
Stadtrundfahrt. Auf der Rundfahrt
haben Sie die Möglichkeit auf einem
der vielen Märkte in der Vorstadt
einmal die besondere Atmosphäre
und günstigen Angebote kennen zu
lernen. Wir möchten Sie auch gerne
mit einem guten Mittagessen in
einem Weinlokal verwöhnen. Danach
lernen Sie Szczecin bei einer
ausgedehnten Hafenrundfahrt
auch vom Wasser aus kennen. Zum
Abschluss des Tages nutzen Sie
Ihre Freizeit zum ausgedehnten
Einkaufsbummel im größten
Shopping Center GALAXY mit 180
Läden in der Stadt und der Region
Danach fahren wir Sie direkt zurück
zum Bahnhof
Rückfahrt mit DB REGIO ab Hbf.
Szczecin nach Berlin 19.42 Uhr
Silbermond, Sandmännchen und Lindenstraße
Großes Bürgerfest am 2. und 3. Oktober zum Tag der Deutschen Einheit in Potsdam
Nach Berlin, Magdeburg und
Erfurt kommt nun Potsdam an
die Reihe: Brandenburgs Landeshauptstadt ist in diesem Jahr
Gastgeber der zentralen Feierlichkeiten zum Tag der Deutschen
Einheit.
Zum traditionellen Bürgerfest am 2. und 3. Oktober werden mehr als 4300 Künstler
und Mitwirkende aus ganz
Deutschland erwartet. Acht
Erlebnisbereiche mit über 400
Ständen, zahlreichen Bühnen,
Podien und Attraktionen laden Besucher an beiden Festtagen ab 11 Uhr in die historische Stadtmitte ein.
Festkonzert mit dem
Filmorchester Babelsberg
Traditionell findet der Tag
der Deutschen Einheit in der
Hauptstadt des Landes statt,
das den Vorsitz im Bundesrat
hat. Für Potsdam wird das
Bürgerfest ein einmaliger Höhepunkt in dieser Größenordnung. Die 16 Bundesländer,
der Bundesrat und weitere
Vertreter werden sich auf der
Ländermeile präsentieren.
Ebenso sind Gäste aus den
europäischen Partnerländern
von Brandenburg eingeladen.
Ob Groß oder Klein, Jung
oder Alt: Das Bürgerfest bietet
etwas für jeden Geschmack.
Bei einem großen Festkonzert
am 2. Oktober ab 20.30 Uhr treten Paul van Dyk und Peter
Heppner gemeinsam mit dem
Deutschen
Filmorchester
Babelsberg auf. Zudem werden am Sonntag auf der Festbühne Lustgarten Wolfsheim,
die Neuentdeckung Joana
Zimmer und die aufstrebende
Rockband Tokio Hotel spielen.
Die erfolgreiche Band Silbermond inklusive einem Feuerwerk wird den Querschnitt
durch die deutsche Musik-
LEISTUNGEN:
•
•
•
•
1 Stadtrundfahrt
1 Hafenrundfahrt
1 Mittagessen (ohne Getränke)
Alle Transfers und Fahrten mit
dem Bus
• Deutschsprachige Reiseleitung
während des gesamten
Aufenthalts
• DB Regio Bahnfahrt hin u.
zurück
Termine: 05.10. / 12.10. /
19.10 / 26.10.05
(immer mittwochs)
Preis inkl. aller Leistungen
32,- €
Information:
Wir organisieren für kleine
Gruppen individuelle Programme, sowie Firmenausflüge,
begleitete Fahrradreisen, u.a.
Sie erhalten alle Informationen und Angebote über die
Mitarbeiter des „RegioPunkt“
im Bhf. Friedrichstraße oder
auf direkte Anfrage bei uns.
Tel. 030-24 72 96 29 und
030-20 61 99 25
Alle Fahrten werden in
Koopera-tion mit der
„DB Regio“ (Die Bahn)
durchgeführt
i
Wegweiser:
Regionalverkehr: Alle 30 Minuten fährt ein Zug der Linie RE 1 über die Berliner Stadtbahn nach Potsdam Hbf mit Halt u.a. am
Ostbahnhof, Alexanderplatz, an der Friedrichstraße und am Zoologischen Garten. Fahrzeit z.B. ab Friedrichstraße 26 Minuten.
