solenoid vAlve controllers Magnetventilsteuerungen

Zubehör | Accessories
HESCH - Ihr Partner für die Automation
HESCH - Your automation partner
Drucksensor /-schalter
• Systemdruck
• Ventilfunktionsüberwachung
• Alarmfunktion
Druckschalter HE DCMV 6
Pressure sensor /-switch
• Monitoring of valve function
• Alarm function
HE 1149
• System pressure
Wir stellen uns jeder Steuerungsaufgabe, wenn es um die Abreinigung von Filter- und Entstaubungsanlagen mit Gewebefiltertechnik
geht. Von der Klein- bis zur Anlagensteuerung für industrielle Großfilter liefern wir nicht nur die maßgeschneiderte Magnetventilsteuerung, sondern auf Wunsch auch die komplette Steuerungstechnik
für den Abreinigungsprozess. Neben den Gewebefiltersteuerungen
bieten wir Ihnen Lösungen aus folgenden Bereichen:
Ventilkabel
• Anschlussfertig konfektioniert mit Stecker DIN 43650
We have the skills and technology to tackle any control task for dedusting of filter and dust extraction systems with fibrous filter technology. From microcontrollers to plant control systems for large
industrial filters we not only provide custom made solenoid valve
controllers but, on request, also the complete control system for the
dedusting process. Among fibrous filter controllers we also offer you
solutions for following areas:
Magnetventilsteuerungen
Steuerungen für Entstaubungsanlagen
• In verschiedenen Längen ab Lager lieferbar
Valve cable
Ventilkabel
• Made ready for connection with plug DIN 43650
• Available in different lengths from stock
Modulare Prozess-I/O-System
modular process-I/O-systems
Anschluss-Sets
• Anschluss des Δp-Sensors an die Filteranlage
• Between Δp-sensor and dust collector system
• Cable glands for supply, valve- and signal wiring
∆p-Anschluss-Set
Connecting-kit
Ventilanschluss-Set
• Kabelklemmverschraubungen für Ventil- und Signalleitungen
Visualisieren und Steuern
HMIs
Service
• Steckerfertige Gerätekonfektionierung
in Isolierstoffgehäusen und Schaltkästen
Messen – Steuern – REgeln
measure + control
• Vorparametrierung
• Handbücher in Landessprachen
• Schaltpläne in EPLAN
Service
• Ready for use assembling and packing
• Parameter presetting
• Manuals in national languages
• Connection diagram in EPLAN
Kundenspezifische
Entwicklung
und Fertigung
tailor-made
electronics
and EMS
Software
• Parametriersoftware “SmartTool”
• Parametriersoftware “EasyTool”
Software
• Parameter setting software “SmartTool”
• Parameter setting software “EasyTool”
HESCH
Industrie-Elektronik GmbH
Boschstraße 8
D-31535 Neustadt
Telefon +49 (0) 5032 9535-0
Fax +49 (0) 5032 9535-99
[email protected]
Internet www.hesch.de
solenoid valve controllers
controllers for dust collector systems
Alle Steuerungen verfügen
über Einzelventiltest, zyklische
Reinigung und Nachreinigung.
`
Geräte in Gehäuseversion zur
Montage in Zone 22 erlaubt.
Anzahl Ventilausgänge
Maximum number of valves
lers from HESCH are used to
pulse solenoid magnet valves in
industrial dust extraction technology. The intelligence of the
HESCH controllers thereby has
a considerable influence on the
reduction of the emission values
and the costs. We offer the complete automation spectrum, both
of existing fibrous filter systems.
All controllers featured a single valve test, cyclic cleaning
and post-cleaning. Devices in
housing version for Zone 22
installation.
HE 5750
HE 5725
HE 5731e
`
HE 5712
HE 5721 / HE 5721 FP
HE 5722
HE 5731
HE 5760
4/8
8
12 / 24
24
16 / 32 / 48 / 64
576
HE 5750
24 Kammern mit je 32 Ventilen
intern
Valve extension
Differential pressure sensor
Ventildiagnose elektrisch
Ventilerkennung
Electrical valve monitoring
valve detection
HE 5731 E
HE 5725
intern, 35/90/450 mbar
intern, 25/50/100 mbar (Option)
intern, 25/50/100 mbar
extern, 4 ... 20 mA (Option)
extern, 4 ... 20 mA (Option)
extern, 4 ... 20 mA