Am Potsdamer Hbf halten auch die Züge der Linien RB 14, RB 20, RB 21
S-Bahn-Verkehr: Alle 10 Minuten endet ein Zug der S-Bahn-Linie S 1 ebenfalls in Potsdam Hbf
landschaft ab 22.30 Uhr komplettieren.
Die Musikparade der Bundesländer unter dem Titel
„Deutschland spielt auf “ ist
am Montag, dem 3. Oktober,
ab 11 Uhr zum ersten Mal im
Rahmen des Festes zur Deutschen Einheit zu erleben. Ein
weiterer musikalischer Höhepunkte am Montag: die
Jubiläumsshow „25 Jahre
Traumzauberbaum“ (Festbühne Lustgarten, 14.30
Uhr). Das Abschlusskonzert
bestreitet das Staatsorchester
Frankfurt (Oder) ab 19 Uhr.
Für die jüngeren Besucher
gibt es beispielsweise am
Sonntag ab 12.10 Uhr eine
Sandmännchen-Show mit Ulf
& Zwulf sowie eine PumucklShow (Bühne Kinder-FestLand). Für Teenys spielen die
deutsch-amerikanische BoyBand US 5 (Montag, 16 Uhr)
und die Girl-Pop-Band Samajona an beiden Tagen live.
Neben all den musikalischen Leckerbissen wird auch
kulinarisch fürs leibliche Wohl
gesorgt. Zudem fehlt natürlich
das traditionelle Highlight des
Bürgerfestes nicht: Ganz
Deutschland auf 6000 Quadratmetern – von der Breite
Straße bis in die Dortustraße.
Allein die Ländermeile umfasst 19 Zelte.
Schwung und Bewegung
bringen verschiedene Sportveranstaltungen: So gibt es
eine Skatestrecke, eine
Drachenbootregatta, eine 400
Meter lange Kartbahn und
Wasseraktionen auf der Havel
sowie an der Alten Fahrt. Auf
einer Bobanschubbahn über
eine Länge von etwa 70 Metern tummeln sich Prominente
und Besucher, die Kraft, Geschicklichkeit und Schnelligkeit unter Beweis stellen. Mit
von der Partie ist Bob-Olympiasieger Carsten Embach.
Zu den Berühmtheiten, die
zum Fest Bürgernähe zeigen,
zählen
unter
anderem
21 Schauspieler von Deutschlands beliebtester TV-Serie
„Lindenstraße“. Literarisch
begleiten mehr als 30 Autoren
mit ihren Werken das Fest und
Landtagsabgeordnete stellen
sich den Fragen der Besucher.
Der Verkehrsverbund BerlinBrandenburg (VBB im Internet:
www.vbbonline.de) als Mobilitätsdienstleister der beiden Länder
wird gemeinsam mit seinem Partner DB Regio AG mit Informationsständen und u.a. der Lego-Eisenbahn „vor Ort“ präsent sein.
Weitere Infos unter
www.brandenburg.de.
19
TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH präsentiert
Die aufgeführten Angebote können Sie direkt beim TMB Informations- und Buchungsservice Land Brandenburg, Am Neuen Markt 1, 14467 Potsdam,
unter der Hotline t 03 31 / 20 04 747, Fax 03 31 / 29 87 328, E-Mail: [email protected] oder www.reiseland-brandenburg.de bestellen.
Zwei Winterspecials zum Sonderpreis
Neue Broschüre „Winterliches Brandenburg 2005/2006“
7INTER 3PECIALS
$OPPELZIMMER n INKLUSIVE &RàHSTàCK
7INTERLICHE
!RRANGEMENTS
7INTERLICHES
"RANDENBURG
'àLTIG
BIS BIS "UCHEN 3IE DIREKT
WWWWINTERLICHES BRANDENBURGDE
Zwei beliebte Preisspecials fasst die neue Broschüre „Winterliches Brandenburg 2005/
2006“, die von der TMB Tourismus-Marketing Brandenburg GmbH herausgebracht wurde, zusammen: 55-Euro-Angebote und winterliche Arrangements zu Sonderpreisen gelten vom 01.11. bis 23.12. 2005 und vom 02.01. bis zum 02.04 2006.
Mehr als 100 Hotels mit insgesamt 125 Winterarrangements sind diesmal dabei. So verwöhnt das neue Hotel „Golden Tulip Fontane-Neuruppin“ in Neuruppin zum Beispiel seine Gäste mit zwei komfortablen Ferientagen zum Sonderpreis von 94 Euro, inklusive zwei
Übernachtungen mit Halbpension im Doppelzimmer, dem Besuch der Fontaneausstellung
und der berühmten Bilderbogenpassage, dem „ältesten Comik der Welt“.
Die 55-Euro-Arrangements schließen eine Übernachtung in einem Hotel mit mindestens
drei Sternen, teilweise sogar vier Sternen, für zwei Personen mit Frühstück ein. Bei vielen
Hotels sind weitere Zusatzleistungen dabei wie der Saunabesuch beim NH Hotel Voltaire
in Potsdam, bei anderen Häusern können attraktive Programme hinzugebucht werden, z.B.
Glühwein-Picknick im Landhaus Alte Schmiede in Niemegk oder
Wellnessarrangements im Schlosshotel in Bantikow. Auskünfte und Buchungen beider
Specials über die Internetportale der TMB www.reiseland-brandenburg.de bzw.
www.winterliches-brandenburg.de sowie den
TMB-Informations- und Buchungsservice ReiseLand Brandenburg,
Am Neuen Markt 1, 14467 Potsdam,
t 0331/2004747, Fax 0331/2987328, [email protected].
Neues aus dem Internet
www.winterliches-brandenburg.de
Wenn Sie alle Angebote zum Winterlichen Brandenburg –
von den 55-Euro-Preisspecials bis zu den Winterlichen
Arrangements – auf einen Blick haben und buchen möchten, dann empfehlen wir Ihnen unser Internetangebot. Über
unsere Online-Buchung können Sie jedoch nicht nur alle
Angebote auswählen und buchen, Sie erhalten auch zusätzlich Informationen wie Anfahrtsbeschreibungen, Veranstaltungen in der Region und Ortsinformationen.
Aktuelle Angebote aus dem Reiseland Brandenburg: „Winterliches Brandenburg“ – mehr Angebote zu Aktionspreisen!
Brandenburg lädt Sie ein, ein paar Tage
in Ruhe und Entspannung zu verbringen.
Wir haben für Sie Angebote zusammengestellt, bei denen Sie ein paar romantische
Tage in Brandenburg verbringen und die
kulinarischen Köstlichkeiten der Hotels
genießen können.
„Ars Vivendi“
Romantische Winterzeit
„Zauber des Winterwaldes“
im Hotel „Zum Leineweber“
Buchungscode: 9HBSP0004
im Panorama-Hotel am Oberuckersee
Buchungscode: 9HUMA0006
im Hotel Döllnsee-Schorfheide
Buchungscode: 9HUMA0001
Genießen Sie Erholung und Entspannung
pur – mitten in der Natur und lassen Sie
Ihre Seele einfach einmal baumeln. Wir
freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine angenehme Anreise. Ihr
Team vom „Leineweber“.
m Arrangement: • 2 Übernachtungen im
Doppelzimmer inkl. Frühstücksbuffet • an
einem Abend Spreewälder 3-Gang-Menü
mit einem Glas Sekt zum Anstoßen • am
anderen Abend ein Essen vom heißen
Stein mit einem Glas Glühwein • Benutzung der hauseigenen Sauna
m Preis:
p. P. im Doppelzimmer
77,50 €
Zuschläge Einzelzimmer
20,50 €
Finden Sie bei uns Ruhe und Entspannung, lassen Sie die Seele baumeln und
fühlen Sie sich wie zu Hause.
m Arrangement: Genießen Sie im winterlichen Ambiente 5 Nächte von Sonntag
bis Freitag im Panorama-Hotel am Oberuckersee im Appartement mit Blick auf
den wunderschönen Oberuckersee. Lassen Sie sich kulinarisch bei Kerzenschein
im Kaminzimmer am offenen Feuer, während eines 3-Gang-Menüs bei einer Flasche Wein verwöhnen.
m Preis:
p. P. im Appartement
139,50 €