Messleitungsanschluss (Schnellkupplung) | Measuring tube connection (quick connector)
Ø 6 mm
Ø 6 mm + Ø 8 mm für Druck
Ø 6 mm + Ø 8mm for pressure
Eingänge
Start, Nachreinigung
Start, Nachreinigung, Freigabe
Inputs
start, post-cleaning
start, post-cleaning, enable/disable
Signalausgänge
Sammelstörmeldung, ∆p 4 ... 20 mA
Signal outputs
group fault message, ∆p 4 ... 20 mA
start, enable/disable, stop, post-cleaning,
fault reset, pressure switch
start, enable/disbale, stop, fast cleaning,
post-cleaning, fault reset
Betrieb, Reinigung, ∆p-Alarm,
∆p 4 ... 20 mA
Betrieb, Störung, Reinigung, ∆p 4 ... 20 mA,
Sonderfunktionen
operation, cleaning, ∆p-Alarm,
∆p 4 ... 20 mA
operation, fault, cleaning, ∆p 4 ... 20 mA
special features
Start, Nachreinigung, Freigabe
Digitale und analoge Signale
nach Anforderung
Betriebs- und Störmeldung, ∆p Reinigung,
low Alarm, high Alarm
Betriebs- und Störmeldung, ∆p Reinigung,
low Alarm, high Alarm
operating and fault indicator, ∆p cleaning,
low alarm, high alarm
operating and fault indicator, ∆p cleaning,
low alarm, high alarm
start, post-cleaning, enable/disable
start, stop, post-cleaning, fault reset, remote
control, 2 x 4 ... 20 mA
digital and analogue signals on request
Sammelstörmeldung, ∆p 4 ... 20 mA
Betrieb, Reinigung aktiv, Störung
group fault message, ∆p 4 ... 20 mA
operation, cleaning active, fault
Digitale und analoge Signale
nach Anforderung
über Ein- / Ausgänge
über Ein- / Ausgänge
über Ein- / Ausgänge
über Ein- / Ausgänge
über Ein- / Ausgänge
über Ein- / Ausgänge
via inputs / outputs
via inputs / outputs
via inputs / outputs
via inputs / outputs
via inputs / outputs
via inputs / outputs
Service Schnittstellen
mit USB Adapter HE 5851
Service interfaces
with USB Adapter HE 5851


USB




mit USB Adapter HE 5851
with USB Adapter HE 5851

Analogausgang | Analogue output
4 ... 20 mA, galvanisch getrennt
pressure sensor (option)
Start, Stopp, Nachreinigung, Störquittierung,
Fernbedienung, 2 x 4 ... 20 mA
Relais-Schaltausgänge | Relay switching outputs
Service Schnittstellen | Service interfaces
digital and analogue signals on request
Profibus DP, Modbus, Parallel Interface
USB
RS232