Anreise Sonntag – Abreise Freitag
Das Hotel Döllnsee verfügt über 127 komfortabel ausgestattete Zimmer. Genießen
Sie die Idylle direkt am malerischen Großen Döllnsee.
m Arrangement: In einem separaten
Gästehaus kuscheln Sie sich 2 Nächte ins
vorgewärmte Bett. Sie stärken sich am
reichhaltigen Frühstücksbuffet für erlebnisreiche Tage. An beiden Abenden
verwöhnen wir Ihren Gaumen mit einem
winterlichen 2-Gang-Menü. Panoramaschwimmbad oder finnische Minisauna
tun Ihrer Seele gut.
m Preis:
116,00 €
20,00 €
„Winterzauber“
Kuschelige Winterstimmung
„Wintertraum in Chorin!“
Raclette & Feuerzangenbowle
im Seehotel Huberhof
Buchungscode: 9HBBL0106
am Schwielowsee im Landhaus Haveltreff
Buchungscode: 9HHAL0516
im Hotel „Haus Chorin“
im Hotel „Zum Goldenen Stern“
Idylle im Herzen der Uckermark, in ursprünglicher Natur, direkt am See gelegen. Haus mit ländlichem Charme und
heiterer Atmosphäre zum Ausspannen,
Auftanken, sich’s gut gehen lassen.
m Arrangement: • Heißer Apfelpunsch
zur Begrüßung • 2 Übernachtungen •
Frühstück vom reichhaltigen Buffet • an
beiden Abenden ein erlesenes 3-GangMenü, auf Wunsch am knisternden
Kaminfeuer • Benutzung der Sauna
m Preis:
95,00 €
Verlängerungsnacht p. P.
24,00 €
Nur 6 km von Potsdam und direkt an der
Havel liegt unser Landhaus. Lassen Sie hier
Ihre Seele baumeln in unserem neuen
Wellnessbereich.
m Arrangement: • 2 Übernachtungen in unseren im Landhausstil eingerichteten Zimmern • Frühstück vom reichhaltigen Buffet
• Begrüßungsmenü • Kuschelcocktail an der
Kaminbar • 4-Gang-Candlelight-Dinner
• Nutzung der Saunalandschaft
m Preis:
122,00 €
30,00 €
Zuschläge Suite p. P.
15,00 €
Idyllisch gelegenes 3-Sterne-Hotel inmitten
der Schorfheide in völliger Ruhe, umgeben
von einem Waldpark, ganz nahe zum berühmten Kloster Chorin und direkt am verträumten Amtssee. Zum Hotel gehört die
„Immenstube“, das erste und einzige Honig-Spezialitätenrestaurant Deutschlands.
m Arrangement: • 2 Übernachtungen mit
reichhaltigem Frühstücksbuffet • Candlelight-Dinner • 3-Gang-Honigmenü • Sauna
• 1 Stunde Bowling inkl. 1 Freigetränk
m Preis:
84,00 €
16,00 €
Unser Hotel liegt im Zentrum der Stadt,
dort wohnen Sie in individuell gestalteten
Zimmern. Besuchen Sie unser neues Restaurant oder genießen Sie das Flair der
schönen Altstadt. Für Fahrradtouristen
und Skaterbegeisterte bietet der
Flämingskate viel Abwechslung.
m Arrangement: • 2 Übernachtungen mit
Frühstücksbuffet • Raclette mit einem
Schoppen Wein am festlich gedeckten
Tisch • Feuerzangenbowle
m Preis:
77,00 €
24,00 €
Die „Winterlichen Arrangements 2005/
2006“ (01.11.05 bis 23.12.05 und
02.01.06 bis 02.04.06) halten für Sie
romantische Schlemmertage zu attraktiven
Preisen bereit.
Die aufgeführten Pauschalen können Sie
direkt beim TMB Informations- und
Buchungsservice unter der Hotline
t 0331/2004747 oder im Internet
www.winterliches-brandenburg.de
buchen.
20
S-Bahn-Shop
e
WWW.S-BAHN-BERLIN.DE
Souvenirs, Bücher, Modelle, Videos nicht nur für S-Bahn-Fans
S-BAHN-TRIEBFAHRZEUGFÜHRER-RUCKSACK
47,90 €
Das Erkennungszeichen für Lokführer schlechthin und
solche, die es gerne wären.
Sehr gute Trageeigenschaften des Rucksacks ergeben sich durch die beiden
s-förmigen Rückentrageriemen, durch
den Schulterriemen oder Kurztragegriff, alles gut gepolstert.
Im großen Hauptfach können mehrere DIN A4 Ordner oder
Bücher verstaut werden. Die Trinkflasche findet in einer passenden Halterung Platz und der Schlüssel am Karabinerhaken. Weitere DIN A4 Ordner können in dem durch einen Zip
getrennten, großen Innenfach untergebracht werden. Mehrere kleinere Fächer im Innenraum verstauen dann hervorragend den Kleinkram. Die aufgesetzten Vordertaschen sind
innen mit mehreren kleineren Fächern versehen inkl. einer
herausnehmbaren Handytasche, die ganz einfach durch Klettverschlüsse angebracht ist.
Das gestickte S-Bahn-Logo auf der Vordertasche und das Namensschild sind ein Muss beim Triebfahrzeugführer-Rucksack. Bei Dunkelheit geben die aufgedruckten Reflektorstreifen ausreichend Sicherheit.
Der Rucksack ist aus reißfestem Material hergestellt und mit
seinen 1200 g ein Superleichtgewicht. Das macht ihn auch
zum optimalen Schulrucksack.
NEU
BILDKALENDER 2006
12,90 €
Der Bildkalender 2006 der
S-Bahn Berlin GmbH (12
Monate, Titel, Impressum)
zeigt auf 12 Seiten die besten Motive des Fotowettbewerbs „Unsere Berliner
S-Bahn“.
Die Hobbyfotografen haben
„ihre“ Berliner S-Bahn auf
unterschiedliche Art und
Weise festgehalten. Interessante Motive rund um die Berliner
S-Bahn machen den Bildkalender jeden Tag zum Erlebnis.
Demnächst im Angebot der „3-Monats-Kalender 2006“ der
S-Bahn Berlin GmbH – 3,00 € (ohne Abbildung).
SCHREIBSET
3,00 €
Sonderpreis
Beide Stifte bestehen
aus einem geschmackvoll gestalteten, hochwertigen Metallgehäuse. Der Kugelschreiber ist mit einer blauen Großraummine und der Füllfederhalter mit einer blauen Tintenpatrone ausgestattet. Die
Stifte liegen in einer schwarzen Verpackung mit durchsichtigem Fenster.
UHR „MUSEUMSINSEL, BR 481“
28,90
So pünktlich und unentbehrlich wie die
S-Bahn in Berlin. Limitierte Auflage von 500
Exemplaren, titanisiertes Gehäuse, Stahlboden,
wasserundurchlässig bis 3 at, Mineralglas,
schwarzes Lederarmband
€
TRAIN-SIMULATOR BERLINER S-BAHN
MICROSOFT TRAIN-SIMULATOR
34,95 €
Endlich ist die lang erwartete erste
S-Bahn Strecke für den Microsoft Train Simulator verfügbar.
Es erwartet Sie die deutsche Hauptstadt vom Ostbahnhof
über Alexanderplatz, Friedrichstraße und Lehrter Stadtbahnhof, Bahnhof Zoo und Charlottenburg vorbei am Wannsee bis
zum Bahnhof Potsdam. Dieser erste Teil des großen Berliner
S-Bahn-Netzes bietet als erstes
kommerzielles Produkt Fahrdraht
und Stromschiene kombiniert mit
nicht elektrifiziertem Gleis auf
über 100 km Länge. Sie können
mit der S-Bahn oder dem
Regionalzug die individuell und
detailliert nachempfundenen
Bahnhöfe, aber auch Betriebswerke und andere Bahneinrichtungen bewundern.
39,95 €
Microsoft Train Simulator bringt
Präzision, Faszination und Anziehungskraft der weltweit bekanntesten Eisenbahnmodelle auf den heimischen PC. Ob als
Zugführer oder Passagier – noch nie da gewesener Realismus, originalgetreu nachgebildete Eisenbahnen, perfekt dargestellte Landschaften und eine Vielzahl hilfreicher Werkzeuge sorgen für unvergleichlichen Spielspaß
Hersteller: Microsoft © 2002,