∆p Reinigung, ∆p Alarm1, ∆p Alarm2
nach Anforderung
∆p cleaning, ∆p alarm1, ∆p alarm2
on request
Schalttafeleinbaugerät: 196 x 126 mm
Schalttafeleinbaugerät: 295 x 200 mm
frontpanel device: 196 x 126 mm
frontpanel device: 295 x 200 mm
mit USB Adapter HE 5851
mit USB Adapter HE 5851
with USB Adapter HE 5851
with USB Adapter HE 5851
± 1% vom Endwert
± 1% vom Endwert
± 1% vom Endwert
± 1% of final value
± 1% of final value
± 1% of final value
IP65
IP65
130 x 130 x 60 mm
200 x 150 x 100 mm
Parametrierung mit Service-PC und Software „EasyTool“.
integrierter Messschlauchreiniger. Parametrierung mit Service-PC und Software
„EasyTool“.
Grundgenauigkeit | Basic accuracy
Schutzart | Level of protection
IP65
Pausenzeitregelung
Pause time control
∆p Reinigung, ∆p low Alarm, ∆p high Alarm,
∆p Nachreinigung
Differenzdruck-Schaltschwellen
Differential pressure - switching thresholds
180 x 130 x 78 mm
∆p Reinigung, ∆p Alarm, ∆p Nachreinigung
∆p Reinigung, ∆p Alarm1, ∆p Alarm2
∆p cleaning, ∆p low alarm, ∆p high alarm,
∆p post-cleaning
∆p cleaning, ∆p alarm, ∆p post-cleaning
∆p cleaning, ∆p alarm1, ∆p alarm2
∆p cleaning, ∆p low alarm, ∆p high alarm,
∆p post-cleaning
200 x 150 x 80 mm
180 x 180 x 105 mm
255 x 180 x 100 mm
200 x 150 x 80 mm
Parametrierung mit Service-PC und
Software „EasyTool“, Precoating-Modus
Besondere Merkmale
parameter setting with service-pc and
software „EasyTool“, Precoating-Modus
Special features
∆p Reinigung, ∆p low Alarm, ∆p high Alarm,
∆p Nachreinigung
vielseitige Optionen
Relaismeldungen konfigurierbar,
Mehrfachpuls
Parametrierung mit Service-PC und Software „EasyTool“, Precoating-Modus
configurable relay messages, multiple puls
parameter setting with service-pc and software „EasyTool“, Precoating-Modus
Spänefilteranlagen, Steinstaubfilter, Filter m.
höherem Überwachungsbedarf
Spänefilteranlagen, Steinstaubfilter, Filter m.
höherem Überwachungsbedarf
Spänefilteranlagen, Steinstaubfilter, Filter m.
höherem Überwachungsbedarf
chip filter systems, stone dust filters, filters
which have to beclosely monitored
chip filter systems, stone dust filters, filters
which have to beclosely monitored
chip filter systems, stone dust filters, filters
which have to beclosely monitored
diverse options
35/90/450 mbar
4 ... 20 mA, galvanically isolated
pressure sensor (option)
Start, Freigabe, Stop, Schnellabreinigung,
Nachreinigung, Störquittierung
35/90/450 mbar
4 ... 20 mA, galvanisch getrennt
with pressure switch (option)
Start, Freigabe, Stop, Nachreinigung,
Störquittierung, Druckschalter
2,5/5/10/25/50/100/250/500 mbar
4 ... 20 mA, galvanically isolated
Pneumatic valve monitoring
Dimensions (W x H x D)
HE 5422 MR
4 ... 20 mA (2-wire)
Drucksensor (Option)
Abmessungen (B x H x T)
`
4 ... 20 mA (2-Leiter)
mit Drucksensor (Option)
Cyclic cleaning
HE 5422
HE 5724
optional mit Druckschalter
Zyklische Reinigung
HE 5409 / 5410
24 chambers with 32 valves each
Ventildiagnose pneumatisch
Process control communication
`
Messbereich | Measuring range
Differenzdrucksensor
Kommunikation Leittechnik
`
Ø 6 mm
for new installations as well as
for increasing the performance
`
HE 5710 / HE 5711
Ventilerweiterung
The solenoid valve control-
`
`
HE 5422 MR
der Gewebefilteranlagen.
HE 5422
Leistungssteigerung bestehen-
HE 5410
für Neuanlagen als auch zur
`
HE 5750
Automations-Bandbreite, sowohl
`
`
HE 5760
Wir bieten die komplette
HE 5731
werte und der Energiekosten.
HE 5722
Reduzierung der Emmissions-
HE 5721
einen deutlichen Einfluss auf die
HE 5721 FP
HESCH-Steuerungen hat dabei
HE 5712
bungstechnik. Die Intelligenz der
HE 5710 auf Normschiene
in der industriellen Entstau-
HE 5710 im Makrolongehäuse
Abpulsung von Magnetventilen
Magnetventilsteuerungen
solenoid valve controllers
gen von HESCH dienen zur
Differenzdruckregler
differential pressure controller
Die Magnetventilsteuerun-
Abmessungen (B x H x T) | Dimensions (W x H x D)
88 x 88 x 53 mm
Besondere Merkmale | Special features
vielseitig anpassbar durch zahlreiche
Funktionen
very adaptable with numerous functions
System für höchste Ansprüche mit zentraler
Staubüberwachung, fernwartungsfähig
preiswerter Transmitter für Differenzdruck
low-cost transmitter for differential pressure
control system with central dust control for
maximum performance, remote monitoring
parameter setting with service-pc and
software „EasyTool“
with integrated measuring hose cleaning.
Parameter setting with service-pc and
software „EasyTool“
04/2014 - Version 02
Anwendungsbeispiele | Examples of applications
Anwendungsbeispiele
Bunkeraufsatzfilter, Industriestaubsauger
Industrielle Absaug-/ Entstaubungsanlagen
Examples of applications
silo top filters, industrial vaccum cleaners
industrial dust collector systems
Pilotventile integrierbar
Pilot valves can be integrated
Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Errors and modifications excepted.
Spannungsversorgung
Power supply


24 V DC / 100 – 240 VAC
24 V DC / 100 – 240 VAC
115 V AC / 230 V AC,
24 V DC / 100 – 240 VAC
24 V DC / 100 – 240 VAC
24 V DC / 100 – 240 VAC
Gasturbinenkraftwerke
gas turbine power stations
Zementwerke, Stahlwerke,
Müllverbrennungsanlagen, Kraftwerke
cementworks, steelworks,
waste incineration plant, powerworks


24 V DC / 100 – 240 VAC
24 V DC / 100 – 240 VAC
Differenzdrucksensor für HE 5731. Transmitter für trockene, nicht aggressive Gase
differential pressure sensor for HE 5731.
Transmitter for dry, not aggressive gases
Filterüberwachung / Filtersteuerung
Filterüberwachung / Filtersteuerung
bei Problemstäuben
filter monitoring / filter control
filter monitoring / filter control
for delicate dust
24 V DC / 100 – 240 VAC
24 V DC / 100 – 240 VAC
Spannungsversorgung | Power supply
10 ... 36 V DC