Systemvoraussetzung: Windows 95, 98, 2000, Me
* USK Einstufung: Freigegeben ohne Altersbeschränkung
gemäß § 14 JuSchG
Features:
– Einsatz von zwei typischen Triebzügen der Berliner S-Bahn
(BR 481/482 und BR 477)
– ein Regionalzug mit der 143 und den entsprechenden Personenwagen
– Das Zentrum der Hauptstadt wurde dabei originalgetreu
nachgebaut.
– Vor allem die bezaubernden Nachteffekte werden viele begeistern.
Hersteller: aerosoft, © Juni 2005
Systemvoraussetzung: Windows 98, 2000, Me, XP
2.0 GHz, 512 MB RAM, Grafikkarte mit 128 MB RAM,
Soundkarte und Microsoft Trainsimulator
USK Einstufung: Freigegeben ohne Altersbeschränkung gemäß § 14 JuSchG
VCD-TOURENPLANER
200 attraktive Ausflugsziele von der
Ostsee bis zur Sächsischen Schweiz
und wie man sie mit den öffentlichen
Verkehrsmitteln von Berlin aus erreichen kann – das verrät der VCDTourenplaner 2005. Viele Infos bis ins
kleinste Detail (Fahrpläne, Übernachtungen, billigste Tickets, usw.) sind
enthalten. Erhältlich auch an allen
S-Bahn-Verkaufsstellen.
jetzt nur
1,90 €
MOUSEPAD „S-BAHN-LOGO“
Darauf rollt die PC-Maus
wie auf Schienen,
Durchmesser ca. 21 cm
1,50 €
BESTELL-COUPON
STÜCK ARTIKEL
PREIS IN €
S-Bahn-Rucksack
47,90
HO Modell BR 481 „rot/gelb“
72,90
HO Modell BR 481 „gelb/rot“
75,90
Bildkalender 2006
12,90
Train-Simulator Berliner S-Bahn
34,95
Microsoft Train-Simulator
39,95
Mouse-Pad mit S-Bahn-Logo
1,50
Uhr „Museumsinsel, BR 481“
28,90
S-Bahn-Schreibset
3,00
VCD-Tourenplaner
1,90
S-Plan (m Seite 11)
0,30
ABSENDER
Name, Vorname
Straße
PLZ, Ort
HO-MODELL BR 481
72,90 €
Modell BR 481 in der Farbgebung
„rot/gelb“. Spur H0, Viertelzug aus
Triebwagen und Beiwagen, ohne Motor, Kunststoffwagenkasten, Räder
und Fahrgestell aus Metall, beweglicher Faltenbalg und Sitzbänke; auf der
Verpackung sind Fotos, technische
Daten und Grundriss der Baureihe fixiert. Modell BR 481 jetzt
auch in der Farbgebung „gelb/rot“ für 75,90 € erhältlich (ohne
Abb.).
Tel.
Datum
Unterschrift
Coupon ausfüllen, Adresse eintragen und per Post
oder Fax senden an: S-Bahn Berlin GmbH,
Souvenirshop, Adlergestell 143, Haus 1,
12439 Berlin, Fax (030) 29 72 71 64.
Alle Preise zzgl. Versandkosten (pauschal 4,00 €
Deutschland, ab einem Bestellwert von 20,00 €
versandkostenfrei, pauschal 12,00 € Ausland).
s
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Diese Angebote und viele weitere Souvenirs der S-Bahn Berlin erhalten Sie im Internetshop unter shop.s-bahn-berlin.de sowie in den S-Bahn-Kundenzentren Ostbahnhof, Alexanderplatz,
Friedrichstraße, Nordbahnhof, Spandau, Lichtenberg, Potsdam Hbf und Zoologischer Garten. Oder Sie bestellen schriftlich. Dazu können Sie unten den Bestellcoupon nutzen (Preise
zzgl. Versandkosten). Alle Angaben ohne Gewähr. Verkauf, solange der Vorrat reicht!

Benzin sparen – S-Bahn fahren! - S

Transcrição

Documentos relacionados

19,99 EUR *

Abo - S-Bahn Berlin GmbH

-Press - Interessengemeinschaft S

Liniennetzplan Nachtsternverkehr - S

Anfahrt - Ruppel + Niehaus, Hamburg

Die SchöNsten Radpartien Reiseland Brandenburg De

Lageplan

Am Goldstein 1 Bahnhof Bahnlinie, S

Lausanne Genf Bern Chur Zürich Solothurn Sion Glarus Neuchâtel

Nr. 01 - S-Bahn Berlin GmbH